Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t...

Pgina 1 de 11

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 2 de 11
Id. de artculo: 923944 - ltima revisin: sbado, 24 de septiembre de 2011 - Versin: 3.0

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso telefnico o una conexin VPN en Windows Vista
Nota acerca de su sistema operativo
Este artculo se aplica a una versin de Windows distinta la que est utilizando. Puede que el contenido en este artculo no sea relevante para usted.Visite el Centro de soluciones de Windows 7

INTRODUCCIN

En este artculo se indican los cdigos de error que pueden aparecer al intentar realizar una conexin de acceso telefnico o una conexin VPN en un equipo que ejecute Microsoft Windows Vista.
Ms informacin

La lista siguiente contiene los cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso telefnico o una conexin VPN en Windows Vista: 600 Hay una operacin pendiente. 601 No es vlido el indicador de puerto. 602 El puerto ya est abierto. 603 El bfer de quien llama es muy pequeo. 604 La informacin especificada es incorrecta. 606 El puerto no est conectado. 608 El dispositivo no existe. 609 El tipo de dispositivo no existe. 610 El bfer no es vlido. 612 La ruta no est asignada. 615 No se encontr el puerto. 616 Hay pendiente una solicitud asincrnica. 617 El dispositivo o puerto ya est desconectando. 618 El puerto no est abierto. 619 El puerto est desconectado. 621

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 3 de 11
No se puede abrir el archivo de libreta de telfonos. 622 No se puede cargar el archivo de libreta de telfonos. 623 No se puede encontrar la entrada en la libreta de telfonos. 624 No se puede escribir en el archivo de libreta de telfonos. 625 No es vlida la informacin que se encontr en la libreta de telfonos. 627 No se puede encontrar la clave. 628 Se desconect el puerto. 629 El equipo remoto desconect el puerto. 630 Se desconect el puerto debido a un error de hardware. 631 El usuario desconect el puerto. 632 El tamao de la estructura no es correcto. 633 El puerto ya se est usando o no est configurado para marcado de Acceso remoto. Nota En este mensaje de error en ingls, la palabra "dialout" es un error ortogrfico y en realidad quiere decir "dial out". 635 Error desconocido. 636 Est conectado al puerto el dispositivo equivocado. 638 La solicitud ha agotado el tiempo de espera. 645 Error interno de autenticacin. 646 No se puede iniciar sesin en la cuenta a esta hora del da. 647 La cuenta est deshabilitada. 648 La contrasea ha caducado. 649 La cuenta no tiene permiso de acceso remoto. 651 El mdem u otro dispositivo de conexin ha informado de un error. 652

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 4 de 11
Respuesta no reconocida del dispositivo. 653 No se encontr una macro requerida por el dispositivo en la seccin de dispositivo del archivo .INF. 654 Un comando o respuesta en la seccin de dispositivo del archivo .INF hace referencia a una macro no definida. 655 La macro <message> no se encontr en la seccin de archivo .INF del dispositivo. 656 La macro <defaultoff> de la seccin de archivo .INF del dispositivo contiene una macro no definida. 657 No se puede abrir el archivo .INF de dispositivo. 658 El nombre del dispositivo en el archivo .INF de dispositivos o en el archivo .INI de medios es demasiado largo. 659 El archivo .INI de medios hace referencia a un nombre de dispositivo desconocido. 660 El archivo .INF de dispositivo no contiene respuestas al comando. 661 Falta un comando en el archivo .INF del dispositivo. 662 Intent establecer una macro que no aparece en la seccin del dispositivo en el archivo .INF. 663 El archivo .INI de medios hace referencia a un tipo de dispositivo desconocido. 664 No se puede asignar memoria. 665 El puerto no est configurado para acceso remoto. 666 El mdem (u otro dispositivo de conexin) no funciona. 667 No se puede leer el archivo .INI de medios. 668 Se elimin la conexin. 669 El parmetro de uso en el archivo .INI de medios no es vlido. 670 No se puede leer el nombre de la seccin en el archivo .INI de medios. 671 No se puede leer el tipo de dispositivo desde el archivo .INI de medios. 672 No se puede leer el nombre del dispositivo desde el archivo .INI de medios. 673 No se puede leer el uso desde el archivo .INI de medios. 676

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 5 de 11
La lnea est ocupada. 677 Respondi una persona en vez de un mdem. 678 No hay respuesta. 679 No se puede detectar la portadora. 680 No hay tono de marcado. 691 El acceso fue denegado porque el nombre de usuario o la contrasea, o ambos, no son vlidos en el dominio. 692 Error de hardware en puerto o dispositivo conectado. 693 ERROR: LA MACRO NO ES BINARIA 694 ERROR DCB NO ENCONTRADA 695 ERROR MQUINAS DE ESTADO SIN INICIAR 696 ERROR MQUINAS DE ESTADO YA INICIADAS 697 ERROR DE BUCLE DE RESPUESTA PARCIAL 698 Un nombre de tecla de respuesta en el archivo .INF de dispositivo no tiene el formato esperado. 699 La respuesta del dispositivo ha causado un desbordamiento de bfer. 700 El comando expandido en el archivo .INF de dispositivo es demasiado largo. 701 El dispositivo se movi a una velocidad BPS incompatible con el controlador COM. 702 Se recibi la respuesta del dispositivo cuando no se esperaba ninguna. 703 ERROR DE MODO INTERACTIVO 704 ERROR DE NMERO DE DEVOLUCIN DE LLAMADA INCORRECTO 705 ERROR DE ESTADO DE AUTORIZACIN NO VLIDO 707 Indicacin de diagnstico X.25. 708 La cuenta ha caducado. 709

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 6 de 11
Error al cambiar la contrasea en el dominio. 710 Se detectaron varios errores de saturacin al establecer comunicacin con el mdem. 711 Error de inicializacin de RasMan. Compruebe el registro de sucesos. 713 No hay lneas ISDN (RDSI) activas disponibles. 716 La configuracin IP de acceso remoto no se puede utilizar. 717 No hay direcciones IP disponibles en el conjunto esttico de direcciones IP de acceso remoto. 718 Agotado tiempo de espera de PPP. 720 No se han configurado protocolos de control de PPP. 721 El interlocutor PPP remoto no responde. 722 El paquete PPP no es vlido. 723 El nmero de telfono, incluidos el prefijo y sufijo, es demasiado largo. 726 El protocolo IPX no puede ser usado para hacer una llamada en ms de un puerto al mismo tiempo. 728 No se puede encontrar un adaptador IP enlazado al acceso remoto. 729 Error al utilizar SLIP a menos que est instalado el protocolo IP. 730 No se ha terminado de registrar el equipo. 731 El protocolo no est configurado. 732 La negociacin de PPP no converge. 733 El protocolo de control de PPP para este protocolo de red no est disponible en el servidor. 734 El protocolo de control del vnculo PPP termin. 735 La direccin requerida ha sido rechazada por el servidor. 736 El equipo remoto ha terminado el protocolo de control. 737 Se ha detectado un loopback. 738

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 7 de 11
El servidor no ha asignado una direccin. 739 El servidor remoto no puede utilizar la contrasea cifrada de Windows NT. 740 Los dispositivos TAPI configurados para acceso remoto no se inicializaron o no se instalaron correctamente. 741 El equipo local no admite el cifrado. 742 El servidor remoto no admite el cifrado. 749 ERROR_BAD_PHONE_NUMBER 752 Se encontr un error de sintaxis al procesar una secuencia de comandos. 753 No se pudo desconectar la conexin porque la ha creado el enrutador de mltiples protocolos. 754 El sistema no encuentra el paquete multivnculo. 755 El sistema no puede realizar un marcado automatizado porque esta conexin tiene un marcador personalizado especificado. 756 Ya se ha marcado esta conexin. 757 No se pueden iniciar automticamente los servicios de acceso remoto. Se proporciona informacin adicional en el registro de eventos. 764 No hay instalado ningn lector de tarjeta inteligente. 765 No se puede habilitar la conexin compartida a Internet. Una conexin de LAN ya est configurada con la direccin IP que se requiere para el direccionamiento IP automtico. 766 No se encuentra un certificado. Las conexiones que utilizan el protocolo L2TP sobre IPSec requieren la instalacin de un certificado de mquina, que se conoce tambin como certificado de equipo. 767 No se puede habilitar la conexin compartida a Internet. La conexin LAN seleccionada como red privada tiene ms de una direccin IP. Vuelva a configurarla con una direccin IP antes de habilitar la conexin compartida a Internet. 768 Error en el intento de conexin por un error al cifrar los datos. 769 No se puede alcanzar el destino especificado. 770 El equipo remoto rechaz el intento de conexin. 771 Error del intento de conexin porque la red est ocupada. 772 El hardware de red del equipo remoto es incompatible con el tipo de llamada solicitada.

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 8 de 11
773 Error del intento de conexin porque ha cambiado el nmero de destino. 774 Error del intento de conexin por un error temporal. Pruebe a conectarse de nuevo. 775 El equipo remoto bloque la llamada. 776 La llamada no se puede conectar porque el equipo remoto ha llamado a la caracterstica Do Not Disturb. 777 Error del intento de conexin porque el mdem (u otro dispositivo con conexin) en el equipo remoto no funciona. 778 No se puede comprobar la identidad del servidor. 780 Una funcin intentada no es vlida para esta conexin. 782 No se pueden habilitar Conexin compartida a Internet (ICS) ni Servidor de seguridad de conexin a Internet porque se ha habilitado Enrutamiento y acceso remoto. Para habilitar ICS o ICF, deshabilite primero Enrutamiento y acceso remoto. Para obtener ms informacin sobre Enrutamiento y acceso remoto, ICS o ICF, consulte la Ayuda y soporte tcnico. 783 No se puede habilitar Conexin compartida a Internet. La conexin LAN seleccionada como red privada no est presente o est desconectada de la red. Compruebe que el adaptador LAN est conectado antes de habilitar la conexin compartida a Internet. 784 No puede marcar con esta conexin durante el inicio de sesin, ya que est configurada para utilizar un nombre de usuario diferente al de la tarjeta inteligente. Para usarla, configrela con el nombre de usuario de la tarjeta inteligente. 785 No puede marcar con esta conexin durante el inicio de sesin, ya que no est configurada para usar una tarjeta inteligente. Para usarla, modifique las propiedades de esta conexin de manera que use una tarjeta inteligente. 786 Error en el intento de conexin L2TP porque no hay un certificado de equipo vlido en su equipo para la autenticacin de seguridad. 787 Error en el intento de conexin L2TP porque el nivel de seguridad no pudo autenticar el equipo remoto. 788 Error en el intento de conexin L2TP porque el nivel de seguridad no pudo negociar parmetros compatibles con el equipo remoto. 789 Error en el intento de conexin L2TP porque el nivel de seguridad encontr un error de proceso durante las negociaciones iniciales con el equipo remoto. 790 Error en el intento de conexin L2TP porque hubo un error en la validacin del certificado en el equipo remoto. 791 Error en el intento de conexin L2TP porque no se ha encontrado la directiva de seguridad para la conexin. 792 Error en el intento de conexin L2TP porque se agot el tiempo de espera de la negociacin de seguridad. 793 Error en el intento de conexin L2TP porque hubo un error durante la negociacin de seguridad.

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acceso t... Pgina 9 de 11
794 El atributo RADIUS del protocolo entramado para este usuario no es PPP. 795 El atributo RADIUS del tipo de tnel para este usuario no es correcto. 796 El atributo RADIUS del tipo de servicio para este usuario no es entramado ni entramado con devolucin de llamada. 797 No se puede establecer una conexin con el equipo remoto porque no se encontr un mdem o el mdem estaba ocupado. Para obtener ms detalles, haga clic en Ms Informacin o busque el nmero de error siguiente en el Centro de ayuda y soporte tcnico. 798 No se encuentra un certificado que se puede utilizar con este protocolo de autenticacin extendido. 799 No se puede habilitar la conexin compartida a Internet (ICS) debido a un conflicto de direcciones IP en la red. ICS requiere que el host se configure para usar 192.168.0.1. Asegrese de que ningn otro cliente de la red se configura para utilizar 192.168.0.1. 800 No se pudo establecer la conexin VPN. Es posible que no se pueda alcanzar el servidor VPN o que la configuracin de seguridad no sea la correcta para esta conexin. 801 Esta conexin est configurada para validar la identidad para el acceso al servidor, pero Windows no puede comprobar el certificado digital enviado por el servidor. 802 La tarjeta que ha proporcionado no se ha reconocido. Compruebe que la tarjeta se haya insertado correctamente y que se ajusta al espacio destinado. 803 La configuracin PEAP almacenada en la cookie de la sesin no coincide con la configuracin de sesin actual. 804 La identidad de PEAP almacenada en la cookie de la sesin no coincide con la identidad actual. 805 No puede marcar usando esta conexin en el momento del inicio de sesin, porque est configurada para utilizar credenciales de usuario conectado. 806 Se ha iniciado una conexin entre el equipo y el servidor VPN, pero no se puede completar la conexin VPN. La causa ms comn es que no hay configurado al menos un dispositivo Internet (por ejemplo, un servidor de seguridad o un enrutador) entre el equipo y el servidor VPN para admitir paquetes del protocolo Encapsulacin de enrutamiento genrico (GRE). Si el problema persiste, pngase en contacto con el administrador de la red o con el proveedor de servicios Internet. 807 Se interrumpi la conexin de red entre el equipo y el servidor VPN. Puede ser debido a un problema en la transmisin VPN y suele ser consecuencia de la latencia de Internet o simplemente de que el servidor VPN ha alcanzado su capacidad mxima. Intente volver a conectar con el servidor VPN. Si este problema persiste, pngase en contacto con el administrador VPN y analice la calidad de la conexin de red. 808 No se pudo establecer la conexin de red entre el equipo y el servidor VPN porque el servidor remoto rechaz la conexin. La causa ms comn es la discrepancia entre la configuracin del servidor y su configuracin de conexin. Pngase en contacto con el administrador del servidor remoto para comprobar la configuracin del servidor y de su conexin. 809 No se pudo establecer la conexin de red entre el equipo y el servidor VPN porque el servidor remoto no responde. Esto podra deberse a que alguno de los dispositivos de red (como, firewalls, NAT, enrutadores, etc.) entre el equipo y el servidor remoto no est configurado para permitir conexiones VPN. Pngase en contacto con el administrador o con su proveedor de servicios para determinar qu dispositivo puede estar causando el problema.

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acces... Pgina 10 de 11

810 Se inici una conexin de red entre el equipo y el servidor VPN, pero la conexin VPN no se complet. La causa ms probable es el uso de un certificado incorrecto o expirado para la autenticacin entre el cliente y el servidor. Pngase en contacto con el administrador para asegurarse de que el certificado que se est usando para la autenticacin es vlido. 811 No se pudo establecer la conexin de red entre el equipo y el servidor VPN porque el servidor remoto no responde. La causa ms probable es un problema de claves previamente compartidas entre el cliente y el servidor. Una clave previamente compartida se usa para garantizar su identidad en un ciclo de comunicacin de seguridad IP (IPSec). Solicite la ayuda del administrador para determinar el origen del problema de la clave previamente compartida. 812 Se impidi la conexin debido a una directiva configurada en el servidor RAS/VPN. Especficamente, puede que el mtodo de autenticacin usado por el servidor para comprobar su nombre de usuario y contrasea no coincida con el configurado en el perfil de la conexin. Pngase en contacto con el administrador del servidor RAS e infrmele de este error. 813 Ha intentado establecer una conexin de banda ancha cuando ya hay establecida una conexin de banda ancha anterior con el mismo dispositivo o puerto. Desconecte la conexin anterior y vuelva a establecer la conexin. 814 No se encontr la conectividad Ethernet subyacente necesaria para la conexin de banda ancha. Antes de intentar esta conexin, instale y habilite el adaptador de Ethernet en el equipo a travs de la carpeta Conexiones de red. 815 No se pudo establecer la conexin de red de banda ancha en el equipo porque el servidor remoto no responde. Esto puede ser debido a un valor no vlido en el campo 'Nombre de servicio' para esta conexin. Pngase en contacto con su proveedor de servicios Internet y solicite el valor correcto de este campo y actualcelo en Propiedades de la conexin. 816 El servicio de acceso remoto ya no admite una caracterstica o valor de configuracin que ha intentado habilitar. 817 No se puede eliminar una conexin mientras est conectada. 818 El cliente de cumplimiento de Proteccin de acceso a redes (NAP) no pudo crear los recursos del sistema para las conexiones de acceso remoto. Algunos recursos o servicios de red no estarn disponibles. Si el problema persiste, desconecte y reintente la conexin de acceso remoto o pngase en contacto con el administrador del servidor de acceso remoto. 819 El servicio de agente de Proteccin de acceso a redes (NAP Agent) se ha deshabilitado o no est instalado en este equipo. Algunos recursos o servicios de red no estarn disponibles. Si el problema persiste, desconecte y reintente la conexin de acceso remoto o pngase en contacto con el administrador del servidor de acceso remoto. 820 Error del cliente de cumplimiento de Proteccin de acceso a redes (NAP) al registrarse al servicio de agente de Proteccin de acceso a redes (NAP Agent). Algunos recursos o servicios de red no estarn disponibles. Si el problema persiste, desconecte y reintente la conexin de acceso remoto o pngase en contacto con el administrador del servidor de acceso remoto. 821 El cliente de cumplimiento de Proteccin de acceso a redes (NAP) no pudo procesar la solicitud porque la conexin de acceso remoto no existe. Reintente la conexin de acceso remoto Si el problema contina, asegrese de que puede conectarse a Internet y pngase en contacto con el administrador del servidor de acceso remoto. 822 El cliente de cumplimiento de Proteccin de acceso a redes (NAP) no respondi. Algunos recursos o servicios de red no estarn disponibles. Si el problema persiste, desconecte y reintente la conexin de acceso remoto o pngase en contacto con el administrador del servidor de acceso remoto. 823 El TLV de Crypto-Binding no es vlido. 824 TLV de Crypto-Binding no recibido.

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012

Lista de los Cdigos de error que puede recibir cuando intenta una conexin de acces... Pgina 11 de 11

825 El Protocolo de tnel punto a punto (PPTP) es incompatible con IPv6. Cambie el tipo de red privada virtual a Protocolo de tnel de nivel dos (L2TP) Nota En este mensaje de error 8255 en ingls, la palabra "Tunnelling" es un error ortogrfico y en realidad quiere decir "Tunneling". 826 Error de validacin EAPTLS de las credenciales en la cach. Descarte las credenciales en la cach. 827 La conexin L2TP/IPsec no se puede completar porque el servicio Mdulos de creacin de claves de IPSec para IKE y AuthIP o el servicio Motor de filtro de base no se estn ejecutando. Estos servicios son necesarios para establecer una conexin L2TP/IPSec. Asegrese de que se iniciaron estos servicios antes de marcar la conexin. Nota En este mensaje de error 827 en ingls, la palabra "dialling" es un error ortogrfico y en realidad quiere decir "dialing".

La informacin de este artculo se refiere a:

Palabras clave: kbtshoot kberrmsg kbnetwork kbexpertisebeginner kbinfo KB923944

http://support.microsoft.com/kb/923944/es

09/02/2012