Ingls jurdico: LECCIN NMERO 1: LAW

Audiencia Tribunal Juzgado Court

Superior court in a province Court in which more than one judge sit Court, a judge sits alone

Solicitor

barrister (abogados)

Committal proceedings = fase de instrucciones

Law Right Tax Fee Duty

Derecho

Law = se utiliza para el derecho como ciencia: As social science. Faculty of Law Law school Para disciplinas jurdicas o reas del conocimiento del derecho: Civil Law Procedural Law Facultad de derecho

Para definir las partes de las reas del conocimiento: Law of obligations Law of mortgages (derecho hipotecario). Cuando nos referimos a las partes del conocimiento Law al principio pero no exclusivamente. o o Electoral Law (derecho poltico electoral). Derecho Mercantil: Comercial Law Company law (derecho de sociedades) Competition Law (derecho de la competencia). Competition law antitrust (derecho de la libre competencia)

 Industrial property Law:

Unfair competition law (derecho contra la competencia desleal).

derecho de marcas (trade-mark law) (Patent law) patent right Patent royalties derecho de patente derecho de

Derecho de patentes/inventos

(conjunto de derecho que tiene el titular)

patente como remuneracin por la licencia de patenta.

Law of a Exchange (derecho cambiario) Common Law: (derecho de los pases anglosajones, UK, USA) Case (caso) Precedent (precedente)

Law: para referirnos a la naturaleza privada o publica del derecho: Private Law (regula las instituciones privadas). Public Law

Lawyer

Abogado, jurista en general, procurador, juez, fiscal, profesor de derecho Lawyers office Law firm Law office (bufete de un abogado)

Law digest (dullest) ---> recopilacin de leyes Law reports ---> recopilacin de jurisprudencia Law society ---> colegio de abogados Law court ----> palacio de justicia Law day ----> da de vencimiento de una obligacin Law expenses ----> gastos totales de un pleito Court fees -----> costes judiciales Lawyers fees ----> honorarios profesionales

 Lay = Ley

Act

Norma legal escrita aprobada por el parlamento o el Congreso.

Statute

Derecho legislado = Statutory Law

En UK son promulgados por el monarca despus de haber tenido la aprobacin del parlamento. The passage of the law in the parliament. En USA promulgados por el presidente tras haber sido aprobadas por el congreso.

Derecho Natural = Natural Law Derecho romano = Roman Law Derecho poltico = Politician Law /constitucional Law Historia del derecho = Legal History Derecho cannico = Canon Law Derecho civil = civil Law Derecho penal = Criminal Law /Penal Laws (normas penales. Economa poltica = Political Economy Derecho administrativo = Administrative Law Derecho civil (obligaciones y contratos) = contract and tort Derecho internacional pblico = Public international Law Hacienda publica = Public Finance Derecho del trabajo = Labour Law Derecho civil (derecho reales e hipotecarios) = mortgage Law /Law of mortgages Hacienda publica (derecho fiscal) = Tax Law Derecho procesal = Procedural Law / Derecho adjetivo = Adjetive Law Derecho mercantil = Mercantil Law /comercial Law Derecho internacional privado = Private international Law Filosofa del derecho = Philosophy of Law Teora del derecho = Theory of law Constitucin, fuentes y rganos del estado = Constitution, sources of law and state bodies. Fundamentos del derecho administrativo = Administrative Law Derecho de la persona = Law of person

 E.C. law = European community law E.U. Law = European union law.