Introduccion

En los ltimos aos han ocurrido terremotos de gran magnitudes en diferentes partes del mundo, por ejemplo Hait (7.0), Chile (8.8), Japn (9.0), e profesionales se han puesto en marcha en la investigacin de lo siguiente: puede ocurrir un terremoto de dicha escala en la Republica Dominicana?, Cundo podra suceder?, que precauciones debemos tomar? Donde y cuando ocurrir es imposible de predecir con certeza, pero sabemos que inevitablemente suceder un sismo muy importante en los aos por venir y depende de nosotros evitar que los daos materiales y prdidas de vidas sean cuantiosos, para que no se pueda catalogar como catastrfico. Conocer los daos que podra causar y las medidas que se podran tomar es primordial, ya que la Hispaniola est ubicada en la placa tectnica del Caribe y sus bordes contactan: al Norte con la Placa de Norte Amrica, al Sur con la Sudamrica, al Oeste con la de Nazca y al Este el Fondo Ocenico del Atlntico. Las informaciones del siguiente informe fueron obtenidas mediante entrevistas a ingenieros gelogos del pas: va personal al Ing. Franco, profesor Geologa de la PUCMM y va virtual al Ing. Hctor OReilly Prez, Consultor ssmico y estructural, profesor de la UASD.

Debemos notar que hay deslizamientos trascurrentes entre la Placa del Caribe y las de Norte y Sudamrica, mientras que las placas de Nazca al Oeste y el Fondo Ocenico del Atlntico al Este se introducen por debajo de la placa del caribe lo que genera zonas de subduccin, que a su vez son las que producen el vulcanismo en las costas de Amrica Central y en el arco de Islas de la Antillas Menores. Las enormes temperaturas reinantes provocan su fundicin y las altas presiones que actan sobre ella eventualmente la hace salir violentamente en forma de lava volcnica. El sismo de Mxico del 1985 tuvo su fuente en esta zona de subduccin al Oeste, mientras el sismo de Guatemala del 1976 tuvo como fuente el borde de placa con movimiento trascurrente en el norte, que en Guatemala recibe el nombre de Falla de Montagua. Fruto de esta situacin tenemos en la isla de La Hispaniola varios sistemas de fallas principales, que son: Al norte el de la Falla de La Hispaniola dentro del mar que es el borde de placa antiguo donde est ubicada la Trinchera de Puerto Rico (Fosa de Millwakee) y la Falla Septentrional borde de placa activo en el norte, que penetra a la isla por la Baha de Manzanillo y continua en la parte sur de la Cordillera Septentrional saliendo por la Baha de Saman, con una longitud superior a los 300kms. Esta falla es similar a la de San Francisco en California Estados Unidos de Amrica. El otro sistema esta situado al Sur de la Isla, el cual penetra por el sur de Hait continuando por San Juan y Ocoa, llegando al Mar Caribe hasta la Fosa de los Muertos, al Sur de Santo Domingo, San Pedro de Macors y La Romana. Adems de estos importantes sistemas de fallas existen otras fallas internas, como son las de Bonao, Hatillo, etc., que tienen capacidad de producir eventos menores, pero que localmente pueden producir daos importantes. Estas fallas que hemos mencionado han sido las responsables de producir los Terremotos catastrficos que han ocurrido en la isla, de los cuales a partir del ao 1500. Las crnicas demuestran que cada 5010 aos ocurre un Terremoto Catastrfico en La Hispaniola y no hay ninguna razn para esperar que ese comportamiento no se mantenga. Nuestro ltimo Terremoto importante fue de magnitud 8.1 el 4 de agosto de 1946, que fue uno de los ms grandes del siglo en toda la tierra. Este produjo maremotos, licuefaccin de suelos y muchos daos materiales, as como prdidas de vidas. Todos hemos odo mencionar que la comunidad de Matancitas en Nagua, prcticamente desapareci como consecuencia del Maremoto. Sin embargo, nuestro pas carece de memoria ssmica, ya que el segmento de la poblacin que actualmente tiene posiciones dirigenciales, tanto en el sector privado como en el oficial no estaba nacida o no puede

recordarlo ya que han pasado 56 aos desde que ocurriera. Esta situacin produce un falso sentimiento de seguridad o de pas assmico. Cada cierto tiempo se sienten pequeos sismos, que nos estn avisando que debemos estar preparados para cuando venga ese gran sismo, que podemos evitar sea catastrfico. Si se cumple de nuevo con el Perodo de Retorno que se ha verificado histricamente y si tenemos suerte todava se puede desir que estamos dentro del periodo de sismos, y debemos prepararnos. Estudios realizados mediante imgenes de satlite y mediciones con el sistema GPS encontraron que la distribucin interna del desplazamiento de la placa del Caribe (202 mm/ao) entre los sistemas de fallas, establece que la Falla Septentrional acumula desplazamientos de 82 mm/ao, La Falla Hispaniola de 51 mm/ao y el sistema del Sur de 81 mm/ao. Estas tasas de desplazamiento de las fallas le dan potencial para producir sismos de magnitud mayores a 6.5. y dichas magnitudes pueden producir el colapso de ms de 50 edificios altos y otros daos de mucha consideracin. Un caso muy especial lo constituye la falla Septentrional, donde se ha verificado por estudios paleossmicos realizadas por la Universidad de Texas en excavaciones de trincheras que la cruzan, que esta tiene ms de 800 aos sin que haya roto la corteza terrestre, acumulando desplazamientos elsticos de aproximadamente 4 metros, que son suficientes para producir un evento de magnitud mayor de 8 en la zona del Cibao. Como referencia el sismo de Mxico del 1985 fue magnitud 8, pero a ms de 400km de Ciudad Mxico, mientras que este seria a menos de 100Km de cualquier pueblo del Cibao, como lo son Santiago, La Vega, Moca, San Francisco de Macors, etc. La historia los registra, En 1842 en la falla septentrional, dentro del fondos marinos en cabo haitiano, hubo un maremoto, en el fondo ocenico fue que ocurri, luego de 100 aos hubo mucha actividad en el pas, en 1943 sigue la historia y se repite, hubo mucha actividad con sismos mayores de 6 durante un periodo de 10 aos, 1897 tambin hubo mucha actividad con sismos mayores de 7 en la parte norte, lo que demuestra que cada 100 y 50 aos ocurren terremotos de ms de 6.0 o 7.0. Tambin en la zona de la espaola ha habido 10 maremotos producto de sismos en Europa, y ocurren cada 100 aos con olas por lo menos de 6 a 10 metros. La zona del Caribe, principalmente en la Hispaniola y Puerto Rico estn provistas de que sucedan estos fenmenos naturales porque estamos en una zona de trincheras de placas tectnica. En la falla de puerto rico, la cual se dice es la misma septentrional hay huellas con historias de las de 2 millones de aos; los sismos son como un reloj, y los pequeos pueden ocurrir de forma continua y se registran. Un Japons descubri que en un lugar de Japn haba sucedido un terremoto similar al que ocurri para 1987 cinco aos mas tarde tambin ocurri por lo que este espero 5 aos mas para comprobar si volva a temblar y as mismo fue, entonces llego a la conclusin de q ese

mismo terremoto ocurra cada 5 aos en ese mismo lugar. Esto demuestra lo que el In. Franco Dijo: los terremotos son como un reloj. Ahora mismo nos encontramos dentro del periodo de terremotos porque los terremotos de 1943 -1953, se estn repitiendo, y esto inicio en el 2003 con el terremoto de 6.4, y terminara en el 2013 con el periodo de duracin de 10 aos que la historia de terremotos sostiene.

Daos que pueden ocurrir?

Los daos de los terremotos no se limitan al dao en edificaciones, sino que pueden ser de caractersticas muy variadas, como por ejemplo, daos en las vas de comunicacin, (calles y carreteras) por deformaciones plsticas del suelo, daos en los sistemas de acueducto, sistemas de alcantarillado, oleoductos, sistemas de agua helada y suministro de gas, por rotura de las tuberas, daos en las estructuras de puentes y canales de riego, los aisladores y transformadores en las subestaciones elctricas, sistemas de comunicacin, ya que normalmente se realizan los detalles de unin y soporte de maquinarias y equipos, de forma rgida y por tanto no pueden soportar los movimientos producidos por los terremotos. Tambin se verifican daos de consideracin en tanques de almacenamiento para combustibles, agua y productos qumicos. Como casos muy especiales estn los daos a estructuras e instalaciones que deban seguir funcionando cuando hay una catstrofe, como son los Hospitales y Clnicas Privadas, Cuarteles de Bomberos, Cuarteles de la Polica y las Fuerzas Armadas, Telecomunicaciones tanto estatales como privadas, etc. Otro caso lo constituyen las estructuras que albergan muchas personas durante mucho tiempo, como son las Escuelas Publicas y Colegios Privados, Plazas Comerciales, Cines, Teatros, Centros de Convenciones. Todas las estructuras mencionadas en el primer grupo, deben tener un diseo especial que garantice su operacin inmediatamente despus de la ocurrencia de un terremoto, as como las del segundo, garantizar que su operacin pudiera reanudarse despus de hacer reparaciones mnimas, quedando adems por sentado que no se produjeran perdidas de vida en ellas.

tABLA DE SISMOS HISTORICOS IMPORTANTES En 1562 Son destruidos Santiago y La vega, Puerto Plata sufre daos. En 1614 Terremoto que dao seriamente a Santo Domingo, hubo replicas por 42 das. En 1673 mueren 24 personas y la ciudad de Santo Domingo destruida, replicas por 40 das. Ao 1691 Destruccin de Azua y daos en Santo Domingo. En 1751 Azua destruida, ruinas en el Seybo, daos en Santo Domingo, Puerto Prncipe y en Croix-des-Bouquets en Hait, tambin se produjo un maremoto, este sismo afecto todo el sur de la isla. En 1761 Sentido en todo el sur Azua destruida de nuevo, dao s en Neyba, San Juan se sinti en la Vega, Santiago y Cotu. En 1842 Catstrofe en toda la isla, maremoto en las costas del norte, 5,000 a 6,000 muertos en Hait, destruidas Santiago, Cabo Haitiano y Mole Sant-Nicols, muchos edificios destruidos en Santo Domingo.

En el 1897 Santiago, Guayubn, Guanabano-abajo, Altamira, Navarrete. Catedral y Palacio de Gobiernos en ruinas. Roturas del Cable submarino de Puerto Plata, deslizamiento en las montaas al norte de Santiago.

4 de Agosto del ao 1946 Sismo de magnitud 8.1 en el nordeste del pas, produjo daos en todo el pas, causo Maremoto en la provincia de Nagua borrando la poblacin pesquera de Matancitas, este fue uno de los sismos mayores del siglo 20 Las acciones que deberamos desarrollar para mitigar los daos que pudiera provocar el sismo importante que inevitablemente se producir, deben ser de prevencin, dentro de las cuales podemos mencionar:
1. Disear las estructuras de acuerdo a las Normas vigentes. 2. Establecer un Programa de Supervisin Obligatoria sea Estatal o Privada, que vigile la ejecucin de la construccin a fin de garantizar que esta cumplirn cabalmente con los planos y por tanto el diseo realizado. 3. - Promover la Adecuacin Ssmica (Retrofit) de las estructuras existentes clasificadas como importantes (primer y segundo grupo) mencionadas anteriormente 4. - Realizar la Microzonificacin de las ciudades del pas, iniciando por las ms importantes, como son: Santo Domingo, Santiago, San Pedro de Macors, La Vega, La Romana, San Francisco de Macors, Barahona San Juan de La Maguana, etc. 5. - Basado en las Microzonificacin Ssmica, definir los planes de desarrollo de las ciudades en trminos de inversin en viviendas, zonas industriales, etc. 6. - Completar y mantener una Red Sismologica y acelerogrfica, que permita definir con mas claridad la tectnica del pas y las caractersticas de los sismos que se producen y que se producirn en el futuro. 7. - Establecer un programa de investigacin ssmica permanente que ayude a la definicin de las cargas ssmicas a tomar en cuenta en las Normas de Construcciones del pas. 8. - Establecer un programa de educacin ciudadana para que se haga conciencia de la realidad ssmica en que vivimos, as tambin como debemos prepararnos para saber actuar cuando ocurra un terremoto y que hacer despus que ocurra el terremoto, igual que hacemos en la temporada ciclnica, que en el caso ssmico es permanente, puesto que no sabemos cuando ocurrir. Puede ser en cualquier momento, inclusive en este en que Usted esta leyendo este articulo. 9. - Establecer un plan de Consultora Estatal a travs de la SEOP&C y Organizaciones Sociales independientes sin fines de lucro especializadas en

estos conocimientos, para mejoras de viviendas y edificaciones ya construidas que no tienen la resistencia adecuada para soportar el sismo que se avecina.

Es importante destacar que existen tcnicas de Adecuacin Ssmica (Retrofit) disponibles que garantizan que cualquier estructura existente puede ser modificada para hacerla resistente a terremotos. Estas tcnicas de Adecuacin Ssmica han sido usadas esperamos que con xito en el pas en muchos edificios comerciales, de manera que es una tcnica que est al alcance de los ciudadanos y puede ser realizada por tcnicos dominicanos. En la actualidad contamos con las Recomendaciones Provisionales para el Anlisis Ssmico de Estructuras (RPAS) a partir de su puesta en vigencia en 1979, las cuales son de uso obligatorio para el diseo de estructuras habitacionales en todo el pas, siendo exigidas para la aprobacin de los planos en la Secretaria de Estado de Obras Publicas y Comunicaciones (SEOP&C). Los edificios comerciales, viviendas de mas de dos niveles y edificios de muchos pisos (Torres) que se construyen a travs del sistema de Ahorros y Prestamos, cumplen necesariamente con estas RPAS, no as la mayora de construcciones informales o dicho de otra forma las que no son tramitadas a la SEOP&C, que a juicio del Presidente del CODIA son de aproximadamente el 80% de todas las construcciones del pas, generando esta masa construida, as como tambin las construidas antes de la existencia de las RPAS, un gran riesgo para el pas. De aqu que entendemos como muy necesario el establecimiento de la Consultora a los Propietarios de edificaciones como mencionamos en 9. Por otro lado en la actualidad se estn elaborando las Normas Generales de Construccin del pas, por una iniciativa de la SEP&C con fondos derivados de un prstamo del Banco Mundial (BM) y el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) para la reparacin de los daos del Huracn Georges, esta Norma se supone estar terminada al inicio del ao 2003, para su puesta en vigencia. Incluyen la actualizacin de las RPAS al nivel de conocimiento de la comunidad tcnica nacional e internacional. SODOSISMICA que la Sociedad Dominicana de Sismologa e Ingeniera Ssmica es una Sociedad sin fines de lucro constituida en el ao 1977, cuyo objetivo fundamental es crear en la conciencia de la Sociedad dominicana la realidad ssmica en que vivimos, as como divulgar por todos los medios posibles como son: su Boletn peridico, charlas, congresos, conferencias Nacionales e Internacionales, etc., todos los conocimientos tcnicos que nos ayuden a mitigar los efectos de los sismos que indefectiblemente se producirn en nuestro pas. Esta es una Sociedad en la cual puede pertenecer cualquier persona con inquietudes en los problemas ssmicos, sin importar su grado de instruccin o acadmico. Es asesora del Estado Dominicano en problemas ssmicos; fue la redactora del Proyecto Original de las RPAS, las cuales despus de someterse a encuesta publica fueron puestas en vigencia. Actualmente es la Asesora de la SEOP&C en la revisin de los trabajos en los aspectos ssmicos de la Compaa

Consultora que est elaborando las Normas Generales de Construccin. Ha organizado dos Seminarios Latinoamericano de Ingeniera Ssmica, un Seminario Iberoamericano de Ingeniera Ssmica y dos Congresos Estructurales Dominicanos, con la participacin de cientficos de todo el mundo en el rea de Geologa, Sismologa, Ingeniera Estructural e Ingeniera Ssmica. Ha dictado cursos de Ingeniera Sismorresistente y charlas en todo el pas. Publica un boletn peridico que por su nivel ha servido de texto en las diferentes Universidades. SODOSISMICA es miembro de la Comisin Nacional de Normas y Reglamentos Tcnicos (CONARTIA), Miembro de la Asociacin Mundial de Ingeniera Ssmica (IAEE), de La Red Latinoamericana de Centros de Ingeniera Ssmica (RELASIS), colabora con la Asociacin Dominicana de Mitigacin de Desastres (ADMD) siendo su representante Secretario de la Directiva, as como tambin con el National Institute of Standard and Tecnologies (NIST) de los Estados Unidos de Amrica. La historia los registra, En 1842 en la falla septentrional, dentro del fondos marinos en cabo haitiana, hubo un maremoto, en el fondo ocenico fue que ocurri, luego de 100 aos hubo mucha actividad en el pas, en 1943 sigue la historia y se repite, hubo mucha actividad con sismos mayores de 6 durante un periodo de 10 aos, 1897 tambin hubo mucha actividad con sismos mayores de 7, lo que demuestra que cada 100 y 50 aos ocurren terremotos de ms de 6 o 7.