De lunes a sbado Bs 4,00

Domingo Bs 4,50
R
I
F
:

J
-
0
7
5
0
8
7
0
4
-
6
@elsiglocomve
elsiglocomve
32 pginas | 4 cuerpos
elsiglo.com.ve
7
DE SEPTIEMBRE DE 2012
VIERNES
PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.908 | DEPSITO LEGAL PP197301AR65
Abatido sujeto
cuando intentaba
devolver carro robado
| D32
Abogados de El Nio
Guerrero denuncian
politizacin del caso
| D32
Acosados por el lago vecinos de Paraparal
el siglo
La avenida Los Aviadores fue trancada ayer por un grupo de vecinos de Para-
paral, quienes asumieron esta posicin de rebelda ante los problemas de vivienda
y salud que enfrentan debido al avance de las aguas del lago. Los manifestantes
impidieron el trco por esta neurlgica arteria vial como medida de presin,
pues solicitan a las autoridades regionales la entrega de viviendas en sustitucin
de los hogares destruidos por la anegacin lacustre. Llevamos muchos aos con
este problema, y solamente hemos recibido promesas polticas, pero ninguna so-
lucin concreta, denunci Jess Bello, vecino del sector. Considera Bello que lo
que pasa es que ellos no tienen la solucin en sus manos, porque todo depende de
Miraores, la misma Alcaldesa se cans de nosotros y nos abandon, asegur.
| A2
Refut el diputado Alfonso Marquina
El nico paquetazo
es el del gobierno chavista
La direccin de Un Nuevo Tiempo quiere rechazar estas inoportunas declara-
ciones de William Ojeda, que se apartan del sentimiento de unidad nacional
Con estas declaraciones el excompaero William Ojeda se pone al mar-
gen del partido, anunci Marquina
El diputado asegur que el programa de la MUD fue concretado con la
participacin de todos los venezolanos. El propio William Ojeda habl y
apoy este programa de gobierno cuando inscribi su candidatura, dijo
| A6
Anunci Argenis Chvez
Termoelctrica La Cabrera entrar
en funcionamiento a nales de ao
En la primera etapa estn planteadas dos unidades de 170 MV para un total
de 340 MV en ciclo simple, que a nales de ao se acoplaran al Sistema Elc-
trico Nacional (SEN) y que van a fortalecer la generacin de energa en esta
zona del pas, arm el presidente de la Corporacin Elctrica Nacional
| A3
Anunci la guerrilla desde Cuba
Ivn Mrquez y Jess Santrich
representarn a las FARC
Ellos dos estarn en la nmina de los que van a adelantar conversaciones
con el gobierno , hasta ahora, luego daremos a conocer el resto de compa-
eros de la mesa, inform el comandante Mauricio Jaramillo
| A7
Partido Un Nuevo Tiempo lo expuls anoche
Los demcratas de Venezuela no acep-
tamos agendas ocultas, ni trasnochos
economicistas, ni obsesiones neolibera-
les. Todo lo que se realice en Venezue-
la en polticas pblicas tiene que tener
como punto central de la ejecutoria a la
persona, al ser humano y a nuestro pue-
blo, indic Ojeda
Aqu no se aceptarn ni paquetes de
medidas, ajustes ortodoxos ni agendas
ocultas. Las ejecutorias fondomoneta-
ristas han sido condenadas hasta por el
Premio Nobel de economa Joseph Sti-
glitz por hacer tabla rasa en los pases
con inhumanos ajustes macroeconmi-
cos, denunci el diputado opositor
Ya que ha salido un documento por all,
con matices neoliberales y ortodoxos
inaceptables, llamo a abrir el debate de
manera amplia, de forma tal que se pon-
ga de relieve los distintos aspectos y dis-
tintas posiciones, precis el diputado de
UNT
| A6
Vinotinto hoy ante Per
| C18
Diputado William Ojeda denuncia
agenda oculta en la oposicin
Consideramos necesario salirle al paso a cualquier obsesin economicista, dijo Ojeda en su rueda de prensa
EL DOCUMENTO DE LA DISCORDIA
David De Lima
El ex gobernador de Anzotegui fue el
primero en mencionar el presunto docu-
mento secreto a principios de septiembre,
destinado a desmantelar el pas. Por
ms que tenga diferen-
cias con el presidente
Chvez, esto no lo
puede apoyar na-
die.
Ramn Guillermo Aveledo
El secretario ejecutivo de la Mesa de la Uni-
dad calic a principios de mes de chimbo
y armado el documento presentado por
David De Lima. Asever que se trata de una
campaa para adulterar la propuesta de
Capriles.
Hugo Chvez
Al surgir el documento, el presidente
Chvez asever que hay dos programas:
el secreto y el que le mostraron al pue-
blo.
Henrique Capriles Radonski
Ustedes van a ser los protagonistas
del futuro, tienen la fuerza para impo-
nerse, para derribar los obstculos, para
derribar las amenazas y el miedo, por-
que como no pueden con el aco ahora
apelan a la guerra sucia.
elsiglo.com.ve A2 | INFORMACIN VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
Sus viviendas estn afectadas por el lago de Valencia
Vecinos de Paraparal trancaron
la avenida Los Aviadores
LUIS CHUNGA | el siglo
fotos | LUIS SNCHEZ
Un grupo de vecinos de
Paraparal, municipio Fran-
cisco Linares Alcntara,
trancaron durante tres horas
la avenida Los Aviadores en
seal de protesta por los sin-
sabores que viven producto
de la anegacin de sus vi-
viendas debido al avance de
las aguas del lago.
Desde las primeras horas
de la maana de ayer, alre-
dedor de 200 familias, es-
pecialmente amas de casa,
abandonaron sus hogares y
salieron decididas a colocar
todo tipo de obstculos en
la mencionada va. Consi-
deran que es una medida de
presin para que las autori-
dades del Gobierno Nacio-
nal y regional autoricen el
traslado de las familias afec-
tadas hasta los proyectos ha-
bitacionales que estn cons-
truyendo en los diferentes
municipios arageos.
Segn Jess Bello, ve-
cino del sector, seal que
cada da la situacin de Pa-
raparal se agrava ms. Lle-
vamos muchos aos con
este problema, y solamente
hemos recibido promesas
polticas, pero ninguna so-
lucin concreta, cada vez
que protestamos las autori-
dades de Proteccin Civil,
los Diputados electoreros,
se presentan como si fueran
salvadores, pero lo que pasa
es que ellos no tienen la so-
lucin en sus manos, porque
todo depende de Mirafores,
la misma Alcaldesa se cans
de nosotros y nos abando-
n, asegur.
Bello aclar que las fa-
milias cuyas viviendas es-
tn afectadas y ubicadas
en las 12 manzanas de la
Poco a poco el Lago de Valencia se va tragando a Paraparal
Vecinos de la comunidad protestaron y exigieron sus viviendas
Jess Bello Jenny Vargas Jos Gregorio Hernndez, diputado de la AN, y Salvador Basile,
recorrieron la zona afectada
Colocaron todo tipo de obstculo en la avenida Los Aviadores
comunidad, no quieren ir a
ningn refugio. Por favor
si no tienen soluciones no
vengan a engaarnos, ya
estamos cansados de tantas
promesas, nosotros habla-
mos como ciudadanos y no
como partidarios polticos,
dejen la poltica de lado y
vean la realidad en que vivi-
mos, seal.
Respecto a la ayuda del
gobierno municipal, el diri-
gente continu diciendo que
la alcaldesa Raiza Mrquez
prefere inaugurar una plaza
antes que buscar soluciones
habitacionales para las fami-
lias afectadas.
La protesta de los vecinos
se realiz en forma pacfca,
no generaron ningn tipo
de violencia, por el contrario
decidieron abrir un canal de
la va para que por all circu-
len los vehculos, en forma
lenta pero segura. La polica
antimotines estuvo presen-
te, pero a los pocos minutos
opt por retirarse.
Asimismo la seora Ros-
belis Garca, habitante de
la manzana C, dijo que su
vivienda est a punto de
desplomarse y teme por la
vida de sus hijos. Todos los
das viene por aqu el direc-
tor Salvador Basile de Pro-
teccin Civil, pero no trae
soluciones, viene solamente
a prometernos cosas que en
realidad ni l mismo se las
cree. Tenemos problemas
de salud, los hongos estn
acabando con nuestra piel,
nios con enfermedades
respiratorias, estamos co-
lapsados, seal.
Jenny Vargas prefri re-
ferirse a la alcaldesa Raiza
Mrquez, diciendo que sola-
mente se preocupa en traer
unas cuantas botellitas de
agua. Mi casa est a punto
de derrumbarse, yo sufro
del corazn y cuando en la
noche nos acostamos no sa-
bemos si vamos a amanecer
con vida, por favor los que
estn en el poder tengan
compasin de nosotros,
dijo. Tambin Carmen Pe-
alver dijo que desde hace
dos aos y medio solicitaron
la compra de una vivienda
por el mercado secundario,
pero hasta la fecha las auto-
ridades no cumplieron con
su promesa. Nos dijeron
que nos iban a comprar una
vivienda, pero han pasado
dos aos y medio y todava
seguimos con ese problema,
asegur.
Finalmente, Pablo Lame-
da, habitante de Paraparal,
como revolucionario pidi
al Presidente Hugo Chvez
que se aboque directamente
al problema, porque las au-
toridades regionales no han
cumplido cabalmente con
las rdenes emanadas por el
lder de la revolucin.
En La Conquista
Entregadas 19 viviendas
del programa SUVI
Ildegar Salmern, secretario
de Gobierno
19 viviendas SUVI fueron entregadas por el Secretario de Gobierno
LUIS CHUNGA | el siglo
fotos | LUIS SNCHEZ
El secretario de Gobierno
del estado Aragua, Ildegar
Salmern, entreg 19 vivien-
das en el sector La Conquis-
ta del municipio Francisco
Linares Alcntara, las cuales
fueron construidas con el
Plan de Sustitucin de Ran-
cho por Vivienda (SUVI),
en el marco de la Gran Mi-
sin Vivienda Venezuela,
con una inversin de 90 mil
bolvares cada una.
Salmeron manifest que
para el prximo ao se tiene
proyectado entregar cerca
de 200 viviendas SUVI, gra-
cias al convenio suscrito en-
tre Pdvsa y la alcaldesa Raiza
Mrquez. Vamos a entregar
en un segundo proyecto 200
viviendas ms para decre-
tar a esta comunidad libre
de ranchos, se benefciarn
familias humildes prove-
nientes de las comunidades
de Camburito, Los Jabillos,
Comunidad Rapsoil, parcela
Familias adjudicadas estuvieron presentes en el acto de la en-
trega de las viviendas
39 entre otros.
Coment que las vivien-
das son de tres habitaciones,
bao, sala comedor, cocina
y reas verdes, adems de
los servicios pblicos como
las aguas servidas, drenaje y
vialidad.
Aadi que la adjudi-
cacin de las viviendas se
realiza gracias a los proyec-
tos habitacionales que viene
ejecutando el gobernador
Rafael Isea, dignifcando de
esta manera a las comunida-
des linarenses. Seguiremos
entregando viviendas y se-
guiremos consolidando la
revolucin generando po-
lticas pblicas coherentes,
para aquellas familias que
desde hace muchos aos
siempre tenan un anhelado
sueo de tener una casa pro-
pia, indic.
Asimismo, el Secretario
de Gobierno tambin se re-
fri al problema de Parapa-
ral, dijo que con las fuertes
precipitaciones cadas en la
noche del mircoles pasado,
ayer nuevamente los habi-
tantes de dicha comunidad
fueron vctimas del desbor-
damiento de los ros Aragua
y Turmero.
Dijo que personal de
Proteccin Civil viene tra-
bajando desde hace ms de
30 das para reforzar la ayu-
da a las familias afectadas.
Tenemos personal perma-
nente y hemos reforzado
con ms de 200 funcionarios
acantonados prestando ser-
vicios de salud, educativa,
alimentacin, Corposalud
y de infraestructura y rga-
nos de seguridad, estamos
trabajando para certifcar
las 180 viviendas y a las 400
personas afectadas por las
fuertes lluvias que cayeron
durante la noche del mir-
coles pasado, las mismas
sern trasladadas a los res-
pectivos refugios con el fn
de garantizarles la vida, ter-
min diciendo.
Se ha convertido en criadero de zancudos
Enorme hueco preocupa a los vecinos de La Ovallera
El enorme hueco representa un peligro
LUIS CHUNGA | el siglo
foto | RAFAEL LOZADA
Vecinos de la Avenida 1
de La Ovallera, municipio Li-
bertador, denunciaron que un
enorme hueco, de aproxima-
damente dos metros y medio
de profundidad, se abri en
el referido sector, convirtin-
dose a su vez en un criadero
de zancudos y refugio de roe-
dores.
La comunidad denunci
que hace dos semanas nota-
ron sobre el pavimento un pe-
queo hueco, de donde ema-
naban ftidos olores, lo que
fue generando temor entre el
vecindario.
Fuimos hasta la Alcalda
y hablamos con la mandata-
ria revolucionaria y sta nos
ignor, luego nos dirigimos a
Hidrocentro y nos prometie-
ron cambiar las tuberas, de
eso han pasado dos semanas,
hasta que el da de ayer el pa-
vimento cedi generando un
enorme hueco, dijo Asdrbal
Eizaga. Aadi que ese hue-
co se form porque las tube-
ras de aguas negras estn da-
adas, y comenzaron a salirse
las aguas servidas, el proble-
ma se agrav porque esta va
es transitada por todo tipo de
vehculos pesados. Hacemos
el llamado a la alcaldesa para
que coordine con Hidrocen-
tro y busque una solucin in-
mediata, pues de lo contrario
los vecinos estn dispuestos a
salir a protestar, y si es posible
trancar la va, este problema
afecta la salud de los ancianos,
nios y de todo el vecindario
en general, advirti.
Del municipio Linares Alcntara
Limpian canales de aguas servidas
en Camburito y Fundacoropo
El concejal Ernesto Tovar, supervisa los trabajos que se vienen
realizando
LUIS CHUNGA | el siglo
foto | LUIS SNCHEZ
El cauce de los canales
de aguas servidas de las co-
munidades de Camburito y
Fundacoropo del municipio
Francisco Linares Alcnta-
ra, que se encontraban obs-
truidos por rboles, rocas,
basura y desechos slidos,
fueron limpiados para que
las aguas circulen sin riesgo
de desbordamiento.
La informacin fue
aportada por el presidente
de la Cmara Municipal,
concejal Ernesto Tovar,
quien asegur que, gracias
al apoyo del gobernador
Rafael Isea, se moviliz
maquinaria pesada, tipo
Jumbo y retroexcavadora,
para dejar limpios no solo
los canales de aguas servi-
das sino tambin los cauces
de los ros. Indic que los
trabajos, aproximadamen-
te de 2 kilmetros, se estn
realizando con el apoyo de
la alcaldesa Raiza Mrquez,
el diputado Jos Gregorio
Hernndez y los enlaces te-
rritoriales Antonio Blanco,
Eloy Escobar.
Sabemos que la madre
naturaleza no ha sido be-
nigna con muchas fami-
lias afectadas, sin embargo
quiero enviarle un mensaje
para decirles que no deben
sentirse solos ni mucho
menos abandonados, por-
que desde el gobierno mu-
nicipal linarense, junto con
Defensa Civil y Corposa-
lud, bajo los lineamien-
tos del presidente Hugo
Chvez se estn realizando
todo tipo de actividades,
mdicas, alimentarias y de
vivienda, para brindarles
seguridad y, sobre todo,
para que puedan salir de
esos refugios directamente
a sus viviendas que poste-
riormente les sern asigna-
das, expres.
Finalmente hizo un lla-
mado a la conciencia de
los vecinos de las comuni-
dades antes mencionadas
para que no arrojen basura
ni desechos slidos, para
evitar que los cauces de
los canales y quebradas se
obstruyan y as evitar cual-
quier eventualidad a conse-
cuencia de las lluvias.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A3 VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
WENDY RAMREZ | el siglo
fotos | JAVIERTROCNIZ
Con proyectos para mejorar la
transmisin y la distribucin se aca-
barn las fallas en el servici elctrico
en todo el pas, segn Argenis Chvez,
presidente de la Corporacin Elctri-
ca Nacional (Corpoelec).
Chvez explic que siguen presen-
tndose interrupciones en el oriente,
los Llanos y los Andes venezolanos
por las fuertes precipitaciones. En su
vista a Aragua se reuni con el llama-
do estado mayor elctrico de la regin
e inform que la empresa estatal ha
tomado cartas en el asunto.
Infltrados sabotean
el servicio elctrico
Opin que la oposicin, desde hace
aos, ha usado la gestin de la electrici-
dad para hacer campaa contra el Go-
bierno: Es bueno resaltar que, a pesar
las interrupciones que causan malestar
en la poblacin, el equipo de Corpo-
elec ha venido tomando medidas en
materia de generacin, transmisin y
distribucin para reducir el tiempo de
los cortes elctricos. Lamentablemente
hay un grupo de funcionarios de Cor-
poelec que todava est de lado de la
oposicin y se presta al sabotaje.
Advirti que se mantienen en alerta
ante nuevos planes de sabotaje por parte
de -consider- sectores de ultraderecha.
Sobre la demanda elctrica, consi-
der que no hay estado en el pas don-
de haya disminuido, por el contrario
se ha incrementado -a su juicio- de
manera considerable. Con respecto
LOURDES MALDONADO | el siglo
foto | FREDDY CORTEZ
Desde hoy el partido Accin De-
mocrtica celebra su 71 aniversario
con una variada agenda de activida-
des en todo el estado Aragua. As lo
inform Margarita Rivero, secretaria
regional de esta organizacin, quien
destac que el objetivo de la iniciati-
va es presentar la historia de la tolda
fundada en 1941.
Estamos ms comprometidos con
la democracia venezolana, con la uni-
dad como objetivo fundamental para
llevar a Capriles a la Presidencia, to-
mando como punto de referencia el
legado de los fundadores del partido,
a quien considerados como difusores
de la democracia, entre ellos nuestro
Rmulo Betancourt, destac.
Manifest que en este norte estn
trabajando para proyectar este legado
de cara al escenario electoral, que se
desarrollar el 7 de octubre, cuando
sea el pueblo que con su voto cambie
el destino de Venezuela.
Por su parte, Blanca de Benam,
secretaria de cultura del Comit Eje-
cutivo Nacional de AD, indic que ce-
lebrarn el aniversario del partido en
todas las seccionales del pas.
De Benam indic que expertos del
partido realizaron una investigacin
y recopilaron en un disco compacto
fotos tomadas durante el mandato de
Rmulo Betancourt. Presentarn un
libro sobre las obras de los gobiernos
democrticos y la reedicin de otros
ttulos como Bayonetas sobre Vene-
zuela, escrito en 1949 por el parla-
mentario y ministro Valmore Rodr-
guez, militante de la tolda.
Finalmente, Vctor Omar Soto,
coordinador regional de la comisin
para los 71 aos de AD, present la
programacin aniversaria, al mismo
tiempo que exhort a la ciudadana a
sumarse a la agenda.
Para hoy est previsto la celebra-
cin de un seminario de formacin
poltica, a partir de las 8 de la maana,
en las instalaciones de Ceproaragua y
maana realizarn un taller titulado
Plan de Lucha Comunitaria de AD
que lo llevarn a cabo en el Colegio de
Mdicos, a las 9:00 am.
La agenda continuar con cine-
foro, misa, ofrendas forales, sesiones
especiales, y como actividad de cierre,
realizarn una jornada mdica asis-
tencial, acompaada tambin de jue-
gos deportivos y atencin para mas-
cotas, a celebrarse el 23 de este mes en
la parroquia de Choron, puntualiz
Soto.
LOURDES MALDONADO | el siglo
foto | FREDDY CORTEZ
En torno al debate que se abri so-
bre el desarrollo del simulacro electo-
ral, Juan Carlos Luna, coordinador de
organizacin y movilizacin del Co-
mando Carabobo, ratifc la solicitud
hecha por el PSUV a la directiva del
Consejo Nacional Electoral en el sen-
tido de dar a conocer los resultados del
simulacro a fn de desmentir la postura
triunfalista asumida por la oposicin.
Para Luna, durante la jornada co-
micial de prueba la presencia de la
militancia ofcialista fue avasallante
en relacin con la presencia del bloque
de la derecha. Segn registro del par-
tido, 86% de los votantes favorecieron
al Presidente en el mbito nacional y
en Aragua la cifra se ubic tres puntos
por encima.
La oposicin se ha dedicado a
mentir, y los pocos que asistieron al
simulacro estaban tristes y arrepenti-
dos a las puertas de los centros electo-
rales, mientras que nuestra militancia
hizo prctica de movilizacin, pre-
sencia de testigos y estuvo dispuesta
aprender todo sobre el proceso, des-
tac.
Manifest que el chavismo en el es-
tado se suma a este petitorio nacional
y exhort a la oposicin a mostrar los
resultados que, segn ellos, le dan la
victoria al candidato opositor sobre el
Presidente.
Aclar que la peticin hecha al ente
rector no est ligada en ningn mo-
mento a una actitud triunfalista, por
el contrario tiene como norte hacerle
frente a las mentiras de la oposicin
de cara al proceso electoral.
Luna, consider importante que
se abra el debate del plan de gobierno
del jefe de Estado sobre el de Capriles
para que la gente saque sus propias
conclusiones, y se haga una idea sobre
las diferencias.
El plan de la derecha disfraza la
desaparicin de las misiones, aborda
la represin y plantea la privatizacin
LUIS CHUNGA | el siglo
foto | JOS LUIS VALERA
Delson Gurate, jefe del Comando
Venezuela en Mario Briceo Iragorry,
anunci que un grupo de vecinos de es-
t5e municipio acudir hasta un tribunal
con el propsito de solicita r a un juez
que declare en emergencia al municipio,
en virtud de que nunca hubo voluntad
poltica para resolver el problema de
la basura. El dirigente precis que esta
situacin atenta contra la salud de los
nios, ancianos, mujeres embarazadas
y las comunidades en general.
Asegur que mediante la medida ju-
dicial se pondrn en ejecucin planes que
permitan tener un control sanitario para
evitar la propagacin de enfermedades
producidas por la acumulacin de basura.
El dirigente de la oposicin aadi
que es difcil pensar que en casi cuatro
aos la alcaldesa Belquis Porte no haya
tenido la capacidad administrativa y
gerencial para solucionar el problema
de las grandes cantidades de basura que
diariamente se acumulan especialmen-
te en los sectores de Caa de Azcar.
Yo le pido a la comunidad en ge-
neral y a los consejos comunales man-
tenernos en alerta para impedir que el
problema de la basura se vaya a conver-
tir en el caballito de batalla, para tapar
gastos innecesarios que sean incluidos
en el plan de presupuesto 2012, que
dentro de algunas semanas comenzar
a ser discutido en la Cmara municipal.
Hasta el momento vemos que el muni-
cipio se ahoga cada da en basura, y es-
tamos a punto de que se pueda generar
WENDY RAMREZ | el siglo
foto | FLIX BARRETO
Jvenes del partido Voluntad Po-
pular entregaron volantes con infor-
macin del plan de seguridad y em-
pleo de Henrique Capriles Radonski
entre los transentes del centro de
Maracay, adems de ofrecer detalles
del proceso de votacin que se llevar
a cabo el prximo 7 de Octubre.
En esta jornada de movilizacin los
activistas han registrado a ms de 3 mil
arageos que confan en el proyecto
impulsado por el candidato opositor,
segn la informacin aportada por
Oliver Bolvar, miembro de la coordi-
nacin regional de Voluntad Popular.
Explic Bolvar que a travs de la or-
ganizacin y movilizacin del 1x10x5
han logrado registrar a los votantes.
Asegur que la meta del partido naran-
ja ser alcanzar 100 mil votos por el es-
tado Aragua y as garantizar la victoria
del candidato Capriles Randonski.
Nos queda un mes de campa-
a donde aspiramos aportar 100 mil
votos a favor de Capriles en Aragua;
los nmeros se quedarn cortos con
la realidad que se visualizar ese da,
pues estamos desplegados en cada tra-
mo, en cada calle de la entidad, dijo.
Los Tacarigua, Andrs Bello, Joa-
qun Crespo, y Madre Mara de San
Jos, fueron los lugares donde activis-
tas polticos estuvieron activando los
Puntos Naranja.
Finalmente, resalt que la fnali-
dad de los puntos consiste tambin en
dar a conocer el plan de gobierno del
candidato presidencial Henrique Ca-
priles Radonski, as como incentivar a
los arageos a participar en el prxi-
mo proceso electoral.
El partido del pueblo ofrecer un seminario en Ceproaragua
Accin Democrtica celebrar su 71
aniversario con una amplia agenda
Margarita Rivero, secretaria regional del partido, acompaada del resto de la direc-
tiva destac el legado que ha dejado AD en la historia poltica de Venezuela y que
proyectarn con este aniversario
Argenis Chvez, presidente de Corpoelec
Nuevas subestaciones evitarn
fallas elctricas del pas
Argenis Chvez, presidente de Corpoelec
El estado mayor elctrico sostuvo un encuentro para dar a conocer los avances en el
tema elctrico
En la reunin estuvieron representantes de la Fuerza Armada, Corpoelec regional y
de la Alcalda de Girardot
Rafael Isea, gobernador del estado Aragua
al ao 2011 el promedio de los estados
es del 8% de incremento de la deman-
da, casos excepcionales de Zulia que
se han incrementado en 17%.
Fortalecen sistema
elctrico del pas
Asimismo, el presidente de Corpo-
elec se refri a los avances para fortale-
cer el sistema elctrico del pas, adelan-
tando que la termoelctrica La Cabrera
comenzar a funcionar a fnales de este
ao. Igualmente, dijo que este proyecto
elctrico iniciar con 340 megavatios.
La inversin aproximada para gene-
rar electricidad en zonas donde su su-
ministro es defciente ser de 5 mil 400
millones de dlares. Se est trabajando,
adems, en convenios con China sobre
el Plan Robusto de Transmisin, acot.
La demanda elctrica en el Zulia
-dijo- se ha incrementado de 2400
megavatios a 2800 megavatios; es
decir, 400 MW. Se estim que en los
meses de mayor consumo esta cifra se
incremente a 3000 MW.
Corpoelec est haciendo un arduo
trabajo no slo en el Zulia, sino en el
resto del pas, con el objeto de mejo-
rar la prestacin del servicio elctrico
y le hago un llamado al pueblo vene-
zolano para que haga uso racional y
efciente de la energa, exhort.
Otro de los proyectos es el nuevo
cable submarino de Margarita que est
en construccin, la planta Juan Bautis-
ta Arismendi. Inform que entrar en
operacin en los prximos das.
Garantizan ptimo servicio
durante elecciones del 7-O
Cuando solo falta un mes para las
elecciones presidenciales del pas, el
estado mayor elctrico estar prepa-
rado ante cualquiera contingencia
que pudiera presentarse en cuanto al
tema elctrico.
La autoridad destac que se desple-
garn los funcionarios de Corpoelec
en los distintos centros de votacin del
pas para supervisar y evaluar el siste-
ma elctrico. Prometi en llevar a cabo
el menor nmero de interrupciones
elctricas en los centros disponibles.
Casi 3 millones invertidos
en las comunidades
Por su parte, el gobernador del es-
tado Aragua Rafael Isea dio a conocer
la inversin para fortalecer el sistema
elctrico en las comunidades. Recalc
que a los consejos comunales de los
populosos sectores se les ha transferi-
do un total de 2 millones 700 mil bol-
vares, para el mejoramiento del alum-
brado pblico, postes y sustitucin de
bombillos por ahorradores de energa.
El incremento de las subestacio-
nes en Aragua unas nueves subesta-
ciones que se les ha amentado la ca-
pacidad elctrica y el trabajo conjunto
con el poder popular, ha logrado be-
nefciar a las comunidades.
Igualmente, se refri al nuevo sis-
tema de iluminacin LED, recin in-
augurado en das pasados en la aveni-
da Maracay, municipio Girardot. Este
proyecto permitir un ahorro energ-
tico de 45% del consumo con respecto
a la iluminacin anterior.
Finalmente, hizo un llamado al
pueblo arageo y al sector comercial
para el ahorro energtico y as garan-
tizar un buen servicio evitando el co-
lapso elctrico.
Anunci Delson Gurate
Vecinos solicitarn a tribunal
declaratoria de emergencia de MBI
Delson Gurate, acompaar a los veci-
nos hasta el tribunal
un colapso epidemiolgico, seal.
Al preguntarle cules deberan ser las
prioridades en el presupuesto de 2013, el l-
der de la oposicin en MBI dijo que tiene que
centrarse en la recoleccin de la basura y el
ornato, la seguridad, viviendas y educacin.
Hoy vemos como sectores de La
Candelaria, Caa de Azcar, El Progre-
so y Tejeras, entre otras, estn minadas
de todo tipo de desechos slidos. Acaba
de comprar dos carros compactadores
pero esa no es la solucin porque el pro-
blema persiste. Aqu lo que hace falta es
tener capacidad gerencial y si es posible
contratar a una empresa especializada y
con amplia experiencia en este tipo de
recoleccin de basura; es la nica forma
en que solucionemos el problema que
desde hace cuatro aos viene matando
nuestra salud, poco a poco, aadi.
Siguen activados los puntos naranjas
Voluntad Popular ha registrado tres mil arageos
comprometidos con Capriles Radonski
Los activistas llevaron el mensaje del progreso a travs de jornada de volanteo
Frente a peticin de directiva nacional del PSUV y
postura asumida por la oposicin
Juan Carlos Luna ratifc solicitud
de totalizacin de votos del simulacro
Juan Carlos Luna, coordinador del Co-
mando Carabobo, asegur que la oposi-
cin es la que plantea una actitud triun-
falista en las prximas elecciones
de Venezuela, no tiene nada nuevo,
esa es la Venezuela que estaba cuando
lleg el gobierno ofcialista, subray.
La militancia ya est activada para
difundir esta informacin y as el pue-
blo la conozca y la compare con el se-
gundo plan socialista de la nacin, y
sepan a quin elegir.
Es claro que estn aplicando todas
las R, la de represin y retroceso, por eso
no volvern, porque la gente est identi-
fcada con el proceso, y as lo ratifcarn
con su voto el 7 de octubre, resalt.
En torno a las declaraciones del
Presidente sobre los encuestas que le
dan la victoria sobre Capriles, unos
30 puntos por encima, el dirigente
socialista ratifc que en Aragua est
cifra se mantiene y es una tendencia
irreversible.
Estamos en la calle articulando
con todos los sectores sociales, revi-
sando los planes de movilizacin y
las actividades de agitacin poltica,
para tener una victoria contundente a
favor del Comandante, dijo.
El dirigente socialista felicit al
ente rector por el buen desarrollo
del simulacro electoral, a la Fuerza
Nacional Bolivariana por garantizar
la seguridad del evento, y a todo del
pueblo Aragua por el alto nivel de
participacin, en promedio de 90 mil
personas.
elsiglo.com.ve A4 | INFORMACIN VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66
Fax: 554.51.54
Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51
Fax: 554.51.34
SocialeS:
Departamento De aviSoS:
reDaccin:
DeporteS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ofcina B-4
Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
caracaS:
Torre Phelps, piso 12, ofcinas 12-A y 12-C, Plaza
Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 |
793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
maracay:
Avenida Bolvar, edifcio elsiglo, La Romana.
Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez
Presidente: tulio capriles mendoza
Vicepresidente: mary mendoza de capriles
Directores: ivonne capriles de pla
Belarmino Fernndez
Diofre vides cortez
VP Comercializacin: arcelia Daviot
Jefa de Apertura: raquel vargas
Jefe de Cierre: Johnny ozalh
Jefe de Deportes: marlon Jimnez
Jefe de Farndula: alberto martnez
Coordinador de sucesos luis Quintero
cagua:
valencia:
evaS y eDicioneS eSpecialeS:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja,
local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
Avenida Cedeo, edifcio torre 4, piso 7, ofcina 706
Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95
Fax: (0241) 857.10.09
Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
circulacin y proDuccin:
.com.ve
@elsiglocomve
facebook.com/El Siglo
e
m
a
i
l
produccion@elsiglo.com.ve
direccion@elsiglo.com.ve
informacion.elsiglo@gmail.com
rdeportes@elsiglo.com.ve
denuncias@gmail.com
evas@elsiglo.com.ve
socialeselsiglo@elsiglo.com.ve
pautas@elsiglo.com.ve
sigloavisos@gmail.com
informaciones@elsiglo.com.ve
RAFAEL ORTEGA
tolerancia
d
e
Zona
Ao II Nmero 128
Convencin Internacional de Circo
regresa con su gran colorido
Vengo del fondo oscuro de una noche
implacable,
y contemplo los astros con un gesto de
asombro.
Poema del regreso. Jos ngel Buesa
Desde el jueves hasta el domingo 9 de
septiembre, las artes circenses se darn
cita en la 8 Convencin Internacional de
Circo que, este ao, conjugar en la capi-
tal venezolana los actos del colorido paya-
so con manifestaciones musicales criollas
y talleres acadmicos.
La carpa tricolor del Nuevo Circo, en
la avenida Bolvar de Caracas, abri sus
puertas el pasado jueves al medioda con
el taller de Tcnicas de payaso, dictado
por Jess Rujano, para dar por inaugura-
do el encuentro.
Posteriormente, a las 7:30 de la noche,
se realiz la primera gala circense con
presentaciones de compaas nacionales
e internacionales, acompaadas por las
lricas de punk rock de la banda Reciclaje
y los acordes afrodescendientes de Petra
de Pangea. La delegacin nacional se re-
presenta en Circo Social Venezolano y
Art-O de Caracas, mientras que de otras
latitudes llegaron Circo Eguap y Tomate
Globo por Argentina y Jess Fornies y
La Mambo Star por Espaa. Esta edicin
se complementa con talleres diarios que
introducen a los asistentes en tcnicas
escnicas, expresin corporal, malaba-
res, improvisacin, manejo tcnico del
monociclo, danza contempornea y otros
tantos orientados a formar a las nuevas
generaciones del arte circense. Las jorna-
das acadmicas comienzan a las 12:00 del
medioda y se extienden hasta las 6:00 de
la tarde.
HOY CULMINA VI ENCUENTRO
NACIONAL DE ENSAYISTAS Y NA-
RRADORES. Hoy culmina el VI En-
cuentro Nacional de Ensayistas y Narra-
dores que se lleva a cabo desde ayer jueves
6 de septiembre en el saln audiovisual de
la BIBLIOTECA PBLICA CENTRAL
AGUSTN CODAZZI de Maracay, ubica-
da en el COMPLEJO CULTURAL SAN-
TOS MICHELENA. El encuentro organi-
zado por la ASOCIACIN LITERARIA
PIE DE PGINA consiste en la presenta-
cin de ponencias de tema libre por par-
te de los escritores invitados, seguido de
conversatorios sobre los temas expuestos.
Entre los invitados se encuentran Violeta
Rojo, escritora, crtica literaria y profe-
sora de Literatura de la UNIVERSIDAD
SIMN BOLVAR; Maritza Soler, bilo-
ga y narradora; Blanca Miosi, narradora;
Rossana Hernndez Pasquier, profesora,
poeta y editora; Jeroh Montilla, escritor y
profesor de la UNIVERSIDAD NACIO-
NAL EXPERIMENTAL RMULO GA-
LLEGOS; Idonelys Loyo, licenciada en
bibliotecologa y directora de la BPCAC,
y Nesfran Gonzlez, poeta y narrador.

CIERRE DE EXPOSICIN CO-
NEXIONARTE. Hasta maana sbado 8
de septiembre en la CASA DE LA CUL-
TURA DE MARACAY podr ser aprecia-
da la exposicin colectiva de los artistas
visuales Francisca Asuncin, Asdrbal
Faras, Juan Andara, Danny Guzmn y
Germn Trujillo. En la muestra se obser-
van trabajos pictricos y fotogrfcos de
gran calidad que cautivan al espectador y
lo conducen de la mano hacia el mundo
de lo real y la fccin.
ESTE DOMINGO INAUGURARN
37 SALN NACIONAL DE ARTE
ARAGUA. Desde este domingo 9 de sep-
tiembre, artistas de diversas regiones del
pas estarn confrontando sus obras en la
apertura de la 37 edicin del Saln Na-
cional de Arte Aragua, a las 11:00 a.m.,
en los espacios del MUSEO DE ARTE
CONTEMPORNEO DE MARACAY
MARIO ABREU, ubicado en la avenida
Constitucin, cruce con calle Carabobo.
La actividad ser propicia para poder
apreciar la calidad del trabajo creativo
que se est produciendo actualmente en
nuestro pas.

TALLER DE FOTOGRAFA DIGI-
TAL. El Colectivo FOTGRAFOS D76 y
la ASOCIACIN CIVIL PORTACHUE-
LOS realizarn un taller de fotografa
digital con ocho horas acadmicas y sin
costo alguno, las inscripciones comien-
zan del 3 al 5 de septiembre; ms una
exposicin fotogrfca. Dictado por Leo-
nor Basalo, directivo del Colectivo FO-
TGRAFOS D76 y docente de ctedra
de fotografa en la ESCUELA DE ARTES
VISUALES RAFAEL MONASTERIOS.
La ASOCIACIN CIVIL PORTACHUE-
LOS fue fundada en 1991, y forma parte
del grupo social CESAP (Centro Al Ser-
vicio de Accin Popular) con integrantes
que impulsan procesos de crecimiento,
aprendizaje y adquisicin de herramien-
tas conceptuales y prcticas que favore-
cen a varias comunidades de Venezuela.
Para mayor informacin, los interesados
pueden comunicarse a travs de sus co-
rreos electrnicos fotografosd76@gmail.
com/ catedralibrefotografa@gmail.com
y la pgina www.fotografosd76.com.
Desde el auditorio del Concejo Municipal de Girardot
Contina debate del nuevo modelo
econmico y medidas polticas de Chvez
El diputado Roy Daza, jefe del coman-
do de campaa Carabobo en Girardot
asegur que en estos escenarios se
est formando a la militancia para la
reeleccin del Presidente
El poder popular, la juventud, representantes de los gremios, entre otros afectos al Gobierno, se dieron cita en la actividad
LOURDES MALDONADO | el siglo
fotos | FREDDY CORTEZ
A casi un mes para las eleccio-
nes presidenciales, la Cmara Mu-
nicipal de Girardot, abre su sede
para continuar el debate del nuevo
modelo econmico y las medidas
polticas del socialismo, durante
la celebracin de un foro, dictado
ayer por el diputado Roy Daza, jefe
del comando de campaa Carabo-
bo del municipio.
En la actividad dirigida a toda
la militancia roja en Aragua tam-
bin se discuti cmo se visiona el
proceso electoral y cul ser el plan
del Jefe del Estado venezolano de
obtener la victoria el 7 de octubre.
Chvez ha dicho que debemos su-
perar la economa rentista por una
productiva, ahora que Venezuela
es miembro del bloque econmico
ms importante, Mercosur y en ese
norte estamos trabajando, destac
el legislador. A propsito resal-
t que este escenario fue propicio
para sentar las bases y desarrollar
el programa de la patria, impul-
sado por el Presidente de la mano
del Poder Popular, la juventud, los
gremios y de las unidades de bata-
lla en todos los municipios.
En este sentido, precis que los
prximos pasos a seguir luego de
este dilogo es realizar una asam-
blea con los consejos comunales
y los jvenes para vincularlos an
ms con las polticas revoluciona-
rias. Por consiguiente, enfatiz
que la idea de esta iniciativa es
darle una fundamentacin poltica
a la campaa, para que la gente no
tome la emisin de su moto como
un hecho mecnico, sin contenido,
sino como un acto para la histo-
ria.
foto | PEDRO MEYER El taller de fotografa digital no tendr costo alguno
PRESENTAN ANTOLOGIA SUE-
OS AL BORDE DE LA MONTAA.
En menos de un mes PUBLICARTE
editorial presenta el segundo libro de su
coleccin de publicaciones instituciona-
les, las cuales adems se convierten en
un gran aporte para la cultura, ya que su
distribucin es de carcter gratuito como
parte de los programas de comunicacin
y responsabilidad social de las empresas
patrocinantes. Esta vez le corresponde
la presentacin a la antologa titulada
Sueos al borde de la montaa, un libro
integrado por cuentos, narrativa, poesa,
crnicas, y hasta recetas en torno al esta-
do Trujillo, todos los textos son resultado
de un trabajo de investigacin y creacin
surgido del Taller de Escritura Creativa
patrocinado por Vinccler. Este taller for-
ma parte del Programa de Responsabi-
lidad Social de esta reconocida empresa
venezolana, el cual ha sido diseado e
implementado por Pronostico Consulto-
res, ahora en alianza con PUBLICARTE.
El Programa de Responsabilidad social
de Vinccler de larga data y reconocimien-
to, ha sido un programa que se ha imple-
mentado con el propsito de rescatar las
ms importantes tradiciones, lo cual se
ha hecho a travs del programa erigido a
los nios bajo el nombre de A jugar! y
el dirigido a los adultos bajo el nombre
de Caminante de las tradiciones, el cual
ha tomado forma a travs de estos talleres
de formacin, motivacin e investigacin
a travs de los cuales se busca rescatar las
ms importantes regiones y festividades
del pas. En el primer taller realizado
bajo la gua de la docente e investigadora
Carlota Martnez, participaron un grupo
de escritores quienes en el proceso de
trabajo desarrollaron su visin de los di-
versos temas abordados. Es as como los
lectores podrn disfrutar de los textos de
Julieta Buitriago, Alma Ariza, Rosa Justo,
Norma Socorro, Anabelle Madden, Ales-
sandra Hernndez, Hermileydis Pozo,
Mara Milagros Sabetta, Jos Antonio
Barrios, Mara Gabriela Betancourt, Alid
Salazar, Miguel Hurtado, Herbert Silva,
Elizabeth Conde y Ligia lvarez. El libro
ser presentado en Caracas y en el esta-
do Trujillo, acto en el cual se invitar a
destacadas personalidades del mbito
cultural del estado. La actividad princi-
pal se llevar a cabo el prximo martes
11 de septiembre, de 7:00 a 9:00 p.m., en
la Sala Cabrujas, ubicada en la 3 avenida
Los Palos Grandes, Centro Comercial El
Parque de Caracas.
Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuer-
den que pueden comunicarse a travs
del correo electrnico rafedort@gmail.
com, de la pgina www.elsiglo.com.ve
o del blog http://zonadetolerancia69.
blogspot.com, donde encontrarn todas
las ediciones de esta columna. Apartado
Postal 2142. Feliz fn de semana.
Indicaron que ste representa el cambio
Cultores Independientes por el Progreso apoyan a Capriles Radonski
Enrique Matos en compaa de una diversidad de cultores
KARLATRIMARCHI | el siglo
foto | FLIX BARRETO
Un grupo de Independientes
por el Progreso, relacionados con
el rea cultural, se pronunci a fa-
vor de la candidatura de Henrique
Capriles Radonski, pues conside-
ran que la situacin de deterioro
por la que ha venido atravesando
la cultura en la regin amerita de
un cambio.
Enrique Matos, uno de los vo-
ceros, explic que con la propues-
ta del candidato de la MUD espe-
ran lograr grandes benefcios en
pro del estado arageo, porque
podemos ver la sistemtica des-
truccin de infraestructura fsica,
donde tenemos uno de los mejo-
res ejemplos como lo es el Teatro
de la pera de Maracay.
A lo que le sumaron el deterio-
ro del Complejo Cultural Santos
Michelena, las escuelas de arte,
los cuales son parte evidente de
la poltica de destruccin pro-
gramada de los espacios de for-
macin y difusin por parte del
gobierno socialista del siglo XXI.
Otra de las denuncias que hicie-
ron este grupo de cultores es que
los trabajadores culturales que no
estn con el rgimen, son exclui-
dos de las actividades de difusin,
congresos, ferias literarias y otras
acciones.
En este sentido, indic Matos,
que con este pronunciamiento
estn asumiendo el compromiso
con nuestro pueblo, por el rescate
de nuestra democracia y sus liber-
tades, pero sobre todo preservar
los valores culturales que defnen
el ser venezolanos.
Indicaron que gran parte de
los que integran el mencionado
colectivo son miembros de me-
sas, estn haciendo un llamado
a la conciencia cultural y que los
artistas no estn desvinculados a
la poltica, por lo que esperan que
todos participen en las elecciones
de este 7 de octubre.
Alfredo Fuenmayor, del mo-
vimiento literario, destac que
esperan con este cambio rescatar
el movimiento cultural y acabar
con la imposicin de ese cordn
que se le ha impuesto a nuestra
cultura, ya que la palabra boli-
variana es una aberracin, por-
que con esto estn cercenando y
terminan siendo voceros de una
parcialidad poltica. Lo que bus-
can es que no existan colores po-
lticos en el mbito cultural, que
esto sea en realidad para el uso y
disfrute de todos los venezolanos,
debe haber mayor amplitud, por
lo que estamos abiertos al dilogo
y hasta para el perdn de quienes
han atentado en contra del acervo
cultural del pas, enfatiz Fuen-
mayor.
En la Casa de la Cultura
Cultores y creadores populares discutieron Plan de Gobierno Socialista
Pedro Quintero, coordinador del en-
cuentro cultural Gran Polo Patritico
WENDY RAMREZ | el siglo
foto | JAVIERTROCNIZ
Durante el da de ayer, cultores
y creadores populares del estado
Aragua discutieron en las insta-
laciones de la Casa de la Cultu-
ra el plan de gobierno socialista
que impulsa el presidente Hugo
Chvez Fras.
En dicha actividad ms de 300
cultores y cultoras arageos rea-
lizaron mesas de trabajo donde
discutieron el proyecto socialista.
Dentro de los temas abordados
conversaron sobre la dignifca-
cin al cultor, presencia cultural
de Venezuela en el mundo, la des-
colonizacin cultural entre otros
aspectos.
A juicio de Pedro Quintero,
coordinador estadal del sector
cultural del Gran Polo Patritico,
estas propuestas que se discutie-
ron en la reunin servirn para
llevarlas ante el Gobierno Nacio-
nal para su posterior evaluacin
y sean empleadas en la entidad
aragea.
Nosotros hemos logrado que
los cultores sean dignifcados du-
rante el proceso revolucionario
del presidente Chvez, sin em-
bargo, seguiremos luchando por
otras mejoras y lograr el protago-
nismo popular, recalc el repre-
sentante.
La idea de los encuentros orga-
nizados por los cultores y culto-
ras de Aragua, segn Quintero, es
recabar las impresiones, sugeren-
cias y propuestas de los mismos
representantes populares para lo
que ser el plan socialista de go-
bierno 2013-2019.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A5 VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
RAFAEL ORTEGA | el siglo
fotos | MARCIAL TOVAR
Los abogados Perkins Rocha Contreras y Manuel
Olivieri estuvieron recientemente de visita en esta
casa editora con la fnalidad de abordar algunos as-
pectos de carcter constitucional que rodean a la Ley
de Timbre Fiscal del estado Aragua.
Con relacin a este tema, el doctor Rocha Contreras
record que el pasado 14 de agosto interpuso ante la Sala
Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia una de-
manda de nulidad por inconstitucionalidad contra el
texto de la Ley de Timbre Fiscal del estado Aragua.
A su juicio, La Ley de Timbre Fiscal del estado Ara-
gua viola los lmites formales establecidos en el artcu-
lo 164, numeral 4, de la Constitucin de la Repblica
Bolivariana de Venezuela, as como de los criterios
armonizadores delineados por la Sala Constitucional
del TSJ, al crear obligaciones tributarias por la presta-
cin de servicios y actividades prestadas por el Poder
Nacional.
Explic que la Ley de Timbre Fiscal del estado
Aragua vigente, al crear obligaciones tributarias por
la prestacin de servicios y actividades atribuidas al
Poder Nacional, sin que previamente el Poder Nacio-
nal haya dictado la Ley Nacional que establecer la co-
ordinacin y armonizacin de las distintas potestades
tributarias existentes en el pas (Ley de Armonizacin
Tributaria), ha desconocido los principios estableci-
dos de manera vinculante por la Sala Constitucional
del TSJ en esta materia, as como los lmites formales
establecidos constitucionalmente tanto en el artculo
156, nmero 13 (que se refere a la Hacienda Pblica
Estadal, cuya legislacin ordena la Disposicin Tran-
sitoria 4ta. Aparte 6 constitucional) como en el Art.
164, numeral 4, ambos de la Constitucin de la Rep-
blica Bolivariana de Venezuela, segn el cual, el rgi-
men tributario de las entidades federales debe sujetar-
se al marco general establecido en las leyes dictadas
por la Asamblea Nacional.
El ramo de timbre fscal debe coexistir armnica-
mente entre el nivel poltico-territorial estadal y el Po-
der Central, ese fue el deseo de nuestro constituyente,
acot.
Seal que la Ley Nacional de Timbre Fiscal se se-
guir aplicando en la jurisdiccin de aquellos estados
que no hayan dictado a la fecha sus respectivas leyes
estadales de timbre fscal.
Sin embargo -siguiendo el criterio esbozado de
manera vinculante e imperativa por la Sala Constitu-
cional del TSJ-, en aquellos estados en que se hayan
dictado las Leyes de Timbre Fiscal como es el caso de
Aragua-, la recaudacin ser para ellos pero la deter-
minacin de los elementos de la obligacin tributaria
es decir la fjacin del tipo y de la alcuota tributa-
ria- siempre corresponder al Poder Nacional y no al
Estado.
Estos criterios armonizadores delineados por la
Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia
en mltiples fallos han sido absolutamente ignorados
por la vigente Ley de Timbre Fiscal del estado Aragua
y siguen mantenindose (segn informacin extraof-
cial) en la Reforma recientemente culminada, revel.
Por lo tanto, el doctor Rocha Contreras considera
que la vigente Ley de Timbre Fiscal del estado Aragua
incurre en el grave error inconstitucional no corregi-
do por su reciente reforma- de crear unilateralmente
y al margen del Poder Nacional, nuevas obligaciones
tributarias por la prestacin de servicios y actividades
llevadas a cabo hoy en da por el Poder Nacional, sin
que previamente se haya dictado la Ley Nacional de
Coordinacin Tributaria.
El rgano legislador del estado Aragua, en conse-
cuencia, manifesta una actitud rebelde frente al Poder
Legislativo Nacional, y no slo vulnera los principios
constitucionales comentados, sino adems, conculca
un valor fscal fundamental en toda la materia tributa-
ria, como es el de la igualdad ante las cargas pblicas,
cuando por un servicio idntico, el contribuyente del
estado Aragua debe pagar una tasa distinta al resto de
los habitantes del territorio nacional, indic.
Destac que la pretendida reforma de la Ley de
Timbre Fiscal an no publicada, al igual que la vigen-
te Ley -hasta que la reforma no se publique en Ga-
ceta- del ao 2011 (publicada en Gaceta Ofcial del
estado Aragua N 1893, de fecha 28 de noviembre de
2011), no resuelve el grave vicio de inconstituciona-
lidad causada por el hecho de crear obligaciones tri-
butarias por servicios que son actualmente prestados
por la Administracin Pblica Nacional, violentando
Afrmaron abogados Perkins Rocha y Manuel Olivieri de visita en elsiglo
Ley de Timbre Fiscal de Aragua
es inconstitucional
Perkins Rocha Contreras Manuel Olivieri
Los especialistas abordaron aspectos que rodean la Ley de Timbre Fiscal del estado Aragua
adems el principio constitucional de igualdad ante la
cargas pblicas, pues el contribuyente arageo paga-
r una tasa distinta y ms cara por un servicio presta-
do por el Poder Nacional en Aragua (cdula de iden-
tidad, licencia para conducir, pasaporte, entre otros)
que el resto de los habitantes del pas.
En segundo trmino, el abogado dijo que el rga-
no legislador arageo incurre tambin en violacin
constitucional, en los artculos 44, 52, 55, 56, 71 y 94
de la Ley de Timbre Fiscal del estado Aragua, al f-
jar y exigir el pago de tasas respecto de servicios cuya
prestacin ha sido transferida por el Poder Nacional a
los Municipios, tales como el otorgamiento de las au-
torizaciones para el expendio de bebidas alcohlicas
o aquellos que corresponden constitucional y legal-
mente a estos entes poltico-territoriales municipales,
tales como el otorgamiento de licencias de actividades
econmicas, fcha catastral y permisos en materia de
publicidad y propaganda, entre otros.
En la Ley de Timbre Fiscal del estado Aragua y
en su reforma de prxima publicacin- se concreta
no slo la invasin de competencias expresamente
atribuidas por el constituyente al Poder Nacional en
cuanto a la fjacin de las tasas por los servicios pres-
tados por los entes que lo integran; sino que adems,
inconstitucionalmente este texto legislativo estadal,
consagra la pretensin normativa estadal de fjar y
exigir tasas por los servicios prestados por el Poder
Municipal -tales como las autorizaciones para el ex-
pendio de especies alcohlicas, la emisin de la fcha
catastral del inmueble y las conformidades de uso,
entre otros- e incluso se establecen tasas relacionadas
con publicidad y propaganda, cuyo hecho generador,
es idntico al del impuesto sobre propaganda y publi-
cidad comercial, otorgado constitucionalmente a los
municipios, agreg.
Es claro prosigui- que la Ley aragea de Timbre
Fiscal vulnera el principio constitucional de resguardo
de la capacidad contributiva del ciudadano, al permi-
tir el cobro de una misma tasa por parte de dos entes
polticos territoriales por el mismo servicio.
Esta doble tributacin permitida por la Ley ara-
gea, est proscrita por todo el derecho constitucio-
nal comparado. Pues bien, ilgicamente, Aragua es la
excepcin, sentenci.
Reiter que admitir el cobro de dos tributos, uno
estadal y otro municipal, por la prestacin del mis-
mo servicio, conlleva a un doble gravamen que atenta
contra los principios constitucionales ms elementa-
les, especialmente contra el de la capacidad contribu-
tiva del arageo.
Uno de los aspectos que olvid el legislador estadal
es que, el timbre fscal constituye un medio de pago de
tributos, es decir, una especie a travs de la cual, la
obligacin jurdica tributaria es extinguida mediante
la fgura del pago, mas no constituye en s mismo, un
tributo distinto de las tasas que mediante el timbre se
pagan, aclar.
En consecuencia, el doctor Perkins Rocha Contre-
ras enfatiz que exigir el pago de una tasa por el otor-
gamiento de una Licencia de Actividades Econmicas
al Municipio, y una tasa (timbre fscal) por el mismo
servicio al Estado, constituye una manifesta doble
imposicin interna que en defnitiva vulnera el prin-
cipio de No confscatoriedad de los tributos y por
consecuencia lgica, el de la capacidad contributiva.
Argument que el artculo 115 de la Ley de Timbre
Fiscal del estado Aragua incurre en una extralimita-
cin en el ejercicio de la potestad tributaria que le ha
sido atribuida, lo que acarrea la nulidad de dicha dis-
posicin.
Dicha norma crea un impuesto de una milsima
de bolvar por cincuenta cntimos de bolvar fuerte
(0,001 x 0,50), a los pagar, letras de cambio, tarjetas
de crditos, lneas de crditos, crdito comercial y
todo instrumento de carcter crediticio de cualquier
naturaleza o denominacin al suscribirse el respec-
tivo instrumento, y consagra que a tales efectos se
entender por instrumentos crediticios, a aquellos
documentos mediante los cuales los bancos y dems
instituciones fnancieras otorguen a terceras personas
de manera directa cantidades dinerarias en calidad de
prstamo y bajo las condiciones por ellos estipuladas,
especifc.
Continu diciendo que tal norma es absolutamen-
te inconstitucional y desnaturaliza el concepto de
Timbre Fiscal, amn de que el SATAR pudiera cobrar
un timbre fscal a todas las operaciones crediticias o
fnancieras que los arageos realizaran con instru-
mentos fnancieros como tarjetas de crdito o prs-
tamos bancarios emitidos por las agencias de bancos
comerciales establecidas en el territorio de Aragua.
Tal impuesto se equiparara a un segundo impues-
to a las ventas conocido como IVA, lo cual indudable-
mente distorsiona y constituira una doble tributacin
indebida, precis.
Insisti en que la confscatoriedad de los tributos
provoca directamente un efecto destructivo del prin-
cipio de la capacidad contributiva, de ah que nuestro
constituyente venezolano tradicionalmente lo haya
castigado, y ello se agrava por efecto de una doble im-
posicin interna, como ocurre en el caso de Aragua.
La capacidad tributaria opera como una garanta
para la proteccin de otros derechos constitucionales
y especfcamente como una clusula de interdiccin a
la arbitrariedad del legislador al establecer cargas im-
positivas, las cuales deben ser justas y proporcionales
a la riqueza y propiedad del ciudadano, respetando en
todo momento la justa distribucin de la riqueza y la
elevacin del nivel de vida de la poblacin, concluy.
Olivieri: Satar debe respetar las garantas
y derechos de los contribuyentes
Por su parte, el abogado y tributarista, Manuel Oli-
vieri, cuestion el hecho de que en la reforma realiza-
da se mantiene la fgura del cierre indefnido, la cual
a su juicio- no est acorde al marco constitucional
venezolano.
Los cierres de establecimientos, as como la impo-
sicin de cualquier sancin, para ajustarse a derecho
amerita el pleno respeto al debido proceso y dentro
de l, el absoluto ejercicio del derecho a la defensa por
parte del contribuyente, acot.
Seal el doctor Olivieri que la competencia atri-
buida a la Administracin Tributaria por el artculo
102 del Cdigo Orgnico Tributario no constituye una
excepcin al respecto, debiendo por tanto seguirse el
procedimiento sumario administrativo establecido en
ste, o en ltimo caso, de considerarse que aquel no es
el aplicable, el procedimiento previsto en el artculo
48 de la Ley Orgnica de Procedimientos Adminis-
trativos.
En nuestro pas agreg-, la doctrina nacional, as
como la jurisprudencia han establecido que la Admi-
nistracin Pblica por designio de los artculos 141 y
257 de la Constitucin debe perseguir en todas sus ac-
tuaciones el respeto al debido proceso y la efciencia.
La administracin de Satar est obligada por
mandato constitucional- a respetar las garantas y
derechos de los que son titulares los contribuyentes,
sentenci.
Olivieri tambin argument que en el Cdigo Org-
nico Tributario vigente se prev la sancin de clausura
temporal para ciertas infracciones, pero restringin-
dola a un lmite mximo de das que, normalmente,
son muy breves.
En este sentido, el abogado especialista en derecho
tributario indic que los cierres llevados a cabo por
Satar en los trminos expuestos en los dispositivos vi-
gentes tienen carcter indefnido por cuanto no est
ordenado por un nmero determinado de das.
Tal circunstancia no slo produce una lesin del
derecho de los contribuyentes a dedicarse libremente
a sus actividades econmicas, consagrado en el art-
culo 112 de la Constitucin, y cuyo ejercicio se vera
impedido por causas no legtimas que se prolongaran
por un lapso indefnido, expres.
Finamente, el doctor Olivieri manifest que esta
accin incluso se traducira en una vulneracin al de-
recho a la defensa de los contribuyentes, pues prcti-
camente hara extremadamente gravosa la decisin de
acudir a los rganos jurisdiccionales para denunciar
la violacin de su derecho constitucional de dedicarse
a la actividad econmica de su preferencia, sino tam-
bin la legalidad de la actuacin fscal de Satar, pues
los actos administrativos de efectos particulares tie-
nen el ejercicio de los recursos que consagra la ley.
elsiglo.com.ve A6 | INFORMACIN
nacionales
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
el siglo
El diputado a la Asamblea Nacio-
nal por la bancada opositora, William
Ojeda, critic este jueves las obsesio-
nes neoliberales que tendra la Mesa
de la Unidad Democrtica (MUD), a
la vez que critic la presunta agenda
oculta del paquete econmico del
programa de gobierno opositor.
Los demcratas de Venezuela no
aceptamos agendas ocultas, ni tras-
nochos economicistas, ni obsesiones
neoliberales. Todo lo que se realice en
Venezuela en polticas pblicas tiene
que tener como punto central de la
ejecutoria a la persona, al ser humano
y a nuestro pueblo. Aqu no se acep-
tarn ni paquetes de medidas, ajustes
ortodoxos ni agendas ocultas. Las
ejecutorias fondomonetaristas han
sido condenadas hasta por el Premio
Nobel de economa Joseph Stiglitz
por hacer tabla rasa en los pases con
inhumanos ajustes macroeconmicos
sin considerar las asimetras, patro-
nes culturales, ni las particulares de
los pueblos. Todo cuanto se haga no
debe ser dejando de lado a la gente, es
con la gente, por ser sta el centro y
la razn de todo. Es mandato moral
para nosotros los cristianos, resalt el
dirigente de Un Nuevo Tiempo.
En este sentido, Ojeda afrm que
se debe reconocer el acento social
que el gobierno de Chvez le ha dado
a las polticas pblicas.
Sera un acto de ceguera poltica
Sentenci diputado William Ojeda
Los demcratas no
aceptamos agendas ocultas
El diputado William Ojeda hizo un llamado al debate nacional | AVN el siglo
El diputado Alfonso Marquina de
Un Nuevo Tiempo se pronunci en
nombre del partido este jueves luego
de las declaraciones que hiciera Wi-
lliam Ojeda, en las que critic una su-
puesta agenda oculta de la Mesa de
la Unidad Democrtica.
Un Nuevo Tiempo ratifca su res-
paldo irrestricto a la candidatura vic-
toriosa de Henrique Capriles, y a su
programa de gobierno con profundo
acento progresista y nacionalista, con
esas palabras se dio inicio a la reac-
cin del partido poltico ante las de-
claraciones de Ojeda.
Marquina defendi el programa
de la MUD. Es un programa de go-
bierno con la participacin de todos
los venezolanos. El propio William
Ojeda habl y apoy este programa
de gobierno cuando inscribi su can-
didatura, dijo.
Califc de inoportunas las de-
claraciones de Ojeda y explic que lo
expresado por el Parlamentario se aleja
del sentimiento del partido y la Unidad
Democrtica. El nico paquetazo es el
del gobierno chavista, asever.
Con estas declaraciones el ex-
compaero William Ojeda se pone
al margen del partido, dijo. Por otro
lado, Marquina seal que el trabajo
de Un Nuevo Tiempo es incansable,
pues, la ruta para cambiar Venezuela
es la democrtica.
Asimismo notifc que con humil-
Suspendido William Ojeda
de la militancia de UNT
Un Nuevo Tiempo ratifc su respaldo a la candidatura de Capriles Radonski
no reconocer el acento social que la ac-
tual gestin ha hecho en el conjunto de
sus polticas pblicas. Son programas
y ejecutorias que pueden mejorarse,
profundizarse y hacer ms efcientes,
es verdad, pero debemos comenzar
por reconocer el enorme trabajo que
en esta materia se viene haciendo.
Simulacro como oportunidad
para corregir errores
Adems ofreci su opinin sobre
el simulacro electoral que se realiz
el pasado domingo 2 de septiembre.
Hay diversas informaciones y co-
mentarios sobre lo ocurrido en el
simulacro electoral llevado a cabo el
2 de septiembre, sera un grave error
callar o mentir a la gente, las fallas hay
que corregirlas, manifest.
Seal que se deben corregir los
errores y ajustar la movilizacin. Des-
conocer o tapar las fallas sera un gra-
vsimo error. Hay metas puntuales y
objetivos estratgicos que cumplir en
esta materia. No se debe callar, hay que
actuar, en honor a la fe y a la esperanza
de todo el pueblo que apuesta a la alter-
nativa democrtica en Venezuela.
Llamado a debate nacional
Ojeda expres que a 30 das de la
consulta al pueblo, nos acercamos
a lo ms importante de todo, el pro-
nunciamiento del soberano, y todos
debemos atender a lo que surja de
la opinin del pueblo, y partiendo
de ah consolidar un sistema socio-
poltico que impulse una Venezuela
integrada, esto es, sin sectarismo, ex-
clusin, ni discriminacin de ningu-
na naturaleza.
Al fnalizar hizo un llamado al de-
bate nacional en torno al carcter so-
cial de las polticas pblicas como un
elemento ineludible.
Ya que ha salido un documento
por all, con matices neoliberales y or-
todoxos inaceptables, llamo a abrir el
debate de manera amplia, de forma tal
que se ponga de relieve los distintos as-
pectos y distintas posiciones. Nosotros
en la democracia social estamos claros
que es el ser humano el centro y la ra-
zn de las ejecutorias pblicas, hemos
planteado diversas iniciativas al respec-
to tanto en el fomento y creacin de ri-
queza para nuestro pueblo como en el
reparto de la riqueza petrolera de nues-
tro pas traducido en seguridad social, y
consideramos necesario salirle al paso a
cualquier obsesin economicista ya de-
rrotada por la historia y por los pueblos,
por el peso inexorable de los hechos.
Grandes retos para la AN en el
nuevo perodo de sesiones
Por otro lado, William Ojeda se re-
fri al inicio del segundo perodo de
sesiones de la Asamblea Nacional. Es
necesario ahorrar en largos discursos
y ser efectivos en lo que ms necesita
el pueblo, esto es en la aprobacin de
leyes y velar por la implementacin de
otras normas ya aprobadas.
dad, el partido seguir al lado de la lu-
cha popular junto al candidato Hen-
rique Capriles. El tambin integrante
del Comando Venezuela ratifc que
no apoyarn ni participarn en agen-
das ocultas y afrm desconocer el
paquetero del que se est hablando,
a su juicio eso no deja otra cosa que
pensar que hay intereses ocultos.
Marquina alert al pas de las dife-
rentes manos peludas, que estn propi-
nando ataques. Indic que la decisin
tomada por Ojeda es personal y que
en nada compromete al partido, as
como tambin revel que el poltico no
se ha comunicado con los integrantes
del partido ni antes ni despus. Tra-
tamos de comunicarnos con l cuando
dio la rueda de prensa, subray.
Hoy se reuni la direccin de
nuestro partido y por unanimidad
(...) se comparte nuestro compromiso
con Venezuela, que hoy nos lleva a to-
mar esta decisin, manifest. En ese
orden de ideas, aclar que Ojeda no
est siendo expulsado.
Insisti que Ojeda se est ponien-
do al margen de nuestra organizacin
poltica. Sin embargo, l tiene todo el
derecho de venir aqu a defenderse;
en ese sentido asegur no haber es-
cuchado nunca a su compaero decir
algo en contra del programa de go-
bierno de Henrique Capriles.
A partir de este momento (Ojeda)
est suspendido de su militancia pol-
tica en UNT, sentenci.
el siglo
No tengo ninguna duda de que el
pueblo de Cariaco est clarito, dijo el
candidato presidencial Henrique Ca-
priles Radonski al iniciar su discurso
en esa poblacin del estado Sucre,
donde arrib ayer en el marco de su
recorrido pueblo por pueblo.
Record que la ltima vez que visit
Cariaco era presidente de la Cmara de Di-
putados y observ estructuras sin culminar
que hoy se mantienen y en virtud de ello
seal que eso quedar en el pasado.
Ustedes van a ser los protagonistas
del futuro, tienen la fuerza para im-
ponerse, para derribar los obstculos,
para derribar las amenazas y el miedo,
porque como no pueden con el faco
ahora apelan a la guerra sucia, dijo.
El aspirante presidencial seal que
su inters no es disminuir a los vene-
zolanos: Yo le digo a nuestro pueblo
que a m me interesa una Venezuela
unida, quiero que dejemos atrs las di-
visiones, esto se trata de progresar.
Asegur que el Gobierno Nacional
sabe que como nosotros representamos
el futuro, est tratando de frenarnos, sabe
que yo no ando dividiendo a nadie, ni
insultando a nadie (...) y el Gobierno le
tiene miedo a eso. Saben qu pasa, que a
Manifest Capriles Radonski en Sucre
Ahora apelan a la guerra sucia
porque no pueden con el faco
Durante esta semana el aspirante visit los estados Lara, Zulia y Tchira
este Gobierno le encanta un bate quebrao,
le encanta que hubiese podido elegir a un
candidato, pero no. Yo voy a ser presiden-
te porque el pueblo me va a elegir, esos son
otros que pretendieron llegar al poder por
el golpe de Estado, yo todo lo que he lo-
grado ha sido con votos.
Reiter que los trabajadores del
sector pblico pueden tener confanza
y tranquilidad as se pongan la frane-
la roja, yo no le voy a decir a ningn
venezolano que se ponga la de un co-
lor u otro para ejercer su derecho.
Inst a los sucrenses a incentivar
su economa a travs del turismo y las
artesanas propias de la entidad.
Manifest su compromiso de can-
celar los pasivos laborales a todos los
trabajadores pblicos, pero no con
papelitos, ser con dinero en efectivo.
Envi un mensaje a los caicultores de
la regin, invitndolos a prepararse para
el futuro de cara al 7-O, al tiempo que les
garantiz estabilidad al asegurar que su
propsito es fomentar la produccin de
los principales rubros de la regin.
La inmensa mayora de los traba-
jadores del Central (Azucarero Sucre)
quieren sacar la poltica de las empre-
sa expropiadas, que se acabe el chan-
taje, porque el Gobierno obliga a los
trabajadores a ir a marchas, agreg.
Destac que el estado Sucre posee cua-
lidades que pueden explotarse para gene-
rar una mayor cantidad de ingresos al pas.
Nosotrosqueremosunpasconprogresoy
Cariacosemontaeneseautobs, aadi.
Ms temprano, Capriles Radonski,
lleg a los sectores San Jos y Casanay.
Durante esta semana el aspirante
visit los estados Lara, Zulia y Tchi-
ra, lugares a donde ha llevado su men-
saje de progreso en un recorrido por
ms de 200 poblaciones que confor-
man su gira en lo que va de campaa.
A travs de su cuenta en la red
social Twitter, @hcapriles, anunci
su llegada a este maravilloso estado
donde llegar el progreso!. el siglo
El coordinador nacional del Co-
mando Venezuela, Leopoldo Lpez,
junto a decenas de vecinos, protago-
niz un recorrido por la parroquia La
Candelaria de Caracas, donde afrm
que a partir del 7 de octubre los ve-
nezolanos tendrn un Presidente que
asumir su responsabilidad en mate-
ria de seguridad.
Lpez camin varias cuadras de la
afamada parroquia del centro de Ca-
racas, llevando local por local, parada
por parada, venezolano por venezo-
lano, el mensaje de seguridad y espe-
ranza de Henrique Capriles Radonski.
Luego del 7 de octubre estar garan-
tizada la proteccin de los ciudadanos
y la administracin de justicia para
todos por igual.
Capriles ser el Presidente de la se-
guridad, los venezolanos deben tener
certeza que a partir del 7 de octubre co-
mienza una nueva etapa para este pas,
una etapa donde el Gobierno se encar-
gar de lo que se tiene que encargar, un
Presidente que asumir su responsa-
bilidad con la Seguridad y pondr en
sintona las prioridades del Estado con
las de los venezolanos, la seguridad es
la principal prioridad, la seguridad es
el camino, explic el coordinador na-
cional del Comando Venezuela.
Lpez detall las fases del Plan Se-
guridad para Todos, propuesto por
Capriles Radonski. La prevencin es
Asegur Leopoldo Lpez
Capriles Radonski ser el
Presidente de la seguridad
LeopoldoLpez: luegodel 7deoctubreestargarantizadalaproteccindelosciudadanos
el punto de partida del plan de seguri-
dad, donde el foco principal de aten-
cin son los jvenes; pero tambin
se hace nfasis en el mejoramiento y
depuracin de los cuerpos policiales
y del sistema judicial, as como en la
modernizacin del sistema peniten-
ciario. Son 4 reas de accin que ga-
rantizarn la Paz, la tranquilidad y la
vida de los venezolanos.
Afanzando la defensa del voto
El coordinador nacional de campa-
a explic que en materia de organiza-
cin electoral se est afnando el traba-
jo en esta recta fnal. A un mes de las
elecciones estamos haciendo todo el es-
fuerzo para terminar de consolidar los
equipos electorales, estamos hablando
de 120 mil testigos que van a estar des-
plegados en las 40 mil mesas en los 14
mil centros de votacin... nuestra meta
es lograr el 100% en todos los terrenos
para el da de la eleccin, meta de la
cual estamos muy cerca.
En este sentido, precis que el 7 de
octubre la alternativa democrtica no
solo tendr los votos, sino que estar
capacitada para resguardar los votos
en cada rincn del pas. A la voluntad
popular no la detiene nadie y el 7 de
octubre el CNE, una vez fnalizado el
proceso, anunciar a toda Venezuela
que Henrique Capriles Radonski es
el nuevo Presidente, quien gobernar
para todos los venezolanos por igual.
el siglo
El rector principal del Consejo Na-
cional Electoral, Vicente Daz, recalc
que no hubo ni habr totalizacin del
simulacro electoral.
Daz asegur que las cifras del
simulacro que han ofrecido los di-
ferentes partidos polticos no son
avaladas por el CNE, tienen que
ver con las cuentas que ellos sacan,
ellos tuvieron sus representantes en
cada uno de los centros de votacin,
de manera que tienen cifras que son
subestimaciones.
Expres que el CNE convoc a
los ciudadanos a un simulacro, no
a una eleccin ni una encuesta, para
probar la plataforma tecnolgica y
que se familiaricen con el proceso
electoral.
Aqu no hubo testigos, auditoria
de mquinas, verifcacin de com-
probantes luego del cierre, auditoria
de medios de transmisin, ni totaliza-
cin. Por esta razn el simulacro no
Recalc Vicente Daz, rector principal del CNE
No habr totalizacin del simulacro electoral
El rector Vicente Daz aclar que las ci-
fras ofrecidas por los partidos polticos
no son avaladas por el CNE
cumple con ninguno de los requisitos
de una eleccin.
Por otra parte, seal que no existe
razn alguna para que los venezolanos
piensen que la actitud del CNE deba
cambiar con respecto a las solicitudes
de totalizacin realizadas por el presi-
dente Hugo Chvez. Antes de que el
Presidente diera la rueda de prensa o
su declaracin, ya el Psuv haba pre-
sentado una solicitud de totalizacin,
como toda solicitud es discutida y
evaluada, no hay ninguna que deje de
ser considerada.
Asegur que la respuesta de la rec-
tora Socorro Hernndez con respecto
a este tema es un procedimiento or-
dinario, se va a evaluar con todo res-
peto y se le dar la respuesta pertinen-
te, que debera ser dentro del marco
de las garantas ofrecidas al pas para
participar en el simulacro.
Monitoreo de
la campaa electoral
Con respecto a las diversas averi-
guaciones que este rgano ha abierto
a distintos medios de comunicacin,
Daz explic que no es porque pon-
gan una publicidad, es porque la po-
nen y no tiene RIF, se les aclar que si
la publicidad no tiene este requisito,
el CNE la asume como publicidad
por cuenta propia, en caso de tenerlo
(el RIF) lo tomamos como responsa-
bilidad del promotor de la pieza pu-
blicitaria.
Expres que el tratamiento a
todos los medios, sean pblicos o
privados, debe ser el mismo. En
el caso de los pblicos afirm que
tienen una doble condicin porque
estn sujetos a la regulacin del fun-
cionariado pblico y el CNE decidi
no contabilizar dentro de la campa-
a, la publicidad oficial del Gobier-
no difundiendo su gestin, por lo
tanto sta no es limitada ni regulada
por el CNE.
Para fnalizar, cont que el proble-
ma y la confusin empieza cuando se
crea un desequilibrio, ya que los me-
dios privados son obligados a ofrecer
cierta cantidad de tiempo para difun-
dir publicidad del Gobierno y encade-
narse cada vez que el Gobierno lo crea
pertinente.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | A7 VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
el mundo
EFE
El alto el fuego es uno de
los primeros puntos que las
FARC pondrn sobre la mesa
en el dilogo de paz con el
Gobierno colombiano, in-
form ayer en Cuba el grupo
rebelde, que plante tambin
la polmica inclusin como
negociador de Simn Trini-
dad, un dirigente guerrillero
preso en EEUU.
En una rueda de prensa
en La Habana, ciudad que
ser la sede principal de las
conversaciones, los guerri-
lleros dieron tambin la fe-
cha exacta de la apertura del
dilogo en Oslo, el 8 de oc-
tubre, y sealaron tambin
a Ivn Mrquez y Jess
Santrich como sus princi-
pales representantes en las
conversaciones.
Luciano Marn Arango,
alias Ivn Mrquez, es el
nmero dos de las FARC
y uno de los duros de la
nueva generacin del Secre-
tariado de esta guerrilla na-
cida en 1964.
Bertulfo lvarez, conoci-
do como Jess Santrich, es
miembro del Estado Mayor
Central y uno de los lderes
con mayor formacin hu-
manista, terica y poltica.
Los mismos seis repre-
sentantes de las FARC que
el martes confrmaron en La
Habana el inicio del dilogo
de paz con el Gobierno se
presentaron este jueves, de
nuevo con ropa de civil sal-
vo uno que iba con camisa
verde olivo, en una rueda
de prensa de una hora en la
que recibieron ms de veinte
preguntas.
El encuentro comenz
con la difusin de un vdeo
en el que el jefe mximo de
las FARC, Rodrigo Londo-
o Echeverri, alias Timo-
chenko, prometi perseve-
rar sin tregua en la lucha
por la paz.
Timochenko, que se
mostr convencido de que
el pueblo colombiano va a
acompaar a las partes en
el desmonte del conficto
interno y en la creacin de
una nueva Colombia justa
y democrtica, asegur que
su optimismo es grande.
Adems de Cuba y No-
ruega, que actuarn como
garantes, el proceso tendr
como acompaantes a
Chile y Venezuela.
Despus de la emisin del
vdeo, el guerrillero Mau-
ricio Jaramillo, el alias de
Jaime Alberto Parra Rodr-
guez, inform de que el alto
el fuego es prioridad para el
grupo rebelde, como reza el
acuerdo que propici el di-
logo, suscrito el 26 de agosto
tambin en La Habana.
Vamos a plantearlo, va-
FARC ponen el alto el fuego
como prioridad en el dilogo
Las FARC pretenden incluir a Simn Trinidad en el dilogo con Colombia | EFE
EFE
La presidenta de Costa Rica, Laura Chin-
chilla, realiz ayer un recorrido por los po-
blados ms afectados por el sismo de mag-
nitud 7,6 en la escala Richter que sacudi el
mircoles la costa del Pacfco costarricense,
con el fn de evaluar en persona la magnitud
de los daos.
Chinchilla dijo a periodistas que aunque
los daos no son masivos ni demasiado gra-
ves, la falta de recursos obligar al Gobier-
no a determinar prioridades de inversin,
como la infraestructura pblica.
En Nicoya, pueblo ubicado a pocos ki-
lmetros del epicentro (unos 200 kilme-
tros al noroeste de San Jos), la presidenta
manifest que las consecuencias del sismo
no fueron tan perjudiciales como podra
esperarse porque somos (Costa Rica) un
pueblo muy creyente.
Somos una tierra bendita, resalt.
De hecho, en esa localidad, cuya iglesia
colonial, construida en 1544, result afecta-
da, la mandataria realiz una oracin pbli-
ca en compaa del alcalde y otras autorida-
des locales.
Chinchilla destac que actualmente las
comunidades cercanas al epicentro del sis-
mo disfrutan de los servicios bsicos de
agua y electricidad, que se vieron interrum-
pidos ayer.
Mientras tanto, la Comisin Nacional
de Emergencias (CNE) inform que se han
registrado 190 viviendas afectadas por el te-
rremoto en todo el pas y que un total de
203 personas se mantienen en albergues de
forma preventiva.
Segn un informe ofcial, slo tres co-
munidades permanecen sin servicio elctri-
co, pero los funcionarios de la CNE trabajan
en la valoracin de otros daos en caminos
vecinales y en un dique.
La presidenta de la CNE, Vanesa Rosales,
dijo en conferencia de prensa que al menos
por 48 horas ms el pas se mantendr bajo
alerta roja, con el fn de agilizar la logstica
de las labores de ayuda.
Este fue el segundo temblor ms fuerte
en la historia de Costa Rica, slo superado
por el de magnitud 7,7 ocurrido en 1991 en
la provincia de Limn, en la costa del Cari-
be, que caus la muerte de 48 personas.
La nica vctima mortal que se pue-
de asociar al temblor del mircoles es una
mujer de 55 aos que falleci a causa de un
infarto.
Evalan daos tras sismo
en Costa Rica
La presidenta de Costa Rica, Laura Chinchilla, visit las zonas afectadas por el sismo | EFE
mos a pelearlo, a discutirlo
all en la mesa pero es uno
de los primeros puntos que
vamos a decir tambin, in-
dic.
En la rueda de prensa,
una manera de informar
poco habitual en esta gue-
rrilla, fue posible conocer
de primera mano su postura
sobre temas tan espinosos
como los secuestros y los
vnculos con el narcotrfco.
Ya no hay ningn rete-
nido por parte nuestra. No-
sotros dijimos que no van a
haber secuestros y ya no hay
secuestros, afrm rotundo
Mauricio Jaramillo.
Otro guerrillero, Mar-
cos Len Calarc, alias de
Luis Alberto Albn, insisti
en que el asunto del narco-
trfco ha sido una bandera
de uso poltico por parte de
EEUU y sus aliados contra
sus oponentes, y rechaz la
etiqueta de narcoguerrilla
que se le ha dado al grupo
rebelde.
Siempre hemos dicho:
no tenemos nada que ver
con el narcotrfco, asever.
Sin embargo, uno de los
anuncios ms sorpresivos
de la rueda de prensa fue la
pretensin de las FARC de
que intervenga en el proce-
so Simn Trinidad, alias
de Ricardo Ovidio Palmera,
una posibilidad que com-
promete tanto a Estados
Unidos como al presidente
colombiano, Juan Manuel
Santos.
Trinidad, miembro del
Estado Mayor rebelde, fue
extraditado en 2004 por Co-
lombia al pas norteameri-
cano, donde fue condenado
en 2008 a 60 aos de prisin
como responsable del se-
cuestro de tres contratistas
del Pentgono en la selva co-
lombiana en 2003 y tambin
fue juzgado dos veces por
narcotrfco, aunque estos
dos juicios fueron declara-
dos nulos.
Consultado sobre si pre-
tenden que el guerrillero
preso participe en persona
en la mesa de dilogo en La
Habana, los representantes
de la guerrilla respondie-
ron que esperan escuchar
la opinin de los delegados
del Gobierno cuando se
encuentren con ellos en los
prximos das.
El planteamiento es el pri-
mer desafo importante para
el dilogo de paz y para San-
tos, que poco despus res-
pondi desde Bogot que el
proceso debe ser realista.
Hay cosas que se pue-
den y otras que no. Eso es
importante entenderlo en
este proceso, argument
Santos, quien debe dar el
visto bueno al equipo nego-
ciador de la guerrilla para
que la Fiscala General de la
Nacin levante las rdenes
de captura contra quienes
representarn a las FARC en
las negociaciones de paz.
En declaraciones a RCN
Radio de Colombia, el abo-
gado de Simn Trinidad,
Oscar Silva Duque, pidi a
Santos que solicite al pre-
sidente de EEUU, Barack
Obama, un perdn judicial
para que el guerrillero pueda
ir a Oslo y a La Habana.
Obama anunci el mir-
coles que su pas prestar
todo el apoyo a las nego-
ciaciones dirigidas a acabar
con un conficto armado que
dura ya ms de medio siglo.
EFE
Integrantes del Ejrcito mexicano rea-
lizaron ayer operaciones en el occidental
estado de Jalisco y detuvieron a presuntos
miembros del cartel Jalisco Nueva Genera-
cin, cuyas identidades no se han dado a
conocer, informaron a Efe fuentes milita-
res.
Versiones de medios de comunicacin
locales dieron a conocer la aprehensin de
cuatro presuntos miembros del Cartel Jalis-
co Nueva Generacin (CJNG), pero la Se-
cretara de la Defensa Nacional no ha con-
frmado dicha informacin.
Las operaciones, en las que partici-
paron unos 50 elementos de la XV Zona
Militar con sede en Jalisco, se llevaron a
cabo de forma casi simultnea en dos zo-
nas residenciales de los municipios veci-
nos de Guadalajara (la capital estatal) y
Zapopan.
La fuerte movilizacin del Ejrcito puso
en alerta a la polica estatal y las corpora-
ciones de seguridad municipales para evitar
posibles reacciones del crimen organizado,
inform la Secretara de Seguridad Pblica
de Jalisco.
La secretara emiti a partir de las 13.00
horas el Cdigo Rojo en la entidad, luego
de que autoridades castrenses dieran aviso
sobre un operativo de posible detencin de
capo, inform la dependencia en un comu-
nicado.
Con la emisin del Cdigo Rojo se puso
en marcha la coordinacin de diferentes
autoridades policiales, con la participacin
de la Secretara de Vialidad para contener
posibles bloqueos de calles y carreteras
como los ocurridos a fnes de agosto.
El pasado 25 de agosto un enfrentamien-
to con policas federales en el que se pre-
tenda la detencin del Nemesio Oseguera
alias El Mencho, lder del CJNG, desat 28
bloqueos de vialidades en diferentes puntos
de Jalisco.
La polica estatal confrm que hasta la
tarde de este jueves no se haban suscitado
hechos violentos en la entidad; sin embar-
go el Cdigo Rojo se mantendr de manera
preventiva hasta el viernes.
Desde hace varias semanas la Polica Fe-
deral y el Ejrcito realizan operativos para
desmantelar la estructura del Cartel Jalisco
Nueva Generacin, que le disputa el control
del trasiego de drogas en Jalisco al grupo
criminal de Los Zetas.
Capturados miembros del crtel
Jalisco Nueva Generacin
EFE
La Polica y militares de
Honduras desalojaron ayer
a unos 200 campesinos que
desde hace ms de un mes
invadieron unas tierras pri-
vadas, en el departamento
de Coln, en el Caribe del
pas, inform una fuente
policial.
Alexander vila, vocero
de la Polica en Tocoa, en el
Caribe de Honduras, dijo a
Efe que unos 200 campesinos
desalojaron pacfcamente la
fnca Los Laureles, ubicada en
el Bajo Agun, propiedad del
empresario Miguel Facusse.
En los ltimos tres aos en
esa zona han muerto ms de
60 personas, en su mayora
campesinos, aunque tambin
han cado guardias de segu-
ridad privada, segn el estatal
Comisionado de los Derechos
Humanos.
vila indic que, ante la
advertencia de los labriegos
Polica desaloj a campesinos
de zona agrcola de Honduras
de que regresarn a ocupar
de nuevo las tierras, se in-
tensifcar la presencia poli-
cial.
Ellos abandonaron solos
la fnca, no tuvimos que usar
la fuerza, indic la fuente,
quien precis que fscales
acompaaron el desalojo.
Los campesinos se instala-
ron el 20 de julio en la fnca
Los Laures, enfrentamiento
en el que un guardia de segu-
ridad privada result herido
de bala.
Siete das despus, diri-
gentes campesinos denun-
ciaron que guardias privados
de la fnca mataron a tiros a
Israel Garca, miembro del
Movimiento de Recuperacin
Campesino del Agun (MAR-
CA).
Un campesino muri y un
guardia de seguridad result
herido de bala el pasado da
1 durante un enfrentamien-
to por la invasin de la fnca
Bolero, ubicada en el Valle
del Agun.
elsiglo.com.ve A8 | INFORMACIN
el mundo
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
EFE
El presidente de EEUU,
Barack Obama, acept ayer
formalmente la candidatu-
ra del Partido Demcrata
para aspirar a la reeleccin
en los comicios del prxi-
mo 6 de noviembre, en las
que se enfrentar al repu-
blicano Mitt Romney.
Delegados, acepto su
nominacin para presi-
dente de Estados Unidos,
dijo Obama, que fue no-
minado ofcialmente can-
didato este mircoles por
el expresidente Bill Clinton
durante la Convencin De-
mcrata que concluy ayer
en Charlotte (Carolina del
Norte).
Obama dijo que el ca-
mino que l ofrece a los
ciudadanos puede ser ms
difcil pero lleva a un lugar
mejor y afrm que los
problemas del pas pue-
den ser resueltos, en su
discurso de aceptacin de
la candidatura a la reelec-
cin.
El camino que estoy
ofreciendo no es rpido ni
fcil (...) No me eligieron
para que les dijera lo que
quieren or, sino para que
les dijera la verdad. Y la
verdad es que tomar ms
que unos pocos aos resol-
ver problemas acumulados
durante dcadas, subray
Obama anoche.
Barack Obama acept formalmente candidatura a la reeleccin
Problemas del pas
pueden ser resueltos
Obama dijo que el camino que l ofrece a los ciudadanos
puede ser ms difcil pero lleva a un lugar mejor | EFE
Michelle Obama (d), esposa del presidente estadounidense,
Barack Obama, y su madre Marian Robinson (i) participaron en
la clausura de la convencin | EFE
Un grupo de veteranos de guerra recibi un homenaje | EFE
Un hombre muestra una pancarta de agradecimiento a los ve-
teranos de guerra | EFE
Delegados que apoyan al vicepresidente estadounidense, Joe Biden y al presidente estadouni-
dense, Barack Obama | EFE
Pero sepan esto: nues-
tros problemas pueden ser
resueltos, afrm Obama,
quien hizo hincapi, ade-
ms, en que ser necesario
un esfuerzo comn y res-
ponsabilidad compartida.
El presidente, quien
clausur con su discurso
la Convencin Demcrata
en Charlotte (Carolina del
Norte), destacar que el
prximo 6 de noviembre
los estadounidenses ten-
drn que elegir entre dos
caminos diferentes para
Estados Unidos, el que l
plantea y el de su rival re-
publicano, Mitt Romney.
Durante los prximos
aos, grandes decisiones
se tomarn en Washington
sobre empleo y economa,
impuestos y dfcit, ener-
ga y educacin, guerra y
paz, sostendr Obama.
Y esas decisiones ten-
drn un gran impacto en
nuestras vidas y en las vi-
das de nuestros hijos en las
prximas dcadas, agreg.
Adems, el mandatario
pidi a los estadounidenses
que se unan alrededor de
un conjunto de metas para
el pas en temas como la
industria manufacturera,
energa, educacin, segu-
ridad nacional y dfcit, y
en torno a un plan real y
alcanzable que dar lugar
a nuevos puestos de traba-
jo, ms oportunidades y a
reconstruir la economa
sobre una base ms slida.
Entre los polticos y cele-
bridades que intervinieron
ayer en la clausura de la con-
vencin en el Time Warner
Cable Arena de Charlotte
antes que Obama destaca-
ron las actrices Eva Longo-
ria y Scarlett Johansson, el
senador John Kerry y el con-
gresista Xavier Becerra.
Antes de Obama habl
tambin su nmero dos, Jose-
ph Biden, quien repite como
candidato a vicepresidente, y
el discurso del presidente fue
introducido por el senador
de Illinois Dick Durbin.
EFE
El presidente de EEUU,
Barack Obama, fue nomi-
nado candidato a la reelec-
cin por el ltimo dem-
crata que ocup su cargo, el
exmandatario Bill Clinton,
que pronunci un decidido
alegato sobre los logros de
su mandato y el potencial
que le queda por desplegar.
Clinton dej claro que
cree en Obama en un apa-
sionado discurso de 45
minutos el mircoles ante
la Convencin Demcrata
en Charlotte (Carolina del
Norte) que se cerr con los
aplausos del propio man-
datario, quien apareci en
el escenario para darle un
abrazo.
En un recorrido por
cada aspecto de su poltica
econmica y social, el ex-
presidente (1993-2001) se
mostr convencido de que
Estados Unidos est mu-
cho mejor hoy que hace
cuatro aos.
El presidente Obama
empez con una economa
mucho ms dbil que yo,
dijo Clinton, que gobern
durante el periodo ms lar-
go de prosperidad econ-
mica en la historia estado-
unidense.
Ningn presidente, ni
yo ni ninguno de mis pre-
decesores, podra haber
reparado todo el dao en
slo cuatro aos. Pero las
condiciones estn mejoran-
do y si ustedes renuevan el
contrato del presidente, lo
sentirn. Lo creo con todo
mi corazn, asegur.
Ese mensaje tranquiliz
a la campaa de Obama,
que no recibi hasta el l-
timo momento el borrador
del discurso de Clinton y
que lo esperaba impacien-
te por recibir un impulso
al historial econmico de
Obama justo cuando ms
lo necesita, con la tasa de
desempleo fja en el 8,3 %.
Tambin emocion a la
audiencia del estadio Time
Warner, que lo recibi con
pancartas de Una clase
media ms fuerte.
Expresidente Bill Clinton nomin a Obama
El expresidente de Estados Unidos Bill Clinton, se dirigi a los
delegados durante la Convencin Nacional Demcrata | EFE
Obama hered una
economa profundamen-
te daada, (...) y plante
la base para una econo-
ma ms moderna y mejor
equilibrada que crear mi-
llones de nuevos y buenos
empleos, vibrantes nuevos
negocios y mucha nueva
riqueza para los innovado-
res, asegur.
Destac adems que
abri las puertas de la
oportunidad estadouniden-
se a los inmigrantes jvenes
que llegaron aqu como ni-
os, luch por la reforma
de salud y cambiar el fu-
turo para los jvenes con
su programa de prstamos
universitarios.
Clinton no olvid el
humor, al recordar que
Obama ha incluido en su
gabinete a gente de todos
los colores polticos. Qu
diablos, incluso nomin
a Hillary!, brome, para
luego declararse orgullo-
so del trabajo de su mujer
como secretaria de Estado.
Quiero nominar (como
candidato) a un hombre fro
por fuera pero que arde por
Estados Unidos en el inte-
rior; un hombre que cree
que podemos construir una
nueva economa para el sue-
o americano guiada por la
innovacin y la creatividad,
la educacin y la coopera-
cin, afrm Clinton.
Esa nominacin abre el
camino para que Obama
d el jueves su discurso de
aceptacin de la candidatu-
ra, que debido a la amenaza
de tormentas se ha trasla-
dado del estadio Bank of
America a uno tres veces
inferior en capacidad, el
mismo Time Warner don-
de habl Clinton.
Antes que el expresiden-
te habl Elizabeth Warren,
candidata al Senado y ase-
sora fnanciera de Obama,
quien afrm que la clase
media estadounidense ha
sido exprimida y marti-
lleada durante aos.
Warren, una fgura muy
valorada en el ala liberal del
partido por sus crticas a
Wall Street, apunt que los
estadounidenses sienten
que el sistema est amaa-
do en su contra. Y aqu vie-
ne la parte difcil. Tienen
razn.
Despus de la crisis f-
nanciera, el presidente sa-
ba que tenamos que lim-
piar Wall Street, enfatiz
Warren, que estuvo detrs
de la reforma del sistema
fnanciero aprobada por
Obama.
La economa fue la gran
protagonista de la jornada,
donde muchas de las dems
intervenciones se centraron
tambin en las polticas de
Obama hacia la clase me-
dia.
La reforma migratoria
y el Dream Act tambin
recibieron muchas men-
ciones, entre ellas las del
congresista Luis Gutirrez
y el representante de Puer-
to Rico en la Cmara Baja
Pedro Pierluisi, adems de
la periodista Cristina Sa-
ralegui o la activista Benita
Vliz.
EFE
El vicepresidente de
EEUU, Joseph Biden, fue
nominado ayer formalmente
candidato por el Partido De-
mcrata para concurrir con
el presidente Barack Obama
a la reeleccin en los comi-
cios del 6 de noviembre.
Biden fue nominado
en la ltima jornada de la
Convencin Nacional De-
mcrata que se ha celebrado
durante tres das en Char-
lotte (Carolina del Norte)
y que concluy ayer con el
discurso de aceptacin del
presidente Obama de la
candidatura para buscar la
reeleccin.
El senador fue precedi-
do por su hijo Beau Biden,
fscal general del estado de
Delaware y veterano de la
guerra de Irak, que alab la
labor de su padre y Obama
para cumplir las sagradas
promesas que hicieron hace
cuatro aos.
Joseph Biden designado formalmente
para la reeleccin como vicepresidente
El vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, acept la no-
minacin para un nuevo periodo | EFE
Beau Biden seal algu-
nos de los logros de su pa-
dre en sus ms de 30 aos de
experiencia en el Congreso,
en los que ha apoyado leyes
contra la violencia contra las
mujeres.
Adems, resalt su apo-
yo a las Fuerzas Armadas y
su papel en poltica exterior
para fortalecer las alianzas
con los aliados y mirar de
frente a los enemigos.
Record que hace cuatro
aos no pudo acompaar a
su padre en la noche de la
nominacin porque estaba
sirviendo en Irak, pero ayer
fue el encargado de hacerlo
ante los 6.000 delegados que
participaron en la conven-
cin.
Biden fue elegido por
aclamacin como candidato
para la vicepresidencia para
las prximas elecciones.
cuer po
B9
|

comunidad
elsiglo.com.ve
B
|
@elsiglocomve elsiglocomve
Cloacas anegaron unas 30 viviendas
de Las Mercedes | B12
7
DE SEPTIEMBRE DE 2012
VIERNES
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Los aguaceros que en los ltimos
das se han registrado en varios esta-
dos del territorio nacional, no se han
hecho esperar en el municipio Tovar
del eje este de Aragua y, con stos,
fuertes deslizamientos de tierra y de-
rrumbes desencadenados en varios
sectores de la turstica colonia alema-
na y carreteras aledaas, por horas
parcialmente cerradas.
Ello se pudo evidenciar en reco-
rrido realizado por el equipo perio-
dstico de este matutino, a lo largo
de la va que conduce a la Colonia
Tovar desde el sector Pie de Cerro
del municipio Ribas; cuyos usuarios
deban esquivar las montaas de tie-
rra y piedras de gran tamao que se
formaron en varios tramos de la va y
obstaculizaron pedazos de la carrete-
ra al menos! hasta la llegada al sitio
de las maquinarias.
Para nadie es un secreto, las labo-
res de remocin de escombros y esos
lotes de tierra que han quedado atra-
vesados a mitad de camino requieren
de retroexcavadoras y otros equipos
similares, de los cuales no se dispo-
nen en cantidades sufcientes para
responder -en cuestiones de minutos-
a todas las zonas afectadas con este
tipo de eventualidades por lluvias. No
obstante, la repuesta ha sido oportuna
por parte del alcalde Alfredo Durr y
su equipo de trabajo.
As lo dio a conocer el capitn Abel
Arias, jefe de la estacin tovarea del
Cuerpo de Bomberos de Aragua, cu-
yos funcionarios han contribuido a
las labores antes citadas; con el cons-
tante monitoreo en todas y cada una
de esas zonas vulnerables a las lluvias;
gobierno municipal y Cuerpo de
Bomberos estamos abocados a las la-
bores que nos permitan prevenir esas
eventualidades que suelen realizarse
en das de fuertes precipitaciones, y
si no disminuir, por lo menos evitar
hechos que lamentar.
Dicho esto, mencion entre las
zonas ms vulnerables a los agua-
ceros: el Puente Sapo, el sector El
Ino y Cambural; donde se han re-
gistrado deslizamientos de tierra
y derrumbes de consideracin. No
hay que dejar de lado, el desplome
de rboles (entre estos pinos y ta-
ras) que han cado a mitad de la va
pblica, por fortuna, sin prdidas
que lamentar.
As amanecieron varios tramos de la va Pie de Cerro-Tovar
Bomberos de Aragua y Alcalda al pie del can en Tovar
Fuertes derrumbes
se registran va Colonia Tovar
El gobiernolocal estabocadoalaprontaremocindetierrayescombros quequedana
mitadde las vas, tras los deslizamientos de tierra que handesencadenadolas lluvias
La va hacia el municipio Tovar no escapa a las secuelas de las lluvias Fuertes deslizamientos de tierra dentro y fuera de la Colonia Tovar
Capitn Abel Arias, jefe de la estacin
tovarea del Cuerpo de Bomberos de
Aragua
Al especificar que 6 funciona-
rios -por guardia- del Cuerpo de
Bomberos, estn al pie del can
las 24 horas del da, con una uni-
dad de combate y una ambulancia;
Arias finaliz informando que en
los ltimos 15 das solo se han re-
gistrado tres accidentes con motos,
el incendio de un vehculo (desen-
cadenado por un circuito en el sis-
tema elctrico) que se propag ha-
cia una vivienda y por fortuna solo
dej daos materiales y el incendio
total de un vehculo cuyo sistema
de inyeccin se fatig hasta arder
en llamas: Gracias a Dios sus tri-
pulantes descendieron de este antes
de tiempo.
elsiglo.com.ve B10 | INFORMACIN
voz del pueblo
MARIA ALEJANDRA PEZ - KARLATRIMARCHI | el siglo
fotos | RAFAEL LOZADA
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
OCIV Nuestra Seora
de la Caridad del Cobre
convoca a una asamblea:
Jos Lpez, vicepresidente
de la OCIV Nuestra Seo-
ra de la Caridad del Cobre,
convoca a todos los socios
y a los voceros del consejo
comunal a una asamblea
general que se realizar este
domingo 9 de septiembre,
a las 9:30 de la maana, en
el terreno de dicha OCIV,
donde se tratarn temas de
suma importancia.
Jos Lpez, vicepresidente
de la OCIV Nuestra Seora de
la Caridad del Cobre
Miguel Delgado, tesorero
de la fundacin comunitaria
Venezuela Nuevos Tiempos
Fundacin comuni-
taria Venezuela Nue-
vos Tiempos convoca
a una asamblea: Miguel
Delgado, tesorero de la
fundacin comunitaria
Venezuela Nuevos Tiem-
pos, convoca a todos sus
miembros a una asamblea
extraordinaria que se lle-
var a cabo este lunes 10,
a las 9:00 de la maana,
en la sede de la fundacin,
ubicada en la calle Campo
Elas, nmero 15 de Palo
Negro. Puntos a tratar:
Desincorporacin e incor-
poracin de miembros y
eleccin de la junta direc-
tiva perodo 2012-2015.
Omar Martnez, dirigente so-
cial del sector 2 de Caa de
Azcar
Operativo Mercal en
Caa de Azcar: Omar
Martnez, dirigente social
del sector 2 de Caa de Az-
car, invita a un operativo de
Mercal que se realizar hoy
viernes, a partir de las 7:00
de la maana, en la vereda
17, nmero 5, por otra parte,
tambin agradeci a Henry
Valderrama del Poder Po-
pular y a Josman Rivas de
la Alcalda de MBI, por el
Estudiantes de Iutepal acompaadas por los voceros y brigadistas de salud del consejo comunal 2-1
Estudiantes de Iute-
pal realizaron traba-
jo comunitario: Belkis
Pea, vocera y brigadista
de salud del consejo co-
munal 2-1, da fe y avala
el trabajo comunitario
integral realizado por
los estudiantes de Iutepal
del sexto semestre del
internado rotatorio, en
cuanto a la abatizacin
y visitas para prevenir el
dengue y el saneamiento
del sector.
Yuni Obregn y Jackson Ballesteros, representantes de Marcha
Patritica
Marcha Patritica in-
vita a un foro: Jackson
Ballesteros, coordinador
del enlace regional de
Marcha Patritica, invi-
ta a toda la comunidad
colombiana radicada en
el estado Aragua al foro
Plataforma programti-
ca del movimiento social
y poltico colombiano -
Marcha Patritica, la cual
se llevar a cabo hoy vier-
nes, a las 4:00 de la tarde
en las instalaciones del
comedor de la Alcalda de
Girardot, esta actividad
se realizar en el marco
de los preparativos del
lanzamiento del Captulo
Venezuela, organizacin
que tiene entre las ms
destacadas personalida-
des a la exsenadora Piedad
Crdoba y miembros de la
organizacin de Derechos
Humanos Colombianos y
Colombianas por la paz,
asimismo, el acto de of-
cializacin en el pas ser a
travs de una marcha el 15
de septiembre en la ciudad
de Caracas, la cual contar
con la participacin de 12
estados venezolanos y el
acompaamiento social y
poltico del PSUV, Tupa-
maro, entre otros.
Asociacin coope-
rativa Confesiones Lu-
jano 37 RL convoca a
una asamblea: Yulimar
Linero, vocera de la aso-
ciacin cooperativa Con-
fesiones Lujano 37 RL,
convoca a los asociados a
una asamblea extraordi-
naria que se realizar el
lunes 17 de septiembre,
a la 1:30 de la tarde, en
el sector La Molinera II,
avenida 1, nmero 81, de
San Francisco de Ass.
Puntos a tratar: Cons-
tatacin de qurum,
eleccin de director de
debate, renuncia de aso-
ciados, exclusin e inclu-
sin de asociados, rees-
tructuracin de instancia
y cambio de domicilio.
Yulimar Linero, vocera de la
asociacin cooperativa Con-
fesiones Lujano 37 RL
Mario Toledo, presidente de
la cooperativa Protectores
Bolivarianos RL
Cooperativa Protec-
tores Bolivarianos RL
convoca a una asamblea:
Mario Toledo, presidente
de la cooperativa Pro-
tectores Bolivarianos
RL, convoca a todos los
asociados a una asam-
blea que se realizar este
sbado 8, a las 9:00 de la
maana, en la sede de di-
cha cooperativa. Puntos a
tratar: Ingresos, egresos,
renuncias de asociados
y otras informaciones de
sumo inters.
Voceros del consejo comunal poligonal 1 La Voz del Pueblo
Caa de Azcar con-
tina afectado por la
basura: Manual Laya,
vocero del consejo co-
munal poligonal 1 La
voz del Pueblo, denun-
cia que se encuentran
afectados gravemente
por la problemtica de
la basura, los vecinos
del bloque 1 del sector 6
de Caa de Azcar slo
cuenta con un contene-
dor, mientras el resto de
los sectores adyacentes
no tienen dichos reco-
lectores por lo que se
ven en la obligacin de
botar ah sus desperdi-
cios, en tal sentido, hago
un llamado a los entes
responsables para que el
servicio del aseo urbano
sea continuo.
apoyo brindado a la escuela
de bisbol menor, Los Mar-
ling, donde se recuperaron
las instalaciones, el ornato
del campo deportivo y la
construccin de la mini villa
para el albergue de peloteros
nacionales e internaciona-
les, fnalmente, hizo un lla-
mado a los vecinos para que
cuiden dichas instalaciones
ya que es de todos.
Larry Melndez y Ricardo Carvajal, voceros de la OCV El Paseo
Voceros de la OCV El
Paseo convocan a una
reunin extraordinaria:
Larry Melndez y Ricar-
do Carvajal, voceros de la
OCV El Paseo, convocan a
todos sus miembros a una
reunin extraordinaria con
carcter de urgencia a rea-
lizarse el domingo 16 de
septiembre, a las 11:00 de la
maana, en el terreno de la
asociacin. Puntos a tratar:
Conformacin de CTU.
Moiss Gonzlez, secretario
general del partido Mi Posi-
cin
Las comunidades
del Norte de Maracay
se encuentran abando-
nadas Moiss Gonzlez,
secretario general del
partido Mi Posicin por
Venezuela, en nombre de
los vecinos del Norte de
Maracay denuncia que
se encuentran olvidados
por los organismos del
estado, quienes no han
atendido sus necesidades,
los sectores La Pedrera
1, 2, 3 y 4, Las Brisas, El
Ro, El Infnito, Cambu-
rito, Piedra y Tucupido,
no cuentan con servicio
elctrico y la falta de as-
Directiva de la Asociacin de Policas Jubilados del estado Aragua
Asociacin de poli-
cas jubilados de Aragua
convoca a una asamblea:
Miguel Belisario, presi-
dente de la asociacin
de policas jubilados del
estado Aragua, convoca
a una asamblea extraor-
dinaria que se realizar el
viernes 21 de septiembre,
a las 9:00 de la maana,
en el club de Policas Ju-
bilados, ubicado en el
sector Alayn. Puntos a
tratar: Discusin de la
deuda que tiene el go-
bierno regional desde el
1 de enero del ao en
curso, la cual se relaciona
con la homologacin de
la ley de Polica Nacional.
Por otra parte, invit a los
asociados para que visi-
ten el Comando Central
de la PA para tomar las
fotos de las nuevas cre-
denciales.
faltado difculta hasta la
entrada de ambulancias,
por lo que han muerto va-
rios vecinos a consecuen-
cia de esta problemtica,
por lo que nos sentimos
defraudados por parte de
los diputados, concejales,
el gobernador Isea y el
alcalde Pedro Bastidas,
quienes son los responsa-
bles de esta gran pobreza
en la que vivimos a pesar
de la ley decretada por el
presidente Chvez, sobre
los deberes, derechos hu-
manos y garanta social,
sin embargo, los vecinos
de dichas comunidades
trabajaremos para salir
adelante en busca de me-
jores condiciones para
nuestros hijos.
Asociacin deporti-
va reformar sus esta-
tutos: Juan Julin Pea,
secretario general del
grupo deportivo Cao-
bos Ultimate Club, hizo
una convocatoria a una
asamblea con los practi-
cantes de esta disciplina
deportiva con el fn de Juan Julin Pea
reformar la estructura
de esta asociacin sin
fnes de lucro, la cual
se estar efectuando el
mircoles 12 de sep-
tiembre, en la calle Ruiz
Pineda N 26, del sector
Las Mayas de El Limn,
a las 4:00 pm.
Vecinos de La Barraca
aclaran hecho ocurrido
el pasado domingo: Yu-
rasy Vargas, vecina de la
calle 8 de La Barraca, in-
dic que estn preocupa-
dos por lo que le ocurri
el pasado domingo a un
joven que fue golpeado,
Yurasy Vargas
entr a nuestra cuadra
gritando que lo queran
matar, nosotros nos aso-
mamos por la algaraba
de este muchacho tena,
quien se meti debajo
de un carro que estaba
estacionado en la calle,
ste deca que lo estaban
persiguiendo, pero noso-
tros damos fe de que el
muchacho no fue agre-
dido por nadie mientras
estuvo en nuestra comu-
nidad, all se le prest
auxilio, mientras llegaba
la ambulancia, por des-
gracia nos enteramos que
l muri. Lo que nosotros
queremos dejar claro ante
la opinin pblica es que
en todo momento quie-
nes vivimos en la calle 8
tratamos de ayudarlo.
elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B11
La Victoria | Colonia Tovar | El Consejo
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
Comando Carabobo en la Colonia Tovar
Le vamos a dar una paliza
a la derecha el 7-O
Katiana Hernndez, jefa del Comando
Carabobo en Tovar
Estructura poltica del Comando Carabobo afna estrategias para el triunfo del Comandante Presidente el 7O
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
A das de haberse celebrado el si-
mulacro electoral que, en el munici-
pio Tovar, fue catalogado como exi-
toso, la dirigencia del Comando de
Campaa Carabobo en esta localidad
del eje este de Aragua, sostuvo un en-
cuentro con todos y cada uno de los
que conforman esta estructura polti-
ca, en virtud de afnar esas estrategias
que les permitan dar una paliza a la
derecha en la contienda presidencial
del venidero 7 de Octubre.
Al frente de la reunin estuvo ade-
ms del alcalde de la localidad, Alfre-
do Durr; la jefe del comando, Katiana
Hernndez, quien especifc: El ob-
jetivo central de la reunin de hoy, no
es otro mas que la evaluacin de los 22
centros electorales que en el venidero
proceso se activaran en esta localidad,
la organizacin de los 96 testigos de
mesa, movilizacin de electores; en
resumen, estamos alistando toda la
maquinaria necesaria para el triunfo.
Un trabajo que recalco, se realiza
de la mano de los miembros de las 22
Unidades de Batalla Carabobo, abo-
cados a las visitas Casa por Casa y la
tarea del 1 x 10, por medio de la cual
-informo- se han contactado a unos 5
mil 432 electores tovareos.
Considerando otras tantas accio-
nes y tareas que el Comando Cara-
bobo lleva a cabo a lo largo y ancho
de La Colonia Tovar y zonas aleda-
as, la mxima autoridad local fna-
lizo diciendo las correcciones que
se realizan de cara a la contienda y la
certeza de nuestro pueblo de que la
revolucin Bolivariana representa un
paso frme al buen vivir; nos llevarn
directo a la reeleccin de nuestro jefe
de Estado.
Comando Venezuela local denuncia violacin a normas del CNE
Chavistas daaron propaganda
de Capriles en Sabaneta de El Consejo
Yaquelin Fernndez: Esto es una falta
de respeto al CNE
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Sujetos afectos al partido de Go-
bierno intentan sabotear la campa-
a del candidato presidencial Hen-
rique Capriles. As lo denunciaron
miembros del Comando Venezuela
del municipio Revenga.
Yaquelin Fernndez manifest
que adeptos al proceso revoluciona-
rio se dan a la tarea de daar la pro-
paganda electoral que el Comando
Venezuela despleg en Sabaneta.
Yo misma pint un mural en la
calle Mndez Godoy. Pasamos todo
el da hacindolo y, en horas de la
madrugada, gente enviada por el
Comando de Campaa Carabobo y
por la familia Escalona, cercana al
alcalde, vaciaron pintura rosada so-
bre la pared, coment Fernndez.
Esto es una falta de respeto. Es
una burla a las normas impuestas
por el Consejo Nacional Electoral,
agreg.
La actuacin de los simpatizantes
de Hugo Chvez -consider- ha sido
bochornosa en Revenga en lo que va
de campaa. No solo han arrancado
carteles de Capriles, tambin han
propiciado agresiones, dijo.
Marcha maana a las 10:00 am
MEP invita a caminata
ofcialista en La Victoria
Jos Elas Barrios (MEP): La oposicin tiene un plan B porque no admitir su de-
rrota
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Dirigentes del Movimiento
Electoral del Pueblo invitan a
simpatizantes del candidato presi-
dencial Hugo Chvez a participar
en una caminata que tendr lugar
maana desde la urbanizacin Las
Mercedes hasta la esquina de Soco
de La Victoria.
La cita est pautada para las
10:00 de la maana, segn lo in-
formado en rueda de prensa.
Jos Elas Barrios, secretario
poltico regional del MEP, apro-
vech la presencia de los medios
de comunicacin para felicitar al
CNE, al Plan Repblica, a miem-
bros de consejos comunales, al
Comando de Campaa Carabobo
y al Polo Patritico por el -con-
sider- exitoso desarrollo del si-
mulacro comicial registrado hace
cinco das en todo el pas.
Todos sabemos -segn Ba-
rrios- que al menos 80% de los
votantes sufrag a favor del co-
mandante Chvez. Pero es hora de
seguir trabajando. Los chavistas
no podemos caer en triunfalismo
porque los adversarios tienen su
plan B. Sabemos que tras los co-
micios del 7-O no admitir su de-
rrota alegando fraude.
El dirigente estuvo acompa-
ado de los coordinadores mu-
nicipales del MEP, Jess Chiri-
nos (Santos Michelena), Gustavo
Campos (Bolvar) y Pablo Ranua-
res (Ribas).
Hay que continuar desmon-
tando toda matriz meditica que
circule a travs de las redes so-
ciales, de la prensa, de la radio y
de la YV que pueda desfavorecer
a Chvez. Asimismo, es preciso
difundir su proyecto de gobierno
2013-2019 y a la vez analizar el
plan presentado por el candidato
opositor, quien tiene prev elimi-
nar las misiones, opin.
Ms de 100 tejerieas participaron en el taller
revolucionario
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
fotos | EDUARDO RICO
Ms 100 damas del municipio
Santos Michelena participaron en el
taller: Por qu las mujeres votamos
por Chvez?, dictado la maana de
ayer, desde la Puerta de Aragua, por
la licenciada Sumir Ferrara, coordi-
nadora Regional del Bloque de Muje-
res Revolucionarias.
Durante la actividad, Ferrara
abord los avances que ha tenido la
venezolana durante la gestin del
presidente Hugo Chvez.
En principio, consider oportu-
no exaltar cmo la mujer ha sido
visibilizada a travs de un sinfn de
herramientas jurdicas, entre las que
destac a la Ley Orgnica sobre el
Derecho a la Mujer a una Vida Libre
de Violencia, la Ley de Igualdad de
Oportunidades, la Ley de Paternidad
y Maternidad Responsable, la Ley
Orgnica de los Consejos Comuna-
les que promueve la creacin de los
Comits de Familia y de Igualdad
de Gnero y por su puesto, la nueva
Lottt.
Hoy, gracias a todo esto jugamos
un papel protagnico y participativo
en todos los cambios y transforma-
ciones que viene viviendo el pas,
asegur a las participantes, quienes
salieron del taller llenas de argumen-
tos para sufragar por Chvez pero
tambin para incentivar a otras fmi-
nas a hacerlo.
Concurrida participacin de mujeres al taller
Sumir Ferrara estuvo al frente de la actividad
elsiglo.com.ve B12 | COMUNIDAD
La Victoria | San Mateo
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
SCARLET BARBERA PINTO | el siglo
fotos | ENRIQUE SILVA
Unas treinta familias de la popu-
losa urbanizacin Las Mercedes de
La Victoria, no escaparon a las llu-
vias registradas entre la tarde y noche
del pasado martes, y es que, el fuerte
aguacero registrado desencaden el
colapso de las red de aguas servidas
que atraviesa los sectores 2 y 4; ane-
gando de heces fecales a igual nmero
de viviendas.
Una situacin que si bien atenta
contra la salud y calidad de vida de un
considerable nmero de adultos y ni-
os, no tom por sorpresa a los afec-
tados directos, teniendo en cuenta
que: es un problema que padecen des-
de hace aales y, del cual, tienen pleno
conocimiento las autoridades munici-
pales con competencia en la materia
como Hidrocentro y la alcalda.
As lo informaron los ciudadanos
Carolina Bank, Omaira de Prez, An-
drs Mirabal e Isaias Grau, al tiempo
que mostraban el interior de sus vi-
viendas repletas del contaminado l-
quido. Y es que, este no solo brot por
unas tres bocas de visita, sino tambin
por los inodoros de las ms de 20 ca-
sas de la zona.
Dicho esto y asfxiados por el nau-
seabundo olor que se apoderaba de
lo sectores 2 y 4 de Las Mercedes, los
agraviados clamaron la presencia del
Ingeniero Roddys Gonzlez, jefe de
Distribucin y Recoleccin de la Zona
4 de Hidrocentro; compaa que ase-
guraron lejos de solucionar, ha em-
peorado el panorama.
Y es que, segn recalcaron al equi-
po reporteril de este medio de co-
municacin impreso no hacen ms
SCARLET BARBERA PINTO
el siglo - Tovar
fotos | ENRIQUE SILVA
Habitantes de las comunidades
que conforman el sector Costa de
Maya del municipio Tovar fueron be-
nefciados con la entrega -a unos ocho
consejos comunales de esta zona del
Eje Este de Aragua- de los recursos
necesarios para la puesta en marcha
de esos proyectos que contribuirn
con la mejor calidad de vida y brindar
una confortable estada a forneos,
siendo preciso destacar que el aporte
se concreta con recursos ordinarios
de la administracin local.
El anuncio estuvo a cargo del man-
datario local de la Colonia Alemana,
Alfredo Durr, quien mencion entre
las comunidades benefciadas a Cos-
ta de Paraulata, Bucaral, Portachuelo,
El Deleite y Hondon, cuyas unidades
fnancieras recibieron desde situados
cuyos montos oscilan entre los 50 y
200 mil bolvares, destinados a pro-
yectos de electrifcacin y vialidad.
Esto evidencia que el Gobierno
que lidera nuestro comandante pre-
sidente Hugo Chvez Fras, atiende
al clamor de su pueblo en articula-
cin con los gobiernos regionales y
municipales, as pues, la Alcalda que
represento no ha dudado en echar-
le una mano a las comunidades ms
desasistidas de nuestra jurisdiccin,
benefciando en esta oportunidad a
los moradores y turistas de Costa de
Maya.
Durante el acto que ofreci el
alcalde, al fnal de la tarde de este
mircoles, se celebr en el pueblo de
la costa benefciada, en el cual no se
hizo esperar la entrega de maquinaria
(tractor tipo oruga) que la comuni-
dad requiere para realizar la constante
nivelacin de aquellos tramos de la
vialidad que, en ocasiones, se tornan
intrincados y por ende prcticamente
intransitables.
Recalco Durr, adems de los sec-
tores antes citados, la maquinaria do-
nada benefciar a residentes de otros
tantos sectores aledaos como Las
Luisas, Las Maras, Sinifn, San Este-
ban y el propio Puerto Maya.
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Kits de limpieza, utensilios para
cocina, tanques de agua, colchonetas,
refrigeradores, entre muchos otros
enseres, fueron donados a 44 familias
damnifcadas, de San Mateo, por par-
te de la Alcalda de Bolvar.
La entrega estuvo en manos del
primer mandatario local, Freddy Are-
nas, quien asegur haber asumido el
compromiso de velar por el bienestar
de los sin techos, como parte de su
gestin de gobierno.
Asegur que no descansar hasta
verlos recibir las llaves de un hogar
propio, confortable, seguro y digno,
tal y como rezan los principios socia-
listas y revolucionarios establecidos,
segn dijo, por el presidente Chvez.
Aprovech para hacer un nuevo
recorrido por los 3 refugios habilita-
dos en la jurisdiccin con la fnalidad
de chequear las condiciones en las que
moran estos ciudadanos y para or las
peticiones de la gente.
Por su parte, los benefciarios se
mostraron muy contentos y agradeci-
dos con la autoridad local, puesto que,
desde que se decret al municipio en
estado de emergencia por lluvias, el
burgomaestre se ha mantenido muy
pendiente de ellos mostrando gran
sensibilidad social hacia quienes lo
perdieron todo.
Finalmente, se supo que Protec-
cin Civil y la Alcalda de Bolvar se
encuentran ojo avizor ante las fuertes
precipitaciones que continan cayen-
do sobre el municipio y que podran
dejar damnifcadas a nuevas familias.
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo
foto | EDUARDO RICO
Dos adolescentes fueron detenidos
preventivamente por funcionarios de
la Polica de Aragua, luego que fueron
sorprendidos perpetrando un robo a
mano armada en el interior de una
despachadora de gas comunal, con
sede en la ciudad de La Victoria.
Los aprehendidos son unos jve-
nes de 15 y 17 aos de edad, quienes
utilizando un facsmile de pistola y
una escopeta calibre 12, con un car-
tucho sin percutir, despojaron de 140
bolvares al encargado del negocio, as
como de varios cheques.
La informacin fue suministrada
por el comisario Federico Mendoza,
director del Centro de Coordinacin
Policial Aragua Este 1, quien asegur
que sta no es la nica accin positi-
va llevada a cabo durante las ltimas
horas.
Tambin, uniformados a mi man-
do lograron la captura de un sujeto
solicitado por el delito de porte ilcito
Para ejecucin de proyectos de electrifcacin y vialidad
Consejos comunales de Costa
Maya recibieron recursos
Alcalde de Tovar, Alfredo Durr, durante la entrega de maquinaria al Poder Popular de
Puerto Maya y comunidades aledaas
Gobierno del municipio Tovar don recursos a 8 Consejos Comunales de Costa Maya
para proyectos de electrifcacin y vialidad
El putrefacto lquido se rebos por bocas de visitas e inodoros
Cloacas anegaron unas 30 viviendas
de Las Mercedes
Andrs Mirabal, vecino afectado
Hasta los carros se llenaron del contaminado lquido
Carolina Banks, vecina afectada El putrefacto lquido se desbord por los inodoros de las viviendas
La informacin fue dada a conocer por
el comisario Federico Mendoza
A punta de escopeta
Capturados dos adolescentes que asaltaban
una despachadora de gas comunal
de armas y ocultamiento de objetos
provenientes del delito, ante la sub-
delegacin de San Felipe, estado Ya-
racuy, segn un expediente de fecha
5 de octubre del ao 2001, inform
que el detenido fue identifcado como
Pablo Wuaiaka Rojas, de 29 aos, resi-
denciado en la calle principal del sec-
tor Santa Eduviges, municipio Ribas. Entrega de enseres se hizo en manos del propio alcalde de Bolvar
Asegur que velar por ellos hasta que les asignen una vivienda digna
Alcalde de San Mateo entreg enseres
a familias damnifcadas
que aplicar paitos de agua caliente,
aunque, la ltima vez ni eso hicieron;
llegaron al sitio, destrozaron las calles,
echaron un ojo y se fueron sin hacer
nada ms, por cuanto el colapso fue
peor en esta oportunidad.
Dicho esto y cansados de que sea
peor el remedio que la enfermedad,
la tambin afectada Lisbeth Chirinos
exhort al burgomaestre Juan Carlos
Snchez a meterle la lupa a este pro-
blema que afecta no solo a grandes y
chicos de la zona, sino tambin a otros
tantos nios y nias que a diario acu-
den a una guardera que en el sector
se ubica.
Esto no es un juego, se trata de la
salud de centenares de ribenses, cuya
calidad de vida se ve afectada por una
falla severa en uno de los principales
servicios pblicos, dijo. La vida til
del sistema de cloacas expir ya hace
aos y es hora de que los responsables
hagan algo al respecto.
elsiglo.com.ve COMUNIDAD | B13
Maracay | El Limn
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
Alcalde Bastidas supervis el operativo
Asfaltado cruce de las avenidas
Sucre y Casanova Godoy
Alcalde Pedro Bastidas
Se aplicaron 600 a 800 toneladas de asfalto en la interseccin Los trabajos se aplicaron a partir de las 8:00 de la noche
LUIS CHUNGA | el siglo
fotos | RAFAEL LOZADA
El alcalde del municipio Girardot,
Pedro Bastidas, supervis anoche la
colocacin de asfalto en la intersec-
cin de las avenidas Casanova Godoy
y Sucre. El burgomaestre maracayero
precis que en la mencionada va fue-
ron colocados entre 600 y 800 tone-
ladas de asfalto y durante esta sema-
na seguirn trabajando para colocar
unas 20 mil toneladas de asfalto pues
los maracayeros merecen tener vas
en perfecto estado.
Bastidas reconoci todo el apoyo
que est recibiendo de los gobiernos
nacional y regional, gracias a la pol-
tica que se desarrolla en socialismo,
al concepto de planifcacin y recons-
truccin de las vas en el municipio.
Dijo que los vecinos de Maracay
y Choron, agradecen al Comandan-
te Hugo Rafael Chvez Fras, por el
fortalecimiento y descentralizacin
que le ha dado a los municipios y re-
giones. Estamos dando muestras de
compromiso de responsabilidad y vo-
luntad con el municipio, trabajaremos
siempre y cuando el tiempo de lluvia
nos de un buen espacio, para colocar
el asfalto en todas las calles del muni-
cipio, para darle otro rostro a las ca-
lles y avenidas que lamentablemente
durante mucho tiempo han estado en
mal estado. Sabemos esa necesidad,
pero responsablemente le diremos
que lo nico que nos afecta o nos li-
mita en estos momentos es el tiempo
de lluvia, seal.
Recalc que todo estos resultados
ha sido posible gracias al apoyo del
gobierno regional y nacional, con una
inversin de 20 millones de bolvares
fuertes en la adquisicin de la planta
de asfalto, la maquinaria pesada, el te-
rreno para la colocacin de la planta,
as como la contratacin de las cua-
drillas de trabajadores que son utili-
zados para las operaciones mecnicas
y los encargados de aplicar el asfalto
en las calles.
Esta jornada de trabajo que no-
sotros hemos iniciado, cuenta con
una articulacin directa con los con-
sejos comunales. Tenemos el caso de
la parroquia Pedro Jos Ovalles, que
deciden la ruta, la zonas y acompaa-
miento de los camiones para donde
se iban a realizar los trabajos, de igual
manera este mismo sistema de trabajo
se aplicar en otras comunidades. Va-
mos a construir una agenda de trabajo
de manera colectiva con los consejos
comunales de acuerdo a las necesida-
des, aadi.
Anunci que continuarn traba-
jando en las parroquias Pedro Jos
Ovalles, Madre Mara, y la prxima
semana las labores se extendern a Las
Acacias y Pional, cuyas calles necesi-
tan asfaltado, as como la culminacin
de tuberas de drenaje y la colocacin
de tuberas de cloacas.
Para los hijos de los trabajadores
Alcalda de MBI realiz plan vacacional
Una Victoria para los Nios 2012
Los nios disfrutaron al mximo de las actividades
Josnan Rivas comisionado de la Alcalda
de MBI para Asuntos Gubernamentales
KARLATRIMARCHI | el siglo
Decenas de nios, hijos de los em-
pleados de la Alcalda de Mario Bri-
ceo Iragorry, disfrutaron al mximo
de su merecido descanso vacacional,
participando en el plan vacacional
Una Victoria para los Nios 2012
que se llev a cabo en las instalaciones
de dicho ayuntamiento.
Josnan Rivas, comisionado de la
Alcalda MBI para Asuntos Guber-
namentales y coordinador del Plan
Mario Briceo Renace, inform que
el cuarto plan vacacional es realizado
y organizado por la alcaldesa Belquis
Portes, con la participacin de 86 ni-
os y nias.
Cabe sealar que estos infantes
disfrutaron de una gran diversidad de
actividades recreativas, en un horario
comprendido de 8:00am a 4:00pm,
formando parte de actos culturales y
conociendo el funcionamiento de la
municipalidad.
Dentro del cronograma de activi-
dades que tienen programado para
estos pequeos, Rivas indic que
tienen previsto efectuar un paseo al
parque El Ejrcito, igualmente estarn
disfrutando de las instalaciones del
parque Carlos Ral Villanueva, entre
otras actividades recreativas.
Para que trabajen en sus comunidades
Indepabis est formando 500 contralores
sociales en materia de abastecimiento
Elvis Hidrobo, coordinador del Indepa-
bis en Aragua
Julie Corrales, consultora jurdica de la
Gobernacin de Aragua
Voceros de consejos comunales se estn formando en materia de contralora social
KARLATRIMARCHI | el siglo
fotos | MARCIAL TOVAR
Al menos 300 personas fueron acti-
vadas como contralores sociales, a travs
de un taller de formacin que permitir
conformar los comits de abastecimien-
to y contralora por parte del Indepabis,
de manera conjunta con la Gobernacin
de Aragua.
Es de acotar que este curso surgi
luego de la visita en la regin de la Mi-
nistra de Comercio Edme Betancourt,
ya que segn inform Elvis Hidrobo,
coordinador del Indepabis en Aragua,
ste es uno de los estados de Venezuela
con mayor ndice infacionario, por lo
que estamos terminando de activarnos
porque en meses anteriores ya se ha-
ban capacitado a 200 personas en este
tema.
Explic que la juramentacin de es-
tos 500 contralores sociales sern este
sbado 8 de septiembre con la presen-
cia de la ministra Betancourt, el gober-
nador Rafael Isea y Consuelo Cerrada,
presidenta del Indepabis.
Con esto lo que pretenden es que
este nmero de personas sean vigilantes
para que el Indepabis pueda realizar con
mayor efectividad su trabajo en toda la
regin aragea, con esto lo que quere-
mos es darle duro a los especuladores.
En estos talleres estn capacitando a
hombres y mujeres con la parte tcnica
jurdica de la Constitucin, de la Ley del
Indepabis y un breve bosquejo de los
que son los comits de abastecimiento
en Amrica Latina, ya que este es un
plan piloto que se viene realizando en
diversos pases.
Es darle poder al pueblo y regla-
mentos jurdicos con el objeto de que
estas personas puedan atacar al bode-
guero, supermercados que especulan
con los precios de los diversos produc-
tos, indic Hidrobo.
Por su parte, Julie Corrales, consul-
tora jurdica de la Gobernacin de Ara-
gua, seal que dicha actividad es con
el frme objetivo de seguir trabajando de
la mano con los consejos comunales y
que sean estos garantes de que no se va a
permitir la especulacin en la regin.
Nosotros a travs de la formacin
a los voceros y voceras de los consejos
comunales, lo que buscamos es darle un
certifcado para que estos puedan ser
garantes de la ley dentro de sus comuni-
dades y a su vez sean multiplicadores de
la informacin, enfatiz Corrales.
Equipo multidisciplinario recuperar Zoolgico Las Delicias de Maracay
Segarra manifest que el plan ser eje-
cutado con recurso del Consejo Federal
de Gobierno
el siglo
Un equipo multidisciplinario,
que lo conforman representantes de
la Gobernacin de Aragua y de or-
ganismos nacionales, avanza en el
proyecto de recuperacin del Zoo-
lgico Las Delicias de Maracay, para
integrarlo a la prestacin de servicios
de recreacin y esparcimiento a pro-
pios y visitantes de la Ciudad Jardn
de Venezuela.
As lo dio a conocer el presidente
de la Fundacin de Parques (Funda-
parques), Jorge Segarra, al trmino
de un encuentro realizado para valo-
rar los adelantos de este plan, disea-
do por instrucciones del gobernador
de la entidad, Rafael Isea, solo queda
tramitar los recursos por 2 millones
300 mil bolvares, a travs del Conse-
jo Federal de Gobierno.
El proyecto consiste en el rescate
de las reas verdes, parque infantil,
infraestructura del hbitat animal,
instalacin de una planta de trata-
miento para el saneamiento de las
aguas, adems de la incorporacin
de nuevos especimenes.
Por su parte, Miguel Matani, di-
rector general de Instituto Nacional
de Parques (Inparques), destac que
el grupo est bien organizado en las
bases progresivas, es un trabajo con-
junto, en el cual se abordan aspectos
jurdicos, infraestructura, de inge-
niera y administracin, para la recu-
peracin integral del espacio.
Coment que la participacin y
el protagonismo del poder popular
es muy importante, debido que ellos
han ejecutado obras de manteni-
miento y recuperacin en aos ante-
riores, lo cual permite que existe un
sentimiento de pertenencia.
Mara Milillo, secretaria secto-
rial de Ambiente y Ordenamiento
Territorial del Gobierno de Aragua,
manifest que el Gobierno Nacional,
estadal y el poder popular laboran de
manera mancomunada en este pro-
yecto.
Se prev una segunda reunin de
los equipos tcnicos para fniquitar
los detalles de inicio de las obras.
Con una serie de actividades
Nios de Las Acacias continan disfrutando de plan vacacional
Los nios disfrutaron de la gran piscinada Recreador Luis Vega acompaado de las docentes Daisy Herrera y Linsay Colmenares
LUIS CHUNGA | el siglo
fotos | JOS LUIS VALERA
Al menos 70 nios y nias de los di-
ferentes sectores de la comunidad de Las
Acacias, municipio Girardot, continan
disfrutando con el plan vacacional. Los
menores acompaados de sus padres y
representantes se dieron un refrescante e
inolvidable bao en la piscina del parque
Edgar Sanabria de Pional, bajo la atenta
mirada de sus recreadores, docentes y al-
gunos voceros de los consejos comunales.
Segn el recreador Luis Vega, dijo que la
actividad se viene desarrollando con mu-
cho entusiasmo gracias a la contagiante
inocencia y alegra de los nios que dis-
frutan del inolvidable plan vacacional
2012. Explic que los menores participan
en actividades deportivas, talleres ecol-
gicos, charlas sobre valores, y el tradicio-
nal reto juvenil que se realiza los das vier-
nes, sbado y domingo. Trabajar con los
nios es la mejor experiencia que el ser
humano puede tener en su vida, la ino-
cencia, la sonrisa y sobre todo la voluntad
que ponen en cada juego es maravilloso,
porque demuestran sus deseos de apren-
der y de conocer el mundo de los adultos,
como muchos de ellos dicen, es por eso
que estos nios de Las Acacias estn par-
ticipando en el Plan Vacacional, seal.
Es importante sealar que en el evento
tambin participaron los voceros de los
consejos comunales, las docentes Daisy
Herrera y Linsay Colmenares.
elsiglo.com.ve
B14 | amenidades
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
CRUCIGRAMA
SUDOKU
tal da como hoy
horscopo
Las Amricas Cinex Hyper jumbo Cinecity La Victoria
BATMA N 3
Las Amricas:
Cinex:
Hyper Jumbo:
CineCity:
sala6/ 3:10.6:50
sala2/ 8:50
sala3/ 1:30.
sala5/ 8:00
5:30.8:30
Piedra, Papel
o Tijera
Hyper Jumbo:
Las Amricas:
sala3/ 4:55.7:20.9:45
sala3/ 5:00.7:20.9:50
Er relajo del Loro
Las Amricas: sala6/ 5:30.7:40.10:00
Las Amricas:
Cinex:
sala4/ 2:25.4:40.6:50.9:10
sala5/ 1:10.3:00.5:20.7:30
Hyper Jumbo:
Las Amrican:
sala2/ 2:00.4:30.7:00.9:30
sala8/1:20.3:50.6:20.8:40
CineCity: 1:30.3:00
Las Amricas: sala3/ 2:50
La era del hielo 4
Hyper Jumbo:
Las Amricas:
Cinex:
CineCity:
sala5/ 1:05.3:20.5:40
sala1/ 2:30.4:45.7:10.9:30
2:30.4:30.6:45.8:45
sala3/ 12:00.2:00.4:30.
sala6/ 3:10
sala2/ 1:30.4:00.6:25
Valiente
Cinex:
Hyper Jumbo:
Las Amricas:
CineCity:
sala6/ 12:30
sala4/ 12:00.2:10.4:50.7:30
2:00.4:00.6:00.8:00
sala1/ 1:40.4:05.6:30.9:00
sala7/ 2:10.4:30.6:50.9:10
sala10/ 1:00.3:30.6:00.8:30
sala5/ 1:40.
sala4/ 1:20.3:45.6:15
sala7/ 1:50.
El Vengador del
Futuro
Hyper Jumbo:
Cinex:
Las Amricas:
CineCity:
sala4/ 8:45
sala3/ 7:00
sala5/ 4:30.7:10.9:40
4:45.7:00.9:15
Blanca Nieves y
Cazador
Cinex:
Hyper Jumbo:
Las Amricas:
sala2/ 1:20.4:20.7:20
sala6/ 2:20.5:20.8:20
sala11/ 1:10.4:00.6:50.9:40
Agentes
Secretos
Hyper Jumbo:
Las Amricas:
sala7/ 4:15.6:45.9:15-
sala9/ 1:50.4:20.6:40.9:00
Apollo 18
Cinex: sala1/ 12:40.2:30.4:50.7:10
l os pi t oni sos
Chance
el alerta
257.747
275.369
725.000
888.44
los tubazos
Los sper datos de
El Pitoniso
El Sperior
TCHIRA
Maracay, viernes 7 de septiembre 2012
Pronosticadores
los morochos y Oscar
057.666
Los morochos
La s p er m u t a s
7
4
5
7
0
524.460
5
2
La est r el l a de
l a f or t una
572
740
480
el zul i ano Quedan 115 das
Para el 2013
Las peores y menos crebles excusas
de los alumnos
Todo vale en caso de haberse olvidado de hacer la tarea...
Una declaracin muerte,
volcanes en erupcin y el
comienzo de una guerra
civil son algunas de las
increbles excusas que
un profesor britnico ha
escuchado de sus alumnos
a lo largo de sus 14 aos
de carrera.
John Curry, acadmico ex-
perto en informtica en el
City of Bath College, con-
fes que a pesar de que
muchas excusas suenan
improbables, si alguien te
presenta un certifcado de
muerte, tienes que aceptarlo.
El profesor cont adems que en una oportunidad una alumna dijo haber sido secuestra-
da, confundida con una espa china y liberada justo antes de la hora lmite para entregar
la tarea asignada en clase. Y otra estudiante consigui una extensin porque el gobierno
intent ingresar a su hogar en busca de su propio cadver, pues haba sido declarada
muerta por error.
Con respecto a muertes, una de las excusas con mas variantes, un estudiante no pudo
hacer su tarea porque estaba de luto por el deceso de su personaje en el famoso juego on
line World of Warcraft, y otro pudo convencer al profesor que un fantasma le haba impedi-
do realizar el trabajo asignado. El joven estaba realmente convencido que un espectro lo
atormentaba, entonces decid darle un tiempo extra para fnalizar la tarea, explic Curry.
Generalmente soy ms comprensivo cuando un estudiante me dice que simplemente no
tuvo tiempo, o se olvid de hacer su trabajo, declar el docente, quien destaca la hones-
tidad de los jvenes en ese tipo de casos. Sin embargo ya no acepta ms excusas relacio-
nadas con mal funcionamiento de computadoras, falta de Internet o de electricidad, ya
que considera que todos deben hacer una copia de seguridad de sus trabajos y guardarlos
en la red para poder acceder, continuar trabajando y terminarlos desde cualquier otra
mquina.
Formas extraas pero probadas para
adelgazar
La mayora de las personas no saben que hay algunos secretos para adelgazar,
que a pesar de que suenan poco probables, son reales y estn cientfcamente
probados.
Las personas que se someten a acupuntura una vez a la semana, pierden 4 kilos y
medio ms que el resto de la gente, en un periodo de tres meses.
Rociar media cucharadita de canela sobre tu yogurt todos los das te ayuda a
quemar grasa.
Almuerza lejos de tu escritorio. As consumirs 250 caloras menos que las perso-
nas que comen trabajando.
Las personas que se ren a diario durante 10 a 15
minutos aumentan su consumo de energa hasta 280
caloras.
Un vaso de jugo de zanahorias al da te ayudar a per-
der 2 kilos extra en un perodo de tres meses.
Toma un suplemento de calcio para eliminar un 2.6 %
ms de grasa.
Para aguantar ms en el gimnasio y as quemar ms
caloras, escucha msica que tenga el ritmo marcado.
Esto te ayudar a no sentir fatiga.

Play Sudoku online at:
www.sudokukingdom.com

Sudoku level : Easy



Free radio online for your browser at:

http://www.radioonlinetoolbar.info/



Free sudoku puzzle for your website at:

http://www.sudokukingdom.com/sudoku_for_websites.php




3 1 4
7 1 4
4 5 8
4 8 7 2
1 8 9 3
7 6 5 1
4 2 9 3
1 8 7
7 9 6 5
Pagina 1 de 1 Print Soduku
16/12/2010 http://www.soduku.ws/printSudoku.php?num6317
ARIES: No dude de usted si algo no sale bien. Puede signi-
fcar sencillamente que las circunstancias exteriores no lo
permiten. Nmero de suerte: 019.852.
TAURO: Ya es hora de que ponga claridad en sus relacio-
nes existentes. Fortalezca aquellas que desee mantener y
seprese de una vez por todas de las que ya no funcionan.
Nmero de suerte: 152.852.
GMINIS: Es buen momento para tomarse unas merecidas
vacaciones. Medite sobre en cul de sus metas quiere em-
barcarse con ms fervor. Nmero de suerte: 692.825.
CNCER: La vida puede pasarle factura a su salud en este
momento. Esto suceder principalmente porque no todo
marchar como esperaba, tenga paciencia. Nmero de
suerte: 824.524.
LEO: Cuide su fuerza y cuerpo, si no su salud se ver afecta-
da. Su relacin con los dems es favorable, aproveche esto
para conocer gente y nuevas opciones de trabajo. Nmero
de suerte: 213.841.
VIRGO: Le llamarn para un nuevo empleo y encontrar un
dinero extraviado. Reencuentro con alguien del pasado que
llega del extranjero y que le trae alegra. Nmero de suerte:
711.844.
LIBRA: Puede arruinar su relacin si insiste en culpar a su
pareja de todos sus errores. Es muy importante que no
entre en discusiones, porque despus dir cosas de las que
se arrepentir. Nmero de suerte: 281.747.
ESCORPIO: Puesto que todo est marchando un poco
mejor y su energa est fortalecida, ponga en marcha sus
actuales intenciones. Nmero de suerte: 112.204.
SAGITARIO: Hoy est relajado y despreocupado, y se siente
realmente bien y con la sensacin de que puede hacer
cualquier cosa con gran optimismo. Nmero de suerte:
132.148.
CAPRICORNIO: El desarrollo de su trabajo intelectual con
especial rapidez ha impresionado a sus superiores. Si est
inquieto haga un corto viaje.
Nmero de suerte: 215.552.
ACUARIO: Tenga cuidado de no perderse en multitud de
oportunidades, y en vez de eso concntrese en un pensa-
miento que pueda poner en prctica. Anote todas las ideas
y pngalas en prctica. Nmero de suerte: 513.888.
PISCIS: Algrese la felicidad llegar pronto. Amigos
infuyentes estn cooperando aun sin usted darse cuenta,
para que logre todo lo que ms ansa. Nmero de suerte:
192.000.
Onomstico. Santa Regina.
1791- nace Jos Laurencio Silva
enTinaco, Cojedes, fue un militar
venezolano de destacada parti-
cipacin en las guerras de inde-
pendencia hispanoamericanas.
General en jefe del Ejrcito de Ve-
nezuela en la Guerra de Indepen-
dencia y los aos subsiguientes.
En total particip en 17 batallas
y combates menores, durante la
gesta emancipadora.
1813- en EE. UU. se usa por primera vez el trmino To
Sam para referirse a este pas.
1859- en Londres, entra en funcionamiento el Big Ben.
1946- en Colombia, el conservador Mariano Ospina Prez
toma posesin de la presidencia.
1947- en Argentina se sanciona la ley de voto femenino.
1947- nace Gloria Fowles, de nombre artstico Gloria
Gaynor es una cantante de msica disco y soul estadouni-
dense.
1936 muere el ltimo tilacino conocido, extinguindose
su especie, lobo marsupial o tilacino nombre cientfco
Thylacinus cynocephalus, tambin conocido como lobo
de Tasmania, tigre de Tasmania y tilacn, fue un marsupial
carnvoro originado en el Holoceno.
1987- en Maracay (Venezuela), las lluvias torrenciales
dejan ms de 200 personas muertas y cerca de un millar
de desaparecidas.
elsiglo.com.ve INFORMACIN | B15
economa
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
AVN
Este jueves, el vicepresi-
dente de la Repblica, Elas
Jaua, inaugur la sptima
edicin de la Feria Inter-
nacional de Turismo de
Venezuela (FitVen 2012)
en los espacios del Hotel
Alba Caracas, en la ciudad
capital.
El evento turstico, que
se extender hasta el prxi-
El evento estar constituido por los pabellones Venezuela, In-
ternacional, Productos y Servicios | AVN
En el Hotel Alba Caracas
Con la participacin de 15 pases
inaugurada la Fitven 2012
El vicepresidente Elas Jaua inaugur la sptima edicin de la Fitven | AVN
mo domingo, abrir sus
puertas desde las 3:00 de
la tarde hasta las 7:00 de la
noche.
El vicepresidente desta-
c que en la feria partici-
pan 15 pases hermanos de
distintos continentes, as
como 195 prestadores de
servicios tursticos.
Asimismo, explic que
la FitVen 2012 permitir
exponer las potencialida-
des tursticas del pas. Es
una muestra de que en la
Revolucin socialista exis-
te el espacio para el sector
privado, que quiere traba-
jar en Venezuela y cons-
truir un espacio de justicia,
aadi en declaraciones a
Venezolana de Televisin.
La Feria Internacional
de Turismo de Venezuela
2012, que tambin estar
desplegada en las reas del
Teatro Teresa Carreo y en
la Plaza de Los Museos de
Caracas, mostrar a visi-
tantes los destinos tursti-
cos ms concurridos, entre
ellos playas, llanos, mda-
nos y selvas.
Igualmente, incluir un
cronograma cargado de
ruedas de negocios, con-
ferencias, as como activi-
dades recreativas y cultu-
rales.
El evento, organizado
por el Ministerio del Poder
Popular para el Turismo,
estar constituido por los
pabellones Venezuela, In-
ternacional, Productos y
Servicios, junto a un rea
de artesana y gastronoma
criolla.
EFE
El director ejecutivo de
refnacin de Petrleos de
Venezuela (Pdvsa), Jess
Luongo, indic ayer que se
est redefniendo la zona
de seguridad alrededor del
Centro Refnador Paragua-
n (CRP), que comprende
la refnera de Amuay, en la
que una explosin dej al
menos 42 muertos.
Se est redefniendo
la zona de seguridad y es-
tamos trabajando en pri-
mera instancia (...) para
poder reparar todas las
casas de las personas que
fueron afectadas, declar
a periodistas el directivo,
al indicar que ya han sido
entregadas 128 viviendas
y en los prximos 15 das
esperan entregar ms de
200.
La refnera de Amuay,
en Punto Fijo (noroeste),
Pdvsa redefni zona de seguridad
alrededor de refnera siniestrada
La refinera de Amuay sufri una explosin que dej ms de un millar de viviendas
afectadas | EFE
sufri una explosin el 25
de agosto que dej ms
de un millar de viviendas
afectadas en los alrededo-
res con un saldo parcial de
42 muertos, 8 desapareci-
dos y ms de un centenar
de heridos.
La mayor parte de las
vctimas se produjeron en
las instalaciones del Desta-
camento 44 de la Guardia
Nacional (polica militari-
zada), un complejo militar
que inclua viviendas, y
que estaba encargado de la
custodia del centro.
El presidente venezola-
no, Hugo Chvez, recono-
ci ayer en una rueda de
prensa que un error que
se cometi en Amuay y
nadie lo detect a tiempo
es lamentable, triste y tr-
gicamente que el comando
de la guardia estaba muy
cerca de esa zona.
Luongo declar que la
planta, que integra el Cen-
tro Refnador Paraguan
(CRP), el mayor de Ve-
nezuela y uno de los ms
grandes del mundo, ya est
produciendo unos 264.000
barriles diarios y debe es-
tar completamente lista en
una semana.
Confrm, durante su
exposicin en el II Con-
greso Integral de Hidro-
carburos, que al momento
del accidente Amuay tena
una produccin de 450.000
barriles diarios, con cuatro
unidades de destilacin en
servicio y otra que perma-
neca detenida por una re-
paracin a un equipo.
Amuay, situada en la
pennsula de Paraguan,
estado Falcn (oeste), tie-
ne capacidad para refnar
645.000 barriles de petr-
leo diarios.
EFE
La euforia en los merca-
dos mundiales despus del
anuncio de nuevos estmu-
los econmicos por parte
del Banco Central Europeo
(BCE) permiti ayer a Wall
Street dispararse hasta nive-
les desconocidos desde an-
tes de que estallara la crisis
fnanciera hace cuatro ao.
El Dow Jones de Indus-
triales, la principal referen-
cia del parqu neoyorquino,
que agrupa a treinta de las
mayores empresas cotizadas
de Estados Unidos, cerr
ayer la sesin con una con-
tundente subida del 1,87
% hasta los 13.292 puntos,
unos niveles que no conoca
desde diciembre de 2007.
Mejor fueron las cosas
en los otros dos indicadores
de Wall Street: el selectivo
S&P 500 progres el 2,04 %
hasta las 1.432,12 unidades,
una cota que no alcanzaba
desde enero de 2008, y el
ndice compuesto del mer-
cado Nasdaq cerr a su ni-
vel ms alto en doce aos
Gracias al BCE
Wall Street se dispara a niveles
desconocidos desde 2007
El anuncio produjo la euforia en los mercados mundiales
tras subir el 2,17 % hasta los
3.135,81 puntos.
El optimismo se instal
entre los inversores en Nue-
va York desde el arranque
de la jornada, animados en
buena medida por el anun-
cio del BCE de lanzar un
programa de compra ilimi-
tada de bonos soberanos de
los pases con difcultades,
con vencimientos cortos de
entre uno y tres aos.
El instituto emisor eu-
ropeo condicion su in-
tervencin en el mercado
secundario de deuda sobe-
rana a que el pas con di-
fcultades de fnanciacin
solicite ayuda al fondo de
rescate temporal (FEEF)
o permanente (MEDE),
que tienen programas de
prevencin con diferentes
lneas de crdito.
La euforia en Wall Street
a mitad de jornada daba
continuidad al optimismo
en las principales plazas
burstiles del Viejo Conti-
nente, donde Madrid en-
cabez los avances con una
subida del 4,9 %, por delan-
te de Roma (3,98 %), Pars
(3,06 %), Frncfort (2,91 %)
y Londres (2,11 %).
En el nimo comprador
de la jornada tambin tuvie-
ron que ver un par de datos
coyunturales mejores de lo
previsto sobre la evolucin
de la economa estadouni-
dense, la creacin de 201.000
empleos en agosto por parte
del sector privado, lo que
viene a constar de nuevo una
mejora del mercado laboral.
Esos datos publicados
por la consultora Automa-
tic Data Processing y la ci-
fra semanal de solicitudes
de subsidio por desempleo,
que baj en 12.000 la se-
mana pasada y se situ en
365.000, la ms baja en un
mes, suponen un adelanto
del informe ofcial de em-
pleo correspondiente al
mes de agosto que dar a
conocer hoy.
Adems, el sector servi-
cios de EEUU, que repre-
senta ms de tres cuartas
partes de la economa del
pas, creci ms de lo pre-
visto en agosto y encadena
ya 32 meses consecutivos
de crecimiento, inform
ayer el Instituto de Gestin
de Suministros (ISM, por
su sigla en ingls).
Uno de los grandes pro-
tagonistas empresariales de
la jornada fue la tienda por
internet Amazon, que su-
bi el 2,1 % y lleg a tocar
un nuevo mximo histri-
co intrada de 252,7 dlares
tras desvelar dos nuevos
modelos de su tableta Kin-
dle Fire, con sonido digital
y mayor luminosidad.
En otros mercados, el
petrleo de Texas avanz a
95,53 dlares por barril, el oro
ascendi a 1.705,6 dlares la
onza, el dlar perda terreno
ante al euro, que se cambiaba
a 1,2633 dlares, y la renta-
bilidad de la deuda pblica
estadounidense a diez aos
progresaba al 1,67%.
el siglo
Los salarios devenga-
dos por los venezolanos
no son sufcientes para ac-
ceder a los bienes y servi-
cios, seal este mircoles
el presidente de Fedec-
maras, Jorge Botti, en el 3
encuentro por el Progreso,
A juicio del presidente de Fedecmaras
Salario venezolano no es sufciente
para acceder a los bienes y servicios
el Emprendimiento y la
Reconciliacin, celebrado
en el estado Lara.
Botti destac posi-
tivamente que el creci-
miento de la inflacin de
este ao, presentada por
el Banco Central de Ve-
nezuela (BCV), sea me-
el siglo
Segn Fedeagro, la siem-
bra de maz amarillo y blanco
cay un 3% este ao, basn-
dose en cifras preliminares
de los agricultores privados.
Entre las razones que
provoc que se cultivaran
menos hectreas este ao y
que se presentaran algunos
retrasos en la entrega del in-
sumo se debi a las lluvias,
deterioro de la vialidad y ba-
jos precios, respecto al 2011.
En el informe tambin
sealan que en Portuguesa se
sembraron 185.000 hectreas,
que estn prontas a recolec-
tarse, mientras que en Guri-
co no se logr la meta prevista
por el Ministerio de Agricul-
tura y Tierras de 265.000 hec-
treas. En esa entidad con di-
fcultad llegaron a las 100.000
hectreas de maz.
Fedeagro refeja que se
sembraron en todo el pas
Siembra de maz
descendi 3% este ao
384.000 hectreas de maz
blanco y amarillo.
En Barinas se inici la
cosecha hace ms de 10 das
y el rendimiento se redujo por
las lluvias. En algunos lugares
de Portuguesa, debido a las
inundaciones, hay maz cado
y tambin baj el rendimiento
por hectrea, aunque an es
prematuro precisar en cunto
se redujo esa productividad,
dijo un agricultor.
Fedeagro tambin in-
form sobre la produccin
de sorgo. No hay ninguna
industria nacional intere-
sada en comprar ni maz
amarillo nacional, ni el
poco sorgo que saldr en
los prximos meses porque
estn abastecidas con maz
importado, dijo Carlos
Odoardo Albornoz, pro-
ductor del estado Gurico,
el principal estado produc-
tor de sorgo en el pas.
nor a la que se registr
en 2011, pero expres
que an el ndice sigue
siendo alto.
Este evento ser llevado
a los 24 estados del pas, y
tiene como propsito pro-
mover el desarrollo produc-
tivo, social y econmico.
EFE
Las reservas de petrleo
de Estados Unidos bajaron
en 7,43 millones de barri-
les la semana pasada y se
situaron en los 357,1 mi-
llones de barriles, debido
esencialmente al impac-
to esos das del huracn
Isaac en la costa del Gol-
fo de Mxico.
Los datos del Depar-
tamento de Energa pu-
blicados ayer muestran
una inesperada cada en
la semana que cerr el 31
de agosto debido al cierre
por motivos de seguridad
de plataformas petrolfe-
ras, refneras y puertos al
paso del huracn, que afec-
t sobre todo al estado de
Luisiana.
La mayora de los ex-
pertos haba calculado una
cada de reservas en la se-
mana de unos 5 millones
de barriles. La agencia de
energa inform que las
reservas de crudo son, sin
embargo, un 1,1% mayores
que las de hace un ao.
Reservas de petrleo de EEUU cayeron
por el impacto del huracn Isaac
En las ltimas cuatro
semanas las importaciones
de crudo han tenido un
promedio diario de 8,862
millones de barriles dia-
rios, comparado con los
8,927 millones de barriles
en el perodo similar de
2011.
Al cierre de la sesin en
la Bolsa Mercantil de Nue-
va York (Nymex), los con-
tratos de futuros del Petr-
leo Intermedio de Texas
(WTI) para entrega en
octubre, los de ms prxi-
mo vencimiento, sumaron
17 centavos al precio del
mircoles y quedaron en
95,53 dlares por barril.
Por lo que se refere a
los inventarios de gasoli-
na, el informe precisa que
bajaron en 2,3 millones de
barriles (un 1,2 %) y se ubi-
caron en 198,9 millones de
barriles frente a los 201,2
millones de barriles de la
semana anterior.
Los analistas esperaban
una cada an mayor debi-
do a la fuerte demanda de
este combustible.
En tanto, las reservas
de combustible para ca-
lefaccin aumentaron en
993.000 barriles (0,8 %) y
quedaron en 127,1 millo-
nes de barriles.
El informe seal, asi-
mismo, que la semana
pasada las refneras pe-
troleras en Estados Uni-
dos operaron al 86,1 % de
su capacidad, 5,1 puntos
porcentuales menos que
la semana inmediatamente
anterior.
Estas cifras excluyen la
Reserva Estratgica de Pe-
trleo del Gobierno de Es-
tados Unidos, que cuenta
con 696 millones de barri-
les, el mismo volumen de
la semana anterior.
El total de existencias
de crudo y productos ref-
nados en Estados Unidos,
incluida la Reserva Estra-
tgica, alcanz la pasada
semana a 1.787,7 millones
de barriles, comparado con
1.797,3 millones de barriles
en la semana anterior.
el siglo
Segn datos de Conin-
dustria, el pas report una
capacidad ociosa en el rea
de la industria manufactu-
rera de 44,04% durante el se-
gundo trimestre de este 2012,
debido la cada continua de
inversiones en maquinaria,
lo que impide ampliar las l-
neas de produccin.
La encuesta de Co-
yuntura de Conindus-
tria, arroj que durante el
primer trimestre del ao
se acentu la restriccin
en la entrega de divisas a
sectores no prioritarios
que tuvieron que acudir
al Sitme, pero la cantidad
de aprobaciones en la su-
basta de dlares del Banco
Central de Venezuela es
insufciente, motivo por el
cual las empresas no tienen
otra opcin que reducir las
Reportan 44% de capacidad ociosa
de industria manufacturera del pas
importaciones de materia
prima e insumos.
Esta situacin se tradu-
ce en el estancamiento de la
industria. Mientras sube el
consumo, las empresas por
ejemplo de alimentos no
han logrado incrementar la
produccin para satisfacer
esa gran demanda, declar
el presidente de la Cmara
Venezolana de la Industria
de Alimentos, Pablo Bara-
ybar, en das pasado.
La mayora de las em-
presas encuestadas por
Conindustria dijeron que
la situacin econmica
para el sector manufactu-
rero an es regular.
En una calificacin del 1
al 5, donde 5 es muy buena, la
industria manufacturera tiene
un puntaje de 3,14; pese a que
el BCVinformquelaproduc-
cincreci2%enel perodo.
Las grandes industrias
con cierto margen fnancie-
ro para sostener las opera-
ciones trabajan a 65,2% de
su capacidad, mientras que
la mediana est en 55% y la
pequea en 56%.
35% de las empresas
seal que no invertir,
situacin que se hace ms
evidente en la pequea in-
dustria cuando 50% est
en esa posicin, destac el
presidente de Conindus-
tria, Carlos Larrazbal.
La cada de la demanda
tambin interviene, afec-
tando a ms de 70% de las
empresas y 65% afrm que
es un verdadero obstculo
el racionamiento elctrico
en el interior del pas.
Sin embargo desde el
gremio empresarial an
hay un potencial en el pas
que no se ha aprovechado.
elsiglo.com.ve B16 | COMUNIDAD
Cagua
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
YETZENHIA PEA | el siglo
fotos | ELADIO TORRES
Los habitantes del pueblo de Santa
Cruz salieron a las calles el da de ayer,
para recibir a su patrona la Virgen de
Monserrat, quien toc tierras venezo-
lanas el pasado domingo, proveniente
de Catalua-Espaa, siendo sta una
rplica de la original, la cual pase
y bendijo durante toda la semana
distintos municipios e instituciones
pblicas y privadas del estado, acom-
paada de una feligresa que siente
fervor por esta virgen morena.
Desde las 3:00 de la tarde, cientos
de devotos, se agolparon en la calle
YETZENHIA PEA | el siglo
El director ejecutivo la Alcalda de
Sucre, Luis Rodrguez, se reuni con
un grupo de 140 extrabajadores. Con-
sider que la municipalidad contina
mejorando los benefcios para los tra-
bajadores activos y los jubilados.
Rodrguez escuch atento las pro-
puestas de los ciudadanos que dieron
todo por sus labores, pero que ya se
encuentra en la fase del retiro y expli-
c: Hoy nos ponemos en el lugar de
cada uno de ellos, porque todos va-
mos a llegar a la tercera edad. Una se-
rie de medidas sern tomadas por ins-
trucciones del alcalde Luis Zambrano
para su benefcio, pues por el hecho
de que ya no pertenezcan a nuestra
nomina activa, no quiere decir que no
sean pilares para el desarrollo de esta
institucin.
El funcionario agreg que se trata
de darle cabal cumplimiento a los ar-
tculos 68, 80 y 81 del la contratacin
colectiva de la que gozan los traba-
jadores en retiro, por lo que se hace
necesario tramitar con prontitud las
Otorgados por el alcalde Luis Zambrano
Jubilados de Sucre contarn con servicios permanentes
Los presentes expusieron sus peticiones las cuales fueron avaladas por el ayunta-
miento local
Luis Rodrguez, director ejecutivo de
ese ayuntamiento
peticiones de los jubilados, estamos
poniendo todo nuestro esfuerzo, pese
a la falta de recursos a los que esta
alcalda es sometida por el gobierno
nacional, para cumplir y ser efcientes
con los pocos recursos econmicos
con los que contamos.
Por su parte, el presidente de la
Asociacin de Trabajadores Jubilados
de Sucre (Asotrajupas), ofreci como
balance de la asamblea efectuada, que
se tramitar el expendio de medica-
mentos para tratamientos crnicos
en una farmacia local, para que sea de
fcil acceso para los pacientes, pues
muchos de ellos tienen tratamientos
de por vida, por lo que les sera ms
fcil, obtenerlos en un mismo sitio y
contar con el abastecimiento.
Asimismo, inform que se gestiona-
r un convenio con un laboratorio de
anlisis y muestras mdicas, adems de
un programa para el esparcimiento y la
recreacin, que incluye paseos a dife-
rentes zonas de inters para el jubilado,
as como un personal promotor, sola-
mente para la atencin de las necesida-
des de los mencionados extrabajadores
cuando requieran de algn servicio
dentro del ayuntamiento local.
A la asamblea se dieron cita el vice-
presidente y el secretario de fnanzas
de esa organizacin de los extrabaja-
dores, Sixto Caldern y Orlando Gue-
vara, respectivamente, quienes dieron
fe de la disposicin de las autoridades
locales para el desarrollo de todas sus
peticiones.
Virgen de Monserrat lleg a Lamas
Pueblo de Santa Cruz sali a recibir a su patrona
El padre Jess Daz Dager y la alcaldesa Ybis Prez expresaron su alegra por la lle-
gada de la virgen
Rplica de la Virgen de Monserrat
Marianela Tesorero, devota Petra Flores, devota
Rosa Lovera
Monserrat de Santa Cruz, justamen-
te en la entrada del municipio, desde
donde realizaron oraciones y espera-
ban con ansias la llegada de la imagen,
la cual se encontraba haciendo su l-
tima parada antes de llegar al pueblo
santacrucense, en la 42 Brigada de
Paracaidistas, donde fue recibida con
actividades religiosas y culturales.
Aproximadamente a las 5:00 de la
tarde, se acerc el cortejo de la vir-
gen encabezado por funcionarios del
Grupo de Rescate Apoyo y Comuni-
cacin GARC, Policas de Aragua y
una multitud que se llen de alegra
y le dio la bienvenida a la tan ansiada
imagen, donde adems estaban pre-
sentes las autoridades municipales,
quienes al ritmo de la msica de la
retreta, recibieron la bendicin de la
virgen, siendo sta la primera parada
que haca para emprender el camino
hacia una serie de actividades que le
tenan preparada.
En esta oportunidad el padre Jess
Daz Dager, quien vale la pena recor-
dar fue quien trajo la imagen a Vene-
zuela, dio gracias al pueblo presente
por demostrar una vez ms su fervor y
amor por su patrona, con gran alegra
hemos realizado este despliegue desde
el da domingo, donde la Virgen Mara
ha echado su santa bendicin a toda la
ciudad de Maracay y ha sido sorpren-
dente la respuesta del pueblo arage-
o, quienes se abocan a las calles para
ver pasar a la virgen morena. Tenemos
la dicha de llevar el nombre de la Pa-
rroquia de Monserrat y por eso nece-
sitbamos tener parte del santuario de
Espaa tambin aqu entre nosotros y
es por eso que hoy le damos la bienve-
nida a nuestra patrona, la cual estar
acompandonos desde hoy.
Por su parte, la alcaldesa Ybis P-
rez, expres que la virgen es el mejor
regalo que pueden recibir los santa-
crucenses, felicito al padre Dager
por haber trado esta bendicin para
nuestro pueblo siendo propicio el
momento pues estamos celebrando
nuestra 4ta. Feria Socialista en honor
a Nuestra Virgen de Monserrat. Hoy
estamos recibiendo la bendicin ms
grande que ha podido llegar a Santa
Cruz y esta hermosa imagen trada
de Espaa, ha venido a traer paz y
alegra, porque los santacrucenses
somos merecedores de este regalo y
muchos ms.
Luego de esta primera parada, la
virgen continu su trayecto acompa-
ada de la multitud y la Banda Show
Virgen de Beln, por las calles Miran-
da y San Rafael, para llegar hasta la ca-
lle Bolvar donde est ubicada la Casa
de la Cultura Inocencio Utrera, donde
una vez ms recibi honores, en esta
ocasin fueron los nios de la danzas
de dicha institucin, quienes realiza-
ron actividades culturales. Posterior a
esto, se dirigi hasta la plaza Bolvar,
donde le rindieron honores con una
parada militar, para luego darle paso a
un repique de tambores.
Para fnalizar el recorrido, la vir-
gen fue llevada hasta la iglesia princi-
pal donde fue ofciada una misa por
el padre Jess Daz Dager, donde al
salir ,30 Diablos Danzantes realizaron
un acto para darle paso a la procesin
que culmin en la calle Lamas, donde
se encuentra la capilla en honor a la
Virgen de Monserrat, siendo este el
sitio donde desde ahora la imagen es-
tar recibiendo a sus feles devotos.
El amor por la virgen se expresa
de distintas maneras
Hace 8 aos, los esposos Jorge Sa-
rez y Belkis Meza, decidieron crear
una imagen de la Virgen de Monse-
rrat, como smbolo de su fe y amor,
queramos que el pueblo de Santa
Cruz tuviera una imagen de su patro-
na y por eso pensamos en crear una
imagen donde todos se identifcaran
con ella y sin tener los recursos, em-
prendimos una serie de solicitud de
materiales y con poca arena y poco
cemento y sin un molde exacto, pero
con muchas ganas y la ayuda de ami-
gos y familiares nos las ingeniamos
para hacerla y hoy por hoy vemos que
nuestro esfuerzo vali la pena.
Dicha imagen con algunos retoques
y sin coronas, pues los amigos de lo
ajeno decidieron llevrselas, es la que
se encuentra ubicada en la entrada del
pueblo de Santa Cruz, en el lmite con
Palo Negro, pesando una tonelada y
media, la cual necesit de la ayuda de
15 hombres para poder llevarla hasta el
lugar donde le da la bendicin a todos
los que entran y salen de este pueblo.

Feligreses expresaron
que la llegada de la virgen
es una bendicin
Lgrimas, risas, oraciones y aplausos
acompaaron a la virgen en su recorri-
do, pues los feligreses demostraron de
distintas maneras su emocin por ver
llegar a su patrona. Para Rosa Lovera,
la llegada de la imagen renueva la fe ca-
tlica, esto es lo ms maravilloso que
ha podido pasar en Santa Cruz, pues
sentimos que un pedacito de la virgen
est con nosotros. Estamos alegres, esto
es una festa, fuimos bendecidos.
Petra Flores, nunca pens en ver de
cerca una rplica exacta de la imagen
original de la virgen, el que sea devoto
o no de la virgen, est contento por ver
llegar desde Espaa esta preciosa fgu-
ra baada de luz y bendita. Estamos
felices y muy alegres, por esta bendi-
cin que nos trajo el padre Pager.
Al respecto Marianela Tesorero,
catalog la llegada de la virgen como
una demostracin de fe, que no se ha
perdido, a pesar de los avances de la
ciencia, de la poca fe que a veces ten-
gamos y la poca creencia en los mi-
lagros divinos, hoy vimos como un
pueblo devoto sali a bailar, cantar y
demostrar que s creemos y queremos
a nuestra virgen, a la madre de nues-
tro Dios, nuestra patrona.
Una vez ms el pueblo de San-
ta Cruz demostr su gentilicio y su
amor por las tradiciones catlicas.
Las actividades en honor a la Virgen
de Monserrat, continuarn para el
da de maana, siendo ste el propio
da de la virgen, donde las sociedades
religiosas, conjuntamente con la Al-
calda del municipio Lamas y el Con-
cejo Municipal, tienen preparada una
serie de actividades, que comienzan a
las 5:00 de la maana con la misa de
la Aurora, posteriormente una sesin
solemne contando con la presencia
de la recin electa Miss Internacional,
Elin Herrera, hija de Santa Cruz y ya
en horas de la tarde, luego de la misa
central, la visita de distintas agrupa-
ciones musicales, como Guaco, El Po-
trillo y las cantantes Mirta Prez, Este-
lita del Llano y Mirla Castellanos.
|
deportes
C17
|
elsiglo.com.ve

cuer po
C
@elsiglocomve elsiglocomve
7
DE SEPTIEMBRE DE 2012
VIERNES
Albert Subirats no se retira y tiene Ro 2016 en mente
Cuatro aos ms en las piscinas
| C19
Sigue cosecha en Londres
Se suman tres diplomas
| C19
el siglo
Lleg la hora de la verdad, Venezue-
la reta esta noche a Per (8:45 pm) por
la sptima fecha en las eliminatorias
rumbo a Brasil 2014. Atrs qued la po-
lmica en la convocatoria de Salomn
Rondn y Juan Arango. Todo el equipo
est unido y preparado para enfrentar a
una seleccin herida, urgida de puntos,
que saldr con todo a intentar sumar
tres puntos ante una oncena criolla que
no hace sino levantar elogios por donde
pasa. En la grfca, los futbolistas vino-
tintos muestran su garra en cada com-
promiso disputado.
| C18
Venezuela reta a Per en Lima
A ganar Vinotinto!
Reta a los Atlticos
Flix a reencontrarse con el triunfo | C21
elsiglo.com.ve C18 | DEPORTES
ftbol
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
RICARDO MOROS | el siglo
foto | EFE-ARCHIVO
Se acab la guerra de palabras, las
hostilidades entre medios de comuni-
cacin peruanos y venezolanos, lleg
la hora de la verdad. La Vinotinto
afronta esta noche la sptima fecha
de las eliminatorias mundialistas y lo
har ante una Per urgida de puntos.
La meta trazada por Csar Faras
para esta doble jornada es traerse
unidades que le permitan seguir esca-
lando en la tabla de posiciones, no es
tarea fcil pero la plantilla criolla tie-
ne la calidad sufciente para concretar
ese objetivo.
Mucho se habl en la semana del
probable once de ambos equipos y
aunque a solo horas antes del cho-
que se confrmarn las alineaciones,
se puede vislumbrar cuales son los
once jugadores que partirn desde el
inicio.
El plan de Venezuela es plantear un
partido inteligente, esperando a una
Per obligada a ganar y aprovechando
cada error que pueda cometer el rival
para sentenciar. Las incgnitas para el
choque revoloteaban en las posiciones
de defensor central por la izquierda y
contencin.
Para la zaga central, uno de los
nombres que ms ha sonado para
acompaar a Oswaldo Vizcarrondo
es Grendy Perozo. Ambos estaran
acompaados en la ltima lnea por
los laterales Roberto Rosales y Gabriel
Cichero. Bajo palos, sin duda alguna
estar el guardameta Renny Vega.
Ser importante el trabajo de la
defensa, que se encargar de frenar al
hombre ms peligroso de los locales,
AP
Argentina, que persigue el lideraz-
go de las eliminatorias mundialistas,
estrenar una tctica ofensiva por
conviccin y Paraguay presentar a
nuevo tcnico por necesidad en su
duelo del viernes por la sptima fecha
de la competencia.
La estrategia de Argentina fue por
sugerencia de su capitn Lionel Mes-
si, quien pidi jugar un poco ms re-
trasado dentro de un ataque de hasta
cuatro jugadores, mientras Paraguay
tratar de salir de entre los del fondo
de la tabla con el debut de su nuevo
entrenador Gerardo Pelusso.
AP
Uruguay, sin el goleador Luis Surez
por suspensin, enfrentar a Colombia
de Radamel Falcao en busca de una vic-
toria para ascender a la cima de la eli-
minatoria mundialista de Sudamrica.
Surez, autor de seis de los 14 goles
convertidos por la demoledora ofensi-
va uruguaya, ser el gran ausente por
acumulacin de tarjetas. Edison Cava-
ni entrar por el jugador del Liverpool
de Inglaterra y acompaar a Diego
Forln en la delantera charra.
Uruguay tiene 11 puntos en la
eliminatoria, uno menos que el lder
Chile que tiene la fecha libre. Colom-
bia suma siete.
El tcnico uruguayo, Oscar Tabrez,
program la preparacin en Ciudad de
Panam, donde hay un clima similar al
calor y humedad de Barranquilla. El con-
junto llegaba el jueves avanzada la tarde.
Tabrez indic que emplear la
base de la nmina que empat 0-0
con Francia en un partido de fogueo
en agosto. Una cuestin de reciproci-
elsiglo
Ecuador saldr en busca de la victoria y a la espera de otros resultados en su
afn de captar el liderato de las eliminatorias suramericanas al Mundial Brasil
2014, contra Bolivia, que se juega una de las posibilidades para seguir con vida
en el proceso.
El partido, de la sptima jornada, se disputar en la capital ecuatoriana, y los
equipos llegarn an con el sabor de la victoria, pues en la jornada pasada Ecua-
dor derrot 1-0 a Colombia y Bolivia gole 3-1 a Paraguay.
Ecuador ocupa el cuarto puesto de la tabla de posi-
ciones, con 9 puntos, tres menos que el lder Chile, y
Bolivia comparte el penltimo lugar con Paraguay, con
cuatro puntos cada uno.
Ecuador echar de menos al goleador del equipo,
Cristian Bentez, con tres tantos, debido a una sus-
pensin, y en su puesto actuar Narciso Mina, quien
con 20 tantos es el goleador del campeonato ecuato-
riano.
Otro baja sensible en el equipo local ser la del cen-
trocampista Cristian Noboa, debido a una suspensin.
Para el partido de este viernes tampoco estar en el arco
de Ecuador Mximo Banguera como consecuencia de
una lesin y en su puesto actuarn Alexander Domn-
guez o Adrian Bone, que reemplaz en el Deportivo
Quito al exportero titular de Ecuador y del cuadro ca-
pitalino, el argentino-ecuatoriano Marcelo Elizaga, reti-
rado ya del ftbol.
Por su parte Bolivia dejar en el banco de suplentes a
Alcides Pea, autor de un gol en el partido frente a Pa-
raguay, y al verdugo del equipo guaran con dos tantos,
el paraguayo-boliviano Pablo Escobar, que decidi reti-
rarse de la seleccin por problemas personales, segn
resalt.
Choca esta noche ante Per
Vinotinto lista para la batalla
La tropa que dirige el
DT Csar Faras esta
lista para afrontar el
primer duelo de la doble
fecha de eliminatoria,
donde espera frmar
puntos seguir escalando
posiciones en la tabla
rumbo a Brasil 2014
Vizcarrondo ser el encargado de frenar las embestidas de Paolo Guerrero
El capitn Juan Arango debe ser protagonista para Venezuela
Probables alineaciones
Per: Fernndez; Guizasola, Zambra-
no, Rodrguez, Yotn; Farfn, Ramrez,
Cruzado, Vargas; Pizarro, Guerrero.
Venezuela: Vega; Rosales, Vizcarron-
do, Perozo, Cichero; Lucena, A. Flores;
Seijas, Arango; Fedor, Rondn.
El Dato
Per casi cumple un ao sin conocer la
victoria, ya que no gana desde el 7 de
octubre de 2011 (primera fecha) cuan-
do venci 1-0 a Colombia.
el delantero Paolo Guerrero, quien
era duda hasta el ltimo minuto. Pese
a que la escuadra inca no atraviesa su
mejor momento, cuenta con jugado-
res decisivos en los ltimos metros,
caso del ariete del Corinthians, as
como Claudio Pizarro y Juan Vargas.
La otra duda que rondaba en el
seno venezolano, era la dupla encar-
gada de cortar los circuitos del rival.
Con un Seijas prcticamente cantado
como miembro del doble pvot, el otro
lugar puede recaer en dos jugadores
que militan en el balompi venezo-
lano: Franklin Lucena (Caracas FC)
o gnel Flores (Dvo. Tchira). Cual-
quiera de los dos sea elegido, tendr
la colaboracin en el mediocampo de
un Juan Arango llamado a ser prota-
gonista gracias a su exquisita pegada y
centros milimtricos.
La otra banda puede ser ocupada
por el volante del Young Boys suizo,
Alexander Gonzlez, quien aportara
proyeccin y despliegue por el carril
derecho.
Mientras que la punta de ataque
es la lnea que puede deparar menos
sorpresa, tomando en cuenta el tn-
dem de lujo que forman Miku Fedor
y Salomn Rondn.
Per va con toda
la artillera pesada
Per alinear a su cuarteto estelar
en un partido casi de vida o muerte
para los andinos, que buscan salir del
fondo de la tabla de las eliminatorias
mundialistas.
Claudio Pizarro, Paolo Guerrero,
Jeferson Farfn y Juan Vargas se reen-
contrarn en la seleccin, luego de no
poder alinear juntos en las dos fechas
anteriores por diversas lesiones.
Adems de contar con sus cuatro
cartas fuertes, Per contar con sus
zagueros titulares que se haban perdi-
do algunos encuentros por lesiones.
Con su plantel completo, los perua-
nos esperan poder reeditar el triunfo
ante Venezuela en la Copa Amrica
en 2011, en la que le arrebataron el
tercer lugar con una goleada de 4-1.
En lo que va de las eliminatorias,
Per suma apenas tres puntos, y ha
perdido cuatro de sus cinco encuen-
tros. Venezuela, por su parte, se ubica
en quinto lugar con ocho puntos.
Claudio Pizarro, delantero Per
A Venezuela hay que
respetarlo, estn haciendo
las cosas bien
El delantero peruano Claudio Pizarro
consider que Venezuela llega en una
mejor situacin en comparacin a Per
con miras a la fecha 7 de las Eliminato-
rias Brasil 2014 del prximo viernes.
En estos partidos siempre hay presin
con la seleccin, es importante que
nosotros sepamos manejar la presin,
la mayora de jugadores lo sabe. Hay
chicos jvenes que se le es ms com-
plicado. Es importante que el pblico
ayude a eso, sostuvo.
Por haber estado ausente en la Copa
Amrica de Argentina y por ende ha-
berse perdido el encuentro por el ter-
cer lugar del torneo ante Venezuela,
este choque no signifca para Pizarro
ninguna revancha. Ser locales es un
plus para nosotros pero a Venezuela
hay que respetarlo porque han hecho
bien las cosas en esta Eliminatoria, dijo.
Claves del partido
l La sincrona que deber tener la l-
tima lnea vinotinto.
l Juan Arango debe aparecer y apor-
tar jerarqua en el campo
l Salomn y Miku no pueden desapro-
vechar las oportunidades que tengan
ltimos 5 choques
de la vinotinto
Japn 1-1 Venezuela
Venezuela 0-2 Chile
Uruguay 1-1 Venezuela
Venezuela 4-0 Moldavia
Espaa 5-0 Venezuela
Historia de enfrentamientos
Per 4-1 Venezuela
(Copa Amrica Argentina 2011)
Venezuela 3-1 Per
(Eliminatorias Sudfrica 2010)
Per 1-0 Venezuela
(Eliminatorias Sudfrica 2010)
Venezuela 2-0 Per
(Copa Amrica Venezuela 2007)
Recibe a Paraguay en Crdoba
Argentina quiere asaltar la primera plaza
Argentina probar un planteamiento
nuevo propuesto por Messi
Argentina marcha tercera a dos
puntos del lder Chile, que tiene fecha
libre, y a uno del escolta Uruguay, que
visitar a Colombia, mientras que Pa-
raguay fgura penltimo con cuatro.
Messi, fabuloso delantero del Bar-
celona espaol, sugiri una nueva tc-
tica ofensiva y su tcnico Alejandro
Sabella le dio el gusto.
Tenemos que obligar a que se
desentiendan de Messi, para que l
pueda aparecer con espacios, dijo
Sabella, que en las prcticas despleg
un ataque con Gonzalo Higuan por
el centro, Ezequiel Lavezzi y Angel di
Mara por las bandas y la Pulga ms
retrasada y movindose ms bien
por la derecha. Lavezzi ingresar por
Sergio Agero, suspendido por una
fecha.
Mientras que Paraguay no presen-
ta contratiempos mayores, mientras
que en Argentina, adems de Age-
ro, estar ausente su volante central
Javier Mascherano, suspendido por
acumulacin de amarillas. En su lugar
entrar Rodrigo Braa.
El partido se jugar en el estadio
Mario Alberto Kempes, de la ciudad
de Crdoba, que albergar por pri-
mera vez un partido de Argentina en
estas eliminatorias.
Falcao y Cavani frente a frente
Colombia y Uruguay a sacarse chispas
Probables alineaciones
Colombia: Ospina; Ziga, Perea, Val-
ds, Armero; Valencia, Snchez, Gua-
rn, Rodrguez; Gutirrez, Falcao.
Uruguay: Muslera; Victorino, Godn,
Lugano, M. Pereira; A. Pereira, Prez,
Ros, Rodrguez; Forln, Cavani.
dad, no s nada de Colombia... No es
malo guardarse una carta en la manga
por las dudas, respondi Tabrez a la
pregunta sobre la posible formacin.
Por su parte, Colombia tendr las
bajas obligadas de los zagueros Mario
Alberto Yepes y Aquivaldo Mosquera
por acumulacin de tarjetas y Peker-
man prob a Luis Amaranto Perea y
Carlos Valds en sus puestos.
El DT de Colombia, Pekerman, bus-
ca la frmula para que Falcao sea tan
efectivo en la seleccin como en el At-
ltico, pero el astro no est de acuerdo
que disee un esquema pensando en l.
Se mide a una Bolivia necesitada de puntos
Ecuador a ganar y ligar otros resultados
Alineaciones probables
Ecuador: Domnguez; Paredes, Campos, Erazo, Ayov;
Castillo, Valencia, Saritama, Montero; J. Ayovi, Mina.
Bolivia: Surez; Mndez, Raldes, Gutirrez; Vargas, Barba;
Azogue, Chvez, Mojica, Saucedo; Moreno.
elsiglo.com.ve DEPORTES | C19
Juegos Paralmpicos
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
el siglo
Los atletas criollos siguen enalte-
ciendo el nombre de Venezuela en los
XIV Juegos Paralmpicos Londres 2012.
En la jornada de este jueves, Yomaira
Cohen, Oscar Herrera y Vctor Hugo
Garrido se ubicaron entre los mejores
7 atletas del mundo en sus respectivas
pruebas, ganando tres diplomas para-
lmpicos para el pas, que hasta ahora
suma dos medallas y 10 reconocimien-
tos.
La delegacin venezolana, confor-
mada por 27 atletas en seis deportes,
ha conquistado dos medallas de bronce
en dos disciplinas (judo y atletismo) y
GUILLERMO BRICEO | el siglo
foto | JOS RAMNGONZLEZ
Valencia
Tras haber nadando en Londres
2012 lesionado, lo que lo llev tener
una prueba de los 100 metros mari-
posa para el olvido; mucho se empe-
z a especular con que el tritn Al-
bert Subirats estaba contemplando
su retiro. Pareca el nadador iba a dar
tal anunci pero fue todo lo contra-
rio, y asever que seguir nadando
por cuatro aos ms.
Ayer en una rueda de prensa, el
carabobeo agradeci todo el apoyo
recibido durante sus aos como atle-
ta y asegur que aun no contempl el
retiro y Ro 2016 es su gran prxima
meta, esperando realiza all una gran
actuacin para entonces retirarse
por la puerta grande.
Me comprometo con el pas para
dar lo mejor de mi cuatro aos ms,
Ro 2016 puede ser el punto fnal
con un gran escenario, coment el
carabobeo. Sobre las razones para
continuar a pesar de las criticas fue
claro, tengo las ganas y la fuerza
para seguir.
Coment que hoy estar viajando
para Estados Unidos en donde ser
examinado por un especialista para
su operacin en el hombro derecho.
En el compartir con la prensa
estuvo acompaado por el doctor
Manuel Lizarraga, mdico radilogo
especialista en imgenes del sistema
msculo esqueltico; quien explic
la lesin. Albert sufre una ruptura
del laubro superior del hombro, su-
fre el sndrome de pinsamiento pos-
terosuperior en el hombro derecho;
una lesin muy comn entre atletas
que requieren realizar movimientos
por encima de la cabeza.
Una vez sometido a una opera-
cin por el roce que lleva dicha zona;
se estima que el tiempo de recupe-
racin sea aproximadamente a tres
meses.
Una vez recuperado totalmente
de mi hombro, empezar a entrenar a
partir de enero prximo, tengo entre
mis primeras metas poder participar
en el Mundial de Natacin en Espa-
a, luego de esto poder competir en
los Juegos Bolivarianos dentro del ci-
clo olmpico; coment Subirats.
El nadador olmpico siente que
tengo una deuda con todo el pas,
creo que este no era el momento aun
para retirarme; esa no es la razn
fundamental para seguir, pero si fue
importante (...) el enfoque para estos
cuatro aos prximos es dejarle algo
bueno al pas.
Otra perspectiva
El atleta de 25 aos, quien cum-
plir los 26 el prximo 25 de sep-
tiembre, dijo que est consciente en
que debe cambiar su rutina, para es-
tar enfocado al mximo en su prepa-
racin, como haca anteriormente.
Necesito volver a mis races, en-
contrar estabilidad, tanto fsica como
mental y emocional (...) realizar
un postgrado, tengo que evitar es-
Albert Subirats continuar el siguiente ciclo olmpico
Seguir nadando
cuatro aos mas
Sigue la cosecha para la delegacin venezolana
Venezuela sum tres diplomas
paralmpicos
Yomaira Cohen (lanza-
miento de disco, T37), Os-
car Herrera (triple salto,
F11) y Vctor Hugo Garri-
do (ciclismo de ruta, C1-3)
se ubicaron en la sptima
casilla en sus respectivas
pruebas, ganando tres di-
plomas
Yomaira Cohen se meti de sptima en lanzamiento de disco, T37
Oscar Herrera entre los mejores del triple salto F11
Vctor Hugo Garrido cerr su participacin con diploma en ciclismo de ruta C1-3 El arageo Samuel Colmenares no pudo avanzar a la fnal en los 800 metros T46
diez diplomas en 4 de ellas (atletismo,
judo, natacin y ciclismo).

Cohen super su marca
La atleta de 29 aos, quien se ubi-
ca quinta en el ranking mundial, pudo
superar su marca de inscripcin (25.04
metros) en el lanzamiento de jabalina,
categora F37 (parlisis cerebral), luego
de registrar 26.24 metros para ubicarse
en la sptima posicin, obteniendo un
diploma paralmpico.
Cohen logr estar entre las mejo-
res ocho del mundo, tras completar su
mayor distancia en el segundo intento.
Antes marc 24.12 metros y despus fa-
ll en el tercero y registr 24.65, 24.87
y 25.88 en los tres chances de la fnal
del evento.
Yomaira Cohen, quien ya haba
competido en el impulso de bala (F37),
donde se posicion novena, a un paso
de conquistar diploma, marcando r-
cord personal con 8.72 metros, cerra-
r su participacin en Londres este
sbado con el lanzamiento de jabalina
(F37/38).
Herrera entre los mejores siete
Oscar Herrera tuvo un debut plet-
rico en Londres 2012, al ubicarse sp-
timo en el salto triple, categora F11
(discapacidad visual), con un rcord
personal de 11.34 metros, alcanzado en
su primer intento, con lo que clasifc a
la fnal del evento, haciendo tres saltos
ms, donde registr 11.19 metros en
el cuarto y sexto y fall el quinto, que-
dando entre los mejores siete atletas del
mundo en esta prueba.
El saltador de 37 aos, quien se ubi-
ca sexto en el ranking mundial, super
su marca de personal de 11.00 metros.
Adems, logr diploma paralmpico, el
quinto para el atletismo venezolano.
En horas de la tarde Herrera sali a
la pista, para competir en los 400 me-
tros (T11), lo que fue su segunda y lti-
ma prueba en Londres y en la lastimo-
samente no pudo avanzar a la fnal.
Garrido sac su garra
Vctor Hugo Garrido cerr su parti-
cipacin en el Reino Unido, ubicndo-
se en el sptimo lugar en el ciclismo de
ruta, categora C1-3 para personas con
discapacidad motora, cosechando el
dcimo diploma paralmpico para Ve-
nezuela en esta edicin y el trigsimo
primero en su historia.
El merideo de 45 aos pas en la
dcima posicin las primeras dos eta-
pas de 8 kilmetros cada una, luego
baj al puesto 14 en los 24kms, recupe-
r el dcimo lugar en el cuarto tramo, se
ubic decimotercero en los 40 kilme-
tros, volvi al dcimo en el sexto lapso,
pas al sexto en la penltima etapa y
fnaliz los 64 kilmetros en el puesto 7
con tiempo de una hora, 42 minutos y
51 segundos, garantizando el reconoci-
miento entregado a los atletas ubicados
entre el cuarto y el octavo lugar.
Garrido termina su actuacin con
este gran laurel, luego de ser dcimo en
la contrarreloj de la ruta, undcimo en
la persecucin y vigsimo sptimo en
la contrarreloj de la pista.
El otro criollo en esta prueba, Ci-
rio Molina, quien termin noveno en
la contrarreloj, se ubic en la casilla 19
con tiempo de una hora, 43 minutos y
32 segundos.
Vera a 42 centsimas de la fnal
El tritn zuliano Alberto Vera que-
d a slo 42 centsimas de segundo de
avanzar a la fnal de los 100 metros esti-
lo pecho, categora SB14 (discapacidad
intelectual), al conquistar el noveno
mejor registro con tiempo de 1:13.21,
muy cerca de su mejor marca 1:12.52.
El nadador de 21 aos fnaliz su
actuacin en Londres, despus de ubi-
carse undcimo en los 100 metros es-
palda (S14) y decimonoveno en los 200
metros libre (S14).
A la natacin venezolana, que llev
4 atletas a esta cita, slo le resta la prue-
ba de 50 metros libre (S12) de Belkys
Mota, quien ya ha disputado dos fna-
les en la capital britnica.

Una lesin limit a Colmenares
El medallista de bronce en los 400
metros T46 (discapacidad motora,
amputacin extremidad superior) en
Beijing 2008, Samuel Colmenares, no
pudo emular su actuacin de hace 4
aos debido a una fuerte lesin en los
ligamentos cruzados de su rodilla iz-
quierda, que limit su preparacin y
actuacin en la cita londinense.
Este jueves el arageo de 25 aos,
no pudo avanzar a la fnal en la prueba
de 800 metros T46. Finaliz noveno en
su heat con tiempo 2:05.40, lejos de su
rcord personal (2:00.13).
tar viajando tanto; los ltimos aos
pas mucho tiempo entre Venezuela
y Estados Unidos, tambin por com-
promisos publicitarios, dijo el tritn
valenciano. Agreg que con el post-
grado me mantendr en Estados
Unidos concentrado en el estudio y
los entrenamientos, vuelvo a la ruti-
na de dejar por fuera otros aspectos
-vida social- para dejarlo todo en mi
preparacin.
Tomando en cuenta la lesin, ase-
gur que no se enfocar tanto en el
estilo mariposa, tambin trabajar
los estilos pecho y libre, una manera
de diversifcar su potencial y darle
menos roce al rea afectada en su
hombro.
La frustracin de Londres 2012
Subirats record la decepcin que
sinti en sus terceros Juegos Olm-
picos, Londres 2012; al no haber
siquiera podido avanzar de ronda
en la eliminatoria de los 100 metros
mariposa.
Record que me oper el 5 de
noviembre de 2011, el tiempo de re-
cuperacin recomendado para esas
cirugas es de unos seis meses, pero
saba que si cumpla con el plazo no
iba a llegar a Londres en forma; co-
menc a practicar nuevamente fue
en diciembre, aun con dolor; aunque
ya para abril me senta muy bien,
todo apuntaba a que Londres sera
una cita positiva pero dos das antes
de la competencia comenc a sentir
dolencias, pero nada iba a impedir
que compitiera, relat que el da de
su prueba ni siquiera pudo calentar
pero no me poda permitir no com-
petir, sobre todo al acordarse el di-
fcil ao que vena sufriendo por el
tema de la suspensin de parte de la
FINA.
Destac que entre sus sueos y
metas antes de su retiro est la de
participar en una fnal olmpica, par-
ticipar con el relevo en unas olimpia-
das.
Albert est con la fuerza necesaria para
darle nuevas alegras al pas en Ro
2016
elsiglo.com.ve C20 | DEPORTES
variados
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
OSWALDO CORREDOR DORTA
Tribuna
deportiva
Reciban nuestros lectores el ms cordial saludo deportivo, recordando la esen-
cia y razn de esta columna, que no es otra que el de resaltar los logros de nuestros
atletas, entrenadores, asistentes, jueces, dirigentes, creadores, etc. vinculados al
acontecer del deporte comunitario, municipal, regional, nacional e internacional,
que muy dignamente dejan en alto los colores azul grana de nuestra regin ara-
gea y el tricolor patrio.
TORNEO DE FUTBOL SALA EN CASA DE ITALIA: Para maana en horas
de la tarde contina este importante evento organizado por el Comit de Futbol
Sala de este prestigioso centro social, cultural y deportivo de nuestra regin, en la
que se disputa la Copa Don Giovanni, correspondiente a la Categora LIBRE. Ya
entrando en la fase de semifnales, por el Grupo A avanzan Casa Portuguesa de
Aragua y los anftriones de Casa de Italia de Maracay y por el grupo B, Oswaldo
Corredor Futsala y Corsario.
XVII CAMPEONATO NACIONAL SOFTBOL JUNIOR FEMENINO: Ayer
Jueves en el Campo de Sofbol Martha Medina ubicado en el Club Deportivo
Firestone en Valencia, Estado Carabobo, en el que se encuentran participando
diez (10) equipos del pas dividido en dos (2) grupos. Nuestras aguerridas azul-
grana, integrantes en el GrupoB, considerado como el ms fuerte del certamen,
se encontraban luchando su pase a semifnales contra las anftrionas de Carabo-
bo. Esperemos que cuando haya salido publicada esta nota nos hayan deparado
grandes satisfacciones o al menos fgurado en el Cuadro de Honor.
FUTBOL MENOR LIGA DEL MUNICIPIO SANTIAGO MARIO:
Copa MUNCHY
Culminado este torneo que fuera inaugurado el pasado mes de Marzo y f-
nalizado el 18 de Agosto, en la modalidad Futbol 11, estos fueron los resultados
defnitivos por categoras
Categora: Equipo: Municipio:
Sub-10 Prados de Paya Mario
Sub-12 Atltico Bolvar Bolvar
Sub-14 Las Acacias, F. C. Girardot
Sub-16 Atltico Bolvar Bolvar
Sub-18 Estudiantes de Aragua Mario
FUTBOL MENOR LIGA DEL MUNICIPIO SANTIAGO MARIO: Copa
SAN ONOFRE. Culminado el Torneo de Futbol 7 que fuera inaugurado el pa-
sado 5 de Julio y fnalizado el pasado Sbado 18 de Agosto, este evento que fuera
organizado por la Liga Menor de Ftbol de Mario y con intervencin de equipos
invitados de otros Municipios, stos fueron los resultados por categoras:
Categora: Equipo: Municipio:
Sub-12 Camino al triunfo Libertador
Sub-14 Camino al triunfo Libertador
Sub-16 Seleccin Liga Menor Mario
Sub-18 Las Acacias, F. C. Girardot
TORNEO DE CAMPEONES: Por cierto, nos informaron los directivos de
esta activa Liga del Futbol Menor del Municipio Mario que preside el buen ami-
go Luis Alberto Peuela, que para el da Sbado 22 del presente mes, se estarn
enfrentando los Campeones del Torneo San Onofre versus los Campeones de la
Copa Munchy, en la modalidad de Futbol 7, ocasin que aprovecharn para en-
tregar los trofeos y premiacin de estos dos (2) torneos anteriormente referidos.
TORNEO BEISBOL MENOR EN MERIDA: La pasada semana viajaron a
Mrida, los integrantes de las Escuelas de Bisbol Menor Bfalos de Zamora
y del Run Star, ambos con sede en Villa de Cura, en el que obtuvieron el ttulo
de Campeones en las Categoras Preparatorio y el Pre Infantil. Es de resaltar la
labor del jovencito Agustn Gil junior de Los Bfalos, quien con apenas ocho
(8) aitos, lanz un partidazo obteniendo el triunfo y con el bate se fue de 4 - 3. El
equipo del Run Star, estuvo dirigido por Jos Gmez, asistido por Elio Carmona
y Rosa Lpez que fungi como Delegada. Por cierto, Los Bfalos tendrn accin
maana Sbado 8 y Domingo 9 de los corrientes, celebrando su 3er. Aniversario
en su sede del Estadio Ramn Mara Acosta, siendo su 1er. Presidente Vctor
Bfalo Flores. En la actualidad su Cuerpo Tcnico lo conforman el actual Presi-
dente Jairo Prez, quien por cierto es el encargado de la formacin de estos joven-
citos desde la Categora Semillita, tambin Juan Ochoa, el popular Manzano
y el otrora y estelar lanzador zurdo de Los Tiburones de La Guaira, Willy Flores,
quin se encarga entre otros aspectos asistir a los lanzadores desde la Categora
Semillita hasta el pre junior. Nuestras sinceras felicitaciones y ojal el tiempo les
permita festejar por todo lo alto este doble triunfo. As que estn todos invitados
a partir de maana Sbado a las 09:00 am. a disfrutar del accionar del bisbol
menor del Municipio Zamora.
TORNEO DE FUTBOL SALA MENOR: En das pasados se celebr el Con-
gresillo tcnico de la Copa Addinterca que se llev a efecto en la sede de la
Escuela de Futbol Sala del Municipio Mario Briceo Iragorry, cuya sede se en-
cuentra ubicada en la Cancha techada del Sector 1 detrs del Mercado de la Urb.
Caa de Azcar. El torneo ser en las categoras Sub-14 y Sub-16 y para quienes
an se encuentren con deseos de intervenir, podrn contactar a los organizadores
por los (0414) 144.2328 o por el (0412) 852.1021.
NACIONAL DE LEVANTAMIENTO DE PESAS SUB-12: Regresaron de la
poblacin de Isnot, Estado Trujillo, nuestra Delegacin que intervino en el Na-
cional de esta categora. Seis (6) Atletas conformaron la Seleccin: Jos Manuel
Vzquez, Flix Mijares, Nstor Luis Crdenas, Hosny Manuel Sosa Guevara, Fran-
co DAlexandro Caldern y Joel Alfonso Marrufo. Viajaron acompaados de sus
Entrenadores: Jess Nieto y el Prof. Antonio Martnez Ypez. Estos fueron los
resultados obtenidos:
Nombres: Categora: Resultado:
Jos Manuel Vzquez 36 Kg. 3 Medallas de Oro
Nstor Luis Crdenas 40 Kg. 3 Medallas de Oro
Hosny Manuel Sosa 66 Kg. 1 Medalla de Plata
Franco DAlexandro Caldern 66 Kg. 5to. Lugar
Joel Alfonso Marrufo 36 Kg. 6to. Lugar
Nota: Es de destacar que el jovencito Jos Manuel Vzquez (36 Kg) de tan solo
ocho (8) aos de edad, obtuvo la mxima puntuacin perfecta del Campeonato
en el que intervinieron 17 Estados, con la participacin de 130 atletas Categora
Sub-12. Entre tanto, Nstor Luis Crdenas (40 Kg) se llev los mximos honores
del Campeonato, al ser declarado por la Federacin Venezolana de Levantamien-
to de Pesas, como el ATLETA MAS VALIOSO del Torneo. Nuestras palabras de
felicitaciones para sus Entrenadores Jess Nieto y Antonio Martnez, sin dejar de
reconocer el valioso trabajo y apoyo que viene haciendo el Licenciado y Metod-
logo Cubano OSBEL BECERRA, tanto con la actualizacin y mejoramiento pro-
fesional de nuestros tcnicos, rbitros y por ende, con este semillero de atletas que
se vienen formando en esta importante disciplina de programacin Olmpica.
CAMPEONATO NACIONAL DE LEVANTAMIENTO DE PESAS:
CATEGORIA: SUB - 20 (JUVENIL)
Para este prximo Martes 11 de Septiembre, estar viajando a la ciudad de San
Cristbal, Estado Tchira, nuestra Seleccin Juvenil de ARAGUA integrada por
tres (3) atletas, que estarn hasta el da 15 compitiendo en este evento organizado
por la Federacin Venezolana de Levantamiento de Pesas. Estos son los viajeros:
NOMBRE Y APELLIDO CLUB FUNCIN
Yoneiker S. GUEVARA G Milos Atleta (77 Kgs)
Luis Jos PAEZ LEDON Centauro Atleta (85 Kgs.)
Maikel L. CAMPOS CHACON Centauro Atleta (105 Kgs)
Jess H. NIETO PEREZ Milo ENTRENADOR
Antonio J. MARTINEZ YEPEZ Centauro DELEGADO
LIGA DE SOFTBOL CLUB TELARES MARACAY
TORNEO N 50 - TORNEO COPA LEXIS
PROXIMOS ENCUENTROS - MUERTE SUBITA - Cuartos de Final
Sbado 08 de Septiembre de 2012. Club Telares
(OCTAVOS DE FINAL)
11:00 AM SERVIPORK Vs. CORRUGADOS.
01:00 PM TEXAS Vs. OSOS
DOMINGO 09 de SEPTIEMBRE de 2012 CLUB TELARES
12:30 PM PERDEDOR SABADO Vs. PERDEDOR SABADO
02:15 PM COCA COLA Vs. GANADOR JGO ANTERIOR
Para cualquier observacin o comentario respecto a algunas de las notas ac
publicadas, o que deseen manifestarnos la publicacin de algn evento, nos pue-
den contactar a travs del correo corredorta@hotmail.com o por el tribunade-
portiva26@gmail.com y tambin por el 0414-462.5650 - 0412-047.9633. Recuer-
den.......Hacer deporte.......es hacer patria.
GUILLERMO BRICEO | el siglo
fotos | JOS RAMNGONZLEZ
Ayer un grupo de 35 jvenes die-
ron un nuevo paso en la bsqueda de
concretar su gran sueo de ser beisbo-
lista profesional, de convertirse en un
Grandes Ligas. En el campo deportivo
Rogelio Liendo del CENIAP en Ma-
racay los prospectos de la Academia
Carlos Guilln exhibieron sus habili-
dades ante scouts de organizaciones
de la gran carpa y de la Liga Venezola-
na de Bisbol Profesional.
Bajo la supervisin del propia ex-
grandeliga Carlos Guilln y sus entre-
nadores llevaron a cabo los ejercicios y
En Showcase de la Academia Carlos Guilln
Prospectos mostraron sus talentos
Los jvenes mostraron sus habilidades en las diferentes facetas del juego
ANDRENA LEN | el siglo
Con el propsito de activar el de-
porte en las comunidades, a travs de
un trabajo sistemtico y permanente
con los nios y jvenes, el prximo 15
de septiembre se inaugurarn los Jue-
gos Deportivos Comunitarios 2012
para el Vivir Bien en el municipio
Mario Briceo Iragorry.
Dionis Herrera, director del ins-
tituto municipal de deporte de MBI,
inform que los Juegos Deportivos
Comunitarios se desarrollarn dentro
de un subsistema deportivo comu-
nal, donde se aspira benefciar a ms
de 4.000 nios y jvenes en edades
comprendidas entre los 15 y 17 aos,
as como mayores de 18, incluyendo
adultos de la tercera edad.
Los juegos que forman parte del
Plan Nacional de Recreacin preten-
den masifcar el deporte e incluir a las
personas en su participacin, adems
de la apropiacin de los espacios p-
blicos de las comunidades y el buen
aprovechamiento del tiempo libre en
actividades deportivas y recreativas
como tambin la captacin de talentos
(atletas en desarrollo, no federados).
Las competencias consistirn en
Cerca de 4 mil jvenes participarn en la actividad
Mario Briceo se prepara para los Juegos
Deportivos Comunitarios 2012
Dionis Herrera, director del instituto municipal de deporte de MBI, suministr los
detalles de la informacin
ANDRENA LEN | el siglo
A partir de este domingo 9 de sep-
tiembre, cerca de 16 escuelas prove-
nientes de distintos municipios de la
entidad, estarn disputando el pri-
mer lugar del Torneo Vacacional de
Este domingo 9 en la cancha del sector 1 de Caa de Azcar
Todo listo para el torneo vacacional de futsal
la realizacin de encuentros deporti-
vos y recreativos entre equipos en las
disciplinas de kickingball, pelotita de
goma, baloncesto 3x3, maratn 5km,
chapita, ftbol sala, voleibol, sofball,
gimnasia, ajedrez y bolas criollas, tan-
to en masculino como en femenino.
Con ello se potenciar el uso ade-
cuado del tiempo de ocio en los jve-
nes, as como la apropiacin y rescate
de los espacios pblicos y la populari-
zacin de algunas actividades depor-
tivas y recreativas para su fortaleci-
miento.
Estos juegos constarn de tres
fases. La primera de ella ser la
parroquial, seguida de la comunal
que se desarrollar en octubre y no-
viembre, luego vendr la estadal en
diciembre y enero y la nacional se
celebrar en febrero.
Dicha actividad implica la movili-
zacin y participacin de los consejos
comunales de las dos parroquias per-
tenecientes a MBI, Barrio Adentro
Deportivo, Sala de Batallas, Frente
Francisco de Miranda, Irda, Idena y
el Instituto Municipal de Deporte de
MBI.
Se prev que la inauguracin se
realice en el gimnasio cubierto Rafael
Romero Bolvar de El Limn.
Aproximadamente se involucrarn
60 consejos comunales debidamente
constituidos.
El comit organizador de El Li-
mn y Caa de Azcar hace el llama-
do en esta oportunidad a todo el co-
lectivo de las comunidades de MBI,
a inscribirse en la Sala de Batalla de
Jos Flix Ribas, sector 5 vereda 1
n16 y Sala de Batalla de El Limn
ubicada en el Torren al lado de la
arepera socialista.
Vale destacar que estas actividades
contarn con el respaldo del Instituto
Regional de Deporte de Aragua, as
como el Ministerio del Poder Popu-
lar para el Deporte, el Ministerio del
Poder Popular para Las Comunas y el
gobierno municipal.
El propio Carlos Guilln estuvo supervisando la exhibicin
pruebas de los jvenes. La primera fue
la prueba de velocidad, donde los pros-
pectos tenan que correr 60 yardas, o
55 metros. Luego los jardineros mos-
traban su reaccin defensiva, as como
les fue tocando el turno a las diferentes
posiciones del cuadro para ir evaluan-
do su reaccin ante diferentes situacio-
nes defensivas, tomar un fy, un doble
play, atacar rollins, entre otras.
Seguidamente realizaron un juego
entre dos equipos, para poner a prue-
ba a los lanzadores, y adems evaluar
los instintos de peloteros de todos los
jugadores, permitiendo que los scouts
les evaluaran ante situaciones reales
de juego.
No hay duda que la Academia de
bisbol Carlos Guilln se ha conver-
tido en una de las de mayor prestigio
y reconocimiento en los ltimos aos
en el pas, no slo cuenta con pelote-
ros de la regin central de la nacin,
sino de diferentes estados. Prueba de
en lo que se ha convertido la academia
es la presencia ayer de scouts de las 30
organizaciones grandeligas, y por su-
puesto de la totalidad de los 8 equipos
de la pelota rentada venezolana.
Este es un trabajo que se viene ha-
ciendo granito a granito, con el apoyo
de mucha gente... la intencin de la
academia es que haya ms peloteros
venezolanos en grandes ligas, comen-
t el propio Carlos Guilln.
La Academia Carlos Guilln
cuenta con residencia, sala de entre-
namiento y todo lo necesario para
alojar a jvenes de otras zonas del
pas. Es importante que aqu que
se hacen cosas como si fuesen pro-
fesionales, tienen que vivir fuera de
sus casas; eso es parte del proceso de
maduracin, hay equipos que tienen
que esperar casi un ao mientras el
jugador se adapta de aqu ya van con
ese proceso superado.
Sobre el grupo de 35 jvenes Car-
los dijo que este grupo est muy bien
proyectado, tenemos tiempo traba-
jando juntos con ellos, eso se nota.
Futsal categora sub14 y sub16, Copa
Addinterca, que se celebrar en el
municipio Mario Briceo Iragorry,
especfcamente en la cancha del sec-
tor 1 de Caa de Azcar.
As lo inform Kelvin Abreu y Jorge
Maldonado, ambos organizadores del
torneo y entrenadores de la escuela de
ftbol sala de MBI, en compaa de Jos
Luis Pineda, presidente de la misma.
La idea de este torneo es cerrar el
periodo vacacional con un evento de-
portivo que permita el desarrollo y la
masifcacin del ftbol sala, no solo
en el municipio, sino tambin en otras
jurisdicciones de la entidad, en espe-
cial en las categoras superiores.
En esta ocasin los protagonistas
para este torneo sern las escuelas
Mata Seca, Unin Cabrera, Jos Flix
Ribas 3, Moren Soto, Arsenal, San
Ignacio, La Carrizalera, Mario Brice-
o Iragorry A, Los Amigos, Vencedo-
res, Jos Flix Ribas 4, Las Trinitarias,
Arias Blanco, Mario Briceo Iragorry
B y Al Primera, las cuales agrupar
a ms de 200 chamos durante mes y
medio de competencia.
La modalidad de juego estar en-
marcada por la eliminacin de equipos
en un todos contra todos por grupos,
para luego elegir los mejores dos por
grupo que avanzarn a los cuartos de
fnal y posteriormente a semifnales
para defnir al campen en una fnal.
La primera jornada se llevar a
cabo el domingo despus de los actos
protocolares de inauguracin. El pri-
mer choque ser a las 11:00am entre
Arsenal y Mata Seca (sub14), a las
11:50am ser el turno de San Ignacio y
La Carrizalera (sub14), a las 12:40 am
le corresponder a Arias Blanco ante
Las Trinitarias (sub14), a la 1:30pm
se enfrentarn La Carrizalera y Jos
Flix Ribas 4 (sub16), a las 2:20pm se
medirn Las Trinitarias y San Ignacio
(sub16) y a las 3:30pm ser el ltimo
partido entre Jos Flix Ribas 4 y Ma-
rio Briceo Iragorry B (sub14).
Vale destacar, que este torneo, cuen-
ta con el apoyo de la empresa privada a
travs de la persona de Osmal Franco,
quien colabor con todo lo necesario
para la organizacin del evento.
Abreu y Maldonado destacaron
que para el mes de octubre se prev la
planifcacin de la Copa Navidad en
la categora semillita con el propsito
de tambin integrar a las categoras de
iniciacin y desarrollo.
Kelvin Abreu y Jorge Maldonado en compaa de Jos Lus Pineda y Osmal Franco
ofrecieron los detalles del torneo
elsiglo.com.ve DEPORTES | C21
variados
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
GUILLERMO BRICEO
el siglo
Flix Hernndez desea
volver a su ritmo especta-
cular de un perfecto mes de
agosto, luego de haber teni-
do su primera derrota desde
el 12 de junio. Para recupe-
rar la senda de victorias los
Marineros de Seattle tendrn
enfrente a un equipo que lu-
cha por mantenerse como
comodn de la Americana,
los Atlticos de Oakland.
Flix acumulaba tres
juegos en fla con victoria,
el primero fue el histrico
perfecto; y 14 salidas sin
conocer la derrota; hasta
que el pasado sbado tras
lanzar 7.1 entradas ante los
Angelinos carg con la de-
rrota. Permiti 9 imparables
y 4 carreras limpias, aunque
logr ponchar a 7 bateado-
res.
El Rey se presenta al
duelo de esta noche con
AP
Jhoylys Chacn carg con
su quinto revs de la cam-
paa, en la derrota de los
Rockies de Colorado frente
a los Bravos de Atlanta, 1-0,
en Turner Field.
El criollo labor en 3.1
innings y permiti siete hits
y una rayita sucia, producto
de un error del propio lanza-
dor al soltar hacia home en
el segundo tramo. Adems,
regal tres boletos y ponch
a igual nmero de rivales.
Dej su marca en 2-5, con
4.50 de efectividad.
La nica carrera del par-
tido lleg cuando el domini-
cano Juan Francisco apro-
vech un error del abridor
venezolano, quien solt un
tiro de rutina que le hizo
el receptor al montculo.
Chacn volte a ver hacia la
antesala antes de intentar la
atrapada, pero la pelota le
golpe un costado del guan-
te y se fue entre el montcu-
lo y la intermedia. Francisco
AP
David Ferrer necesit una
pedicura a medio enfrenta-
miento. Sin embargo, pareci
molesto cuando su adversario
solicit atencin mdica a
medio game.
El espaol estaba abajo en
el quinto set por un quiebre.
Al fnal, el infatigable Ferrer
luci un poco mejor, como
suele hacerlo cuando los mat-
ches se prolongan.
Ferrer (4to preclasifcado),
super al serbio Janko Tip-
sarevic (8) con parciales de
6-3, 6-7 (5), 2-6, 6-3, 7-6 (4)
en 4: 31 horas, para avanzar a
las semifnales del Abierto de
Estados Unidos por segunda
ocasin.
El espaol perda por 4-1
en el ltimo set, pero en el si-
guiente game, Tipsarevic cay
al suelo al perseguir una volea
corta y se qued ah durante
algn tiempo. A Tipsarevic le
vendaron ms tarde el muslo
derecho.
Ferrer ha ganado los lti-
mos cuatro enfrentamientos
de cinco sets que ha disputa-
do. En total, su foja en duelos
de cinco sets es de 17-9.
Cuando Tipsarevic dej
su revs en la red, con lo que
concluy el partido, Ferrer
alz los brazos y se arrodill
cerca de la lnea de fondo. Los
rivales, agotados, se dieron un
abrazo frente a la red.
No tengo palabras, dijo
Ferrer, quien lleg a las semi-
fnales del Abierto de Francia
en junio. Fue un partido muy
emotivo. Quizs fue el duelo
ms emocionante de las l-
timas dos semanas. Estuvo
lleno de volteretas y de dra-
matismo.
El britnico Andy Murray,
campen olmpico, y el checo
Tomas Berdych, quien eli-
min al suizo Roger Federer,
consiguieron el mircoles sus
boletos para la otra semifnal.
Entre los semifnalistas,
Ferrer ser el nico que no ha
llegado jams a una fnal de
un torneo del Grand Slam.
LEOPOLDO REVERNR.
el siglo
La primera corrida de
toros del ciclo de la feria de
Tovar se celebra esta tar-
de a las 5:00, con una terna
conformada por los toreros
merideos Rafael Orellana
y Alexander Guilln quie-
nes junto al espaol David
Galn y el rejoneador Rafa
Rodrguez, son los integran-
tes del primer cartel del se-
rial tovareo donde los toros
proceden de la ganadera de
Jernimo Pimentel (San Jos
de Bolvar), que lidia hoy y
maana. Es bueno sealar
que el gobernador del esta-
do Mrida, doctor Marco
Daz Orellana, ha brindado
todo el apoyo institucional a
las actividades que se vienen
desarrollando en el marco de
la 169 Feria y Fiesta Patronal
en honor a Nuestra Seora
Virgen de Regla. Tambin, el
gobernador Daz Orellana,
gestion personalmente ante
el Ministerio del Poder Po-
pular para la Alimentacin e
Instituto Nacional de Salud
Agrcola Integral (INSAI),
todo lo concerniente a la
tramitacin de la permiso-
loga para el ingreso al pas
del encierro de la ganadera
colombiana Paspamba,
garantizando su presencia
en la corrida de toros pre-
vista para el domingo 9 en el
Coliseo El Llano.
Tauronotas
En la calle la publicidad
para el festival del prximo
15 de septiembre en la pla-
cita Villanueva, del parque
del Hotel Maracay...Erick
Corts, torero y empresa-
rio de la feria de Valencia,
el siglo
El campocorto venezo-
lano lex Gonzlez podra
volver a jugar con los Cer-
veceros de Milwaukee en las
ltimas semanas de la tem-
porada 2012, segn inform
Ron Roenicke, mnager de
los lupulosos, a la prensa de
Milwaukee.
El criollo tuvo que ope-
rarse el pasado 17 de mayo
de una rotura de ligamento
cruzado y se pensaba que
no podra volver a jugar en
la presente campaa. Sin
embargo, sus progresos han
sido notables y Gonzlez ya
realiza swings, toma rollngs
y corre, aunque esto ltimo
an no lo hace a toda velo-
cidad.
Su recuperacin ha sido
ms rpida de lo esperado.
l (lex Gonzlez) tendr
una cita mdica en las prxi-
ma semanas y si el doctor da
luz verde, es probable que lo
veamos pronto uniformado,
destac Roenicke.
AP
Josh Johnson lanz siete
entradas con autoridad y puso
fn a su seguidilla de cuatro
derrotas, la peor que ha teni-
do en su carrera, en el juego
que los Marlins de Miami ga-
naron 6-2 a los Cerveceros de
Milwaukee.
Johnson (8-11) toler dos
carreras y cuatro imparables,
en una faena que incluy siete
ponchetes. Gan por primera
vez desde el 3 de agosto, cuan-
do se impuso a Washington.
Greg Dobbs produjo dos
carreras por Miami, que tota-
liz 12 imparables, incluidos
tres del colombiano Donovan
Solano.
Los Cerveceros cayeron
apenas por cuarta vez en 17
encuentros. Un da antes, se
acercaron a seis juegos y me-
dio del segundo boleto de co-
modn para la postemporada
en la Liga Nacional.
Los Marlins anotaron tres
carreras en el primer inning,
cuando Solano, el domini-
cano Jos Reyes y Dobbs re-
molcaron una carrera cada
uno frente al mexicano Marco
Estrada (2-6).
Por los Cerveceros, los
dominicanos Carlos Gmez
de 3-0, Jean Segura de 3-1. El
mexicano Estrada de 2-0.
Por los Marlins, el colom-
biano Solano de 4-3 con una
anotada y una producida. El
dominicano Reyes de 4-1 con
una anotada y una empujada.
El panameo Carlos Lee de
1-0.
Doubront y Henderson lvarez en duelo 66 entre criollos
Flix Hernndez a volver al triunfo
Henderson lvarez y Doubront se vern por segunda ocasin
en la campaa
Flix viene de una derrota tras 14 salidas sin haber cado
Juegos y lanzadores para hoy:
Liga Americana
N.Y. Yankees (P.Hughes 13-12) en Baltimore (W.Chen 12-8) 6:35 p.m.
Texas (D.Holland 10-6) en Tampa Bay (Hellickson 8-10) 6:40 p.m.
Toronto (H.Alvarez 7-12) en Boston (Doubront 10-7) 6:40 p.m.
Cleveland (J.Gmez 5-7) en Minnesota (Hendriks 0-7) 7:40 p.m.
Kansas City (Mendoza 7-9) en Chicago M B (Liriano 5-11) 7:40 p.m.
Detroit (Scherzer 15-6) en L.A. Angelinos (E.Santana 8-11) 9:35 p.m.
Oakland (Grifn 4-0) en Seattle (F.Hernndez 13-6) 9:40 p.m.
Liga Nacional
Chicago Cubs (T.Wood 4-11) en Pittsburgh (A.J.Burnett 15-5) 6:35 p.m.
Colorado (Francis 5-4) en Filadelfa (Cl.Lee 4-7) 6:35 p.m.
Miami (Ja.Turner 0-2) en Washington (Strasburg 15-6) 6:35 p.m.
Atlanta (Maholm 11-9) en N.Y. Mets (Niese 10-8) 6:40 p.m.
Houston (Harrell 10-9) en Cincinnati (H.Bailey 10-9) 6:40 p.m.
Milwaukee (Gallardo 14-8) en San Luis (Lohse 14-2) 7:45 p.m.
Arizona (Skaggs 1-1) en San Diego (Cashner 3-3) 9:35 p.m.
L.A. Dodgers (Beckett 1-1) en San Francisco (Lincecum 8-14) 9:45 p.m.
Juegos y lanzadores para hoy:
marca de 13 triunfos y 6 de-
rrotas en la campaa, y una
buena efectividad de 2.51;
siendo aun ms candidato
para el premio Cy Young de
la Americana.
Enfrente estar el dere-
cho A.J. Grifn, con marca
de 4-0 y efectividad de 2.26.
Duelo 66 entre criollos
Hoy ser la quinta oca-
sin en que el zurdo de los
Medias Rojas de Boston ten-
ga enfrente a otro abridor
venezolano; el turno de esta
noche ser ante Henderson
lvarez y los Azulejos de
Toronto.
Da la peculiaridad que
esta ser la segunda oca-
sin que chocan ambos en
la temporada. El 9 de abril
pasado ambos abrieron para
sus equipos pero se fueron
sin decisin.
Ese duelo marc la cam-
paa para ambos, venan
realizando una gran tempo-
rada, pero de all en adelante
la historia ha sido otra.
El zurdo patirojo aun
mantiene registro posi-
tivo, pero ahora aparece
con marca de 10 triunfos
y 7 derrotas, mientras que
Henderson se presenta con
marca negativa de 7-12;
adems una alta efectivi-
dad para ambos de 5.04
para Doubront y 5.03 l-
varez.
Eran pilares en sus equi-
pos, pero a esta altura de la
campaa ambos equipo ya
se han olvidado de la clasi-
fcacin a postemporada, y
la lucha es para ver quien se
queda en el stano de la di-
visin Este.
Jeanmar a seguir
con triunfo
Hasta cuatro venezolanos
abrirn hoy encuentro en el
montculo de Grandes Ligas,
el otro pitcher es el derecho
de los Indios de Cleveland
Jeanmar Gmez.
El caraqueo viene de
ganar su ultima salida el
pasado sbado; se presen-
ta con marca de 5 triunfos
por 7 derrotas, pero efecti-
vidad de 5.08. Enfrente con
los Mellizos de Minnesota
estar Liam Hendriks, aun
sin ganar, 0-7 y 6.11 de efec-
tividad.
Chacn labor 3.1 innings donde permiti 7 hits y una rayita
sucia
Martn Prado se fue 4-2 en victoria de Bravos
Error de Jhoulys Chacn
sentencia a Rockies
estuvo atento para aprove-
char la pifa y corri hacia
el plato, donde se desliz de
cabeza.
Esa ventaja fue sufcien-
te para Hudson (14-5), que
oblig a que los Rockies de-
jaran varados a ocho corre-
dores en los senderos. Craig
Kimbrel complet la blan-
queada al lanzar el noveno
episodio sin admitir carreras
para su 34to salvamento.
Fue la primera vez en
ms de 28 aos que un equi-
po gana dos juegos seguidos
por 1-0 con carreras sucias.
Por los Rockies, los criollos
Jonathan Herrera de 3-0, Car-
los Gonzlez de 1-0, Jhoulys
Chacn de 2-0. Por los Bravos,
Martn Prado de 4-2.
Alexander Guilln, de los mejores toreros de Mrida, se presen-
ta esta tarde en Tovar
Hoy a las 5:00 de la tarde
Primera corrida de la feria de Tovar
anuncia regreso al pas para
el prximo martes 11....En
Valladolid, Espaa, Man-
zanares y Juan Jos Padilla
cortaron sendas orejas...En
Torremolinos, Javier Con-
de cort cuatro orejas y un
rabo, los mximos trofeos
simblicos por el indulto
de un toro...Un novillero
espontneo de hace dos
domingos en la Mxico,
Adrian Padilla, conforma el
cartel de la novillada de este
domingo... En la feria de
Calasparra, slo ovaciones...
En Villaseca de la Sagra,
el novillero Juan Ortega,
tres orejas...En la novillada
de Sevilla, Toms Angulo,
vuelta al ruedo...Ferimar, la
empresa paramunicipal que
administra la Maestranza,
debe mandarle dos galones
de pintura el conserje de la
plaza para que tape los gra-
ftis de las paredes del coso.
Una grfca de la Maestran-
za, ilustra la contraportada
de la Gua de Telfonos de
cinco estados. Hay que darle
ms atencin y dotar de pin-
tura la conserjera para una
mejor conservacin...
Venci en un largo juego a Tipsarevic
David Ferrer en semis
del US Open
Va bien en su recuperacin
Alex Gonzlez podra regresar
a la accin este mes
Miami venci 6x2 a Milwaukee
Marlins volvi al triunfo
cyan magenta amarillo negro
cyan magenta amarillo negro
Hora: 8:25 pm
EL DATO DE LOS ACUMULADOS
1 BIONDA BARI
2 POOL DE 4
OCTAVA CARRERA
4ta. VLIDA
Distancia: 1.400 Metros
Hora: 8:50 pm
3 POOL DE 4
NOVENA CARRERA
5ta. VLIDA
Distancia: 1.100 Metros
Hora: 9:15 pm
4 POOL DE 4 DCIMA CARRERA
6ta. VLIDA
Distancia: 1.000 Metros
elsiglo.com.ve
C22 DEPORTES
|
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales-Morocho
Este no es un programa ofcial es informativo
Valencia
RETIRADO
nuestras favoritas |FLY CHAMPION| REFRIGBRUSH | IVANEL GRANDE
nuestras favoritas |LADY ORIGABY | OBRA MAESTRA | SMOKEY SOFIA
nuestras favoritas | BIONDA BARI | BERIOSOVA CAT | CLASSICAL BABY**
7 LADY WAVIBO
6 HAPPY BLUE
nuestras favoritas | ITALIAN RED | GOLD MUSIC | GRAN LUSITANO
nuestras favoritas | LADY WAVIBO | THE HONEY ANGEL | FIRENZE
Hora: 7:35 pm
Hora: 7:10 pm
Otra Lnea: 1ra Vlida
4 POOL DE 4
QUINTA CARRERA
SEXTA CARRERA
1ra. VLIDA
Distancia: 1.200 Metros
2da. VLIDA
Distancia: 1.100 Metros
Hora| 8:00 pm
1 POOL DE 4
SPTIMA CARRERA
3ra. VLIDA
Distancia: 1.300 Metros
NUESTRA LNEA ( 3 VLIDA)
nuestros favoritos | HAPPY BLUE | CABO SAN ROMAN | CHEITI
TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y
SUPERFECTA
PARA ABRI R GANANDO
7 MI GOAJIRITA
nuestros favoritos
MI GOAJIRITA
QUALITY LADY | A NEGRNHA
nuestros favoritos
AMALIA LADY
PRECIOUS GIRL | SUENA
nuestros favoritos
EL ILUSIONISTA
AS BALADO | GRAN CATIRE
nuestros favoritos
IMAGENBLUE
REBECA ALE | DEL ROCIO
Distancia: 1.400 Metros Distancia: 900 Metros
Hora: 5:30 pm
Hora: 5:55 pm
6:20 p.m.
Distancia: 1.300 Metros
CARRERAS NO VLIDAS
PRIMERA CARRERA
TERCERA CARRERA
2 POOL DE 4
3 POOL DE 4
SEGUNDA CARRERA
ltima curva
Distancia: 1.200 Metros
Hora: 6:45 p.m.
CUARTA CARRERA
1 LOTO HIPICO
El FIJO EL ALERTA
EL ILUSIONISTA 3 PRECIOUS
GIRL
Tercera Carrera Cuarta Carrera
1.00 EN 69"4 CON 11"4,
EN SILLA, VOL 800 EN 57"4 CON 13", EN PELO COMODA
RETIRADO
RETIRADO
RETIRADO
RETIRADO
RETIRADO
RETIRADO
1 POOL DE 4
Posee sufciente velocidad para ganar en las manos de Rigo Sarmiento. Suerte
Como viene corriendo tiene alto chance para ganar este
tipo de carrera, repite la monta el lder Reyes Ramos se-
guro que aplicara la misma dosis. Suerte amigas y amigos
hpicos y a cobrar con ltima Curva.
Su sobresaliente actuacin lo califca para abrir las acciones del 5y6, los 600
392 con 124, bien en corto. Suerte.
Ligaremos la procedente de La Rinconada, ha mostrado condicin para
debutar ganando. 3 BERIOSOVA CAT su anterior le otorga evidente chance,
1.000 en 634 con 12, fenmeno en silla. 8 CLASSICAL CAT buscara sor-
prender en los tramos fnales. 4 LADY PETIT tiene todos los papeles en regla
para repetir. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva
Ex jinete Larry Bracho se une al cuerpo
de comisarios de Valencia
El ex jinete Larry Bracho fue designado por las autoridades del Hipdromo
de Valencia, como nuevo comisario del circuito de carreras de Carabobo, y
comenzar a ejercer funciones en la doble jornada de competencias a esceni-
fcarse en el coso central.
Bracho fue jinete en los valos de La Limpia y Santa Rita, y debe implantar
sus conocimientos en la observacin de las carreras del valo de Valencia.
Autoridades del INH recibirn el
lunes a los gremios zulianos
A la bsqueda de que retorne la acti-
vidad al hipdromo de Santa Rita, los
gremios hpicos zulianos sern recibi-
dos el prximo lunes 10 de septiembre,
en el Edifcio Sede de La Rinconada,
por las autoridades principales de la
Junta Liquidadora del Instituto Nacio-
nal de Hipdromos, tras la paralizacin
iniciada el jueves 6 con los traqueos en
la pista occidental.
La infor macin es recabada en un
boletn de Asuprozulia.
Los dueos de caballos afliados a la
Asociacin nica de Propietarios Hpi-
cos del Zulia, ASUPROZULIA, deci-
dieron paralizar toda la actividad en el
valo zuliano, debido a que poseen un
dfcit cercano a los 5 millones de bo-
lvares, que hace inoperante el manejo
de diversos tpicos fnancieros, como
son los premios, pago de caballerizos,
personal de cuadra y otros.
La idea es salvar las mejores selec-
tivas que restan en la presente tempo-
rada, como son la Noche Clsica, el
Clsico Rafael Urdaneta y el Clsico
Nuestra Seora de Chiquinquir; aparte
de que vuelva la accin al circuito de
carreras del Zulia.
elsiglo.com.ve XXXXXXX | C23
sociales
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
L
a Casa Portuguesa del
estado Aragua presen-
t la exposicin Entre
Damas y Caballos, del
artista plstico Pedro Jos Ram-
rez Balza.
Este tallador de madera expuso
un total de 19 obras de lo que fue
su trabajo en esculturas de piedra
marmolina, en la que conjuga la
fuerte fgura de caballos cuidado-
samente esculpidos en esta piedra,
acompaados de delicadas fguras
femeninas entrelazadas.
Este artista plstico cuenta 30
aos de labor en el ofcio de es-
cultor, y explic que sus prime-
ros pasos los dio con su padre, de
quien adquiri los conocimientos
de modelado en arcilla. Posterior-
mente, tuvo la oportunidad de
realizar sus estudios en la Escuela
de Arte de la Casa de la Cultura de
Maracay Mario Abreu, con los
profesores Aquiles Ortiz y Daniel
Herrera, donde se especializ en
talla de madera, piedra, mrmol,
grafto, entre otros minerales que
utiliza el artista para sus escultu-
ras.
La exposicin de nombre En-
tre Damas y Caballos, estuvo
acompaada de la sonoridad que
representa a la coral Luis Vas De
Camoes, quienes dieron un toque
envolvente al evento.
A esta velada artstica asisti
Jos Enrique Abreu, vicepresiden-
te de La Casa Portuguesa; Roselia
Pinto, directora de la Galera de
Arte; y Jos Castanheira, director
de la Casa Portuguesa de Aragua,
adems de presencia de familiares,
invitados y amistades cercanos al
artista.
Pedro Jos Ramrez Balza exhibi su arte
Entre Damas y Caballos en la Casa Portuguesa
Sandra Andrade, Andrea Abreu, Yenny Lucente
ANDRS ROYER | el siglo
fotos | FREDDY CORTEZ
El artista plstico, Pedro Jos Ramrez
Exhibicin de las obras Entre Damas y Caballos
Jos Enrique Abreu, vicepresidente de La Casa Portuguesa; Roselia Pinto, directora
de la Galera de Arte y Jos Castanheira, director de la Casa Portuguesa de Aragua
La Coral Luis Vas De Camoes
Andrea Ramrez, Yalitza Gonzlez, Pedro Ramrez Las reinas, Nancy Garca, Giselle DSilva, Vanessa Castanheira
Joao de Freitas, Ana Mara Abreu, Sergio Ramos

elsiglo.com.ve
C24
|
farndula
|
@elsiglocomve elsiglocomve
7
DE SEPTIEMBRE DE 2012
VIERNES
Irene Esser Miss Vzla Universo 2011@MV_Universo11
Mi corazn es de ustedes!!
El regreso de Santa Rosa
Gilberto Santa Rosa lanzar su nuevo disco en noviembre y del cual se desprende su tema
Ests ah. El lbum fue producido por l mismo, el veterano msico Louis Garca y Ricky Gon-
zlez, pianista del tambin salsero Marc Anthony. El salsero dar un concierto el prximo 13 de
octubre en el James L. Knight Center de Miami, con el respaldo de una orquesta de mujeres.
el siglo
Ayer en la tarde, lo nico seguro de los pre-
mios MTV, era que Romeo Santos era el mejor
artista latino por sus videos musicales y que
estrellas como Rihanna y Miley Cyrus (ambas
con nuevos looks) deslumbraran desde la
alfombra roja.
Junto con Pink, la ex Hanna Montana y la
polmica vocalista de Barbados, fueron aban-
deradas de los cabellos cortos y trajes largos.
Vale resaltar que Rihanna fue la encargada
de abrir la ceremonia en un espectculo con
A$AP Rocky. La morena y Drake encabezaban
la lista de nominados con cinco candidaturas
cada uno.
Por otra parte Tr3s: MTV, Msica y Ms
anunci a Romeo Santos como el ganador del
premio Tr3s Mejor Artista Latino 2012 en
un comunicado.
El bachatero romntico y ex vocalista del
grupo Aventura super a nominados como
Jennifer Lpez, Wisin y Yandel, Pitbull y Jua-
nes.
Recibir el premio me deja sin palabras. Se
lo debo todo a los votos de mis fans. Gracias,
qu bendicin! , dijo Santos en la misma mi-
siva, difundida al medioda del jueves.
Las luminarias traspasaron la alfombra roja
dispuesta frente al Staples Center de Los Ange-
les, con un pblico hambriento de atestiguar
el retorno de Robert Pattinson a este tipo de
ceremonias, luego del escndalo provocado
por la indelidad de su ex Kristen Stewart.
Romeo Santos mejor artista latino
el siglo
El guatemalteco Ricardo
Arjona, conocido por sus can-
ciones de corte social, descart
durante una rueda de prensa en
Santo Domingo, involucrarse
algn da en la poltica y eso,
dijo, es una las nicas cosas
que tengo claras.
Tengo muy pocas cosas
claras de mi futuro, pero una
de las nicas que tengo claras es
que no voy, nunca, a dedicarme
a la poltica, seal el intrprete
de xitos como Si el norte fue-
ra el sur, Seora de las cuatro
dcadas o El taxista.
Por otro lado, Arjona se-
al que a la hora de escribir
no tiene un gusto especial y
asegur que se siente cmodo
creando temas de corte social
o sentimental.
Me gusta escribir de lo
que pasa alrededor mo, ex-
Arjona dice no a la poltica
muchas cosas.
Uno escribe de lo que se
puede y de lo que le toca, a
veces me emocionan las cues-
tiones sociales, como me emo-
ciona la historia de un taxi o de
una seora de cuatro dcadas
(...), dijo en la rueda de pren-
sa celebrada en el Aeropuerto
Joaqun Balaguer, en el norte
de la capital dominicana.
Sobre la fama, el cantautor
guatemalteco dijo que la lleva
muy mal porque es un tipo
de a pie que le gusta comer
en la calle.
Me llevo mejor con la
gente sencilla de barrio. Yo
jugu en la calle toda mi vida
y s lo que es tomar un co-
lectivo (transporte pblico),
apunt el intrprete que, sin
embargo, admiti que uno
se va acostumbrado a lo que
conlleva la fama.
plic, al tiempo que seal
que estos pases nuestros
no son los mejores para vivir
pero s para escribir lo que,
en su opinin, da la oportuni-
dad de estar en contacto con
el siglo
La Semana de la Moda vuel-
ve a Nueva York hasta el 13 de
septiembre con gran lustre para
diseadores latinos que pre-
sentarn sus propuestas para
primavera-verano, como los
conocidos venezolanos ngel
Snchez y Carolina Herrera
Oscar de la Renta , Narci-
so Rodrguez y diseadores
emergentes tambin estarn
presentes bajo la carpa situa-
da en el Lincoln Center. El
primer latino en tomar la pa-
sarela ocial este ao ser el
modisto de origen mexicano
Csar Galindo.
Galindo mostrar sus crea-
ciones hoy, mientras que los
venezolanos Carolina Herrera
y ngel Snchez lo harn el 10
de septiembre.
Esta Semana de la Moda
marca el retorno de Snchez al
evento ocial y, segn asegur
a Efe el diseador, ser para
quedarse. En esta misma sec-
Carolina Herrera recibi galardn
Venezolanos brillarn en semana
de la moda de Nueva York
cin participar tambin la
uruguaya Gabriela Perezutti,
que mostrar sus creaciones
para la rma Candela, que
lanz en 2004.
Vale resaltar que luego de
casi dos meses de haber dado
a conocer su separacin del
actor Tom Cruise, la actriz
Katie Holmes reapareci en
un evento pblico la noche
del mircoles, durante la no-
vena edicin de los Premios
de Estilo del ao. La actriz es-
tadounidense present el ga-
lardn a la Mejor Diseadora
del Ao, el cual lo obtuvo la
venezolana Carolina Herrera.
Katie Holmes premi a Carolina Herrera
El destape de DJ Agniezka
el siglo
La reciente revista del conejito, tiene en su portada una es-
tampa que los maracayeros recibirn con beneplcito. La Dj
Agniezka es la modelo de una portada que sube el volumen
de los fans de esta
bella mujer que por
mucho tiempo fue
la primera mujer DJ
que tuvo el pas.
Playboy rea-
liz un especial de
rumbas y coloc a
Francis Lombardi,
mejor conocida
como Dj Agniezka,
como estandarte,
como tributo a una
pionera que inclu-
so lleg a ser reco-
nocida con la posi-
cin principal en el
Top Dj Venezuela.
Premios MTV Fashion
Rihanna de corto y largo Miley Cyrus en la misma onda
breve
Nicki Minaj como siempre es-
trambtica
One Direction en la alfombra roja
el siglo
Shakira difundi ayer un video en el que canta
a do con su padre un tema de la banda sonora
original de Amor en los tiempos del clera , y
que le sirvi para felicitarlo en su 81 cumpleaos.
Feliz cumpleaos papaito! Happy Birth-
day daddy! , dice la cantante, que rma como
Shak , para presentar este video, colgado
tanto en su web personal como en YouTube,
y en el que se entremezclan tambin imgenes
de momentos familiares.
En el vdeo aparece la cantante colombiana
junto a su padre, William Mebarak, ensayan-
do y grabando mano a mano, en los estudios
del grupo espaol Estopa en Barcelona, Hay
amores , el tema que compuso para la citada
pelcula de Mike Newell.
Yo esperaba un varn, pero cuando ya
naci, la vi tan linda y tan preciosa que dije
bueno, me voy a conformar con esta nia,
dice entre bromas el padre de Shakira en otro
momento del video.
Desde hace semanas se especula con la po-
sibilidad de que Shakira, que mantiene una re-
lacin con el futbolista espaol Gerard Piqu,
est embarazada, aunque la imagen colgada no
ayuda a resolver esas dudas. Lo que s podra
hacerlo es la prevista participacin de Shakira
en un concierto en Las Vegas (EU) programa-
do para el prximo 20 de septiembre.
Shakira: hija cariosa en YouTube
elsiglo.com.ve INFORMACIN | D31
sucesos
VIERNES | 7 | SEPTIEMBRE | 2012
YETZENHIA PEA | el siglo
fotos | JOS LUIS VALERA
Un hecho de sangre que conmo-
cion a la colectividad sucrense se
registr la tarde del mircoles, cuan-
do un ciudadano que impidi que
robaran su local comercial, recibi 2
impactos de bala, mientras que su hijo
quien intent defender a su progeni-
tor, tambin result herido.
Se pudo conocer que Carlos P-
rez Cruz (46), se encontraba dentro
de su local, donde se dedicaba a la
venta de computadoras y material de
ofcina, ubicado en la calle Comercio
con Hugo Oliveros, cuando a eso de
las 4:30 de la tarde, fue sorprendido
por un sujeto quien ingres al esta-
blecimiento para efectuar un robo,
en ese momento el hijo de la vctima,
de nombre Carlos Luis Prez Barreto
(22), comenz a discutir con el vn-
dalo para impedir que el hurto se
perpetuara, siendo sorprendido por el
maleante quien desenfund un arma
de fuego y comenz amenazarlo con
sta, acto seguido Prez Cruz intent
defender al joven y al forcejear con el
sujeto, ste le efectu dos disparos,
uno en el pecho y otro en el brazo iz-
quierdo.
El joven al observar lo que estaba
pasando, intent salir del lugar para
pedir ayuda, pero recibi 2 disparos,
uno en el pecho y otro en uno de los
brazos quedando los cuerpos tendi-
dos en medio de un charco de sangre.
Ambos heridos fueron llevados a un
centro de salud privado ubicado en la
ciudad de Cagua, donde el dueo del
establecimiento falleci a los pocos
minutos de su ingreso y el joven se Dentro de este local sucedieron los hechos
Su hijo result herido
Asesinado hombre cuando
impidi que robaran su negocio
En la puerta del establecimiento fue ubicado un cartel indicando cerrado por duelo
debate entre la vida y la muerte.
Quienes se encontraban en los lo-
cales vecinos, aseguran que el asesino
no actu solo, pues afuera lo estaba
esperando su compinche a bordo de
una moto, el cual luego de cometer el
acto abord el vehculo y emprendie-
ron la huida, sin dejar rastros de su
posible ubicacin.
Al lugar de los hechos acudi una
comisin del Cicpc de Cagua, quienes
junto a la Brigada de Homicidio del
mismo organismo, hicieron el levan-
tamiento del cadver y a su vez inicia-
ron el proceso de investigacin, a fn
de ubicar a los sujetos implicados en
el suceso.
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
fotos | YORDANHERNNDEZ

El capitn de la Guardia Nacional
Bolivariana, Reynaldo Ramos, jefe de
la 1ra Compaa, unidad militar ubi-
cada en la Alcabala de El Limn, in-
form a los medios de comunicacin
sobre la recuperacin de vehculos
que presentaban irregulares en los se-
riales y documentos forjados.
Dijo que en un punto de control
montado a comienzo de semana en
el parque Las Cocuizas, los efectivos
recuperaron un Toyota Machito, de
color verde, matrcula BAA64K, pre-
sentaba alteracin de los seriales.
Mientras que en la alcabala de El
Limn, detuvieron a los ocupantes de
una camioneta Blazer, de color rojo,
placas KAV-31A, e inmediatamente
se procedi a la verifcacin de docu-
mentos y seriales.
Despus se percataron que el ve-
hculo posea una matrcula y docu-
mentos falsos. Los individuos se tras-
ladaban a las playas de Ocumare de la
Costa, manifest Ramos, quien seal
que los operativos implementados los
das lunes, martes y mircoles se si-
guieron cumpliendo las instrucciones
del coronel Marlon Dulcey Parada,
Inform capitn Reynaldo Ramos
GNB recuper lote de
vehculos que presentaban
irregulares en los seriales
Lote de vehculos recuperados en los tres primeros das de la presente semana
Capitn Reynaldo Ramos, jefe de la 1ra Compaa de la Guardia Nacional
jefe del Destacamento 21 de la GNB.
Mientras que en la calle Libertad, en
pleno centro de Maracay, ubicaron el
paradero de un Toyota Yaris, de color
blanco sin placas y en la jurisdiccin de
El Limn, se detect otro carro.
Se trata de un Fiat Palio de color
azul. Destac que las cuatro unidades
quedaron a las rdenes de la Fiscala
Superior del estado Aragua, siguiendo
los lineamientos de la superioridad.
Por otro lado, anunci que la prxima
semana tiene planificadoubicar el paradero
deunpicaderodevehculosenlazonaNor-
te de Maracay. Se trata de uncementeriode
automviles solicitados por los delitos de
roboyhurto, segnlapresuncindel caso.
Asimismo procesar un cmulo de
denuncias de los vecinos sobre la ven-
ta ilegal de cervezas y otras sustancias
alcohlicas en las afueras de las lico-
reras. Aplicar mano dura contra los
irresponsables e infractores de la ley.
Las comunidades se quejan de la
venta fraudulenta en esos espacios,
msica a alto volumen, y escenas de
quienes consumen sustancias espi-
rituosas que atentan contra la moral
y las buenas costumbres. As como
tambin hacen sus necesidades en
sitios no permitidos. Ese trabajo co-
mienza la prxima semana. (NH)
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
Cerca de las 10:00 de la maana
de este jueves, acudi a la Subdelega-
cin del sector 8 de Caa de Azcar
el supervisor agregado Carlos More-
no Rojas, director del Centro de Co-
ordinacin Policial Maracay a rendir
declaraciones sobre el secuestro de su
persona y la de su esposa en horas de
la noche del mircoles.
Permaneci en esa dependencia
policial por ms de tres horas apor-
tando datos fsicos de sus plagiarios, a
los fnes de elaborar los retratos habla-
dos de los sospechosos y tramitar las
respectivas rdenes de aprehensin.
Todo demacrado y an trasnocha-
do, Moreno manifest a los reporteros
que sus victimarios estn plenamente
identifcados y en las prximas horas
sern capturados y puestos a las rde-
nes de los tribunales.
Hay comisiones especiales del Ci-
cpc y de la Polica de Aragua tras los
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
An no se tiene la identifcacin de
las dos personas asesinadas vilmente a
la entrada de unos camburales, en las
adyacencias de la obra del ferrocarril
que se adelanta a la altura de La Ju-
lia del municipio Mario y del tercer
caso, situado a unos 500 metros.
Como es del conocimiento pblico,
la primera vctima fue localizada cerca
del elevado del proyecto ferrocarrilero.
El hombre tena las manos amarradas
y con la camisa hacia delante.
Presentaba 4 heridas por arma de
fuego a la altura del crneo y cerca de
all se localiz una cdula de identi-
dad, pero an no se ha determinado si
corresponde o no a su nombre.
Mientras que los otros cuerpos se
ubicaron a la entrada de los cambu-
rales presentando mltiples tiros en la
cabeza. Las hiptesis son diversas.
Lo liberaron en San Mateo
Cuatro pistoleros secuestraron al director
de la Coordinacin Policial Maracay Este
pasos de los bandidos. Al parecer, los
maleantes conforman una peligrosa
banda que se dedica a cometer tales
fechoras.
Narr el ofcial de la PA que l se
diriga acompaado de su esposa con
destino a su residencia en la zona oes-
te de Maracay en una camioneta Ford
Runner, de color beige y cuando se
dispona abrir el portn, cuatro hom-
bres fuertemente armados lo sometie-
ron bajo amenaza de muerte.
Seguidamente lo montaron en el
referido vehculo y se lo llevaron por
varios sectores de Maracay. De all
lo trasladaron a La Victoria. En el
trayecto, los hampones le cayeron a
golpes y establecieron comunicacin
telefnica con terceras personas.
Luego que lo identifcaron que se
trataba de un alto funcionario de la
Polica de Aragua, uno de los choros
coment: Seores, nos metimos en
tremendo problema.
No era la persona que andamos bus-
cando, segn la informacin ventilada a
los medios de comunicacin social. Cer-
cano a la medianoche del mircoles, los
maleantes se internaron a unos caave-
rales ubicados en el municipio Bolvar y
obligaron a la pareja a correr sin voltear.
En ese momento se jugaban la
vida o la muerte, y Dios gracias que
ambos ciudadanos salieron ilesos del
percance, slo presentaron hemato-
mas en algunas partes del cuerpo pro-
ducto de los golpes, pero sin mayores
consecuencias.
Una comisin de la Polica de San
Mateo, al mando del supervisor jefe
Linin Fernndez, rescat al supervisor
agregado y su esposa, quienes fueron
trasladados a un mdico donde le pres-
taron los primeros auxilios mdicos.
Despus acudieron a la seccional
del Cicpc, en Caa de Azcar a rendir
declaraciones, siendo citados nueva-
mente para las 10:00 de la maana de
ayer. Los implicados estn completa-
mente identifcados. (NH)
Sus familiares no acudieron a la Morgue
Sin identifcar los cadveres
localizados en La Julia
Ayer no comparecieron los familiares a retirar los cuerpos de las vctimas
Tampoco acudieron este jueves los
familiares a la Morgue de Caa de Az-
car a darse por enterados y as retirar los
cuerpos para darles cristiana sepultura.
Por tal motivo, funcionarios de la
Subdelegacin de Turmero iniciaron las
investigaciones de rigor y adems reac-
tivan las huellas dactilares de los falle-
cidos, a los fnes de identifcarlos en el
transcurso de las prximas horas. (NH)
MONTEVIDEO | EFE
La Secretara de Derechos Huma-
nos de Uruguay anunci hoy la iden-
tifcacin de los restos del chileno Luis
Guillermo Vega Zeballos, desapareci-
do en Buenos Aires en 1976 y cuyo
cuerpo fue hallado tiempo despus en
las costas del departamento uruguayo
de Rocha.
Segn sealaron las autoridades de
la secretara en una rueda de prensa,
los restos de Vega Zeballos fueron ex-
humados de la tumba en la que fueron
sepultados tras su hallazgo como per-
sona no identifcada a pedido del Ser-
vicio Paz y Justicia (Serpaj) en el ao
2000 para que pudieran ser identif-
cados en cooperacin con el Equipo
Argentino de Antropologa Forense.
La coordinadora de la secretara,
Graciela Jorge, seal que Vega Zeballos
fue secuestrado en Buenos Aires junto a
su esposa, que estaba embarazada, a co-
mienzos de la dictadura en Argentina, y
nunca ms se supo de su paradero.
En Uruguay
Identifcan
restos de chileno
desaparecido
por la dictadura
argentina
sucesos
|
elsiglo.com.ve
D32
|
@elsiglocomve elsiglocomve
Asesinado hombre cuando impidi
que robaran su negocio | D31
7
DE SEPTIEMBRE DE 2012
VIERNES
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
fotos | YORDANHERNNDEZ
Los abogados de Hctor Gabriel
Guerrero Flores, de 29 aos de edad,
y reconocido con el remoquete de El
Nio Guerrero, y en circunstancias
muy extraas huy recientemente
del penal de Tocorn, Vctor Briceo,
Zoila Prez y Michele Iacono, ofrecie-
ron ayer al medioda en las afueras
del Palacio de Justicia de Aragua una
rueda de prensa para explicar ante la
opinin pblica la verdadera historia
que le est pasando a su defendido y
a su pareja.
Iacono tom la palabra para re-
ferirse a los siguientes puntos: En
primer lugar queremos indicar que
la informacin que suministramos
a la colectividad es voluntariamen-
te y lo hacemos a favor de nuestro
cliente.
Dijo que en el da de hoy (ayer)
nos enteramos de una orden de apre-
hensin emitida contra la esposa de
Guerrero Flores, la ciudadana Wendy
Ros, por estar ella supuestamente im-
plicada en la fuga de su compaero,
pase de droga al centro penitenciario
y una serie de cosas que perjudican a
su persona. Presumimos que se trata
de conjeturas, las cuales no son cier-
tas.
Aparentemente la orden de apre-
hensin la emiti el Tribunal 4to de
Control del Circuito Judicial de Ara-
gua y nosotros la defensa, manifesta-
mos que desconocemos su paradero
y la del seor Hctor Gabriel. No se
dnde se encuentran ambos ciudada-
nos, dijo.
Queremos hacer un llamado de
atencin que estamos en presencia de
una cacera de brujas por parte de
los cuerpos policiales y se est violan-
do el debido proceso, as como tam-
bin hacindose visitas domiciliarias
sin las respectivas rdenes de allana-
miento, coment Iacono.
En pocas palabras se estn violan-
do los derechos humanos a nuestros
defendidos y no se cumplen con los
canales regulares. Dependiendo de
las circunstancias que se estn dando,
tengan ustedes la plena seguridad que
la seorita Wendy Ros ser puesta a
derecho ante el Ministerio Pblico.
Bueno, si existe esa orden de aprehen-
sin, resalt el jurista.
Relat que la joven no est involu-
crada en la fuga de su compaero sen-
timental y la nica relacin que existe
entre ambas personas, es porque ella
es la mujer de Guerrero Flores.
Denunci adems que los cuerpos
de seguridad del Estado venezolano
detuvieron injustamente y sin estar
presente un representante del Mi-
nisterio Pblico los padres del joven.
Fueron aprehendidos a las 10:00 de la
maana del mircoles y los soltaron a
la medianoche de ese mismo da.
All hay violacin a los derechos
humanos y al debido proceso, resalt
la defensa, indicando que los padres
desconocen el paradero de su hijo y se
pusieron a la orden de todas las averi-
guaciones, asegur.
Por su parte, Vctor Briceo aadi
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
fotos | YORDANHERNNDEZ
Un individuo que intentaba cobrar
25 mil bolvares fuertes por devolver
una camioneta que horas antes haba
robado a un ciudadano que se despla-
zaba por la zona Oeste de la ciudad de
Maracay, cay abatido al enfrentarse
a comisiones de la Polica de Aragua,
adscrita a la Comisara de Jos Flix
Ribas, jurisdiccin de Mario Briceo
Iragorry.
El ofcial Elvis Bandres, jefe de la
estacin policial, manifest que los
hechos ocurrieron este mircoles
cercano a la medianoche en la calle
Aragua, en Residencias Coromoto del
municipio Girardot.
All se recuper una camioneta Te-
rios, de color gris, matrcula AF038A
y un arma de fuego tipo pistola, mar-
ca Bereta, modelo PT92AFF, serial
TQ129675, la cual est siendo someti-
da a las experticias de rigor, con la f-
nalidad de determinar si el armamen-
Tres abogados defendern a Hctor Gabriel Guerrero Flores, alias El Nio Guerrero
A juicio del abogado Vctor Briceo
Por liderar un grupo de reos El Nio Guerrero
se hizo enemigo del Estado venezolano
El tribunal libr orden de aprehensin contra su esposa
Wendy Ros. La vinculan con la fuga de su pareja
que su defendido est siendo procesa-
do por un delito ante el Tribunal V de
Juicio de Aragua, causa 1305-10. Se
le imputa el de homicidio, trfco de
drogas, desvalijamiento de vehculo,
asociacin para delinquir. Sin querer
tocar el tema a fondo, el caso de Hc-
tor Guerrero se ha politizado.
- Por que decimos politizado. Fue
condenado por adelantado o estigma-
tizado por el simple hecho de ser jefe
de un grupo de prisioneros del penal
de Tocorn. Los delitos que se le im-
putan, son supuestos. No hay pruebas
contundentes para involucrarlo en los
hechos.
- Los homicidios lo relacionan de
manera circunstancial contra nuestro
cliente y en el caso de drogas, habla-
mos de menor cuanta. Mientras que
los vehculos son legales.
l lleva 7 aos preso y en ese lapso
de tiempo no se le ha garantizado el
debido proceso. Con esto no estamos
garantizando la fuga. Pas dos aos
sin ser citado ante el tribunal y la ins-
tancia correspondiente debe otorgar
un benefcio, dijo Briceo.
Adems no se le garantiz que el
ciudadano, una vez que fuera trasla-
dado al Palacio de Justicia, retornara
a su penal de origen sino a otro sitio.
No hubo las garantas del caso. Re-
salt que tena dos aos sin salir del
penal.
Coment asimismo, que una vez
que Hctor Guerrero comanda un
grupo de reos, automticamente se
hace enemigo del Estado venezolano
y por lo tanto su asunto se politiza.
Es mi apreciacin que pudiramos
estar en presencia de un delito polti-
co y considero yo que se trata de una
persona que pudiera ser una amena-
za.
Ante esta maraa de incongruen-
cias, el joven tiene desconfanza del
sistema judicial, pero yo, Vctor Bri-
ceo si creo en las instituciones. No
niego la objetividad de la fscala y de
En La Coromoto
Abatido sujeto cuando intentaba cobrar 25 mil bolvares por devolver auto robado
Michele Iacono considera que el caso
de su defendido se trata de un asunto
de cacera de brujas
Vctor Briceo manifest que la fuga de
su cliente se politiz
los tribunales.
Yo me dirig a primera hora de
la maana de ayer ante la juez de la
causa y le propuse presentarlo ante el
tribunal, pero que haya una garanta,
donde se le otorgue una medida cau-
telar. Es decir, que vaya a juicio pero
en libertad, seal.
Hay un retardo procesal y espera-
mos una respuesta de la opinin del
juez. La intencin de nosotros es po-
nerlo a derecho al igual que su esposa,
concluy manifestando el abogado.
Investigan a 6 guardias
nacionales y 4 civiles
Por otro lado, se tuvo conoci-
miento que los rganos auxiliares del
Ministerio Pblico investigan a seis
efectivos de la Guardia Nacional Boli-
variana y cuatro civiles presuntamen-
te involucrados en la fuga de El Nio
Guerrero.
Asimismo se dijo que el Tribunal
2 de Control de Aragua gir rdenes
de captura contra el director del penal
y un efectivo de la GN vinculados con
la fuga del lder de Tocorn, y la me-
dida de hizo efectiva.
La medida recay al abogado Luis
Gutirrez y el efectivo castrense, cuya
identidad no fue revelada.
Tambin se dijo que la investiga-
cin podra alcanzar a unos 15 cus-
todios del Ministerio de Servicios
Penitenciarios y al parecer, ya son
investigados pero no hay informacin
ofcial. (NH)
to aparece involucrado en otro hecho
irregular.
Explic que varios hombres so-
metieron a punta de pistola al pro-
pietario de la camioneta y adems le
despojaron del celular. Seguidamente
emprendieron la huida con destino
desconocido.
La vctima acudi a la estacin po-
licial, donde consign la denuncia al
respecto e inmediatamente se canali-
z un operativo a travs del sistema
de emergencia 171. Se transmiti la
informacin a todas las unidades que
se encontraban en ese momento en
las calles y avenidas cumpliendo con
sus obligaciones emitidas por la supe-
rioridad.
Minutos ms tarde, uno de los la-
drones se comunic, va telefnica,
con el dueo de la Terios solicitando
el pago de 25 mil bolvares fuertes
por entregar el referido vehculo que
haban robado haca unas horas y en
consecuencia se activ un dispositivo
de entrega controlada.
Cuando faltaban pocos minutos
para la medianoche del mircoles,
Miguel ngel Crdenas Chirinos, de
24 aos de edad, y domiciliado en el
sector La Isabelica en San Vicente, se
traslad a la casa de su victimario a
llevar la propiedad y recibir la remesa
en cuestin.
Una comisin policial que ya es-
taba alertada del asunto, se dirigi a
ese sitio generndose una situacin
de violencia y el sujeto momentnea-
mente desacat la voz de alto, le hizo
frente a los funcionarios.
En la refriega, el hombre result
herido. Con la ayuda de una patrulla,
el herido fue trasladado al ambulato-
rio del Seguro Social de Caa de Az-
car, donde dej de existir, inform el
Un pariente del fallecido que no quiso
identifcarse, dijo: All, no hubo enfren-
tamiento
La camioneta que horas antes haban robado varios sujetos
Ofcial Elvis Bandres, jefe de la estacin
policial de Jos Flix Ribas
ofcial de la PA.
Por su parte, un pariente del joven
que no quiso identifcarse desminti
la versin del enfrentamiento, adicio-
nando adems que Crdenas Chirinos
se ganaba la vida trabajando como co-
merciante. Dej en la orfandad a un
beb. La persona pidi disculpas por
no responder a las interrogantes de
los reporteros. (NH)
cyan magenta amarillo negro
L
o
t
e
r

a
s
TRIPLE ZAMORANO
11:30-m:
A- 347 astr- 856- cap
4:00 pm:
A- 381- astr- 876- gm
7:00 pm:
A- 641- astr- 928 -sag
12:45 m
A- 543 - B - 439- tri- 924 -acu
4:45m:
A- 923 - B- 096- tri - 213- esc
7:45 pm:
A- 218- B- 571 - tri- 062- vir
TRIPLE ZULIA
1:00 pm:
A- 022 B- 095- astr - 916- cap
4:30 pm:
A- 717 B - 034 - astr - 713- lib
8:00 pm:
A- 152 - B - 793 - astr -023 -gm
12:00 pm:
A- 292 B- 421- astr -531 - pis
5:00 pm:
A- 520 - B - 310- astr -670 -ari
9:00 pm:
A-074 - B -849- astr -637- vir
TRIPLE CHANCE
12:30m:
A- 191- B- 643 tri- 068- ari
4:30pm:
A- 388 B- 093 tri- 839- cap
7:45pm:
A- 209 - B- 717- tri- 638- sag
TRIPLE CARACAS TRIPLE TCHIRA
1:00m:
A - 631 - B - 920
ast. -708 lib
4:30m:
A - 104 - B - 712
ast. - 350 cn
8:00m:
A - 701 - B - 936
ast. - 124 sag
TRIPLE CORO
6



|


9


|


2
0
1
2
R
e
s
u
l
t
a
d
o
s

e
x
t
r
a
o

c
i
a
l
e
s