Especificaciones

TOTAL DEDICACIn

ABL80 FLEX Parmetros medidos

Tipo pH Gases Sangre Parmetro pH p CO2 Unidades Rango de medida 6.00-8.00 0-150 0.0-20.0 0-760 0.0-101.3 0.00-5.00 0.00-10.00 0.00-20.00 0-250 0-250 0.0-20.0 0.0-20.0 0-210 0-210 0-85 0.0-75.0 0-1351 mmHg kPa mmHg kPa mmol/L mEq/L mg/dL mmol/L mEq/L mmol/L mEq/L mmol/L mEq/L % mmol/L mg/dL Panel completo con Glu sin Glu X X X X X X X X X X X X X X X X X X GS/Hct X X X

p O2
Electrlitos

c Ca2+ c Cl c K+ c na+

Hematocrito Glucosa*

Hct c Glu

Parmetros derivados
Parmetro cHCO-(P) 3 cBase(B) cBase(Ecf) cHCO-(P,st) 3 Descripcin Concentracin de bicarbonato Concentracin de base valorable en sangre (exceso de base real) Concentracin de base valorable de lquido extracelular (exceso de base estndar) Concentracin de bicarbonato en plasma de sangre estandarizada (bicarbonato estndar) Concentracin de dixido de carbono total en plasma Concentracin de dixido de carbono total en sangre total (contenido de CO2) Concentracin de iones de calcio en sangre total con un pH de 7.40 Diferencia molecular entre las concentraciones de sodio ms potasio y bicarbonato ms cloro Concentracin total de oxgeno en sangre total (contenido de O2) Saturacin de oxgeno de la hemoglobina Concentracin de hemoglobina total en sangre total Presin parcial de oxgeno en aire alveolar Relacin entre las presiones parciales de oxgeno arterial y alveolar Diferencia entre las presiones parciales de oxgeno arterial y alveolar ndice respiratorio Indica valor corregido en funcin de la temperatura (pH(T), pCO2(T), pO2(T), pO2(A,T), pO2(a/A,T), pO2(A-a,T), RI(T) ) Concentracin de base valorable en sangre totalmente oxigenada Concentracin de base valorable de lquido extracelular en sangre totalmente oxigenada Diferencia molecular entre la concentracin de sodio y la de bicarbonato ms cloro Osmolaridad Rango 0.0-99.0 mmol/L 50.0 mmol/L 30.0 mmol/L 0.0-99.0 mmol/L 0.0-99.0 mmol/L 0.0-99.0 mmol/L 0.20-8.10 mmol/L 0.0-99.0 mmol/L 0.0-45.0 Vol % 0.0-100.0 % 1.0-28.0 g/dL 10.0-280.0 g/L 0.6-17.4 mmol/L 0-800 mmHg 0.00-1.00 0-800 mmHg 0.0-35.0 % 100.0 mmol/L 100.0 mmol/L 0.0-99.0 mmol/L 0.7-3150 mmol/kg X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

ctCO2(P) ctCO2(B) cCa2+(7.40) Anion Gap (K+) ctO2 s O2 ctHb pO2(A) pO2(a/A) pO2(Aa) RI (T) cBase(B, ox) cBase(Ecf, ox)
Anion Gap

X X X X X X X X X X X X

mOsm

Parmetros introducidos
Tipo ID/nombre usuario ID Paciente nombre Paciente Tipo de muestra Definicin Identificacin del operador Cdigo de identificacin del paciente nombre y apellido del paciente Arterial, Venosa, Venosa Mixta, Capilar, Otros Fluidos, Test de Idoneidad Tipo de paciente Hasta 6 tipos definidos por el usuario Hora extraccin Hora de extraccin de la muestra Lugar extraccin no especificado, Braquial izda./dcha., Femoral izda./dcha., Radial izda./dcha., Dedo mano izda./dcha., Taln izdo./ dcho., Calota fetal, Cordn umbilical, Lnea arterial, Catter Art.-Pulmonar, Bomba extracorprea Extrada por ID de la persona que extrajo la muestra Temp. Pac. Temperatura del paciente nm. habitacin Localizacin de la habitacin del paciente ID Muestra nmero exclusivo de la muestra Departamento (Pac.) Localizacin del departamento del paciente Tipo Departamento Fecha nacimiento Peso Peso al nacer Edad gestacional Altura Sat O2 medida Hb medida F O2(I) Baro ctHb por defecto Flujo en litros Fecha solicitud Mdico Sexo nota Definicin Departamento responsable del anlisis de la muestra Fecha de nacimiento del paciente Unidades en lbs o kg Unidades en oz, g o kg 0-99 semanas Unidades en inch., cm o metros Medida de la saturacin de oxgeno Medida de la concentracin de hemoglobina Fraccin de oxgeno en aire seco inspirado Presin baromtrica Valor de ctHb por defecto Suministro de oxgeno al paciente en litros por minuto Fecha de peticin del anlisis ID de la persona que pide el anlisis Masculino, femenino, desconocido Texto libre, 100 caracteres

ABL80 FLEX - Especificaciones

Consumibles
Casete de Electrodos Volumen de muestra Ciclo de medida Caducidad sin abrir Temp. conservacin Modelo Muestras de pacientes Das en uso Paneles de parmetros QC automtico Cartucho de Soluciones Caducidad en uso Caducidad sin abrir Volumen de estuche Ciclos de fluidos Temp. conservacin Datos de calibracin Automtica: cal a 1 pto. Automtica: cal a 2 ptos. como parte de Ciclo de Calidad ~ 70 L ~ 100 seg 90 das 525 C/4177 F SC80 50/30 50 30 Panel completo con Glu* Panel completo sin Glu Slo GS/Hct QC3 activado QC3 no activado SC80 100/30 100 30 Panel completo con Glu* Panel completo sin Glu Slo GS/Hct QC3 activado QC3 no activado SC80 200/30 200 30 Panel completo con Glu* Panel completo sin Glu Slo GS/Hct QC3 activado QC3 no activado SC80 300/30 300 30 Panel completo con Glu* Panel completo sin Glu Slo GS/Hct QC3 activado QC3 no activado SC80 300/15 300 15 Panel completo con Glu* Panel completo sin Glu Slo GS/Hct QC3 activado QC3 no activado

Dependiente del nmero de muestras de pacientes y QC y de la frecuencia de calibracin. Un mximo de 30 das. 100 das Sol 1 Sol 2 Sol 3 Sol 4 ~ 440 mL ~ 220 mL ~ 220 mL ~ 220 mL 230 110 110 110 12-25 C/54-77 F Intervalo por defecto Con la medida 8 horas Opciones de intervalo Cada 2, 4 u 8 hrs. o manual Duracin Incorporada en cada Ciclo de Calidad de 4 min.

Hardware
Ordenador Sistema operativo Microsoft Windows XP Embedded Memoria del sistema: 1 GB 400 mHz ETX form factor embedded CPU EDO-RAM: 512 MB Unidad CD R/RW Pantalla VGA completa TFT activo completo Resolucin 800 x 600 Pantalla tctil resistiva Impresora Encabezados personalizados mx. 25 caracteres Ancho de papel: 80 mm 1.0 Interfaz Lector de cdigo de barras Lnea serie RS232RAM Puerto Ethernet RJ45 2 USB 1.1 Teclado PS2 Ratn PS2

Comunicaciones
Comunicacin SIL/SIH Protocolos nivel alto: ASTM (E1394-97) ASTM 6xx HL7 (Versin 2.2/2.5) POCTI-A* Protocolos nivel bajo - serie: ASTM (E1381-95) Protocolos nivel bajo - red: TCP/IP Comunicacin RADIANCE Interfaz va adaptador Ethernet

Software
Correcciones de correlacin Modo correlacin estndar Modo otros fluidos Modo hemodilucin Opciones de impresin Impresin automtica (on/off) Seleccin de parmetros derivados 5 lneas para encabezados personalizados Resultados corregidos segn temperatura Rangos QC con los resultados Seleccin de variables de datos ctHb medida/por defecto Rangos de referencia con los resultados nombre de analizador (definido por usuario) Para sangre total y todos los parmetros disponibles Para todos los parmetros excepto Hct Slo para el parmetro Hct Capacidad de datos Resultados de pacientes Resultados de ciclo de calidad Resultados de QC manual IDs de usuario Registros de eventos Registros de seguridad Registros de cal a 2 ptos. Prestaciones de seguridad y garanta de calidad Sistema de control de calidad QC3 integrado, automtico Siete niveles programables de acceso de usuario IDs Usuario ilimitadas y verificacin de nivel de acceso Bloqueo automtico de parmetros con fallo en QC u opcin de desactivar sensores especficos para fallos de calibracin Estadsticas de QC y grficos Levey-Jennings integrados Sistema de deteccin de aire en la muestra Campos de datos obligatorios

500 500 500 Ilimitada 1500 1500 500

Dimensiones Anchura Altura Fondo Peso

Informacin adicional
22 cm 40 cm 28 cm 8.5 kg 9 in 16 in 11 in 19 lb

Tiempo de arranque Entorno operativo Altitud Control de termostato Alimentacin

Despus de cambio de casete de electrodos: 8 minutos 12-28 C/54-82 F 2.290 m/7.513 pies sobre el nivel del mar Cmara de medida 37.0 C 0.2 en 10 segundos 100-240 VAC, 50/60 Hz, 130 VA

* no disponible al tiempo del lanzamiento.

Para ms informacin sobre Radiometer, nuestros productos y servicios, visite la pgina www.radiometer.com. Vea cmo se optimizan los anlisis de gases en sangre en los hospitales de todo el mundo. Visite la pgina de informacin especializada www.bloodgas.org.
EMI/EMC

Emisin CEM

Anlisis

Inmunidad CEM

Satisfaccin

Analizadores

cETLus Patentes

Servicio tcnico

Red System

Tecnologa de la informacin

Formacin

Garanta de calidad

Dispositivos de toma de muestras y QC

Aprobaciones Idiomas

Conformidad con la Directiva de Diagnstico In Vitro 98/79/CE cuando es suministrado con los correspondientes manuales. Segn lo descrito en CISPR 11 En60601-1-2:2001: Equipos mdicos -Parte 2: norma colateral: Compatibilidad electromagntica. Requisitos y ensayos; y En55011 Clase A. BS En 61000-6-1: 2001: Estndar genrico de emisin; Parte 1: Residencial, comercial e industria ligera, de conformidad con ECC parte 15, subparte J. BS En 61000-6-3:2001: Estndar genrico de inmunidad, Parte 1: Residencial, comercial e industria ligera. BSI/En 61000-6-3:2001 UL/CSA IEC 60601-1-/En 60601-1: Equipos de electromedicina, Parte 1: Requisitos Generales de Seguridad. Pueden ser de aplicacin una o varias de las siguientes patentes o solicitudes de patentes: Pat. USA: US5246576, US5336388, US5338435, US 5342498, US5421981, US5611902, US5718816, US5748816, US5777202, US5844200, US5858452, US5916425, US5980830, US6016683, US6022463, US6146510, US6193864 Pat. Diseo USA: USDE381749, USDE375555 Pat. Europeas: EP914609 Pat. Alemanas: DE69733821 Solicitudes de Patentes USA: US2004-0132193, US2005-0006253 Solicitudes de Patentes Europeas: EP961932, EP1558921 Solicitudes de Patentes Japonesas: JP2000-511631, JP2006-504936 Otras patentes pendientes. ETL, CSA. De conformidad con IEC 61010-1 Ingls, japons, alemn, espaol, italiano, francs, dans, holands, sueco, portugus, checo, ruso, chino*, hngaro, estonio, griego.
* no disponible al tiempo del lanzamiento.

Datos de contacto:
Radiometer Ibrica S.A. Avda. Castilla, 2 Parque Empresarial S. Fernando Edificio Japn 1 28830 San Fernando de Henares MADRID - ESPAA Tel.: (+34) 91 655 99 50 Fax: (+34) 91 655 99 55 www.radiometer.es Av. das Tulipas, 6, 14 C Edifcio Miraflores 1495-158 ALGS PORTUGAL Tel.: (+351) 21 412 39 70 Fax: (+351) 21 412 39 75 www.radiometer.pt Radiometer International Sales Division kandevej 21 DK-2700 Brnshj Tel: +45 38 27 38 27 Fax:+45 38 27 27 11 E-mail: isd@radiometer.dk www.radiometer.com

Datos sujetos a cambios sin previo aviso. Radiometer, Red System, ABL, y RADIAnCE son marcas comerciales de Radiometer SIMPLY DEDICATED Medical ApS, Dinamarca. ABL est registrada en EE.UU. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation.

Radiometer Medical ApS, DK-2700 Brnshj, 2007. Reservados todos los derechos. 928-922. 200703A.