3

: , ,
, , ,
,

, 1966 , , ; , 1982 ,

:

,

, ,
,
, ,
,

, ,
,
, ,
,
,

, , 120
, ,
( ) ,
( 352) , ( 1629)
,
,
, ,
,
, , ,

, ,

, ,

, , , ,
( )
, , 18
64 ( )
( 37 ) ,
( 17 14 ) , 5 - 10
5
( )
, , ,
, , , , , , , ,
( 48
) , ( 14 13 ) ,
( 9 8 ) ;
( 7 7 5 )
, , 18 ,
15 % ; , 102 ,
85 %
,
:
A , 28 ,
,

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

B , 77 ,

,


1992 ,

C , 9 ,

Tho mas Peter so n

,

,
, A
, ;
( ) , ,
,
D , 6 ,

, B
, A (
) , , ,
C ,
D ,

,
,
( ) ,
, 22

,
, A
C D ,
A D B
, ( 1162)

,


,
, ,

; ,
,
, ( 20
47 )

5

Tho mas Peter so n ,

,
( 485 )

,
:
1
8 ( 10 ) ,
6 ,

, Anna Seidel
,
485 ,
( 442)

6 ,
,
,
, 6

,
( 432 )
, ,

,

Tho mas Peter so n ,

,

,
, ,

,
, ,
, ,

,

2

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

2007 1

,

: ,
g
: , ,

, ,

(
) ,
3

, , ,
, , ,
, , ,
g

, ,
( 161)

, ,
,
}
, g
,
, ,

;
, ,

g ( 433 )
: ,

,
, , ;
, , ,
,

, , ,
, ,

g ;
( 485) :
,
,

; ,
,

, ,
,

, , ,

g ; ( 610 )
:
( ) [ ]
{g , Adri2

anus Dudink ,
, ( ) ,

:
1 4 Tho mas Peter2
so n
( ) ,
215 300 gAdrianus Dudink

( ) ,
( ) |g
, , ,
,
, ,
- -
,
, ( )
, ,
, ,
,
, , ;
,
,

36000 , ,
, ,
, ,

,
,

g
2 4
4 ,

6 , , ,
(

46 3 214 ) 4

g

g ,
,
( ) g
3 4

,
,
( 400 ) ,

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

4 80 90 ;

385 395

g Michel St rickmann
4 g
4 5 1960

,
,

,
, ,

, :

,
9

,
,
,
,
,

,
,

, ,

,
, ,
,

g
,

,
, ,
, ,

,
, ;
( ) ,
Tho mas Peter so n
,
( )

: ,
,
, ,
, , ,
: , , ,
{

?g
( 365 - 448)
, 5
,
,
|

g
5 5 A nna Seidel
( 485 )

,
}

, 485 g
,
, ,
,
, g
6 ,

, ,
,
,

,
, Tho mas Peter so n
(
) g ;

,

,

1980 ,
, ,
,


2005
, ,

( 352 )
g
( , 1)

( 432) ,

g ,
,

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

10

( 433 ) g ,

( 439 ) ( ?) g ,
{
( 442 ) g ,
( 444 ) |g ,
( 450 ) }g ,

( 485 ) g ,

( 505 ) g ,
( 506) g , ( 520 )
g

, ( 523 )

g
, ( 574 )

g , ( 610 )

,
( 352 )
,

2007 1

,
, ,
( 352)

, ,
, ,
,
( 352) ,
( 352) ( 432) ,
80 ,
( 432 )

, ,
, 9
, 80

, 352 ,
, ,
,
( 352)

,
,
( 415) ,
18
, ,
, 17 ( 94 %)
,
63 ,
,
,

,
, ,

, A nna Seidel
5 , ,
!
,
A nna Seidel Tho mas Peter so n

7 ,
; ,
40 , 29 (
72. 5 %)
; ,
48 , 38 (
79 %)
( )

Adrianus Dudink ,

?
, ,
( ) ,

( ) 50
14 , ,
{
g
20 , ,
;
,
|
g
,
, , ,

, ,


,
,
}g 76 ,
,
,
( 421) ,

g ,
,

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

11

( 574) ,

g
7 ,
,

,

,
g

,
,

11 ,
,
,
27. 5 % ,
10 ,

,
,
,
,
, ,

, ,
21 %
,
, ,
120 , 91

,
, ,

( )

, 76 %
, A C D
, A D
; B ,

,
,
,
18
,

, ,
( ) ,
120 , 29
, 24 %
, A D

15 , 13 , 1

; 3

; 4 5 ( ?)

, B C
,
, ,
200 ,

; 7

; 9
; 10
; 12

,
, ( ) ,
,

14 15

; 13
;
16
; 18

,
, ,
Tho mas Peterso n

2
, 11
; 17
,

g
,
( ) ,

,
,

, ,

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

12

18 ,
17 , 15 A
(
) , B (
) C (
) 1 B C

, 1
A , 200
,
,
, ,
3 5 6 7 9 10 12 13
14 15 16 ,

,
, ,

, ,
,

( : )
3 2003

a. ,
1965 4 ; b. :
,1965 6
Anna K. Seidel , Traces of Han Religion in Funeral
Texts Found in Tombs , g :
, : , 1987 , 41
,
1989 6
, :
, 1969 , 969
,
, : , 1996 ,
306
,
2003 2
Thomas H. Peterson , The Demo n Stat ute of
Feminine Verdure : A Preliminary St udy. Master
Thesis in t he Depart ment of Eastern Asian Lan2
guages and Cult ures , Indiana University at Blo2
mingto n , 1992 , pp . 103 - 105.
Lai Chi - tim , The Demon Stat utes of Nvqing and
Problem of t he Bureaucratization of t he Net her2
world in Early Heavenly Master Daoism , paper fo r
t he Internatio nal Co nference o n Religion and Chi2
nese Society : The Transfo rmation of a Field and
It s Implications for t he St udy of Chinese Cult ure ,
May 29 - J une 2 , 2000 , Hong Kong , p . 6 ; p .
13 ; pp . 15 - 16 ; p . 18 ; p . 21.

2007 1

, , 2005 , 121 ,

,

,
, ,
,
,
,
, ,

a. Lai Chi - tim ,
The Demo n Stat utes of Nvqing and Problem of t he
Bureaucratization of t he Net herwo rld in Early
Heavenly Master Daoism , p . 12 ; b. :
( ) , :
, 2001 , 361

g18 ,
, 1988 , 246
,

g18 , 251

g 13 , :
, 1968 , 5227 5229

g,
, : ,
1982

ga. ,
1965 4 ; b. :
,1965 6
{

g, 1981
4
|

g Kristofer Schipper and Franciscus Verellen

(eds. ) , The Taoist Canon : A Historical Compan2
io n , , vol. I , Chicago : The U niversity
of Chicago Press , 2004 , p . 128.
}

g
, 1960 10

gThomas H. Peterso n , The Demon Stat ute of Fem2

inine Verdure : A Preliminary St udy. pp . 2 - 3 ;
p . 35.

g Kristofer Schipper and Franciscus Verellen

( eds. ) , The Taoist Canon : A Historical Compan2
io n , vol. I , p . 127.

g , : ,
1996 , 34

g : ,

,
,

g,
2 , 306

ga. ( ) , 378
; b. :
, , :
, 1999 , 15

g : , 121 ,
{

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

1961 6 ,
, : , 1983
, 311 314
|

g ( ) , :
, 1995 , 569
}

gAnna K. Seidel , Traces of Han Religio n in Funer2

al Text s Found in Tombs , g
, p . 41.

gAnna K. Seidel , Traces of Han Religio n in Funer2

al Text s Found in Tombs , g
, p . 41.

g , ,
2003 , 142

gThomas H. Peterso n , The Demon Stat ute of

Feminine Verdure : A Preliminary St udy. pp . 2 3 ; p . 35.

g
, 2001 2
, 24 - 25

ga. 2
3 , 969

g,
1

g,
2005 10
{

g,
1989 6 , 566 - 567
|

g
, , 1985 , 25 - 26
}

g
,
( ) , , 2005 , 141 146

ga. ,
1965 4 ; b. :

13

, 1965
6

g,
1984 3

g
, 2003 3

g,
1984 3

g
, 2003 3

g 13
1
11 , : ,
1977

g, 1981
4
{

g
2 , :
, 2006
|

g
, ,
2001
}

g
2 , :
, 2006

g
2 3
, , 2006

g 13

g Thomas H. Peterso n , The Demon Stat ute of

Feminine Verdure : A Preliminary St udy , pp . 30
- 31 ; pp . 82 - 86.

g
, 7 , 2001

( 352 )

2001 2 , 24

( 432)

,
969

( 433)

, , ,
,

, 128

( M8 : 9 - 1)

2005 10 , 42

4
5

( 439 )
( ?)

( M8 : 9
- 3)

, 43

, 43

( M8 : 9

, [ ] ,
, ,
( )
( )

(442)

( 442 )

(444)

- 2)

( )

1989 6 , 566
, 566

, 177

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

14

2007 1

11

(450)

( 485)

12

( 505 )

, ,

( )

1984 3 , 355

13

( 506)

( )

2003 3

14

( 520 )

1984 3 ,
355

15

, ,

, , ,
,

( )

1984 3 ,
355

16

( )

2003 3

17

( 523)

( 574 )

, ,

18

( 610)

,
( )

A?

1981 4 , 43

19

20

21

22

( 707)

( 710)


(712 )
( 716)

23

(736)

(372 )

24

( 758)

1958 10 ,
43

25

, 60

26

(919)

2000 4 ,
7

27

(928)

1998 3 , 71

28

(931)

2005 3 , 62

29

( 952 )

2005 3 , 63

30

(952)

( )

1991 3 , 59

31

(955)

( )

1958 5 , 25

32

( 962 )

61 , 3

33

( 1062)

(99) , 290

34

( 1062)

(99) , 288

35

(99) , 291

36

( 1066)

37

( 1081)

2001 3 , 72

38

( 1126)

(01) , 230

39

( 1126)

1989 5 , 70

10

, 141 146

( )

1965 4 , 183 ;
1965 6 , 21 22

, 59
2003 1 ,
73
,
140
1980 4 ,
61

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

15

40

(99) , 291

41

( 1132)

1956 6 , 73

42

( 1133)

, ( )
( )

1991 1 , 92 ;
, 558

43

1984 5 , 61
62

44

( )

1999 12 , 88

45

(1162)
(1170)

(1186)

1975 3 , 78

46

(1188)

1987 3 , 231

47

(1189)

1993 1 ,
107

48

(1191)

1991 6 ,
33

49

(1193)

1994 5 , 91

50

( 1204)

, 567

51

(1209)

2001 4 , 95

52

( 1236)

1987 3 , 76

53

( 1237)

1987 3 , 231

54

( 1254)

1987 2 , 68

55

, 575 - 576

56

( 1260)

( 1261)

1991 1 , 94

57

( )

1999 4 , 16

58

59

(1264)

(1269)

( 1272)

60

(
)

(99) , 222

61

1996 5 , 65

62

( ) ( )

2004 1 , 71

63

( 1285)

(1288)

(1294)

1995 3 , 22

64

(1297)

,
94

65

(1298)

( )

1983 3 , 284

66

( 1299)

1993 1 , 93

67

(1301)

, 579

68

(1302)

,
96

69

(1325)

1988 2 , 6

70

(1332)

B?

,
98

71

(1345)

( )

1989 6 , 539

,
93
1986 11 , 1052
1053

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

16

2007 1

72

( 1351)

1992 6 , 94

73

(1408)

( 1991) ,
, 1991 , 317

74

(1438)

1959 1 , 71

75

(1444)

2005 3 , 64

76

( 1446)

, 585

77

( 1447)

1997 4 , 93

78

(1450)

1978 11 , 25

79

(1454)

,
,
,

, 586

80

1954 12 ,
70

81

(1457)

(1464)

1989 7 , 39

82

(1464)

, 41

83

(1464)

, 41

84

, 40

85

( 1457 - 1464 )

1997 5 , 64

86

( 1476)

,
106

87

( 1478)

1997 5 , 64

88

(1496)

2001 6 ,
41

89

(1496)
M3

1995 2 ,
25

90

( 1504)
( M6)

(03) , 486

91

(1510)

( )

,
122

92

(1512)

1989 7 , 40

93

(1515)

1964 11 , 47

94

(1529)

( ) ( )

,
133

95

( 1532)

1986 9 , 2

96

( 1533)
( )

2001 6 , 67
68

97

(1559)

, 75

98

(1560)

1989 2 , 72

99

(1562)

, 75

100

(1562)

,
7

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

17

101

(1563)

102

103

(1569)

(1569)

104

(1572)
M19

1995 2 ,
26

105

(1572)
( M4)

(03) , 485

106

,
15

107

(1572)

(1581)
( M7)

(03) , 486

108

( 1585)

109

( 1585)

,
28

110

( 1589)

1961 8 , 429

111

( 1591)
( M2)

(03) , 484

112

( 1602)

,
37

113

(1603)

(03) , 487

114

(1614)

(03) , 484

115

(1618)

,
41

116

(1624)

,
43

117

(1629)

118

,
50

119

,
51

120

,
53

2005 3 , 65
,
10
,
11

http : / / www. cct vt .

- bin/ index. dll ?

com/ cgi

:
: : , : , 1990
: : , , 1991
: , : : , , 1994
: 61 , , 1935
: : ( ) , : , 2005
( 99) : : ( 1999) , , 2001
(01) : : (2001) , , 2003
( 03) : : ( 2003) , , 2005
: , 1987
: ( ) , , 1998
: : , : , 1991

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net

ABSTRACTS IN ENGL IS H
( Translated by Gu Feng)

Date and Transmission Region of N Qi n g Gui L in t he perspective of Archeology

Bai Bin & Dai Lijuan
In academic circle , t here are different viewpoint s co ncerning t he date and t ransmissio n regio n of
N qing gui l . According to t he inscrip tio ns o n ancient bro nzes and sto ne tablet s , t his t hesis argues
t hat it was writ ten at t he medium - stage of East J in , and basically dist ributed over J iangnan befo re
Tang Dynast y. It s influence o n f uneral instit utio n was mainly limited in so ut h area. During t he time
of Tang , So ng , Yuan and Ming Dynast y , it s t ransmissio n regio n and influence were largely in so ut h
regio n , not nort h.

Life Politics in Du Guangtings D aode Z henj i n g Guan g S hen g Yi

Li Gang
The paper argues t hat Du Guangtings D aode z henj i n g g uan g s hen g y i elaborates Tang Xuanzo ng
s annotatio n o n " shengyi" in D aode j i n g . Tuguang Ting takes t he p hysical body as t he starting point
of " ruling body and state simultaneo usly" , and designs a set of norms such as believing in Dao , maral2
it y , wuwei , co mpassio nate t hrift and so o n. In t his way , it is po ssible to get lo ng life t hro ugh ruling
body and finally get peace by ruling state.

Features of Buddha - nature of Yogc ra : Reason of Vijnana , and Two World of Beings and Buddha
Yang Weizho ng
The p resent paper makes an analysis of Buddha - nat ure of Yog c ra in Tang Dynast y. According
to t he t ype and sit uatio n of individual wisdo m , it argues t hat clarif ying all beings and defining t he po s2
sibilit y of all beings to be Buddha are a great co nt ributio n of Yo g c ra in Tang Dynast y. On t he basis
of above analysis , t he t hesis explores t he ot her important terms of Yog c ra.

D amo bao z huan and Sects of Folk Religion in the Late Qing and Early National Government :

Understanding onZushi Xi Lai Yias a Case Study

Ho u Cho ng & Yang J inglin
The paper takes fo ur D am o bao z huan p rinted in t he late Qing and early Natio nal Government as
a case st udy. On t he basis of exploratio n o n sect s , it int roduces t he answer abo ut what is " zushi xi lai
yi" . Alt ho ugh t hese fo ur ditferent ver sio ns of D amo bao z huan are have t he same st ruct ure , t hey be2
lo ng to different sect s of folk religio ns such as Dacheng tianzhen yuandun school , Qinglian school , Ba2
gua school and so o n. Hope t hat t his co nt ributio n can inspire t he st udy of pop ular religio n and T an 2
j i n g.

1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved.

http://www.cnki.net