Professional Documents
Culture Documents
Last generation of infrared gas heater made with a ventilation grid that brought a complete revolution to its design and exalts the functionality of the product.
WINDFIRE 373 Min Max Pressione Max LxPxH 1400 Watt 1200 Kcal/h 4200 Watt 3600 Kcal/h 30 mbar 50 mbar 310 g/h GPL 42,5 x 48 x 74 STUFA A RAGGI INFRAROSSI
WINDFIRE 373
Ultima generazione di stufa a raggi infrarossi realizzata con una griglia di ventilazione che rivoluziona il design ed esalta la funzionalit del prodotto.
IRV 42 365
INFRARED GAS HEATER
Stufa a raggi infrarossi con bruciatore in steatite termoporosa. Dispone di un comodo pulsante per laccensione piezoelettrica e della possibilit di 3 diverse regolazioni di potenza. Il sistema di rilevamento dellanidride carbonica nellambiente con autospegnimento, la rende estremamente sicura. Mobile con vano portabombola e 4 ruote piroettanti che assicurano un pratico spostamento negli ambienti domestici e di lavoro, garantendo la massima potenza termica trasportabile.
Infrared gas heater with a thermoporous steatite ceramic burner. It is simple and versatile and has a useful piezoelectric ignition push button and 3 different power regulations. The carbon dioxide survey system controls the correct operation with eventual self-extinction of the gas heater. Its piece of furniture with a cylinder holder and revolving wheels assure a practical transport of the stove where it is needed.
IRV 42 365
IRV 42 365
Min Max Pressione Max LxPxH 1400 Watt 1200 Kcal/h 4200 Watt 3600 Kcal/h 30 mbar 50 mbar 310 g/h GPL 42,5 x 46,5 x 77 INFRARED GAS HEATER STUFA A RAGGI INFRAROSSI
1400 Watt 1200 Kcal/h 4200 Watt 3600 Kcal/h 30 mbar 50 mbar 310 g/h GPL 42,5 x 46,5 x 77
ORO 165
CATALYTIC STOVE STUFA CATALITICA
Stufa catalitica con pannello di ottima qualit, affidabile e di lunga durata, con un controllo sul trattamento che garantisce la presenza della corretta quantit di platino. Facilmente trasportabile grazie alle 4 ruote piroettanti, semplice e pratica nellavviamento con comando piezoelettrico autonomo. Potenza regolabile su tre diversi valori e dispositivo di controllo datmosfera che la rende sicura ed affidabile. Disponibile anche nella versione Turbo art. 170. Catalytic stove with panel of best quality, reliable and long-lasting, specially treated so as to assure the right presence of platinum quantity. The 4 revolving wheels assure a practical transport of the stove where it is needed. It is simple, practical and sure with its useful piezoelectric ignition push button with 3 different power regulations as well as the survey system control. It is also available in the version Turbo art. 170.
2300 Watt 1980 Kcal/h 3100 Watt 2670 Kcal/h 30 mbar 50 mbar 220 g/h GPL 42,5 x 46,5 x 77 1.000 + 1.000 Watt
ORO 165
Art.170
HOT SPOT
INFRARED GAS HEATER
LHOT SPOT un riscaldatore a raggi infrarossi per uso esterno, con cappello in alluminio del diametro di 90 cm, ideale per bar, ristoranti, pub, ma anche in giardino, in piscina, su terrazze o verande. Dotato di valvola di sicurezza e di due regolazioni di potenza, si distingue per il bruciatore pi largo di diametro e per la spessa griglia in speciale lega di acciaio inossidabile che consente di ottenere rendimenti pi elevati con consumi di gas ridotti.
HOT SPOT is an infrared heater to be used outside, with 90 cm diameter aluminium parabola, it is especially suited for bars, restaurants, pubs, but also for garden, swmming pool, terraces or verandas. Equipped with security valve and two power settings, due to the large diameter and thickness of the grill manufactured from a special stainless steel alloy, the HOT SPOT will allow you to obtain greater heat with reduced gas consumption.
10 - 15 kW 0,75 kg/h
mm
CONSUMO MEDIO AVERAGE CONSUMPTION DIMENSIONI DIMENSION PESO WEIGHT AREA IRRAGGIATA RADIATED AREA POTENZA NOMINALE NOMINAL POWER ACCIAIO INOX STAINLESS STILL
500 x 2200 h
34 kg
25 m
STUFA ORO BLU Art. 265 FIAMMA BLU Min Max Pressione Max LxPxH 2300 Watt 2000 Kcal/h 4200 Watt 3600 Kcal/h 30 mbar 50 mbar 310 g/h GPL 42,5 x 46,5 x 77
BLUE FLAME
IRV PETITE 63
INFRARED GAS HEATER
Stufa a raggi infrarossi con bruciatore ceramico, regolabile su due livelli di potenza. Appositamente studiata per bombole da 5 kg. Dotata di 4 ruote piroettanti, accensione piezoelettrica e controllo datmosfera, ideale per piccoli ambienti come roulotte, caravan, bungalow, ecc. Infrared gas heater with ceramic burner and two power settings is especially studied for 5 kg cilynder. It has 4 rotating wheels, piezoeletric ignition and carbon dioxide control, it is particularly indicated for small rooms such as motor-home, caravan, bungalow, etc.
BRI 81
BRI 81
Bruciatore ad infrarossi per uso esterno. Estremamente pratico e sicuro, si fissa direttamente alla bombola e vi pu seguire in ogni posto di lavoro.
Infrared gas burner for external use. Practical and safe can be used wherever their heating power is needed. They directly lean on to a cylinder and follow you in every different working places.
IRV PETITE
Min Max Pressione Max LxPxH 1400 Watt 1200 Kcal/h 2800 Watt 2800 Kcal/h 30 mbar 50 mbar 200 g/h GPL 33 x 31,5 x 52 Min 2400 Watt Max 4400 Watt Pressione 30 mbar Max 350 g/h GPL 2100 Kcal/h 3800 Kcal/h 50 mbar
IRM 70
INFRARED GAS HEATER STUFA A RAGGI INFRAROSSI
Stufa a raggi infrarossi a parete funzionante a metano con ottima resa e minimo ingombro. Fornita di avviamento piezoelettrico e controllo dellanidride carbonica ideale nei casi in cui richiesto un riscaldamento pratico e veloce. Wall mounted infrared gas heater, working by natural gas with very good performance and minimum encumbrance. Equipped with piezoelectric ignition and carbon dioxide control it is particularly indicated to heat the room quickly and easily.
IRM - 70 Min 1400 Watt Max 4200 Watt Pressione 18 mbar Max 0,4 m / h CH4 IRM 70 LxPxH
42,5 x 12 x 70
RADIATORE KIWI
ELECTRIC RADIATORS
Radiatori ad olio disponibili nella versione Kiwi. Sono riempiti di olio diatermico che ne esalta lefficienza, non consumano ossigeno e non utilizzano combustibili. Dotati di quattro ruote piroettanti e di termostato ambiente, hanno una potenza variabile dai 1000 Watt ai 2500 Watt fissabile su tre livelli. Il modello Kiwi disponibile anche con termoventilatore incorporato da 800 Watt (kW V).
Electric oil filled radiators available in the version Kiwi. Filled with diatermic oil, does not burn fuel and does not consume oxygen, exalting its efficiency. Equipped with 4 rotating whells and room temperature thermostat, the radiators have 3 power regulations from 1000 W to 2500 W. The Kiwi model is also available with 800 W incorporated thermo-fan (kW V).
Modello Type
Elementi Elements N
Potenza Power Watt 400-600-1000 600-900-1500 600-900-1500 800-1200-2000 800-1200-2000 1000-1500-2500 1000-2000-3000 800-1500-2300 800-1500-2300 800-2000-2800
Tensione Voltage Volt 230 230 230 230 230 230 230 230 230 230
Dimensioni Sizes cm 37x17x66 42x17x66 47x17x66 52x17x66 57x17x66 67x17x66 77x17x66 52x17x66 57x17x66 67x17x66
Peso Weight kg 12,40 13,90 15,50 17,50 19,50 22,60 24,90 17,50 19,50 22,60
Volume Volume m 0,045 0,050 0,055 0,060 0,068 0,080 0,091 0,060 0,068 0,080
PCS
1x20 CNT 650 600 525 470 425 365 320 470 425 365
kW-1006 kW-1507
6 7 8 9 10 12 14 9 10 12
RADIATORI ELETTRICI
CALDOPI
Nuovo modello di termoventilatore con termostato dal design moderno ed esclusivo, dotato di un pratico copricomando in cristallo acrilico e di un kit per il montaggio a parete. Disponibile nella versione normale (art. 240) o con timer (art. 241). Della stessa serie anche due modelli dotati di base oscillante per una migliore diffusione del calore (art. 242 e art. 243 con timer).
New model of fan heater with thermostat, having a modern and exclusive design, equipped with control cover in acrylic glass and with a kit for wall mounting. It is available in the standard version (art. 240) or in the timer version (art. 241). To the same series of the above fan heaters belong to the two models with oscillating base, for a better spreading of the heat (art. 242 standard model and art. 243 model with timer).
Misure Size cm Art. 240 Art. 241 Art. 242 25x33x20 25x33x20 25x33x20 25x33x20
Timer Timer
CALDOPI 243
Art. 243
TERMOVENTILATORI
THERMOFAN
SPLITTY
CERAMIC THERMOFAN
Linea di termoventilatori ceramici a parete estremamente efficienti e pratici grazie al comodo telecomando, dotati di deflettore automatico per una pi omogenea distribuzione dellaria. Wall mounted ceramic thermofan range, extremely practice and efficient thanks to the useful remote control, equpped with automatic swing air function for a better spreading of the air.
SPLITTY 277