{1294}{1425}PAXTON: I believe things can|happen of such an intensity

{1426}{1485}that they do resonate|through time,

{1486}{1538}create, like, an echo.
{1665}{1729}The story of the "Titanic"|is very personal
{1731}{1831}to each person who hears it,|almost like a biblical story.
{1834}{1860}This giant ship,
{1862}{1922}all these people|in the middle of the ocean,
{1923}{1985}this iceberg, the warnings.
{2014}{2060}What would it have been like
{2062}{2130}to be there|on that fateful night?
{2660}{2723}I knew Jim was going to go back|to the "Titanic."
{2725}{2767}He had talked about it.
{2769}{2817}He wanted to take|another expedition
{2819}{2883}since he had made the film.
{2885}{2961}He had invited me in passing.
{2963}{3032}But I guess I didn't|really seriously consider
{3034}{3078}I would actually go.
{3080}{3105}-Hello!|-Hello!
{3107}{3155}-You speak English?|-[ Speaking Russian ]
{3157}{3234}Great. I'm looking for my room.|My cabin.
{3236}{3296}[ Speaking Russian ]
{3323}{3353}Oh.
{3356}{3425}Oh, thank you.|Thank you, thank you, thank you.
{3426}{3469}But then,|when he actually said,
{3470}{3577}"No, I really want you|to come along and experience it
{3579}{3652}for yourself|and just take it all in"...
{3681}{3762}I had to go.
{3763}{3839}[ Glen Phillips'|"Departure" plays ]
{3923}{4024}# Leave my past #
{4026}{4127}# Leave my home #
{4130}{4201}# I'll find my way #
{4239}{4351}# To the great unknown #
{4353}{4419}The "Keldysh" is the largest|scientific research vessel
{4421}{4443}in the world.
{4445}{4514}And all the activity onboard|is focused on the "Mirs"
{4515}{4597}and what they have to accomplish|at the bottom of the ocean.
{4661}{4716}They take their work|extremely seriously.
{4718}{4777}Everything is checked|and rechecked,
{4778}{4851}just like a space mission.
{4853}{4973}# But like the shore finds|the ocean #
{4975}{5075}# Like the night finds|the day #
{5077}{5202}# I'll find an answer|to these questions #
{5204}{5278}# Far away #
{5306}{5364}# Far away #
{5366}{5394}Oh!
{5414}{5456}ABERNATHY:|My name is Lewis Abernathy.
{5458}{5513}I'm an underwater explorer.
{5514}{5561}I got them all.
{5562}{5629}I have been trying to thumb|a ride down to "Titanic"
{5631}{5685}for probably 10 years now.
{5687}{5711}What do you got?
{5714}{5822}We got bots, slimy bots, and|"A" deck, "B" deck, "C" deck.
{5825}{5878}Huge rusticles,|like this big around.
{5880}{5921}JOHNSTON:|My name is Lori Johnston.
{5922}{5979}My position was|as a microbiologist,
{5981}{6035}Iooking at the rusticles.
{6037}{6126}The idea that she spiraled down,|spitting objects.
{6128}{6179}PELLEGRlNO:|My name is Charles Pellegrino.
{6181}{6294}I was one of the historians and|biologists on the expedition.
{6296}{6385}We tend to think of it|in 21st-century eyes.

{6386}{6452}LYNCH: I'm Don Lynch,|and I studied the "Titanic"

{6454}{6536}based upon the testimony and|accounts of passengers and crew.
{6539}{6601}The people who were there|and witnessed it.
{6633}{6680}MARSCHALL:|My name is Ken Marschall.
{6682}{6776}I've been studying the "Titanic"|for over three decades now.
{6778}{6851}I checked it out.|The Straus suite.
{6853}{6896}Through those years and study,
{6898}{6960}I've sort of become|a visual historian
{6962}{7048}about the ship and her structure|and appearance.
{7095}{7145}PAXTON:|It was an amazing expedition
{7147}{7246}in terms of all of|the state-of-the-art technology
{7248}{7335}and engineering we were using,|in terms of the camera system.
{7338}{7397}The R.O.V.s were amazing.
{7398}{7456}On the cutting edge|of technology.
{7458}{7533}Just try to keep the light in|right where I've gone in.
{7534}{7573}I'm gonna explore these cabins.
{7574}{7637}There is no script. We don't|know what we're gonna see.
{7639}{7705}We don't know|what we're gonna encounter.
{7706}{7785}The crucial thing|about deep-sea photography
{7787}{7824}is lighting.
{7826}{7902}Just come up over and light|all this business down here.
{7904}{7950}-You see what I mean?|-Yeah.
{7967}{8071}So we had a sister ship on|the expedition called the "EAS."
{8091}{8150}The "EAS" had|this giant lighting chandelier
{8153}{8188}called Medusa.
{8214}{8304}The theory was to lower the|chandelier down over the wreck
{8306}{8404}and do this overlighting,|almost like moonlight.
{8406}{8457}There was no manual|for any of this.
{8458}{8514}Nobody had ever combined|this many elements
{8516}{8602}into a single-dive operation|before at these depths.
{8646}{8718}We were pushing the limits|of technology,
{8720}{8755}which was a little eerie
{8757}{8829}given the fate of the ship|we had come to explore.
{8974}{9046}This is where it all happened.
{9049}{9089}It could be any other part|of the ocean,
{9090}{9126}but there's something special|about knowing
{9128}{9198}this is the spot|and the wreck's down there.
{9199}{9279}Why this shipwreck?|Why not the "Lusitania"?
{9281}{9350}Why not the "Moro Castle"?|Why not the "Atlantic"?
{9351}{9377}LYNCH:|They're all good.
{9378}{9426}They're all good,|but why is this one?
{9427}{9471}Look at the stuff|that comes with this.
{9473}{9541}You've got the biggest ship|on its maiden voyage,
{9542}{9598}the president of the company|onboard that owns it,
{9600}{9635}the builder onboard.
{9637}{9704}And it hits an iceberg,|and it sinks so slowly
{9706}{9783}that you've got all these hours|for drama to be acted out.
{9786}{9833}You don't get that|with other shipwrecks.
{9834}{9906}It's really a Greek tragedy|for real.
{9909}{9985}She was so cheated.|She was so beautiful.
{9986}{10059}So much energy went into|building this creation.
{10061}{10130}You know, the epitome|of human engineering
{10132}{10205}and architecture, maritime|architecture at that point.
{10207}{10273}And to have it taken away,|stolen,
{10274}{10346}just four days out of England.
{10347}{10465}And that's part, I guess,|of the odd attraction to it.
{10466}{10541}The fact that you could never|have such a thing happen
{10543}{10584}before or since.
{10586}{10658}The ship remains|at the bottom of the sea
{10659}{10701}as an eternal memorial.

{10702}{10753}And we can visit that memorial.

{10754}{10827}We can bear witness|to the event.
{10829}{10888}And if we're gonna do|interior exploration,
{10890}{10949}we have to do it now,|because five years from now,
{10950}{10983}there might not be anything.
{10985}{11040}Five years ago,|the technology didn't exist.
{11042}{11105}We had to will it|into existence.
{11140}{11221}PAXTON:|"Monday, August 20, 2001.
{11222}{11279}Tomorrow morning|we will descend 2,5 miles
{11282}{11345}into the cold, dark netherworld
{11347}{11406}and see 'Titanic' for ourselves
{11408}{11494}as she lies broken|on the seafloor.
{11496}{11560}How do you prepare|for such an experience? "
{11762}{11801}CAMERON:|Okay. Dive one.
{11802}{11905}It's gonna be|J. B. and Bill in "Mir-2,"
{11906}{11944}and me and Vince in "Mir-1."
{11946}{12020}Pilots are gonna be|Genya Chernaiev, "Mir-2,"
{12022}{12077}Anatoly Sagalevitch, "Mir-1."
{12243}{12302}PAXTON:|Okay. Here's your checklist.
{12303}{12372}Have your last will|and testament in order,
{12374}{12431}make sure your insurance|is paid up,
{12433}{12485}write a final note|to your family.
{12486}{12555}These are the kind of things|you think about.
{12773}{12807}Next stop, "Titanic."
{12809}{12837}Happy hunting.
{12838}{12878}Let's rock and roll.
{12922}{12956}The moment of truth.
{13202}{13244}See you in the sunshine.
{13633}{13709}PAXTON: To get in|a three-man submersible
{13711}{13790}and descend 12,500 feet
{13792}{13865}down into the bottom|of the North Atlantic,
{13867}{14008}it just was maybe a little more|adventure than I wanted.
{14283}{14306}Oxygen?
{14307}{14330}Yeah.
{14331}{14362}That's good.
{14364}{14429}Yeah.|Be sure to turn that on.
{16222}{16301}Yeah, I can see how you get|kind of queasy sitting up here.
{17308}{17361}Look at the colors change.
{17570}{17629}[ Speaking Russian ]
{17630}{17669}Boy, that's fast.
{17836}{17901}This tells you the oxygen|up here, right?
{17902}{17928}Yes.
{17930}{17982}So it's at 21.|That's good.
{17984}{18074}Now, if that gets below 19,|then it's...
{18076}{18131}What's the number|you watch for?
{18133}{18206}It's 19.|It's good also.
{18208}{18242}It's good.|Yes.
{18243}{18315}But if it gets below what?
{18472}{18557}Does the battery sound okay?|It sounds sluggish like that?
{18559}{18606}-That's normal?|-Yes, it's normal.
{18609}{18668}Now, if you have|a real emergency
{18670}{18715}and everything fails,
{18718}{18757}I heard something about,
{18759}{18864}you can disengage,|drop the main battery?
{18866}{18892}Just...
{18894}{18967}Yes, we have many possibilities.
{19071}{19218}I hope we never drop battery,|because it's very expensive.
{19220}{19244}How much?
{19246}{19357}It's $250,000, I think.
{19375}{19423}I mean, would you take a check?

{19587}{19609}2,000 meters?
{19610}{19653}Yes. 2,000.
{20095}{20136}That's pretty deep.
{20310}{20362}[ Rattling ]
{20441}{20483}Something wrong?
{20485}{20515}It's okay?
{20517}{20549}Yes.
{20584}{20606}That's handy.
{20608}{20651}And it's fixed.
{20653}{20696}I adjust for them for later.
{20698}{20769}Oh, okay. Okay.|Good. Yeah.
{20795}{20873}"Mir-1," "Mir-1,"|this is "Mir-2."
{20875}{20933}What is your depth?|Over.
{20958}{21026}"Mir-2," "Mir-2,"|this is "Mir-1."
{21028}{21201}Depth is 3,353 meters.
{21203}{21260}See you on the bottom.|Jim out.
{21638}{21718}I see bottom.|It's bottom.
{21721}{21748}Oh, yeah.
{21750}{21773}You see it?
{21774}{21830}Yeah.|Just barely.
{21962}{22027}Bottom of the ocean.|Look at that.
{22029}{22080}Look at that.
{22104}{22172}It looks like|the dark side of the moon.
{22435}{22471}PAXTON:|It wasn't just the idea
{22473}{22537}of putting your faith|in these little submarines
{22540}{22596}and going to the bottom|of the sea.
{22598}{22671}There's thousands of tons|of pressure against you.
{22674}{22774}But where we were going,|where we were going.
{22776}{22870}We'll see more debris as we go.|There's a piece right there.
{22961}{23038}Yeah, look. There's some china.|See the china?
{23085}{23111}Yeah, we got her.
{23113}{23172}You want to see "Titanic"|on the sonar?
{23174}{23209}You're gonna love this.
{23210}{23273}-It's, like, there she is, baby.|-Oh, man.
{23274}{23334}Okay.|50 meters straight ahead.
{23722}{23791}Bill, it's the bow.
{23810}{23885}Oh, look at that.
{23910}{23972}Oh, God.|There it is.
{23974}{24004}What a sight.
{24006}{24049}What a sight!
{24116}{24193}So Medusa is lighting it up.
{24530}{24599}Look at that.
{24601}{24633}Oh, man.
{24659}{24738}Oh, now you get a sense|of the size of this thing.
{24740}{24782}My God!
{24804}{24833}This was the "Titanic."
{24834}{24921}This is the fabled liner|that lies in its grave
{24923}{24971}at the bottom|of the North Atlantic.
{24974}{25042}You approach it|with incredible reverence.
{25044}{25111}Bill, it is bow anchor.
{25127}{25144}Oh, God.
{25146}{25203}Its port side|in good conditions.
{25205}{25264}That is incredible.|Look at that.
{25297}{25337}Look at that!
{25339}{25428}It's dug in all the way|up to the anchor.
{25972}{26064}Oh, it's amazing just to be|floating above it.
{26066}{26137}Gosh, you could just reach out|and touch it.
{26240}{26315}We're near the anchor crane.|It's right there.
{26317}{26340}See it?
{26342}{26374}Look.|Right here.

{26376}{26420}Okay.|Oh, yes.
{26605}{26671}Okay. Okay.|You're clear.
{26673}{26769}I knew we were gonna get close,|but not this close.
{26981}{27058}PAXTON: The experience of being|in one of the submersibles
{27060}{27145}is almost like|an astral projection.
{27147}{27182}The way you float around it,
{27184}{27308}it really is an ethereal,|kind of ghostly experience.
{27368}{27420}We're here.|It's Hatch Number One.
{27422}{27449}Oh, yeah.|Look.
{27452}{27505}You can see right down|the cargo hatch.
{27506}{27595}Boy, it just falls into|just a black well.
{27884}{27951}Oh, there's the crow's-nest door|right there.
{27953}{28017}They climbed up|inside the mast
{28019}{28063}to get out to the crow's nest.
{28065}{28110}That's where Fleet stood.
{28113}{28162}Right there|when he saw the iceberg.
{28165}{28199}[ Bell dinging ]
{28201}{28267}MAN:|lceberg right ahead!
{28269}{28384}PAXTON: You see the -- it looks|like the port electric crane.
{28386}{28416}What is that?
{28418}{28450}Yeah, it's a gate.
{28452}{28504}-Yes, it's gate. Yes.|-Closed gate.
{28506}{28537}Officers locked that
{28538}{28643}to keep the steerage passengers|down below decks.
{28645}{28725}Of course, I'd have been|just climbing over that thing.
{29034}{29114}Oh, God. So that's|right where the bridge was.
{29116}{29168}And there's the telemotor.
{29170}{29241}The helm.|The helm of the ship.
{29302}{29329}PAXTON:|Try to imagine
{29330}{29404}what it must have been like|to be on the bridge that night.
{29406}{29473}First Officer William Murdoch|is on duty.
{29475}{29551}Quartermaster Hichens|at the wheel.
{29709}{29773}That split-second decision|Murdoch had to make.
{29775}{29805}[ Bell dinging ]
{29807}{29842}MAN:|lceberg right ahead!
{29843}{29903}PAXTON: He can go left|or he can go right.
{29906}{29975}[ Men shouting indistinctly ]
{29977}{30000}Quickly!
{30134}{30197}Murdoch is suddenly staring|an iceberg
{30198}{30246}right down the barrel.
{30349}{30420}Murdoch knows how many|passengers are onboard,
{30422}{30467}how few lifeboats there are,
{30469}{30542}what grave danger|the ship is in.
{30545}{30568}Golly.
{30571}{30667}That is history right there.|We are touching the legend.
{30670}{30765}[ Lisa Torban's|"Darkness, Darkness" plays ]
{30901}{30995}# Darkness, darkness #
{30997}{31091}# Be my pillow #
{31093}{31181}# Take my hand #
{31183}{31248}# And let me sleep #
{31250}{31336}Wow. Just like a cliff|just falling in the abyss.
{31338}{31403}# In the coolness #
{31406}{31497}# Of your shadow #
{31498}{31591}# In the silence #
{31593}{31663}# Of your deep #
{31718}{31786}"Mir-2," "Mir-2,"|be advised that we are...
{31788}{31832}We're gonna be going up.
{31834}{31873}Did they start up?
{31954}{32060}Well, let's clear "Titanic"|before we turn the lights off.
{32062}{32144}"Titanic" was good to us today.

{32146}{32202}[ Speaking Russian ]

{32389}{32437}Goodbye, "Titanic."
{32683}{32743}[ lndistinct voices on radio ]
{33127}{33184}Oh! Oh!
{33338}{33410}[ Groans ]
{34431}{34461}Hello, again.
{34463}{34506}Hello, Sergei.
{34509}{34537}Whoo.
{34539}{34586}Welcome to "Keldysh."
{34614}{34669}Quite a ride.
{34670}{34758}If the bow is so dug in,|you just don't get that depth.
{34760}{34821}And seeing that wall going|all the way down
{34823}{34853}and falling into nothing,
{34855}{34903}even just with|the "Mir-2's" lights,
{34905}{35013}really was like, "Holy cow.|This thing is so big."
{35042}{35121}PAXTON:|What exciting work.
{35122}{35217}We were exploring the "Titanic"|with new technologies
{35218}{35264}and these incredible|new cameras.
{35266}{35304}Have you ever been in any sub?
{35306}{35354}Only at Disneyland.
{35356}{35392}This is different.
{35394}{35425}[ Speaking Russian ]
{35510}{35538}Good luck.
{35540}{35601}See you later.
{35758}{35824}These dives,|every one is so precious.
{35826}{35853}I want to make sure
{35854}{35944}we pack as much information,|visually and historically,
{35946}{35996}as I can possibly get|into these eyeballs.
{35998}{36053}Ha! Ha! Ha!
{36130}{36201}PAXTON: You know, you have|historians, scientists.
{36202}{36261}It was a great camaraderie.
{36462}{36523}I screamed like a girl|the whole time.
{36525}{36561}Crying like a kid?
{36563}{36610}Cried like a baby.
{36654}{36721}The R.O.V.s were fascinating.
{36722}{36790}Initially they were called|Bot 1 and Bot 2.
{36792}{36889}But ultimately they were named|Jake and Elwood.
{37062}{37109}MlKE:|My name is Mike Cameron.
{37110}{37172}I'm the R.O.V. creator.
{37174}{37243}The vehicle is not unlike|a little creature.
{37245}{37325}It's got a brain.|It's got a computer onboard.
{37326}{37386}It's got eyes|in a couple cameras up front.
{37388}{37432}CAMERON:|Give it a little forward.
{37434}{37501}You are in, Daddy-O.|You're in.
{37502}{37589}MlKE: It's got this character|about it that's alive.
{37612}{37699}PAXTON: The real revolutionary|part is the fiber-optic spool.
{37702}{37762}It's like a spider|spinning out its own silk.
{37765}{37830}Come in here,|explore these rooms,
{37832}{37858}come back out.
{37861}{37937}If these bots worked|like we were hoping they would,
{37938}{37999}we could go through|the entire ship.
{38038}{38091}The bots are finally going|to "Titanic."
{38093}{38133}Three years in the making.
{38257}{38346}PAXTON: "Mir-1," Jake's just|coming out of his hooch. Over.
{38348}{38406}CAMERON:|Here he comes. He's out.
{38457}{38545}PAXTON: I think we were so|intent on watching the screens.
{38548}{38640}Very quickly,|I forgot where I was.
{38694}{38796}The R.O.V. had just|unconsciously become our eyes.
{38830}{38948}This is what it's all about.|Cruising around at 12,000 feet.
{38981}{39013}CAMERON:|Jeff, stand by.

{39014}{39110}We're about to launch Bot 1,|a.k.a. Elwood.

{39138}{39183}Sight enabler.
{39216}{39273}Com link.|Camera power.
{39274}{39337}All right.|I think we're ready to fly.
{39367}{39432}Elwood's coming out.
{39594}{39629}Pretty cool.
{39665}{39712}Looking good, Elwood.
{39735}{39820}Tell them we'll meet in the|center of the grand staircase.
{39822}{39913}LEDDA: We're gonna meet in the|center of the grand staircase.
{39914}{39966}PAXTON:|Copy that.
{39968}{40028}MARSCHALL: The grand staircase|on "Titanic"
{40030}{40112}was, in my opinion, the most|beautiful feature of the ship.
{40114}{40148}And the dome,
{40150}{40253}the wrought-iron dome overhead,|was just beautiful.
{40255}{40288}It's really a blessing
{40290}{40366}that this staircase|did break apart and float out,
{40368}{40490}because it allows easy access|to the interior of the ship.
{40570}{40608}What's Elwood's 20?
{40610}{40643}CAMERON:|Right above you.
{40645}{40713}Getting ready to start|our descent. Over.
{40781}{40815}Okay.|We see him.
{40817}{40843}That's them.
{40845}{40868}Okay.|We see you.
{40870}{40893}Okay.
{40895}{40947}Proceed slowly.
{40950}{41005}PAXTON:|Proceeding slowly.
{41150}{41223}This is so much|like flying a helicopter.
{41436}{41517}PAXTON: We knew the beauty|of the grand staircase was gone.
{41518}{41602}But no one knew what we'd find|deep inside the ship.
{41670}{41713}MARSCHALL:|Continue down one.
{41715}{41786}You're crossing the floor|of "B" deck right now.
{41788}{41842}You're looking|into "C" deck right now.
{41844}{41910}-Do not go into "C" deck.|-Awaiting instructions.
{41912}{41972}"C" deck. "D" deck.|There's "D" deck.
{42046}{42125}All right. He's in position|to enter "D" deck.
{42127}{42173}Stand by there, Jeff.
{42174}{42253}Your first move|would be to enter "D" deck.
{42254}{42302}Roger that.
{42304}{42354}You getting ready|to go down there?
{42356}{42430}Do I want to be pointed aft|or what?
{42432}{42462}Yeah. Okay.
{42464}{42502}Okay.|Tell him to move ahead slow.
{42505}{42554}Move ahead slow.
{42571}{42618}Moving ahead slow.
{43063}{43147}Tell him to move|real, real, real, real easy.
{43149}{43236}Move real, real,|real, real easy.
{43238}{43284}Real easy.
{43286}{43329}Moving real easy.
{43390}{43462}Believe we are heading|toward starboard.
{43534}{43597}We're looking|at a light fixture.
{43598}{43673}Looks like it had|four or five bulbs on it.
{43675}{43725}We should come to the right.
{43727}{43761}Come to the right, Jeff.
{43762}{43825}And we'll head|for the boiler uptake.
{43827}{43884}Copy that.
{43886}{43957}So far, the vehicle|is handling like a champ.
{44100}{44173}It's performing beautifully.|How much tether do we have out?
{44176}{44224}Just shy of 200 feet out.
{44227}{44249}Okay.
{44251}{44327}[ Sagalevitch speaking Russian ]

{44379}{44443}CAMERON:|Move forward to that doorframe.

{44536}{44603}We are inside the "Titanic."
{44651}{44713}-Tell him to slow down.|-I still can't get over it.
{44715}{44747}CAMERON:|Slow down.
{44749}{44782}PAXTON:|Copy that.
{44784}{44860}I still can't believe|that we're actually here.
{44934}{44981}I keep waiting for somebody|to yell, "Cut,"
{44983}{45040}and I'm gonna go back|to my trailer.
{45059}{45136}I don't think I can get out of|this and get back to my trailer.
{45138}{45174}My trailer!
{45194}{45241}I need to call my agent.
{45288}{45358}CAMERON: It's getting|a little skinny right in here.
{45360}{45457}Looks like Carlsbad Caverns|in there.
{45458}{45489}Is he pinned?
{45491}{45562}Is there no way forward|from there?
{45564}{45594}Go left.
{45596}{45620}Go left.
{45622}{45669}Making the turn.
{45766}{45833}That's too close to the bottom.|Tell them to come up.
{45834}{45882}You're too close to the bottom.
{45883}{45913}PAXTON:|Copy that.
{45915}{45953}Oh!
{45975}{46024}Boy, this is nerve-racking.
{46070}{46143}There's something there.|See what that is?
{46145}{46180}Windows, windows.
{46182}{46220}Dining-room windows.
{46222}{46293}-We're going for the window.|-We're going for the windows.
{46294}{46318}Look at that.
{46319}{46364}-Unbelievable.|-That's amazing.
{46366}{46397}Take it real slow here.
{46398}{46457}Those are|the lead-glass windows.
{46458}{46530}Try to get your light up|on those.
{46545}{46585}-Amazing, huh?|-Yes.
{46588}{46624}Turn off his spotlight.
{46627}{46663}Turn off your spotlight.
{46666}{46713}Make a nice image|of the windows.
{46714}{46787}Make a nice picture|of the windows in front of you.
{46789}{46836}PAXTON: Look at that.|Look at that.
{46838}{46865}Oh, boy!
{46866}{46946}Beautiful.|Still intact.
{46948}{46980}Very much intact.
{46982}{47016}Looks like the glass,
{47018}{47064}all the leaded glass,|it's all there.
{47066}{47101}It's not broken.
{47331}{47413}MARSCHALL: The first-class|dining room was beautiful.
{47414}{47484}Among the passengers who|ate here were John Jacob Astor
{47486}{47565}and his wife, Madeline,|who were on their honeymoon.
{47566}{47636}She would be widowed|before the end of the voyage.
{47673}{47749}We are not in Kansas anymore.
{47846}{47891}I think you got a friend.
{47893}{47977}Oh.|There's Sam.
{47979}{48029}Sam stopped by to say hello.
{48031}{48093}He's giving us the tour.
{48150}{48200}"Follow me," he says.
{48663}{48737}CAMERON: It's like a fantasy|in here, isn't it?
{48739}{48816}MARSCHALL: The craftsmanship.|The delicate beauty.
{48818}{48869}That human hands created|these windows,
{48871}{48942}that human eyes looked|at these windows.
{48943}{48990}And then you realize
{48993}{49097}that you're 12,500 feet|beneath the sea.

{49126}{49184}Oh, look at that woodwork.

{49186}{49283}That's all wood, Genya.|That's all carved wood.
{49285}{49343}But these things created by man,
{49345}{49433}in this dark abyss,|where they just shouldn't be.
{49435}{49480}They're not supposed to be here.
{49482}{49511}CAMERON:|Unbelievable.
{49513}{49571}Who would've thought|that would still be there?
{49573}{49625}It's the dream come true for me.
{49702}{49771}LYNCH: What's significant|about the reception room
{49773}{49832}is that this is where|Elizabeth Lines
{49834}{49866}overheard a conversation
{49868}{49911}between Captain Smith|and Bruce lsmay,
{49913}{49954}the owner of the "Titanic."
{49956}{50008}And she heard lsmay|telling Smith
{50010}{50095}to have the "Titanic" arrive|in New York a day early.
{50097}{50148}I think we're going to beat|"Olympic's" time
{50150}{50204}and arrive in New York|Tuesday night.
{50502}{50555}PAXTON: We're holding|at the first-class entrance,
{50558}{50603}starboard side.
{50681}{50755}Isn't that beautiful?|Gosh.
{50757}{50843}It looks like it's just been|made more beautiful by time.
{50845}{50913}LYNCH: "Titanic's" main|first-class entrance
{50915}{50944}was on "D" deck.
{50946}{51023}And she had|two large gangway doors
{51025}{51087}on both the port|and the starboard side.
{51089}{51145}Through the eyes of the R.O.V.,
{51146}{51229}we could see the wrought-iron|gates just inside the doors,
{51231}{51309}which were unknown to historians|until this expedition.
{51311}{51381}We had no idea what was inside,|and now we know.
{51382}{51441}CAMERON: This is the way|they boarded the ship.
{51442}{51535}They came in through that door,|and then this inner door.
{51687}{51747}MARSCHALL:|And in this entrance vestibule,
{51749}{51812}there was a large sideboard|against the aft wall
{51814}{51871}where lots of first-class china|was stored.
{51873}{51952}ABERNATHY: The dish cabinet|had more or less rotted away.
{51954}{52023}But you could see the teacups|and the little dishes
{52025}{52060}stacked perfectly there.
{52062}{52120}I wish I had those dishes,|you know?
{52122}{52170}Give it up on eBay.
{52202}{52262}CAMERON:|There's the elevators.
{52310}{52336}There's...
{52338}{52396}There's the shaft.
{52446}{52493}Look at that.
{52529}{52597}I thought they called them|"lifts," but you know what?
{52598}{52662}The ship was owned|by an American company.
{52685}{52719}Hmm.
{52721}{52775}Like you could|just call them now.
{52777}{52841}MARSCHALL: Whenever you're|looking at the elevator grilles,
{52843}{52905}try to remember to turn|and look forward and see.
{52908}{52968}There may still be paneling|right amidships,
{52970}{53019}and there will be|brass letters that say
{53022}{53074}"A" deck, "B" deck,|"C" deck, or "D" deck.
{53076}{53112}When you come out|of the elevators.
{53115}{53185}Most likely that paneling|is down. But you never know.
{53186}{53219}That would be a classic shot
{53221}{53273}to have that lettering|still clinging.
{53274}{53325}Ken loves this stuff.
{53327}{53457}I feel like I'm making a film|for one person. Ken Marschall.
{53458}{53522}And there it is.|Bingo, baby.
{53524}{53585}-Tell him "bingo."|-LEDDA: Bingo.

{53587}{53669}MARSCHALL: The "A" had recently|fallen from its own weight.

{53671}{53767}That brass letter was heavier|than the "D," "E," "C," "K."
{53786}{53857}Okay. I see where we are.|We just peeked into "D" 35.
{53859}{53928}PAXTON: We were methodical|exploring the interior.
{53930}{54023}We had to be because the wreck|can be very disorienting.
{54025}{54065}It was spooky.
{54116}{54150}"D" 33 was the cabin
{54152}{54222}of Henry Sleeper Harper|and his wife.
{54224}{54293}Sitting on the remains|of the wardrobe cabinet
{54294}{54357}is Henry Harper's bowler hat.
{54359}{54460}Just the idea|that we know whose it was.
{54545}{54606}CAMERON: Hey, look.|There's some kind of glass.
{54609}{54689}Maybe a mirror.|Let's see if that's a mirror.
{54692}{54772}It is.|We're gonna go see ourselves.
{54859}{54935}PAXTON: "A" 1 1 was occupied|by Edith Russell.
{54937}{54983}Before getting into a lifeboat,
{54985}{55051}she went back to her cabin|to lock her 19 trunks
{55053}{55121}because she didn't trust|the stewards onboard.
{55260}{55329}LYNCH: Jim was looking|for Molly Brown's stateroom.
{55331}{55397}We had a good idea|where that stateroom would be.
{55400}{55477}And he was searching|for a forward-facing window.
{55479}{55547}The R.O.V. is narrow enough|to scoot through that.
{55549}{55648}And I saw there was jagged glass|at the bottom of the windowsill.
{55650}{55723}That could sever the tether,|commit suicide.
{55725}{55763}Ken says we can do this.
{55765}{55797}LEDDA:|It's a gamble.
{55798}{55835}Don't do it.|Don't do it.
{55837}{55915}You're gonna be laying your|tether right across the glass.
{55917}{55983}CAMERON: There he goes.|He's in there.
{55985}{56038}That's what I'm talking about.
{56040}{56134}LYNCH: Okay, now that you're in,|it's not that bad of an idea.
{56137}{56205}That's not a brass bed.|That's a wooden bed.
{56207}{56243}It's kind of creepy.
{56246}{56264}I don't know.
{56266}{56331}Molly Brown said|she was in a brass bed.
{56333}{56381}I don't see a brass bed.
{56383}{56429}PAXTON:|Molly Brown was a character.
{56430}{56502}She and her husband had made|their fortune mining out west.
{56504}{56591}And she was desperate|to be accepted by high society.
{56593}{56663}The "Titanic" tragedy|made her a legend.
{56770}{56813}Uh, Genya?
{56815}{56837}Yes?
{56839}{56889}Um, I need to pee.
{56892}{56983}I don't think I can hold it|much longer.
{56985}{57010}-No problem.|-Okay.
{57013}{57046}PAXTON:|For me, personally,
{57048}{57145}I've always been kind of|a nervous, you know, pisser.
{57147}{57190}[ Laughing ]|I need a little privacy.
{57192}{57254}But when you got to go|and you're 2,5 miles down,
{57256}{57304}you got to go.
{57336}{57368}It's okay?
{57682}{57722}Um, I'll turn around.
{57725}{57761}-Can you turn around?|-Okay.
{57764}{57825}Thank you.|Thank you.
{57828}{57861}Let's see here.
{57914}{57967}Point your lights|straight into "A" deck.
{57969}{57997}My God.|Look at that.
{57999}{58027}Look at that, Tolya.
{58029}{58097}A brass bed sitting|right in there.
{58161}{58227}Maybe Molly Brown did stay|in a brass bed.

{58229}{58269}But which one?

{58374}{58441}ABERNATHY: They've built|bigger ships since "Titanic,"
{58442}{58529}but I don't know that they'll|ever build one as luxurious.
{58531}{58561}And even now,
{58564}{58629}after 90 years of laying|on the bottom of the ocean,
{58631}{58689}its beauty came to light.
{58875}{58923}Okay.|We're in.
{58925}{58993}Okay. Tell them|we're in the promenade.
{58994}{59033}LEDDA:|Jake's in the promenade.
{59035}{59093}MARSCHALL: We did get into one|of the millionaire suites
{59094}{59128}on "B" deck.
{59130}{59156}Private promenade.
{59158}{59204}They call them|"private promenade."
{59206}{59289}These were the fanciest, most|expensive lodgings on the ship.
{59292}{59324}And in April 1912,
{59326}{59424}you would have paid over $3,000|to book your passage.
{59426}{59501}This must be some of the facing.
{59502}{59566}Yeah, it's some|of the Tudor facing.
{59746}{59785}We are in the room.
{59787}{59821}LEDDA:|Jake's in the room.
{59822}{59865}This is Bruce lsmay's suite.
{59867}{59913}This is the guy|that left the ship
{59914}{59988}with 1,500 people still onboard.
{59990}{60029}Ooh, that's a beauty.
{60030}{60098}We are in the sitting room,|looking at the fireplace.
{60101}{60195}Isn't that amazing? That|ribbon design is still there.
{60197}{60249}These little touches|of elegance.
{60251}{60334}You can almost feel the hands|of the guy that made that.
{60470}{60497}LYNCH:|J. Bruce lsmay
{60498}{60556}was managing director|of the White Star Line,
{60558}{60625}and he vetoed the idea|of having 48 lifeboats.
{60626}{60661}He felt fewer would be fine,
{60662}{60741}that as long as they met|the law, they were okay.
{60879}{60922}CHERNAlEV:|It is Smith's bathtub.
{60925}{60964}ABERNATHY:|Oh, Captain Smith.
{60966}{60996}Wow.
{60998}{61036}The captain of the "Titanic"
{61039}{61114}used to take his baths|right there.
{61116}{61205}His little pink butt|sitting right there in the tub.
{61207}{61271}PAXTON: Captain Smith was called|"the millionaire's captain"
{61273}{61353}because he was so popular|with the first-class passengers.
{61354}{61426}30 years at sea.|Perfect record.
{61428}{61490}This voyage was to be|his crowning achievement.
{61492}{61585}He was going to take|the biggest, most beautiful ship
{61586}{61697}across the ocean on her|maiden voyage and then retire.
{61734}{61769}PELLEGRlNO:|In archeology,
{61770}{61842}we carry these ghosts|of the imagination with us.
{61845}{61905}And I was kind of imagining
{61907}{61973}Thomas Andrews|out there on the deck.
{62012}{62068}MARSCHALL: Thomas Andrews|was managing director
{62070}{62130}and president of|Harland and Wolff Shipbuilders.
{62132}{62197}He designed and built the|"Titanic" from the ground up.
{62198}{62236}He knew the ship better|than anyone.
{62238}{62306}He put davits on the ship|that were designed
{62308}{62377}to take a lifeboat from here|and lift it outward
{62378}{62430}and then go inward|and pick up a second lifeboat
{62432}{62469}in a second position and go out.
{62471}{62510}In his own hand,
{62513}{62584}in his notebook,|he has the number of lifeboats
{62587}{62665}that are supposed to go on the|ship that he designed it for.

{62666}{62702}He was overruled

{62704}{62770}and forced to comply|only to the minimum
{62772}{62853}of the Board of Trade|requirement.
{62885}{62944}MARSCHALL: Andrews cared|about the ship and crew
{62946}{63018}and was onboard to make|last-minute improvements
{63019}{63070}and make sure|everything ran smoothly.
{63072}{63132}PELLEGRlNO: If only there were|a way to let him see
{63134}{63225}these submersibles sending|these incredible robots
{63227}{63283}into his creation.
{63782}{63834}MlKE: Move a little right|to avoid the arm.
{63836}{63869}There you go.|Okay.
{63870}{63929}We're good.|We're coming out.
{63930}{63987}It's coming out, folks.
{63989}{64033}-Okay. Ease it forward.|-Okay.
{64035}{64110}MARSCHALL: We explored|all three forward cargo hatches
{64113}{64181}and made it into several crew|and third-class spaces
{64183}{64237}that had never even been|photographed before.
{64238}{64286}CAMERON:|Is that the "D" deck?
{64288}{64310}MAN:|I think so.
{64312}{64353}Yeah.|I think you're right.
{64355}{64421}All right. That's it.|There's the other hatch.
{64423}{64504}So just ease on in there.|Ease it on in there.
{64570}{64605}Okay.|Here's our stairwell.
{64606}{64649}It should go right up to it.
{64721}{64760}LYNCH:|So we got into third class.
{64762}{64850}We were in the general room|in the bow under the well deck.
{64852}{64933}There wasn't a lot of detail|in this room,
{64935}{65017}because it was never|a well-decorated room.
{65019}{65095}The bar at one end that|still had the little tap there.
{65097}{65162}There were table bases|still there in place.
{65164}{65238}The tables and bench bases|rising up from the floor.
{65240}{65283}It was neat to see those.
{65285}{65339}That's a very big table.
{65341}{65383}The place where they all ate.
{65385}{65438}They would've sat here|and played cards.
{65440}{65491}MARSCHALL: This was where|there was a party held
{65493}{65565}by many of the third-class|passengers on Sunday night.
{65567}{65640}And it really was moving|to be able see this room
{65642}{65720}where so many of them spent|their last few happy hours.
{65854}{65933}MlKE: There was a brand-new|Renault, beautiful car,
{65935}{65990}that was strapped down|in the cargo hold.
{65992}{66080}And we have some fairly good|historical projections
{66082}{66124}of what it would look like now.
{66126}{66203}CAMERON: Going from "F" deck|to "G" deck.
{66234}{66312}A solid hatch cover,|as advertised.
{66314}{66341}But it's open.
{66342}{66405}And it would be|barely recognizable as a car.
{66407}{66502}Only a few items would show up|recognizable as a vehicle.
{66505}{66573}We were on "G" deck.|We went through the hatch cover.
{66574}{66626}We are now on the orlop deck.
{66629}{66653}Correct.|You are.
{66656}{66704}Tilt up,|and you'll see the car.
{66706}{66753}[ Snorts ]
{66755}{66828}Tilt up, and we see some gak.
{66830}{66873}I see some light back there.
{66875}{66921}Yeah.
{66923}{66957}Maybe that is the car.
{66958}{66993}It is.
{66995}{67038}-I think that's the car.|-lt is.
{67040}{67085}It's the car.

{67087}{67129}No.
{67151}{67201}No!
{67203}{67233}It can't be that easy.
{67235}{67263}-lt is.|-[ Chuckles ]
{67265}{67309}I don't think that's the car.
{67311}{67364}I think we're seeing cars.
{67366}{67408}-Shiny piece of...|-Oh, my God.
{67410}{67461}I'm thinking...
{67463}{67504}That looks like wheel.
{67506}{67549}Jim, that's a fender.
{67550}{67648}I don't care what planet you're|on, that's a tire and fender.
{67650}{67693}This is headlight.
{67722}{67802}We're seeing cars, boy.|[ Laughs ]
{67804}{67846}All right,|the best thing to do
{67848}{67954}now that we're here|is to just look everywhere.
{67974}{67996}There's a car.
{67998}{68032}That's a car.
{68034}{68125}No, those are...|That's a trunk right there.
{68128}{68152}Wicker trunk.
{68155}{68188}That's a tire.
{68190}{68282}There were some pretty|interesting-looking structures,
{68284}{68320}obviously man-made stuff,
{68323}{68406}but nothing clearly|identifiable as a car.
{68456}{68537}Yeah, we should be able to get|all the way forward.
{68665}{68690}-Are you in?|-Yes.
{68692}{68721}Oh, baby.
{68746}{68841}That's awesome.|Oh, dude, this is so cool!
{68842}{68915}Count doors on the right. That's|how we'll orient ourselves.
{68918}{68965}There should be|two doors side by side.
{68968}{69040}The first door should take you|into the firemen's mess.
{69042}{69081}You want to go in there?
{69083}{69127}Yeah.
{69129}{69201}That's definitely|the firemen's mess.
{69203}{69267}Oh, look at that.|Table after table.
{69269}{69322}You can see the bow tapering in.
{69324}{69347}Exactly.
{69349}{69380}Shape of the ship.
{69382}{69453}You can imagine exactly|what this place looked like.
{69479}{69524}LYNCH:|The firemen were segregated
{69526}{69559}from the rest of the crew,
{69561}{69625}probably because they had|the dirtiest job.
{69627}{69684}So their quarters|are in the tip of the bow.
{69686}{69721}They had two staircases,
{69724}{69790}which took them|to the very bottom of the ship
{69793}{69841}and to the boiler rooms.
{69862}{69909}PAXTON:|lmagine spiraling your way down
{69910}{69972}to the furnaces|of this hungry leviathan
{69974}{70038}to join hundreds of men|shoveling coal
{70040}{70110}into the gaping maws|of the boilers.
{70207}{70258}That's kind of spooky.
{70696}{70763}And when you finish your shift|hours later,
{70765}{70835}you climb back up into|your little world below decks
{70837}{70925}at the very bow of the ship,|where you eat, you sleep,
{70926}{70985}then you do it all over again.
{71025}{71117}Even here, we could feel|the hand of Thomas Andrews.
{71119}{71177}At the top of one|of the spiral staircases,
{71178}{71232}we found a drinking fountain.
{71234}{71297}I'm sure that even|this small kindness
{71300}{71360}must have been|greatly appreciated.
{71474}{71600}Here we've got a plan|that illustrates pretty well

{71602}{71641}what happened that night.

{71643}{71754}The "Titanic" was divided into|1 6 watertight compartments
{71756}{71834}separated by|1 5 watertight bulkheads.
{71836}{71887}That's these white lines here.
{71889}{71977}And the ship was designed to be|as unsinkable as they could.
{71979}{72029}The worst they could imagine|is a collision
{72031}{72067}at the juncture|of two compartments,
{72069}{72130}which would flood|two adjacent compartments.
{72133}{72205}The ship would only sink so far|and still be safe.
{72208}{72272}She was also designed to float
{72274}{72369}with any three of the first five|compartments flooded.
{72371}{72449}Or the first four in a row|could still flood
{72451}{72496}if they were in some|traumatic...
{72498}{72551}That was|the worst-case scenario.
{72553}{72624}Run into a rock or something|like that, just full-on.
{72626}{72690}She'd buckle back,|and the ship could still float.
{72692}{72776}With all of this combination|of safety factors,
{72778}{72817}she was considered|virtually unsinkable.
{72819}{72903}What they didn't envision|is what happened that night.
{72990}{73034}"Titanic" struck the iceberg,
{73036}{73091}a glancing blow|along the starboard side,
{73093}{73168}scraped along and ruptured|plates or split the seams,
{73170}{73219}moving along into|this cargo compartment,
{73221}{73290}into this cargo compartment,|and this baggage and cargo,
{73292}{73325}into Boiler Room Number 6
{73326}{73389}and two feet|into the coal bunker
{73391}{73428}of Boiler Room Number 5.
{73430}{73459}And as the ship sank,
{73461}{73525}just at the point where it was|about ready to stabilize,
{73527}{73588}it reached the top of this|watertight subdivision,
{73590}{73648}and started flowing up|the stairways, across the deck
{73650}{73697}and down into|the next compartment.
{73699}{73751}It was just|a mathematical certainty.
{73754}{73812}There was no way,|no matter how you slice it,
{73814}{73867}that the ship|is going to make it.
{73915}{73964}So where exactly did it split?
{73966}{74044}Well, it broke in two|right back here.
{74046}{74132}Just right about at|the third funnel and after that.
{74134}{74232}There's a natural weak spot|here in the hull
{74234}{74284}right above|the reciprocating engine room.
{74286}{74358}There is a large air shaft here|for light and air
{74360}{74428}to ventilate|the reciprocating engine room.
{74447}{74489}PAXTON:|My God.
{74491}{74569}What that must have|sounded like, looked like.
{74571}{74639}What that must have been like.
{74641}{74733}What a deathblow|to this great ship.
{74866}{74960}Imagine the vortex to create|that kind of twisting.
{74962}{74989}That's what gets me.
{74990}{75060}Seeing the end of the stern|piece, and seeing how...
{75062}{75177}Can't you just see one|of those fish swimming along?
{75179}{75215}And then...
{75217}{75272}[ lmitates crashing ]
{75274}{75329}And you know|what the fish would've done?
{75331}{75379}"Whoa," you know?
{75410}{75425}Exactly.
{75428}{75500}Our best shot is probably|of the reciprocating engines
{75503}{75548}on the starboard side, right?
{75550}{75579}That's the guts of it.
{75581}{75610}Starboard side.
{75612}{75692}CHERNAlEV: Sometimes I see him|come here and come up.

{75694}{75729}Yes.|That's good.
{75731}{75761}-Good.|-Like that.
{75762}{75901}And I lose, sometimes, good|shots when Victor stays here.
{75902}{75928}Right.
{75930}{75995}But the thing is|that Victor can't face us.
{75997}{76065}He can't, otherwise his lights|will hit the camera.
{76067}{76145}He has to be above|with the lights down,
{76147}{76189}or like this.
{76192}{76261}Yes.|Maybe here.
{76279}{76381}So sort of this.|This sort of thing.
{76383}{76444}See, if the water is clear,|that'll make a good shot.
{76446}{76498}The engine room,|where those guys were fighting
{76500}{76536}to keep that thing alive.
{76538}{76629}They were "Titanic."|They knew it was dying.
{76630}{76677}They didn't die|with a brandy glass in hand.
{76678}{76789}They died with a monkey wrench,|trying to stop the bleeding.
{77001}{77072}PAXTON:|That is the starboard engine.
{77074}{77109}Look at that.
{77110}{77162}Oh, man!
{77164}{77234}Look at the size of that thing.
{77388}{77477}Okay, keep panning, because I'm|gonna be coming around this way.
{77571}{77608}Oh, man.
{77610}{77677}It does give you the scale,|seeing that little bot
{77680}{77749}next to that giant sphinx|of an engine.
{78141}{78230}PAXTON: When you see the stern|section where it tore in half,
{78232}{78286}and there are|the two reciprocating engines
{78288}{78345}standing four stories high,
{78346}{78445}they really do look like|these twin sphinxes
{78446}{78524}that are guarding|the forbidden tomb.
{79059}{79122}JOHNSTON: When the historians|look at "Titanic,"
{79124}{79207}they think of the lives|that were lost.
{79209}{79268}When I look at the ship|as a scientist,
{79270}{79367}I look at the life|that still is on "Titanic."
{79370}{79435}"Titanic" is very much alive.
{79485}{79618}Rusticles are bacteria --|microscopic organisms, bugs -{79620}{79683}that are actually eating|the steel
{79685}{79732}and the insides of the ship.
{79734}{79859}I look at a rail and think,|"Oh, look at the bacteria.
{79861}{79949}They're breaking 'Titanic' down|and taking her back to nature."
{79950}{80010}But then you immediately|go back and think,
{80012}{80072}"Who touched this railing last? "
{80151}{80235}PELLEGRlNO: Helen Candee is one|of my favorite passengers.
{80238}{80320}She had written one of the|century's first best sellers.
{80322}{80358}Basically, the theme being
{80360}{80429}how a woman can get along|in life successfully
{80430}{80458}without a man.
{80460}{80553}And that's how she was traveling|first-class on the "Titanic."
{80554}{80622}And on the very last sunrise
{80624}{80670}that the "Titanic"|would ever see,
{80672}{80753}she snuck out|to the very point of the bow
{80754}{80809}just to greet the sunrise alone.
{80810}{80854}And she wrote about it
{80856}{80931}and how she felt the power|and the beauty of this ship
{80934}{81009}and that it was stronger|than nature itself,
{81012}{81072}maybe even stronger|than God itself.
{81074}{81129}And then, suddenly,|she felt very darkened,
{81131}{81225}as if she had thought|something sacrilegious.
{81546}{81590}Mmm. It's good.|What's in borscht?
{81592}{81619}That's good borscht.
{81621}{81690}-Borscht in Russian.|-What is in borscht?

{81693}{81740}Borscht.
{81742}{81795}[ Speaking Russian ]
{81798}{81885}Cabbage, potatoes, bouillon.
{81886}{81940}Everybody eat borscht.
{81942}{82012}[ Singing in Russian ]
{82090}{82180}ABERNATHY: Anatoly has a song|that he wrote
{82182}{82235}about the blue sky that you see
{82237}{82318}when you return to the surface|and the hatch opens.
{82320}{82395}And I think that's very apropos,|because it's something
{82397}{82492}that you didn't think|you would miss, but you do.
{82724}{82793}It's very difficult to wander|through the "Keldysh"
{82794}{82899}and not think of the "Titanic"|and draw some parallel.
{82945}{83004}You know, what would've happened|if the engineers
{83006}{83037}hadn't stayed at their station
{83039}{83129}when the "Titanic" had gone|dark, say, an hour earlier?
{83130}{83193}It would have been|absolute pandemonium.
{83252}{83336}I became very close with the men|in the engineering section.
{83339}{83400}It's quieter in here.|Hello, my friends!
{83402}{83457}There wasn't a lot said.
{83459}{83556}But there was still very much|a bonding that went on.
{83558}{83593}Tell me.
{83595}{83692}If we were going|full speed, okay,
{83694}{83769}and all of a sudden,|the bridge said, "lceberg!"
{83771}{83856}Or "Drunken fishing-boat captain|in our way!"
{83858}{83953}And they ring alarm,|what do you do?
{83955}{84016}[ Speaking Russian ]
{84065}{84100}[ Alarm rings ]
{84103}{84126}Ah.
{84184}{84238}Full speed.
{84240}{84287}[ Speaking Russian ]
{84289}{84341}The engines all stop?
{84342}{84402}[ Singing in Russian ]
{84517}{84540}Whoo!
{84590}{84641}Yay!
{85257}{85312}[ Song ends ]
{85314}{85343}Ah.
{85387}{85457}Anatoly! Da! Da!
{85843}{85900}JOHNSTON:|On our last dive to "Titanic,"
{85902}{85957}we found|some interesting organisms.
{85958}{86009}-lnside, yeah?|-Yes, inside the ship.
{86011}{86049}It almost has wings.
{86051}{86112}See the wings that are flying?
{86114}{86194}MARSCHALL: The oddest creature|that was seen down there
{86196}{86253}was something|we call the batwing.
{86254}{86363}And to my knowledge,|nobody has identified it yet.
{86412}{86450}Several creatures down there
{86452}{86527}that I don't think|are known to science.
{86530}{86560}JOHNSTON:|"Titanic,"
{86562}{86632}because there is|so much interest in it,
{86634}{86752}has really allowed us to do|a great deal of research.
{86754}{86793}You could actually see
{86795}{86890}gelatinous-type clouds|of bacteria as they floated by
{86892}{86940}and fingerlike structures
{86942}{87003}that were hanging|from the ceilings.
{87055}{87109}MARSCHALL: lntertwined|with this woodwork,
{87111}{87170}we'll see these lavender worms.
{87172}{87265}Shimmery, strange things,|almost transparent sometimes.
{87266}{87357}And they particularly like|the mahogany paneling.
{87426}{87469}CAMERON:|Let's go up to him.
{87470}{87532}MARSCHALL: Even the fish don't|look like the same rattails

{87534}{87565}that are found outside.

{87567}{87674}To me, they appear to live|exclusively inside the ship.
{87676}{87735}He's heading for|the elevator shaft.
{87737}{87788}LYNCH: Hey, he knows|where he's going.
{87901}{87972}MARSCHALL:|Wow. I can't believe it.
{87974}{88043}I didn't think I'd see|the boilers on this dive.
{88045}{88067}I had no idea
{88069}{88140}we were approaching the bow|from this angle.
{88142}{88193}We're awful close to this stuff.
{88196}{88255}CAMERON: "Mir-2," you got|a steam pipe above you.
{88258}{88277}Be careful.
{88278}{88364}-It's safe to be this close?|-What are you worried about?
{88365}{88449}If something happens to us, your|artwork will be worth millions.
{88451}{88520}Oh, great.|That'll do me a lot of good.
{88570}{88644}I see a real shiny thing|straight ahead.
{88646}{88733}Oh, these are whistles, Genya.|Whistles from the funnel.
{88735}{88801}Oh, my goodness.|Right under me.
{88896}{88960}CAMERON: Ooh, look at this.|What is that, Genya?
{88962}{88985}Yes.
{88986}{89048}Like a hatch cover.|It's a hatch cover, I think.
{89051}{89074}Yes.
{89076}{89121}I don't think we've ever seen|a hatch cover.
{89122}{89152}I saw it earlier.
{89154}{89192}Yeah.|So that's Hatch One.
{89193}{89244}It got blown off|when the ship hit the bottom.
{89246}{89315}It's just blown right out here|in front of the ship.
{89344}{89372}MARSCHALL:|Oh, my God.
{89373}{89455}-What? What?|-Here's a glass carafe.
{89457}{89511}-Oh, look at that.|-Unbelievable.
{89513}{89568}Can you believe it survived?
{89569}{89636}That's a first-class|stateroom...
{89637}{89696}-Water decanter.|-Yeah.
{89698}{89748}I was pretty calm going down.
{89750}{89811}As a matter of fact, we saw,|in my porthole,
{89813}{89849}there was this woman's shoe.
{89850}{89893}It was perfectly preserved.
{89894}{89937}And it was laced up.
{89938}{90009}You know, I was just like,|"Oh, my God."
{90011}{90054}That's somebody's grave marker.
{90056}{90118}That's the only grave marker|they have.
{90192}{90263}You see now that we are coming|to the davit.
{90265}{90329}Yeah.|Davit Number One.
{90330}{90383}LYNCH:|This was Lifeboat One,
{90385}{90444}where Sir Cosmo and|Lady Duff Gordon had escaped
{90446}{90492}with only 10 other people
{90494}{90574}in a lifeboat that could have|held two dozen more.
{90702}{90765}The law of the sea|is women and children first
{90767}{90810}when you go to evacuate a ship.
{90812}{90843}MAN:|For the time being,
{90845}{90911}I shall require|only women and children.
{90913}{90984}LYNCH: On the port side of the|ship, Second Officer Lightoller
{90986}{91032}took it to mean|women and children only,
{91033}{91094}and he only let women|and children into the boats,
{91096}{91165}and then as few crewmen|as possible to navigate it.
{91167}{91209}Please! Daddy!
{91211}{91251}Don't you worry.
{91321}{91379}CAMERON: Working on the other|side, here's Murdoch,
{91381}{91440}getting the boats in the water|as quick as he can,
{91441}{91513}shoving men, women, children,|first-class, third-class.
{91516}{91538}He didn't care.

{91540}{91599}-May I get in the boat?|-I wish you would.

{91601}{91648}Yes, ma'am.|In you go.
{91650}{91699}Lower away!
{91701}{91755}Almost 2\3 of everyone|who survived
{91757}{91806}have Murdoch to thank for it.
{92035}{92129}LYNCH: Moving into the "A" deck|promenade with the R.O.V.,
{92132}{92208}it really looked familiar.
{92210}{92284}A long, sweeping, open deck.|Half of it was open.
{92287}{92363}The forward end was enclosed|by large glass windows.
{92365}{92428}CAMERON: This is right where|they walked, you know?
{92429}{92495}John Jacob Astor put|Madeline Astor into the lifeboat
{92497}{92561}right through one|of those windows right there.
{92589}{92632}LYNCH:|Because she was pregnant,
{92634}{92681}he asked|Second Officer Lightoller...
{92682}{92715}May I accompany my wife?
{92717}{92764}No, sir.|Women and children only.
{92765}{92779}Come on.
{92781}{92828}Here, darling.|Take these.
{92829}{92897}And so he told her|he'd be seeing her in New York.
{92900}{92941}No, sir.|Step aside.
{92997}{93092}I've been thinking about|my family a lot being out here,
{93094}{93137}and we're going on these dives.
{93138}{93200}There's an element|of risk involved.
{93201}{93231}It's a calculated risk.
{93233}{93304}But I think the idea|of suddenly being on the deck
{93306}{93369}and saying, "l love you,"|you know,
{93371}{93410}and trying to bear up.
{93412}{93453}"Now, just go in the lifeboats.
{93455}{93507}Daddy will be along|in a little while."
{93509}{93552}That's just torturous.
{93553}{93625}Trying to make your family|think that it's okay.
{93627}{93701}You're just keeping up|a brave face.
{93704}{93727}Exactly.
{93729}{93791}Also, it's the question|of personal character
{93793}{93836}that you keep going back to.
{93837}{93907}For me, ever since|I was a teenager,
{93909}{93989}the whole idea|is the question of,
{93990}{94036}how would I have beared up?
{94037}{94094}Would I have had the character|to stand back
{94096}{94177}and shown that kind of nobility,|shown that kind of courage?
{94179}{94306}And as we romanticize|the image of "Titanic,"
{94308}{94369}and it's such a romantic time|and everything,
{94371}{94406}you want to put yourself
{94408}{94457}with the men|standing there with dignity.
{94459}{94537}But you really can't assume
{94540}{94606}what your character would be|in that moment
{94608}{94671}unless you've been through|that kind of thing.
{94673}{94716}Absolutely.
{94717}{94789}SAGALEVlTCH: You see the doors,|the entrance to first class?
{94791}{94825}Yeah.|That's the entrance.
{94827}{94913}This is where the band played.|This open area right here.
{94915}{94953}The orchestra|would have gathered,
{94955}{95012}and they started playing|ragtime.
{95013}{95106}[ "Alexander's Ragtime Band"|playing ]
{95108}{95185}LYNCH: You think of the band in|terms of how heroic they were.
{95187}{95245}They played,|knowing that everyone else
{95246}{95300}was getting into a lifeboat|except them.
{95302}{95351}But how calming|that band music was
{95353}{95413}to the people who were onboard.
{95533}{95561}Okay.

{95563}{95669}This right over here|should be the Marconi Room.

{95670}{95732}MARSCHALL: Everyone knows|the important role
{95733}{95805}that the Marconi Wireless played|that night.
{95806}{95879}Senior Marconi Wireless Operator|Jack Phillips
{95881}{95959}and Junior Operator|Harold Bride worked in tandem
{95961}{95993}until the very end.
{95994}{96064}You should try S.O.S.|It's the new signal.
{96066}{96157}Yes, it might be|our last chance to use it.
{96160}{96220}During the final moments|of the sinking,
{96222}{96291}the ship's power|was becoming unstable.
{96293}{96349}Harold Bride|was in the Silent Room,
{96351}{96454}trying to compensate|for this loss of power.
{96456}{96537}To our great astonishment|are the handles,
{96539}{96624}the settings still visible|on these two field regulators.
{96625}{96730}They are in the final settings|that this man manipulated.
{96732}{96762}Hey, that's better!
{96764}{96820}They have the human touch|to them.
{96948}{96981}MAN:|Pull!
{97004}{97033}Pull together!
{97035}{97091}PAXTON: Many of the boats|had been launched half-full.
{97149}{97197}Return to the ship!
{97199}{97268}-Boat 6! Return.|-We need to go back!
{97269}{97301}No!
{97318}{97395}It's our lives now.|Now, row!
{97397}{97478}The suction will pull us down|if we don't keep going.
{97480}{97535}ABERNATHY: "Titanic" was|a stage where God says,
{97537}{97623}"You have 2,5 hours to|act out the rest of your life.
{97625}{97667}What are you gonna be?
{97669}{97747}Will you be a hero?|Will you be a coward? "
{97749}{97796}Time for one more hand.
{97797}{97874}-Poker. Five card draw.|-[ Glass breaking ]
{97876}{97923}[ Creaking ]
{97925}{97968}Would you fight to survive?
{97969}{98028}Would you take your place|meekly with the people
{98029}{98094}that were relegated|to the third-class spaces
{98096}{98159}and wait patiently|until someone unlocks a gate
{98161}{98190}and lets you free?
{98192}{98233}-Help us!|-What would you do?
{98235}{98286}-Please!|-How would you act?
{98288}{98339}I think it's fortunate|that most of us
{98341}{98388}will never be put to that test.
{98416}{98485}MAN:|Any more women or children?
{98488}{98548}Anyone else, men?|Anyone else?
{98551}{98619}Quickly!|Quickly, men, quickly!
{98621}{98709}Prepare to lower!|Ready on the left?
{98710}{98745}MARSCHALL:|Bruce lsmay.
{98746}{98807}He's the guy|who was responsible.
{98809}{98897}And yet he did survive,|when others died.
{98898}{98940}Right and left together!
{98941}{99014}PAXTON: I don't know which man|would've felt worse that night.
{99016}{99102}Bruce lsmay,|for vetoing more lifeboats,
{99104}{99130}or Thomas Andrews,
{99132}{99196}for not having fought|that decision harder.
{99325}{99381}PELLEGRlNO: There was|absolute pandemonium,
{99382}{99453}just chaos as those|last boats went down.
{99455}{99495}Get back, I say!
{99497}{99541}[ Gunshots, screaming ]
{99543}{99625}Get back!|Link arms! Form a chain!
{99627}{99687}Women and children only,|please!
{99717}{99741}It was precarious.

{99743}{99851}There was one lifeboat where|they weren't letting adults in.

{99853}{99903}This forced women to decide
{99905}{99960}whether they were gonna be|separated from their children.
{99961}{100008}They were trying to take|children only.
{100009}{100072}There were so many people|and a few lifeboats.
{100074}{100171}Several women said, "l am not|going without my children.
{100173}{100219}They're not leaving without me."
{100221}{100261}They overcrowded that lifeboat,
{100263}{100306}but the water was so calm,|it made it.
{100308}{100386}It had over 70 people,|but the water was calm enough.
{100388}{100431}It must have been up|to the gunwales.
{100433}{100476}It was that far above the water.
{100477}{100557}You could've put your hand over|and trailed it in the water.
{100582}{100619}PAXTON:|At the very end,
{100621}{100685}Murdoch was trying to get|collapsible "A" off the roof
{100687}{100747}while the ship|was sinking out from under it.
{100749}{100786}Get back!|Get back!
{100788}{100841}Step away!|Get back!
{100935}{100969}Crank this down there, men!
{100970}{101005}They cranked the davits in
{101008}{101061}to drag the collapsible|over the side.
{101062}{101121}But by then, it was too late.
{101167}{101219}[ Water rushing ]
{101333}{101424}The number-one davit remains|in that cranked-in position,
{101425}{101457}an unspoken monument
{101459}{101532}to Murdoch's dedication|and heroism.
{101561}{101601}LYNCH:|After the lifeboats had gone,
{101603}{101665}we have evidence of some|third-class passengers
{101667}{101709}just going back to their cabins.
{101711}{101801}They had no hope of surviving,|and they took it gracefully.
{101803}{101885}[ Creaking, rattling ]
{101888}{102002}[ Screaming in distance ]
{102662}{102729}To me, it must have been tough|for the people who survived,
{102730}{102790}knowing they could have possibly|gone back
{102792}{102856}and rescued some of the people|in the water
{102857}{102904}once the ship had gone under.
{102905}{102956}To go in there|would have been suicide
{102958}{102984}and nothing less.
{102986}{103048}We've got 1,500 people|in the water
{103050}{103120}all screaming for help,|fighting for their lives.
{103121}{103177}You could easily have|50, 100 people
{103178}{103225}trying to climb onboard at once.
{103226}{103309}They're sitting|in a lifeboat, safe.
{103312}{103389}To not row back or to have that|not in your mind,
{103391}{103440}I can't believe that|of somebody.
{103443}{103488}How safe are you in a lifeboat
{103489}{103543}in the middle|of the North Atlantic?
{103545}{103572}"Titanic" is that thing
{103573}{103629}you always try to|measure yourself against.
{103631}{103710}"What would I have done if l|would have been on the deck? "
{103712}{103747}Heroism and character
{103749}{103830}will always be the domain of|the individual, not the group.
{103832}{103892}That's what will never change.
{103974}{104008}LYNCH:|On one of the later dives,
{104009}{104094}Jim decided to go back into the|first-class spaces on "D" deck
{104097}{104136}and have "Mir-2" shine lights
{104138}{104200}through those leaded-glass|windows from the outside.
{104202}{104249}-Getting ready?|-Yes.
{104250}{104289}Here comes the light.
{104291}{104338}MARSCHALL:|Nice.

{104341}{104380}Perfect.
{104623}{104689}MARSCHALL:|Not since April 14, 1912,
{104690}{104752}had human eyes seen light
{104753}{104836}pouring through|these beautiful windows.
{104933}{105005}LYNCH: A lot of the washstands|have fallen over,
{105006}{105072}yet here was one|that was still upright.
{105073}{105124}And so someone took|a drink of water,
{105125}{105195}set that glass down,|and walked out of that room,
{105197}{105287}and 90 years later, that glass|and that carafe are still there.
{105289}{105386}CAMERON: In the middle of this,|you see this perfect object.
{105388}{105430}It really ties you|to the people.
{105432}{105469}It does.
{105471}{105520}PELLEGRlNO:|You still see things
{105521}{105592}where people had last left them.
{105636}{105717}Lamps still plugged in.
{105745}{105850}The medicine bottles|still in place.
{105885}{105925}It's the things people touched
{105927}{106014}that bring the pictures alive|in your mind.
{106104}{106166}So we're looking at it|right here, like this.
{106168}{106193}I need more power.
{106195}{106249}Come on, baby.|React, react, react.
{106250}{106284}-We have a problem.|-What?
{106285}{106332}We got|a low-battery warning here.
{106333}{106402}Whoa, there's something|really terribly wrong here.
{106404}{106452}Uh-oh.|Are we gonna lose this thing?
{106453}{106479}Oh, Jesus.
{106481}{106535}-Did we crash?|-We're dead. We're dead.
{106537}{106573}We're dead and buoyant.
{106575}{106639}Drop it. Drop it.|Buoyancy right now.
{106641}{106720}-Easy, easy, easy.|-Battery is starting to die.
{106721}{106771}Oh, we're not gonna live.
{106795}{106877}Guys, get a visual on us,|because we just lost power.
{106879}{106932}PAXTON: You're headed|for the ceiling.
{106933}{106981}You're sitting|on the ceiling, Jim.
{106983}{107049}We're dead in the water.|We have a dead battery.
{107050}{107112}We're watching you.|We're gonna sit and watch you.
{107113}{107164}PAXTON: The whole thing|was melting down.
{107166}{107238}The batteries, they|were melting down and venting.
{107240}{107264}It was very bizarre.
{107266}{107335}It was like,|"Houston, we have a problem."
{107386}{107459}They flew beautifully|right up until the point
{107461}{107565}that we had an absolute, total|major-malfunction system crash.
{107625}{107664}CAMERON:|I've had a debate with myself
{107666}{107727}as to whether I would|even ever try a rescue,
{107729}{107777}because better to lose one|than two.
{107779}{107811}It's almost a straight shot,
{107813}{107866}except there's a couple|of columns in the way.
{107868}{107925}I think there's a way|to bring it back.
{107927}{107994}Yeah, it's not too far|from the stairwell.
{107996}{108018}No.
{108020}{108106}But the first thing we got to do|is get some weight on it.
{108109}{108160}The weight with a piece|of Velcro on top.
{108162}{108200}I want to fly up underneath it
{108203}{108250}and stick the weight|to the bottom,
{108252}{108281}sink it to the floor,
{108282}{108341}then come up, dock with it|and carry it out.
{108343}{108395}That's the only way to do it.
{108397}{108456}Let me know|if I'm going too fast.
{108566}{108613}PAXTON:|We had to rescue Elwood,
{108615}{108674}not just because these bots|are expensive,

{108676}{108728}but because,|in some strange way,

{108730}{108780}he'd become part of the crew.
{108781}{108853}Oh, where, oh, where|is my little bot now?
{108889}{108935}Look up.|Look up.
{108937}{108972}Hello, Elwood.
{108975}{109066}MAN: We tried to|attach weights to the R.O.V.
{109068}{109130}to make it come down|off the ceiling.
{109132}{109184}If I can just go forward.
{109273}{109316}What the hell was that?
{109317}{109377}Something fell.|I don't know.
{109415}{109461}See, we're thrusting|up against it,
{109463}{109536}so it may not come down|right away.
{109537}{109624}All right, so let me get set|for the separation maneuver.
{109714}{109755}It's on there.
{109757}{109816}It's on there.|We have it.
{109847}{109945}I'm gonna have to get out|of this no matter what.
{109947}{110020}Otherwise,|we're not coming home.
{110022}{110061}I'm going out.
{110161}{110200}Oh!
{110229}{110255}Link error.
{110257}{110301}We lost...
{110342}{110390}It's gonna come past us|in a second.
{110392}{110439}We might as well get it on tape.
{110476}{110518}Here she comes.
{110575}{110620}Say goodbye.
{110643}{110718}LYNCH: Probably two hours|without radio contact from Jim.
{110720}{110758}All we hear over the radio is...
{110760}{110794}Say goodbye to Jake.
{110796}{110848}"Say goodbye to Jake"?
{110902}{110940}What's happened?
{110941}{110984}Hit our own tether.
{110985}{111018}Cable broke.
{111020}{111085}ABERNATHY: I can't imagine|what it was like in Jim's sub.
{111086}{111131}He goes through|a range of emotions.
{111133}{111237}He loses one robot.|Then he loses a second robot.
{111271}{111320}Well, we got|our ceiling scenario,
{111323}{111370}and we got our kite scenario.
{111409}{111513}The two ways we thought we could|actually lose these things.
{111605}{111669}LYNCH:|And after a quick exchange,
{111671}{111732}we noticed the tether|coming up past our sub.
{111733}{111828}Genya grabs the joysticks that|control the sub manipulators.
{111829}{111904}And he grabs the tether|and starts winding the tether up
{111906}{111952}around the arms|of the manipulators.
{111953}{112009}This is scary.|See what he's doing?
{112011}{112079}If he breaks it|before he gets a wrap on it...
{112117}{112204}Oh, my God.|I can't watch this.
{112206}{112259}You're scaring me now, Genya.
{112261}{112325}To wind up this tether,|it took 30, 35 minutes
{112327}{112385}of the same motion|over and over and over,
{112387}{112413}winding this up.
{112415}{112500}35 minutes|that we've been at this.
{112502}{112565}-Hey!|-Let's see it.
{112567}{112619}I thought it was on the ground.
{112621}{112667}You got him.|All stop. All stop.
{112669}{112745}Our next task|is to take a Velcro patch
{112747}{112800}and slap it on top of the robot
{112801}{112902}with the manipulator arms|and pull the robot in that way.
{112905}{112955}-You got him.|-Still got it.
{112994}{113037}As Genya is pulling up on it,
{113038}{113109}the Velcro rips off the robot,|and for this brief second,

{113111}{113181}the entire robot was free|and starts floating back up.

{113183}{113230}There's no tether holding it.
{113232}{113292}It's free. Grab it.|Grab it any way you can.
{113293}{113368}Genya, the most amazing operator|of any machinery
{113369}{113456}I've ever seen in my life,|grabbed these manipulators.
{113457}{113526}He pulls it back in|and hugs it tight to the "Mir."
{113528}{113573}I'm going gray over here.
{113622}{113670}I think he's got it|in that garage.
{113673}{113741}He's got the tool out.|I saw the tool. Yes!
{113743}{113770}Whoo!
{113773}{113817}-Garage closed.|-[ Laughs ]
{113819}{113853}He lives another day!
{113854}{113901}Oh, my God!
{113918}{113979}I do believe|Genya deserves a raise.
{113981}{114064}I do believe you owe|everybody here a beer.
{114065}{114142}CAMERON:|Dude, I'll buy you a brewery.
{114144}{114232}That was incredible.|That was absolutely incredible.
{114308}{114377}The R.O.V. department|was almost out of a job.
{114378}{114411}Was that amazing?
{114413}{114499}That was the most amazing|thing I've ever seen.
{114501}{114549}I think I aged a year.
{114551}{114609}And we sat there,|and we just watched him
{114610}{114664}just fly up|out of the grand staircase
{114665}{114692}and keep on going.
{114694}{114797}Genya wound it all in like|a kid winding up a kite string.
{114798}{114836}Great job, man.|Good job.
{114838}{114888}So we got the rescue half done.
{114890}{114969}We installed the weight,|and then we had a problem.
{114971}{115050}We saw it with the weight|hanging on it.
{115052}{115100}I don't know|if it came down or not.
{115101}{115184}I think metal hooks would work|if you get a fishing lure
{115186}{115233}that you can stab|into the screen
{115235}{115294}and pull it out by the screen.
{115562}{115622}CAMERON:|I told you we'd nab him.
{115648}{115686}LEDDA: Just remember,|when you hook up,
{115688}{115742}peel away to your right.
{115857}{115887}Come on, baby.
{115947}{115984}-We're in.|-We're in.
{115986}{116020}-ln?|-We're in.
{116021}{116110}Now I'm gonna sit for a minute.
{116165}{116214}Take a little break.
{116217}{116293}Very good.|Excellent. Excellent.
{116295}{116330}We're halfway.
{116358}{116413}There's nothing in front of him.
{116415}{116500}Push him a little bit,|and I think we busted loose.
{116502}{116554}-Hooks pulled out.|-Put him in the cage.
{116556}{116580}Hooks pulled out.
{116582}{116671}And I think|we knocked him off his weight.
{116703}{116772}Yeah, the weight would've|come off anyway, though.
{116809}{116836}All right.
{116838}{116892}The question is,|do we have another try?
{116894}{116929}Something's right over me.
{116931}{116981}Oh, there we go.|Got rid of that.
{116984}{117008}Now we're rising.
{117011}{117077}All right.|Time to go for the kill.
{117079}{117128}Okay.|Not the center.
{117130}{117175}We could bend our hooks|on the -{117177}{117204}Oh, that looked good.
{117206}{117309}Push him a little bit,|then all back full, yaw right.
{117311}{117341}The hooks still there?

{117343}{117368}Negative.
{117370}{117392}It looks good.
{117393}{117461}Let's go for a drive|and see if he comes with us.
{117509}{117590}Oh, I'm yawing in a weird way,|so that must mean I have him,
{117592}{117644}so I'm just gonna|keep playing him.
{117645}{117708}I'm gonna play the hand.
{117711}{117781}I think the door is down there.|Tell him we're here.
{117783}{117841}"Mir-1," we see the door.|We're on station.
{117842}{117885}There's the light.
{117886}{117922}Tell them we see them.
{117925}{117979}"Mir-2," "Mir-2,"|we see your lights.
{117981}{118020}Maintain position.
{118021}{118072}-All right.|-There's the way out.
{118074}{118117}Hanging up.
{118118}{118167}I'm hung up.|We're stopped.
{118169}{118225}And we're stuck.
{118227}{118310}See it?|It's like hitting a wall.
{118334}{118438}We are hung up solid.|Absolutely solid.
{118440}{118471}Nothing.
{118526}{118569}I think we lost it.
{118749}{118801}I don't know what to do.
{118897}{118984}I'm sure nothing's changed,|but we'll try it again.
{119017}{119109}Okay. I'm gonna back up,|take a little leash.
{119151}{119203}And then charge it.
{119326}{119397}Now we get to|the same spot, and...
{119418}{119441}Hey.
{119479}{119528}-We're going.|-LEDDA: You're going.
{119529}{119663}Go toward the light, Jake.|Go toward the light.
{119691}{119749}Oh, come on, baby.|Come on.
{119751}{119828}LEDDA: "Mir-2," "Mir-2,"|tilt your light down.
{119829}{119889}Tilt your light down.
{119891}{119949}LYNCH: Copy that.|Tilting it down.
{119951}{120004}I keep feeling shocks.
{120005}{120041}I think I still have him.
{120043}{120124}Oh, that's why.|They're coming this way.
{120126}{120209}Tell them to take a visual on us|and see if we have Elwood.
{120211}{120277}-Look at that.|-Do you see Elwood?
{120278}{120326}Oh, my God.|He got it!
{120329}{120380}LYNCH: It looks great.|It's beautiful.
{120381}{120462}Do you see Elwood?|Do you see Elwood?
{120464}{120488}Yes, we do.
{120489}{120527}We got him.
{120529}{120596}# Just the two of us #
{120597}{120656}# We can make it if we try #
{120657}{120717}# Just the two of us #
{120719}{120769}# Just the two of us #
{120771}{120814}# Just the two of us #
{120816}{120878}We pulled it off, Daddy-O.
{120881}{120902}Yeah.
{120905}{120926}Whoo.
{120929}{120962}Great job.
{120964}{121000}Everybody did a great job.
{121003}{121076}MARSCHALL:|Elwood is safe and sound.
{121078}{121262}And the time is 6: 16,|September 1 1, 2001.
{121295}{121325}See you later.
{121454}{121496}What's this thing|that's going on?
{121497}{121559}The worst terrorist attack|in history, Jim.
{121561}{121626}CAMERON: We all were wrapped up|in what we were doing
{121628}{121673}and thought it was important.
{121675}{121750}Hit by two separate|hijacked commercial jets...

{121753}{121803}And then this horrible event|happened

{121805}{121854}and slammed us|into this perspective.
{121857}{121881}God.
{122037}{122109}LYNCH: The morning after|the attack on September 1 1th,
{122111}{122200}I kept thinking how trivial|this expedition suddenly became.
{122201}{122278}It just wasn't a big deal|anymore.
{122451}{122548}MARSCHALL: The emotional|parallels came first.
{122551}{122598}We now understood|what it felt like
{122601}{122669}to be a witness to tragedy.
{122670}{122730}The sense of shock and numbness
{122733}{122833}and the disbelief that|the unthinkable has happened.
{122834}{122872}It does happen.
{122874}{122935}Occasionally,|life sits on your head.
{123005}{123105}But, hey,|I've been knocked down before.
{123107}{123153}We all have.|We get up.
{123155}{123189}We go on.
{123284}{123347}I think|that's what makes us great.
{123482}{123573}PAXTON: Everyone decided|to continue the expedition.
{123574}{123649}I think that after we'd|gotten over the initial shock,
{123651}{123717}"Titanic" did seem to become|important again.
{123718}{123785}Not so much for itself,|but as a symbol
{123787}{123854}of what can happen|when warnings go unheeded
{123856}{123920}and how I think|we all hope to face death
{123921}{123956}when it comes.
{123997}{124093}PELLEGRlNO: Archie Frost was|in the engine room that night.
{124096}{124161}Just barely into his twenties
{124163}{124226}and had worked|with Thomas Andrews
{124229}{124276}when the ship was being built.
{124278}{124363}After a certain point, Andrews|had come down and told them,
{124365}{124431}"The ship does not have|much time to live,
{124433}{124529}and if you stay here,|you will die."
{124531}{124565}Archie Frost said,
{124567}{124664}"We'll stay here as long|as we need to be here."
{124666}{124712}Those are the everyday heroes.
{124713}{124761}The people|who ran those machines,
{124762}{124800}kept the generators running,
{124802}{124865}and kept power|for the telegraph going,
{124867}{124957}who kept the crowds calm.
{124960}{125078}You find the ordinary hero|that was standing next to you.
{125357}{125431}PAXTON:|When you see the stern
{125433}{125507}where 1,500 people had died,
{125509}{125564}I don't really know|how to describe it.
{125753}{125812}MARSCHALL: You can't help|but be emotional.
{125813}{125878}There's no doubt|people were taken to the bottom
{125880}{125911}in the stern.
{125913}{125952}But they're no longer there.
{125954}{126007}Every trace|of their human existence
{126009}{126065}has been dissolved|into the ocean.
{126101}{126132}CAMERON:|Okay, "Mir-2."
{126133}{126220}Get in position|to lay the plaque.
{126221}{126315}LYNCH: Jim, getting into|position to lay plaque.
{126441}{126531}PAXTON: "The 1,500 souls|lost here still speak,
{126533}{126628}reminding us always|that the unthinkable can happen
{126630}{126756}but for our vigilance, humility,|and compassion."
{126785}{126833}Goodbye.
{127161}{127227}We had been at sea a long time.
{127229}{127324}I was thinking about|being home again.
{127504}{127559}On the final day, as we left,
{127561}{127629}at the stern of the ship|was a white rainbow.
{127630}{127752}It was almost like a halo effect|over the wreck of the "Titanic.

"
{127753}{127845}And it had an ethereal feel|to it.
{127870}{127960}I think you leave "Titanic,"|but it never leaves you.
{127961}{127999}It's always there.
{128001}{128072}And many times,|when I close my eyes,
{128073}{128216}I'm suddenly back there,|floating over the wreck,
{128218}{128295}and I feel like I am|a ghost of the abyss.
{129000}{129100}Subrip by glemb
{129100}{129200}>> Napisy pobrane z http://napisy.org <<|>>>>>>>> nowa wizja nap
isw <<<<<<<<