Tabla Uno: Para personas nacidas antes del 24 de mayo de 1934
Aviso: Estas tablas no cubren todas las excepciones y limitaciones de las reglas. Si cumple con todos los requisitos en la parte apropiada de la tabla, TAL VEZ sea ciudadano de
EE.UU.
Columna 1
En el momento de nacer,
sus dos progenitores eran
ciudadanos de EE.UU.
• Tiene que demostrar
que ambos progenitores
eran ciudadanos de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Puede solicitar la
ciudadanía a través de la
madre o del padre.
• Debe demostrar que
el progenitor a través del
que lo solicita, residía
en los EE.UU. (o en las
posesiones territoriales
después de determinadas
fechas) en cualquier
momento antes de su
nacimiento. La
residencia del
progenitor tiene que
haber sido de más de
algunas horas, pero no
necesita ser un número
determinado de días.
Columna 2
En el momento de nacer,
uno de sus progenitores
era ciudadano de
EE.UU., el otro súbdito
de EE.UU.
• Tiene que demostrar
que uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU. y
el otro súbdito de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Tiene que demostrar
que el progenitor
ciudadano de EE.UU.
residía en los EE.UU. (o
en las posesiones
territoriales después de
determinadas fechas) en
cualquier momento antes
de su nacimiento. La
residencia del
progenitor tiene que
haber sido de más de
algunas horas, pero no
necesita ser un número
determinado de días
Columna 3
En el momento de nacer,
uno de sus progenitores
era ciudadano de
EE.UU., el otro no era ni
ciudadano ni súbdito de
EE.UU.
• Tiene que demostrar
que uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU. en
la fecha de su
nacimiento.
• Debe demostrar que
el progenitor ciudadano
de EE.UU., residía en
los EE.UU. (o en las
posesiones territoriales
después de determinadas
fechas) en cualquier
momento antes de su
nacimiento. La
residencia del
progenitor tiene que
haber sido de más de
algunas horas, pero no
necesita ser un número
determinado de días.
I
Columna 4
En el momento de nacer, su
madre era ciudadana de
EE.UU., sus padres no
estaban casados.
• Tiene que demostrar
que su madre era
ciudadana de EE.UU. en la
fecha de su nacimiento.
• Debe demostrar que su
madre ciudadana de
EE.UU. residía en los
EE.UU. (o en las
posesiones territoriales
después de determinadas
fechas) en cualquier
momento antes de su
nacimiento. La residencia
del progenitor tiene que
haber sido de más de
algunas horas, pero no
necesita ser de más de dos
días.
• Su padre no pudo
haberle reconocido antes
del 13 de enero de 1941.
Columna 5
En el momento de nacer, su
padre era ciudadano de
EE.UU., sus padres no
estaban casados.
• Tiene que demostrar
que su padre era ciudadano
de EE.UU. en la fecha de
su nacimiento. Y que
cumplió con todos los
requisitos para
descendientes de
ciudadanos a través de un
padre ciudadano de
EE.UU. (Tabla 1,2 ó 3)
• Tiene que demostrar
que su padre ciudadano de
EE.UU. le reconoció antes
de la fecha en la que
solicitó la ciudadanía a
través de él. El
reconocimiento debe
cumplir con los requisitos
establecidos por la ley en
el domicilio del padre.
Tabla Dos: Para personas nacidas después del 24 de mayo (o en ese día) de 1934 y antes del 14 de enero de 1941
Aviso: Estas tablas no cubren todas las excepciones y limitaciones de las reglas. Si cumple con todos los requisitos en la parte apropiada de la tabla, TAL VEZ sea ciudadano de
EE.UU.
Columna 1
En el momento de
nacer, sus dos
progenitores eran
ciudadanos de EE.UU.
• Tiene que demostrar
que ambos progenitores
eran ciudadanos de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Puede solicitar la
ciudadanía a través de la
madre o del padre.
• Debe demostrar que
cualquiera de los dos
progenitores residía en
los EE.UU. (o en las
posesiones territoriales
después de determinadas
fechas) en cualquier
momento antes de su
nacimiento. La
residencia del
progenitor tiene que
haber sido de más de
algunas horas, pero no
necesita ser un número
determinado de días.
Columna 2
En el momento de
nacer, uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU.,
el otro súbdito de
EE.UU.
• Tiene que demostrar
que uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU. y
el otro súbdito de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Debe demostrar que
el progenitor ciudadano
de EE.UU. residía en los
EE.UU. (o en las
posesiones territoriales
después de determinadas
fechas) en cualquier
momento antes de su
nacimiento. La
residencia del
progenitor tiene que
haber sido de más de
algunas horas, pero no
necesita ser un número
determinado de días.
Columna 3 Columna 4 Columna 5
En el momento de nacer, uno de sus En el momento de nacer, En el momento de nacer,
progenitores era ciudadano de EE.UU., su madre era ciudadana su padre era ciudadano
el otro ni ciudadano ni súbdito de de EE.UU., sus padres no de EE.UU., sus padres no
EE.UU. estaban casados. estaban casados.
• Debe demostrar que el progenitor • Tiene que demostrar • Tiene que demostrar
ciudadano de EE.UU., vivía en los EE.UU. que su madre era que su padre era
en cualquier momento antes de su ciudadana de EE.UU. en ciudadano de EE.UU. en
nacimiento. El progenitor no tiene que la fecha de su nacimiento. la fecha de su nacimiento
haber vivido en EE.UU. durante ningún y que cumplió con todos
periodo de tiempo específico. • Debe demostrar que los requisitos para
• Debe demostrar que o bien A): su madre ciudadana de descendientes de
1. Usted entró en EE.UU. antes de tener EE.UU. residía en los ciudadanos a través de un
23 años, e EE.UU. (o en las padre ciudadano de
2. Inmediatamente después de entrar, posesiones territoriales EE.UU. (Tabla 1, 2 ó 3)
estuvo presente ininterrumpidamente en después de determinadas • Tiene que demostrar
los EE.UU. durante 5 años entre los 14 y fechas) en cualquier que su padre ciudadano de
los 28 años de edad y no se ausentó de momento antes de su EE.UU. le reconoció antes
EE.UU. durante ese periodo por un año o nacimiento. La de la fecha en la que
más. residencia del solicitó la ciudadanía. El
O debe demostrar B): progenitor tiene que reconocimiento debe
Que estuvo físicamente presente haber sido de más de cumplir con los requisitos
ininterrumpidamente en los EE.UU. establecidos por la ley en
algunas horas, pero no
durante 2 años entre los 14 y los 28 años el domicilio del padre.
de edad y no tuvo ausencias superiores a
necesita ser un número • Tal vez tenga que
determinado de días.
los 60 días. demostrar que estuvo
NOTA: Puede haber una excepción a presente
ininterrumpidamente en
estos requisitos si usted no sabía que
tenía una reclamación de ciudadanía los EE.UU. durante cierto
estadounidense hasta después de haber periodo de tiempo si su
cumplido los 28 años. padre le reconoció a
determinada edad.
II
Tabla Tres: Para personas nacidas después del 14 de enero de 1941 (o en ese día) y antes del 24 de diciembre de 1952
Aviso: Estas tablas no cubren todas las excepciones y limitaciones de las reglas. Si cumple con todos los requisitos en la parte apropiada de la tabla, TAL VEZ sea ciudadano de
EE.UU.

Columna 1 Columna 2 Columna 3 Columna 4 Columna 5

En el momento de En el momento de En el momento de nacer, uno de sus En el momento de nacer, En el momento de nacer,
nacer, sus dos nacer, uno de sus progenitores era ciudadano de EE.UU., el su madre era ciudadana su padre era ciudadano
progenitores eran progenitores era otro ni ciudadano ni súbdito de EE.UU. de EE.UU., sus padres no de EE.UU., sus padres no
ciudadanos de ciudadano de estaban casados. estaban casados.
EE.UU. EE.UU., el otro
súbdito de EE.UU.
• Tiene que • Tiene que • Puede solicitar la ciudadanía solamente a • Tiene que demostrar • Tiene que demostrar
demostrar que ambos demostrar que uno de través del progenitor ciudadano de EE.UU. que su madre era que su padre era
progenitores eran sus progenitores era • Si nació fuera de los EE.UU., tiene que ciudadana de EE.UU. en ciudadano de EE.UU. en
ciudadanos de ciudadano de EE.UU. demostrar que el progenitor ciudadano de EE.UU., la fecha de su nacimiento. la fecha de su nacimiento
EE.UU. en la fecha y el otro súbdito de residió en los EE.UU. o en una de sus posesiones • Debe demostrar que y que cumplió con los
territoriales durante los 10 años anteriores a la
de su nacimiento. EE.UU. en la fecha su madre ciudadana de requisitos para
fecha de su nacimiento. Por lo menos 5 de los 10
• Debe demostrar de su nacimiento. EE.UU. residió en EE.UU. descendientes de
años han tenido que transcurrir después de que su
que cualquiera de los • Debe demostrar progenitor cumpliera los 16 años de edad. en cualquier momento ciudadanos a través de un
dos progenitores que el progenitor • Si nació antes del 10 de octubre de 1952, antes de su nacimiento. padre ciudadano de
residía en los EE.UU. ciudadano de EE.UU. también tiene que demostrar que o bien A: EE.UU. (Tabla 1, 2 ó 3)
(o en las posesiones residía en los EE.UU. 1. Usted entró en EE.UU. antes de tener 23 años, e • Tiene que demostrar
territoriales después (o en las posesiones 2. Inmediatamente después de entrar, estuvo usted que su padre ciudadano de
de determinadas territoriales después presente ininterrumpidamente en los EE.UU. EE.UU. le reconoció antes
fechas) en cualquier de determinadas durante 5 años, entre los 14 y los 28 años de edad de que usted cumpliera los
momento antes de su fechas) en cualquier y no se ausentó de EE.UU. por un año o más 21 años de edad o
nacimiento. El momento antes de su durante ese periodo. estableció su paternidad a
O debe demostrar B:
progenitor no ha nacimiento. La través de un proceso
Que estuvo usted presente ininterrumpidamente en
tenido que haber residencia del los EE.UU. durante 2 años entre los 14 y los 28
judicial.
vivido en EE.UU. progenitor tiene • De acuerdo con el
años de edad y no tuvo ausencias superiores a los
durante ningún que haber sido de 60 días. INS, el reconocimiento
periodo de tiempo NOTA: Puede haber una excepción a estos debe cumplir con los
más de algunas
específico, pero requisitos si usted no sabía que tenía una requisitos establecidos por
durante el periodo en
horas, pero no la ley en el domicilio del
reclamación de ciudadanía estadounidense
el que vivió en los necesita ser un hasta después de haber cumplido los 28 años. padre.
EE.UU. tenía que número O debe demostrar C:
tener su hogar determinado de Que nació en una de las posesiones territoriales de
principal en los días. EE.UU., y su progenitor ciudadano de EE.UU.
EE.UU.. residía en los EE.UU. o en alguna de sus
posesiones territoriales, en cualquier momento
antes de su nacimiento.
III
Tabla Cuatro: Para personas nacidas después del 24 de diciembre de 1952 (o en ese día) y antes del 14 de noviembre de 1986
Aviso: Estas tablas no cubren todas las excepciones y limitaciones de las reglas. Si cumple con todos los requisitos en la parte apropiada de la tabla, TAL VEZ sea ciudadano de
EE.UU.

Columna 1 Columna 2 Columna 3 Columna 4 Columna 5

En el momento de
nacer, sus dos
progenitores eran
ciudadanos de EE.UU.
• Tiene que demostrar
que ambos progenitores
eran ciudadanos de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Debe demostrar que
cualquiera de los dos
progenitores residía en
los EE.UU. o en una de
sus posesiones
territoriales, en cualquier
momento antes de su
nacimiento. El
progenitor no ha tenido
que haber vivido en
EE.UU. durante ningún
periodo de tiempo
específico, pero en algún
momento antes de su
nacimiento, tenía que
tener en los EE.UU. su
hogar principal.
En el momento de
nacer, uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU.,
el otro súbdito de
EE.UU.
• Tiene que demostrar
que uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU. y
el otro súbdito de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Debe demostrar que
el progenitor ciudadano
de EE.UU. estuvo
físicamente presente en
los EE.UU. o en una de
sus posesiones
territoriales, por lo
menos, durante un año
seguido antes de su
nacimiento. Nota: el
servicio honorable en las
fuerzas armadas cuanta
como presencia física.
En el momento de nacer, uno de sus
progenitores era ciudadano de
EE.UU., el otro ni ciudadano ni
súbdito de EE.UU.
• Puede solicitar la ciudadanía
solamente a través del progenitor
ciudadano de EE.UU.
• Tiene que demostrar o bien A:
Que su progenitor ciudadano de
EE.UU. estuvo físicamente presente
en los EE.UU. o una de sus
posesiones territoriales, durante 10
años antes de su fecha de nacimiento.
Por lo menos 5 de los 10 años han
tenido que transcurrir después de que
su progenitor cumpliera los 14 años
de edad. Los años de permanencia en
los EE.UU. de su progenitor no
necesitan ser seguidos.
O debe demostrar B:
Que nació usted en una de las
posesiones territoriales de EE.UU. y
su progenitor ciudadano de EE.UU.
estuvo físicamente presente
ininterrumpidamente en los EE.UU. o
en una de sus posesiones territoriales
durante un año en cualquier momento
antes de su nacimiento.
En el momento de nacer,
su madre era ciudadana
de EE.UU., sus padres no
estaban casados.
• Tiene que demostrar
que su madre era
ciudadana de EE.UU. en
la fecha de su nacimiento.
• Debe demostrar que
su madre ciudadana de
EE.UU. estuvo
físicamente presente en
EE.UU. o en una de sus
posesiones territoriales
durante un año seguido,
en cualquier momento
antes de su nacimiento
En el momento de nacer,
su padre era ciudadano
de EE.UU., sus padres no
estaban casados.
• Tiene que demostrar
que su padre era
ciudadano de EE.UU. en
la fecha de su nacimiento.
Y que cumplió con todos
los requisitos para
descendientes de
ciudadanos a través de un
padre ciudadano de
EE.UU. (Tabla 1, 2 ó 3)
• Tiene que demostrar
que su padre ciudadano de
EE.UU. le reconoció antes
de que usted cumpliera los
21 años de edad.
• De acuerdo con el
INS, el reconocimiento
debe cumplir con los
requisitos establecidos por
la ley en el domicilio del
padre.

IV
Tabla Cinco: Para personas nacidas después del 14 de noviembre de 1986 o en ese día
Aviso: Estas tablas no cubren todas las excepciones y limitaciones de las reglas. Si cumple con todos los requisitos en la parte apropiada de la tabla, TAL VEZ sea ciudadano de
EE.UU.
Columna 1
En el momento de
nacer, sus dos
progenitores eran
ciudadanos de EE.UU.
• Tiene que demostrar
que ambos progenitores
eran ciudadanos de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Debe demostrar que
cualquiera de los dos
progenitores residía en
los EE.UU. o en una de
sus posesiones
territoriales en cualquier
momento antes de su
nacimiento. El
progenitor no ha tenido
que haber vivido en
EE.UU. durante ningún
periodo de tiempo
específico, pero en algún
momento antes de su
nacimiento, tenía que
tener en los EE.UU. su
hogar principal.
Columna 2
En el momento de
nacer, uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU.,
el otro súbdito de
EE.UU.
• Tiene que demostrar
que uno de sus
progenitores era
ciudadano de EE.UU. y
el otro súbdito de
EE.UU. en la fecha de su
nacimiento.
• Debe demostrar que
el progenitor ciudadano
de EE.UU. estuvo
físicamente presente en
los EE.UU. o en una de
sus posesiones
territoriales, por lo
menos, durante un año
seguido antes de su
nacimiento.
Columna 3
En el momento de nacer, uno de sus
progenitores era ciudadano de
EE.UU., el otro ni ciudadano ni
súbdito de EE.UU.
• Puede solicitar la ciudadanía
solamente a través del progenitor
ciudadano de EE.UU.
• Si nació fuera de los EE.UU.,
tiene que demostrar que el progenitor
ciudadano de EE.UU. estuvo
físicamente presente en los EE.UU. o
en una de sus posesiones territoriales
durante 5 años antes de su
nacimiento. Por lo menos 2 de los 5
años han tenido que transcurrir
después de que su progenitor
cumpliera los 14 años de edad.
O debe demostrar:
• Que nació usted en una de las
posesiones territoriales de EE.UU. y
su progenitor ciudadano de EE.UU.
estuvo físicamente presente
ininterrumpidamente en los EE.UU. o
en una de sus posesiones territoriales
durante un año, en cualquier
momento antes de su nacimiento.
Columna 4
En el momento de
nacer, su madre era
ciudadana de EE.UU.,
sus padres no estaban
casados.
• Tiene que demostrar
que su madre era
ciudadana de EE.UU. en
la fecha de su
nacimiento.
• Debe demostrar que
su madre ciudadana de
EE.UU. estuvo
físicamente presente en
EE.UU. o en una de sus
posesiones territoriales
durante un año seguido
antes de su nacimiento.
Columna 5
En el momento de nacer,
su padre era ciudadano de
EE.UU., sus padres no
estaban casados.
• Tiene que demostrar
que su padre era ciudadano
de EE.UU. en la fecha de su
nacimiento. Y que cumplió
con todos los requisitos para
descendientes de
ciudadanos a través de un
padre ciudadano de EE.UU.
(Tabla 1, 2 ó 3)
• Tiene que demostrar
que su padre ciudadano de
EE.UU. antes de que usted
cumpliera los 18 años de
edad (1) le reconoció, o (2)
admitió su paternidad bajo
juramento o que un tribunal
competente estableció que
él era su padre Y debe
demostrar que su padre
acordó por escrito
mantenerle económicamente
hasta que cumpliera los 18
años.