Percepcin de la discriminacin a los migrantes en Chile

Ficha Tcnica
Tcnica: Encuestas cara a cara en hogares Tamao de la Muestra: 603 casos en Regin Metropolitana, distribuidos por cuotas segn pas de origen. Trabajo de Campo: Realizado entre el 15 de junio y el 8 de julio de 2012. Diseo de la Muestra: por cuotas segn pas de origen, definidas a partir de informacin disponible en extranjera y entrevistas a expertos. Se realiz una muestra de 603 casos en total, distribuidos aproporcionalmente segn nacionalidad de los entrevistados. Universo representado: Migrantes en situacin de pobreza mayores de 18 aos que habitan en la Regin Metropolitana hace al menos 6 meses, de las nacionalidades con migraciones ms frecuentes a Chile. Unidad de Muestreo: Hombres y mujeres, mayores de 18 aos, residentes permanentes del hogar. Ajuste del diseo: Resultados ponderados por sexo y pas de origen de acuerdo a la informacin de migrantes al ao 2011, de acuerdo a datos del Departamento de Extranjera y Migracin de Chile.

Caractersticas de la muestra
Datos sin ponderar

Sexo

Edad

Nacionalidad

9% 43% 57% 35%

Hombres Mujeres

10% 33%
18 a 29 aos 30 a 39 aos

23%

13% 13% 13% 51%

Peruana Colombiana Boliviana Ecuatoriana Haitiana 50 y ms aos

40 a 49 aos

Acceso y Discriminacin

Razones de Migracin
Por qu razn vino usted a vivir a Chile? (Base: Total ; N=603; Principales menciones).

Total

Hombres

Mujeres

57%

59% 54%

12% 12% 12%

12%

14%

10%

11% 11% 11% 4% 5% 3% 2% 2% 2% 1% 1% 1% 1% 0% 1% 1% 0% 1% Problemas familiares / motivos familiares 0% 0% 1% Asilo poltico / refugio 0% 0% 0% Ns-nr

Buscar trabajo / a Mejor futuro / a trabajar buscar nuevas oportunidades / probar suerte

Vino a conocer / Su familia estaba de paseo y se en chile qued

A estudiar

Pas tranquilo / Se cas con un/a Salud / previsin por tranquilidad chileno/a

Discriminacin
Durante el tiempo que usted lleva viviendo en Chile, se ha sentido o ha sido discriminado(a)? (Base: Total; N=603).

Total

Hombres

Mujeres

63% 59% 53% 47% 41% 37%

0%
S No

0%
Ns-Nr

0%

Discriminacin
En general, usted dira que se ha sentido o ha sido discriminado(a)? (Base: Solo quienes declaran haberse sentido discriminados ; N=255).
Total Hombres Mujeres

98%

98%

99%

0%
Por ciudadanos chilenos

0%

0%

1%

2%

1%

0%

0%
Ns-nr

0%

Por ciudadanos de su propio pas

Por ciudadanos de otros pases

Discriminacin
Podra decirme o contarme cmo o en qu forma usted ha sido discriminado(a)? (Base: Solo quienes declaran haberse sentido discriminados ; N=255; Principales menciones).
Total
37% 36% 38%

Hombres

Mujeres

14%

15% 13% 10% 11% 10% 12% 9% 6% 7% 8% 6% 4% 5% 3% 4% 3% 4% 5% 1%

3% 3% 4%
Por su aspecto fsico

3%

Insultos por parte de los Lo insultan porque dicen chilenos sin motivo que le quitan el trabajo puntual

Lo tratan como delincuente / con desconfianza

Por el color de la piel

No me dan trabajo por su Lo atienden mal cuando nacionalidad hago trmites

Por el acento al hablar

Malos tratos por parte de carabineros/humillacin

Evaluacin General del Acceso

En general Cun satisfecho o insatisfecho est usted con el acceso a los servicios pblicos, tales como salud, educacin, trabajo y vivienda, que tienen los ciudadanos extranjeros que actualmente residen en Chile? (Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres

61%

62%

61%

30%

30%

31%

8%

8%

9% 0% 1% Ns-Nr 0%

Insatisfecho + Muy Insatisfecho

Ni satisfecho ni insatisfecho

Satisfecho + Muy satisfecho

Evaluacin Aspectos Especficos

Total Entrevistados
En general, Cun satisfecho o insatisfecho est usted con el acceso que tienen los ciudadanos extranjeros que actualmente residen en Chile a los siguientes aspectos? (Base: Total; N=603).
Ns-Nr Insatisfecho + Muy Insatisfecho Ni satisfecho ni insatisfecho Satisfecho + Muy satisfecho

71%

71%

62%

58%

56%

50%

49%

49%

46%

17% 18% 9% 2% Trabajo 14% 13%

19% 13% 10% Contratacin de bienes y servicios

18% 21% 4% Salud pblica

20%

21%

18% 15%

20% 12% 22% Beneficios que otorga el municipio

24%
6% Vivienda

20% 10% Justicia 18% Educacin pblica

13% 2% Obtencin de visas

9% Atencin policial

Evaluacin Aspectos Especficos

Segmentos
En general, Cun satisfecho o insatisfecho est usted con el acceso que tienen los ciudadanos extranjeros que actualmente residen en Chile a los siguientes aspectos? (Solo porcentaje de Satisfechos + Muy Satisfechos; Base: Total; N=603).
Total 71% 72% 70%
71% 70% 72% 62% 65% 59% 58% 62% 54% 56% 54% 58% 50% 52% 48% 49% 50% 48% 49%

Hombres

Mujeres

52%
46% 46% 47% 45%

Trabajo

Obtencin de visas

Atencin policial

Contratacin de bienes y servicios

Salud pblica

Vivienda

Justicia

Educacin pblica

Beneficios que otorga el municipio

Comparacin en el Trato
Total Entrevistados
Si compara el trato que recibe usted y el que recibe un chileno comn y corriente para acceder a Usted dira que se siente? (Base: Total; N=603).
Ns-nr
4% 4%

Tratado peor que un chileno

6% 4%

Tratado similar a un chileno

4%

Tratado mejor que un chileno

5% 3% 2%

5%

65%

70%

74%

70%

74%

62% 77%

61%

72%

14% 24% 7% Vivienda

14% 14% 22%

20% 5%
Salud pblica

18% 19% 1% Trabajo 8% Justicia

16% 7% Atencin policial

15%
3%

19%

12%

Obtencin de visas Educacin pblica

Beneficios que Contratacin de otorga el municipio bienes y servicios

Comparacin en el Trato
Segmentos
Si compara el trato que recibe usted y el que recibe un chileno comn y corriente para acceder a Usted dira que se siente? (Solo porcentaje Tratado peor que un chileno; Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres

24% 24% 25% 20% 20% 20% 19% 19% 20% 19% 16%

18%

16% 14%

17% 15% 15% 15% 14% 14% 15% 14%

13%

15%

14% 14% 13%

Vivienda

Salud pblica

Trabajo

Justicia

Atencin policial

Obtencin de visas Educacin pblica

Beneficios que Contratacin de otorga el municipio bienes y servicios

Principales Dificultades
Total Entrevistados
Cul de las siguientes dira usted que fue la principal dificultad que enfrent cuando lleg a Chile? Y en segundo lugar? (Base: Total; N=603).
Primera mencin
54%

Total menciones

36% 29% 18%

40% 35%

17% 9%

14% 6%

14%

13%

Cultura o costumbres

Obtencin de la visa

Informacin sobre sus derechos como migrantes

Idioma

Otra

Ns-nr

Principales Dificultades
Segmentos
Cul de las siguientes dira usted que fue la principal dificultad que enfrent cuando lleg a Chile? (Slo Primera mencin; Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres

39%

36%
32% 24% 18% 14% 17% 16%

17%
13% 9% 9% 9% 6% 6% 7% 14% 13%

Cultura o costumbres

Obtencin de la visa

Informacin sobre sus derechos como migrantes

Idioma

Otra

Ns-nr

Percepcin de Discriminacin
Total Entrevistados
Cuan de acuerdo o en desacuerdo est usted con las siguientes afirmaciones? (Base: Total; N=603).

Ns-Nr

En desacuerdo + Muy en desacuerdo

Ni de acuerdo ni en desacuerdo

De acuerdo + Muy de acuerdo

59%

56%

47%

44%

40%

29%

24% 25% 13% 25% 31% 15% 0%

En general he recibido un buen trato por parte de los chilenos

31% 43%

31%

22% 0%

29% 2%

29% 0%
En general, en Chile se respeta a los extranjeros como usted

0%

5%
En general, a los chilenos no les molesta que los extranjeros accedan a beneficios sociales

En Chile, los extranjeros podemos En general, los chilenos son igual de En general, en Chile es mal visto ser optar a los mismos beneficios sociales solidarios con un extranjero que con un extranjero que los chilenos compatriota

Percepcin de Discriminacin
Segmentos
Cuan de acuerdo o en desacuerdo est usted con las siguientes afirmaciones? (Solo porcentaje De acuerdo + Muy de acuerdo; Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres

59%

58%

61%

56%

53%

57% 47% 50% 44% 44% 35% 50% 40% 42% 38%

29%

30%

28%

En general he recibido un buen trato por parte de los chilenos

En Chile, los extranjeros podemos optar a los mismos beneficios sociales que los chilenos

En general, los chilenos son igual de solidarios con un extranjero que con un compatriota

En general, en Chile es mal En general, en Chile se respeta En general, a los chilenos no visto ser extranjero a los extranjeros como usted les molesta que los extranjeros accedan a beneficios sociales

Situacin Actual

Evaluacin General de su Situacin Actual

Cmo calificara usted su situacin econmica actual? (Base: Total; N=603).

Total

Hombres

Mujeres

56%

58% 53% 44% 38% 34%

6% 0%

8%

0%
Ns-Nr

0%

3%
Mala + Muy mala Ni mala ni buena Buena + Muy buena

Comparacin con su Situacin Anterior

En comparacin con la situacin que usted tena antes de llegar a Chile, cmo calificara? (Base: Total; N=603).

Actualmente es peor + Mucho peor

Actualmente es similar

Actualmente es mejor + Mucho mejor

Ns-Nr

64%

46% 37% 29% 18% 6%

1% 4% 4%

32%

29%

30%

Su situacin econmica

El acceso a la salud

La calidad de la vivienda

Comparacin con Compatriotas que Viven en su Pas de Origen

En comparacin con la situacin de sus compatriotas que viven en su pas de origen, Cmo calificara usted? (Base: Total; N=603).

Es peor + Mucho peor que la de sus compatriotas que viven en su pas de origen
Es mejor + Mucho mejor que la de sus compatriotas que viven en su pas de origen

Es similar a la de sus compatriotas que viven en su pas de origen

Ns-Nr

61% 47% 41% 32% 33%

28% 16%

28%

7%
1%

3%

3%

Su situacin econmica

El acceso a la salud

La calidad de la vivienda

Comparacin con Compatriotas que Viven en Chile

En comparacin con la situacin de sus compatriotas que actualmente viven en Chile, cmo calificara usted? (Base: Total; N=603).

Es peor + Mucho peor que la de sus compatriotas que viven en Chile Es mejor + Mucho mejor que la de sus compatriotas que viven en Chile

Es similar a la de sus compatriotas que viven en Chile Ns-Nr

64% 56%

62%

35% 24% 9% 22%

6%

6%
2%

5%

6%

Su situacin econmica

El acceso a la salud

La calidad de la vivienda

Comparacin con Extranjeros de Otros Pases que Viven en Chile

En comparacin con la situacin de ciudadanos extranjeros de otros pases que actualmente viven en Chile, cmo calificara usted? (Base: Total; N=603).

Es peor + Mucho peor que la de extranjeros de otros pases que viven en Chile Es mejor + Mucho mejor que la de extranjeros de otros pases que viven en Chile

Es similar a la de extranjeros de otros pases que viven en Chile Ns-Nr

63% 54% 57%

31%

19%
11% 4% Su situacin econmica 6% 12% 7%

22%
13%

El acceso a la salud

La calidad de la vivienda

Comparacin con Chilenos

En comparacin con la situacin que actualmente tienen los chilenos comunes y corrientes, cmo calificara usted? (Base: Total; N=603).

Es peor + Mucho peor que la de los chilenos comunes y corrientes Es mejor + Mucho mejor que la de los chilenos comunes y corrientes

Es similar a la de los chilenos comunes y corrientes Ns-Nr

62%

60% 55%

32% 22% 14% 1% Su situacin econmica El acceso a la salud 26% 10% 4%

8%

4%

La calidad de la vivienda

Bsqueda de Apoyo
En general, a cul de las siguientes personas o instituciones recurre usted cuando necesita ayuda frente a algn problema? (Porcentaje S; Base: Total; N=603).
Total
70% 64% 50%

Hombres

Mujeres

67%

46%

42% 30%
34% 28% 20% 15% 24%

20%

23%
16% 14% 12% 16% 8% 9% 7%

4%

3%

5%

A su familia

A compatriotas residentes en Chile

A sus vecinos

Al municipio

A alguna iglesia u A organizaciones no A organismos pblicos organizacin religiosa estatales de apoyo a migrantes

A algn otro

Familia
Actualmente Vive en Chile con su familia? (Base: Total; N=603).

Total
72% 70% 73%

Hombres

Mujeres

28%

30%

27%

0% S No

0% Ns-Nr

0%

Trabajo
Actualmente trabaja usted remuneradamente? (Base: Total; N=603).

Total

Hombres

Mujeres

95%
87% 81%

19%
13% 4% S No 0% 0% Ns-Nr 0%

Remesas
Enva usted parte de sus ingresos a su familia? (Base: Slo quienes trabajan remuneradamente y no viven con sus familias; N=184).
Total Hombres Mujeres

95%
87% 81%

19%
13% 4% S No 0% 0% Ns-Nr 0%

Proporcin de los Ingresos Destinado a Remesas

Aproximadamente, Qu porcentaje del total de sus ingresos enva usted a su familia? (Base: Slo quienes envan parte de sus ingresos a sus familias; N=133).
Total Hombres Mujeres

34%

34%

35%

34%

25% 23% 18%

26% 21% 15%

11% 6%
7% 0%
20% o menos Entre 21% y 40% Entre 41% y 60% Entre 61% y 80% Ms del 80%

12%

Vida en Otro Pas

Adems de Chile y de su pas de origen, usted ha vivido en algn otro pas? (Base: Total; N=603).

Total

Hombres

Mujeres

84% 78% 70%

30% 22%

16%
0%
S No

0%
Ns-Nr

0%

Vida en Otro Pas

En qu otro pas ha vivido? (Respuesta Mltiple; Base: Slo quienes han vivido en otro pas; N=151).

Total

Hombres

Mujeres

49%

39%

31%

21% 17% 12% 12% 11% 12% 12% 12% 12% 5% 6% 4% 5% 4%

7%

5% 5% 4%

4% 5% 4%

4% 3% 5%

7%
4% 1%

4% 5%

2%

3% 4% 3%

3%

5% 0%

3%

5% 1%

2% 3% 1%

5% 2% 0%

Argentina

Ecuador Venezuela

Brasil

Bolivia

Espaa

EE.UU.

Colombia

Per

Uruguay

Costa rica

Panam

Japn

Italia

Holanda

Alemania

Medios de Comunicacin

Imagen Promovida por los Medios

Total Entrevistados
En general, utilizando una escala de 1 5, donde 1 significa una imagen muy negativa y 5 significa una imagen muy positiva, Usted dira que la imagen de los extranjeros que promueven los siguientes medios de comunicacin es? (Base: Total; N=603).
Ns-Nr Negativa + Muy negativa Ni negativa ni positiva Positiva + Muy positiva

18%

23%

28%

24%

32%

42%

40% 47%

43% 40%

37%

15% 34% 3% La televisin abierta 17% 18% Las revistas

15% 14% Los sitios de Internet

4%
Los diarios impresos

8%
La radio

Imagen Promovida por los Medios

Segmentos
En general, utilizando una escala de 1 5, donde 1 significa una imagen muy negativa y 5 significa una imagen muy positiva, Usted dira que la imagen de los extranjeros que promueven los siguientes medios de comunicacin es? (Slo porcentaje Negativa + Muy negativa; Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres

37%

38% 35% 34% 35% 32%

17%

18%

16%

15%

14%

16%

15%

14%

15%

Los diarios impresos

La televisin abierta

La radio

Las revistas

Los sitios de Internet

Canales de Televisin
Cul de los siguientes canales de televisin chilenos ve usted con mayor frecuencia para informarse sobre lo que sucede en el pas? (Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres

37%

39% 36% 28% 30% 26%

15% 15% 15% 12% 11% 12%

4%

2% La Red

5% 0% 0% UCV 0%

4%

6%
3% 0% Ninguno 1% Ns-Nr 0%

Chilevisin

Mega

TVN

Canal 13-UCTV

Televisin de su Pas de Origen

Normalmente, Ve usted algn canal de televisin de su pas de origen para informarse? (Base: Total; N=603).

Total
73%

Hombres
73%

Mujeres 73%

27%

27%

27%

1% S No

0% Ns-Nr

1%

Diarios
Cul de los siguientes diarios lee usted con mayor frecuencia para informarse sobre lo que sucede en el pas? (Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres
35% 32% 28% 24% 21% 16% 14% 10% 10% 18% 12% 9% 8%

10% 6%

8%

6%

4%

4% 3% 4%

1% 1% 1%
La Nacin

1% 0% 1% La Segunda Ninguno

4% 3% 5%

El Mercurio

La Cuarta

La Tercera

Publimetro

Las ltimas Noticias

La Hora

Ns-Nr

Diarios de su Pas de Origen

Normalmente, Lee usted algn diario de su pas de origen para informarse? (Base: Total; N=603).

Total

Hombres

Mujeres

80%

79%

80%

20%

20%

19% 1%

1%
S No

0%
Ns-Nr

Sitios Web de su Pas de Origen

Normalmente, Visita usted algn sitio web de su pas de origen para informarse? (Base: Total; N=603).

Total

Hombres
54% 50%

Mujeres

52% 47%

49%
45%

1% S No

1% Ns-Nr

2%

Imagen de los Migrantes en los Medios

Total Entrevistados
Cuan de acuerdo o en desacuerdo est usted con las siguientes afirmaciones? (Base: Total; N=603).

Ns-Nr

En desacuerdo + Muy en desacuerdo

Ni de acuerdo ni en desacuerdo

De acuerdo + Muy de acuerdo

27% 58% 45% 45% 42% 23% 25% 22% 20% 29% 22% 28% 32% 29% 49%

1% 1% 1% 1% 0% Los medios de comunicacin suelen Es muy comn que en la televisin En general, los medios de En general, en los medios de Los medios de comunicacin se generalizar las malas acciones de se burlen de los extranjeros comunicacin chilenos estigmatizan comunicacin, ser extranjero est preocupan de resaltar el aporte que algunas personas y aplicrselas a a los extranjeros asociado a noticias negativas los extranjeros realizan en chile toda una nacionalidad

Imagen de los Migrantes en los Medios

Segmentos
Cuan de acuerdo o en desacuerdo est usted con las siguientes afirmaciones? (Solo porcentaje De acuerdo + Muy de acuerdo; Base: Total; N=603).
Total Hombres Mujeres

58%

57%

58% 45% 43% 46% 45%

46%

44%

42%

44%

41% 27%

28%

26%

Los medios de comunicacin suelen Es muy comn que en la televisin En general, los medios de En general, en los medios de Los medios de comunicacin se generalizar las malas acciones de se burlen de los extranjeros comunicacin chilenos estigmatizan comunicacin, ser extranjero est preocupan de resaltar el aporte que algunas personas y aplicrselas a a los extranjeros asociado a noticias negativas los extranjeros realizan en chile toda una nacionalidad

Percepcin de la discriminacin a los migrantes en Chile