Memorias 2009

MEMORIAS 2009
Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico
Edicin especial de aniversario 1999-2009
Fotos en la portada
1 7 6 8
3 4
1. Estudiantes de la Tercera Cumbre de Periodismo Escolar, junto a Nelson Gabriel Berros, subdirector de Primera Hora. Foto Natalia Bonilla 2. La periodista guatemalteca Iduvina Hernndez, invitada del CLP en marzo de 2006. Foto suministrada 3. Lydia Cacho, periodista mexicana, durante el foro del 7 de mayo de 2009. Foto Natalia Bonilla 4. La periodista Perla Sofa Curbelo en la Primera Cumbre de Periodismo Escolar, en el 2007. Foto Luis Ramos/ El Nuevo Da 5. El periodista colombiano Javier Daro Restrepo, en el foro del 12 de noviembre de 2003. Foto Luis Ramos/El Nuevo Da 6. Jean Franois Fogel, de Francia, fue el expositor en el foro de noviembre de 2008. Foto Juan ngel Alicea Mercado/El Nuevo Da 7. El periodista Luis Torres Negrn, miembro de la Junta Asesora en el 2008. Foto Nstor Mndez, USC 8. El equipo de trabajo del Centro de 1999 a 2009. Foto Pedro Torres/USC
NDICE
I. INFORMACIN SOBRE EL CLP | 5
II. MIEMBROS DE LA JUNTA ASESORA 2009 | 7 III. DIEZ AOS DE EDUCACIN Y COMPROMISO | 9 Una edicin especial | Helga I. Serrano, directora ejecutiva del CLP | 10 Un derecho que le pertenece al Pueblo | Luis A. Ferr Rangel, copresidente del CLP | 12 Un espacio de reflexin bien importante | Dr. Jos Jaime Rivera, copresidente del CLP |14 La libertad de prensa: un activo que no deprecia | Lcdo. Antonio S. Negrn Garca, miembro de la Junta Asesora del CLP | 16 La libertad de prensa est en nuestros genes | Meriemil Rodrguez, directora ejecutiva del CLP, 1999-2004 |17
MEMORIAS 2009 ES UNA PUBLICACIN DEL CENTRO PARA LA LIBERTAD DE PRENSA EN PUERTO RICO (CLP) Dcima edicin, 2010 2009 Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico Se permite la reproduccin con la autorizacin del CLP. Se requiere que se indique la procedencia del texto al momento de la divulgacin. Editora: Helga I. Serrano Asistentes de la Direccin: Carlos Martnez, Lillian Agosto y Lilliana Alemn Asistente administrativa: Anilda Quiones Diseo y emplanaje: Ana Mara Jovan Serrano Impreso en Graphic Printing, San Juan, PR Direccin Postal del CLP Universidad del Sagrado Corazn P.O. Box 12383 San Juan, Puerto Rico 00914-0383 Telfonos: (787) 728-1515, ext. 2330 Fax: (787) 728-5345 Correo electrnico: clp@sagrado.edu www.centrolibertadprensa.org 2
Una importante misin | Ruth Merino, periodista y escritora |19 Creando conciencia | Josefina Barcel, reportera de El Nuevo Da Educador |19 Semillas de libertad | Carlos Martnez, ex asistente de la Direccin del CLP |20 Educacin, divulgacin y vigilancia | Prof.a Vivien Mattei, Universidad Interamericana, Recinto de Ponce |22 Una apertura a nuevos espacios | Prof. Alfredo Carrasquillo, Universidad del Sagrado Corazn| 23 Un intercambio valioso | Dr. Mario Roche, Escuela de Comunicacin, UPR | 23 Dos protagonistas especiales | Helga I. Serrano | 25 De retos y aprendizajes | Helga I. Serrano | 26 IV. FOROS PBLICOS Y CONVERSATORIOS | 29 Desenredando el conflicto palestino- israel, 28 de enero, USC | 29 Cubriendo Gaza para Al Jazeera: una reportera enfrenta el reto, 9 de febrero, USC | 31 Desinformacin en democracia: riesgos y consecuencias, 19 de marzo, UIA, Recinto de Ponce | 34 Es imparcial la prensa en la cobertura del conflicto palestino-israel?, 25 de agosto, USC | 36 Carlos M. Castaeda: una vida por el periodismo y la libertad de prensa, 10 de septiembre, USC | 39
ndice
En conmemoracin del Da Mundial de la Libertad de Prensa El caso Lydia Cacho: nuevos aires para el periodismo mexicano? | 42 7 de mayo, Teatro de la Facultad de Derecho, UIA En conmemoracin del dcimo aniversario del CLP Estado de la libertad de prensa: frica, Rusia, Venezuela y Puerto Rico | 51 17 de noviembre, USC V. QUINTO CERTAMEN DE COMPOSICIN ESCOLAR | 72 La libertad de prensa en la radio, por Luis Y. Negrn Rivera VI. TERCERA CUMBRE DE PERIODISMO ESCOLAR | 74 Las nuevas fronteras del periodismo VII. INFORME DE LABORES EN EL CLP | 78 VIII. RECLAMO DE LA ASPPRO A JUNTA ASESORA DEL CLP | 82 IX. INFORMES ENVIADOS A LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA | 85 X. COLUMNAS DEL CLP | 89 XI. PILARES DE LA LIBERTAD DE PRENSA | 103 XII. DECLARACIN DE CHAPULTEPEC | 104
El equipo de trabajo del CLP en estos pasados diez aos: de izquierda a derecha, Lilliana Alemn y Carlos Martnez, asistentes de la Direccin; Meriemil Rodrguez, directora ejecutiva de 1999-2004; Helga I. Serrano, directora ejecutiva de 2004 al presente; Anilda Quiones, asistente administrativa, de 1999-2009, y Jennifer Cruz, asistente en el 2008. No aparecen en la foto Mildred Melndez y Lillian Agosto, asistentes de la Direccin en 2005 y 2009, respectivamente. Foto por Pedro Torres/USC
SOBRE EL CENTRO
El Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico (CLP) fue establecido el 18 de mayo de 1999 por El Nuevo Da (END), el peridico principal de Puerto Rico, y la Universidad del Sagrado Corazn (USC), una universidad catlica privada en San Juan. OBJETIVOS Servir como centro de investigacin para estudiantes, acadmicos, periodistas y otros estudiosos del tema de la libertad de prensa; servir como un foro para la discusin de asuntos relacionados con la libertad de prensa; servir como observador de los asuntos relacionados con la libertad de prensa que se estn ventilando en los tribunales estatales, en el Tribunal Federal y en la Legislatura de Puerto Rico. MISIN Fortalecer la base democrtica de nuestra sociedad por medio de programas educativos sobre el derecho a la libertad de prensa. COPRESIDENTES DEL CLP Luis Alberto Ferr Rangel, director de El Nuevo Da, y Dr. Jos Jaime Rivera, presidente de la USC. DIRECTORA EJECUTIVA Helga I. Serrano, periodista y profesora de periodismo. JUNTA ASESORA Incluye los presidentes o presidentas de las tres asociaciones de periodistas ms importantes de Puerto Rico Overseas Press Club of Puerto Rico (OPC), Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) y la Asociacin de Fotoperiodistas de Puerto Rico; el Director Regional de la
ndice
Sobre el Centro
Asociacin Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ, por sus siglas en ingls); los directores de noticias de una estacin de radio y una televisora; el Presidente de la Asociacin de Peridicos Regionales; el Director o Directora de la Escuela de Comunicacin de la Universidad de Puerto Rico; la Directora o Director del Departamento de Comunicacin de la Universidad del Sagrado Corazn; un profesor de derecho constitucional; un Ex Presidente del Colegio de Abogados de Puerto Rico, un representante de una organizacin sin fines de lucro, y un representante estudiantil de las asociaciones universitarias de periodismo y comunicaciones. EL NUEVO DA Es una empresa que pertenece al Grupo Ferr-Rangel y es el diario ms importante de Puerto Rico, con una circulacin que sobrepasa los de 205,000 ejemplares de lunes a sbado y 249,000 ejemplares los domingos. El Grupo Ferr-Rangel tambin publica el peridico Primera Hora y es dueo de la imprenta comercial AGP, la publicacin elnuevodia.com, los peridicos regionales El Norte y El Horizonte, y la compaa de telemercadeo El Da Directo. UNIVERSIDAD DEL SAGRADO CORAZN Es la institucin educativa ms antigua de Puerto Rico. Tiene sus races en el Colegio del Sagrado Corazn de Santurce, una escuela a nivel elemental y secundario para nias que fue fundada por la orden de las Religiosas del Sagrado Corazn. En 1971, pas a ser una universidad coeducacional. La misin de la USC es educar personas en la libertad intelectual y la conciencia moral, dispuestas a participar en la construccin de una sociedad puertorriquea ms autnticamente cristiana: una comunidad solidaria en la justicia y la paz. Con este apostolado como norte, la institucin ofrece al estudiante un proyecto acadmico nico, una experiencia innovadora en la que el saln de clases es el mundo, en un ambiente de vida comunitaria y en el cual la persona y los valores cristianos son el centro. La USC tiene una matrcula de aproximadamente 5,000 estudiantes, ms de 170 acuerdos de intercambio estudiantil y participa en cinco consorcios acadmicos.
Prof. Daro Vissep
JUNTA ASESORA
Luis Alberto Ferr Rangel

Director El Nuevo Da Copresidente del CLP
Dr. Jos Jaime Rivera

Presidente Universidad del Sagrado Corazn Copresidente del CLP
Rafael Lenn Lpez
Presidente, Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO)
Prof. Daro Vissep

Director Departamento de Comunicacin, USC
Helga I. Serrano
Vicente Pietrantoni
Directora Ejecutiva del CLP Periodista y profesora de periodismo
Presidente Asociacin de Peridicos Regionales Presidente, El Oriental, Inc.
Sobre el Centro
Junta Asesora
Lcdo. Antonio S. Negrn Garca

Ex Juez Asociado Tribunal Supremo
Miguel Rosa
Director Regional, National Association of Hispanic Journalists (NAHJ)
Lcdo. Harry Anduze Ex Presidente Colegio de Abogados
Dra. Lourdes Lugo Profesora Escuela de Comunicacin, UPR
Aiola Virella
Presidenta Overseas Press Club of PR (OPC)
Ely Acevedo
Presidenta Organizacin de Periodistas Estudiantiles (OPE), USC
Natalia Bonilla
Presidenta Captulo UPR, NAHJ
En esta primera seccin de Memorias 2009, echamos una mirada breve a los pasados diez aos del CLP, un recorrido a travs de imgenes y de entrevistas a colaboradores cercanos del Centro.
Luis Alberto Ferr Rangel, Meriemil Rodrguez y el Dr. Jos Jaime Rivera en la inauguracin de la oficina del CLP, el 3 de marzo de 2000, en el Centro de Comunicacin de la USC. Foto Luis Ramos/El Nuevo Da
10
aos
DE EDUCACIN y COMPROMISO
88
Junta Asesora
comunicadores sufrieron las consecuencias de estas represiones, a travs de atentados contras sus vidas, el encarcelamiento o la desaparicin.
UNA EDICIN ESPECIAL

POR HELGA I. SERRANO
Bienvenidos a esta edicin especial de aniversario, de nuestra emblemtica publicacin Memorias. En ella, como en las anteriores, reseamos lo sucedido y obtenido a lo largo del 2009, ao que marc un hito en nuestra trayectoria: diez aos de labores, celebrados con satisfaccin y alegra. Memorias 2009 es, adems, un espacio para el recuerdo y la reflexin del camino recorrido, engarzado en la esperanza de un futuro prometedor pero, tambin, de mucha incertidumbre intimidante. Los periodistas vivimos tiempos interesantes, una bendicin ya anhelada en un antiguo adagio chino que expresa la siguiente splica: Permtanme vivir en tiempos interesantes. Estos tiempos interesantes se iniciaron mucho antes del establecimiento del Centro para la Libertad de Prensa en 1999, concebido como un centro de investigacin, discusin y educacin sobre asuntos relacionados con la libertad de prensa, y el ejercicio del buen periodismo. Un espacio para hacer frente a los embates de los vientos de cambios tecnolgicos y cibernticos que comenzaban a sacudir nuestro periodismo tradicional, anclado en modelos de produccin semejantes a los de Johannes Gutenberg. En estos pasados diez aos, las transformaciones en el periodismo y en los medios de comunicacin han sido de tal magnitud y profundidad que en discusiones cotidianas se cuestiona la existencia futura del periodismo como profesin y la sobreviviencia de los medios impresos,
10
Diez aos de educacin y compromiso
augurndose el final de los libros, los que seran sustituidos por modelos digitales, ya en amplia circulacin. Qu afortunado el CLP en haber formado parte de esta dcada interesante de aperturas, debates, conmociones y desafos a nuestra profesin y a los medios de comunicacin! Estas transformaciones, generadas por el nuevo escenario ciberntico, lase universal, desataron repercusiones tremendas, algunas positivas, otras nefastas, para el ejercicio de las libertades de expresin y de prensa. Por un lado, el advenimiento de Internet dio aperturas a las voces ciudadanas, como nunca antes en la historia del periodismo, un paso hacia el fortalecimiento de los sistemas democrticos. Voces que han contribuido al relato de historias, especialmente de ndole comunitaria; al apercibimiento de temas de inters general, o particular, a travs de cartas o comentarios sobre informaciones; a la fiscalizacin de las labores y ejecutorias de los medios, en blogs y redes sociales, que son la orden del da. Por otra parte, (la oscura del mundo, como dice la cancin de Manu Chao), estos nuevos espacios de expresin desataron la censura implacable en numerosos pases del mundo, donde la informacin es vista como un atentado al poder de turno y al crimen organizado. Cientos de periodistas y
Sin embargo, es tan vasto, complejo y todava desconocido este escenario, en constante cambio, que nos hemos quedado evolutivamente rezagados en medir sus consecuencias y cmo stas afectarn el futuro. Por supuesto, hay muchsimas conjeturas y predicciones sobre lo que le suceder al periodismo y a los medios de comunicacin, pero la conclusin entre los ms conocedores y respetados, es que nadie puede asegurar lo que suceder, no digamos de aqu a una dcada, si no de aqu a un ao tal vez a un mes. En el CLP abordamos este fascinante tema desde varias vertientes: a travs de nuestros foros y conversatorios pblicos; las cumbres de periodismo escolar, dirigidas a cultivar y desarrollar la simiente totipotencial de aqullos a los que le tocar vivir este futuro; ahora en nuestro programa radial Periodismo Libre, que al ser transmitido de forma digital, no tiene fronteras de audiencias. Igualmente, usamos estos nuevos instrumentos informativos para crear nuestra pgina ciberntica; nuestros espacios en la redes sociales, y el blog dedicado a nuestro proyecto Sembrando semillas de libertad de prensa, que busca fomentar el establecimiento de clubes de periodismo en las escuelas pblicas y privadas de Puerto Rico. Todo este panorama de actividades pblicas, gestiones y declaraciones sobre asuntos que atentan contra nuestras libertades, formuladas en conjunto con organizaciones de prensa como la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO), el Overseas Press Club (OPC) y la Asociacin de Fotoperiodistas, es posible gracias al apoyo de decenas de personas, la mayora de Puerto Rico, otras del exterior.
El Dr. Jos Jaime Rivera, Meriemil Rodrguez, Luis A. Ferr Rangel y el Lcdo. Etienne Totti, firman los documentos de incorporacin del CLP. Foto Luis Ramos/El Nuevo Da
Sin estas aportaciones voluntarias, el CLP no estara celebrando esta Primera dcada de vida. Mencin especial merece la Universidad Interamericana (UIA) y su Presidente Lcdo. Manuel J. Ferns, que ha copatrocinado todas las celebraciones del Da Mundial de Libertad de Prensa en el Teatro de su Facultad de Derecho, adems de otros eventos, como la Segunda Cumbre de Periodismo Escolar, en el Recinto de Bayamn en el 2008. En el CLP divisamos este futuro del periodismo con optimismo y confianza. La piedra angular de nuestra profesin es la credibilidad, y as ha sido desde sus inicios. Es sta un manto protector que rige nuestras ejecutorias, que vertidas en textos e imgenes, son el contenido de las publicaciones, sean impresas o cibernticas. La verdad nos seguir haciendo libres, porque el otro sendero, de la ignorancia y la incertidumbre, es inaceptable, ms tarde o ms temprano, para el esprtu humano. Ello ha quedado demostrado a lo largo de nuestra convulsa historia en este Planeta Tierra, y ponemos nuestra fe en ese legado de honradez humana, puntal del buen periodismo.
11
UN DERECHO QUE LE PERTENECE AL PUEBLO

LUIS ALBERTO FERR RANGEL
1.Por qu es importante para Puerto Rico que exista un CLP? Bsicamente para educar sobre el valor de este derecho que, como hemos dicho en el pasado, no es un derecho que le pertenece solamente a la prensa, le pertenece al pblico. La prensa es un custodio de ese derecho que tiene la gente a saber y tambin tener acceso a informacin. 2. La trayectoria del CLP ha cumplido con sus expectativas? S. Este tema al principio siempre es un poquito distante para mucha gente porque entienden por el mismo concepto de que esto es un derecho de la prensa. El CLP naci con la misin de trasladar esa nocin a que ste es un derecho que le cobija al pblico. Al principio, notbamos que vena poca gente a las charlas, pero empezamos a traer periodistas de ms renombre como Gustavo Gorriti, de Per; Gerardo Reyes, de Colombia, y empezamos a internacionalizar un poco el concepto para que vieran cmo en otros pases la situacin era mucho peor que en Puerto Rico y cmo era que haba que proteger el estado vigente del derecho para evitar llegar a las situaciones desafortunadas, como en Colombia y en Mxico. Yo dira que de los ltimos tres a cinco aos pasados, el CLP ha logrado cultivar un grupo de gente muy
diverso que nos sigue. A m lo otro que me gusta es que no son solamente estudiantes, son gente mayor, retirada, profesional gente que valora y sabe que la libertad de prensa es una libertad de todos. Creo que ya el CLP ha podido posicionarse y darse a conocer entre un grupo diverso de personas y ahora estamos trabajando con los estudiantes de escuelas intermedias y superiores para ir tambin sembrando esas semillas ah. 3. Principal logro del CLP en estos diez aos. Dar a conocer la importancia que tiene el proteger el derecho que tiene el pueblo a informarse libremente, a estar enterado. Esto era algo que se daba por sentado en Puerto Rico, y usualmente las libertades no se valoran hasta que se pierden o se amenazan. El CLP lo que ha logrado es educar al pblico sobre la importancia de proteger el derecho que tiene el pblico a informarse libremente. 4. Proyectos futuros del CLP Hay dos grandes focos de atencin. En el mbito profesional, la libertad de prensa y la calidad del periodismo estn siendo amenazadas en dos frentes. Primero, el frente interno, dentro de las redacciones, dentro de los mismos medios, donde est habiendo una presin enorme para recortar gastos y recortar costos
Moiss Laboy, a la izquierda, maestro en la Escuela Segunda Unidad Alfredo Bocachica, en Villalba, saluda a Luis A. Ferr Rangel, en el foro conmemorativo del sptimo aniversario del CLP, el 16 de noviembre de 2006. Laboy vino acompaado de sus estudiantes, que aparecen al fondo. Foto Luis Ramos/El Nuevo Da
y eso no puede ser a expensas de la calidad. Hay que seguir invirtiendo en los periodistas, seguir invirtiendo en conocimiento y entrenamiento. Hay que seguir contratando periodistas. Hay una amenaza latente ah, por un lado. Por otro lado, las amenazas externas polticas que siempre existen y han existido, pero menos burdas y obvias, como fueron las dictaduras. Ahora estamos viendo que en las distintas legislaturas de los distintos pases hay leyes que se estn pasando que estn diseadas para ir delimitando el mbito de la prensa. Eso es muy peligroso. Los medios tenemos que estar muy atentos a las legislaturas tanto en Puerto Rico como fuera de Puerto Rico, que no se pasen leyes que vayan en detrimento de los medios. El otro foco muy importante es la juventud, los nios y los estudiantes, hay que inculcarles desde pequeos que esto es un derecho que se protege y que se gana por la misma condicin humana. Por ser un ser humano pensante, tienes derecho a informarte y expresarte libremente y con responsabilidad. Ese es el otro foco y lo estamos y seguire-
mos atendiendo con el proyecto Sembrando semillas de libertad de prensa. 5. Comentarios La colaboracin con la Universidad del Sagrado Corazn (USC) ha sido vital. La USC, por ser un centro docente, es un centro de debate y de accin social. Sagrado tiene esa filosofa de accin social. As tambin, por su currculo y su facultad de Comunicaciones. El nosotros habernos asociado a esa institucin le ha dado una dimensin al CLP que va ms all del mbito meramente profesional o del gremio. Estamos muy contentos con el trabajo que se ha hecho, se nos han unido muchas personas que nos han ayudado muchsimo y hemos encontrado muchos aliados y muchas personas que nos han ayudado mucho en esto. As que estamos muy contentos con lo que hemos hecho hasta ahora.
12
13
UN ESPACIO DE REFLEXIN BIEN IMPORTANTE

DR. JOS JAIME RIVERA
a lo que en otras partes del mundo ocurre. Hemos trado personas de Asia, de Europa, del Caribe, de Norte y Suramrica, prcticamente de todos los continentes. Esa contribucin es fundamental para exponer a la comunidad puertorriquea al pensamiento de otros periodistas que han vivido diversas experiencias, que a su vez nos advierten de las circunstancias por las que ellos han pasado y cmo llegaron a esas circunstancias. Es un espacio de reflexin muy importante. Adems, el hecho de que convoca a su Junta Asesora mltiples veces al ao. Donde discutimos, donde conversamos sobre diversos temas, generalizamos distintos planteamientos y problemas que se tienen, no solamente en Puerto Rico, sino en otras partes del mundo. Es un foro de conversacin nico. A eso tienes que aadirle tambin que las actividades que se organizan, no solamente en Sagrado. Nosotros queremos que este proyecto vaya a otras universidades, a otros pueblos de la Isla. As que ha cumplido a cabalidad. La gestin que hacemos de forma colaborativa para promover los clubes de periodismo en las escuelas del pas es sin duda una contribucin, a largo plazo, posiblemente de las ms importantes. Porque tienes a centenares de jvenes que pasaron por estas actividades y estuvieron expuestos a las estrategias, los conocimientos, los temas, desde la perspectiva de profesionales en el campo de la comunicacin, del periodismo y de las nuevas tecnologas del periodismo. Uno siempre puede pensar ms cosas. Los universitarios somos y debemos ser por definicin continuamente inconformes. Porque eso es parte de nuestra responsabilidad, estar siempre inconformes. Siempre hay muchas cosas ms que se podran hacer y que las haremos. Yo creo que se es el reto de los prximos diez aos.
1. Por qu es importante para Puerto Rico que exista un CLP? El CLP llena un espacio en la sociedad puertorriquea porque se centra en el tema, precisamente, de la libertad de prensa, de lo que significa ese derecho constitucional para una sociedad democrtica en la que los periodistas puedan acceder a informacin, analizarla, pasar juicio sobre ella y exponerla. Sin esas capacidades, un pas no puede conocer lo que ocurre da a da y sin conocer, no puede elegir, no puede decidir, no puede influir sobre los acontecimientos que se dan en su Pas. As que en gran medida, la funcin del Centro al promover esa libertad de prensa, ese derecho, lo que hace es que solidifica y le aade madurez al sistema democrtico que queremos tener en Puerto Rico, que es un proceso continuo. No se tiene una democracia y punto. Se construye todos los das y se debilita o se fortalece o se pierde o se gana la democracia da a da, en la medida en que hay informacin para que los ciudadanos pasen juicio sobre lo que ocurre en su gobierno, en su cultura, en su economa, en la familia, en la sociedad. Es la forma principal que tiene el ciudadano de saber. Si no tuviramos ese Centro hay unas reflexiones, hay unas actividades, hay unos planteamientos que no se estaran haciendo y que a lo largo de diez aos, el Centro ha
estado formulando y llevando a la comunidad puertorriquea. As que nosotros en Sagrado nos sentimos orgullosos de haber cofundado este proyecto con El Nuevo Da y para nosotros es parte esencial de nuestra misin como universidad. La misin de Sagrado es formar personas en la libertad intelectual y en la conciencia moral. Esa libertad intelectual, sin conocimiento, sin acceso a informacin, sin acceso al anlisis de esa informacin por personas preparadas, no sera la misma. Nosotros tenemos una escuela de comunicacin y de periodismo muy importante en el pas. Queremos asegurarnos que ese Centro forme cada da ms parte fundamental de lo que es la experiencia de estudio en Sagrado, para toda la comunidad interna y externa. 2. Trayectoria del CLP en estos diez aos: ha cumplido sus expectativas? Definitivamente. El Centro tiene un historial, primero, de asumir posturas en momentos importantes y ante temas significativos para la defensa de la libertad de prensa. Ha sido un recurso nico en Puerto Rico al traer al Pas figuras internacionales en el campo de la comunicacin y del periodismo, que de otra manera no hubiramos tenido el privilegio de tener en Puerto Rico y de exponernos
El Dr. Jos Jaime Rivera obsequi el libro Una artista ante su espejo, sobre Myrna Bez, al fotoperiodista Dirck Halstead, quien fue el expositor en el foro conmemorativo del octavo aniversario del CLP, el 15 de noviembre de 2007. Foto Joel Reyes.
3. El principal logro en estos diez aos Ofrecer el espacio para la conversacin y para centrarnos en la importancia de la libertad de prensa como derecho. Traer eso a la conciencia pblica, ha sido la contribucin ms importante. Porque esto es un tema que no se mencionaba. Yo no oa hablar de libertad de prensa en Puerto Rico, como un asunto. Se daba por sentado. Los derechos que se dan por sentado, no son realmente derechos porque no se trabaja por ellos. Al nosotros crear el Centro el tema se hizo tema de conversacin, de discusin, de anlisis. Fue ponerlo en la mesa de la temtica social puertorriquea. Para m, esa es la contribucin principal. 4. Agendas futuras, el camino por recorrer. Yo entiendo que hacer lo que estamos haciendo es siempre lo que falta. Porque cada ao, en cada momento, los temas, las formas de amenazas, los retos que enfrenta la libertad de prensa y la democracia son mayores, por lo tanto hay que seguir fomentado la
14
15
discusin, seguir replanteando el tema, seguir trayendo a Puerto Rico figuras internacionales que estn combatiendo los ataques a la libertad de prensa y los ataques a la democracia participativa. Yo creo que esa es la labor que hay que seguir haciendo, porque el sistema democrtico es sumamente dbil, es bien frgil. Como dijo Winston Churchill: La democracia es el peor de los gobiernos diseados por el hombre. Con excepcin de todos los dems. Su columna vertebral es la educacin del votante, es la conciencia del votante, es cunto el votante conoce y entiende de los juegos de poder de las organizaciones sociales que tratan de influir y no necesariamente son transparentes y honestas. El periodismo permite validar la honestidad donde est y est en muchos lugares, y cuestionarla cuando no existe y plantersela a los que quieran or y que quieran leer. Hay personas que por su fanatismo no van a querer leer, ni or, ni entender, pero uno espera que la educacin y la oportunidad de exponerse a los hechos haga a las personas ms crticas, ms pensantes, ms analticas, y entonces capaces de cuestionar a sus propios lderes en sus propias colectividades. Es la forma legtima de sostener el sistema democrtico. 5. Comentarios? El Centro hay que celebrarlo. Hay que darle todava ms visibilidad a su trabajo. Estamos recin estrenando nuevas tecnologas para hacerlo ms accesible. Yo quisiera ver todava ms actividad en la parte de los jvenes en las escuelas superiores, porque ah es que est el futuro. El reto mayor para m est en el cultivo de esos jvenes que todava no estn tan contaminados por las rigideces ideolgicas que vamos adquiriendo los adultos con el paso del tiempo.
activo que no deprecia, sin el cual la democracia sera palabra hueca. LA LIBERTAD DE PRENSA: UN ACTIVO QUE NO DEPRECIA
LCDO. ANTONIO S. NEGRN GARCA
La importancia del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico (CLP) durante los ltimos diez aos trasciende los trabajos de investigacin realizados por estudiantes, acadmicos, periodistas y otros estudiosos del tema de la libertad de prensa. Su principal logro ha sido proyectar pblicamente la idea de que no basta con tener plasmado en un documento el ideal de la libertad de prensa, sino que es necesario mantenerse atentos ante la realidad de las voces ahogadas, de los periodistas que se ven amenazados fsicamente, del clima de hostilidad y amenazas que pudieran representar las nuevas legislaciones que cuestionan, dificultan o impiden su trabajo. El xito de su funcionamiento lo ilustra la palabra centro, que en su acepcin geomtrica representa el punto interior del crculo del cual equidistan todos los de la circunferencia. A tal efecto, la composicin representativa de la Junta Asesora le ha dado la vitalidad necesaria para atender los problemas reales que enfrentan los medios de comunicacin sin ataduras o agendas ocultas. En su seno se debate una gama de asuntos, entre los cuales figuran la tica periodstica, el mejoramiento de los medios de comunicacin y las situaciones de abusos o restricciones del Gobierno. El CLP ha cumplido sustancialmente sus expectativas, pero de cara al futuro debe integrar, cada da ms, a mayores sectores del Pas. La libertad de prensa no es una conquista que se alcanza y se mantiene como un
La actitud belicosa o de intolerancia de algn legislador o representante del poder ejecutivo bien podra llevar a adoptar algunas de las restricciones: censura previa y automtica, vigilancia de los periodistas, malos tratos, arrestos ilegales y encarcelamientos. Hay que estar vigilantes, pues, a que los tribunales reconozcan una genuina libertad de prensa que no se desligue del derecho natural a la libre expresin ni del principio bsico que encarna el acceso a la informacin. Si Puerto Rico aspira a ser un pas pluralista, moderno y solidario, la libertad a la informacin es una premisa bsica que debe mantenerse incorporada a cualquier programa que con realismo poltico propugne la libertad y la justicia sin demagogias o triunfalismos.
los pueblos y para las organizaciones que se dedican a su defensa. La libertad de prensa parece ser algo tan personal como nuestro DNA, manifest. Algo similar ha sucedido con el Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico, fundado en 1999. Se ha convertido en algo muy personal para aqullos que desde sus comienzos lo hicieron suyo, personas de todas las esferas del saber y la ciudadana quienes fielmente acuden a sus actividades ao tras ao. Y en esta fidelidad y diversidad de su pblico estriba parte del valor del CLP y su razn de ser. Desde el principio ha tratado de cumplir con uno de sus cometidos, ser un foro imparcial para la discusin de los asuntos relacionados con la libertad de prensa. El CLP est abierto a todos los que necesiten ventilar puntos de vista divergentes, estimula la investigacin acadmica y el inters en la profesin a nivel escolar y universitario - donde se estn forjando los nuevos periodistas; apoya a las organizaciones de prensa existentes y mantiene un ojo avisor para dejarse sentir cuando el derecho a la libertad de prensa y de expresin est siendo violado. Al momento que escribo este ensayo, esto ltimo ha estado ocurriendo en algunas agencias de gobierno estatal y municipal y en la Casa de las Leyes, con el visto bueno de los que deberan censurar esta conducta. Vedan la entrada a los periodistas a los lugares donde se est desarrollando la noticia y se esconden cuando los buscan para que reaccionen a estos eventos. En casos extremos han recurrido a la violencia policiaca e institucional usando como excusa que se est fraguando una revolucin de parte de los que tratan de ser escuchados. Algunas personas podrn decir que estos atropellos son gajes del oficio, ya que - como el jamn del sandwich - los periodistas estn en
LA LIBERTAD DE PRENSA EST EN NUESTROS GENES

MERIEMIL RODRGUEZ
La libertad de prensa est en nuestros genes. Tomo prestada esta frase de un buen amigo del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico (CLP) y un erudito en estos asuntos, Leonard Sussman, que tambin la us para titular uno de sus libros, Libertad de prensa en nuestros genes: Una necesidad humana. (Press Freedom in Our Genes: A Human Need). Sussman describi este derecho constitucional en su visita a Puerto Rico en 2001 como algo que es parte intrnseco de nuestros ser. Con estas palabras, el ahora director emrito, de Freedom House en Nueva York resumi de una manera sencilla y concisa la importancia de la libertad de prensa para todos
16
17
el medio de la accin noticiosa. Sin embargo, eso no los justifica o justifica la violacin al derecho constitucional de la libertad de prensa y de expresin. Esto y otros temas relacionados lo han enfatizado en sus ponencias Sussman y los otros visitantes distinguidos que ha tenido el CLP desde sus comienzos y que considero uno de sus mayores logros, brindarnos la oportunidad de escuchar a estas personas. A continuacin, cito a varios de estos periodistas, en algunos casos hablando de situaciones extremas. Los asesinatos de los periodistas tienen causas mltiples. Se originan en el narcotrfico, en el terrorismo, en gobiernos autoritarios y en individuos que reaccionan violentamente frente a denuncias de corrupcin. Aunque las causas varen, los efectos son similares. El primero es negar el derecho individual del periodista a su vida y expresar sus ideas. Pero adems los asesinatos de periodistas producen efectos nicos, ya que afectan la sociedad en conjunto. Claudio Grossman, decano, Washington College of Law, American University, Washington, D. C., 5 de noviembre de 1999, Cumbre 1999 Retos hemisfricos a la libertad de prensa: Latinoamrica. El trabajo del periodista est lleno de riesgos por definicin. Estamos en riesgo cuando cubrimos o reportamos, estamos en riesgo cuando escribimos y estamos en el permanente riesgo de perder nuestros empleos, si lo que hacemos no es del agrado de nuestros jefes. Daisy Snchez Collazo, 3 de mayo de 2001, Da Mundial de la Libertad de Prensa. Nunca se debe encarcelar a los periodistas porque escriben, trasmiten o publican. En ltima instancia, esperamos que las leyes de difamacin criminal, que en esencia son antidemocrticas debido a que reprimen el debate pblico y criminalizan la crtica a
funcionarios pblicos, se eliminen en todo el mundo. Joel Simon, subdirector, Committee for the Protection of Journalists, 21 de febrero de 2001. Debe o no existir el delito de difamacin? Parte 11. La libertad, amigos, no es asunto de leyes, no de tradiciones, ni de capital moral que se hereda; es una creacin de cada persona. Y as como se afirm que el derecho a la informacin es la base de los dems derechos, se puede decir que la libertad que uno construye es el fundamento de las dems libertades. Javier Daro Restrepo, director de los Talleres de tica periodstica, Fundacin Nuevo Periodismo Iberoamericano, 12 de noviembre de 2003, cuarto aniversario del CLP, tica periodstica para el Siglo 21. Nuestro principal compromiso con nuestros lectores, radioescuchas y televidentes es buscar la verdad esa verdad esquiva y eso que no se puede lograr si durante el proceso de editar, los medios de noticias fallan en eliminar cualquier vestigio de falsedad y fraude de sus informaciones. John Seigenthaler, fundador del Centro de la Primera Enmienda del Freedom Forum en Tenes y director fundador de la seccin editorial de USA Today. Ha pasado una dcada desde que se fund el CLP, pero para m esos primeros cinco aos, cuando me desempe como su directora ejecutiva fundadora, marcaron algo muy especial en mi carrera pues tuve la oportunidad de ayudar a apuntalar esa base firme que lo sigue sosteniendo, incluyendo un gran esfuerzo conjunto para descriminalizar la difamacin. El trabajo del periodista nunca termina, lo que cambia de da a da son los eventos noticiosos. De igual manera pasa con la labor del CLP, nunca termina, lo que cambia son los asuntos que requieren su atencin.
4. Cmo ha sido su experiencia colaborando con el CLP? UNA IMPORTANTE MISIN

RUTH MERINO
1. Por qu es importante para Puerto Rico que exista un Centro para la Libertad de Prensa? Muchas personas creen que solamente los periodistas debemos preocuparnos de la libertad de prensa. Pero ste es un asunto que, por supuesto, afecta a la ciudadana entera. Dar a conocer este concepto, proveer el trasfondo necesario para entenderlo y explicar los peligros que enfrenta cuando no es defendido como un derecho de todos, ha sido la importante misin que ha cumplido el CLP desde su fundacin. 2.Considera que la trayectoria del CLP ha cumplido sus expectativas? S, las ha cumplido. Una de las razones ha sido su exhaustiva labor de difusin sobre el tema de la libertad de prensa a travs de conferencias y paneles en los que han participado figuras de renombre internacional y destacados profesionales de Puerto Rico. Esta labor se ha extendido tambin a la comunidad estudiantil al organizar la Cumbre de Periodismo Escolar. La publicacin de las Memorias, su sitio web y el programa de radio que actualmente auspicia demuestran su compromiso con la ciudadana que, de esta manera, puede tener acceso a estas interesante y valiosas discusiones. 3.Cul cree que ha sido el mayor logro del CLP en esta dcada? Crear conciencia sobre la fragilidad de la libertad de prensa, an en los sistemas democrticos.
He colaborado de dos maneras: fui representante de la National Association of Hispanic Journalists (NAHJ) en la Junta Asesora y entrevist a varias periodistas invitadas por el Centro. Ambas fueron experiencias interesantes y enriquecedoras.
CREANDO CONCIENCIA
JOSEFINA BARCEL
1.Por qu es importante para Puerto Rico que exista un CLP? Porque crea conciencia ya que uno da por hecho muchas cosas y cree que suceden porque s y no es as. Por ejemplo, hay pases que no tienen libertad de prensa y con el CLP nos concienciamos de lo afortunados que somos y de defenderla y preservarla. 2. La trayectoria del CLP, ha cumplido con sus expectativas? Definitivamente, es algo que ya se ha establecido en Puerto Rico y que va a seguir porque diez aos es el comienzo. Hay que seguir creando conciencia de defender la libertad de prensa porque aun cuando la tenemos, muchas veces nos la coartan, todava hoy da, en algunas situaciones. Es bien importante tenerla y seguir fomentndola. 3. Principal logro del CLP en estos diez aos Por un lado, los certmenes, que al ser escritos invitan a los estudiantes a pensar y a reflexionar en unos temas en especfico. Por otro
18
19
lado, tienes los talleres que se ofrecen a los estudiantes, que son importantes porque han unido a El Nuevo Da, la Universidad del Sagrado Corazn y otras entidades teniendo como base el CLP, para preparar, no slo a los futuros periodistas y comunicadores, porque algunos de ellos no lo van a ser, pero son estudiantes que desde ya van creando conciencia de lo que es la libertad de prensa y los medios de comunicacin. Estamos creando futuros periodistas, pero ya con una mente de lo que est pasando actualmente. 4. Proyectos futuros del CLP Hemos cogido a los estudiantes, pero los maestros son importantes tambin. Aunque hemos trabajado con maestros a la misma vez, podemos impactarlos aparte. Por un maestro que reciba un taller, ste impacta 30, 60, 90 estudiantes. No abandonemos a los estudiantes, porque la experiencia directa de aquellos estudiantes va a ser bien importante, pero hay que impactar a los maestros con unos talleres bien especializados. Preparamos a los maestros, que a su vez prepararn a los estudiantes e involucrarlos todava ms con las universidades y los programas de comunicaciones, no slo Sagrado e Interamericana, sino todos los programas que hayan. 5. Comentarios Felicito a la directiva del CLP por su iniciativa de tenerlo aqu. xito!
SEMILLAS DE LIBERTAD
CARLOS MARTNEZ
1. Por qu es importante para Puerto Rico que exista un Centro para la Libertad de Prensa? Algunos despotricarn contra la existencia de una organizacin puertorriquea que defienda la libertad de prensa en un pas donde los periodistas no son asesinados ni torturados. 2. Es pura fachada de un ideal inalcanzable o tiene una importancia? Una libertad de prensa absoluta se podra considerar como una utopa, mxime cuando en los Estados Unidos de Amrica lugar donde se defiende vehementemente- este derecho constitucional, en ocasiones, es violado. Es quimrica porque, pese a que desde hace aos se resguarda este ideal, hoy da continan siendo asesinados periodistas. El Committee to Protect Journalists nos lo recuerda constantemente al publicar desde 1992 cifras de los periodistas cuyas voces han sido calladas para siempre. Segn dicha asociacin, el ao pasado 71 reporteros fueron matados. Al escribir este texto, el 2010 no se perfila muy alentador porque en lo que va de ao se ha derramado la sangre de 17 comunicadores. Existir un ao en el cual la cifra sea 0? No creo. Slo podra ocurrir en un mundo sin guerras e intereses econmicos y/o polticos. Entonces, por qu debe existir el CLP? Sencillo. Debe existir porque en una democracia son necesarias organizaciones independientes que vigilen y garanticen que este pilar no sea violado. Si se quebranta, la democracia se
tambalea y peligra. Adems, si en un pas una persona no puede emitir su opinin e informar sin ser censurado, secuestrado, torturado o asesinado, no existe la democracia. Cabe aadir que la libertad de prensa no se limita a estos aspectos sino tambin a cuando un periodista logra hacer una cobertura independiente, sin presiones polticas, econmicas, ideolgicas y de la empresa en la cual trabaja. El escritor francs Romain Gary dijo en su libro LAffaire homme: Abomino de todas las verdades absolutas y de sus aplicaciones universales. Tomemos una verdad, alcmosla con prudencia a la altura del ser humano, veamos a quin golpea, a quin mata, qu ahorra, qu rechaza, olfatemosla durante un tiempo, veamos si no huele a cadver, saboremosla retenindola un buen rato sobre la lengua, pero dispuestos siempre a escupirla de nuevo. Eso es democracia. El derecho a escupir. Mientras podamos escupir todas las palabras que queramos e informar con responsabilidad estaremos a punto de alcanzar una plena libertad de prensa y palabra. Cuando se impide escupir verdades, todos perdemos y nos encarcelamos. Es entonces poco probable que se sostengan los dems derechos humanos en un lugar donde no se pueda escupir. Increblemente, al escribir la respuesta a esta pregunta la prensa puertorriquea recibi un tapabocas. El Presidente del Senado, Thomas Rivera Schatz, impidi la entrada de los periodistas y fotoperiodistas al Hemiciclo para cubrir una sesin legislativa. Ese da, la ciudadana perdi ante un hecho que no puede repetirse. Son estas situaciones las cuales justifican la existencia del CLP porque cuando se piensa que realmente hay una libertad de prensa ocurre repentinamente un acto que la coarta. Por eso, hay que educar sobre su existencia y valor.
Puede que en Puerto Rico no sean asesinados los periodistas, pero s las gargantas, por eso el CLP tiene que seguir alerta para que cuando surja una violacin a la libertad de prensa y/o palabra ruja con fuerza. 3. Consideras que la trayectoria del CLP ha cumplido sus expectativas? Por qu? S, porque se ha ganado su lugar mediantela creacin de proyectos que fomentan la libertad de prensa. Igual, porque ms all de criticar y alertar cundo debe hacerlo, ha logrado educar con respeto el significado de la libertad de prensa. Una libertad de la cual no se puede abusar, sino utilizar sabiamente. Pese a esto, siempre habr mucho ms por hacer. 4. Cul crees ha sido el mayor logro del CLP en esta dcada? Su mayor logro es el haber sembrado semillas de libertad de prensa y de servir como foro para su discusin y anlisis. El poder inculcar desde temprana edad la necesidad e importancia de este derecho que tiene cada ciudadano es una hazaa de suma importancia. Esto lo ha logrado con el Certamen de Composicin Escolar, los talleres en escuelas pblicas y privadas para que el estudiantado cree su peridico y la Cumbre de Periodismo Escolar. En la prxima dcada el CLP deber aadir entre sus logros el estudio de la libertad de prensa desde una perspectiva acadmica. Aprovechando su vnculo con la Universidad del Sagrado Corazn, en Santurce, podra fomentar su investigacin a travs de un curso universitario o proyectos investigativos a nivel graduado.
20
21
5. Cmo ha sido tu experiencia colaborando con el CLP? Gratificante. Son muchos recuerdos que perduran en mi memoria y que capt durante casi un ao que trabaj en la organizacin. Me marc porque fue un honor haber trabajado con la veterana periodista Helga I. Serrano. Sus historias, tertulias y consejos me motivaron a ejercer un periodismo responsable. Igual, fue enriquecedor porque tuve la oportunidad de conocer a personalidades de renombre internacional como el gur francs Jean Franois Fogel y la periodista mexicana Lydia Cacho. Esta ltima fue la ms que me impact con su historia porque realmente vivi un infierno y logr salir con vida. No slo el conocer comunicadores trascendentales me impact sino tambin el poder editar y ampliar el Manual de Periodismo Escolar porque fue una experiencia interesante y de aprendizaje. Llena el saber que una publicacin puede marcar generaciones y motivar a un nio o nia a ejercer el periodismo en un futuro.
a la libertad de publicar ideas y acontecimientos que impactan el desarrollo de la sociedad. Divulga los sucesos de mayor relevancia, tanto local como internacional, que afectan el derecho de libertad de prensa de manera que mantiene conectado el mbito local con lo que ocurre en otros pases. Finalmente, es vigilante de la observacin y respeto a ese derecho, facilitando al ciudadano tomar conciencia de la forma en que debe aplicarlo y protegerlo. 2. Considera que la trayectoria del CLP ha cumplido sus expectativas? Por qu? Parcialmente. Creo que ha cumplido con los propsitos arriba mencionados pero mayormente dirigidos a los profesionales de la comunicacin social y a la Academia. Todava necesita trabajar ms los temas desde la perspectiva del ciudadano comn, consumidor y ahora tambin productor de contenidos noticiosos. Debe adems investigar y replantear aspectos fundamentales de la libertad de prensa atemperados a la nueva realidad meditica. 3. Cul cree que ha sido el mayor logro del CLP en esta dcada? Puedo sintetizarlo en tres logros principales:
4. Cul ha sido su experiencia colaborando con el CLP? Excelente. Para m ha sido un privilegio poder participar en varias facetas de los trabajos del CLP, como conferenciante y como asistente en los foros. Me ha brindado la libertad de compartir ideas y enfoques. Tambin me han permitido participar de la creacin de nuevos proyectos, como los trabajos realizados con los Clubes de Periodismo Escolar. Tambin utilizo como referencia personal y en mis cursos las columnas peridicas que publica Helga Serrano en El Nuevo Da, adems de las publicaciones de las Memorias y otros materiales disponibles en la pgina electrnica.
3. Principal logro en estos diez aos Se abrieron espacios para la toma de conciencia sobre la importania de proteger y defender la libertad de prensa. 4. Agendas futuras, el camino por recorrer Me parece que hay muchas conversaciones que todava son necesarias. Dilogos al interior de la clase poltica; mejor comprensin del estado de derecho y los lmites y posibilidades de la libertad de prensa; dilogos al interior de los medios de comunicacin entre los distintos actores (editores, dueos de medios, periodistas, vendedores, etc.); dilogos que permitan diferenciar la libertad de prensa, la libertad de empresa y el libre acceso a la informacin. 5. Comentarios En su segunda dcada el Centro debera promover la creacin en Puerto Rico de la figura del defensor del lector/ciudadano. La libertad de prensa tiene que ir de la mano con el manejo responsable de la informacin y la construccin no tendenciosa de los acontecimientos. Cuando ella no se honra, deben de existir mecanismos adecuados para que los ciudadanos puedan exigir clarificaciones y enmiendas.
UNA APERTURA A NUEVOS ESPACIOS

PROF. ALFREDO CARRASQUILLO
1. Por qu es importante para Puerto Rico que exista un CLP? Ir construyendo prcticas polticas, periodsticas, empresariales, mediticas y ciudadanas que contribuyan a crear un ambiente de libertad de prensa, es condicin de posibilidad para una democracia participativa y deliberativa. Organizaciones que contribuyan a la reflexin y a la construccin de tales prcticas son imprescindibles si queremos fortalecer nuestra democracia y no permitir que contine su debilitamiento. 2. Trayectoria del CLP en estos diez aos: ha cumplido sus expectativas? Se ha hecho un trabajo importante de promover la reflexin sobre la libertad de prensa.
EDUCACIN, DIVULGACIN Y VIGILANCIA

PROF.a VIVIEN MATTEI
Traer a la mesa de discusin pblica el tema de la libertad de prensa en Puerto Rico. Exponer a los profesionales, acadmicos, estudiantes y ciudadanos a situaciones internacionales en relacin al ejercicio del Periodismo. Documentar las conferencias, foros y otras actividades en publicaciones impresas y digitales que quedan como referencia permanente para continuar el debate sobre el tema.
1. Por qu es importante para Puerto Rico que exista un Centro para la Libertad de Prensa? Su importancia radica en tres reas de servicio fundamentales: educacin, divulgacin y vigilancia. Educa a la ciudadana y a los profesionales de la comunicacin social sobre los derechos, deberes y consecuencias en torno
UN INTERCAMBIO VALIOSO
DR. MARIO ROCHE
1. Por qu es importante para Puerto Rico que exista un Centro para la Libertad de Prensa? Porque se trata de un organismo independente, compuesto por colaboradores de diversos
22
23
registros y sensibilidades profesionales y acadmicas que promueve el respeto a la libertad de expresin y el trabajo periodstico libre de presiones polticas o econmicas. Por otro lado, el CLP pone el listn de la prensa puertorriquea muy alto: mediante actividades formativas, de discusin y autocrticas, promueve el desarrollo de un periodismo de calidad, con profundas convicciones ticas y sentido de la responsabilidad social. Adems, propicia el intercambio con colegas de otros pases, lo que nos permite contrastar nuestra realidad con la de profesionales de otros mbitos. 2. Considera que la trayectoria del CLP ha cumplido sus expectativas? Por qu? En trminos generales, s. He aprendido mucho en los foros, seminarios y conferencias que ha auspiciado, sobre todo en aqullas en las que han participado recursos del extranjero. Eso ampla nuestra mirada y nos permite calibrar nuestro hacer profesional, medir las fortalezas y las debilidades, y tomar nota de las asignaturas pendientes. Sin embargo, echo en falta ms actividades en torno a la precarizacin del trabajo de los periodistas y sus efectos sobre el desarrollo de los contenidos noticiosos y la discusin pblica. Un periodista con poco tiempo para investigar o realizar reportajes no tiene muchas oportunidades de llevar a cabo un periodismo que brinde informacin til a la ciudadana y que propenda en un debate pblico de alto vuelo. 3. Cul cree que ha sido el mayor logro del CLP en esta dcada? Articular un espacio para pensar, discutir y publicar en torno al campo periodstico puertorriqueo; y organizar conferencias con periodistas e intelectuales de todo el mundo en torno a la lucha por ejercer la libertad de expresin ms all de la violen24
cia (fsica o verbal) contra los periodistas y los medios, y frente a las presiones del sector privado, el Estado o los partidos polticos, por mencionar algunos casos. Cmo ha sido su experiencia colaborando con el CLP? Muy enriquecedora. He tenido el privilegio de haber sido invitado a participar como panelista en varios foros y paneles de discusin, tambin he sido entrevistado en varias ocasiones. Adems, durante casi dos aos, mientras dirig el Departamento de Noticias de Radio Universidad de Puerto Rico, form parte de la Junta del Centro. Esa experiencia me permiti conocer a profesionales y estudiosos de otros mbitos, estrechar lazos y crear proyectos. Siempre con mucho entusiasmo y desde el respeto a la pluralidad de ideas y puntos de vista.
DOS PROTAGONISTAS ESPECIALES

Anilda Quiones Luis Ramos
Al escribir sobre estos pasados diez aos del CLP, hay dos protagonistas de esta historia que merecen destaque especial: Anilda Quiones, quien ejerci sus labores como Asistente de Administracin de 1999 al 2009, y Luis Ramos, el veterano fotoperiodista de El Nuevo Da, quien capt con su lente, hasta su retiro del peridico el 1 de julio de 2007, todos los eventos llevados a cabo. Anilda es poseedora de la memoria histrica de estos primeros dez aos del CLP; Luis Ramos nos leg la memoria visual. A ambos les estamos profundamente agradecidos. Son numerosos los recuerdos sobre Anilda, a quien conoc cuando asum la direccin del CLP en mayo de 2004. Meriemil Rodrguez, la haba convertido en su mano derecha, luego de trabajar con ella en el Departamento de Turismo, donde Anilda haba ocupado varias posiciones, relacionadas con las relaciones pblicas y los medios de prensa. Luego de un retiro temprano, acept la proposicin de trabajo que le hizo Meriemil, y con gran entusiasmo se lanz al reto de ayudarla a desarrollar este novel proyecto. Lo hizo con entusiasmo, responsabilidad y eficiencia. Persona organizada y de disciplina, llev el rcord de todas nuestras actividades y gestiones. Era la primera en llegar a los eventos, cargando siempre con el portaestandarte del Centro, que rpidamente colocaba en un lugar donde luciera. Slo se iba cuando se
cercioraba de que todo estaba recogido y en su lugar. Aparte de estos dotes profesionales, Anilda posee la disposicin de ganarse a la gente con su personalidad simptica y sus ocurrencias. A Luis Ramos lo conozco, y admiro, desde hace muchos aos. Comenz en el fotoperiodismo muy joven y desarroll una exitosa carrera profesional, primeramente en el desaparecido peridico El Imparcial, de donde pas a El Nuevo Da en el 1970. Le enorgullece haber formado parte del equipo de trabajo que hizo posible la transformacin de este peridico, establecido en Ponce como El Da en el 1911, en un proyecto exitoso, de gran circulacin. Luis es una persona muy generosa, siempre deseosa de compartir sus conocimientos y experiencias con los ms jvenes. Ha sido un colaborador constante del curso electivo Periodismo en el siglo 21, de la Escuela de Comunicacin de la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Ro Piedras, que Ruth Merino y yo enseamos en la Sala de Redaccin de El Nuevo Da. Su presentacin es mucho ms que las imgenes fotogrficas que muestra a los estudiantes: es un repaso a la historia de Puerto Rico durante las pasadas dcadas. Con toda razn, se ha convertido en una experiencia especial para estos jvenes, y para Luis, que disfruta cada minuto que comparte con ellos. Ensea fotografa, pero tambin historia.
25
DE RETOS Y APRENDIZAJES
Dos de los proyectos ms retadores llevados a cabo durante 2009 fueron el vdeo de aniversario, presentado, con bombos y platillos, en el foro del 17 de noviembre, y la exposicin de fotografas sobre la trayectoria del CLP, en el vestbulo del Centro de Comunicacin de la USC. Ambos llevaron el mismo ttulo: CLP, diez aos de educacin y compromiso. Igualmente, ambos representaron una ocasin nica de aprendizaje para m y para Carlos Martnez, dado que era la primera vez que acometamos tales tareas. Carlos, un joven de mucha disposicin y nimo, no tuvo la menor duda de que saldramos airosos en estas aventuras. Yo, por supuesto, le di la razn. Para la confeccin del vdeo, recabamos la asesora de varios asiduos colaboradores del CLP, con experiencia en esos menesteres: la periodista Gloria Borrs, quien elabor un primer borrador del guin; Alexandra Vega, con experiencia en cine y quien, en 2004, confeccion el vdeo en conmemoracin de nuestro quinto aniversario; Mara Eugenia Madrid, directora de la Oficina de Relaciones Pblicas de la USC, y Ana Jovan Serrano, diseadora de pginas cibernticas, quien hizo una crtica muy acertada a nuestro primer borrador del vdeo, acompaadas de buenas sugerencias. Desde la Universidad de Salamanca, en Espaa, donde Carlos inici estudios graduados en septiembre, ste envi la versin final del
De izquierda a derecha, Helga I. Serrano, Anilda Quiones, Luis A. Ferr Rangel, Meriemil Rodrguez, Lilliana Alemn y Lillian Agosto. Foto Nstor Mndez/USC
UN RECORRIDO EN EL TIEMPO
Del 29 de octubre al 17 de noviembre del 2009 se celebr la exhibicin fotogrfica Diez aos de educacin y compromiso, en el vestbulo del Centro de Comunicacin de la USC.
vdeo, una obra lograda en su computadora laptop, en un proceso de descubrimiento de programas y aplicaciones que la hicieron posible. Con igual entusiasmo se acometi la planificacin y montaje de la exposicin fotogrfica, que se present del 29 de octubre al 16 de noviembre. Primeramente, se revisaron todas las fotos del archivo y se seleccionaron las ms representativas de este periodo. Luego, se confeccion un listado de todas las actividades y gestiones llevadas a cabo por el CLP en esos diez aos y esta lnea de tiempo acompa a las fotos, todas ellas con sus calces. Carlos y su hermana Michelle, quien es arquitecta, se ocuparon del montaje en cartn de las fotos. Jos Fonseca, director de Galeras de la USC, nos orient sobre el montaje de la exposicin y recomend al estudiante ngel Figueroa, quien lo llev a cabo, demostrando su pericia y habilidad en tales faenas.
1. Meriemil Rodrguez, Claudio
Grossman, decano del Washington School of Law y la periodista Sandra Rodrguez Cotto, el 5 de noviembre de 1999.
Foto Luis Ramos/ El Nuevo Da
2. Ricardo Trotti, director de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), fue uno de los expositores el 3 de mayo de 2005.
Foto Luis Ramos/ El Nuevo Da
1.
2.
3. El Dr. Zherong Hu, orador en el
foro del 3 de mayo de 2006, junto a estudiantes de la UIA, Recinto de Bayamn. El Dr. Hu es decano de la Escuela Graduada de Comunicacin de la Universidad de China, Repblica Popular de China.
Foto UIA
26
3.
27
FOROS PBLICOS | RESEAS

NOTA DE LA EDITORA Los contenidos ntegros de todos los foros y conversatorios llevados a cabo en el 2009 aparecen en nuestra pgina ciberntica, www.centrolibertadprensa.org. En esta publicacin reseamos, en orden cronolgico, los dos conversatorios y tres de los foros, y presentamos el contenido ntegro de los dos foros emblemticos del CLP: el del 3 de mayo de 2009, en conmemoracin del Da Mundial de la Libertad de Prensa, y el del 17 de noviembre de 2009, en conmemoracin de nuestro dcimo aniversario.
Conversatorio
Desenredando el conflicto palestino-israel

28 de enero de 2009, 6:00 p.m. Sala de las Artes B, USC
Expositores
De izquierda a derecha, los profesores Jos Curet y Nelson Hernndez. Foto Jos Fonseca/USC
Prof. Nelson Hernndez y Dr. Jos Curet, Departamento de Humanidades de la USC Moderador: Carlos Martnez, asistente de la Direccin del CLP
El gran maEstro dE la tica pEriodstica

28
Este conversatorio tuvo como propsito discutir, analizar y contestar interrogantes sobre el conflicto palestino- israel, y sus consecuencias para la regin del Medio Oriente y el resto del mundo. Ello en preparacin para la visita a Puerto Rico de la periodista palestina Laila El- Haddad, quien fue la expositora en el foro Cubriendo Gaza para Al Jazeera: una reportera enfrenta el reto, el 9 de febrero de 2009. La audiencia, compuesta en su mayora por estudiantes universitarios, escuch atenta las presentaciones de los profesores Nelson Hernndez y Jos Curet, quienes utilizaron mapas, diagramas, fotografas y vdeos para explicar el trasfondo histrico y poltico de la regin, con nfasis a partir del establecimiento del estado de Israel, en 1948.
torno a la Franja de Gaza han puesto al mundo al borde de conflagraciones mayores en varias ocasiones. Apenas tiene unos 10 mil kilmetros cuadrados, y, sin embargo, ninguna regin del planeta ha generado ms resoluciones de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU). Es eje central del conflicto palestino-israel, en el que la violencia y las treguas conforman un binomio explosivo desde hace muchas dcadas. Mi temor es que debido a ese siglo 20 de treguas y violencias y a la manera que se le da cobertura al problema palestino-israel, la poblacin termine lentamente en la creencia de que siempre es lo mismo, que a lo largo de la historia la guerra ha estado presente en esa regin del mundo y que se adopte una actitud de peligrosa dejadez y resignacin, seal el Prof. Hernndez. Indic que lo ms importante es reflexionar si verdaderamente hay posibilidades de una
Foros pblicos y conversatorios
En bsqueda de la paz entre Palestina e Israel

El Prof. Hernndez, primer deponente del conversatorio, seal que las disputas en
El destacado periodista colombiano Javier Daro Restrepo, quien dirige los talleres de tica de la Fundacin Nuevo Periodismo Latinoamericano, durante su primera visita al CLP en el 2003 . Foto Luis Ramos/ El Nuevo Da
29
paz justa y de una reconciliacin genuina, y que lo primero que hay que destacar y conceder es la responsabilidad de varios pases en el devenir histrico de esa regin. El prof. Hernndez hizo, a continuacin, un repaso detallado de las gestiones, en ambos bandos, para el establecimiento de los estados palestino e israel, esfuerzos que hoy da siguen desembocando en guerras. Abog por iniciativas con un verdadero espritu conciliador, que deben ser encabezadas por la creacin de un estado palestino, reconocido por Israel y los otros pases rabes. Adems, dijo, debe de llevarse a cabo la repatriacin en condiciones humanas y honrosas de los desplazados palestinos, y el establecimiento de un programa intenso de reconstruccin que posibilite una nueva esperanza en Palestina. No podemos eternizar la guerra, advirti.
foro
Cubriendo Gaza para Al Jazeera: una reportera enfrenta el reto

9 de febrero de 2009, 7:00 p.m. Sala de Facultad y Sala de las Artes A, USC Coauspiciado por la North American Muslim Association
Expositores
Un grupo de asistentes al conversatorio posan junto a Helga I. Serrano, Wilfredo Ruiz, director regional de North American Muslim Association, y los profesores Jos Curet y Nelson Hernndez. Foto Jos Fonseca/USC La periodista palestina Laila El-Haddad, quien se ha distinguido por sus reportajes sobre el Medio Oriente. Foto Nstor Mndez/USC
Laila El- Haddad, periodista palestina, ex corresponsal de Al Jazeera en el Medio Oriente Moderadora: Helga I. Serrano
Bendicin o maldicin?
Por su parte, el Dr. Jos Curet hizo una presentacin apoyada en preguntas claves, que fue respondiendo, a lo largo de la misma: quines son los palestinos?; dnde han vivido?; por qu protestan?; quines son los israelitas?; cundo se cre el estado de Isreal?; cmo ha aumentado su territorio?; cules son sus reclamos?; cmo se inici el conflicto palestino-israel?; Puede haber una solucin al conflicto? Indic que las determinaciones tomadas en el pasado siglo por los pases involucrados en las negociaciones llevaron al delineamiento de fronteras imprecisas, lo que ha complicado y perjudicado al Medio Oriente. Compar la situacin con lo sucedido en frica, donde las fronteras no fueron establecidas de manera justa y correcta a la salidad de los imperios gobernantes, lo que foment la violencia y el desarraigo de las poblaciones.
La violencia palestina atormenta a Israel y no sirve la causa; la venganza militar y de Israel es inhumana, inmoral y no garantiza la seguridad. Como he dicho anteriormente, los destinos de dos personas cuyos destinos estn relacionados inextricablemente, lo que les obliga a vivir lado a lado. Son ellos los que deciden si quieren hacer de esto una bendicin o una maldicin, dijo. Comparti con la audiencia sus tres deseos para el prximo ao: que el gobierno israel se d cuenta de una vez por todas que el conflicto en el Medio Oriente no puede ser resuelto por la va militar; que Hamas (Movimiento de Resistencia Islmico) tenga presente que sus intereses no se imponen mediante la violencia, que Israel est ah para quedarse, y que el mundo reconozca que este conflicto no tiene paragn en la Historia. Es complejo y delicado; es un conflicto humano entre dos personas profundamente convencidas de su derecho a vivir en el mismo y minsculo pedazo de tierra. Es por esto que ninguna diplomacia o accin militar puede resolver este conflicto, afirm.
Gaza a travs de Laila El-Haddad

POR LILLIANA ALEMN Asistente de la Direccin, CLP
Si algn da desea saber cul es la distancia entre cualquier ciudad del Medio Oriente y el pueblo de Jarara dentro de la Franja de Gaza, usando Google maps, sepa que no va a poder. El sistema no le permitir, ni siquiera, acercarse a la Lnea de Armisticio de los Acuerdos de Rodas de 1950. Se desconocen las razones de ese misterio ciberntico pero, al parecer, el bloqueo de la Franja de Gaza es ms que fsico, es simblico. Es intil saber el tiempo que le tomar llegar a alguna ciudad dentro de la Franja de Gaza, porque fsicamente no se pueden atravesar sus fronteras. La periodista palestina Laila El-Haddad, quien labor como corresponsal en la Franja de Gaza para Al-Jazeera, la agencia de noticias ms importante en el Medio Oriente, sabe lo que se siente no poder atravesar los tres cruces que dan acceso a dicha franja, que mide aproximadamente 28 millas de largo y 5 millas de ancho, y es el hogar 1.5 millones de habitantes. Su presentacin, extensa y detallada, se llev a cabo un mes y medio despus de que en Gaza se desatara una de las ofensivas ms violentas y sangrientas desde el inicio del desalojo israel en 2005.
Los testimonios de El-Haddad, expresados a travs de sus experiencias como periodista, madre joven, amiga, esposa y ciudadana palestina, se enfocaron en esta ofensiva, ocurrida en diciembre de 2008, su cobertura en los medios occidentales y la situacin poltica de Gaza. Segn El- Haddad, la narrativa que emergi en los principales medios occidentales fue que el sur de Israel sufri una lluvia de cohetes palestinos, por demasiado tiempo, y que no tena ms remedio que responder. En desacuerdo con esta cobertura, que calific como desarcertada, El-Haddad arguy que los palestinos que viven en la Franja de Gaza experimentaron una realidad muy distinta a la presentada en los medios occidentales, y son vctimas de un pueblo que se autodenomina como justo, pero que oprime al pueblo palestino. Lo que vieron los palestinos, explic ElHaddad, fue una invasin que se planific inmaculadamente por ms de un ao, con el permiso de Israel [] Nunca hubo una intencin de prolongar la tregua, terminar
30
31
con la ofensiva o de reiniciar negociaciones. La intencin de la invasin que vieron los palestinos fue el uso de infraestructuras civiles como blanco de batalla. Otro de los asuntos que abord El-Haddad fue la situacin poltica de Gaza. Explic que a pesar del desalojo de Israel en 2005, el pueblo israel asumi control de la entrada y salida de los palestinos en los tres cruces de la Franja de Gaza: Karny, Erez y Rafah, este ltimo tambin controlado por Egipto. Los cruces son abiertos arbitrariamente. Yo tena que viajar de vuelta, con mis hijos y no saba si poda entrar o no a Gaza, coment El-Haddad, frustrada por la constante incertidumbre a la que se someten viajeros palestinos que quieren ver a sus familias. Israel no slo tiene control de los cruces, tambin controla el registro demogrfico de los palestinos en Gaza. En 1967, Israel ocup la Franja de Gaza y a Jerusaln Oeste, oficialmente, y comenz un sistema de tarjetas de identificacin para controlar el registro de la poblacin, lo que pas a ser importante, porque despus de 2005, cuando Israel desocup la franja de Gaza, mantuvo control del registro demogrfico, explic El-Haddad. Esta descentralizacin del control del registro demogrfico caus la separacin de familias debido a tecnicismos, como el derecho de retorno. Cuando los palestinos fueron expulsados en 1948 de la Palestina histrica, estos perdieron el derecho a regresar al territorio que ahora ocupa Israel, un 78 por ciento de lo que sola ser Palestina. El esposo de El-Haddad, por ejemplo, es un refugiado del norte de la Palestina histrica. Al no tener el derecho de retorno, no puede convertirse en ciudadano de Gaza; segn El-Haddad, bajo la Ley Israel, debera poder serlo. Esto es un problema para miles de palestinos que estn casados y que son oriundos de Gaza o de Jerusaln Oeste, pero tienen un cnyuge que no lo es. Israel no concedi reunificacin
32
Nota personal
Una cobertura con mltiples dimensiones

Por Lilliana Alemn
El conflicto palestino-israel es tan complejo y polarizado que los espacios finitos de los medios masivos no pueden pretender abarcar su historia milenaria. Lo que s hicieron durante la guerra en Gaza, en diciembre de 2008, fue presentar testimonios de ambas partes en un intento de imparcialidad.
El Lcdo. Wilfredo Ruiz, director regional de la North American Muslim Association, dio la bienvenida a los numerosos asistentes al foro. Foto Nstor Mndez/USC
fue dirigido hacia los grupos terroristas de Hamas, partido que actualmente ejerce poder poltico en Gaza y fue elegido democrticamente por sus ciudadanos. Tambin se le dio espacio para explicar que los blancos de sus ataques fueron seleccionados estratgicamente para desarticular estos grupos terroristas que cobardemente se escondan dentro de la poblacin y, finalmente, que el conflicto no lo inici Israel, sino Hamas, al disparar con cohetes al sur de Jerusaln. A pesar de los espacios mediticos cedidos a Netanyahu, esto no evit el repudio de las personas que contemplaron a travs de los mismos los ataques a Gaza, que no cesaron hasta el 18 de enero de 2009. La cobertura de los medios provoc y document la desaprobacin de los ataques, en el mundo entero, al ver la cantidad de civiles palestinos muertos. Segn un informe de la Oficina de Coordinacin de Asuntos Humanitarios (OCAH) de la ONU, ms de 1,300 palestinos murieron en la ofensiva y hubo ms de 5,300 palestinos heridos. Estas cifras despertaron el furor de palestinos en todo el mundo y desataron protestas en diversas ciudades de Espaa, Venezuela y Estados Unidos por lo que dijeron pareca ms genocidio que una embestida contra Hamas. Ms adelante, un informe ms completo publicado por la ONU, el 25 de septiembre de 2009, confirm las cifras anteriores y aadi las bajas de Israel. Cuatro israeles murieron en el sur de Israel a causa de los cohetes que venan de Gaza; tres muertos eran soldados y uno era civil; una vez dentro de Gaza, nueve soldados israeles murieron. Durante la guerra en Gaza, los medios actualizaban el conteo de vctimas, en ambas partes, da a da. Los medios noticiosos ratificaron su calidad periodstica al contar las historias de la guerra en Gaza con balance e imparcialidad y, an as, no dejaron de evocar sentimientos en sus lectores.
familiar y las familias no estn autorizadas a vivir juntas. En ocasiones, optan por no vivir juntos o por mudarse, explic El-Haddad. El-Haddad codirigi el documental Tunnel Trade, que gan el Premio Noor por Mejor Cortometraje Documental en el Festival de Cine rabe en San Francisco, California, en noviembre de 2009. Tunnel Trade muestra el uso de tneles en el cruce de Rafah para contrabandear armas y otros bienes de primera necesidad como consecuencia del cierre de los cruces. El mismo puede ser accedido por Internet a travs de Youtube.com. Durante su visita a Puerto Rico fue entrevistada por Ruth Merino, para El Nuevo Da, por Julio Rivera Saniel, para el Canal 4 Televicentro, y ofreci otra conferencia en la mezquita Farouk, en Vega Alta. En su blog, gazamom. com, expres la calidez con la que fue recibida por los puertorriqueos y la belleza de esta Isla, sin dejar de aludir al deseo de volver a Gaza, que aunque destruida por la guerra, es el lugar que su hijo, Yusuf, llama hogar y a donde anhela regresar a la ms pronta oportunidad. El-Haddad y su familia residen en los Estados Unidos, donde ella contina ejerciendo el periodismo como colaboradora de Al-Jazeera y otros medios.
Cualquier guerra empequeece la capacidad de apalabrar sus horrores. Durante la guerra en Gaza, que comenz con la ofensiva area del ejrcito israel el 27 de diciembre de 2008, a la prensa no le qued ms remedio que tranzar por el balance y narrar los hechos como fueron vistos y contados por sus protagonistas. Al final, a la prensa slo le qued esperar a que los espectadores de las noticias construyeran un escenario mental con los fragmentos de una realidad que tiene mltiples dimensiones. Segn un informe de la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), el primer da de la embestida, 603 edificios fueron blancos de los ataques areos israeles. La destruccin de ese nmero de edificaciones, en proporcin al espacio que cubre la Franja de Gaza y al lapso de horas en que ocurrieron los ataques israeles, que no suman un da, debi ser un evento inenarrable para los testigos y protagonistas del mismo. Fue la cobertura en los medios la que puso en tela de juicio las decisiones de Israel y fue la equidad periodstica de los principales medios occidentales las que dieron espacio al Primer Ministro de Israel, Benjamn Netanyahu, a ofrecer aseveraciones que justificaran una arremetida tan brutal con consecuencias nefastas. S, Netanyahu tuvo la oportunidad a travs de los medios de explicar que este ataque
33
foro
Desinformacin en democracia: riesgos y consecuencias

9 de maro de 2009, 10:30 a.m. Anfiteatro Antonio Paoli, Universidad Interamericana (UIA), Recinto de Ponce, coauspiciadora del evento
sino que se verificaba si eran verdad, dijo. El surgimiento de Internet, y en especfico el establecimiento de la Web en el 1989, han trastocado este escenario de la credibilidad. Las estructuras informticas, la publicidad y el mercado estn cambiando de forma y de estilo, seal. Por ejemplo, dijo que el espacio de la publicidad se asigna antes del que ocuparn los textos informativos. Lo que sobra es para noticia, aadi. Milln explic las dimensiones de Internet al presente, con una proyeccin de 1,650 millones cibernautas para 2010, aunque un 80 por ciento de la poblacin seguir sin acceso al ciberespacio. Hay restricciones en Internet, en pases como Irn y China, a traves de filtros especiales o por leyes, dijo. En su opinin, lo que ms est cambiando es el hbito de leer, ya que los escritos, especialmente en Internet, se leen de forma superficial. Los textos largos y complejos no resultan atractivos, aadi. Subray los peligros de la desinformacin, que en ocasiones nos lleva a tomar decisiones que van en contra de nuestro bien comn, como lo fue la invasin de Iraq por parte de los Estados Unidos y la guerra que contina all hasta el presente. Otro aspecto que resalt es que la radio y la televisin dejen en manos de comentaristas la difusin de noticias, sin saber sus credenciales. Para evitar la desinformacin hay que estar alertas, verificar la calidad de la informacin, contar con cultura y educacin y no limitar nuestra curiosidad como ciudadanos del mundo, dijo finalmente.
su informacin personal: quines son y en qu creen. Opina que hay quienes no ofrecen esta informacin para no contaminar sus trabajos y otros porque son arrogantes. Los medios son mucho peores, dijo. Los medios desinforman al hacer reclamos de neutralidad. Aparentan lo que no son. La desinformacin dicta nuestras posturas seudodemocrticas y a quienes engaan es a ellos mismos. Hemos desinformado nuestra propia realidad. En Puerto Rico hubo un golpe de estado, se desarticul un gobierno y al partido de oposicin, seal. De acuerdo a Rodrguez, la informacin es manipulada para confundir los conceptos. Hay una explicacin adecuada para la verdad: los gobernantes y el poder tienen la verdad; los disidentes son los malos, los que mienten, dijo.
Expositores
De izquierda a derecha, profesor Alfredo Carrasquillo, Reinaldo Milln y Wilda Rodrguez. Foto Vivien Mattei/UIA, Ponce
Prof. Alfredo Carrasquillo, sicoanalista y profesor de la USC Reinaldo Milln, periodista y bloguero Wilda Rodrguez, periodista y analista radial Moderadora: Prof. Vivien Mattei, UIA, Recinto de Ponce
Aparezco en los medios, luego existo

Vivimos en un desborde de informacin que lleva a la desinformacin, seal el Prof. Alfredo Carrasquillo, primer deponente en el foro. Contribuyen a esta desinformacin la falta de rigor de los periodistas al confeccionar sus informaciones; la necesidad de privilegiar una agenda noticiosa sensacionalista; los intereses particulares de los medios, y la carencia de informacin suficiente, entre otros. Como fruto de estos excesos, en esta sociedad red abunda la informacin buena, pero tambin la basura, afirm. Indic que la situacin actual en los medios de comunicacin, consecuencia de las transformaciones tecnolgicas, podra conllevar un cambio en las reglas de juegos. Como ejemplo mencion el fenmeno de los blogs, que trae como resultado que la noticia no termina cuando es publicada u ofrecida por los medios electrnicos, sino que proporciona el inicio de otros comentarios. Los nuestros son tiempos de que aparezco en los medios, luego existo, explic, refraseando la clebre frase adjudicada al filsofo francs Ren Descartes. Hay urgencia de la gente por tener visibilidad, lo que plantea un reto a los medios: qu incluyo y qu excluyo, aa34
di, luego de comentar cmo los espacios para las noticias son cada vez ms limitados. Ello implica que no hay tiempo para el discernimiento, esencial para la informacin responsable. Finalmente, el Prof. Carrasquillo enumer los tres dilemas que enfrentan los medios: la necesidad, como negocios, de asegurar su rentabilidad; establecer si estn en la venta de informacin o de vender consumidores para sus anuncios , y realizar estas encomiendas dentro del enmarque de que los medios no son una empresa cualquiera, ya que su produccin tiene consecuencias para el pblico.
Ms educacin y ms cultura
Para Reinaldo Milln, el que exista tanta informacin en el mundo actual no significa, en lo absoluto, que se est informando mejor . Record cmo, dcadas atrs, en Ponce, los radioyentes de la emisora WPAB solan decir que si sta transmita algo, eso era verdad. se era el referente de los radioescuchas. Haba un grupo de periodistas y de polticas editoriales que apoyaban que no se divulgaran al aire las noticias para ser ms rpidos,
Igualmente, aadi, hay un proceso de desinformacin no manipulado, que es la mediocridad y la chapucera. stas se pueden reconocer en los medios de comunicacin y se caracterizan por la falta de bagaje, de trasfondo y la vagancia, entre otros. Finalmente, Rodrguez enumer once factores que inciden en estos procesos de desinformacin que cunden en Puerto Rico. Entre estos estos mencion la capacidad para distinguir entre informadores y comunicadores; quines son los dueos o miembros de las juntas de directores de los medios, y que el mensaje de las informaciones est en el bienestar, el consumismo y el placer.
La desinformacin cunde en Puerto Rico

Wilda Rodrguez es una tenaz defensora del derecho de los periodistas a hacer pblica
35
foro
Es imparcial la prensa en la cobertura del conflicto palestino-israel?

25 de agosto de 2009, Centro de Adiestramiento Profesional (CAP), USC, 6:00 p.m. Coauspiciado por la Organizacin Multicultural Antidifamacin (OMAD)
Expositores
La quinta suposicin es que la nica forma de concluir el conflicto es a travs de la guerra. Dirci asegur que, al contrario, Israel estuvo dispuesto a entregar tierras por paz en dos ocasiones. El inters es alcanzar la paz; cuando se habla de la ocupacin hay que decir que Israel se retir de Gaza en 2005, y ya no existe presencia juda en Gaza, dijo. Hubo paz, no terrorismo, explic. Dircie lanz la pregunta de cmo puede un pas vivir en una situacin as, en referencia al estado de prevencin que constantemente experimentan los israeles ante las amenazas terroristas. Dijo que en los ltimos aos ha habido unos 14 mil actos terroristas contra Israel. Los terroristas usan todo tipo de tcnicas y recursos para matar: usan escudos humanos, se esconden entre los blancos civiles, reclutan nios y mujeres como terroristas, dijo. Y aadi: Cuando los terroristas matan a civiles israelitas, el terrorismo palestino celebra en Gaza. Cuando Israel mata a civiles, hay crticas, castigos e investigaciones. En cuanto a que la fuerza de Israel es totalmente desproporcionada, en comparacin con la de los palestinos, Dircie dijo que es una respuesta defensiva. Si se pierde una guerra no existe el estado de Israel, asegur. Finalmente, seal que Israel no es culpable de genocidio. Ningn pas ha sido tan apegado a la ley, afirm. Mencion el papel destacado que han desempeado las muchas organizaciones de derechos humanos en Israel, que monitorean constantemente las actuaciones del Gobierno y del Ejrcito.
las informaciones periodsticas de forma casi inmediata. Es importante saber qu piensa el pblico sobre nuestra labor. Hay que hacer una autocrtica, especialmente cuando hablamos de imparcialidad, de cmo la prensa puede hacer su labor con equidad, dijo. La equidad, aadi, se refiere a la justicia: somos justos con el estado de Israel, pero tambin estamos siendo justos con los palestinos? Nuestro servicio es al lector. Le tenemos que llevar la historia que ms se aproxime a esa verdad tan difcil de explicar y de hallar. Cuando hablamos de conflictos pensamos en todos los conflictos. Lo que pasa en Iraq, en Afganistn; las muertes y actos de violencia en Ciudad Jurez, en Colombia, seal. Para lograr esta labor informativa, es necesario hacer uso de los valores del periodismo, especialmente de los gneros periodsticos, dijo Merino. Explic que los gneros incluyen el informativo y el opinativo, que se manifiestan, principalmente, a travs de columnas y editoriales. Cuando mezclamos estos dos gneros nos vamos a equivocar. Por ejemplo, si vertimos nuestras opiniones en los textos informativos, dijo. Explic que los buenos periodistas estn conscientes de sus prejuicios, y evitan cubrir conflictos si estn alineados con algunos de sus protagonistas. No hacerlo, los convertira en panfleteros y propagandistas, un dao grave a la credibilidad de la prensa. Si el periodista pierde su credibilidad, sta no se recupera fcilmente, y al nivel del medio es lo mismo. Merino ofreci varios ejemplos de periodistas y medios que enfrentaron crisis de credibilidad, entre estos The New York Times y The Washington Post.
Juan Dircie, subdirector del American Jewish Committee of Greater Miami and Broward Ruth Merino, ex editora de la Seccin Mundiales, El Nuevo Da Helen Aguirre Ferr, directora de Opinn del Diario Las Amricas, Miami
De izquierda a derecha, Helen Aguirre Ferr, Ruth Merino y Juan Dircie. Foto Nstor Mndez/USC
Moderadores: Abraham Linkewer, presidente de OMAD, y Helga I. Serrano
De mitos y realidades
Juan Dircie hizo un minucioso anlisis de lo que llam suposiciones que se han establecido en lectores y comunicadores y que dictaminan cmo la prensa enfoca la cobertura noticiosa del conflicto entre palestinos e israelitas. A la cabeza de estas suposiciones ubic la contencin de que Israel es un estado imperialista y colonialista. A esta aseveracin Dircie contest que el establecimiento del estado de Israel es la conclusin de un sueo de refugiados, iniciado siglos atrs, que les permiti hacer realidad su derecho a la autodeterminacin. Explic que estos refugiados compraron las tierras a principios del siglo 20, y en ningn momento se apropiaron de ellas. No podemos hablar ni de imperialismo ni colonialismo, afirm. Es, igualmente incorrecto, que los judos rechazan el establecimiento del estado palestino, mientras los pases rabes s lo apoyan. Es todo lo contrario, seal, e hizo un recuento de las veces que Israel ha apoyado, de forma categrica, el estado palestino mientras que los pases rabes, con contadas excepciones, se han manifestado en contra. La tercera suposicin es que Israel es la causa del conflicto. Segn Dircie, el conflicto se perpeta a partir del 1939 porque los rabes no desean convivir con un estado judo. No quieren reconocer el estado palestino porque hacerlo conllevara reconocer que los judos pueden tener derecho a su propio territorio, dijo En cuarto lugar, Dircie mencion la suposicin de que Israel cre el problema de los refugiados palestinos. Al respecto, seal que la Declaracin del Estado de Israel indica que este nuevo estado extenda una mano a los estados vecinos para establecer comunicacin entre todos. Hubo desplazamientos tanto de palestinos como de israeles, dijo. Aadi que los rabes alentaron el xodo de los palestinos y que estos refugiados son utilizados por los rabes como un arma poltica de presin contra Israel.
Los escrutinios a la prensa

Ruth Merino se manifest a favor de los escrutinios a la labor de los periodistas, que actualmente proceden no slo del pblico en general sino tambin de las redes sociales en Internet, que en ocasiones reaccionan a
36
37
conversatorio
Carlos M. Castaeda: una vida por el periodismo y la libertad de prensa

10 de septiembre de 2010, Sala de las Artes A, USC, 6:00 pm. Coauspiciado por la Fundacin Educativa Carlos M. Castaeda (FECMC)
Expositores
Andrs Candelario, escritor y profesor de la Universidad de Puerto Rico
Un pblico numeroso asisti al conversatorio, que cont con tres experimentados expositores. Foto Nstor Mndez/USC De izquierda a derecha, Jos Luis Daz de Villegas, Nilsa Pietri y el Prof. Andrs Candelario. Foto FECMC
Jos Luis Daz de Villegas, diseador grfico y escritor Nilsa Pietri, asesora del Director, Primera Hora Moderadora: Lillian Castaeda, presidenta de la FECMC
Una cobertura bien difcil

Cuando existe un estado de guerra siempre es difcil la cobertura noticiosa del mismo, comenz diciendo Helen Aguirre Ferr. El Medio Oriente, aadi, est compuesto por 52 pases rabes, ninguno de los cuales disfruta de libertad de prensa. Por lo tanto, el peso de acceder informacin recae en el estado de Israel, donde s hay ms acceso para los medios de comunicacin. Aguirre Ferr, quien ha estado en varias regiones del Medio Oriente, habl de las dificultades que experimentan los periodistas cuando la informacin es restringida o no hay acceso a la misma. En especfico, se refiri a los burs establecidos en distinos pases por las agencias noticiosas, como Agence France Press y Reuters, donde los periodistas tratan de cumplir con sus labores, pero siempre estn amenazados con ser expulsados del pas. Qu papel hacen los periodistas? De qu sirve el bur si no hay acceso? Si yo soy disidente, yo quiero que ese bur s exista, dijo. Pero recalc que estas situaciones no eximen a los periodistas de hacer su labor. Cuando se habla del conflicto palestinoisrael, Aguirre Ferr opin que la tendencia es a favorecer a los palestinos y esto surge de
38
la identificacin de Israel con el Gobierno de los Estados Unidos. El antiamericanismo se asocia con el caso de Israel, dijo. Aguirre Ferr, quien apoya el establecimiento del estado palestino, dijo que uno de las cosas que hay que hacer en la Franja de Gaza es distinguir entre el pueblo y la autoridad palestina. No se habla lo suficiente de que los terroristas se esconden entre los civiles, lo que provoca muertes entre estos ltimos, dijo. Advirti que hay que cumplir con la meta de salir de esos terroristas. La objetividad de los medios es subjetiva en algunos medios, seal. Relat cmo la British Broadcasting Company (BBC) hace poco despidi al editor del Medio Oriente por haber violado las normas ticas y profesionales en la elaboracin de un reportaje llamado The Six Days War. Eso es absolutamente lamentable, dijo. Coincidi con Ruth Merino en que la credibilidad de la prensa depende de mantener los valores periodsticos.
Un valioso legado
Jos Luis Daz de Villegas siempre dice con orgullo que tuvo el privilegio de ir a la Universidad Carlos Castaeda. En alusin a las innumerables y valiosas enseanzas que recibi del desaparecido periodista durante los muchos aos que compartieron labores, tanto en El Nuevo Da como en otros proyectos, dentro y fuera de Puerto Rico. Carlos era un periodista nato Nunca me lo he imaginado como otra cosa que periodista, dijo durante su presentacin en la que hizo un vvido recuento, salpicado de ancdotas, de la trayectoria de Castaeda en el diseo grfico. Para ello utiliz proyecciones de imgenes como ejemplos de su creatividad y originalidad en este campo. Para l, el aspecto grfico de los peridicos y revistas era una herramienta imprescindible para involucrar a los lectores en el contenido y mensaje de cualquier publicacin que, adems de ser informativa y ofrecer opinin, fuese divertida y marchara al ritmo de los tiempos, seal a la audiencia, compuesta de muchos discpulos, admiradores y amigos de Castaeda. Explic que a Castaeda le ayudaron mucho los conocimientos de fotografa que adquiri en la Escuela de Periodismo de La Habana y en la Universidad de Misuri, adems de su experiencia en las revistas Bohemia y Life en espaol. Este cmulo de conocimientos, talento e intuicin lo llev a implantar en El Nuevo Da un nuevo modelo de diseo grfico, apoyado en los principios del contraste, movimiento, ritmo, drama, informacin, uso correcto de la tipografa y atencin a los problemas de legibilidad, aadi Daz de Villegas. ste fue slo el comienzo de una exitosa trayectoria profesional que llev a Castaeda, en ocasiones junto a Daz de Villegas, a ofrecer conferencias, seminarios y consultoras sobre diseo de peridicos en los Estados Unidos y Latinoamrica, adems de redisear publicaciones como The Miami Herald. Un legado periodstico que algn da se reconocer en todo su valor, dijo casi al final de su presentacin.
39
Nadie como l
Nadie visti el mueco como Carlos Castaeda, asegura Nilsa Pietri, quien comenz a laborar junto al periodista en 1997, en la creacin y organizacin de Primera Hora, un diario en el que Castaeda reinvent, por segunda vez, el periodismo en Puerto Rico. El primer reinvento fue en el 1970, cuando Castaeda cre El Nuevo Da. Lo asombroso es que periodistas que compartieron con l esa primera experiencia recuerdan aquellos mismos ojos brillantes y aquel mismo entusiasmo que yo viv 27 aos despus, record Pietri, quien comparti con la audiencia algunas de las lecciones que aprendi del periodista. El periodismo era la vida de Castaeda. Eso quiere decir que no se cans nunca de hacer periodismo. Era su vida. Muri con las botas puestas y ser difcil que alguien pueda, alguna vez, llenar su espacio, dijo. Entre las lecciones que recibi sobre buen periodismo, Pietri seal las siguientes: no hay que confundir el bottom line con el headline; hay que escribir bien, con correccin y concisin; hay que hacer buen uso del lente; hay que tener buen ojo para presentar un producto de calidad. Pero, sobre todo, hay que tener compromiso. Me atrevo a decir que Carlos Castaeda fue el ultimo personaje de una era. Los diarios cambiaron gracias a l y comenzaron a perder protagonismo luego despus de l. Les imparti vida nueva, carcter, pasin, nuevos bros, nuevos estilos, dijo. Y asegura que el manejo de los cambios que hoy da enfrentan los peridicos sera mucho ms fcil si l siguiera an entre nosotros.
destac su compromiso, siempre presente, en favor de la libertad de prensa. Seal que el nico sueo que no pudo convertir en realidad fue el de reiniciar en una Cuba libre un medio periodstico que ayudara al fortalecimiento de la democracia y la libertad. Candelario relat cmo en el 1960 Castaeda se march al exilio y desde las pginas de Bohemia Libre se dedic a desenmascarar el proyecto castrista de implantacin de un rgimen comunista desde el espacio de la revolucin triunfante. Igualmente, rese el importante rol que Castaeda protagoniz en representacin de Cuba ante la Comisin de Libertad de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), una tarea que comparti con el periodista independiente Ral Rivero. Fue responsable, junto a otros periodistas, de informes regulares sobre el hostigamiento a los periodistas independientes y la falta de libertad de expresin en Cuba, as como el bloqueo informativo ejercido por el gobierno cubano. Segn Candelario, como editor y director de The Miami Herald, Castaeda continu recogiendo informacin de la prensa cubana independiente, y tambin cre un fondo de ayuda econmica de $500 mensuales para ayudar a los periodistas independientes, enviado a travs de la revista Carta de Cuba, que circula en Puerto Rico bajo la direccin de Carlos Franqui. Castaeda, a pesar de su exitosa carrera profesional, jams olvid de donde vena, ni del compromiso que tena con su pueblo, aplastado por una dictadura atroz, de procurar seguir siendo su voz meditica, en medio del silencio cmplice de una prensa internacional generalmente indiferente a la tragedia humana, expres Candelario. Finalmente, hizo una exhortacin a mantener vivo el legado de Castaeda apoyando a la prensa cubana independiente.
Apoyo a la libertad de prensa

Andrs Candelario hizo un amplio recorrido por la vida de Carlos Castaeda, en el que
40
La periodista mexicana Lydia Cacho se dirige a la concurrencia, que escuch con gran atencin su relato sobre el trfico sexual de nias en su Pas. Foto UIA.
De valor y sacrificio
41
foro en conmemoracin del da mundial de la libertad de prensa
EL CASO LYDIA CACHO:

7 de mayo de 2009, 7:00 p.m. Teatro de la Facultad de Derecho, UIA, coauspiciadora del evento
NUEVOS AIRES PARA EL PERIODISMO MEXICANO?

expositora: Lydia Cacho moderadora: Helga I. Serrano
Lydia Cacho. Foto Natalia Bonilla
El periodismo como defensa de los derechos humanos

POR LYDIA CACHO
Recuerdo haber estado dibujando con un nio que tena mi edad y yo le intentaba ensear a hacer estas bolitas y palitos que nos ensean en la escuelas deb tener unos siete aos- y el nio no saba sostener el lpiz, no poda sostener un lpiz para dibujar. Yo, por supuesto, controladora y terca como soy, regaaba al nio de mi edad porque no poda sostener el lpiz hasta que entend que no slo no le haban enseado a sostener un lpiz para escribir, sino que no tena ni siquiera la fuerza o el inters para hacerlo. Para m esa fue una figura muy significativa porque yo tena una obsesin con aprender a escribir y desde que cumpl un ao aprend a hablar y dicen que nadie ha logrado callarme desde entonces. Recuerdo haberle preguntado a mi madre por qu esto suceda, cmo era posible que un nio no quisiera aprender a dibujar, a pintar con los colores, a escribir su nombre, a aprender a escribir las letras. Fue la primera vez que yo escuch una explicacin apta para una nia de mi edad de lo que significa la desnutricin en los nios y las implicaciones que sta tena en la incapacidad de las criaturas para poder escribir, para poder entender el mundo, para poder siquiera empezar a cuestionarlo. Recuerdo haber escrito como a los 14 aos en uno de mis diarios, que an conservo, una reflexin bastante pueril, pero en esencia sigue vigente para m, en la que yo me preguntaba si el Gobierno mexicano mantena muertos de hambres a estos millones de nios y nias con la intencin de que no tuvieran la fuerza para levantar la voz, y me parece que esa pregunta que me hice a los 14 aos sigue patente hoy da y no solamente para Mxico sino para el mundo entero.
tenga eco fue lo que me llev a convertirme en periodista, y adems de que desde muy joven estuve en talleres de literatura, de narrativa y poesa en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM). Mis maestros me decan que nunca iba a ser una buena novelista porque estaba demasiada obsesionada con la realidad, y que lo que sera era una buena periodista. Yo me enojaba muchsimo con ellos. Yo deca que no, lo que yo voy a ser es una poeta magnfica. Y bueno, publiqu un libro de poesa bastante mediocre. Pero, heme aqu. S, efectivamente mis maestros y maestras tenan razn, sera periodista. Mi preocupacin con la realidad me llev a moverme a Cancn, donde me mud al Caribe, al mar, a intentar escribir periodismo cultural. Una semana ms tarde, luego de llegar a Cancn, estaba metida en la zona maya escuchando las historias de las mujeres, nios y nias. A partir de entonces empec a escribir justamente para aqullo que supongo mi madre nos cri, que eran las historias de los y las desprotegidas. Me fui especializando de una manera poco intencional en lo que ahora se llama periodismo con perspectiva de gnero, periodismo de derechos humanos. Luego, empec a dar entrenamiento para periodistas para la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), para la United Nations Development Fund for Women (UNIFEM), en Nueva York. Me especialic en entrenar a periodistas para que pudieran entender el lenguaje de los derechos humanos en los organismos internacionales, y pudieran traducirlo en su trabajo cotidiano en el periodismo realizado en los pequeos estados, en todas las zonas del pas, como en Estados Unidos y en pases como Senegal, en frica. Esto me permiti empezar a entender que cuando somos reporteros o reporteras no solamente debemos de escuchar las historias que nos cuentan las personas, sino, adems,
Muchas gracias al peridico, a la Universidad y a ustedes por esta invitacin. Mi primera experiencia con Puerto Rico fue buensima porque vine de luna de miel hace muchos aos, as que tengo muy buenos recuerdos de este Pas. Voy a contarles un poco la historia de los libros que he escrito, el trabajo periodstico, un poco para que hagamos una reflexin sobre el mundo que estamos enfrentando ahora y la necesidad imperante de que el periodismo recupere el valor de ser el altavoz de la palabra de la sociedad en los hombres, las mujeres, las nias y los nios. Pero, tambin me parece que estamos en un momento histrico fundamental, sobre todo en Amrica Latina, para reflexionar sobre la ausencia de movilizacin social para la defensa de los derechos humanos. Justamente son estos dos elementos los que ms me preocupan en este momento y que ms se fortalecen a lo largo de mis investigaciones periodsticas. Cuando era nia mi madre -que era una psicloga feminista que vino de Francia a Mxico y se enamor de mi padre y se cas con l en Mxico y ah se qued- lo que haca era
42
trabajar mucho con las comunidades ms pobres del Pas. Nos llevaba a mis hermanas, mis hermanos y a m a lo que entonces llambamos las ciudades perdidas, que eran estos cinturones de pobreza alrededor de la Ciudad de Mxico. Y mientras ella platicaba y daba talleres a las mujeres, nosotros jugbamos con los nios y las nias o los cuidbamos un poco para que las madres tuvieran la oportunidad de trabajar con estos talleres. Esto suceda yo nac en el 1963- a finales de los 60 y principios de los 70. Una de las preguntas ms persistentes que le hacamos mis hermanos y yo a mi madre era por qu estos nios y nias no tenan las mismas posibilidades que nosotros tenamos de estudiar. Yo crec en una colonia de clase media en Mxico. No tenamos lujos de ninguna especie, bamos a la escuela caminando. Sin embargo, nos pareca terrible que los nios y las nias en las ciudades perdidas no tuvieran ropa para vestirse y que no tuvieran alimentos, por lo menos dos veces al da. Incluso, hay una historia que se me qued muy, muy grabada y que siempre recuerdo cuando viajo a lugares en mi Pas y veo la pobreza endmica en los nios y nias.
Una vocacin para el periodismo

Justamente esta necesidad de contar y acompaar a los otros y otras a que su voz
43
buscar en donde casi nadie busca. Es decir, entender el mundo del periodismo global como un negocio porque es un negocio que es cada vez ms difcil sostener, y que est ms perennemente en un debate constante entre la mercantilizacin de la noticia y la bsqueda de esta nota que no es muy vendible, que no tiene muy buen precio, pero que es indispensable mostrar. Es la tarea que nos lleva todos los das a las y los reporteros, a los directores de los medios, a los editores y editoras a intentar hacer un periodismo equilibrado. Hay lugares donde se logra mejor que en otros. Hay intereses evidentemente econmicos, intereses polticos implicados en el periodismo y es algo que no debemos negar. Bueno, pues enfrentando esto como reportera, la primera experiencia que tuve al confrontar un poder poltico grande fue con un gobernador justamente en Quintana Roo, que es el nico gobernador en Mxico que est en prisin por vnculos con el narcotrfico, el gobernador Mario Villanueva Madrid. Yo estaba en la zona maya y supe que haban unas pistas que haban abierto para que las avionetas con cocana, de Colombia, llegaran directamente a Quintana Roo y de ah bajaban en lanchas rpidas y se iban a Miami. El director del peridico donde trabajaba deca que eso era un mito y que era ms fcil encontrar los orgenes de la Virgen de Guadalupe que las pistas de la cocana de Colombia. Me fui a fotografiar las pistas de la cocana de Colombia y sacamos informacin importante para publicarla. El peridico se neg a publicarla hasta que al final logramos sacar una nota en primera plana sobre los vnculos del gobernador Villanueva con el narcotrfico. El Gobernador, una semana despus estaba ah arrebatndole el peridico a los dueos, unos empresarios que tambin tenan vnculos con la hotelera y les dijo: bueno o les cierro sus hoteles o
me entregan el peridico. Decidieron entregarle el peridico y todos los y las reporteros nos quedamos, por supuesto, sin trabajo. El director tuvo que irse a fundar una revista que nada tena que ver con el periodismo serio. sa fue la primera experiencia en la que viva de primera mano el ostracismo al que nos puede enviar hacer este tipo de periodismo en pases como los nuestros.
luego la Polica se rob para vendrselos a los criminales y termin investigando a fondo una de las redes criminales de tratantes de mujeres y nias ms importantes que se ha descubierto en el Pas. Unos meses despus, ya tena varias amenazas de muerte de los tratantes por haber escrito en el peridico, en mi columna, como columnista independiente, y por haber sacado en mi programa de televisin un anlisis sobre los derechos de los nias y los nios vctimas de la trata de personas. En abril del 2005 -casi dos aos despus de haber rescatado a varios nios y nias y tener la certeza de que haban 200 criaturas que haban sido directamente explotadas por estos sujetos en Cancn, para ser vendidas por $2,000 por cada acto sexual con turistas y con hombres locales en este hotel de Cancn- entend que tenamos que contar la historia de una manera ms completa, y la editorial Random House me busc, por casualidad, para que publicara el libro. Otro colega periodista muy reconocido iba a escribir el libro originalmente. Pero, cuando le dije que esto es perfectamente crmen organizado, redes de tratante internacionales, estos son los nombres de los polticos y lo vamos a publicar, me dijo: no, mejor publcalo t solita. Y sali corriendo. Entonces, bueno, publiqu el libro en abril. Unos meses despus estos polticos y empresarios famossimos me mandaron a arrestar. Uno de ellos, uno de los empresarios multimillonarios muy reconocido en Mxico y dueo de las maquiladoras ms grandes del pas, Kamel Nacif, le pidi al Gobernador de Puebla que me mandara a arrestar. Entre ellos hicieron un acuerdo en el que se le orden a una juez local en Puebla, a los policas judiciales y en total a casi 40 servidores pblicos que organizaran un arresto ilegal para torturarme, encarcelarme y para que yo me retractara de lo dicho en mi libro. Todo esto suena como una pelcula de ficcin. Lo ms fuerte de todo
es que tenamos los elementos de prueba para demostrarlo y en la medida en que habamos juntado las evidencias, cada vez que ya tenamos todo para que detuvieran a los tratantes de nias y a los clientes, alguien intervena como el Gobernador de Quintana Roo o el Gobernador de Chiapas para proteger a estas redes de tratantes. La hiptesis de mi libro es que las redes de tratantes de nias y nios no podran subsistir sin la colusin con servidores pblicos, hombres de poder, con la Polica, con agentes de emigracin y, por supuesto, con agentes de emigracin de otros pases a donde envan a estas nias. En la medida que se empez a revelar el caso en contra ma fue que pudimos demostrar que estas redes eran mucho ms grandes, incluso ms de lo que yo haba publicado en mi libro. Mi caso se convirti en uno muy famoso no slo por la manera en que reaccion luego de esta tortura y de este secuestro ilegal, sino porque tenamos suficientes elementos de prueba para demostrarlo. La jovencita que me busc al principio cuando empezamos a descubrir esta historia, a develarla, haba logrado que un ministerio pblico de Cancn la grabara a ella teniendo una conversacin con su explotador. Este es un vdeo que es desgarrador, es abrumador. Sali en todos los medios en Mxico, y en este vdeo l est hablando con ella explicando cmo violan a nias hasta de cinco aos y porqu lo hacen. La explicacin que l da es justamente que las nias nacieron para eso, que es un vicio de l, que sabe que es un delito, pero que no pasa nada, que no hay nada de malo. Y uno puede observar con este vdeo cmo el agresor va normalizando de tal medida la violencia contra las nias, que va convencindolas a ellas que nacieron para ser objeto y sujeto de violacin y de explotacin y que no tienen ningn derecho.
Una historia de terror

Con los aos abr un refugio para mujeres vctimas de violencia como parte de mi responsabilidad social. Es decir, yo soy activista de derechos humanos, y es una manera de estar en el mundo, de responder a mi necesidad de ser una buena ciudadana activa. Y, por otro lado, segu mi trabajo como reportera. Un da, antes deca un buen da, a veces digo un mal da, pero un da en noviembre de 2003 una jovencita que me haba visto en la televisin me busc a travs de una mam de una amiguita suya. Esta joven me pidi que le escuchara. Fui por la noche al departamento de esta mujer y la joven desesperada me cont una historia que pareca de terror. Haba escapado de una red de tratantes de mujeres y nias pequeitas. Los tratantes eran hombres de muchsimo poder, haba polticos implicados. Ella no saba bien los nombres de los polticos, no saba qu puestos tenan, pero saba los nombres propios y los poda describir. Y el hombre del que haba escapado, el lder de este grupo criminal tena un hotel -lo tiene, an es dueo- un hotel muy grande, muy hermoso frente a las playas del Caribe en Cancn. De origen libans, su nombre es Jean Succar Kuri, y la haba amenazado de muerte y saba que ella lo haba denunciado. Ella crea que la iban a asesinar y ella quera que la ayudara a rescatar a sus hermanas y que contara su historia. Fui descubriendo lo que ella me cont, lo que la Polica pudo investigar. Encontr algunos documentos que
44
45
A pesar de haber salido en las televisoras, a pesar de la existencia del vdeo, los jueces y los cuerpos policacos dejaron que este hombre saliera del pas. Se dio a la fuga. Nosotros presionamos gracias a la publicacin de mi libro. Llevamos a la INTERPOL toda la documentacin que tena ya para la publicacin de mi libro, y la INTERPOL arrest a Succar Kuri poco antes de que el libro saliera a la venta. Este hombre fue detenido en los Estados Unidos y fue la bendicin porque si un juez estadounidense no hubiera validado todas las pruebas, en Mxico los jueces las hubieran desaparecido. Voy a compartir una parte de este vdeo.
afuera, si me balaceaban, si me secuestraban, si me desaparecan, si algo me suceda en mi contra; todas la llamadas que deban hacer; a quin acudir y cmo explicar la historia en caso de que esto sucediera. Mi equipo primero pens que estaba ya yo bastante loca, y cuando esto sucedi un ao despus, fue lo que me salv la vida justamente. Haber tenido la posibilidad y saber la estrategia de a quines tenan que llamar, incluido algunos servidores pblicos en quienes confibamos a nivel federal y, por supuesto, los organismos internacionales. Esto fue lo que le subi el precio a mi cabeza, digamos, y gracias a esta decisin fue que, por ejemplo, la Embajadora de Espaa en Mxico en el momento que la llamaron y le dijeron se llevaron a Lydia, se la llevaron unos policas de Puebla y creemos que esto tiene que ver con Kamel Nacif. Todava no sabamos que el Gobernador de Puebla estaba implicado. La Embajadora, que conoca muy bien nuestro trabajo, llam directamente al Gobernador y le dijo que ella conoca nuestro trabajo, que me conoca muy bien, que saba que era una defensora de derechos humanos y una periodista muy reconocida y que si yo no llegaba viva a Puebla, Espaa iba a hacer un escndalo. As como sucedi con la Embajadora de Espaa sucedi con servidores pblicos de altos niveles, gente de la Secretara de Educacin que conocan muy bien lo que hacamos en el Centro de Atencin o mi trabajo periodstico y conocan Los demonios del Edn. Y el Gobernador dio entonces la orden, despus de 20 horas de tortura, de que llegara viva a Puebla y no me tiraran al mar como estaba planificado originalmente. Unos meses despus que yo sal de la crcel mi tarea entonces como reportera, despus de haber sobrevivido, era demostrar que
(Presenta un fragmento del documental Los demonios del Edn, y luego prosigue con la presentacin).
Lydia Cacho no se considera una herona, sino una periodista y defensora de derechos humanos que hizo lo que deba hacer. Por ello, ha recibido destacados premios internacionales. Foto Natalia Bonilla.
El gran reto de mi vida

Despus, fui encarcelada en diciembre y logr salir gracias a la movilizacin de los medios y los organismos internacionales como Amnista Internacional. En verdad fue un milagro que yo llegara viva a Puebla y el milagro tiene mucho que ver con dos cosas fundamentales, que para m es importante que hagan todos los medios en el mundo y es tomar muy en serio las amenazas de muertes contra sus reporteros y reporteras. Yo saba que las amenazas de muerte podran ser cumplidas en cualquier momento. Tenemos ya muchas historias en que los muertos o las muertas se convierten en hroes; tenemos a Anna Politkovskaya* all en Rusia. Tenemos en todos los pases a alguien emblemtico y yo a la verdad no quera ser un cadver emblemtico de nadie. Lo que hice desde un principio, a partir de las primeras amenazas, fue precisamente sentarme con mi equipo en el Centro de Atencin y hacer un listado de a quin haba que llamar si algo me suceda all
*Anna Politkovskaya, periodista rusa y activista de derechos humanos, asesinada en el 2006. Fue una tenaz fiscalizadora del gobierno del presidente Vladimir Putin.
todo lo que yo estaba diciendo era cierto y no solamente lo que haba dicho en mi libro sino lo que me haba sucedido. Era el gran reto de mi vida. De pronto, reportar mi propio caso, viviendo un estrs postraumtico brutal, sabiendo que tena amenazas de muerte sobre m y que los policas que me haban llevado y torturado me haban advertido claramente que si yo contaba lo que me haban hecho lo iba a pagar caro, porque ellos estaban protegidos por gente muy poderosa, y que yo saba quines eran estos poderosos. Efectivamente, lo saba. En el largo viaje, las 20 horas de camino, en el momento en que los judiciales me insistieron con las armas, una tortura sistemtica de que me iban a tirar al agua y que me iba a morir ahogada, lleg un momento en que tuve la claridad de que iba a perder la vida y fue cuando entend que el trabajo como reportera tena un valor fundamental y no me arrepent nunca de haberlo escrito. Pens que haba valido la pena hacerlo y que lo volvera a hacer. En ese momento tuve muchsima tranquilidad y parece que es un elemento que se mantiene en m desde entonces y que me permite vivir con mucha paz interior. Creo que en nuestra sociedad actual valoramos muy poco la fuerza espiritual: vivir
una vida que respete nuestros principios ticos y que es congruente con ellos. Cuando yo empec a reportear mi propio caso le di la estructura necesaria que le damos como reporteras a cualquier historia y empec a contar toda la informacin. Y, cada vez que un colega de cualquier medio me preguntaba algo, encontraba algunas preguntas muy importantes y esenciales que retomaba para yo misma poder investigarlas o peda algunos colegas informacin muy importante. Hubo una colega reportera genial del Diario La Reforma que logr arrancarle una entrevista fantstica a Kamel Nacif, que orquestr todo mi arresto y mi tortura. En esta entrvista Kamel Nacif, prepotente como es, declar que estaba muy agradecido con el Gobernador de Puebla porque gracias al Gobernador yo fui arrestada, y que se haba portado muy bien con el Gobernador. Fue gracias a esa entrevista de esta reportera que yo pude empezar a sacar el hilo para entender por qu el Gobernador de un estado como Puebla se haba vinculado con una red de tratantes de menores si no apareca en ninguna de mis investigaciones previas y cul era su inters. Result que Kamel Nacif haba puesto mucho dinero en la campaa poltica del gobernador Mario
47
46
Marn y que Mario Marn le deba un favor. Kamel Nacif supo cundo cobrarlo. Lo mismo sucedi con el Gobernador de Chiapas. Les estoy contando esta historia que sucedi en Mxico, pero es una historia que seguramente a ustedes les resultar conocida en Puerto Rico y que resulta muy conocida en los Estados Unidos, en muchos de los estados en que los gobernadores les deben mucho dinero a ciertos grupos o empresarios que tienen algn tipo de vnculo con criminales o con dinero sucio. Esta es parte de la tarea que tenemos como reporteros y reporteras, no solamente seguir los delitos que cometen los delincuentes, sino seguir muchas veces los vnculos que tiene el poder formal con el poder criminal y esa era mi tarea en aquel entonces. El 14 de febrero alguien con sentido de humor, supongo, en el da del amor y la amistad, entreg al peridico La Jornada unas llamadas telefnicas justamente a la periodista Blanche Petrich, que es una de las periodistas ms reconocidas en Mxico, y quiero compartir con ustedes una de las grabaciones y la narraciones que hace Blanche de esto.
(Presenta otro fragmento del documental Los demonios del Edn y luego prosigue con la presentacin).
nas en el Pas. Una de ellas fue que una cantidad impresionante de gente sali a marchar a las calles para solicitar y exigir la renuncia del Gobernador de Puebla, que, por supuesto, no se dio. Hasta la fecha el Gobernador, a pesar de todas las pruebas y de haber llegado el caso hasta la Suprema Corte de Justicia de la Nacin, sigue en su puesto porque ha sido protegido por su partido poltico. Eso no nos extraa mucho porque hay muchos pases donde eso sucede, pero nos indigna, por supuesto. Sin embargo, la sociedad se dio cuenta no solamente del ocultamiento de este caso sino de la manera en que se vinculan los poderes para protegerse, incluso a costa de la violacin de nios y nias de diferentes edades, hasta de cinco aos. Cambiaron muchas leyes en Mxico, cambiaron leyes inminentemente federales que tienen que ver con la pornografa infantil; se crearon nuevas estrategias para el abordaje para la trata de menores. Se cre una fiscala nueva que no funciona muy bien todava, pero ha abierto la puerta para que la sociedad exija mucho ms en la transformacin en el sistema de justicia penal en Mxico. Se comprometieron un grupo de legisladores y legisladoras a exigir no solamente a la Suprema Corte de la Nacin sino tambin a gobernadores de diferentes estados a que pasaran leyes en contra de la trata y explotacin de mujeres, nias y nios. Ya poco ms de la mitad de los estados de la Repblica tiene leyes contra la trata de menores y mujeres. El sistema de justicia penal de Mxico todava necesita una transformacin de fondo. Sin embargo, creo que una de las cosas que debemos rescatar de esta experiencia periodstica y de la persecucin de pelcula que hicieron de m y de las nias, es justamente que fue gracias a la movilizacin social que sobrevinieron las nias, y que tambin que las autoridades tuvieron que reaccionar. Se evidenci clara-
mente al Partido Revolucionario Institucional (PRI), que es el partido al que pertenece el gobernador Marn, como un partido que decidi protegerlo a costa de lo que fuera, y me parece que hubo un costo importante para este partido en trmino de la opinin pblica. Hubo un momento en que absolutamente todos los columnistas de todos los peridicos del pas estuvieron escribiendo acerca del PRI (Partido Revolicionario Institucional)y del gobernador Marn. No hubo un o una columnista que se tome en serio en Mxico que no hubiera abordado este tema. A m me preocupa un poco el que se siga centrando el caso en mi historia personal. Es decir, s entiendo que es poco usual que una persona torturada, perseguida, encarcelada por mafiosos de esta categora y hablo de categora en trminos criminolgicos- persigan a alguien y esta persona siga dando la batalla. Yo no lo hago porque me considere como una herona, como mucha gente me ha catalogado de heroica, simplemente porque pienso que esto es una batalla de tica. Es una batalla tica que nos toca a todos y todas. Yo hice el trabajo que me corresponda y la segunda parte es defender no solamente mi palabra y mi trabajo periodstico sino tambin, por supuesto, la palabra y la vida de los nios y nias que confiaron en m. Cuando yo aprend a hacer periodismo, algunos de mis grandes maestras y maestros alguna vez me dijeron que haba que ser objetivo, que no haba que meter el corazn y comprometerse personalmente en las investigaciones que yo haca porque esto podra poner en peligro la veracidad de mis investigaciones o podra yo tomar parte del asunto. Luego empec a leer
a (Ryszard) Kapuciski*, quien dice que eso es un absurdo; que los y las periodistas en realidad no podemos dejar de ser ciudadanos, no podemos dejar de ser personas y que este no es un oficio para cnicos. Quien puede hacer periodismo objetivo y alejarse por completo emocionalmente de las personas a quienes entrevista no creo que sea buen periodista porque, en primer lugar y en segundo lugar, creo que muestra una forma de cinismo que no le permitir hacer un buen trabajo. Justamente, por eso he seguido, no solamente para mi defensa personal, que evidentemente no quera terminar en la crcel. Gan el caso en el tribunal. El caso que me interpusieron en contra m Kamel Nacif y la red de pederastas y nunca pudieron probar la difamacin, lo que significa que se ratific el contenido total de mi libro. Ellos siguieron bajo investigacin hasta un momento determinado en que el Presidente dio la orden de que los dejaran libres de toda culpa a todos estos polticos de diversos partidos vinculados con las redes de pornografa infantil y de explotacin sexual. Mi caso lleg a la Suprema Corte. Habamos precelebrado porque pareca que seis jueces haban votado a nuestro favor, pero en la segunda ronda de votaciones las dos mujeres del Tribunal de Justicia se echaron para atrs y perdimos. Cuatros jueces votaron a favor y las dos juezas que se echaron para atrs
Impactos positivos del caso

Me parece que lo que mi caso permiti visibilizar en Mxico fue eminentemente el abuso sexual de nios y nias. No se hablaba en Mxico de turismo sexual infantil, nadie lo estaba haciendo. No haba investigaciones formales al respecto, no era un delito que las autoridades persiguieran. Los turistas en todas las zonas tursticas tanto en Cancn como en Guerrero, Acapulco, etctera, negaban rotundamente la existencia de estos delitos y a partir de la aparicin de Los demonios del Edn y de mi posterior investigacin y encarcelamiento sucedieron cosas muy bue48
* (Ryszard) Kapuciski, escritor y periodista polaco, muy reconocido a nivel mundial, fallecido en el 2007.
49
votaron en contra. Una de ellas dijo que s, efectivamente, haba sido torturada, pero no tan gravemente para que mis derechos constitucionales se vieran violados. Otro ministro se atrevi a decir que para qu andaba yo de metiche en la vida privada de los dems, y que cmo era posible que una mujer se atreviera a tratar de desacreditar a un seor gobernador. Mi caso demostr los patrones culturales del sexismo, de la misoginia, de la desigualdad tremenda que hay en nuestro Pas. Mostr todos los patrones culturales que avalan, fortalecen y defienden sistemticamente la violacin sexual de hombres, mujeres, nias y nios en la que estos valores culturales son protegidos en todos los niveles, particularmente en la poltica. Me parece que con el tiempo se podr estudiar el caso. Esperemos que no sea el Caso Lydia Cacho, me encantara que fuera el Caso Gber Precioso o que le llamaran de otra forma como el Caso Succar Kuri. Jean Succar Kuri, el dueo del hotel en Cancn, est en un penal de alta seguridad. Est preso y no saldr de ah. Ya es muy grande, tiene 70 aos, suponemos que no saldr de ah nunca porque la sentencia es de aproximadamente de 25 aos. Le darn otra ms, no se pueden unir las sentencias en Mxico, de cualquier manera no creo salga de ah. Para m la gran leccin es que los nios y las nias que sobrevivieron este caso y con quienes todava tengo contacto estn transformando sus vidas. La gran mayora estn en terapia, algunos ya regresaron a la escuela y han celebrado con muchsima alegra que Jean Succar Kuri est preso. La promesa que yo les hice al principio cuando estas nias me contaban estas historias de terror y me preguntaron: si te sigo con-
tando, me prometes que Succar Kuri no va a tocar ninguna otra nia?. Yo les dije: har todo lo que est en mis manos para que eso no suceda. Succar Kuri est en una prisin de alta seguridad, los dems estn libres, pero las nias siguen celebrando. A m me parece que mucha gente ve este caso como un caso del fracaso y s, es verdaderamente el fracaso de un pas. Es el fracaso del sistema poltico mexicano para defender a los nios y a las nias y para respetar y valorar el buen trabajo periodstico. Pero, me parece que es el xito de un grupo de nias que se atrevieron a contar la historia a una reportera que simplemente hizo su trabajo como debi haberlo hecho. Bueno, pues esta es la historia que vine a contarles. Les agradezco muchsimo haberme escuchado.
foro en conmemoracin del dcimo aniversario del clp
ESTADO DE LA LIBERTAD DE PRENSA:

7 de noviembre de 2009, 7:00 p.m. Centro de Adiestramiento Profesional (CAP), USC
Elena Maysuk. Foto Nstor Mndez/USC
FRICA, RUSIA, VENEZUELA Y PUERTO RICO

expositores: Elena Maysuk, Frank Nyakairu, Boris Muoz Rafael Lenn Lpez moderadoras: Helga I. Serrano y Meriemil Rodrguez
NOTA DE LA EDITORA La presentacin de Elena Maysuk fue en ruso, con traduccin simultnea al espaol.
En la ausencia de libertades
POR ELENA MAYSUK
Lydia Cacho es una reconocida periodista y escritora mexicana, especializada en el periodismo de investigacin. Es autora de siete libros, entre estos Los demonios del Edn: el poder que protege a la mafia de la pornografa infantil y Las esclavas del poder, sobre la trata de mujeres a nivel mundial, publicado al momento de editarse estas Memorias 2009. Comprometida con la defensa de los derechos humanos, fund en Cancn, junto a otras personas, el Centro Integral de Atencin a las Mujeres, en el 2000. Ha recibido importantes premios por su destacada labor en los medios de comunicacin mexicanos.
Primero que nada quiero agradecer a los organizadores del foro por permitirme estar aqu presente para compartir con ustedes lo que est pasando ahora mismo en Rusia. Cuando el Presidente lleg al poder hace poco, tenamos mucha esperanza con las expresiones que l comparti hablando que la libertad es mucho mejor que la ausencia de ella. No obstante, esa esperanza no siempre se ha realizado. Al llegar al poder una de las primeras medidas que han pasado es cambiar la Constitucin para que el turno de Presidente sea ms largo -a seis aos- y tambin que el turno de ser un diputado del congreso tambin sea ms largo -a cinco aos. Haba una posicin todava independiente, la que se nombraba por alguien, no por el Presidente sino por otras resoluciones del Gobierno y eso tambin se acab. Ahora, hasta el Presidente del Tribunal Supremo es nombrado por el Presidente.
Anteriormente, en el caso del Tribunal Supremo, sus miembros elegan al Juez Presidente del mismo. En el caso de las universidades, por ejemplo, la Universidad Estatal de Mosc, la Universidad Estatal de San Petesburgo, los rectores de las universidades ahora son nombrados por el Gobierno, por el Presidente. En la Facultad de Periodismo, en la Universidad Estatal de Mosc, hay una oficina aparte que se encarga de la educacin poltica de los jvenes y es obligatorio estar presente en esas clases. En el rating de Freedom House ahora mismo Rusia ha ido bajando ao tras ao y actualmente est en el lugar 174 de la lista total de 195. Tal vez, en un toque un poco ms positivo, ahora el mismo Presidente tiene un blog en Internet donde cualquier ciudadano puede escribirle directamente con la esperanza de que tal vez su comentario sea escuchado, y no solamente escuchado, sino tambin contestado. La penetracin de Internet no es tan alta, por lo tanto ese acceso a la comunicacin
50
51
con el Presidente est ms limitado a las regiones con mayor penetracin de Internet. Nosotros tambin tenamos mucha esperanza cuando el Presidente de Rusia se reuni con el editor del peridico Nuevo Peridico, donde uno de los accionistas es el Ex Presidente de Rusia, Mijail Gorbachov. Pero, a raz de esas conversaciones y el dilogo, no hemos visto ningn cambio en la poltica per se. Tambin hemos pensado que con la crisis econmica mundial que ha causado mucha pena en diferentes pases, nosotros tenemos la esperanza que tal vez en situacin de crisis el Gobierno sea ms abierto a establecer un dilogo y una comunicacin con la sociedad. En los aos cuando la economa de Rusia estaba creciendo a raz de los altos precios del petrleo, como $120.00 por barril, haba un fenmeno de un contrato social bsicamente entre el Gobierno, el Poder y el Pueblo que, a cambio de un crecimiento y una mejora significativa en el nivel de vida econmico, se estaban eliminando libertades como las elecciones de los gobernadores de las regiones (antes eran elegidos y ahora son nombrados). Tambin el porcentaje que tena que tener en votacin un partido para ser parte del Congreso subi a siete por ciento, que es muy alto y dej fuera a muchos partidos. Adems de eso, la prctica de tener referndums nacionales ha sido olvidada. Los cambios empezaron con la eleccin del presidente (Vladimir) Putin en el ao 2000. De ah en adelante, hemos visto una reduccin gradual en programas libres, en el sentido de, por ejemplo, programas donde hay discusin al aire, un intercambio de ideas en vivo. Ahora, bsicamente todo lo que ustedes van a ver en la televisin rusa es algo que fue grabado y editado. En este tiempo hemos visto el fenmeno de que la persona que antes era el corazn del programa, que tena su propio punto de
52
vista y se expresaba, se cambi por un perfil de periodista o un perfil de anchor, que simplemente estaba leyendo la noticia que le estaban pasando. As que son lectores de textos, no son periodistas, los que usted ve en la pantalla. Adems de eso, a travs del tiempo, hemos visto que solamente unos pocos peridicos se han quedado con algo de libertad de expresin. Muchos han sido comprados o por el Gobierno o por empresarios, negociantes, comerciantes con lazos con el Kremlin, que por lo tanto estaban apoyando la misma lnea de comunicacin. Por ejemplo, esta revista que les estoy enseando se llama Nova Bremen, y es una revista que se distribuye en Mosc y en San Petesburgo; se distribuyen 50 mil copias. Existe bsicamente sin apoyo de anuncios porque los comerciantes tienen miedo de ubicar all sus anuncios por el miedo de persecusin porque haban casos de anuncios mal ubicados, y llevaban un negocio a quiebra por razones polticas. Otra publicacin, La Nueva Gaceta, tiene todava un poco de libertad de expresin y publican alrededor de 280 mil copias. As que imagnense, en un pas de 140 millo-nes de personas, lo poco que eso representa. Estaba haciendo un reportaje en julio pasado, en Chukotka, la parte de Rusia que bsicamente est cercana a Alaska. Ah, en el correo central, vi un peridico que, siendo el mes de julio, tena la fecha de marzo. Por supuesto no tenan ninguna revista como Nova Bremen y La Nueva Gaceta, que son revistas ms progresivas y conocidas en Mosc y en San Petesburgo. As que en esa rea del Pas lo que tena acceso una persona que quera leer un peridico, era a un peridico de haca tres meses. Tambin, tenan acceso a un peridico que se ha convertido en prensa amarilla. Por lo que muchas personas en muchas partes del Pas, en lo que se refiere a prensa libre, no tienen mucho acceso.
De izquierda a derecha, los periodistas Rafael Lenn Lpez, Boris Muoz, Elena Maysuk y Frank Nyakairu expusieron, con claridad e impacto, las situaciones que enfrentan los periodistas en sus respectivos pases. Foto Nstor Mndez/USC
Hasta ahora, un ser pensante puede conseguir informacin de calidad a travs de Internet, aunque hay discusiones en el Congreso ruso sobre imponer limitaciones de acceso a Internet o simplemente que la Ley sobre Extremismos, la que se ha usado para manejar o dominar los medios, se aplique a los blogs que tengan ms de mil visitantes o lectores. Eso todava no haba pasado, pero en caso de que la poltica de limitar la libertad de expresin siga como hemos visto, es una amenaza real. La realidad es que la mayora de las personas en el pas cuentan con el Canal Uno y el Canal Dos como sus fuentes de mayor de informacin. No todo el mundo tiene Internet y, por lo tanto, hay un nivel muy alto de confianza del pueblo en, general, en los lderes polticos, en el Presidente, en el Primer Ministro. La opinin general es que ellos son los lderes que estn llevando a nuestro Pas a donde tenemos que ir. Quiero ensearles unas fotos ya que en Mosc se da una demostracin del movimiento que se llama Los que no estamos de acuerdo, y siempre se toman medidas de seguridad bsicamente para no permitir, para no dar paso a la demostracin.
Lo que usted ve en la foto nunca se va a mostrar en el Canal Uno ni en el Canal Dos. Esas fotos estn accesibles mayormente en Internet. As que lo que est pasando no recibe la cobertura completa. Nosotros, por ejemplo, estuvimos el domingo aqu en San Juan, y vimos una manifestacin y para nosotros fue sorprendente y agradable ver que era pacfica y que no haba policas, ni haba fuerza bruta contra los que estaban manifestndose. Ahora hay discusin sobre qu va a pasar con los dos canales de televisin que se han considerado como las ltimas ventanitas de libertad. Hace pocos aos fueron comprados por hermanos comerciantes que se consideran amigos o asociados del Primer Ministro y ahora hay un proceso por el cual esos canales de televisin van a ser limitados en su libertad de expresin. En los aos 80 yo hice un reportaje sobre homosexualismo que se present por todo el Pas. Como saben, la Unin Sovitica tiene siete zonas del tiempo. Sali al aire en Chukotka, all cerca de Alaska, en Siberia, pero a la medida de que las pautas iban bajando para otras regiones ya no lleg a Mosc: la cen-
53
sura me lo cort. Eso pas al principio de mi trabajo. Ahora mismo en Rusia, uno puede hablar lo que uno quiera sobre homosexualismo, pero no se puede tocar el tema de los privilegios de los gobernantes, ni la corrupcin o abuso del poder. Tampoco se puede tocar el tema de la guerra, los derechos humanos, ni los secuestros, ni los ataques contra reporteros. El Gobierno est interesado en que la mayora de la gente no tenga un cuadro completo de lo que est pasando en realidad. Est interesado en que se vea un retrato retocado, ms bonito de cmo son las cosas y, en ese sentido, las personas pensantes siempre buscan informacin en Internet para leer, comparar y saber y con su esfuerzo buscar la informacin sobre lo que realmente est pasando. Y en ese sentido hemos visto como si se fueran repitiendo los tiempos de (Leonid) Brezhnev, cuando los asuntos polticos se discutan en la familia, en la cocina, entre amigos, pero no se discutan en la prensa. Estamos viendo muchos parecidos, y en ese sentido es un paso atrs, antes de que cayera la Unin Sovitica. Muchas gracias a todos ustedes.
Elena Maysuk es reconocida en Rusia como una de las ms destacadas telereporteras por su labor como corresponsal especial para NTV, la compaa privada de televisin ms grande del pas, de 1994 a 2000. Como corresponsal fue asignada a la cobertura de los conflictos en Kosovo, Afganistn, Tajikistn y Chechenia, donde fue secuestrada, junto a su equipo de trabajo, en 1994. Luego de varias semanas de cautiverio, fue liberada. De 2000 a 2005 mantuvo su propio programa periodstico para la All Russian State Television and Radio Company. Actualmente es Decana de la Facultad de Periodismo del Instituto de Televisin y Radio Ostankino de Mosc. Ha recibido importantes reconocimientos tanto en su pas como en el exterior. 54
Frank Nyakairu. Foto Nstor Mndez/USC
Africa, we are still behind that, and the struggle there is very tough. Africa is the worlds second biggest continent with, now estimated, one billion people; that is a huge number. It was colonized, like most countries in Latin America, by Britain, Germany, Portugal, France, Belgium, and Holland. Averagely, most African countries are 40-years-old after independence; after colonists left. I am linking this, because I have come to understand that Africa knows very little about Latin America and vice versa. And we know very much about America and North America and that is very unfair. Allow me to take you thru some obvious things some of you may know, but especially, for the youngsters who are getting to understand the way this world works, its very important to know about Africa. One is that most countries are in the era of new transition, democratic transition, and press freedom is averagely 15 years old and the struggle is still on. It was said that I was born in the right time. I am about 41-yearsold. I was born when dictatorship was collapsing in Uganda, journalism started, and institutions started to build up. I am basically a child of the system. That is why I am here; to tell you the story about Africa. I have done work in most of the countries that you see in the center. Uganda is the small country in the center, and Kenya, Tanzania, Southern Sudan, Congo, and Somalia are some of the most troublesome countries in that region.
verty. So, it doesnt make a lot of sense. That is why it is one of the biggest stories. Conflict. Thats a clip from 1993, when a parliamentary member was killing a civilian suspected of spying. Those pictures are still there, especially in Somalia, where I am still doing a lot of work. Governments are still building government systems that are very corrupt and very poor. Then we have democratization, voting, the process of building institutions. Those are some of the stories that keep us busy in that continent. And of course poverty, thats a picture in the early 1990s in Ethiopia, where there was a huge famine. A photographer photographed a kid that was about to be eaten by a vulture. That is a snapshot of Africa. Those are the stories you have to keep telling so that something can change. What are the perils that journalists face? A lot has been said. Journalists are victims of physical attacks. A lot of journalists have been killed in Africa and I have to say that some of them actually go unreported. In Congo, last year, alone, we had about three journalists killed. We have an organization called Forum for African Investigative Reporters (FAIR) and we try to keep track of all of this. And we try to investigate how this happened. We try to investigate why it happened. Was he a journalist? Was he killed over someones wife? It is very difficult. I have been attacked by several people. I have been attacked by the military. I have been attacked by civilians, basically people who dont like journalists. So that remains a very big problem. Somalia is one of the most dangerous places for journalists in the continent and journalists have been killed openly for not towing lines with the militias or government. We have no protection. The only organization that makes a lot of noise is the Committee to Protect Journalists (CPJ), is the best in the United
Un continente lleno de historias por contar

POR FRANK NYAKAIRU
Muchas gracias. Thank you once again. I am really thrilled by the spirit with which everyone has come, for one cause, which is freedom of the press, which I call, the mother of all freedoms. They already said a lot about me, so I am not going into that. But I am very happy to be invited here, to be part of this very prestigious panel with distinguished fellow journalists and the Center for Freedom of the Press in Puerto Rico. I am going to make a presentation about press freedom in Africa. I have always dreamed to be in this continent and Puerto Rico is my fast stop in Latin American soil, and I am very happy to be here. I hope one of these days one of you will be in Africa and I will be very happy to house you there. I have been wowed by how many strides Puerto Rico and other Latin American countries have met in times of press freedom. In
Major stories and major perils

What are the major stories in Africa? Corruption. Thats the biggest story in Africa, because Africa is one of the richest continents in this world. We have oil, we have gold, we have diamonds, we have a lot of things, and yet, those riches exist amidst lots of po-
55
States, of course. But it takes days to get information about what exactly happened. Reporters Without Borders (RSF, French abbreviation) is the best in Paris, and it takes days for information to travel from Africa to Paris. There is no African body that protects journalists and thats a very big problem. Secondly, there are no systems. I was telling a journalist I met from a newspaper called Nuvere that we have no protection at all. I have been going to war zones for about eight years without any form of protection, no bulletproof vest, no helmet, nothing, and I am expected to do a lot of work. I am expected to tell a story. Thats the story of an African journalist and you go with the military and they say, you know what? We dont care if you die or dont, but if you come with us thats it. They dont respect the press, nor do the rebels. You got rebels who dont respect the media as a tool that they can always use; is very, very difficult. Repressive laws. Thats a very new phenomenon of press freedom in Africa. Most of the governments are introducing weird laws. The most embarrassing one is the South African governments. They passed a law forcing journalists to disclose their sources of the news, and I thought that was a very big mistake. The most interesting thing is that journalists can now challenge these laws. In 2002, I was arrested. I was detained for a week and charged with publication of false news and the other charge was endangering national security; which I challenged. First of all, the law of publication of false news was very vague and rewinded out of a scrap of Ugandas Constitution. So we have big groups on the continent. Journalists are beginning to count all these measures.
We are ill-facilitated. Internet is very slow in Africa. Journalists dont have equipment. Computers are extremely old. We use last generation computers built in the 1980s. And these are newsrooms where people are expected to turn in a lot of work from the places where they work. I remember, in 2001, I went to Congo and I paid $20 to speak on a satellite phone for four minutes. In those four minutes, I was supposed to send quotes, send background, and an explanation. Then, the phone cut, but the story came up. I mean, who works like that? Only in Africa. There are a lot of challenges and communication problems. Harassment. It is very easy, for example, for the Uganda government to go and talk to a bank, which has given me a loan, to withdraw the loan. They have done that, not to me, but to a friend of mine who was chasing a minister. The minister said ok Ill do something to you. The minister goes and talks to the bank: you are giving this money to this man. This man is a terrorist and he is going to use the money in submissive activities. But the poor journalist was in trouble, he went to jail, because he couldnt pay the loan in hours, as the bank demanded. There are so many ways to sabotage and harass journalists in Africa and they continue until now. Detention without trial. A lot of journalists get thrown in jail and the government doesnt really care. In most cases, governments dont care. They jail the journalist to evade attention, and probably punish the journalist and thats very common. I was jailed. I was told many times you are not going to come out. But my spirit wasnt shaken at all. They told me oh you are going to be transferred to another prison, where you are going to be for a long time, and I wasnt shaken, but they thought they would break me. When they jail you, they break you.
You are changed when you come back to the newsroom. But when you dont break, then, the next is the worst for they probably will kill you; that is the worst. But thankfully, it never happened. Thats why I am standing here. Sabotage. I left the newspaper that I worked for, very hard, for seven years. A businessman bought shares in the newspaper that I worked for. The government gave him so many business contracts, deals, and many juicy business ventures, that the newspaper was only 10 % of his investments in the country. So at the end of the day the 10% of the investments in the country could not endanger 90% of the investments he had in Uganda. So they started to use it against me. One of the things he said was that I should be made an editor. So I asked human resources why should I be an editor and they say, well you have been around for seven years and we need an editor, so you are going to be an editor. I said, well, do I have a chance to say no? And she said, no, you are not supposed to say no. You have been appointed to be an editor and you must be an editor and I said,no thanks, let me think about it. I went back to my laptop, drafted a resignation letter, and I gave it to the office messenger. I walked out and later on, I learned that the government had put pressure on the newspapers management to control my writing and they had no other way. So, the only way to get me out of writing is by making me an editor and thats one of the ways.
changing. They seem to be moving to more institutional ways of manipulating the system to fight journalists, such as, introducing bad laws and denying newspapers advertisements. We are having a big group of people more interested in investigative journalism and I am very happy to see many young people here tonight. I have to say that you are in the right place. It is not very easy. You are not going to be as comfortable as doctors and accountants, but you are in the right place. We have this Forum for African Investigative Reporters (FAIR). I have a Facebook page and I get a lot of invitations from people who read my articles and they say we want to do what you do. I feel so thrilled when a young man says that or a young woman says that, because thats the only way to go. The Media Institute of Southern Africa is challenging the law that forces journalists to disclose their sources of news. A newspaper in Uganda, Daily Monitor , which I used to work for, is challenging governments. It is basically forcing governments to disclose information about oil sharing, about the newly discovered oil wells in Northeastern Uganda, and thats really good. Journalists are really using their power. The power of the Internet. I was jailed for one week in a horrible prison. I saw the federal prison in San Juan which is very nice; it actually looks like a hotel. I was jailed in a prison and the wall had blood of someone that had been killed the week before. It was horrible. I felt sick. I nearly died because of the filth. The newspaper I used to work for was also closed so there was no information. But we had the websites which kept on challenging information. The power of the Internet is so immense that we cannot at all suppress
Some signs of hope

It is not all doom and gloom. There are so many signs of hope in Africa. One, attacks seem to be reducing over the years. In the last three or four years, the governments seem to be getting away from attacking journalists, killing journalists, and attacking reporters through physical harm. That seems to be
56
57
information. The journalists can now post a tweet or anyone else can post a tweet about something they have seen or something they have known. Thats good out there, thats the most important thing and thats very good. More international vigilance. CPJ, we have RSF, we are more united than ever. We have more groups. There are 50 class investigations that journalists sent us. And I thought thats something that we should all be happy about, and I am very happy about the Center for Freedom of the Press in Puerto Rico. Ive been saying that Africa should have a center for press freedom. Society is embracing press freedom. Press freedom, in my view, is the right to know, and who doesnt need the right to know. From my view, information is the best empowerment anyone can ever have and it is a product of press freedom; mother of all freedoms. From my point of view, when I see a lot of people basically interested in conversing for press freedom its quite good.
Isaias Afewerki, the president of Eritrea, is the biggest enemy of journalists in Africa. He was elected by his party in 1993. He clamps down on all critics. There is not a civil society in Eritrea. There is no private press at all and RSF knows there is no freedom of expression in this country. It is very sad, but that is one of the men to watch. Dr. Alhaji Yahya A.J.J. Jammeh, the president of Gambia received power in 1994. He was a young lieutenant at the time. He has introduced very severe restrictions on stations and newspapers to pay large license fees. Thats one of the ways they sabotage the media. They pay a lot of money and it leaves you almost with nothing. They know where you can get money in the banks, they know who you can borrow from, and they would sabotage all sources of income for you. He introduced a legislation, in 2004, that provided jail time for journalists guilty of libel or sedition; very long jail time, as long as 15 years in jail; that is Gambia. When he introduced that, Deyda Hydara, one of the press law leading activists and critics and editor of the private newspaper, The Point, was shot dead days after the law had passed. Actually in the last four months Yahya A.J.J. Jammeh has jailed seven journalists, one of them who is a friend, had to flee because he kept being arrested and he is living in the United States and this is one of the biggest enemies of press freedom in Africa. This other clown called Moussa Dadis Camara, probably some of you have heard about him. He was a captain but now he is the leader of the Guinea Republic. He is a loose-cannon. He is very new on the scene of African leaders. He gained power after the death of President Lansana Conte, and he has been doing a lot of things. One of the latest things, in September, was the massacre of 150 people in Conakry, Guinea. People were demonstrating
in the city, and they were shot at. He is going to be more dangerous than he is and I think he should be watched very closely. This other man, Muammar Gaddafi. I think you have definitely heard about him. He is one of the biggest on the continent. Basically, in Libya, RSF say that there is virtually no existence of press freedom, at all. You cannot express yourself in Libya. He controls that country, that is so rich in oil. There is no press freedom and no private press. Robert Mugabe of Zimbabwe, has clamped down the private media over the years when he started fighting members of the white community of Zimbabwe. Since then, private newspapersactually, is one of the few countries where government agents planted a bomb in the printing press of a private newspaper and blew it up, because the next day they where going to publish a story that was totally anti-government. Mugabe is a very big threat to Zimbabwean press freedom, but the good news is that he is very old. I saw him three weeks ago in Uganda. He couldnt go up the stairs or walk to his hotel room, and he was moving in a golf cart. So, his days are numbered. I dont wish him death, but he should get out of the scene. Yoweri Museveni, from my own country, Uganda, came to power in 1986, through a military coup and he was the first African president to liberate the media. He introduced a lot of very interesting laws. We had 120 radio stations, by last year in Uganda, and several newspapers. But he has been turning into a dictator, slowly. In 2005, he changed the Constitution to give himself life presidency. He removed time limits. He has been closing media houses. He is increasingly growing intolerant to criticisms and critical media and
Los periodistas en general han quedado he has been attacking them. In September, he closed four radio stations and jailed a journalist, who I know. So this is another man to watch and he has been in power for 23 years and he is going to be a big danger to media freedom. And the victim? I dont know if you can make sense of that picture. Thats me. In 2002, that was me in cuffs, at the police station, after traveling 400 kilometers tied. Closing quote. The free press is the mother of all our liberties and of our progress under liberty. Thats Adlai E. Stevenson, and I really, really, believe in that. Thank you very much.
Frank Nyakairu es natural de Uganda. Durante la pasada dcada ha sido corresponsal de asuntos humanos para la agencia de noticias Thomson-Reuters en el Este y Sur de frica. En 2008, recibi el Premio Internacional de Periodismo de la Fundacin Knight por sus trabajos sobresalientes sobre el abuso y la violacin de derechos humanos en frica. Sus reportajes desde zonas en conflictos, como Rwanda, Sudn del Sur, la Repblica Democrtica del Congo, Uganda y Somalia le han convertido en la voz para aqullos que son vctimas del genocidio y la violencia. Nyakairu, igualmente, ha laborado como telereportero para la South African Broadcasting Corporation y la Televisin Nacional de Uganda, adems de reportero para la agencia de noticias Efe. 59
Some men to watch

We need to watch some men. Most of the presidents in Africa, all of the presidents in Africa are men. I am not practicing machismo. The worst place for journalists right now is Somalia. I used to know this journalist who was killed last year, in June. He was shot outside his newsroom and about seven more journalists were killed this year only, in Somalia. That remains the worst place for anyone to work. I covered it for Reuters, which is horrible, thats why it is not allowed to enter Somalia, for some weird insurance selfish reasons, but that is the worst place for anyone to be in Africa.
58
tiene que ver con la defensa del periodismo y con la formacin de nuevos comunicadores. Eso es importante en el mundo que estamos viviendo y que por lo visto es un mundo muy desafiante y muy difcil para sacar las verdades, para publicar lo que pasa detrs del poder. Al mismo tiempo, escuchando a mis colegas sent como casi un alivio porque, como Venezuela no est tan all, pero en realidad no fue una ilusin porque muchas de las situaciones que han descrito Frank y Elena las tenemos en Venezuela. Hay muchos paralelos que son realmente preocupantes y que configuran un futuro muy incierto para la actividad de los comunicadores y los periodistas en Venezuela. La segunda cosa es que quera pedirles a ustedes su indulgencia con mi PowerPoint casero y amateur porque, pese a que tengo ese ttulo de doctor, yo no soy nada versado en tecnologa y soy muy antiguo. Soy un periodista de la vieja escuela, que se aferra al papel todava. Entonces, les pido indulgencia con eso, y eso me lleva a hablar sobre el ttulo. El ttulo de mi presentacin es La tormenta perfecta: consecuencias y desafos de la guerra meditica en Venezuela. Es un ttulo que no es mo originalmente, sino de un amigo mo, Edward Chamfelber, quien es el representante del Instituto Prensa y Sociedad en Caracas. En una conversacin con l, me dijo: lo que est pasando en Venezuela es la tormenta perfecta y entonces yo le dije si le poda robar ese ttulo y l muy generosamente me lo cedi para esta presentacin. Esta presentacin podra comenzar con la primera lnea de una novela de detectives diciendo: todo comenz con una transmisin televisiva de 70 segundos, que es lo que acaban de escuchar. Ahora, hay que preguntarse si esa transmisin fue el principio. Yo creo que no. Creo que en realidad, el actual momento que vive la prensa en Venezuela no comenz
el 4 de febrero de 1992 cuando Hugo Chvez hizo su primera aparicin en las pantallas de un pas que hasta ese da era la vitrina del sistema democrtico en Amrica Latina. Para acercarnos a la situacin de los medios y la prensa en Venezuela, debo proporcionarles algunas cpsulas de historia. En primer lugar, los medios privados jugaron un rol fundamental en la cada del rgimen poltico de la democracia representativa, lo que es llamado con desdn la cuarta repblica. Durante la dcada que va de 1982, cuando Venezuela se descubre inmersa en la crisis de la deuda, hasta el ataque contra los tanques de Miraflores en 1992, los medios privados, en particular, la televisora Radio Caracas Televisin socavaron el piso poltico de los partidos y las instituciones acusndolas incesantemente de elitistas, sectreas y corruptas. Comenz entonces en el caracazo? Es una buena pregunta, no? Vale la pena preguntarse si comenz antes. Si realmente el desencuentro entre los medios y el Gobierno, comenz en el 1989 cuando hubo unos violentos saqueos en Caracas que culminaron con, al menos, 400 muertos. En dos das de refriegas muy tremendas durante el gobierno de Carlos Andrs Prez. No sabemos si ese da colaps el sistema democrtico, que es lo que afirma Chvez y otra gente. Lo que s tenemos muy claro es que el 27 de febrero de 1989, el caracazo reforz la percepcin y profundiz la idea de que los medios y el sistema poltico no podan convivir, aunque haba una profunda divisin entre los medios y el sistema poltico.
lo como gran protagonista de una nueva etapa histrica. Ante la evidente balcanizacin del sistema de partidos durante la campaa presidencial de 1998, los medios, mediante arreglos ms o menos evidentes, apoyaron a Chvez, no slo con una amplia cobertura, sino tambin con mucho, pero mucho dinero en efectivo. Ahora, quiero decir que cuando hablo de los medios, no generalic, sino que digo los medios ms poderosos que haba en ese entonces en Venezuela. Una televisora privada y uno de los peridicos de mayor circulacin nacional, bsicamente eran los ms fuertes. Chvez ofreca romper con el pasado y acabar con las llamadas cpulas podridas y corruptas para refundar la Repblica. Era una cara fresca sin ataduras con el sistema de partidos. Con ese evangelio, asista a programas de radio y televisin. Era entrevistado por los peridicos y recorra el Pas en un camin. De modo que el apoyo de los medios fue el factor determinante para que Chvez ganara la presidencia en 1998 y ms tarde jurar sobre una Constitucin a la que llam la moribunda. Esto es bueno tenerlo en mente porque sin ese teln de fondo histrico resulta difcil comprender la guerra meditica que vino despus. Dos momentos definen el inicio del impasse entre Chvez y los medios. En 1999, cuando an corra el primer ao de su Gobierno y continuaba la luna de miel, Chvez decidi enfrentarse de modo indirecto con la prensa que empezaba a destapar los primeros casos de corrupcin encarnados por militares encargados de los problemas sociales, como el Plan Bolvar 2000, y otros miembros cercanos al plan del Presidente. Teodoro Petkoff, editor del diario El Mundo en aquel entonces y ahora editor del diario Tal Cual, fue el primer blanco. Ese mismo ao, en diciembre, Chvez descalific las denuncias del diario El Nacional. Hay que decir que a Petkoff las preForos pblicos y conversatorios
Boris Muoz. Foto Nstor Mndez/USC
La tormenta perfecta: consecuencias y desafos de la guerra meditica en Venezuela.

POR BORIS MUOZ
Buenas noches y saludos a todos. Quiero hacer unos tres apuntes preliminares antes de comenzar con la presentacin. Lo primero, es que estoy muy contento de estar aqu en Puerto Rico porque como venezolanos nos une una profunda hermandad cultural y musical y, bueno, nos sentimos muy vinculados a lo que pasa en Puerto Rico y tambin a lo que pasa en Nueva York, va Puerto Rico, esa cultura niuyorican que llevamos adentro, tambin los venezolanos, por la salsa. Y, bueno, tambin estoy contento y agradecido a Helga Serrano y al Centro para la Libertad de Prensa por crear este foro nico y singular y tan instructivo. Yo estoy contento porque veo mucha gente joven ac y eso hace pensar que el periodismo seguir viviendo por muchos aos ms, pese a los augurios que hablan de la muerte de los peridicos y la muerte del periodismo. Tambin quiero agradecer a Luis Alberto Ferr por patrocinar generosamente esta iniciativa, que
60
Entre ataques y contraataques

Cuando Chvez lider su golpe de estado contra Carlos Andrs Prez, los medios primero lo trataron con cautela y subestimacin. Pensaba que era simplemente una aventura militar, pero menos de tres aos despus le abrieron los brazos para recibir-
61
siones de Chvez a travs del vicepresidente Luis Miquilena lograron sacarlo del diario El Mundo, donde l estaba ejerciendo un papel tremendo, y, adems, porque haba un mecanismo all de chantaje, una herencia que estaba de por medio entre los directores y dueos de la cadena Capriles. Entonces hay unas historias all muy tras bambalinas, que el Gobierno manipula para chantajear. Ese mismo ao, Chvez descalific las denuncias del diario El Nacional sobre la violacin de derechos humanos de la polica durante las inundaciones del Estado Vargas, que dejaron una cifra indeterminada de vctimas, que algunos suponen que rondan los 10 mil muertos y 10 mil desaparecidos. Poco despus arremeti contra el periodista Roberto Giusti del diario El Universal a causa de una entrevista con un poltico de izquierda, quien deca que con Chvez, hace 10 aos, Venezuela iba al abismo con su verbo virulento y pendenciero. Chvez llam a Giusti cachorro de Carlos Andrs Prez. En otras palabras, traidor. Fue el comienzo de una poca de ataques y contraataques entre el gobierno y los medios privados. Aunque los analistas y socilogos pudieran discutir por las fechas precisas y las explicaciones simples y causales, quiz lo nico claro es que se acab para siempre la luna de miel entre Chvez y los medios, un periodo puntuado por el equilibrio entre la crtica al Gobierno y la tolerancia necesaria por parte de ste para mantener un grado aceptable de transparencia y rendicin de cuentas ante la sociedad. Eso se acab hace mucho. De hecho, la nueva etapa no sobrevino sin una escalada de acusaciones y reacusaciones entre el Gobierno y los medios. Los medios le sealaban al Gobierno, predominantemente, los siguientes aspectos: corrupcin, autoritarismo, concentracin de poder, sectarismo poltico e intolerancia ha62
cia el contrario, es decir, polarizacin, manipulacin de las diferencias sociales, a fin de acentuar el resentimiento y la divisin social. En abril de 2001, la confrontacin adquiere un tono irreversible y definitivo cuando el Presidente dispara una frase que desde entonces forma parte de su vocabulario cotidiano. Chvez dijo: los medios de comunicacin son enemigos de la revolucin. La guerra meditica que se viva ya en nuestro da a da haba sido finalmente declarada. Aqu les muestro algunas declaraciones de Chvez contra los medios. Yo no las voy a comentar, creo que hablan por s mismas y que retratan muy bien el talante de Chvez. Antes de establecer las implicaciones de la guerra meditica para la prensa y los periodistas, hay que entender cul es la funcin de un lder, segn la ptica de Chvez. Es significativo y lgico que Chvez use una retrica belicista para referirse a los medios privados. Despus de todo, Hugo Chvez es un militar. De acuerdo con su visin, el poder se conquista con toda una avanzada de posiciones hasta que se obtiene, y cuando esto ocurre, no se cede, ni se comparte, ni se negocia. En eso, Chvez ha sido un discpulo sin igual de Fidel Castro. Sin embargo, sta es la decisiva diferencia entre Chvez y los mandatarios que, buenos o malos, construyeron la Venezuela moderna y democrtica. Si se mira la forma en que Chvez lleg al poder de la mano de la televisin y los peridicos, pareciera perfectamente plausible que el poder econmico del cual los medios forman parte y el Gobierno de Chvez pudieran haber vivido en una estrecha interdependencia reforzndose mutuamente, pero eso no fue lo que sucedi. Quiere decir esto que Chvez no era tan incondicional como crean los grupos que controlaban Venezuela. Para hacer una larga historia corta, se podra decir que hasta ese momento los dueos de
Boris Muoz posee una larga y exitosa trayectoria profesional en el periodismo venezolano. Foto Nstor Mndez/USC
los medios creyeron que Chvez era manejable, que podan llegar a ser socios y que con todo su juego sera el mismo del gatopardo: cambia algo para que todo siga igual*. Pero, de acuerdo con varias fuentes, Chvez saba que para tener verdadero poder deba controlar los medios, as que eligi la comunicacin como su campo de batalla. Es evidente que los medios privados contraatacaron. La respuesta al bombardeo de denuncias que no siempre, pero en ocasiones eran infundadas, fue un implemento sostenido al tiempo en la pantalla de Chvez. El punto ms lgido de esta guerra fue el golpe del 11 de abril del ao 2002. La mayora de los grandes medios privados, incluyendo los ms importantes canales de televisin y los principales peridicos, con excepciones, por supuesto, activaron un sabotaje a la informacin, el llamado blackout meditico, para desinformar deliberadamente a la sociedad. Como sabemos, ese golpe fall. El 14 de abril, Chvez, arrepentido de sus excesos y elevando una plegaria, regres al Palacio de Miraflores. Sobra decir que este momento, el blackout meditico, representa una profunda fractura en la narrativa comunicacional del Pas, un momento que dej en
el aire preguntas desafiantes que todava hoy permanecen sin una respuesta satisfactoria. Slo mencionar dos, entre muchas. Primero, a qu grupos sociales pertenecen los medios privados? Segundo, son los medios privados una arena abierta a la mirada y al escrutinio pblico? Son preguntas que quedaron all en suspenso. Esto lleva a preguntarse, tambin, cules han sido las principales consecuencias de la antipoltica dirigida por los medios de comunicacin y la prensa? La respuesta est formada por dos lneas paralelas. Por un lado, lo que ha sucedido internamente con los medios privados, y, por el otro, lo que el Gobierno ha hecho para conquistar cada vez ms territorio comunicacional. Al mismo tiempo, estas dos lneas representan procesos que tambin son paralelos. La guerra meditica convirti a los ms importantes medios privados, no slo en actores de la obra sino tambin en los sustitutos de los partidos polticos que ellos mismos haban contribuido a destruir, es decir, en las trincheras de la oposicin. Esto ha llevado a reemplazar los principios editoriales por agendas polticas e intereses econmicos. El
*En las ciencias polticas se refiera a la paradoja expuesta en la novela El gatopardo, del escritor italiano Giuseppe Tomasi de Lampedusa (1896-1957).
63
periodismo factual por el de opinin, y tambin ha llevado al deplorable abandono a un periodismo de investigacin riguroso. Los periodistas en general han quedado atrapados en un fuego cruzado entre el Gobierno y los intereses de los dueos de los medios. En consecuencia, a los ojos de un pblico que no participa, que es la mayora de la sociedad, la prensa perdi buena parte de la autoridad y el prestigio que tena en el pasado. Paralelamente, el Gobierno ha tomado ventaja de esta situacin articulando una compleja y muy costosa estrategia de comunicacin que, para simplificar, reduciremos a cuatro puntos cardinales. Antes vale la pena echarle un ojo a esta idea de hegemona comunicacional a la que volver ms adelante. Estos son los puntos cardinales de la hegemona comunicacional:
Mediante la sumatoria de estos cuatro puntos, el Gobierno se propone contrarrestar a los medios privados y en buena medida esconder la realidad venezolana para transmitir un imaginario idealizado del proceso revolucionario. En eso se parece mucho a lo que pasa en Rusia. Evidentemente, en el centro de esta plataforma est Hugo Chvez. Si sumamos las horas que el telepresidente venezolano ha estado al aire en cadenas nacionales entre 1999 y 2008 a las de su teletn dominical Al Presidente, cuyo promedio de transmisin es de cinco horas, tendremos que el Presidente ha estado en las pantallas durante ms de cuatro meses en transmisin ininterrumpida. De modo que cualquier turista distrado, digamos si mi amigo Frank va a Caracas concluir que el pas es una teocracia con un lder supremo y ubicuo, como Dios. En suma, Chvez no es slo el mensajero principal del proyecto poltico, sino tambin el principal agente y gracias a esta plataforma, ha logrado multiplicar su imagen, su voz y sus ideas a una escala slo comparable con la de Fidel Castro, su principal inspiracin y role model. De aqu podemos sacar una primera conclusin. Librar una guerra meditica le ha permitido a Chvez organizar un proyecto polticohegemnico centrado en su figura y basado en un estrecho control de la comunicacin. Hasta 2002, el nmero de unidades comunicacionales favoreca a los medios privados que se oponan al Gobierno. Hoy, el Gobierno cuenta con dos circuitos radiales nacionales, cinco televisoras estatales, una agencia de noticias internacional, una televisora internacional, una red de transmisin de datos, sin mencionar otra gran red conformada por 400 estaciones de radio, 36 televisoras locales y 100 peridicos comunitarios altamente ideologizados y generosamente subsidiados por el Gobierno, que en el ao 2006 solamente aport $27 millones.
Control informativo a travs de la centralizacin de la informacin y restriccin de informacin a travs de leyes y normas legales. El control informativo significa que ya el Gobierno no les da informacin a los periodistas, no existen oficinas de informacin al pblico, ni a los periodistas. Cada informacin que el Gobierno publica o hace pblica, mejor dicho, tiene que ser filtrada y autorizada por el Gobierno de Informacin y Comunicacin y directamente por la Secretara de la Presidencia. As que imagine cmo es eso.
Obstaculizacin a la bsqueda de informacin.
Simultneamente, el Gobierno ha creado una serie de leyes e instrumentos legales, como la Ley de Responsabilidad Social de Radio y Televisin, para proteger a los servidores oficiales de las investigaciones y denuncias de los medios; como el proyecto de la Ley de Infogobierno o la Ley del Cdigo Penal. Hay muchos instrumentos a los que el Gobierno puede recurrir a la hora de neutralizar o controlar a un medio o a un periodista. La mejor manera de entender el significado ideolgico poltico de la guerra meditica es darle un vistazo al cierre de Radio Caracas Televisin (RCTV) en mayo de 2007. A pesar de las protestas nacionales e internacionales de todo tipo, el cierre de RCTV, que muchos de ustedes atestiguaron, tuvo un costo poltico relativamente bajo en relacin con el enorme impacto que se esperaba de esta medida. Irnicamente, la oposicin qued mucho ms limitada en su capacidad para transmitir mensajes y la prctica poltica. En fin, la evolucin del proceso que venimos describiendo se traduce en un dominio cada vez mayor comunicacional y poltico. Es importante entender que sta es una diferencia sustancial entre Venezuela y pases como Guatemala, Colombia o Mxico, donde la vida de los periodistas es amenazada diariamente por fuerzas del estado y antiestado como paramilitares, guerrillas, gangs o el narco. En Venezuela, un marco legal provee el sofisticado autoritarismo soft que permite al Gobierno controlar la prensa en una represin sistemtica directa. Veamos dos ejemplos: De acuerdo con la reforma del Cdigo Penal, si una persona insulta al Presidente, puede tener una pena de hasta nueve aos de crcel. La misma ley protege a los ministros del gabinete, funcionarios altos y medios, sus familias y su entorno. Este marco legal hace del periodismo de investigacin uno virtualmente imposible. El castigo mximo por una violacin agravada, violacin sexual, es de seis aos.
Un segundo ejemplo, siguiendo la Ley de Responsabilidad Social de Radio y Televisin, en julio pasado se cerraron 32 estaciones de radio y dos televisoras privadas por no cumplir con trmites para la licencia reglamentaria, y haba unas que haba razn para cerrarlas y haba otras muchas que ya haban iniciado el proceso de trmite. El Gobierno dijo que poda cancelarles la licencia a 250 emisoras ms. En esa situacin estamos. Todo esto va acompaado de un creciente ambiente de hostilidad e intimidacin contra los periodistas. Una investigacin del Instituto Prensa y Sociedad publicada hace dos semanas indica que desde 2002 hasta 2009 las amenazas y agresiones fsicas contra los periodistas en Venezuela, no han parado de crecer. En los ltimos siete aos, se han registrado 464 agresiones contra la prensa. Un promedio de 6.4 al mes y se puede ver aqu, en este grfico, que entre mayo de 2007 y mayo de 2009, en todo ese periodo, haba un incremento paulatino muy marcado de las agresiones contra los periodistas y los medios. Ahora, de esas agresiones, siempre hay un promedio de dos personas involucradas. Otro dato significativo que les voy a mostrar es que una abrumadora mayora de las agresiones, es decir el 70 porciento, son contra personas naturales, es decir contra los periodistas y los fotgrafos. Los fotgrafos han sido un blanco muy constante ltimamente, y tambin los comunicadores de radio. Entonces ya no es slo un tipo de periodista que ha sido el blanco de los ataques, sino que se ha ampliado y es muy recurrente esta situaForos pblicos y conversatorios
Desprestigio a los periodistas. Los periodistas
han sido demonizados constantemente en Venezuela. tatales y comunitarios.
Creacin de una plataforma en medios es Hegemona comunicacional mediante el
aprovechamiento, la creacin de esa plataforma a la que alud.
64
65
cin. Este mecanismo de control de la prensa como institucin social es un modelo de exportacin para regmenes polticos donde el Gobierno est enfrentado a la prensa. Pero ahora, escuchando las intervenciones de mis compaeros, me doy cuenta que tambin es un modelo de importacin porque es un modelo que viene de Rusia y que tambin viene de frica y de pases totalitaristas como Cuba. Entonces no hay nada nuevo bajo el sol. Les quiero mostrar este videto rpidamente. Es un vdeo que muestra a una militante muy connotada del chavismo, la comandante Lina Ron en un ataque que hizo algunos meses contra el canal Globovisin. Esto ya lo haba hecho muchas veces, lo que pasa es que esta vez las cmaras la capturaron tirando bombas lacrimgenas en pleno da. Ella fue detenida por esto, pero estuvo dos meses en la crcel y ya est libre otra vez. Por cierto, haba una periodista embarazada, con un estado muy grave, que fue afectada por el ataque. Despus, esto ha venido incrementndose. Estas son imgenes del ataque del 8 de agosto contra periodistas de la cadena Capriles que fueron a protestar contra el Artculo 50 de la Ley Orgnica de Educacin, que establece un rgimen sancionatorio contra los medios de comunicacin. Salieron muy pacficamente a protestar en una de las calles de Caracas, y fueron inmediatamente abordados por una gravilla de malandros del Gobierno. De ese ataque salieron 12 periodistas heridos.
decir que la prensa y el periodismo independiente se encuentran en su punto ms bajo y al borde del abismo, porque junto con las diferentes amenazas e intimidaciones desde el poder hay tambin una crisis econmica unida a una crisis del modelo de negocios. En el caso de la prensa impresa, debemos aadir una crisis de compradores de peridicos y revistas. No slo por el auge de Internet, sino tambin por otras razones que veremos inmediatamente. Para sobrevivir, los medios han comenzado a adaptarse. Hoy vemos que la censura y la autocensura son algo comn en la radio y en los peridicos que temen perder los avisos del Gobierno central, muchos ya los perdieron de hecho, y de los gobiernos locales. En muchos casos, los anunciantes ms fuertes, los anunciantes comerciales, tambin se protegen de ser acusados de contrarrevolucionarios por promover sus marcas en medios contrarrevolucionarios. Y voy a hablar ahora rpidamente de la neutralizacin selectiva que est aplicando el Gobierno, lo que yo digo que es la tcnica ms reciente para controlar a los medios. Neutralizacin selectiva es tomar un periodista como blanco y hacer una maniobra para sacarlo de la escena, no de manera violenta, necesariamente, sino a manera de chantaje y presin poltica. Un caso de hace apenas dos meses es el de la Radio Uno Radio, el mayor sistema de circuito radial de Venezuela que le extendi vacaciones indefinidas y hasta nuevo aviso al periodista ms importante, al ancla comercial ms atractivo que tiene la radio, que es el periodista Nelson Bocaranda, quien durante los ltimos dos o cuatro aos ha sido el mayor dolor de cabeza del Gobierno. Esta medida dio origen tambin a una organizacin completa de la programacin de este circuito, cuyo principal objetivo ha sido bajar el tono de todos sus programas de opinin. Es muy significativo que el prime time de la maana ahora est ocupado por Maripily
Hernndez, una de las principales voceras del Gobierno. Por otra parte, los boliburgueses, los capitalistas rojos, rojitos del siglo XXI estn comprando algunos de los medios privados ms importantes y cambiando su lnea editorial para recibir dinero del Gobierno, sin tomar ninguno de los riesgos que tomara un peridico independiente. Como resultado, los periodistas deben trabajar para medios que en muchos casos no tienen lnea editorial sino lnea partidista y, en otros, que simplemente se han dedicado a sobrevivir en la borrasca general y carecen de la ms mnima legitimidad. Conclusin: el problema de la guerra meditica no es una moneda de una sola cara. La guerra meditica favorece las dos partes en conflicto en detrimento de una prctica periodstica cabal y del derecho a la informacin general. Las vctimas no son exactamente muertos en las calles, como en muchas otras guerras que hemos visto, aunque de eso tenemos tambin, sino la destruccin de poder coexistir en sociedad. Sin embargo, no quiero decir con esto que hay una equivalencia moral entre la responsabilidad del Gobierno y la de los medios privados. No la hay en modo alguno. El Presidente ha sido el principal instigador de la polarizacin y la guerra meditica pues segn su visin de la historia, el cambio social deseado por l slo se puede lograr exacerbando el conflicto. En 2006, tras ganar las elecciones presidenciales y luego en 2007, cuando perdi el referendo constitucional, el Gobierno tuvo dos oportunidades muy especiales para acabar con la guerra meditica y no lo hizo; al contrario, la
profundiz. Ya vimos lo que pas con el cierre de RCTV. Hace poco, la campaa prosigui con las radios y ahora amenaza con cancelarle la concesin a Globovisin, uno de los pocos canales que siguen haciendo periodismo, a veces hace periodismo y a veces hace propaganda, y al que el Presidente califica de canal de la oligarqua y promotor de la insurreccin. Que el Gobierno intente imponer una hegemona meditica no garantiza que tenga xito. Uno de los pocos consuelos en este desierto es su incompetencia para crear una audiencia leal donde anclar sus ambiciones hegemnicas ms all del ncleo partidario, el llamado chavismo duro, que sigue a ciegas el apostolado del caudillo militar. De hecho, se podra decir que hoy, como muestran las encuestas y confirman los hechos, el escepticismo de la poblacin hacia Chvez es mayor que en los pasados seis aos, lo que hace muy difcil imponer un proyecto hegemnico. Esto lo digo basado en unas encuestas que vi anoche mismo. Mi esperanza es que este notable cambio en la actitud de la poblacin, que sin duda tiene que ver con la cada de los precios del petrleo como en Rusia, ya cansada de una polarizacin estril y preocupada por el deterioro social y econmico del Pas, presente una nueva oportunidad para reconstruir el espacio del dilogo social. Eso depende, sin embargo, de que los periodistas dejen de ser instrumentos de la guerra meditica y vuelvan al principio cardinal del periodismo: denunciar el abuso y desnudar el poder con imparcialidad. Esto implica evitar que la libertad de expresin sirva de mscara a intereses que le son ajenos a los periodistas, esos seres inconformes que creen en la libertad, la pluralidad y la justicia. Y para quienes no creen en las verdades oficiales no hay tarea ms urgente. As lo han entendido comenzando a organizarse gremialmente para hacer-
Dnde est la prensa hoy?

Para volver al principio, habra que preguntarse dnde se encuentra la prensa hoy? El ttulo de la presentacin es la tormenta perfecta. Si entendemos que el paisaje que acabo de describir es una reduccin a lo absurdo de una situacin ms compleja, se puede
66
67
le frente al hostigamiento, pero tambin para abogar por mejores condiciones salariales y mayores estndares periodsticos dentro de los medios privados. Ese quizs sea el primer paso para corregir la aberrante distorsin comunicativa que sufre Venezuela. Dejar pasar esta oportunidad es condenar al pblico al cinismo y al engao. Muchas gracias.
Boris Muoz ha sido director de la revista Exceso y jefe de Redaccin de la revista Nueva Sociedad de la Fundacin Friedrich Ebert. Es colaborador de las revistas Gatopardo y XXITO, as como del diario El Nacional, del que fue corresponsal en Nueva York entre 1996 y 2003. Es coautor, junto a Jos Roberto Duque del libro La ley de la calle. Testimonios de jvenes protagonistas de la violencia en Caracas (1995), y autor de Despachos del imperio (2007), adems de coeditor de Ms all de la ciudad letrada. Crnicas y espacios urbanos (2003). Ha participado en numerosos libros colectivos. Posee un Ph.D. en Literatura Contempornea de Rutgers University, New Jersey. Actualmente es becario de la Nieman Foundation for the Advancement of Journalism en la Universidad de Harvard, en Boston.
Rafael Lenn Lpez. Foto Nstor Mndez/USC
que nos lleva a levantar una seal de preocupacin y de alerta. Podemos decir que en Puerto Rico, al igual que en gran parte del mundo, cada vez es ms notable el esfuerzo sistemtico de la autoridad poltica de turno por controlar, limitar y evitar el flujo de informacin. Sin nimo de crear comparaciones exageradas, la desaparicin fsica de un periodista y el esfuerzo por sacarlo de carrera, desprestigiarlo, atropellarlo verbalmente y callarlo, tienen al final el mismo efecto de privar al pueblo del acce-so a la informacin y a aqullo que el poder no quiere que se conozca. En Puerto Rico, como saben todos, la naturaleza de la cobertura periodstica recae en gran medida en la operacin gubernamental en todas sus dimensiones por la gran injerencia que tiene el Gobierno en la vida cotidiana del ciudadano. Es por ello que no es de extraar que la resistencia a la labor periodstica venga de ese sector, pero la resistencia tambin del sector privado y empresarial es notable y vemos cmo estos cada da ms utilizan sus influencias comerciales en los medios que, ahogados por la situacin econmica y dependientes de la publicidad, ceden a las presiones para callar la labor del periodista. Libertad de prensa no es slo poder publicarlo todo, sino tambin poder informar, investigar, fiscalizar y decirlo al pueblo. se es el reto al que nos enfrentamos aqu. Como deca hace un tiempo la escritora Mayra Montero, cuando un gobierno viene y retira anuncios para que no ataquen a su cpula nos revolvemos, denunciamos, sacamos el pecho como debe ser. Cuando el entretenimiento, la publicidad y las relaciones pblicas empiezan a empujar su codo a ver hasta dnde les permitimos llegar, es difcil revolverse, denunciar y sacar el pecho porque luchamos contra un censor intangible, sutil y sin nombre, o con
Los retos del periodismo puertorriqueo

POR RAFAEL LENN LPEZ
Buenas noches. Doy la bienvenida a nuestros invitados y las gracias al Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico por esta invitacin a exponer de mi parte la situacin de la libertad de prensa en Puerto Rico en estos momentos. Voy a repasar algunos de los retos ms importantes que enfrentamos aqu en Puerto Rico para abrir el foro a preguntas y cuestionamientos a nuestro panel. Tras escuchar las ponencias de los compaeros de Venezuela, Rusia y frica, lo primero que viene a la mente de muchos de ustedes, me imagino, es la percepcin de que aqu vivimos un ambiente propenso para el flujo de informacin y para la libertad de los periodistas de investigar y publicar noticias y hay algo de cierto en ello. Sin embargo, no porque no ocurran asesinatos y secuestros, significa que ste es el paraso para los periodistas. Hay situaciones que se viven actualmente entre los periodistas puertorriqueos
cientos de nombres, pero a la vez annimos. Ah comenzamos a ver la trivializacin de la noticia, otro gran enemigo de la libertad de prensa por el entendimiento, a mi juicio errado de algunos medios, que dicen que hay que darle al pblico lo que quieren leer, escuchar y ver. Ese es uno de los principales retos que enfrentamos aqu. Ms all de la gente, los grupos que obstaculizan la labor informativa que ciertamente estamos dispuestos a denunciar. Evitar que los intereses comerciales de los medios sigan influenciando las lneas editoriales y sigan dictando la pauta de los artculos periodsticos. Hemos estado viendo como, por ejemplo, empresas periodsticas aqu han sustituido el trabajo periodstico y sus espacios por el comentario y el anlisis que, aunque ciertamente es necesario, debe ir acompaado por los hechos reportados por el periodista. Hemos visto recientemente como previo a anuncios dramticos del Gobierno, como lo es el despido de miles de empleados pblicos, oficiales del Gobierno se renen con jefes de medios, con comentaristas y analistas para al otro da suavizar la lnea editorial.
Los enemigos de la libertad de prensa

En cuanto a los dems, a los enemigos conocidos de la libertad de prensa en Puerto Rico, estos estn claramente identificados. Polticos que utilizan la intimidacin y el atropello verbal para evitar que salga a la luz pblica la informacin que ellos no quieren que salga, y funcionarios que pretenden operar el servicio pblico como la empresa privada de donde provienen. Ejemplo de ello es que an
68
69
nes en Internet y de documentos de Gobierno en la red. Repensando en lo que Boris Muoz deca y sus luchas totalitaristas de izquierda, estas acciones en la Isla pueden representar totalitarismo de derecha. Propuestas como sas sern combatidas, definitivamente. El atropello fsico tampoco ha faltado en Puerto Rico en tiempos recientes. Hemos observado cmo, en medio de las manifestaciones sociales que han surgido recientemente por la poltica de la presente administracin, oficiales de la Polica han agredido a periodistas y muestran total menosprecio a la labor de la prensa. Intentos se han hecho para evitar medidas que presenten este tipo de confrontacin, pero en la mayora de las ocasiones, no funcionan. El atropello fsico, por ejemplo, fue vivido hace unos aos ante una intervencin de agentes del Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por su sigla en ingls) a la residencia de una lder independentista a raz del asesinato del lder machetero, Filiberto Ojeda Ros. En ese operativo, agentes agredieron a los periodistas porque sencillamente evitaban que se cubriera la intervencin. El caso lleg al Tribunal (Federal) como consecuencia de una demanda radicada por periodistas, pero all, a pesar de los sealamientos de los periodistas y del Tribunal del Circuito de Apelaciones, el Juez Presidente de la corte estadounidense en la Isla ha recorrido malabares para no reconocer un grave exceso de poder. Quizs amenazas a la integridad fsica no ocurren con tanta frecuencia en Puerto Rico y no porque aqu no vivamos en una zona de guerra. En esta Isla se vive en una guerra del narcotrfico que en la mayora de los casos, tenemos que admitirlo, la cubrimos con mucha superficialidad y no nos adentramos al mundo que llamamos bajo, ni buscamos
identificar a los grandes empresarios de la droga que financean el crimen. Los periodistas puertorriqueos tenemos grandes retos por hacer lograr el libre acceso del pueblo a estar informado y que ms all de la integridad fsica que hay que proteger, tenemos que seguir luchando para no ser acallados. Muchas gracias.
Rafael Lenn Lpez se distingue por su trayectoria profesional en la radio de Puerto Rico, en la que se inici, como reportero de WPAB, en Ponce, a los 14 aos. Preside la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) y es mantenedor del espacio informativo que transmite la estacin Radio Isla, adems de telereportero en Noticentro, Canal 4. Fue Presidente del Overseas Press Club. Tambin es coautor, junto al periodista Julio Rivera Saniel, del libro No culpable: el caso de Anbal Acevedo Vil, sobre el juicio que enfrent en el Tribunal Federal de San Juan el ex gobernador de Puerto Rico.
Rafael Lenn Lpez enfatiz, durante su presentacin, que no podemos permitir que la convergencia y la revolucin tecnolgica se conviertan en un enemigo de la libertad de prensa. Foto Nstor Mndez/USC
los empleados del Gobierno de alta jerarqua, particularmente de esta administracin, no entienden que todo documento se presume pblico, segn la Jurisprudencia. Sobre ese particular, las organizaciones periodsticas, incluyendo al Centro para la Libertad de Prensa, que auspicia este foro, venimos reclamando desde enero, sin mucho xito, el establecimiento de una poltica pblica clara que permita, no slo el acceso amplio de informacin a la prensa, sino a la ciudadana en general. Con esto en contexto, debemos decir que la lucha por la libertad de prensa en Puerto Rico tiene que librar varias batallas. Como nos deca la profesora Carmen Sara Garca hace algn tiempo: aqulla que nos lleve a entender la razn de ser del periodismo para que el pueblo entienda esa misin. Una batalla contra el protagonismo periodstico, una para que los dueos de los medios entiendan que hay que darle al pueblo lo que necesita y no solamente lo que quiere. La batalla para profesionalizar a sus estudiantes mediante el continuo estudio. La lucha para que las empresas periodsticas sean medios informativos y no promocionales de consumo y aquella que ya hemos recorrido para impedir que
70
fuerzas polticas y econmicas intenten coartar la libertad de prensa mediante el retiro de respaldos econmicos. Adems, una nueva batalla va dirigida para que tengan espacio, aqu en la Isla, aquellos medios responsables y serios que han surgido debido a la revolucin tecnolgica o a la llamada convergencia y que no sean ahogados por las grandes empresas periodsticas que pretenden mantener un monopolio meditico. No podemos permitir que la convergencia y la revolucin tecnolgica se conviertan en un enemigo de la libertad de prensa. Los cierres de los medios, evidentemente, son embestidas contra la libertad de prensa. En Puerto Rico, seguimos sufriendo el cierre de medios y el despido de periodistas, como es el caso reciente de la mesa de Prensa Asociada y su servicio puertorriqueo. Amenazas siempre hay. Ante un Gobierno hermtico sobre su funcionamiento, como el que hay actualmente, se producen nuevas propuestas que buscan atentar contra el derecho a la libertad de expresin. Por ejemplo, actualmente hay una propuesta del Senado para restringir las publicacio-
71
QUINTO CERTAMEN DE COMPOSICIN ESCOLAR DEL CLP

Luis Y. Negrn Rivera fue el ganador del Quinto Certamen de Composicin Escolar, auspiciado por el CLP. Es estudiante de duodcimo grado de la Escuela Francisco Morales, en Naranjito. El premio fue otorgado el jueves, 7 de mayo de 2009, en el Teatro de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana, en Hato Rey, como parte de la conmemoracin del Da Mundial de la Libertad de Prensa.
La libertad de prensa en la radio

POR LUIS Y. NEGRN RIVERA
Cuando a finales del siglo XIX James Clerk Maxwell y Heinrich Rudolf Hertz iniciaron los experimentos que culminaron en la aparicin de la radio, me aventuro a pensar que su inters estaba ntimamente ligado a la inquietud por acercarse a otros para comunicarse con ellos, por difundir mensajes y por entablar dilogos sin las barreras geogrficas, con el claro deseo de expresarse con libertad. La Ciencia, en este sentido, se convirti en la aliada de una necesidad fundamental del ser humano: la comunicacin. De esta forma, temprano en el siglo XX, la radio se convirti en un medio poderoso que garantiz a las masas el acceso a las fuentes de informacin. Ms de 100 aos despus, somos testigos del progreso que han tenido las ideas de Hertz y las implicaciones en la cotidianidad. La radio les permite a cientos de personas conocer de primera mano lo que opinan otros sobre determinados temas, de informarse sobre asuntos de inters general, e incluso, reaccionar de la forma ms espontnea a lo que se dijo o hizo. Somos muchos los que a diario escuchamos la radio con la intencin de, precisamente, conocer para opinar, producir y reproducir mensajes, y para, literalmente, sintonizarnos con nuestro entorno. Los medios de comu72
Quinto certamen de composicin escolar
nicacin responden a los cambios sociales y econmicos y la radio fue el resultado de un proceso de industrializacin acelerado que garantiz un desarrollo, que, a su vez, demandaba informacin accesible y rpida. Sin duda, los medios radiales permitieron a las sociedades en desarrollo lograr esa red de comunicacin tan necesaria para promover el progreso. Al repasar algunos datos sobre la libertad de expresin, me top con el Artculo 19 de la Declaracin de Derechos Humanos, que indica: Todo el mundo tiene derecho de expresarse y opinar libremente; este derecho incluye la libertad de exponer opiniones sin injerencias y de recabar, recibir e impartir informacin e ideas a travs de cualquier medio y ms all de cualquier frontera. Es curioso que cada uno de los planteamientos de este postulado tiene un escenario perfecto en el medio radial. Pues, sin duda, a travs de las ondas radiales se exponen opiniones, se recibe e imparte informacin y se rebasan los lmites de las fronteras. Cuando la radio apareci en nuestro pas, temprano en el siglo XX, rebas una de las limitaciones ms severas para las comunidades marginales: la pobreza y el anal-
El estudiante Luis Y. Negrn Rivera, de la Escuela Superior Francisco Morales, de Naranjito, junto a los Copresidentes del CLP: Dr. Jos Jaime Rivera y Luis A. Ferr Rangel. Foto UIA
fabetismo. Los peridicos costaban unos centavos, pero eran muchos los que estaban privados de leerlos. Escuchar la radio no representaba ninguna limitacin y s la posibilidad de conocer, educarse y recrearse. Los programas de opinin pblica que hoy abundan en Puerto Rico nos permiten apreciar cmo se materializa la libertad de prensa y el significado que tiene para perpetuar los derechos que promueve la democracia. Los periodistas y dems partcipes del quehacer radial se convierten, en la mayora de las ocasiones, en promotores de la opinin pblica. La inmediatez del medio radial tiene la particularidad de difundir al instante una opinin, comentario, argumento, protesta, reclamo o cuanto quieran presentar los radioescuchas, moderadores, periodistas o locutores. Ahora bien, todo derecho debe ir acompaado de deberes y responsabilidades. La libertad de prensa no debe ser el escudo para la difamacin, el maltrato verbal, la tergiversacin, el amarillismo y otras tantas acciones que laceran la sana convivencia, el respeto y la paz. El poder de difusin de la radio y las bondades particulares de este medio deben
de ser empleadas para precisamente estimular el dilogo que permita la reflexin, el cuestionamiento y el anlisis. La interaccin inmediata con esos miles de receptores debe ser concebida como una oportunidad para promover cambios de actitudes a travs de la exposicin de perspectivas diversas. Concibo la radio como el medio ms til para lograr un dilogo plural, constructivo y democrtico. La libertad de prensa responde a la necesidad que tienen los individuos de conocer y descubrir. En esa bsqueda la radio ha sido una aliada fundamental, pues desde sus inicios sus ondas han sido las emisoras y receptoras de mensajes que tienen como nico escudo la libertad.
Quinto certamen de composicin escolar
73
LAS NUEVAS FRONTERAS DEL PERIODISMO

Perspectivas desde ngulos diferentes
POR LILLIAN E. AGOSTO MALDONADO Asistente de la Direccin, CLP
y rene clubes de periodismo escolar de escuelas pblicas y privadas de Puerto Rico. En 2009, por tercer ao consecutivo, el CLP organiz y llev a cabo la Cumbre de Periodismo Escolar con el tema Las nuevas fronteras del periodismo. Por primera vez, la Cumbre se dividi en dos sesiones, los viernes 27 de marzo y 2 de octubre, y en cada una de ellas se ofrecieron cuatro talleres. En cada taller se trabaj el periodismo desde una perspectiva diferente, lo que enriqueci las experiencias de los asistentes. Participaron 112 estudiantes y 28 maestros de 28 escuelas, de octavo grado en adelante, adems de nueve expositores y seis ujieres . La respuesta de los participantes fue muy positiva. En las evaluaciones distribuidas a los estudiantes y maestros, que llenaron de forma annima, estos calificaron como excelente la organizacin, los ofrecimientos y talleres de la Cumbre. Nos brind mucha informacin muy educativa que nos podra ayudar en nuestro futuro, detall uno de los asistentes a la cumbre en una de las evaluaciones. La incursin en los temas de periodismo ciberntico fue aplaudida por muchos. Fue excelente porque haciendo blogs ayudamos al ambiente y lo cuidamos, seal otro de los participantes en la hoja de evaluacin. Por ltimo, el grupo de estudiantes y maestros que particip en la actividad destac el profesionalismo de los expositores invitados y su habilidad para dirigirse al pblico de una manera divertida y clara.
SEMBRANDO LA SEMILLA EN LA RED Este ao el proyecto Sembrando semillas de libertad de prensa, iniciado por el CLP en 2006, tambin fund su espacio en el cibermundo. El CLP cre un blog con el propsito de presentar todos los artculos relacionados al proyecto, que rene los clubes de periodismo escolar y sus cumbres anuales. El espacio cuenta con fotos, boletines informativos del CLP y hasta una copia del Manual de Periodismo Escolar. Para ver el blog, debe acceder: http:// semillaslibertadprensa.blogspot.com.
Conoc a Jeffrey Acevedo Gmez en la Escuela de Comunicacin del Recinto de Ro Piedras, de la Universidad de Puerto Rico. Cursaba su primer ao de estudios universitarios y yo ya estaba a un ao de graduarme. Meses despus, mientras organizaba uno de los foros junto a mis compaeras del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico, revis las Memorias 2008 y me percat de un curioso detalle. Jeffrey, el simptico joven de primer ao que conoc en la Iupi, apareca en una de las fotos de la contraportada. En sta, aparentaba estar esperando por su turno para hablar en la Segunda Cumbre de Periodismo Escolar, que se llev a cabo en el Recinto de Bayamn, de la Universidad Interamericana (UIA), el 18 de marzo de 2008. No dud en preguntarle si era l y cul haba sido su experiencia en esa cumbre. No titube al confirmarme lo que sospechaba: esa cumbre fue uno de sus primeros pasos en el mundo del periodismo e influy, grandemente, en la importante decisin al elegir qu estudiar en la universidad. As como Jeffrey, existen decenas de jvenes que se benefician cada ao de esta actividad del CLP, que forma parte del proyecto Sembrando Semillas de Libertad de Prensa
74
Tercera Cumbre de Periodismo Escolar
REVISIN DEL MANUAL En 2009, se revis y ampli el Manual de Periodismo Escolar, y se incorpor un nuevo captulo, Las nuevas fronteras del periodismo. Esta tarea estuvo a cargo de Carlos Martnez, quien fue asistente de la direccin desde agosto de 2008 hasta agosto de 2009. Esta segunda edicin, tanto impresa como en disco compacto, fue distribuida en las dos sesiones de la Tercera Cumbre de Periodismo Escolar y est disponible a las escuelas pblicas y privadas, libre de costo. Igualmente, aparece en la pgina ciberntica del CLP y en www. endi.com, en la seccin de El Nuevo Da Educador.
El periodista Nelson Gabriel Berros, subdirector de Primera Hora, explica a los estudiantes el novedoso mundo de las redes sociales y los blogs, tema que form parte de los ofrecimientos de la Tercera Cumbre de Periodismo Escolar. Foto Natalia Bonilla
75
PROGRAMA DE LA CUMBRE
9:00 9:45 a.m. Sesin Plenaria, Sala de Facultad Bienvenida Josefina Barcel, maestra de ceremonia Reportera de El Nuevo Da Educador Saludos Prof. Helga I. Serrano, directora ejecutiva del CLP Dr. Jos Jaime Rivera, presidente de la USC y copresidente del CLP Luis A. Ferr Rangel, director de El Nuevo Da y copresidente del CLP Orador invitado Prof. Daro Vissep, Director del Programa de Comunicacin de la USC
El Prof. Daro Vissep ofrece la bienvenida.
TALLERES CONCURRENTES Taller A Periodismo radial
Estudio de Radio, Centro de Comunicacin Expositores: Prof. Elmer Gonzlez, Programa de Comunicacin de la USC Nagel Torres, programador y productor de radio Saln BS 222 Expositora: Rosario Henrquez, Multimedia Project Manager, El Nuevo Da
Estudiantes recogen materiales educativos.
Taller B Periodismo en lnea
Dos participantes concentradas en sus tareas.
Taller C Periodismo ciudadano
10:00 11:50 a.m. Talleres concurrentes 12:00 12:50 p.m. Almuerzo, Pabelln de las Artes 1:00 2:50 p.m. Conclusin de los talleres concurrentes 3:00 3:30 p.m. Sesin plenaria final Sala de la Facultad Moderadora: Josefina Barcel
Saln SM 207 Expositor: Gerardo Cordero, editor de Multimedios, El Nuevo Da
Taller D Redes sociales y blogs

Saln SM 206 Expositores: Nelson Gabriel Berros, subdirector, Primera Hora lex Figueroa, reportero, Primera Hora
Gerardo Cordero enumer los atributos del periodismo ciudadano.
Anilda Quiones junto a tres ujieres.
Asistentes al taller de periodismo en lnea.
ESCUELAS Y COLEGIOS PARTICIPANTES

BAYAMN Colegio Beato Carlos Manuel Rodrguez Escuela Jess Snchez Erazo Academia Superior Santo Toms de Aquino Colegio Santa Rosa Superior Escuela Especializada Bellas Artes Pablo Casals CAGUAS Colegio San Jos Superior CAROLINA Colegio Ciem CAYEY Escuela Superior Miguel Melndez Muoz Escuela Dr. Ramn Emeterio Betances CIDRA Escuela Luis Muoz Iglesias CUPEY Cupey Mara Montessori St. Marys School GURABO Escuela Superior Dra. Conchita Cuevas HATILLO Escuela Juliet A. Casey 76
Tercera Cumbre de Periodismo Escolar
LAJAS Escuela Leonides Morales Rodrguez MAUNABO Escuela Higinio Figueroa Villegas MAYAGEZ Escuela La Soledad MOCA Escuela Catalina Morales de Flores OROCOVIS Escuela Jos Rojas Corts PEUELAS Escuela Josefa Vlez Bauz
PONCE Escuela Superior Lila Mayoral Liceo Ponceo SAN JUAN Colegio Congregacin Mita Academia Perpetuo Socorro Colegio San Ignacio Escuela Dr. Cesreo Rosa Nieves Escuela Juan Ponce de Len
TOA BAJA
Colegio Carmen Sol
Fotos Natalia Bonilla Tercera Cumbre de Periodismo Escolar
77
INFORME DE LABORES EN EL CLP EN 2009
II. TERCERA CUMBRE DE PERIODISMO ESCOLAR LAS NUEVAS FRONTERAS DEL PERIODISMO La cumbre se llev a cabo en dos sesiones, los viernes 27 de marzo y 2 de octubre, en la USC. Asistieron 112 estudiantes y 28 maestros de 28 escuelas pblicas y privadas de toda la Isla. El programa incluy dos sesiones plenarias y cuatro talleres de tres horas cada uno, que estuvieron a cargo de seis instructores. Se realiz una encuesta de opinin entre los asistentes, que revel una gran satisfaccin con el contenido de la Cumbre y recomendaciones para eventos futuros. Todos los participantes recibieron sus certificados de asistencia.
El siguiente informe fue presentado durante la reunin de la Junta Asesora del 4 de diciembre de 2009.
I. FOROS PBLICOS y CONVERSATORIOS Conversatorio Desenrendando el conflicto palestinoisrael, 28 de enero, 6:00 p.m, Sala de las Artes A, Edificio Barat Sur, USC. Expositores: profesores Jos Curet y Nelson Hernndez. Foro pblico Cubriendo Gaza para Al Jazeera: una reportera enfrenta el reto, 9 de febrero, 7:00 p.m., Sala de la Facultad y Sala de las Artes B, Edificio Barat Sur, USC, coauspiciado por la North American Muslim Association. USC. Expositora: Laila El-Haddad. Foro pblico Desinformacin en democracia: riesgos y consecuencias, 19 de marzo, 11:00 a.m., Anfiteatro Antonio Paoli, Recinto de Ponce, Universidad Interamericana (UIA), coauspiciadora del foro. Expositores: profesor Alfredo Carrasquillo, Reinaldo Milln y Wilda Rodrguez. Foro pblico en conmemoracin del Da Mundial de la Libertad de Prensa, El caso Lydia Cacho: nuevos aires para el periodismo mexicano, 7 de mayo, 7:00 p.m., Teatro de la Facultad de Derecho, Universidad Interamericana, Hato Rey, coauspiciadora del foro. Expositora: Lydia Cacho.
Laila El-Haddad se dirige a la concurrencia. Foto Nstor Mndez/USC
Los estudiantes disfrutaron el almuerzo, servido en el Pabelln de las Artes. Foto Natalia Bonilla
cimo grado de la Escuela Superior Francisco Morales, de Naranjito. El jurado estuvo compuesto por Helga I. Serrano, Carlos Martnez y la periodista Gloria Borrs. V. REDISEO DE LA PGINA WEB Se le continu dando seguimiento al rediseo de la pgina ciberntica del CLP. VI. REUNIONES DE LA JUNTA ASESORA
Foro pblico Es imparcial la prensa en la cobertura del conflicto palestino-israel? 25 de agosto, 6:00 p.m., Centro de Adiestramiento Profesional (CAP), Edificio Barat Sur, USC, coauspiciado por la Organizacin Multicultural Antidifamacin (OMAD). Expositores: Juan Dircie, Ruth Merino y Helen Aguirre Ferr. Conversatorio Carlos M. Castaeda: una vida por el periodismo y la libertad de prensa, 10 de septiembre, 6:00 p.m., Sala de las Artes A, Edificio Barat Sur, USC, coauspiciado por la Fundacin Carlos M. Castaeda. Expositores: profesor Andrs Candelario, Jos Luis Daz de Villegas y Nilsa Pietri. Foro pblico en conmemoracin del dcimo aniversario del CLP, Estado de las libertad de prensa: frica, Rusia, Venezuela y Puerto Rico, 17 de noviembre, 7:00 p.m., CAP, Edificio Barat Sur, USC. Expositores: Frank Nyakairu, Elena Maysuk, Boris Muoz y Rafael Lenn Lpez.
III. MANUAL DE PERIODISMO ESCOLAR Se revis y ampli el Manual de Periodismo Escolar y se public su segunda edicin. El Manual fue distribuido, en ediciones impresas y en discos compactos, en las dos sesiones de la Tercera Cumbre de Periodismo Escolar. Est disponible en el CLP, libre de costo, a las escuelas pblicas y privadas. IV. QUINTO CERTAMEN DE COMPOSICIN ESCOLAR El certamen tuvo como tema La libertad de prensa en la radio, y cont con la participacin de 56 estudiantes de escuelas pblicas y privadas de la Isla. Fue seleccionado ganador Luis Y. Negrn Rivera, estudiante de duod-
La Junta Asesora se reuni en tres ocasiones: los viernes 24 de abril, 25 de septiembre y 4 de diciembre, en la Oficina del Presidente de la USC. Se incorpor como miembro a un representante estudiantil, que fue escogido por los directivos de la Organizacin de Periodistas Estudiantiles (OPE) de la USC, la National Association of Hispanic Journalists (NAHJ), Captulo de la UPR, y la Asociacin Puertorriquea de Estudiantes de Periodismo (APEP), de la Escuela de Comunicacin, UPR, Recinto de Ro Piedras. Natalia Bonilla, de la NAHJUPR, asisti a la reunin del 24 de abril, y Ely Acevedo, presidenta de la OPE, a las del 24 de septiembre y 4 de diciembre.
78
Informe de labores en el CLP en 2009
79
VII. MEMORIAS 2008

sta fue repartida, libre de costo, en el foro en conmemoracin del dcimo aniversario, el 17 de noviembre. Igualmente, estar disponible en otros eventos auspiciados por el Centro durante 2010. Se imprimieron 500 ejemplares. VIII. GESTIONES EN CONMEMORACIN DEL DCIMO ANIVERSARIO Se llev a cabo un foro pblico en la Isla, en el Recinto de Ponce de la UIA, como parte del plan para 2009 de realizar actividades fuera del rea Metropolitana. Se confeccion un vdeo de cinco minutos, Diez aos de compromiso y educacin, que fue presentado en el foro conmemorativo del 17 de noviembre. Con la colaboracin de la periodista Gloria Borrs, se prepararon cuatro cintillos alusivos al CLP para su publicacin en El Nuevo Da, y cinco cpsulas radiales, que fueron grabadas por el locutor y productor radial Nger Torres. stas fueron distribuidas en varias radioemisoras.
Se llevaron a cabo entrevistas radiales sobre el dcimo aniversario con la Directora Ejecutiva del CLP, a travs de Radio Universidad de Puerto Rico, Radio Isla y WKAQ 580. Se public un reportaje sobre el CLP en La Revista de El Nuevo Da Dominical, edicin del 8 de noviembre. Se revisaron todos los VHS sobre actividades del CLP del 1999 a 2004 y se seleccionaron aqullos a ser digitalizados en el Centro de Comunicacin de la USC. Se llev a cabo un foro de aniversario, el 17 de noviembre, con periodistas invitados de Rusia, frica, Venezuela y Puerto Rico Se celebr una recepcin y cena de aniversario en el restaurante Pay, el 16 de noviembre. IX. APORTACIONES ACADMICAS, COMUNITARIAS y PROFESIONALES DE LA DIRECCIN DEL CLP Junto a Ruth Merino, de El Nuevo Da, ofreci el curso electivo Periodismo en el siglo 21 a 14 estudiantes de la Escuela de Comunicacin de la UPR, Recinto de Ro Piedras. El curso, de tres crditos, se ofreci los viernes en la Sala de Conferencias Tres de la Sala de Redaccin de El Nuevo Da, de 9:00 a 11:50 a.m. Particip como jurado en el Certamen de Cuentos Ilustrados y de Peridicos Escolares, patrocinado por el Programa de Escuela Abierta del Departamento de Educacin y El Nuevo Da Educador (ENDE). La seleccin fue hecha el 5 de mayo. El 26 de mayo, particip en la graduacin de noveno grado de la Escuela Jess Snchez Erazo, de Bayamn, en la que otorg una placa de honor, a nombre de ENDE y el CLP, a la estudiante Desire Rodrguez Zeno, en reconocimiento a su desempeo como reporDos de los estudiantes de la Escuela Fray Bartolom de las Casas, en Barrio Obrero, que participaron en un taller ofrecido por el CLP. Foto suministrada
tera juvenil del Club de Periodismo de dicha escuela. La joven es sordomuda. Junto a Carlos Martnez particip, como expositor, en tres talleres sobre redaccin periodstica ofrecidos a 300 estudiantes de cuarto ao de escuelas pblicas de toda la Isla. Los talleres, ofrecidos en la Sala de Conferencias de El Nuevo Da, se llevaron a cabo el 27 de enero, y el 12 y 24 de febrero. Josefina Barcel, editora de ENDE, tambin particip en los talleres. Con la colaboracin de Carlos Martnez, ofreci un taller sobre publicaciones escolares a estudiantes de sptimo grado de la Escuela Fray Bartolom de las Casas, en el residencial Las Margaritas, Barrio Obrero, Santurce, el 14 de abril. El 19 de junio se reuni con el Director de la Comisin de Derechos Civiles (CDC), Lcdo. Vance Thomas, para proponer la reedicin, con la colaboracin del CLP, del libro La prensa en Puerto Rico, publicado por la CDC en el 1972. Se le pidi al CLP que hiciera una propuesta al respecto, para la consideracin de los comisionados. Particip en la convencin de la NAHJ, que se llev a cabo los das 24,25,26 y 27 de ju-
nio en el Centro de Convenciones de Puerto Rico. El da 23 se reuni con estudiantes y profesores de diferentes universidades de Puerto Rico y los Estados Unidos, participantes en un taller sobre cobertura periodstica, que se dio en la USC como parte de los ofrecimientos de la convencin. En la reunin se habl sobre el CLP y su dcimo aniversario. Durante el ao, se atendieron a estudiantes de periodismo y comunicaciones, de distintos programas escolares y universitarios, adems del pblico en general. XI. GESTIONES CON ORGANIZACIONES DE PRENSA En enero, el CLP se uni a la ASPPRO, el OPC, la Asociacin de Fotoperiodistas y el Colegio de Abogados, en la solicitud de aclaracin al Juez Presidente del Tribunal Federal, Jos Fust, en torno a una disposicin suya emitida el 29 de enero de 2009. En sta, el juez Fust ordenaba a los abogados que litigan en el foro federal, que se abstuvieran de hacer comentarios o dar informacin relacionada a casos criminales pendientes a juicio, so pena de sanciones disciplinarias severas en su contra. Al momento de este informe, el juez Fust no haba contestado esta peticin.
81
La exhibicin fotogrfica del CLP. Foto Nstor Mndez/USC
Se prepar e inaugur, el 29 de octubre, la exposicin fotogrfica Diez aos de compromiso y educacin sobre los diez aos de trayectoria del CLP, en el Vestbulo del Centro de Comunicacin de la USC. La misma estuvo presentndose hasta el 17 de noviembre.
80
En febrero, el CLP, la ASPPRO, el OPC, y la Asociacin de Fotoperiodistas, suscribieron una carta al gobernador Luis Fortuo, en la que se le hicieron peticiones para un mejor manejo en la cobertura de informaciones y eventos pblicos, y acceso a la informacin pblica. Los directivos de las asociaciones y el CLP fueron citados a dos reuniones con funcionarios de La Fortaleza, el 18 de febrero, con el entonces Secretario de la Gobernacin, Juan Carlos Blanco, y el 20 de octubre con Edward Zayas, director de la Oficina Central de Comunicaciones en La Fortaleza. A la reunin del 18 de febrero, asistieron Oscar Serrano, presidente de ASPPRO; Aiola Virella, presidenta del OPC; Luis Roln, presidente de la Asociacin de Fotoperiodistas y Helga I. Serrano del CLP. Rafael Lenn Lpez, nuevo presidente de la ASPPRO, asisti a la reunin del 20 de octubre. Al finalizar el 2009 continuaban pendientes las peticiones. X. CAMBIOS EN EL PERSONAL DEL CLP Carlos Martnez renunci en agosto a su posicin de Asistente de la Direccin y fue sustituido por Lillian Agosto, estudiante de cuarto ao de la Escuela de Comunicacin de la UPR. Carlos actualmente cursa estudios graduados en la Universidad de Salamanca, en Espaa. Igualmente, Lilliana Alemn comenz en noviembre como Asistente de la Direccin, tras la renuncia de Anilda Quiones, quien tuvo un excelente desempeo durante los diez aos que labor en el CLP. XII. INFORMES A LA SOCIEDAD INTERAMERICANA DE PRENSA (SIP) Se enviaron tres informes a la SIP sobre el estado de la libertad de prensa en Puerto Rico: marzo, julio y octubre.
XIII. COLUMNAS DEL CLP 24 de enero Cubriendo Gaza 28 de febrero Informacin y democracia 28 de marzo Turbulencias 25 de abril El caso de Lydia Cacho 23 de mayo Honrando el periodismo 27 de junio La que nos une 25 de julio - Nueva York en New York 29 de agosto Prejucios 26 de septiembre Johnny Martnez Cap 31 de octubre - Los 10 aos del CLP 28 de noviembre Blindaje periodstico No hubo columna en diciembre
Dado que las manifestaciones no fueron reseadas por los tres diarios principales del Pas, con excepcin del Puerto Rico Daily Sun, ambas organizaciones de prensa optaron por publicar un anuncio, en el que se exhortaba a ver dicha carta abierta en la pgina ciberntica de la ASPPRO (www.asppro.org) y en youtube.com/prtv2009. De acuerdo a la ASPPRO, Primera Hora no acept publicar el anuncio haciendo referencia verbal escueta a una supuesta poltica de anuncios y a que el contenido de la carta (distribuida en las manifestaciones), no del anuncio, de alguna forma atacaba a su empresa matriz, el Grupo Ferr Rangel. El anuncio fue publicado en El Vocero, Claridad, Puerto Rico Daily Sun y el Caribbean Business. El Nuevo Da no fue incluido porque nos resultan prohibitivas sus tarifas. La Junta Asesora del CLP discuti la peticin de la ASPPRO en su reunin del 25 de septiembre, y en la del 4 de diciembre de 2009 aprob la declaracin a ese respecto, condicionada a que igualmente fuera refrendada por los miembros ausentes en esa reunin. Cumplido el trmite, la declaracin fue enviada el 15 de diciembre a la ASPPRO y al Director de Primera Hora. En ambas reuniones estuvo ausente Luis Alberto Ferr Rangel, quien pidi ser excusado. A continuacin se incluye la Declaracin de la Junta Asesora. Este documento, al igual que la carta enviada por la ASPPRO, estn disponibles en www.centrolibertadprensa.org. DECLARACIN DE LA JUNTA ASESORA DEL CLP I. El pasado 20 de junio, la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) remiti una carta a los miembros de la Junta Asesora del CLP. La ASPPRO solicita al CLP pronunciarse si la negativa de Primera Hora a publicar
un anuncio relacionado con manifestaciones pblicas que la entidad llev a cabo el 3 de junio de 2009, incide en la propia gestin del Centro como defensor de la libertad de prensa. Manifiesta ASPPRO en dicha carta, que se vio obligada a pautar el anuncio ya que los peridicos principales de la Isla, con excepcin del Puerto Rico Daily Sun, no haban cubierto las cinco manifestaciones realizadas en diversas partes del rea Metropolitana. La Junta Asesora del CLP consider este asunto en su reunin del 25 de septiembre de 2009, la segunda de tres pautadas anualmente. De forma unnime, acord las siguientes expresiones. II. Este ao el CLP celebra su dcimo aniversario. Siempre ha estado atento a aquellas situaciones que de una manera u otra atenten contra la libertad de prensa, segn lo demuestran sus ejecutorias a lo largo de esta dcada. Lo ha hecho dentro del espacio establecido desde sus inicios de evaluacin y anlisis crtico, al margen de las disputas y los reclamos que afloran como puntos de tensin, ineludibles, entre los periodistas y los medios de comunicacin de los cuales forman parte. Entiende el CLP, que estas discusiones y las acciones histricamente tomadas estn en armona con los propsitos de las propias organizaciones de prensa. III. Cuando el CLP ha intervenido en asuntos trados o no a su consideracin, lo ha hecho sin excesos, con claridad y con responsabilidad. Ilustrativas de esta trayectoria, cabe mencionar su papel de mediador durante los conflictos entre la Marina de los Estados Unidos y los periodistas en la cobertura de las desobediencias civiles en Vieques; su aportacin a la eliminacin del Cdigo Penal de Puerto Rico del delito de difamacin; su solidaridad con los reclamos ante el Tribunal Federal de los periodistas que fueron atacados y golpeados por agentes del FBI el 10 de febrero de 2006, mientras cubran un allanamiento en Ro Piedras; el apoyo a las organiInforme de labores en el CLP en 2009
RECLAMO DE LA ASPPRO A JUNTA ASESORA DEL CLP

El 20 de junio de 2009, la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO) envi a la Junta Asesora del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico una carta en la que solicitaba que sta se expresara sobre la negativa del peridico Primera Hora a publicar un anuncio de dicha organizacin. Dicho anuncio, estaba relacionado con manifestaciones pblicas que la ASPPRO y la Asociacin de Fotoperiodistas de Puerto Rico haban llevado a cabo el 3 de junio de 2009 en las principales avenidas de San Juan y en Ponce, y en la que se distribuyeron copias de una carta abierta titulada Los periodistas no nos quedamos callados.
82
83
zaciones de prensa, en sus pedidos a la actual administracin del Gobernador Luis Fortuo, de que se garantice a los periodistas llevar a cabo sus labores de fiscalizacin con la apertura que ello requiere. stas y otras acciones demuestran que el CLP ha sido consecuente con los principios que inspiraron su creacin. Es en este mismo espritu de evaluacin y anlisis que su Junta Asesora, integrada por personas comprometidas con nuestro quehacer periodstico, formula la siguiente declaracin.
de generar ingresos que le permitan operar de forma independiente.
TERCERO
Declarar que en el caso expuesto por la ASPPRO, esa organizacin acudi a los peridicos buscando a travs de la publicacin del anuncio llevar a la ciudadana su expresin de protesta y reclamos sobre la situacin laboral de algunos periodistas y la reduccin de los espacios informativos en todos los medios de comunicacin. Aunque esta Junta Asesora entiende que la gerencia de Primera Hora tiene poder de tomar las decisiones que estime ms convenientes, la no publicacin del anuncio constituy una decisin cuestionable y desacertada. La gerencia de Primera Hora debi tomar en consideracin la naturaleza del anuncio y sus propsitos en el marco ms amplio de apertura y balance que tiene la libertad de prensa, inextricablemente atada a la libertad de expresin y acceso a los propios medios periodsticos. sa, de acuerdo a esta Junta, era la ruta a seguir.
INFORME SOBRE LA LIBERTAD DE PRENSA EN PUERTO RICO

NOTA DE LA EDITORA Durante 2009, el CLP someti a la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) tres informes sobre eventos y asuntos relacionados a la libertad de prensa en Puerto Rico, que fueron enviados en marzo, julio y octubre. Se incluye en esta Memorias 2009 los contenidos del informe de octubre de 2009 a marzo de 2010, correspondientes a noviembre y diciembre de 2009.
PRIMERO
Reafirmar que el CLP es un espacio donde puntos encontrados en torno a la libertad de prensa se pueden acoger para su anlisis y discusin en un entorno reflexivo y abierto, de modo que se promueva el examen honesto de este tipo de discrepancia dentro de una comunidad democrtica. En ese espritu fundacional, la Junta Asesora del CLP determina legtimo y meritorio el planteamiento de la ASPPRO.
SEGUNDO
Expresar que aunque el Tribunal Supremo ha reconocido la autoridad que tienen las empresas mediticas en sus polticas sobre la publicacin de anuncios, los tiempos actuales exigen nuevas consideraciones. Especficamente, la Junta Asesora del CLP entiende que los medios de comunicacin modernos, con sus amplias y poderosas redes de difusin de informacin, aumentadas potencialmente por la Internet, tienen, como nunca antes en la historia, un impactante poder de formacin de opinin pblica. Ello hace que sus decisiones editoriales e, incluso, sus determinaciones sobre anuncios, sean tomadas cumpliendo al mximo, de forma balanceada, la responsabilidad intrnseca de informar y la
CUARTO
Reconocer que el planteamiento de ASPPRO sirve de coyuntura a discusiones vlidas y relevantes sobre el ejercicio del periodismo y la libertad que lo hace posible. Estos postulados fueron claramente expuestos en la Declaracin de Principios de Chapultepec, establecidos por la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), en el 1994, que sirvieron de punto de partida para el establecimiento del CLP en el 1999. Concluida una dcada de gestiones, son parte medular de su razn de ser.
ENERO A DICIEMBRE 2009 Durante el periodo que cubre este informe, se suscitaron varios eventos relacionados con la libertad de prensa en Puerto Rico. Inclu-yen casos judiciales y rdenes emitidas por el Juez Presidente del Tribunal Federal en San Juan, adems de gestiones de las organizaciones de prensa y el CLP con el gobernador Luis Fortuo para discutir asuntos de acceso a documentacin pblica y cobertura noticiosa del Gobierno. Igualmente, las organizaciones de prensa expresaron su oposicin a la designacin del nuevo Superintendente de la Polica, Jos Figueroa Sancha, quien, como supervisor del FBI, estuvo a cargo del operativo en el que fue agredido un grupo de periodistas en febrero de 2006. ASUNTOS MS DESTACADOS prensa contra el Negociado Federal de Investigaciones (FBI, por sus siglas en ingls).
(ASPPRO) y el Overseas Press Club (OPC) radicaron una demanda en la Corte Federal de San Juan el 26 de septiembre de 2006. La American Civil Liberties Union (ACLU) representa a los demandantes. El 13 de agosto, el Juez Presidente del Tribunal Federal, Jos A. Fust, desestim con perjuicio la demanda civil por violacin de derechos civiles y de la Cuarta Enmienda de la Constitucin de Estados Unidos, presentada por seis periodistas y organizaciones de prensa contra el FBI. En su determinacin, Fust afirm que los periodistas demandantes podan razonablemente pensar que haba un permetro establecido y que los reporteros violaron ese permetro al entrar al condominio. Igualmente, declar con lugar, nuevamente, la mocin del FBI que solicitaba una sentencia sumaria al amparo de la alegada inmunidad cualificada de los agentes. A los periodistas demandantes no se le ha concedido una vista evidenciaria. El 14 de agosto, la ACLU anunci que apelar la decisin del juez Fust ante el Primer Circuito de Apelaciones de Boston.
I. Caso de demanda de organizaciones de
Este caso se remonta al 10 de febrero de 2006 cuando un grupo de periodistas fue agredido por agentes del FBI, mientras cubran un allanamiento que llevaba a cabo dicha agencia. Los periodistas agredidos y la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico
84
Informes sobre la Libertad de Prensa en Puerto Rico
85
El 2 de marzo de 2009, comenzaron las deposiciones de los agentes del FBI y del actual Superintendente de la Polica, Jos Figueroa Sancha, quien, como supervisor de la agencia, el 10 de febrero de 2006 estuvo a cargo del allanamiento. Las deposiciones se efectuaron en una sala cerrada del Tribunal Federal. El juez Fust impuso una orden de mordaza a ambas partes en la demanda.
porteros. Al momento de este informe el juez Fust no haba contestado esta peticin.
La jueza Luisa M. Coln, del Tribunal de Primera Instancia de Bayamn, determin que la serie no era difamatoria en su faz.
en todos los peridicos y aproximadamente 350 posiciones de empleo.
IV. Organizaciones de prensa se renen con Secretario de Gobernacin del gobernador Luis Fortuo
El 18 de febrero de 2009, los lderes de la ASPPRO, OPC, CLP y la Asociacin de Fotoperiodistas de Puerto Rico se reunieron con el Secretario de la Gobernacin y con el Director de la Oficina Central de Comunicaciones del Gobierno de Puerto Rico. La reunin haba sido solicitada, mediante carta, al gobernador Luis Fortuo para discutir varios asuntos relativos al acceso a la informacin y la cobertura periodstica de la gestin gubernamental. El Secretario de la Gobernacin se comprometi a responder a estas peticiones por escrito. Una segunda reunin se efectu el 20 de octubre con Edward Zayas, director de la Oficina Central de Comunicaciones en La Fortaleza. Continan pendientes de resolverse algunas de las peticiones contenidas en la carta al Gobernador. OTROS ASUNTOS DE NTERES
30 de marzo A favor de Televicentro

El Tribunal Supremo de Puerto Rico revoc una decisin del Tribunal de Apelaciones contra el Canal 4, Televicentro, en el caso de una demanda por difamacin presentada contra ste por Gilberto Coln Prez y su esposa, Mara Ramrez lvarez, el 6 de marzo de 2001. El caso se remonta al 18 de septiembre de 2000 cuando el Canal 4 present un reportaje sobre fraudes bancarios y por unos segundos se mostr una foto de Coln Prez, extrada de la cmara de seguridad de un banco, en la que apareca junto a otra persona. De acuerdo a la decisin del Supremo en ningn momento se mencion el nombre del demandante, ni se identific su foto con las personas sospechosas de haber cometido el fraude bancario. La jueza asociada Liana Fiol Matta, quien escribi la decisin, aplic en el caso el concepto jurdico de identificacin especfica, que exige que la parte demandante sea la persona que realmente es objeto de la alegada expresin difamatoria.
1 de julio Nueva agencia noticiosa inicia servicios

La nueva agencia noticiosa Inter News Service comenz sus servicios informativos a medios de comunicacin de Puerto Rico, Repblica Dominicana y Estados Unidos. Se inform que la agencia, con base en Puerto Rico, se enfocar en el manejo informativo de acontecimientos polticos, sociales, econmicos, deportivos, culturales y de espectculos. La misma contar con siete periodistas y es dirigida por Nelson del Castillo y Claudio Matos.
II. Cobertura periodstica del juicio del ex gobernador Anbal Acevedo Vil
El 9 de marzo de 2009, dio inicio en el Tribunal Federal el juicio contra el ex gobernador Anbal Acevedo Vil, acusado por conspiracin y cargos relacionados a su eleccin como Comisionado Residente y Gobernador. Las organizaciones de prensa, los periodistas y los medios de comunicacin sostuvieron reuniones con el juez Fust y el juez a cargo del juicio, Paul Barbadoro, para llegar a acuerdos sobre la cobertura noticiosa, en la que no se permiti ni cmaras fotogrficas ni transmisiones para la radio y la televisin. El juez Barbadoro se reserv el derecho de revertir al esquema original, ms restrictivo, si los acuerdos no se cumplan. Los periodistas s estuvieron excluidos de cubrir la segunda fase de la seleccin de los jurados.
17 de septiembre- Inicia juicio por difamacin

Ante la jueza Velma J. Gonzlez Rivera, del Tribunal de Bayamn, se inici el juicio por difamacin y libelo contra el titiritero Antonio Kobbo Santarrosa, cuyo programa de televisin ocupa uno de los primeros lugares en Puerto Rico, presentado por la ex alcaldesa del pueblo de Patillas, Itzamar Pea y su esposo Marcelino Moyett. Los demandantes alegan que Santarrosa, en su programa del 27 de septiembre de 2007, dijo que el hijo que esperaba Pea no era de su marido, sino de una relacin adltera con un ex empleado del municipio, Juan Jos Medina Soto. Este ltimo tambin radic una demanda contra Santarrosa, que fue consolidada con la de Pea y Moyett. Medina Soto y su compaera reclaman una compensacin de $1 milln, mientras que Pea y su marido exigen una de $2 millones.
III. Periodistas solicitan aclaracin de orden del juez Jos Fust

El 29 de enero de 2009, el juez Jos Fust orden a los abogados que litigan en el foro federal que se abstengan de hacer comentarios o informacin relacionada a casos criminales pendientes a juicio, so pena de sanciones disciplinarias severas en su contra. En respuesta, la ASPPRO, OPC, CLP, Colegio de Abogados y la Asociacin de Fotoperiodistas de Puerto Rio enviaron una carta al juez Fust solicitndole una aclaracin de dicha orden, toda vez que afecta la labor de los re-
8 de marzo- Exonerado un periodista de televisin

El periodista Efrn Arroyo y el Canal 4, Telvicentro, resultaron exonerados de los cargos de difamacin y libelo radicados en su contra por un ex polica y ex poltico del Partido Popular Democrtico, ngel Lpez, por hechos relacionados a una serie de reportajes denominadores Sociedad de mendigos, en los que se incluy a la organizacin caritativa Caritas de Puerto Rico, que este ltimo diriga. De acuerdo a la demanda, en dicho segmento Arroyo cuestion la forma en que se manejaba Caritas de Puerto Rico y su incapacidad para cumplir con las expectativas trazadas.
3 de junio Periodistas realizan demostraciones

Grupos de periodistas realizaron demostraciones en horas tempranas de la maana en distintos puntos del rea Metropolitana de San Juan y en Ponce en solidaridad con colegas, actores, actrices y todos los trabajadores de la televisin afectados por despidos, como resultado de la crisis econmica y las nuevas tecnologas en los medios de comunicacin de Puerto Rico. Las demostraciones fueron organizadas por la ASPPRO y el OPC. Igualmente, los periodistas denunciaron que en los ltimos dos aos se han perdido al menos 24 horas de programacin de noticias semanales en la televisin, unas 50 pginas
29 de octubre Otra demanda por difamacin y libelo

La cantante Giselle Ortiz radic una demada por difamacin y libelo contra la modelo Mara del Pilar Rivera (Maripily) y su esposo, el ex pelotero Roberto Alomar, por daos irrepaInformes sobre la Libertad de Prensa en Puerto Rico
86
87
rables a ella, su esposo, sus padres y su hijo. En la demanda, Giselle alega que han sido vctimas de ataques despiadados e injustificados, facilitados por el acceso de Maripily y Alomar a los medios de comunicacin. Giselle Ortz reclama $6 millones en daos.
Estas cpsulas radiales fueron escritas por la periodista Gloria Borrs y graba das por el locutor Nagel Torres, con mo tivo del dcimo aniversario del CLP. Fue ron transmitidas, como servicio pblico, en varias radiomisoras del Pas.
COLUMNAS DEL CLP

Publicadas mensualmente en la seccin Voces de El Nuevo Da
16 de noviembre- CLP celebra su dcimo aniversario

Con el foro Estado de la libertad de prensa: frica, Rusia, Venezuela y Puerto Rico, el CLP celebr el dcimo aniversario de su fundacin, en la Universidad del Sagrado. En el mismo participaron los periodistas Elena Maysuk, de Rusia; Frankie Nyakairu, de Uganda; Boris Muoz, de Venezuela, y Rafael Lenn Lpez, de Puerto Rico.
Educar, innovar, defender principios y legados a futuras generaciones es compromiso del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico, patrocinado por El Nuevo Da y la Universidad del Sagrado Corazn. Hoy celebramos 10 aos de fructfera labor, porque la libertad de prensa es la libertad de todos.
SBADO, 24 DE ENERO DE 2009
Cubriendo Gaza
16 de diciembre- Empresario de medios se acoge a la quiebra

El empresario de medios de comunicacin, Gerardo Angulo Mestas, se acogi a la proteccin de la Ley de Quiebras, en lo que se percibe como una movida para recuperar bienes embargados. La peticin incluy a Angulo en su carcter personal y como dueo de las empresas Accumail, Agencia de Publicaciones de Puerto Rico y Caribbean Newsleaders, entre otras. Un ao atrs, Angulo cerr el peridico The San Juan Star, que luego fue transformado, por un grupo de ex empleados, en una cooperativa que publica actualmente el Puerto Rico Daily Sun.
Una prensa libre fortalece a la sociedad en sus bases democrticas. El Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico, patrocinado por el peridico El Nuevo Da y la Universidad del Sagrado Corazn, une a estudiantes, acadmicos y periodistas en una gestin educativa que nos enaltece como Pueblo. Hoy celebramos 10 aos de fructfera labor, porque la libertad de prensa es la libertad de todos.
Promover investigaciones, foros, intercambio de ideas sobre la prensa libre es clave en el desarrollo de nuevos periodistas, de nuestras instituciones y del Pas. Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico, patrocinado por El Nuevo Da y la Universidad del Sagrado Corazn. Hoy celebramos 10 aos de fructfera labor, porque la libertad de prensa es la libertad de todos.
La Franja de Gaza, un enclave desrtico de apenas 26 millas de largo por cinco de ancho, ubicado a lo largo de la costa oriental del Mar Mediterrneo, constituye desde hace aos un lgido punto de cobertura periodstica a nivel mundial. Las reiteradas rencillas y guerras entre su poblacin palestina rabe, que la reclama como suya, y los israeles, que la ocupan desde 1967, son detonantes que la mantienen con grandes titulares en los medios de comunicacin, tanto impresos como electrnicos. Este voltil escenario se ha intensificado en los ltimos meses, tras la ofensiva israel que ha reclamado ms de mil muertos y la paralizacin de la vida cotidiana en dicha regin, con desastrosas consecuencias para toda su poblacin. Igualmente, ha generado fuertes crticas a los ataques israeles y a su prohibicin a la prensa de estar en Gaza, cubriendo los ataques. Por supuesto, y a pesar de los impedimentos, los periodistas se las ingenian para escribir o transmitir lo que acontece en Gaza. El Centro para la Libertad de Prensa y la North American Muslim Association discutirn el tema de la cobertura periodstica en Gaza el lunes 9 de febrero de 2009, en el foro Cubriendo Gaza para Al Jazeera: una
reportera enfrenta el reto. ste se llevar a cabo, a las 7:00 p.m., en la Sala de Facultad de la Universidad del Sagrado Corazn (USC), en Santurce, sede del CLP. La expositora invitada es Laila El-Haddad, una joven periodista palestina que se ha distinguido por su cobertura de esta atribulada regin. Sus reportajes escritos y para la televisin han aparecido en The Washington Post, la edicin internacional del Herald Tribune, el blog Comment is Free de The Guardian Unlimited, Le Monde Diplomatique y en la versin electrnica en ingls de Al Jazeera, la red noticiosa de televisin ms importante y poderosa del mundo rabe, ubicada en Qatar. Al Jazeera, fundada en el 1996, ha impulsado con fuerza su crecimiento hacia otros mercados, entre ellos Portugal, Ucrania y Vietnam. Igualmente, intenta llegar a acuerdos de transmisin con compaas de cable estadounidenses, un mercado en el que est ausente. Segn el periodista Eric Pfanner, del International Herald Tribune , en ello influye su difusin de vdeos de Osama bin Laden. Slo se puede acceder a Al Jazeera atravs de You Tube. En sus labores como corresponsal de Al Jazeera, Laila ha entrevistado una gran variedad de figuras polticas y sociales a travs de
Columnas del CLP
La transformacin global y local en la industria de las comunicaciones gesta el nuevo periodismo. El Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico, patrocinado por El Nuevo Da y la Universidad del Sagrado Corazn, impulsa la tecnologa y la innovacin que nos lleva al futuro. Hoy celebramos 10 aos de fructfera labor, porque la libertad de prensa es la libertad de todos.
88
89
la Franja de Gaza y el Medio Oriente. Igualmente, mantiene un blog, Raising Yousouf and Noor: Diary of a Palestinian Mother, que aparece en Webislam. com, el principal portal musulmn. En dicho blog (www.a-motherfrom-gaza.blogspot.com) Laila comparte sus experiencias en la crianza de sus dos hijos que, al igual que ella, se mueven entre Gaza y los Estados Unidos, donde residen parte del tiempo junto a su esposo, un refugiado palestino. Juntos soportamos mucho y lo personal se convierte en poltico. Esta es nuestra historia, dice Laila en su blog. Ella ha recibido numerosos reconocimientos por su labor y posee una destacada trayectoria acadmica: posee un Bachillerato en Ciencias Polticas de la Universidad de Duke y una Maestra en Seguridad Internacional de la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de la Universidad de Harvard. Con el fin de discutir y analizar este complicado conflicto palestino-israel, y en preparacin para el foro, el CLP auspicia un conversatorio este mircoles 28 de enero en la Sala de las Artes A, Edificio Barat Sur de la USC, comenzando a las 6:00 p.m. Desenredando el conflicto palestino-israel contar con la participacin de los profesores Jos Curet y Nelson Hernndez, de la Facultad de Humanidades de la USC. Ambos profesores estn relacionados con este tema y contestarn las preguntas de los asistentes. Tanto el conversatorio como el foro estn abiertos al pblico en general.
SBADO, 28 DE FEBRERO DE 2009
Desinformacin y democracia
El acceso a la informacin, especialmente aqulla de carcter pblico y de impacto para la ciudadana, y su ofrecimiento por parte de los medios de comunicacin de manera responsable y tica conforma la mdula de la relacin entre la prensa libre y los procesos democrticos. Ello en el entendido (y esperanza) que un ciudadano bien informado puede tomar las mejores decisiones para l y su pas, particularmente al momento de votar, lo que a su vez debe redundar en el fortalecimiento y desarrollo de los gobiernos democrticos. La informacin, se nos repite con toda razn, da poder. Valga reiterar que en nuestra Isla el estado jurdico establece que toda documentacin en poder del Gobierno se presume pblica (o sea, accesible a la prensa y a los ciudadanos). De mucho inters entre toda esta vasta documentacin es aqulla sobre el manejo y uso de los fondos pblicos. Compete slo a nuestros tribunales dirimir cundo la informacin pblica no debe estar disponible. La relacin prensa libre-democracia es tan vital, que se afirma que una (la democracia) no puede existir sin la otra (una prensa libre). Pero, cmo se afectan estos procesos democrticos, los propios medios de comunicacin y la ciudadana cuando la informacin que se ofrece, pblica o privada, es manipulada, incorrecta y hasta inventada? Este tema tan interesante y siempre relevante ser discutido y analizado en el prximo conversatorio del Centro para la Libertad de Prensa, Desinformacin en democracia: riesgos y consecuencias . ste se llevar a cabo el jueves 19 de marzo en el Teatro Antonio Paoli del Recinto de Ponce de la Universidad Interamericana, comenzando a las 11:00 a.m.
Participarn como expositores el profesor Alfredo Carrasquillo, del Programa Graduado de Comunicaciones de la Universidad del Sagrado Corazn (USC) y quien es, adems, sicoanalista; Rafael Matos, editor del peridico Puerto Rico Daily Sun y profesor de periodismo ciberntico en la USC, y Wilda Rodrguez, periodista, analista radial, y ex presidenta de la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico. La moderadora ser la profesora del Programa de Comunicaciones del Recinto de Ponce de la UIA, Vivien Mattei, con amplia experiencia en la radio. El pblico, en general, est invitado a la actividad, que es libre de costo. Dicho conversatorio forma parte de una serie de actividades que la profesora Mattei ha estado organizando para llevarse a cabo en marzo, Mes de la Comunicacin, con motivo del dcimo aniversario de la primera graduacin del Programa de Comunicaciones en dicho Recinto. Seala la profesora Mattei que este programa, aunque pequeo en tamao si se le comprara con otros programas acadmicos en comunicaciones en la Isla, ha tenido un importante porcentaje de egresados que laboran en su rea de especializacin, sobre todo en periodismo. Este programa tiene un enfoque prctico con nfasis en el componente tico de la comunicacin social. En estos aos hemos conocido con gran orgullo los logros de nuestros egresados en el campo del periodismo, las relaciones pblicas y la publicidad, muchos de los cuales hoy son profesionales en medios, empresas y gobierno y algunos se han destacado de forma significativa en su campo, explica. Entre los egresados del programa sobresale el fotoperiodista Antonio (Tonito) Zayas, de El Nuevo Da, quien a lo largo de su exitosa carrera profesional ha obtenido numerosos reconocimientos. El prximo ser ahora en marzo, cuando en su antigua Alma Mter se
inaugure una novedosa exhibicin de sus mejores fotografas. Buenos textos y poderosas fotografas nutren, diariamente, los mejores peridicos y revistas, tanto en sus ediciones de papel como cibernticas. Una informacin, que ofrecida a travs de estos lenguajes complementarios de imagen y texto, se espera nos ayuden a ser mejores ciudadanos. De eso, de qu sucede cuando no es as, hablaremos en el foro del 19 de marzo. Estn invitados.
SBADO, 28 DE MARZO DE 2009
Turbulencias
En algn lugar le cuando se inici este siglo XXI, que las primeras dos dcadas de cada nueva centuria suelen ser muy difciles y turbulentas. Era una advertencia que, ahora, acercndonos al final de esta primera dcada, me recuerda a los viajes en avin: uno se ajusta bien el cinturn de seguridad en lo que pasan las posibles turbulencias del arranque e inicio del vuelo. Y, por supuesto, con toda la esperanza puesta en que tan pronto se llegue a la altura necesaria, podamos respirar con tranquilidad, aunque haya remezones de vez en cuando. Este vuelo del siglo XXI parece no querer llegar al sosiego esperado. Es ms, cada da arrecian las turbulencias, que nos mantienen en la intranquilidad y con la esperanza de que pronto llegue el sosiego. Pero, qu podemos hacer, aparte de trabajar duro y ofrecer el mximo en nuestras visas familiars y profesionales? Igual que si estuvisemos en un avin, no podemos bajarnos del siglo XXI hasta que llegue nuestro propio y nico momento de abandonar el planeta. Es de conocimiento general que para los periodistas y los medios de comunicacin esta primera dcada del siglo XXI ha sido suma91
90
Columnas del CLP
Columnas del CLP
mente espinosa. Ha sido tema constante de discusin las transformaciones que afectan la industria de los peridicos, que han llevado al cierre de docenas de diarios y revistas debido a problemas de insolvencia econmica. Ello ha conllevado la prdida de empleo para miles de periodistas y la desaparicin de publicaciones que eran buenas fuentes de informacin para las comunidades. En Puerto Rico vivimos el cierre de The San Juan Star, un peridico que fue modelo para muchos de los que iniciamos nuestras carreras en la dcada de los sesenta. Afortunadamente, sus periodistas se organizaron, como una cooperativa, para lanzar un nuevo diario, Puerto Rico Daily Sun, que comenz a circular en octubre del pasado ao. Igualmente afectada result la agencia de noticias The Associated Press, establecida hace 162 aos como una cooperativa para brindar informacin a los peridicos estadounidenses. En noviembre, la agencia anunci que en el 2009 reducir su personal en un 10%, lo que significa la prdida de empleo para unos 400 periodistas en todo el mundo. De estas transformaciones est surgiendo un nuevo periodismo, todava indefinido, que ofrece grandes oportunidades y enfrenta grandes riesgos. Le tocar a las nuevas generaciones de periodistas definir y encauzar estos nuevos modelos, sin perder de perspectiva, espero yo, la mxima principal del buen periodismo: informar, de forma justa, honesta y responsable. Si vemos lo sucedido en el campo de la accin periodstica, en el que miles de colegas en ocasiones se juegan la vida cubriendo los aconteceres diarios, el panorama contina siendo desolador, aunque en 2008 hubo una baja en la cifra de periodistas asesinados. El Comit para la Proteccin de Periodistas (CPJ, por sus siglas en ingls), que monito92
rea la situacin de seguridad para la prensa en diversos pases, confirm el asesinato de 41 periodistas en 2008 mientras cumplan con sus labores, 24 menos que en 2007. En lo que va del ao, el Comit ha confirmado el asesinato de ocho periodistas y 11 muertes que continan bajo investigacin. Los pases ms peligrosos para ejercer el periodismo continan siendo los mismos: a la cabeza Irak, seguido de Argelia, Rusia, Colombia, Filipinas, India, Somalia y Pakistn. Mxico, donde los carteles del narcotrfico libran una dura batalla contra la prensa, aparece en el espacio 14. El dramaturgo George Bernard Shaw dijo alguna vez que el que escribe sobre s mismo y su era es el nico que puede escribir sobre todo el mundo y todos los tiempos. O sea, que los seres humanos, bien sea en tiempos de turbulencias o de sosiego, seguimos, en esencia, siendo los mismos. Es esta la poderosa boya que nos mantiene a flote, vivitos y coleando. Y esperando, con fe, el regreso a tiempos de ms tranquilidad.
SBADO, 25 DE ABRIL DE 2009
el trfico ilegal de inmigrantes, la corrupcin gubernamental, las redes de prostitucin y pornografa infantil, entre otras. La periodista Lydia Cacho, residente en Cancn, se atreve a mirar de frente, retando estos poderes y, contra el consejo de amigos y colegas, permanece en Mxico, no porque sea valiente, como ella bien dice, sino por dignidad. Ha sido protagonista de uno de los casos ms sonados en el periodismo mexicano reciente, iniciado cuando inform la existencia de una vasta red de pornografa infantil, manejada por el rico empresario Jean Succar Kuri. Igualmente mencion a un amigo y protector de Kuri, el tambin empresario Kamel Nacif, uno de los hombres ms ricos de Mxico. Las denuncias atroces de un grupo de nias residentes de Cancn aparecieron, primeramente, en artculos escritos por Cacho en el 2003 y luego en su libro Los demonios del Edn: el poder que protege a la pornografa infantil, un escalofriante relato publicado en mayo de 2004. En estos pasados aos, en los que Cacho ha enfrentado numerosas gestiones judiciales, amenazas y agresiones tras la publicacin del libro, se destacan dos asuntos emblemticos de su lucha. El primero, su arresto en Cancn y su agonizante traslado hasta la ciudad de Puebla, en diciembre de 2005, donde fue acusada de difamacin por Kamel Nacif. Todo ello en contubernio con el Gobernador de Puebla, Mario Marn, un hecho comprobado mediante grabaciones sumistradas a la prensa de sus conversaciones. En Mxico, contrario a Puerto Rico, la culpabilidad por difamacin conlleva una pena de crcel. El segundo, el caso incoado por Cacho ante la Corte Suprema de Mxico, en reclamo a sus derechos como periodista y defensora
de derechos humanos, violados por la detencin ilegal, a ella no le informaron sobre la demanda por difamacin, avalada por el gobernador Marn. La corte, tras una primera investigacin, determin que sus alegaciones de conspiracin entre Nacif y el gobernador Marn eran ciertas. Sin embargo, poco tiempo despus, la Corte cambi su decisin y permiti el inicio de otra investigacin, pedida por Nacif. Finalmente, el 7 de noviembre de 2007, la Corte determin que no hubo violacin a los derechos de la periodista, liberando al gobernador y a Nacif de las acusaciones en su contra. Succar Kuri haba sido hallado culpable de pederastia por otro tribunal estatal, y cumple su condena en un penal de mxima seguridad. Cacho est convencida, a pesar de las amenazas contra su vida, que debe permanecer en Mxico, haciendo el trabajo que le apasiona. En 2007 public su libro Memorias de una infamia, un relato sobre la conspiracin entre Nacif y Marn. Su valenta ha sido reconocida por distintas instituciones mexicanas e internacionales. Recientemente recibi el Premio Guillermo Cano de la Unesco por su defensa de la libertad de prensa. Ella dar un testimonio personal sobre su sonado caso en el foro conmemorativo del Da Mundial de la Libertad de Prensa que el Centro para la Libertad de Prensa y la Universidad Interamericana celebrarn el jueves 7 de mayo, a las 7:00 p.m. en el Teatro de la Facultad de Derecho de la UIA, en Hato Rey. La entrada es libre de costo, abierta al pblico en general. Estn invitados a compartir con ella estas vivencias, que han estremecido el periodismo mexicano.
El caso de Lydia Cacho

El periodismo mexicano est asediado por poderosos enemigos, lo que en ocasiones convierte su ejercicio en una prueba diaria de valor y resistencia para los periodistas que escriben y publican informaciones lesivas a intereses pblicos o privados. Esta lamentable situacin se agudiza en los estados del norte, donde los carteles del narcotrfico reinan por sus fueros, con gran impunidad. En un clima de tal intimidacin, es tentador para el periodista mirar para el otro lado, evitando rozar esas zonas prohibidas a la investigacin periodstica: el narcotrfico,
Columnas del CLP
Columnas del CLP
93
SBADO, 23 DE MAYO DE 2009
Honrando el periodismo
La periodista mexicana Lydia Cacho pertenece a un grupo de seres humanos extraordinarios que honran el periodismo. Ello qued diafanamente claro a la audiencia que escuch, con total atencin, su sobrecogedor relato de sobrevivencia y tenacidad, en el foro conmemorativo del Da Mundial de la Libertad de Prensa, el 7 de mayo en el Teatro de la Facultad de Derecho de la Universidad Interamericana. Con gran desenvoltura y un lenguaje sencillo y claro, Lydia habl del va crucis que todava contina marcando su vida, por atreverse a denunciar, a travs de reportajes y un libro, a figuras poderosas de los sectores pblicos y privados de Mxico, ligados a una red de pornografa infantil, con sede en Cancn, donde ella reside. A pesar de la prueba contundente ofrecida por la periodista, slo una persona, de las muchas envueltas en la red, fue condenado a prisin. El resto goza de total impunidad. Cualquiera se desanimara, pero Lydia no es cualquiera. Ahora est en proceso de llevar su caso ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos, con poder vinculante al estado mexicano. Se siente muy esperanzada de que, finalmente, sta la reivindique de las injurias sufridas en estos pasados cuatro aos, especialmente por parte de la Corte Suprema de su pas, a quien acudi, infructuosamente, en auxilio. Recordando su impactante presentacin, me vinieron a la mente otros periodistas del exterior, igualmente valientes, que he tenido el privilegio de conocer, y hasta entablar amistad, a lo largo de mi carrera. Igualmente record a otros que slo he conocido a travs de libros que se han escrito sobre ellos o
94
Columnas del CLP
ellas. Representan lo mejor del periodismo porque enfrentaron, con pleno conocimiento de los riesgos y peligros, las consecuencias de una labor hecha a conciencia. Entre los que slo conozco a travs de libros se encuentra Irma Flaquer, una periodista que desapareci en octubre de 1982 porque, como Lydia, se atrevi a denunciar, con nombres y apellidos, la corrupcin y los abusos en su pas, Guatemala. Su popular columna Los que otros callan, publicada en el diario La Hora de 1958 a 1970, y en La Nacin, de 1971 a 1980, se convirti en la voz, ms bien el grito, de los ms abusados: la clase indgena y pobre. Al igual que Lydia, sus allegados le pidieron, ante las amenazas, que abandonara su pas, pero no lo hizo. Esa tarde de octubre, su auto fue detenido, su joven hijo asesinado a tiros, y ella fue montada en otro auto. Nunca apareci. La historia de Irma Flaquer y su trgico final es relatada, de forma minuciosa y cautivante, por la periodista estadounidense June Erlick en su libro Disappeared, a Journalist Silenced, The Irma Flaquer Story, publicado en 2004. Erlick, quien ha visitado Puerto Rico en varias ocasiones (confiesa que su plato preferido son los piononos) es la editora de ReVista, una publicacin del Centro Nelson Rockefeller para Amrica Latina de la Universidad de Harvard. Este libro es el segundo gran paso en la reivindicacin de Irma. Tres aos antes, en 2001, gracias a las gestiones del Programa de Libertad de Prensa de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP), el gobierno guatemalteco reconoci ser responsable de su desaparicin. Mediante un acuerdo entre el Estado y la familia de la periodista, ste se comprometi a una indemnizacin econmica, a la creacin de una beca universitaria en nombre de Irma y a un acto de perdn. Slo
el acto de perdn permaneci incumplido durante ocho aos. El pasado mes de enero, el Presidente de Guatemala, lvaro Colom, cumpli, finalmente, con el acto de perdn. La familia de Flaquer recibi una carta en la que el Presidente se disculpaba por su desaparicin y el asesinato de su hijo. Ahora Colom se defiende de acusaciones de asesinato en su contra, que llegan de ultratumba, por va de un vdeo. Pero esa es otra historia, digna de Irma y de Lydia.
SBADO, 27 DE JUNIO DE 2009
tor ejecutivo de la NAHJ, ve esta situacin como una pasajera, a ser superada una vez los tiempos mejoren. El tema de la convencin fue Evolve, Embrace, Reinvent , un llamado a las actitudes y gestiones positivas, de autoayuda, que deben asumir los periodistas para enfrentar los grandes retos de una profesin transformndose aceleradamente. La mayora de los talleres y laboratorios ofrecidos estuvieron relacionados con el ejercicio del periodismo multimedia, que es, sin lugar a dudas, el futuro de la profesin. El conocimiento y manejo efectivo de las redes de contactos sociales, como Facebook, Flickr, You Tube y Twitter, de los blogs y de los mltiples motores de bsqueda, fueron enfatizados como imprescindibles en el ejercicio diario de la profesin. Las consabidas laptops, de diferentes tamaos y colores, eran la orden del da en los salones, todas ellas encendidas y listas para las aventuras educativas en las ondas cibernticas. Un aspecto, muy importante, de las convenciones de la NAHJ es el dedicado a la educacin de estudiantes universitarios interesados en el periodismo. Los jvenes son divididos en dos programas, Student Campus y Student Project. Los inscritos en Student Campus son estudiantes de primer y segundo ao que asisten a talleres prcticos sobre redaccin y fotoperiodismo. Estos se llevaron a cabo en la Universidad del Sagrado Corazn (USC), desde el pasado domingo, con la asistencia de 23 estudiantes, tres de ellos de la USC y de la Universidad de Puerto Rico (UPR). Acompaados de profesores locales y de los Estados Unidos, los estudiantes fueron llevados a diferentes lugares a realizar entrevistas, que luego confeccionaron para diferentes plataformas informativas. Tambin participaron en las actividades de la convencin.
95
La que nos une
La vigesimosptima convencin anual de la Asociacin Nacional de Periodistas Hispanos (NAHJ, por sus siglas en ingls), que agrupa unos 1,700 periodistas latinos en los Estados Unidos, tuvo una involvidable bienvenida a Puerto Rico. El martes pasado, vspera de San Juan y del comienzo de las sesiones formales de la convencin, los periodistas, recin llegados a la Isla, disfrutaron de una fiesta playera nocturna, con un giro boricua muy peculiar: se les exhort a lanzarse en el mar, de espaldas y a la medianoche, en busca de suerte y prosperidad. Ocasin que muchos aprovecharon para unirse a una tradicin que parece hecha a la medida para estos tiempos de estrecheces econmicas e inseguridades laborales. Este bao en busca de la fortuna sirvi de preludio a los cuatro das de intenso trabajo en la convencin, que finaliza hoy en el Centro de Convenciones, con la asistencia de unos 800 periodistas latinos. Una menor a la lograda en convencones anteriores, cuando una economa todava boyante facilitaba una participacin mucho ms numerosa. Ivn Romn, un periodista boricua quien es el direc-
Columnas del CLP
Otros 39 estudiantes, de tercer y cuarto ao, participaron en el Student Project, entre ellos seis boricuas, tambin de la USC y la UPR. Estos futuros periodistas se dedicaron a la cobertura diaria de la convencin, adems de otros temas asignados por un grupo de mentores, que junto a ellos y ellas trabajaron diligentemente en la flamante sala de redaccin, un modelo de convergencias mediticas, ubicada en el primer piso del Centro de Convenciones. Pero hubo otras convergencias, igualmente importantes, en estos das de convencin. Las de amigos y colegas que se saludaban con alegra, algunos luego de aos de no verse. Las de estudiantes que coincidieron en gestiones creativas, que nunca olvidarn. Las de exalumnos de programas universitarios de periodismo, de generaciones tan diferentes, pero con intereses en comn. La es el smbolo emblemtico de la NAHJ. Representa el legado de identidad cultural que distingue a sus miembros, y que la asociacin defiende, con ahnco, como parte muy valiosa de sus contribuciones al periodismo, sea en ingls o en espaol, as con .
SBADO, 25 DE JULIO DE 2009
Haba sido reportero y editor en las revistas Esquire, The Village Voice y New West. Pero, sobre todo, ser recordado y admirado como fundador y editor de New York, que en sus inicios fue un suplemento dominical del diario The New York Herald Tribune. Felker lo compr por $6,500 en el 1967, cuando el Herald cerr operaciones, y ocho meses ms tarde, en abril de 1968, ya estaba en los estanquillos, compitiendo de t a t con revistas de gran trascendencia, como The New Yorker y Esquire. Felker tuvo la visin y el valor de transformar New York en un instrumento incisivo, que a travs de escritos impactantes y hasta irreverentes, disectaba con gran minuciosidad las vidas y ejecutorias de los ms famosos y poderosos en lo que se conocera como la Gran Manzana. Y al hacer esta diseccin de los llamados shakers and doers , fue desplegando, a su vez, las nuevas tendencias, acomodos y giros que eventualmente transformaran la sociedad estadounidense, y, en mayor o menor grado, otras regiones del mundo. Me refiero a asuntos como feminismo, la generacin hippie, derechos civiles, antimilitarismo y antibelicismo, consumismo rampante, revolucin sexual, consumo de drogas, avaricia corporativa, movilidad hacia estratas socioeconmicas superiores, celebridades, adems de los nuevos gneros en msica, literatura, poltica y arte. Una manera de vivir diferente. Recuerdo a Clay Felker y a Harold Hayes, entonces editor de Esquire, como figuras admiradas entre mis profesores y compaeros de estudio de periodismo en Nueva York, al final de los aos sesenta. Eran nombres asociados a periodistas como Tom Wolfe, Truman Capote, Jimmy Breslin, Gail Sheehy, quien fue la tercera esposa de Felker, Gloria Steinem y Norman Mailer, que estas revistas convertiran en estrellas del entonces emer-
gente nuevo periodismo. Este nuevo periodismo se caracterizaba por la utilizacin de los recursos dramticos de la ficcin, como dilogos, descripciones, recreacin de escenas y voz narrativa, para enriquecer los textos. (En realidad hubo periodistas del siglo 19 que usaron estas mismas tcnicas, pero esa es otra historia). Es sta una tarea muy retadora porque los periodistas escriben sobre asuntos reales y slo se tienen los hechos verdaderos para la narracin. El o la que escribe ficcin no tiene estas limitaciones: puede inventar hasta el cansancio. Las pginas tanto de New York como de Esquire servan de campo de experimento para estos nuevos estilos de escritura, tan diferentes y hasta bizarros, que en algunos lectores causaban admiracin y en otros total repudio. Yo me contaba, y cuento, entre los primeros. Nunca conoc a Clay Felker, pero s a Tom Wolfe, su fiel colaborador, cuando vino a ofrecernos una conferencia sobre escritura para revistas. Recuerdo su estampa: alto, delgado, de pelo color zanahoria y vestido con su emblemtico traje blanco. Corra el 1968. Dos aos ms tarde, hizo historia en el periodismo estadounidense su relato sobre la fiesta que el compositor Leonard Bernstein y su esposa ofrecieron en apoyo al grupo revolucionario Panteras Negras, en 1969, en su lujoso penthouse, con la asistencia de lo ms granado de la sociedad y del establishment neoyorquino. Felker le dedic 30 pginas, en la edicin del 8 de junio de 1970 de New York, a The Party at Lennys, rica en detalles sobre dos mundos contrastantes y en colisin. Puro Felker y puro Wolfe.
SBADO, 29 DE AGOSTO DE 2009
De conflictos y prejuicios
Este pasado martes, el Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico y la Organizacin Multicultural Antidifamacin, coauspiciaron un conversatorio en la Universidad del Sagrado Corazn sobre si es imparcial la cobertura de prensa del conflicto israel- palestino. En el mismo se suscit una discusin muy interesante y relevante al ejercicio del buen periodismo, que se apuntala en unos fundamentos de responsabilidad, honestidad y tica. Buena parte del pblico estuvo constituido por estudiantes universitarios de programas de periodismo y comunicaciones. Espero que hayan aprendido unas lecciones importantes, especialmente si desean convertirse en buenos periodistas. Los expositores, Helen Aguirre Ferr, del Diario Las Amricas, en Miami; Ruth Merino, ex editora de Mundiales de El Nuevo Da, y Juan Dircie, subdirector del American Jewish Committee of Greater Miami and Broward sealaron la necesidad, muy especialmente en la cobertura de conflictos (y estos abundan en nuestro mundo actual) de lograr un balance en las informaciones, y en el despliegue que stas reciban en los medios de comunicacin. Si esto no sucede, queda en entredicho la credibilidad de los periodistas y el medio. Sin credibilidad, ambos pierden su razn de ser. Por supuesto, cubrir conflictos es una gestin sumamente difcil y riesgosa. Prueba de ello son las muertes de periodistas, que en este ao ascienden a 25 segn el Comit para la Proteccin de Periodistas. En medio del caos y de la incertidumbre, cmo hago para obtener y, en ocasiones, verificar las diversas caras del asunto? Cmo me protejo de las manipulaciones y de las trampas que me tienden, en ambos lados? Y una, muy
Columnas del CLP
Nueva york en New york

Este pasado primero de julio se cumpli un ao de la muerte de Clay Felker, un reconocido editor al que se le atribuye inventar la revista moderna en los Estados Unidos. Muri a los 82 aos en Nueva York, la ciudad que le dio poder, fama y riqueza. Y a la que transform, a partir de los aos sesenta del siglo pasado, a travs de sus atinadas percepciones de lo que all suceda, que verta en extensos reportajes y fotos de impacto e inters. Todo ello reluca en su revista llamada, por supuesto, New York.
96
Columnas del CLP
97
medular, que va a la raz de la esencia humana: cules son mis prejuicios que podran afectarme como reportero o editor, si fuera se el caso? Es medular e inescapable para el periodismo tico y responsable que reconozcamos nuestros prejuicios y con ello impidamos que estos hagan mella en las informaciones que escribimos y publicamos. Como suele suceder en las acciones humanas, es ms fcil decirlo que hacerlo. Sin embargo, en el ejercicio del periodismo, que tanto impacto tiene en la sociedad (y as debe de ser) las consecuencias de informaciones sesgadas y manipuladas pueden ser nefastas para el propio medio y los afectados por stas. Lo ms difcil, creo yo, es nuestra incapacidad para reconocer estos prejuicios. Se han acomodado, de forma silenciosa, poco a poco, hasta formar parte natural de nuestros sentimientos y creencias. No podemos expulgarlos y expulsarlos porque ni siquiera sabemos que estn ah. Es necesario examinarnos constantemente (escuchar bien lo que decimos, nuestras reacciones rutinarias a lo que omos y vemos) e instalar banderas rojas en nuestro consciente, que nos alerten. Hace algunos aos atrs ofrec un curso electivo en la Escuela de Comunicacin de la Universidad de Puerto Rico sobre la formacin de reporteros. Hicimos numerosos ejercicios, y entre los ms impactantes y sorprendentes estuvieron aqullos que hicimos sobre nuestros prejuicios. Fue interesante dar rienda suelta a los numerosos ejemplos de prejuicios , algunos claramente identificables, otros no. Una vez reconocidas estas debilidades, cmo las transformamos en fortalezas? Cmo lidiamos con ellas para que no mancillen nuestras tareas como informadores? El grupo lleg a una nica respuesta: crear conciencia, actuar con honestidad y permanecer alertas, lo ms posible.
98
Columnas del CLP
Recientemente me di cuenta, para gran vergenza ma, de un comentario que hice a alguien que rayaba en una apreciacin racista. Fue un comentario, de esos que salen sin mucho pensamiento, sobre los habitantes de un pas europeo. Un poco ms tarde, las banderitas rojas ondearon con fuerza. Me di cuenta de lo que en realidad yo haba dicho. Los prejuicios, como vimos en el caso de confirmacin de la jueza Sonia Sotomayor y su ya clebre frase wise latina, son monstruos de muchos tentculos.
SBADO, 29 DE SEPTIEMBRE DE 2009
maquinillas y linotipias ruidosas, en el umbral de los enormes cambios que transformaran el periodismo. La primera vez que vi a Johnny estaba sentado en la mesa ejecutiva, con un grupo de editores hacindole coro. Luego supe, por experiencia propia, que l era un gran conversador, no slo por la atencin que brindaba al escuchar, sino tambin porque posea una cultura amplsima, que le permita expresarse sobre una inmensa variedad de temas. Era amigable, con sentido del humor y nunca lo vi hacer alardes ni de su inteligencia ni de sus vastos conocimientos. Como tena muchos amigos y amigas entre los escritores, artistas y comunicadores del pas, era uso y costumbre que muchos de estos lo visitaran en la Sala de Redaccin. Los periodistas novatos de aquella poca observbamos, con admiracin, el desfile de estas figuras cimeras, que Johnny reciba con amabilidad. El libro, presentado el pasado 17 de septiembre, slo aborda una parte de la importante y rica aportacin de Johnny a la literatura puertorriquea: las reseas que del 1967 al 1987 public en El Mundo sobre cuentos, novelas, otras publicaciones y revistas. Awilda lo termin hace 16 aos y desde entonces fue perseverante en su empeo de verlo publicado. Estoy muy agradecida a muchas personas que me han ayudado, pero muy especialmente a Gloria Tapia, directora de publicaciones del ICP, quien hizo posible la publicacin del libro, dice Awilda. Esta obra es la segunda parte de una investigacin de Awilda, que consisti en la bsqueda y recopilacin de las fichas sobre las reseas, que fue publicada bajo el ttulo de Juan Martnez Cap, crtica literaria, ndice bibliogrfico, tambin por el ICP.
Ciertamente, la labor de crtica literaria es bien difcil y espinosa. Durante largos aos Johnny, natural de Aibonito, la ejerci con pulcritud, valenta y honestidad. Como bien dice el prlogo del libro, nos lega en sus reseas, sin alzar la voz, el desarrollo histrico cultural de la literatura puertorriquea desde la dcada de los sesenta hasta la de los ochenta. Aunque feliz de ver el libro ya publicado, Awilda advierte, rpidamente, que faltan los otros dos tomos con los ensayos y poemas de Johnny. l se dedico ms a fomentar la labor de otros poetas, y los de l los dej de lado. Hay que publicarlos, dice. Los muchos amigos de Johnny esperamos que ella, con su usual tesn, logre su sueo. Se le hara justicia a un gran escritor. Felicitaciones Awilda y al ICP por esta gran aportacin.
SBAD0, 31 DE OCTUBRE DE 2009
Johnny Martnez Cap

La otra noche, durante la presentacin del libro Juan Martnez Cap: reseas (19671987), en el acogedor Anfiteatro del Archivo General de Puerto Rico y de nuestra Biblioteca Nacional, frente al parque Luis Muoz Rivera, un grupo de amigas y amigos de Johnny recordbamos, con admiracin y afecto, a este respetado periodista, ensayista, poeta y crtico literario, fallecido en 1995. El libro, publicado por el Instituto de Cultura Puertorriquea (ICP), es el resultado del trabajo paciente y meticuloso de la profesora Awilda Rodrguez Correa, ex directora de la Biblioteca del Recinto de Bayamn de la Universidad de Puerto Rico. Fue presentado por el doctor Carmelo Delgado Cintrn, ex director del ICP, quien igualmente colabor en su publicacin. ste relat a la audiencia que haba conocido a Johnny en el Viejo San Juan, en la oficina de don Ricardo Alegra, a donde sola acudir. En aquella dcada de los sesenta, Johnny trabajaba como jefe de la mesa ejecutiva del peridico El Mundo, desaparecido en 1987, que entonces estaba ubicado en la calle San Jos del Viejo San Juan. En la mesa ejecutiva, editores de vasta experiencia corregan los textos informativos y escriban los ttulos correspondientes. Era una poca de
Los 10 aos del CLP

La labor que he ejercido en el Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico en estos pasados cinco aos, me ha hecho atesorar, an ms, la libertad de prensa y de expresin. Cuando era ms joven las daba por sentado, algo natural y predecible en nuestro entorno diario. Por supuesto, saba de las restricciones a la prensa en otros lugares, de los peligros, algunos inimaginables, que corran los colegas que se enfrentaban a la censura de los gobiernos dictatoriales o a las presiones del crimen organizado, para mantener vivo ese derecho. Pero aqu, en Puerto Rico, nunca me acost con miedo de que me fueran a secuestrar o asesinar por mi trabajo. Nunca se me orden, ni yo solicit a reporteros y editores bajo mi supervisin, manipular o evitar escribir o cubrir algn tema. Los errores y fallas como periodista han sido responsabilidad propia.
Columnas del CLP
99
Me siento orgullosa de la prensa en Puerto Rico, que, como todo ejercicio humano, est matizada por nuestras flaquezas y nuestras fortalezas. Miro el presente con optimismo y confianza de que las aguas revueltas por las nuevas tecnologas lleguen a un nivel razonable y justo. Creo que el Centro, que el 17 de noviembre conmemora su dcimo aniversario, es un recordatorio importante de que las libertades de expresin y de prensa, unidas inextricablemente, son tan frgiles o tan frreas como estemos dispuestos a ejercerlas. Como bien seal el conocido periodista francs Jean Franois Fogel en un foro auspiciado por el Centro el pasado ao, hay que merecerlas. Merecer, un verbo muy hermoso y significativo, implica hacerse digno de. Si nosotros, como pueblo, ambicionamos poseer una expresin y una prensa libre, que todos sabemos hace posible una democracia, todos y todas tenemos que trabajar para merecerla. Repito: no ser perfecta, pero servir sus propsitos fundamentales. Este dcimo aniversario del Centro, que celebramos con mucha satisfaccin, nos ha servido de inspiracin para celebrar un foro conmemorativo muy especial el prximo 17 de noviembre, a las 7:00 p.m. en el Centro de Capacitacin Profesional (CAP) de la Universidad del Sagrado Corazn, ubicado en el Edificio Barat Sur. El tema del foro es el estado actual de la libertad de prensa y expresin en frica, Rusia, Venezuela y Puerto Rico. Los invitados son periodistas de vasta experiencia y de amplio reconocimiento, lo que augura una discusin muy interesante. De frica nos visitar Frank Nyakairu, de Uganda, corresponsal de asuntos humanos de la agencia de noticias Thomson-Reuters. Su base de operaciones est en Nairobi, y de ah se desplaza a las regiones sur y este del
continente africano. Desde Rusia, donde los periodistas sufren fuertes restricciones, vendr Elena Maysuk, una telereportera moscovita que se ha destacado por su cobertura de conflictos, entre estos Kosovo, Chechenia (donde estuvo secuestrada en 1994), Afganistn y Tajiskistn. El tercer expositor, el Dr. Boris Muoz, de Venezuela, fue director de la revista Exceso y es colaborador de otras, entre ellas Gatopardo y XXITO, adems de columnista del diario El Nacional, del cual fue corresponsal en Nueva York. Rafael Lenn Lpez, presidente de la Asociacin de Periodistas de Puerto Rico y pasado presidente del Overseas Press Club, hablar sobre la situacin de la libertad de prensa en Puerto Rico. Rafael es coautor del libro No culpable, el caso de Anbal Acevedo Vila, un juicio que cubri para radio y televisin. La entrada al foro es libre de costo y a cada asistente se le regalar la publicacin Memorias 2008, que recoge todas las actividades y gestiones llevadas a cabo por el Centro durante el 2008. No es necesario hacer reservaciones. Si desea ms informacin, favor de llamar al 787 721-1515, ext. 2330 o escribir a clp@sagrado.edu. Como siempre, nuestro agradecimiento por su apoyo al Centro.
SBADO, 26 DE NOVIEMBRE DE 2009
En la convocatoria, se explica que el taller responde a la preocupacin de estas dos organizaciones por la grave situacin que enfrentan los periodistas mexicanos, especialmente en el norte del pas, donde abunda la violencia, especialmente contra aqullos y aqullas que escriben sobre los carteles del narcotrfico. De hecho, hace apenas 17 das, la periodista Mara Esther Cansimbe, de 31 aos, reportera de El Diario de Zamora, en Michoacn, desapareci das despus de haber publicado un artculo sobre un grupo de narcotraficantes. Ella cubra las fuentes policiacas para dicho diario. Se sospecha que su desaparicin est vinculada a la publicacin del artculo. Es la ms reciente de una larga lista de periodistas mexicanos asesinados, secuestrados o desaparecidos. El taller tiene como propsito, entre otros, brindar a los periodistas herramientas y estrategias para detectar mejor los riesgos y poder hacer el trabajo de una manera ms segura. Pero la realidad es que en ocasiones ni los ms elaborados planes de seguridad protegen a los colegas de sus enemigos, algunos tradicionales, como lo son los regmenes dictatoriales, o los de reciente cuo, los poderes paralelos del crimen organizado y el narcotrfico. En lo que va de 2009, el Committee to Protect Journalists, que monitorea constantemente la labor de los periodistas en todo el mundo, ha informado el asesinato de 34 periodistas por razn de sus trabajos, y de otros 19, que se sospecha tambin fueron asesinados porque expusieron en los medios, incluyendo Internet, lo que otros no queran que se supiera. La SIP acaba de concluir su sexagsima quinta convencin, y nuevamente sus directivos han expresado sus grandes preocupaciones por el estado de la libertad de prensa en varios pases, entre ellos Venezuela, Argentina y Ecuador. El recin designado Presidente de la SIP, Alejandro Aguirre, ha sealado que en estos
pases se gestan precedentes peligrosos contra esos derechos, tales como limitaciones a licencias para radiodifusin y la aprobacin de leyes que limitan el ejercicio del periodismo. A nivel mundial, este ao Somalia encabeza la lista de los pases ms peligrosos para los periodistas, desplazando a Irak. Hasta el presente, han sido asesinados seis periodistas, cinco que laboraban para estaciones de radio y uno de prensa escrita. Frankie Nyakairu, uno de los expositores en el foro conmemorativo del dcimo aniversario del Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico el pasado 17 de noviembre, acostumbra visitar Somalia con frecuencia. Este pas, listado como el ms corrupto del mundo por la organizacin Transparencia Internacional, forma parte del grupo de pases africanos que cubre como corresponsal para asuntos humanos de la agencia de noticias Thomson- Reuters. Somalia, explica, es una tierra de nadie, donde los periodistas carecen de toda proteccin. All ejercer el periodismo es exponerse constantemente a que te asesinen o desaparezcan. Es el lugar ms peligroso de los que cubro. Por supuesto, tomo todas las medidas para protegerme, dice con la calma y seguridad que lo caracterizan. Hace aos que Frankie descubri su vocacin: relatar historias humanas. Y a pesar de los riesgos, sigue escribindolas, con el mismo entusiasmo. Son relatos siempre enfocados en sus protagonistas, seres humanos que sufren en carne propia los abusos de los ms poderosos. Por nada del mundo, reafirma, dejara de contarlas. Pienso que si pudiera, Frankie tendra mucho que aportar al taller que la prxima semana se ofrecer en Ciudad de Mxico. Qu mucho tendra que contar y slo tiene 31 aos, como Mara Esther Cansimbe.
Columnas del CLP
Blindaje periodstico
La semana prxima se llevar a cabo en la Universidad Nacional Autnoma de Mxico (UNAM) un taller muy apropiado para los tiempos difciles que viven muchos periodistas alrededor del mundo. Titulado El blindaje periodstico ante la violencia, el taller es coauspiciado por la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la UNAM y la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).
100
Columnas del CLP
101
PILARES DE LA LIBERTAD DE PRENSA

No se aprobar ley alguna que restrinja la libertad de palabra o prensa o el derecho del Pueblo a reunirse en asamblea pacfica y pedir al gobierno la reparacin de agravios.
- Seccin 4, Artculo II, Carta de Derechos, Constitucin del Estado Libre Asociado de Puerto Rico.
Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof; or abridging the freedom of speech, or of the press, or the right of the people peaceably to assemble, and to petition the Government for a redress of grievances.
- Amendment I, to the Constitution of the United States of America.
No hay personas ni sociedades libres sin libertad de expresin y de prensa. El ejercicio de stas no es una concesin de las autoridades, es un derecho inalienable del pueblo.
- Primer Principio de la Declaracin de Chapultepec, la cual promueve la libertad de prensa en las Amricas. Fue redactada en la Conferencia Hemisfrica convocada por la Sociedad Interamericana de Prensa en marzo de 1994 en el Castillo de Chapultepec, Mxico.
La libertad de expresin, en todas sus formas y manifestaciones, es un derecho fundamental e inalienable, inherente a todas las personas. Es, adems, un requisito indispensable para la existencia misma de una sociedad democrtica.
- Primer Principio de la Declaracin Interamericana de Libertad de Expresin, promulgada por la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, Organizacin de los Estados Americanos (OEA), 19 de octubre de 2000.
LOS PELIGROS EN IRAQ

102
La periodista italiana Giuliana Sgrena, secuestrada en Iraq en el 2005 fue la oradora invitada en el foro conmemorativo del Da Mundial de la Libertad de Prensa, el 3 de mayo de 2007. Foto Luis Ramos/El Nuevo Da
Pilares de la Libertad de Prensa
103
LOS DIEZ PRINCIPIOS DE LA DECLARACIN DE CHAPULTEPEC

La Declaracin de Principios de Chapultepec, que consta de diez expresiones, surgi de la Conferencia Hemisfrica que la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) organiz en marzo de 1994 en el Castillo de Chapultepec en Ciudad de Mxico.
1. No hay personas ni sociedades libres sin libertad de expresin y de prensa. El ejercicio de sta no es una concesin de las autoridades; es un derecho inalienable del pueblo. 2. Toda persona tiene el derecho a buscar y recibir informacin, expresar opiniones y divulgarlas libremente. Nadie puede restringir o negar estos derechos. 3. Las autoridades deben estar legalmente obligadas a poner a disposicin de los ciudadanos, en forma oportuna y equitativa, la informacin generada por el sector pblico. No podr obligarse a ningn periodista a revelar sus fuentes de informacin. 4. El asesinato, el terrorismo, el secuestro, las presiones, la intimidacin, la prisin injusta de los periodistas, la destruccin material de los medios de comunicacin, la violencia de cualquier tipo y la impunidad de los agresores, coartan severamente la libertad de expresin y de prensa. Estos actos deben ser investigados con prontitud y sancionados con severidad. 5. La censura previa, las restricciones a la circulacin de los medios o a la divulgacin de sus mensajes, la imposicin arbitraria de informacin, la creacin de obstculos al libre flujo informativo y las limitaciones al libre ejercicio y movilizacin de los periodistas se oponen directamente a la libertad de prensa.
6. Los medios de comunicacin y los periodistas no deben ser objetos de discriminaciones o favores en razn de lo que escriban o digan. 7. Las polticas arancelarias y cambiarias, las licencias para la importacin de papel o equipo periodstico, el otorgamiento de frecuencias de radio y televisin y la concesin o supresin de publicidad estatal no deben aplicarse para premiar o castigar a medios o periodistas. 8. El carcter colegiado de periodistas, su incorporacin a asociaciones profesionales o gremiales y la afiliacin de los medios de comunicacin a cmaras empresariales deben ser estrictamente voluntarios. 9. La credibilidad de la prensa est ligada al compromiso con la verdad, a la bsqueda de precisin, imparcialidad y equidad, y a la clara diferenciacin entre los mensajes periodsticos y los comerciales. El logro de estos fines y la observancia de los valores ticos y profesionales no deben ser impuestos. Son responsabilidad exclusiva de periodistas y medios. En una sociedad libre la opinin pblica premia o castiga. 10. Ningn medio de comunicacin o periodista debe ser sancionado por difundir la verdad o formular crticas o denuncias contra el poder pblico.
104
Los Diez principios de la Declaracin de Chapultepec

Memorias 2009

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Memorias 2009

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MEMORIAS 2009

Centro para la Libertad de Prensa en Puerto Rico

Edicin especial de aniversario 1999-2009

Prof. Daro Vissep

Luis Alberto Ferr Rangel

Dr. Jos Jaime Rivera

Rafael Lenn Lpez

Presidente, Asociacin de Periodistas de Puerto Rico (ASPPRO)

Prof. Daro Vissep

Directora Ejecutiva del CLP Periodista y profesora de periodismo

Presidente Asociacin de Peridicos Regionales Presidente, El Oriental, Inc.

Lcdo. Antonio S. Negrn Garca

Director Regional, National Association of Hispanic Journalists (NAHJ)

Lcdo. Harry Anduze Ex Presidente Colegio de Abogados

Dra. Lourdes Lugo Profesora Escuela de Comunicacin, UPR

Presidenta Overseas Press Club of PR (OPC)

Presidenta Organizacin de Periodistas Estudiantiles (OPE), USC

Presidenta Captulo UPR, NAHJ

UNA EDICIN ESPECIAL

Diez aos de educacin y compromiso

UN DERECHO QUE LE PERTENECE AL PUEBLO

Diez aos de educacin y compromiso

Diez aos de educacin y compromiso

UN ESPACIO DE REFLEXIN BIEN IMPORTANTE

Diez aos de educacin y compromiso

Diez aos de educacin y compromiso

LA LIBERTAD DE PRENSA EST EN NUESTROS GENES

Diez aos de educacin y compromiso

4. Cmo ha sido su experiencia colaborando con el CLP? UNA IMPORTANTE MISIN

Diez aos de educacin y compromiso

Diez aos de educacin y compromiso

Diez aos de educacin y compromiso

Diez aos de educacin y compromiso

UNA APERTURA A NUEVOS ESPACIOS

EDUCACIN, DIVULGACIN Y VIGILANCIA

Diez aos de educacin y compromiso

DOS PROTAGONISTAS ESPECIALES

Diez aos de educacin y compromiso

Diez aos de educacin y compromiso

1. Meriemil Rodrguez, Claudio

Foto Luis Ramos/ El Nuevo Da

3. El Dr. Zherong Hu, orador en el

Diez aos de educacin y compromiso

FOROS PBLICOS | RESEAS

Desenredando el conflicto palestino-israel

El gran maEstro dE la tica pEriodstica

En bsqueda de la paz entre Palestina e Israel

Cubriendo Gaza para Al Jazeera: una reportera enfrenta el reto

Gaza a travs de Laila El-Haddad

Foros pblicos y conversatorios

Una cobertura con mltiples dimensiones

Desinformacin en democracia: riesgos y consecuencias

Aparezco en los medios, luego existo

La desinformacin cunde en Puerto Rico

Foros pblicos y conversatorios

Es imparcial la prensa en la cobertura del conflicto palestino-israel?

Moderadores: Abraham Linkewer, presidente de OMAD, y Helga I. Serrano

Los escrutinios a la prensa

Foros pblicos y conversatorios

Foros pblicos y conversatorios

Carlos M. Castaeda: una vida por el periodismo y la libertad de prensa

Una cobertura bien difcil

Foros pblicos y conversatorios

Apoyo a la libertad de prensa