MS CANAIMITAS 400 chamitos de Flor Amarillo recibieron sus porttiles /9

MARTES
Y MC K

25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 166 VALENCIA, VENEZUELA PERIDICO GRATUITO

Mercados estn abastecidos dice el pueblo

> Ciudad VLC recorri varios establecimientos para conocer la opinin de los usuarios y usuarias sobre la disponibilidad de alimentos en los anaqueles > Los consultados arman que en Abastos Bicentenario, Mercal y PDVAL se consigue de todo y ms barato, al contrario que en algunas cadenas de supermercados privadas. /5

Chvez pide a la derecha

prepararse a aceptar la derrota
> El candidato socialista dijo que la candidatura burguesa est verdaderamente agotada, consumida y se hunde en sus propias contradicciones > Cuestion a los partidos de la MUD que estn dndose cuchillo, porque los dirigentes de AD quieren cinco ministerios > Inst a la militancia y al pueblo a no bajar la guardia todo lo contrario, anquemos el paso

Sistema de agua favorecer a ms de 300 familias

Comunidad de Las Brisas de Diego Ibarra recibi recursos para la obra. /6

Universidad Deportiva del Sur gradu a 50 carabobeos

Los nuevos profesionales egresaron del Programa de Formacin en Actividad Fsica y Salud para impulsar jornadas recreativas y deportivas que mejoren la calidad de vida de sus comunidades. /4

EL SUR DICE
Gobierno Bolivariano entregar Ttulos de Tierra en la plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea a las 10 am. /8
En su visita a Acarigua, estado Portuguesa, frente a miles de personas, arm que la entidad juega un papel fundamental para el desarrollo del pas, y est destinada a ser un emporio agroindustrial. Resalt la importancia de la planta Wuanaguanare, que producir la maquinaria para instalar 24 fbricas. Nada de eso tendra el pueblo, si no hubiese sido por estos aos de Gobierno Socialista, dijo Hugo Chvez. FOTO PRENSA PRESIDENCIAL /2

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Chvez: Portuguesa est destinada a ser un emporio agroindustrial

Pidi a la derecha prepararse para aceptar su derrota el 7-O
JUHA ARELLANO
FOTO ARCHIVO

Caravana de Capriles fue rechazada en Vargas

CIUDAD VLC

El estado Portuguesa ser transformado en un emporio agroindustrial de Venezuela, asegur el candidato socialista, Hugo Chvez, en el da de ayer, durante una multitudinaria concentracin en la ciudad de Acarigua. Chvez seal que a la entidad le corresponde jugar un papel fundamental en la construccin de la Patria futura, este estado que estuvo muy abandonado por los gobiernos de los ricachones. Portuguesa debe ser un verdadero gran polo de desarrollo del pas. Dio ejemplo de los proyectos desarrollados en la regin, que buscan impulsar el crecimiento industrial de la nacin, como el Complejo Agroindustrial Vuelvan Caras, en Turn, que ha incrementado en mil por ciento el procesamiento de girasol en los ltimos diez aos. Tambin destac el incremento de la produccin de arroz y maz, gracias a la recuperacin de ms de dos millones de hectreas que estaban improductivas. Chvez subray que nuevas plantas procesadoras de leche y frutas sern establecidas en Guanare, con el apoyo de la industria matriz Wanaguanare, que crear la maquinaria necesaria para la instalacin de 24 fbricas.

Miles de personas colmaron, a lo largo de un kilmetro, la avenida Circunvalacin de Acarigua. viene de las races del pueblo con una propuesta que el pas conoce, para seguir desarrollando a VeneBURGUESA ARRASADA zuela, acot al tiemPor otra parte, el canpo que hizo el llamadidato de la Patria afirdo a la militancia a m que el aspirante opocontinuar el despliesitor, Henrique Capriles gue y captar a los inRadonski, lleg a la recta No bajemos la decisos. final de la campaa elecEn tal sentido, recotoral agotado y sin nada guardia, todo mend a la oposicin que ofrecer al pas. lo contrario, que se vaya preparanTenemos una candido para aceptar su datura burguesa verda- anquemos el derrota desde ahora deramente agotada, conmismo () Si de alsumida, una candidatu- paso en todos los gn sector pudiera ra que se hunde en sus aspectos de la haber planes para propias contradicciones; desconocer la victoria un da dicen una cosa y batalla. Hasta el popular el 7-O no es al otro da dicen otra cosa (), pretendieron ltimo campanazo, de parte nuestra. Chvez destac el ocultar su paquetazo la pelea no se ha desmoronamiento neoliberal, sostuvo. interno de la oposiChvez enfatiz las ganado. cin porque estn mentiras y manipulaciodndose cuchillo; los nes que evidencian las contradicciones del discurso del dirigentes de Accin Democrtica candidato de la ultraderecha, lo quieren cinco ministerios. Dicen que ha repercutido en la disminu- que ya tienen al canciller. Los seccin de su credibilidad y del apoyo tores de Copei quieren la presidencia del Banco Central de Venezuepopular. Nosotros no andamos escon- la, otro quiere la presidencia de diendo nada. No fuimos creados PDVSA, el otro o la otra quiere el por un equipo de marketing polti- Ministerio de Finanzas, detall el co, somos una candidatura que candidato de la Patria. ra luchar por la victoria socialista.

IMPORTANTE JUVENTUD Chvez enumer algunos de los logros del proceso revolucionario que impulsa, como el hecho de que Venezuela sea el quinto lugar del mundo en matrcula universitaria y segundo en Latinoamrica, gracias a la Misin Sucre y a las 22 universidades creadas durante su gestin. Nada de eso tendra el pueblo, si no hubiese sido por estos aos que hemos pasado de gobierno socialista, expres. ESTRATEGIA NACIONAL Por esto, el lder hizo un llamaEl candidato de la Patria record do a los jvenes venezolanos para que este desarrollo intomar las riendas de dustrial est plasmado la construccin de la en su plan de gobierno Patria futura que les 2013-2019, que gira en pertenece. torno a cinco objetivos Hay un desafo Lo que hemos estratgicos, entre los que tiene la juventud cuales se encuentra con- hecho, que es venezolana de hoy, s vertir a Venezuela en que ustedes pueden y una potencia social, eco- bastante, no es ustedes podrn remanmica y poltica na- nada comparable tar la obra de la Revociente en Amrica Latilucin: construir la na y el Caribe. Patria buena y revolua lo que vamos Asever que para el cionaria, sentenci. prximo perodo de go- a hacer en los Chvez resalt que bierno, la Revolucin prximos seis existen suficientes Bolivariana se plantea razones, entre ellas superar el nmero de aos. los nios, que son los obras en Venezuela. futuros jvenes, pa-

Habitantes del estado Vargas ratificaron su apoyo al candidato socialista, Hugo Chvez, frente al cierre de la campaa electoral presidencial que hizo ayer la derecha venezolana en la entidad. Con pitos, pancartas, banderas y todo tipo de material de sus respectivas campaas, ambos bandos acudieron a la calle para manifestar sus tendencias polticas. Desde sus inicios, la caravana se llev en forma cvica, con un recorrido que aglomer cerca de 300 vehculos, que partieron luego del medioda desde la urbanizacin Caribe, parroquia Caraballeda, hasta los bloques de 10 de Marzo, de la parroquia Carlos Soublette. El candidato aleg, tras concluir su recorrido, que tuvo que superar varios obstculos colocados por los simpatizantes de Chvez, a quienes les molesta que venga a Vargas a exponer su propuesta poltica. No obstante, los cuerpos policiales y el autocontrol de los seguidores socialistas permitieron que reinara el civismo en las calles. Hctor Barreto, simpatizante de Capriles, consider muy bueno que en un pas democrtico como el nuestro se estn dando este tipo de manifestaciones donde nos hemos respetado pese a las diferencias polticas. Peter Blanco, de la parroquia Urimare, seal que no se puede comparar esta movilizacin del candidato majunche con la marejada de gente que tuvo Chvez en Catia La Mar hace semanas atrs, porque Vargas es y seguir siendo roja rojita. Al final, se pudo observar que, frente a la tarima, los seguidores de Capriles no ocupaban ms de 500 metros de la calle donde se hizo la actividad. Sus seguidores aparcaron sus vehculos en la avenida Soublette y, desde lejos, escucharon las breves y vacuas palabras de su candidato.

Y MC K

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefa de Informacin Aminta Beleo Gmez Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

INFORMACIN GENERAL 3

Encuestas sern publicadas hasta n de mes

CIUDAD VLC

Llaman a no caer en triunfalismos

Miembros del PSUV exhortaron al pueblo venezolano a votar masivamente el 7-O
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Justo a una semana de que se efecten los comicios presidenciales del 7 de octubre, podrn ser publicadas las encuestas electorales que realizan grupos de investigacin nacional e internacionales. As lo inform el rector principal del Concejo Nacional Electoral (CNE), Vicente Daz. En declaraciones a un circuito radial, Daz detall que si alguna encuestadora hace alguna encuesta el domingo es vlida, pero los medios no pueden registrarla el da lunes (1 de octubre). El mximo ente rector en materia electoral tiene registradas 36 empresas de medicin, las cuales podrn continuar haciendo los sondeos an despus del 30, pero no sern publicados durante el lapso de siete das anteriores al acto de votacin, tal como lo expresa el artculo 82 de la Ley Orgnica de Procesos Electorales, con el fin de resguardar la intencin de voto de cada elector. Agreg que los miembros de mesa recibiran sus credenciales al terminar la formacin prevista hasta el 4 de octubre.

Voceros del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) hicieron un llamado al pueblo venezolano para no caer en el triunfalismo durante las elecciones presidenciales del 7 de octubre. No debemos caer en triunfalismos, exclam Aristbulo Istriz, miembro de la directiva del PSUV, durante una rueda de prensa realizada ayer en la sede del partido, en Caracas. No podemos andar diciendo que ya ganamos, porque los que dicen eso son aquellos que saben que van a perder y necesitan hacerle creer a la gente que de verdad van a ganar, seal Istriz. En este sentido, insisti en consolidar la victoria del 7-O de manera abrumadora, a travs de la movilizacin. La tarea es intensificar el trabajo. La nica garanta de paz es Chvez (), debemos seguir trabajando para lograr la victoria perfecta, dijo. Istriz recalc la importancia de que los militantes del partido consoliden las patrullas socialistas a travs del sistema 1x10 durante los das que quedan para los comi-

cios electorales. Ms que ir a hacer actos de campaa o visitas casa por casa, se trata de crear conciencia en el pueblo venezolano; explicarle los dos modelos y las razones por las que no queremos ese paquetazo de Capriles, que es el mismo que llev a la crisis del 27 de febrero de 1989, explic. El vocero del PSUV manifest la importancia de que todo venezolano sepa qu significa el paquetazo neoliberal de la derecha y dio como ejemplo la liberacin de los precios, lo que conllevara a la escacez, porque esconderan los alimentos para esperar que el mercado le coloque los precios y despus especular. TODOS A VOTAR Istriz invit a todos los venezolanos a votar el 7-O, para que se vea reflejado en la realidad, lo que dicen las diferentes encuestas que dan por ganador al candidato Hugo Chvez. Todos deben ir a las urnas, ninguno de los que ha participado en las encuestas debe quedarse en su casa y los que no han participado en ellas igual tienen que salir, porque no podemos confiarnos de lo que dicen esos sondeos, ya que las

Istriz seal importancia de explicar los riesgos del paquetazo de Capriles. elecciones se ganan es por votos y no por opiniones, recalc. El dirigente del PSUV calific a la presente campaa presidencial como la mejor estructurada por ser de un alto contenido poltico, ideolgico y pragmtico, confrontando los dos modelos. Queremos que la gente sienta hasta los tutanos por qu son tan importantes estos comicios y la necesidad de consolidar la Revolucin. Inst al reconocimiento del Consejo Nacional Electoral como ente confiable y de reconocimiento internacional, porque aqu pueden decirse muchas cosas antes de las elecciones, pero nosotros tenemos una responsabilidad con este pas y debemos garantizar la paz, que sea una fiesta popular, que la gente vote y vaya a celebrar.

Asamblea Nacional interpelar a J. C. Caldera por presunta corrupcin

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

PPT-Maneiro denuncia plan oculto de la derecha

CIUDAD VLC

Maana ser interpelado por la comisin Especial de la Asamblea Nacional (AN) el diputado Juan Carlos Caldera, a fin de esclarecer si habra aceptado financiamientos de fuentes ilcitas para la campaa del candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski, o para su campaa por el municipio Sucre, como lo afirm en su defensa, tras la divulgacin de un polmico video en el que aparece recibiendo dinero. As lo anunci Elvis Amoroso, presidente de la Comisin Especial de la AN, encargada del caso. El grupo parlamentario estima que el prximo martes 2 de octubre est listo un informe preliminar sobre el hecho para realizar su discusin en plenaria. En este mismo sentido, Amoroso precis que Caldera nombra en

Diputado Elvis Amoroso estima para el 2 de octubre el informe preliminar. nueve oportunidades, en el video, a Henrique Capriles Radonski. Agreg que el aspirante opositor a la presidencia deber rendir declaraciones ante la instancia en caso de que se determine que recibi dinero de forma irregular. Explic, adems, que la Comisin especial mantiene un cruce de informaciones con el CNE as como con la Oficina Nacional contra la Delincuencia Organizada y el Sudeban para una investigacin amplia en cuanto al caso y poder dar el primer resultado de la investigacin antes de que se realice los comicios presidenciales, el prximo 7 de octubre.

La organizacin poltica Patria Para Todos (PPT-Maneiro) pidi al Consejo Nacional Electoral (CNE) y a la Fiscala General de la Repblica investigar a los postulados para ser testigos del Comando Venezuela en las mesas electorales de los estados fronterizos. Luis Tellera, dirigente nacional del PPT-Maneiro, denunci ayer que la derecha est aliada con el ex presidente colombiano Alvaro Uribe y que hay un plan de entrenamiento de testigos de mesa de la oposicin para generar caos y violencia en el pas. Deben tener ojo pelao, porque debemos recordar que el plan B de la oposicin venezolana sigue en marcha, advirti. Ellos (la oposicin) se resisten a aceptar que el pueblo de Venezuela votar el 7-O por el candidato socialista, Hugo Chvez, expres.

Con relacin al anuncio hecho por el candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski, sobre su posible gabinete ejecutivo, Tellera afirm que es un gabinete de sombra, porque jams se materializarn. Dijo que este anuncio obedece a una estrategia para tratar de desvirtuar la tendencia irreversible del pueblo que apoya al candidato socialista. Ms all de las encuestas que han pretendido inventar y de lo que han pretendido hacer algunos medios de comunicacin privados para desvirtuar la realidad venezolana, ser imposible que se pueda cambiar lo que es la visin y la decisin del pueblo, apunt Tellera. Del mismo modo, Jos Acarigua Rodrguez, secretario nacional de la tolda azul, asegur que existe una campaa meditica e internacional para desconocer la derrota de la derecha.

4 INFORMACIN GENERAL

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

PDVSA incorpora nuevas unidades de transporte de combustibles

400 chutos arribaron a Puerto Cabello producto del convenio China- Venezuela
HILDA CARABALLO CABELLO
FOTO CORTESIA

Remolcarn autos parados en zonas prohibidas

GLENDA MIRABAL CUICAS

Gracias al convenio China y Venezuela, arribaron al puerto de Puerto Cabello, unas 400 unidades de transporte pesado que vienen a fortalecer an ms, la distribucin del combustible en el pas y el traslado a las estaciones de servicios, centrales de generacin elctrica, aeropuertos y terminales terrestres, inform el presidente de la Empresa Nacional de Transporte de PDVSA, Robert Korsakas. El funcionario detall que la empresa china SINOTRUK fue la encargada de proporcionar las unidades de transporte. Las negociaciones iniciaron el pasado mes de mayo, y se concretaron con la llegada de 400 chutos, que cuentan con la ms alta tecnologa y con una potencia de uno 400 hp, que se adapta a las normas nacionales, certificados incluso, por el Instituto Nacional de Transporte Terrestre. Dijo que en el pas ya se encuentra igual nmero de cisternas, que acompaaran los chutos. Korsakas seal que las unida-

Las gandolas ya estn siendo distribuidas por todo el pas. des ya estn siendo enviadas a todas las regiones del pas. A nivel nacional contamos con seis distritos de distribucin de combustible desde donde parte el suministro necesario para toda Venezuela. Anunci que para los meses de noviembre y diciembre, aguardan la llegada de una nueva flota de chutos y cisternas. Esperamos ms de 820 unidades que fortalecern an ms el sistema nacional de distribucin de combustible. Record que desde hace cuatro aos, la Empresa Nacional de Transporte de PDVSA, tiene la finalidad de garantizar el abastecimiento pleno de combustible lquido al pas.

Universidad Deportiva del Sur gradu 50 nuevos profesionales en Carabobo

GLENDA MIRABAL CUICAS
FOTO CORTESA

Cincuenta nuevos licenciados egresaron en Carabobo del Programa de Formacin en Actividad Fsica y Salud de la Universidad Deportiva del Sur (UDS), con el fin de impulsar jornadas deportivas y recreativas que permitan mejorar la calidad de vida en las comunidades. Alberto Phillys, rector de la institucin, presidi el acto de imposicin de medallas y entrega de ttulos a los nuevos profesionales, realizado en el auditrium de la Aldea Universitaria Hugo Rafael Chvez Fras de Valencia. Phillys destac que el perfil de los egresados de la UDS no slo abarca la actividad fsica sino tambin la teraputica. Hacemos anlisis tcnicos para la expansin del programa a otras aldeas de la regin, dijo, tras destacar que en

Los profesionales provienen de diferentes aldeas de la regin. seis aos hemos alcanzado logros que a otras universidades les llev 40 aos, destacando que incluso se est trabajando en la creacin de estudios de cuarto nivel para que los egresados puedan darle continuidad a su formacin. Explic que a travs de Misin Sucre, se imparte por los momentos slo el programa de actividad fsica y salud, que ha aportado ms de dos mil graduandos, mientras que ms de ocho mil triunfadores y triunfadoras estn dndole prosecucin a sus estudios deportivos en diferentes aldeas del pas. Par-

ticularmente estos profesionales son los llamados a administrar salud a la poblacin en las comunidades, dijo. En cuanto a los diversos programas de formacin que ofrece la UDS, apunt que en la planta fsica de la institucin, ubicada en San Carlos, estado Cojedes, ya se han graduado 500 profesionales en el rea de actividad fsica y salud; mientras que en entrenamiento deportivo han egresado 600 profesionales y otros 200 en el rea de gestin tecnolgica del deporte. Yorman Rivero, coordinador acadmico del programa en Carabobo, agreg que la segunda promocin proviene de las aldeas Luis Sanoja, Andrs Castillo, Manuela Senz y la aldea universitaria de Morn. Anunci que prximamente egresar la tercera promocin, con un total de 91 profesionales, incluyendo estudiantes de Guacara y Carlos Arvelo.

A partir del prximo lunes, el Instituto Autnomo Municipal de Trnsito y Transporte Terrestre de Valencia, iniciar las medidas de remolque de vehculos aparcados en zonas prohibidas. As lo anunci el presidente del organismo vial, Sad Gonzlez, mientras supervisaba el inicio de la aplicacin del corredor vial en la avenida Michelena, entre Aranzazu y Lisandro Alvarado. Gonzlez manifest que esta semana servir para intensificar la educacin vial, ya que an se observa cierta anarqua en algunas zonas, como aqu en la avenida Michelena donde la implementacin de la medida ha sido bastante traumtica, principalmente por los propietarios de los locales comerciales que quieren utilizar la avenida como estacionamiento, dijo. El corredor vial en la avenida Michelena ya fue demarcado y debidamente sealizado, y el transporte pblico que antes circulaba por la Lisandro Alvarado pasando a un lado del Palacio de Justicia para tomar la avenida Aranzazu, ahora transita por este nuevo corredor vial. En la avenida Michelena los carros podrn estacionar slo en las zonas demarcadas con color azul en horario comprendido entre 8:30 am y 12:00 del medioda, y posteriormente de 2:00 pm a 4:30 pm, por lo que queda prohibido estacionarse en las horas pico, de 6:00 am a 8:30 pm, de 12:00 del medioda a 2:00 pm y de 4:30 pm a 8:00 pm. Gonzlez exhort a los dueos de locales y trabajadores de los establecimientos ubicados en La Michelena para que tomen las previsiones con sus vehculos, ya que se est garantizando el aparcado slo para sus clientes. Asimismo, destac que los corredores viales establecidos buscan mejorar la circulacin en importantes vas de comunicacin de la ciudad. El corredor vial de la avenida Michelena, implementado desde ayer, se suma a los anteriormente establecidos en la Cedeo, el Paseo Cuatricentenario, la Aranzazu y la avenida 137 de Los Sauces, entre la avenida Andrs Eloy Blanco hasta Paseo Cabriales.

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MOVIDA URBANA 5

Abastecidos mercados en Carabobo

Ciudad VLC realiz un recorrido por varios establecimientos para conocer opinin de la gente
AMRICA ESTUPIAN
FOTOS ARSTIDES CORDOVA

Con el objeto de conocer la opinin de los usuarios y usuarias con respecto a los niveles de abastecimiento de alimentos, as como la percepcin del pblico sobre los productos ofertados en los diferentes centros de distribucin, Ciudad VLC realiz un recorrido por varios supermercados privados, as como en las redes de distribucin alimentaria del Gobierno Nacional ubicados en Carabobo. El primero de los locales visitados fue el Gran Abasto Bicentenario (antiguo xito) que se encuentra en el Centro Comercial Espacio la Ceiba. Un representante de este establecimiento seal, extraoficialmente, que nada ms en este Abasto Bicentenario se manejan, En Bicentenario se consiguen todos los productos de la cesta bsica. de manera mensual, 350 toneladas municipio Valencia, tambin recide productos perecederos, es decir, co que en otros mercados La misma opinin mantiene bi crticas por parte de la clientela carne, pollo, pescado, charcutera y frutas, as como unas 300 tonela- Reinaldo Moreno al comentar que sala de hacer sus compras, das de productos procesados que los artculos que consume quienes expresaron que faltaban mi familia en su gran mayora los muchos productos en los anaqueaproximadamente. adquiero en Mercal, les, principalmente harina precoAsever que el dePDVAL y Bicentenario; cida, aceite, caf y leche. Tambin sabastecimiento, tanporque si voy a otro la- denunciaron el alto costo de alguto en Carabobo como do te venden lo que a nos productos regulados. a nivel nacional, es toLos artculos Desde las afueras del local se obellos les da la gana. talmente falso. CualPor ejemplo, la harina serv que, si bien haba gente, muquier supermercado, que consume precocida clsica no chas de las compras que los usuabodega o abasto, tanto se encuentra, pero no rios y usuarias realizaban eran de privado como los im- mi familia los por culpa del gobier- frutas, verduras, hortalizas e igualpulsados por el Goadquiero en no como dicen ellos mente de aseo o cuidado personal. bierno Nacional, cuenTeresa Goncalvez, quien sala de (la oposicin) sino ta con todos los pro- PDVAL, Mercal porque empresas co- comprar en el Madeirense dijo ductos bsicos de la mo Polar no distribu- aqu faltan algunas cosas y es ms dieta del venezolano. y Bicentenario, caro que en otros lugares donde yen los insumos. Por su parte Mara porque si voy a hay de todo, pero es lo que tengo Hidalgo, usuaria de esms cerca de mi casa para hacer te mercado, manifest otro lado te venden A QUE JUEGAN Por su parte, el Cen- mi mercadito. que aunque no hay el tral Madeirense, adeatn que quiero, los es- lo que a ellos les ms de negar la entra- MISIN ALIMENTACIN tantes estn llenos. No da la gana. da del equipo reportevengo frecuentemenLa Misin Alimentacin, creada ril a las instalaciones en el 2003, tiene como objetivo te, pero aqu consigo lo que busco e incluso mas econmi- de su sede en la avenida Bolvar del realizar la distribucin y comer-

Usuarios y usuarias estn conformes con polticas alimentarias del Gobierno. cializacin permanente de productos al mayor y al detal, conservando la calidad, bajos precios y fcil acceso, para mantener abastecida a la poblacin venezolana, especialmente la de escasos recursos econmicos. Segn informacin oficial se garantiza la distribucin de ms de 142 mil toneladas de productos alimenticios mensualmente, a travs de los establecimientos fijos y mviles que conforman la red Mercal. De igual forma, datos suministrados por empresas Diana, indican que en Carabobo la Misin Alimentacin ha logrado distribuir ms de 340 toneladas de alimentos al mes, atendiendo en los primeros seis meses del ao a ms de 770 mil personas mediante la realizacin de ms de 6 mega jornadas.

Hay de todo
Esneiry Arias
Siempre vengo al Bicentenario, aqu consigo todo. Igualmente en Mercal y PDVAL, sin contar que es ms barato y son productos de calidad. Este mercado no tiene nada que envidiarle a un San Diego o Central Madeirense, aqu hay de todo.

Bajos costos
Reinaldo Moreno
Desabastecimiento?. El presidente ha hecho que todos podamos comprar los alimentos a un bajo costo, regulando los precios y creando mercados pensados para el pueblo, no solo para los pobres sino para todos los venezolanos sin excepcin.

Es un dineral
Teresa Gonclvez
No he tenido la oportunidad de ir a otros supermercados, pero aqu (Central Madeirense) hay que cazar los productos, debido a que cuando llega por ejemplo el aceite, colocan pocos en los estantes. Los precios son elevados, es un dineral.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Ms de 300 familias favorecidas con recursos para sistema de agua potable

Proyecto es nanciado por el Consejo Local de Planicacin Pblica
CIUDAD VLC
FOTO CORTESA A.D.I

Ms de 350 familias del sector Renacer del Sur del sector Las Brisas en el municipio Diego Ibarra, representados por el consejo comunal Renacer del Sur, recibieron la transferencia de recursos por parte del Consejo Local de Planificacin Pblica (Clpp), para la sectorizacin del sistema de agua potable. El alcalde del municipio, Roger Martnez, dijo que con la entrega de 200 mil bolvares a los representantes del Poder Popular del sector se beneficiarn las familias que residen tanto en la parte alta como baja de la comunidad Las Brisas y se mejorar el flujo continuo de lquido. Gabriel Aguilarte, vocero de Finanzas del consejo comunal Renacer del Sur, explic que los trabajos consisten en separar los sistemas de distribucin de agua en la zona, que actualmente se encuentran unidos por dos tanques. Detall que el objetivo es dejar un contenedor de agua habilitado para ambos sectores. AUTOGESTIN COMUNITARIA En cuanto a la ejecuacin de los trabajos del sistema de agua potable, los voceros comunales informaron que sern los propios habitantes de Las Brisas, quienes en los prximos das iniciarn las labores necesarias para ello.

Alternativa de gestin local

Un sistema de agua potable constituye un conjunto de obras de ingeniera que con tuberas enlazadas permite llevar el vital lquido hasta los hogares de una ciudad, un municipio o rea rural, de forma continua. Las comunidades pueden obtener agua potable de varias formas o sistemas, esto depende de la fuente. Una alternativa es la perforacin de pozos profundos, que por lo general son gestionados por consejos comunales, alcaldas y Consejo Local de Planicacin Pblica. El alcalde Roger Martnez hizo entrega de los recursos a la comunidad. Estiman que los trabajos deberan estar concluidos en un lapso de 60 das hbiles, adems, contarn con la asesora tcnica de la Direccin de Desarrollo Urbano de la Alcalda. Delia Pea, residente de la comunidad dijo que gracias a la articulacin entre Estado y Poder Popular las familias que sufren por no tener agua podrn obtener una solucin viable y efectiva. Ser la primera vez que contarn con un sistema de tuberas de agua potable. Eso para nosotros es un logro, destac Pea. Por otro lado, el alcalde Martnez aprovech la oportunidad para anunciar que gracias al Programa Transformacin Integral del Hbitat (PTIH), el sector Las Brisas ser beneficiado con nueve viviendas con la finalidad de seguir mejorando la calidad de vida de las familias que all residen. Asegur que las casas sern iniciadas en los prximos das y podran estar culminadas para diciembre de 2012. En el acto de transferencia de recursos estuvieron presentes Nerio Bermdez, sndico municipal; Frank Espinoza, contralor municipal, representantes del Consejo Local de Planificacin Pblica (Clpp) y residentes del sector.

El consejo comunal ser el encargado de ejecutar la obra en el sector.

Consejo comunal Negro Primero acondicionar escuela en Los Guayos

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA A.L.G.

Vecinos y representantes pintarn el preescolar Guaparo.

Consejo comunal Negro Primero del municipio Los Guayos gestion dotacin de pintura para reacondicionar el Preescolar Guaparo con el apoyo del ayuntamiento municipal, docentes y directivos del centro educativo. Con la dotacin, el colectivo organizado, el personal de la institucin, padres y representantes voluntarios, podrn iniciar los trabajos de remodelacin, para que los estudiantes del centro de ensean-

za acudan a clases este nuevo ao escolar con una escuela en ptimas condiciones. El mandatario local, Anbal Dose, resalt la diligencia del consejo comunal del sector, el cual sirvi de enlace con la Alcalda para lograr esta importante accin que beneficiar a cientos de nios que estudian en estas instalaciones. Estoy muy contento, porque existe un compromiso compartido, estamos unidos compartiendo las tareas y las soluciones para resolver las necesidades de las comunidades, indic el burgomaestre.

Por su parte, los miembros del Consejo Comunal Negro Primero manifestaron su compromiso de seguir trabajando por su sector para garantizar un medio de vida saludable, donde se rescaten los valores, la solidaridad y el trabajo en equipo. La directora del Preescolar Guaparo, Johana Tern, tambin mostr su complacencia por la donacin recibida y manifest sentirse agradecida con los representantes que gestionaron a travs del consejo comunal y la Alcalda esta colaboracin tan valiosa.

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

MOVIDA REGIONAL 7

Coleccin Bicentenaria lleg a nios y nias del municipio Los Guayos

Ms de 3 mil 500 estudiantes de educacin bsica recibirn libros para el ao escolar
CIUDAD VLC
ARSTIDES CRDOVA

Inclusin para todos

Maira Lima
El recibir esta dotacin de libros por parte del Gobierno Nacional es una bendicin. Para los padres es una gran ayuda, sobre todo para quienes tenemos varios nios y pocos ingresos.

El Gobierno Nacional, a travs del Ministerio de Educacin y la Zona Educativa del estado Carabobo inici ayer en el municipio los Guayos la dotacin de los textos escolares de la Coleccin Bicentenaria a ms de 3 mil 500 estudiantes de educacin bsica, con el objetivo de fortalecer el sistema educativo bolivariano. Explic el director de la Zona Educativa del estado, Al Joaqun Campos, que en Carabobo estarn entregando ms de 10 mil ejemplares y que la entrega slo correspondi a la E.B Batalla de Junn, E.B. Batalla de Ayacucho y E.B Agitas III, pertenecientes al referido municipio. Toda la semana estaremos haciendo entrega de los textos escolares a fin de beneficiar a todos los estudiantes del estado. Detall Campos que la Coleccin Bicentenario se compone de textos escolares que abarcan las reas de Lengua y Literatura, Ciencias Naturales, Ciencias Sociales y Matemtica, desde el primer hasta el sexto grado de la educacin primaria, este es un pro-

Y MC K

Emocin y expectativas
Engerber Bravo
Pas a cuarto grado y estoy feliz porque tendr todos mis libros nuevos. No slo estudiar en un colegio bonito, tambin tendr los tiles que mis padres no me podan comprar.

Dotacin fue realizada por el Ministerio de Educacin y Zona Educativa. yecto impulsado por el Gobierno Bolivariano y es un recurso valioso del aprendizaje significativo y fundamental en la consolidacin del nuevo Republicano. Al respecto, Yajaira Natera, directora de la E.B Batalla de Junn, manifest que el proceso educativo de estos ltimos aos ha sido excepcional, ahora los nios cuentan con textos gratuitos, Canaimas, programa de alimentacin escolar, son los beneficios ms completos que slo se ve en Revolucin. Por otra parte, Campos inform que el 95 por ciento de los estudiantes asistieron este lunes a clases, una vez que realizara un recorrido por los diferentes municipios del estado y constatara que los estudiantes se han incorporado con total normalidad a los centros educativos.

Privados de libertad de Tocuyito recibieron donativos

MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Con motivo de la celebracin de la Virgen de Las Mercedes, patrona de los reclusos, la Defensora Pblica visit el Internado Judicial Carabobo, ubicado en la parroquia Tocuyito del municipio Libertador, para entregar una dotacin de alimentos, artculos de cuidado personal e implementos deportivos para los privados de libertad. La coordinadora de la Defensa Pblica del estado Carabobo, Reina Leal Herrera, inform que la actividad se hizo posible gracias a la ayuda de empresas pblicas y privadas, lo que permiti a los reclusos disfrutar de un rato ameno. Destac que la red de distribucin de alimentos Mercal colabor con artculos de la cesta bsica como aceite, harina de maz precocida, margarina, entre otros, que sin duda sern de gran ayu-

da para aquellos privados de libertad que no cuentan con familiares en el estado. Por otro lado, Herrera agreg que gracias a la cooperacin de las empresas contratistas de la Defensora Pblica, se entregaron 300 franelas a las reclusas del anexo femenino, adems de implementos deportivos, entre los cuales destacaron balones de futbol y voleibol, ya que en el centro penitenciario estn conformados equipos de estas disciplinas deportivas. Asimismo, resalt que se celebr una misa en honor a la santa patrona de los privados de libertad, donde con emocin se rog a la virgen y a Dios por la tranquilidad, la celeridad en los procesos judiciales y la paz en todos los centros de reclusin. La coordinadora de la defensa pblica ratific que el ambiente en el Internado Judicial Carabobo es de total calma y evidenci que en

Se entregaron ayudas a reclusos adems de ofrecer asesora jurdica. este da lo que rein fue la celebracin con sus familiares. De igual forma, destac la cooperacin del Consejo Legislativo del estado Carabobo, el Partido Socialista Unido de Venezuela y colectivos organizados, que de forma articulada se han integrado a la poltica del Gobierno Nacional de mejorar los centros penitenciarios y brindar a los reos un trato ms humano, respetando sus derechos y hacerlos valer por medio de la Defensora Pblica.

ASESORA JURDICA Un total de 20 funcionarios se desplegaron por el Internado Judicial Carabobo, no slo para colaborar con la entrega de insumos e implementos deportivos, sino tambin para brindar asesora jurdica a los privados y privadas de libertad. En esta oportunidad los familiares aprovecharon la visita de los defensores para informarse sobre el seguimiento de las causas de los recluidos en el penal e incluso gestionar la asignacin de abogados para los mismos. El vicepresidente del Consejo Legislativo, Juan Perozo, resalt el apoyo que la Comisin de Seguridad y Derechos Humanos del Parlamento Regional ha brindado al recluso, como parte de una poltica de Estado, y a la vez resalt que el Gobierno Bolivariano ha estado comprometido con la dignificacin del privado de libertad.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Avanzan trabajos de aguas servidas en Campamento Parque Valencia

Ms de 31 mil habitantes residenciados en 17 comunidades mejorarn sus condiciones de vida
JUDITH VEGA
FOTOS JOHANNA MNDEZ

Un 70 por ciento de avance presentan hasta el momento los trabajos de limpieza, mantenimiento y rehabilitacin en los colectores de aguas servidas, que se ejecutan desde hace 22 das en el Campamento Bolivariano de Parque Valencia, integrado por 17 comunidades de la parroquia Rafael Urdaneta del municipio Valencia. Juan Carlos Michelngeli, ingeniero residente de la obra, inform que los trabajos se desarrollan en los colectores A, B y C del sector. Las labores consisten en la limpieza en las bocas de visita, con la finalidad de extraer escombros, basura y tierra que obstruyen su normal funcionamiento. En una primera fase, y de acuerdo al proyecto elaborado por los consejos comunales, se limpian los colectores marginales, que miden entre 33 y 12 pulgadas, dijo Michelangeli, quien agreg que los mismos se extienden en unos cuatro mil 500 metros y en un total de 48 bocas de visita. Vinicia Orozco, de la Mesa de Ad-

Y MC K

En las distintas calles se realizan labores de limpieza en las bocas de visita. ministracin y Finanzas de Villas Bolivarianas de Parque Valencia, manifest que para las distintas comunidades son de suma importancia los trabajos que se realizan, pues los mismos representan bienestar para la comunidad. El proyecto es ejecutado en tres etapas. La primera comenz hace 22 das y de acuerdo al ingeniero Michelngeli podr ser concluida la prxima semana. Sin embargo la obra completa podra ser culminada a finales de octubre. Entre los consejos comunales que participan en el macropro-

Para extraer escombros de los colectores se utilizan equipos especiales. yecto, se encuentran Altos Bolivarianos de Parque Valencia, Consejo Socialista Las Tres Races y Lomas III. El proyecto se desarrolla actualmente con los recursos aprobados previamente por el Consejo Federal de Gobierno. COMUNIDAD EN CIFRAS Lisbeth Hernndez, vocera de Contralora de Las Tres Races, indic que en el Campamento Bolivariano residen 32 mil 250 personas; hay 5 mil nios, nias y adolescentes; 150 adultos mayores y 120 personas con discapacidades.

Gobierno Bolivariano entregar ttulos de Tierra

CIUDAD VLC

A las 10 de la maana del da de hoy, 544 familias del sur de Valencia recibirn sus ttulos de tierras urbanas en un evento a efectuarse en la plaza Bolvar de la parroquia Miguel Pea. De acuerdo a lo indicado en la nota informativa de la Alcalda Bolivariana de Valencia, en el acto participarn representantes del ministerio del Poder Popular para Vivienda y Hbitat, del Instituto Nacional de Tierras Urbanas y el jefe del Gobierno Municipal. La mencionada entrega forma parte de la poltica que en esa materia viene desarrollando el Gobierno Bolivariano del Presidente Hugo Chvez. En esta oportunidad, 544 personas sern beneficiadas, cantidad significativa que se suma a

las miles de familias favorecidas con esta novedosa poltica de darle la titularidad de las tierras a quienes las habitan, dijo el alcalde Parra. Cabe destacar que las adjudicaciones se realizan en el marco de la Gran Misin Agro Venezuela que persigue la consolidacin de un modelo productivo en los diversos rubros alimenticios. En Valencia, segn informacin de la alcalda, se tienen hasta el momento 584 unidades productivas de agricultura urbana distribuidas en cinco parroquias: Miguel Pea, Rafael Urdaneta, San Blas, Catedral y Candelaria. Carabobo es importante en cuanto a polticas agrcolas del eje central, y Valencia no debe escapar a esa lgica de la nueva productividad resalt la nota de prensa.

LAS AGUAS NEGRAS CORREN LIBREMENTE EN SANTA INS

Desde hace varios meses se observa un brote constante de aguas servidas en la calle ubicada frente al Centro de Desarrollo Comunal de Santa Ins, parroquia Rafael Urdaneta, debido a la ruptura de una tubera. Esta situacin, adems de generar contaminacin, ocasiona problemas de salud a los habitantes del sector. FOTO JOHANNA MNDEZ

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

EL SUR DICE 9

AGENDA
COMUNITARIA
OPERATIVO DE SALUD EN FLOR AMARILLO
En la plaza Bolvar de Flor Amarillo, parroquia Rafael Urdaneta, de Valencia, se realizar el prximo sbado un operativo de salud a partir de las 8 de la maana. Se prestarn servicios de atencin mdica general, odontologa, optometra, certificados de salud y despistaje de dibetes, entre otros.

Ms de 400 escolares recibieron su Canaimita en Flor Amarillo

Los estudiantes pertenecen a cinco centros educativos del sector
JUDITH VEGA
FOTOS JOHANNA MNDEZ

ENTREGA DE CANAIMAS EN NAGUANAGUA

Durante la maana de hoy, se llevar a efecto la entrega de Canaimitas en el municipio Naguanagua, de acuerdo a informacin suministrada por personal de Cantv.

JORNADAS DE SALUD
Consejos comunales informaron que hoy se realizarn jornadas de salud apoyadas por la Alcalda de Valencia en la comunidad de La Federacin y el Parque Recreacional Sur. Habr asistencia mdica y despistaje de diabetes, asimismo, maana se realizar una actividad similar en la urbanizacin Parque Valencia, sede de la Alcalda de Valencia, y el Parque Recreacional Sur.

OPERATIVO DE PDVAL EN LA MARQUERA

Un operativo de Pdval se realizar el prximo viernes, a partir de las 7 de la maana, en la Escuela Bolivariana La Marquera, situada en el Asentamiento Campesino La Marquera, parroquia Rafael Urdaneta. Se invita a la comunidad en general para que participen y adquieran los productos alimenticios a precios justos.

En la Unidad Educativa Nacional (UEN) Itaca, ubicada en Flor Amarillo, parroquia Rafael Urdaneta, que funciona como sede principal del Programa Canaimita, se llev a cabo la cuarta entrega de equipos, para 402 estudiantes de cinco instituciones. Zullys Lpez, directora encargada de la escuela inform que los centros educativos que participaron son Deber y Enseanza; Juan de Villegas; la Unidad Educativa Fundacin Ebenezer 200; Fernando de Villegas y, por supuesto, la UEN Itaca con 238 estudiantes de segundo grado. La escuela Itaca tiene una matrcula de mil 800 estudiantes, de los cuales mil 500 ya poseen la Canaimita. Faltan los cursantes del sexto grado, dijo Lpez, quien agreg que tambin disponen de la Canaima de la escuela. En los pasillos, los estudiantes esperaban, junto a sus padres y profesores, el turno para recibir su equipo. La actividad se desarroll bajo la articulacin de la Compaa Annima Telfonos de Venezuela (Cantv), consejos comunales de Flor Amarillo y la Zona Educativa de Carabobo.

Y MC K

Los nios y nias se mostraron emocionados al momento de recibir sus computadoras personales.

Presencia institucional
ngela Villoria - CANTV
La empresa estadal Cantv participa en la entrega de los equipos con ocho trabajadores y a travs de la empresa Emotivo. Slo en Flor Amarillo hemos entregado aproximadamente mil 500.

Comunidad vigilante
Hctor Medina
Como vocero de Contralora del Consejo Comunal Luisa Cceres de Arismendi, hemos permanecido vigilantes de la jornada y ayudando en todo lo que se pueda para que la actividad se desarrolle normalmente.

Apoyando a los nios

Lisbeth Castillo
Es nuestra responsabilidad respaldar estos eventos que favorecen a la comunidad y que son programas nacionales creados por el presidente Hugo Chvez. Soy del bur poltico del Psuv.

Esperan ttulos de tierras urbanas en La Raya

J.V.

Inauguradas obras de vialidad en Santa Rosa

CIUDAD VLC

PUNTOS ROJOS ACTIVOS

En distintos sectores de las parroquias Miguel Pea, Rafael Urdaneta y Santa Rosa, se encuentran los puntos rojos, donde los interesados podrn informarse acerca del proceso electoral del prximo 7 de octubre.

Comuncate
Notifcanos a travs de un mensaje al correo electrnico elsurdice@gmail.com, los eventos y actividades de tu comunidad.

Familias residenciadas en la comunidad La Raya, parroquia Miguel Pea, estn preocupadas porque no han recibido respuesta acerca de la entrega de los correspondientes ttulos de propiedad de tierras urbanas. La informacin fue suministrada por Luis Ramn Calatayud, vocero del Comit de Tierras Urbanas, quien manifest que desde el ao 2008 han entregado los documentos exigidos en la Alcalda de Valencia, sin embargo, no hemos tenido respuesta hasta el momento. La comunidad est consciente que la parroquia Miguel Pea es la ms grande del municipio y la

que necesita que se le reconozcan sus derechos sobre los terrenos que, por ms de 20 o 30 aos, han ocupado. Hace un llamado a los titulares de los organismos competentes para que regularicen la situacin cuanto antes. Refiri Calatayud que en fecha prxima slo cuatro grupos familiares recibirn sus ttulos, pero existen ms de 100 personas que esperan ser beneficiadas. Finalmente, reflexion que el proceso de reconocer la propiedad sobre las tierras urbanas es una decisin del presidente Hugo Chvez, a favor de nosotros, los que histricamente hemos sido menos favorecidos.

Con un monto superior a 199 mil bolvares, el Instituto Autnomo Municipal de Vialidad (Iamvial) ejecut varias obras de concreto y asfaltado en los sectores La Democracia I y La Libertad I, comunidades pertenecientes a la parroquia Santa Rosa, de Valencia, las cuales fueron inauguradas por el alcalde Edgardo Parra. Elas Ballesteros, director de Iamvial, inform que en la comunidad La Democracia I, en aproximadamente 160 metros se ejecutaron labores de pavimentacin en concreto, los cuales fueron vertidos en la calle Sol de Madrid. Por otra parte, en la comunidad La Libertad I se construyeron

cuatro bateas en la calle 90 cruce con 75, en la calle 87 cruce con 77 y 78, para un total de 122 metros cuadrados. En el acto de inauguracin, el burgomaestre Parra expres que luego de haber inspeccionado las obras de vialidad y visitar a los habitantes de la zona, se comprometi en atender todas las solicitudes que le formulen al municipio. Por otra parte, cuadrillas de la Alcalda de Valencia se encuentran dispersas en distintos sectores de la parroquia Miguel Pea realizando trabajos de limpieza y mantenimiento de reas verdes, as como tambin en canales de aguas pluviales para evitar el desbordamiento de los mismos, debido a las precipitaciones registradas.

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Promesas de Juegos Estudiantiles irn a Escuela de Talento Deportivo

Institucin abrir el prximo mes en San Cristbal para preparar a futuros atletas de lite
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Los atletas que sobresalieron en los XIV Juegos Nacionales Estudiantiles que culminaron el fin de semana, irn a la Escuela de Talento Deportivo que funcionar en San Cristbal, estado Tchira, inform ayer el Jefe de Deportes de la Zona Educativa de Lara, William Rondn. Entre estos atletas destacan los del estado Lara, entidad federal que se titul campeona en estos juegos, efectuados de manera simultnea en Trujillo, Mrida, Tchira y Lara. Esta Escuela de Talento Deportivo se abrir en octubre venidero y preparar a los atletas que representarn a Venezuela en los futu-

ros eventos deportivos de alta competencia y ciclos olmpicos internacionales, detall Rondn, durante un acto de entrega de 150 combos deportivos a institutos educativos de esta entidad. Lara consigui el campeonato con mil 271 puntos, 300 tantos de diferencia en relacin con su ms cercano rival. Es la sptima vez que Lara se titula campeona en estos juegos y la cuarta de manera consecutiva. En estos juegos se disputaron 31 disciplinas deportivas, tanto para los atletas convencionales como para los especiales. En Lara se disputaron siete de estas disciplinas. Participaron ms de 12 mil atletas escolares de todo el pas, 550 de ellos en representacin del estado Lara.

MIL 197 ATLETAS EN FUTURAS SELECCIONES CRIOLLAS Mil 197 talentos deportivos fueron detectados entre los 5 mil atletas evaluados durante la decimocuarta edicin de los Juegos Deportivos Nacionales Estudiantiles. La cifra la dio a conocer el Ministerio del Deporte mediante nota de prensa, en la cual se seala que estos jvenes se perfilan para formar parte de las selecciones nacionales a largo plazo. De acuerdo con su evolucin, estos estudiantes tendrn la posibilidad de asistir a diversos escenarios internacionales para representar al pas. La representacin del estado Lara qued campeona en esta edicin de los juegos. Miranda, Carabobo, Anzotegui y Distrito Capital tambin se destacaron.

Y MC K

Nueva generacin olmpica venezolana comienza su preparacin.

Pablo Sandoval y Sctaro decisivos en San Francisco

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Criollos terceros en suramericano de atletismo

CIUDAD VLC

El magallanero se destac como el Mejor de la Semana en la Liga Nacional.

Los Gigantes de San Francisco ya son los campeones de la Divisin Oeste de la Liga Nacional y dos jugadores venezolanos fueron claves en este empujn final con que garantizaron su pase a los playoffs. Uno de ellos fue Pablo Sandoval, quien super por estrecho margen a su compatriota Marco Sctaro como Mejor Latino de la Semana.

Entre el domingo 16 y el sbado 22 de septiembre, Sandoval conect de 26-11 para average de .423, con 6 anotadas y 9 impulsadas, tambin lig doble y 4 jonrones Por su parte, Sctaro se fue de 32-14 (.438), con siete anotadas e igual cantidad de remolques, tambin conect 3 dobles. En 53 juegos, desde que fue transferido desde Colorado, Sctaro batea para promedio de .361, con 38 carreras remolcadas.

Huracanes de Bolvar adelante en Liga de Voleibol

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Huracanes de Bolvar, actual campen de la Liga Venezolana de Voleibol, se llev par de triunfos al barrer en su casa a Vikingos de Miranda, en el gimnasio Boris Planchart, de Ciudad Bolvar, estado Bolvar, en la primera fecha de la temporada, celebrada el pasado fin de semana.

Huracanes super el sbado a Vikingos 3 sets por 0, mientras el domingo venci en cuatro sets, con parciales de 25-18, 20-25, 2509 y 25-17. En el Domo Bolivariano de Barinas hubo divisin de honores. El sbado, el visitante y subcampen, Industriales de Carabobo, bati 3 sets por 1 a Varyn Voleibol Club, y el domingo el sexteto local tom desquite 3-0 (25-23, 26-24 y 27-25).

Los vigentes campeones iniciaron temporada con contundencia.

La delegacin venezolana finaliz en el tercer lugar del Campeonato Suramericano de Atletismo Sub-23, que finaliz el domingo en el estadio caro de Castro Melo, del polideportivo de Ibirapuera, en Sao Paulo, Brasil, un certamen que congreg a 236 atletas de 12 pases de Amrica del Sur. La seleccin patria conquist 16 medallas: 3 de oro, 8 de plata y 5 de bronce para ocupar el quinto peldao en el medallero, aunque qued tercera en puntos, con 138, por detrs de Brasil (494) y Argentina (151). Las doradas criollas fueron para la zuliana Nercely Soto, en los 200 metros planos, al dejar crono de 23.40 segundos. En tanto, Alexis Pea y Nelsibeth Villalobos se acreditaron oro en los 3 mil metros con obstculos y los 100 metros con vallas, respectivamente. Pea gan la carrera tras cronometrar 8 minutos, 53 segundos y 42 centsimas (8:54.53), mientras que Villalobos se coron al parar los relojes en 14.38 segundos.

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

DEPORTE 11

BREVES>
CARABOBO SUBCAMPEN DE XIV JUEGOS ESTUDIANTILES
La Delegacin de atletas carabobeos logr posicionarse en el segundo lugar de los XIV Juegos Estudiantiles, realizados en sedes simultneas de los estados Mrida, Tchira, Lara y Trujillo. Con una destacada participacin regresaron a la entidad el domingo, con 58 medallas de oro, 64 de plata y 72 de bronce, siendo el estado que ms acumul distinciones. As lo inform el Jefe de la Divisin de Deporte de la Zona Educativa de Carabobo (ZEC), Profesor Jos Luis Snchez. Snchez, adems, resalt que los jvenes estn muy orgullosos de su desempeo y emocionados con el ttulo de subcampeones. Asimismo, mencion que contaron con un equipo de trabajo comprometido con el deporte: Los atletas se alojaron en hoteles de muy buena calidad, contbamos con servicio mdico, alimentacin e hidratacin en todas las competencias. La clausura de los Juegos fue celebrada en la Villa Olmpica Bolivariana de Barquisimeto, donde representantes del Gobierno Nacional hicieron entrega de los trofeos, por su parte, Snchez agradeci a la ZEC y las empresas socialistas por el apoyo brindado a los deportistas.

Trujillanos y Mineros se disputan liderato en torneo apertura 2012

Atltico Venezuela y Estudiantes de Mrida no han sumado an primeros puntos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

INAUGURADO GIMNASIO AL AIRE LIBRE NMERO 21

Con una inversin de 160 mil bolvares, se construy el gimnasio al aire libre nmero 21, ubicado en la cancha Las Banderas de la urbanizacin La Isabelica, parroquia Rafael Urdaneta. Con la finalidad de que el pueblo pueda practicar ejercicios de forma gratuita y cuidar su salud. Cabe destacar que estas obras forman parte de la gestin socialista de la Alcalda de Valencia a travs del del Instituto Municipal del Ambiente (IMA). Las instalaciones cuentan con nueve aparatos mecnicos de ejercicio desarrollados con tecnologa china, para la recreacin y la salud de los habitantes de dicho sector. Al respecto, el alcalde Parra manifest que desde que se inici este programa, el pueblo lo ha recibido con mucha alegra y lo convierte en uno de las ejecutorias ms exitosas de este ao.

Deportivo Anzotegui, Caracas Ftbol Club, Trujillanos y Mineros de Guayana, consiguieron los tres puntos para mantenerse en carrera por el ttulo del Torneo Apertura 2012 del Ftbol Venezolano aparte de poner color de hormiga el campeonato, que apenas va por su sptima fecha. Anzotegui le dio vuelta al marcador para vencer al Zulia Ftbol Club con marcador de 3 goles por 1 en el Jos Antonio Anzotegui de Puerto La Cruz. Los marabinos pegaron primero y se adelantaron al minuto cinco, gracias al tanto de Gustavo Rojas, tras aprovechar un mal rechace de la defensa aurirroja. La primera mitad culmin con el visitante arriba y el local perdiendo su invicto en el torneo y en su casa. En la segunda parte, los dirigidos por Daniel Faras igualaron el marcador por Gelmin Rivas, al minuto 55, quien contina como goleador del Apertura, empatado con Gabriel Torres del Zamora Ftbol Club. Al minuto 72 , Javier Lpez coloc la ventaja para el Anzotegui con un potente cabezazo y al 74 Rolando Escobar aprovech un rebote y la mand a guardar, para el 3-1 definitivo.

El equipo de Portuguesa gole y sali del stano. Por su parte, Caracas tambin consigui la remontada, en el estadio Metropolitano de Cabudare, ante el Club Deportivo Lara, y lo venci con marcador de 1-2; con un magistral Rmulo Otero, quien consigui el doblete para darle la victoria a los avileos y recuperarse luego de la derrota ante Mineros. Lara se adelant con tanto de Vicente Suanno, al aprovechar un despiste en el despeje de Lucena y aprovech de volea el mediocampista, que tena tres aos y medio sin marcar en la primera divisin, su ltimo tanto fue ante Estrella Roja en 2009, para colocar el 1-0 en la pizarra. En el complemento, Rmulo Otero, el mejor del Caracas Ftbol Club, con un tiro libre magistral, sin tener que envidiar nada a los Ronaldo, los Messi y compaa; coloc el 1-1 dejando fro al meta crepuscular, Alan Liebeskind. Luego al minuto 73 , de nuevo Otero anot de tiro libre el definitivo 1-2 y le dio la victoria a los Rojos del vila, para colocarse en el segundo lugar de la tabla. En Valera, Trujillanos gole a Deportivo Tchira, 3 por 1, con anotaciones de Leonardo Zarosa al minuto 15 desde el tiro penal. De esta manera, igual a dos del final del primer tiempo Jos Vizcarra, cabeceando un centro del Cantante Pedro Fernndez. En la segunda mitad del partido, el jugador Csar Alzate le dio la ventaja a Trujillanos y al termino, Carabal coloc el 3-1 definitivo, con un gran disparo desde fuera del rea.

Petroleros siguen invictos en Sper Liga Bolivariana

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Tres victorias sin derrotas acumula el equipo Petroleros de Barinas para ser la nica novena invicta en la serie final o Sper Liga de la Liga Bolivariana de Bisbol, la cual arranc el pasado fin de semana en el estadio Pancho Pepe Croquer de San Juan de Los Morros, estado Gurico. En la jornada dominical, de acuerdo con un reporte de prensa de la Liga, Petroleros se impuso 5 carreras por 1 a Gigantes de Aragua, comandados por el efectivo trabajo desde la lomita del zurdo Alex Herrera.

Herrera, lanzador de Caribes de Anzotegui en la Liga Venezolana de Bisbol Profesional, fue el jugador ms destacado de la jornada al maniatar a la toletera de Gigantes y llevar a su equipo a obtener el tercer triunfo de la instancia decisiva. Por su parte, Los Cachorros de Falcn lograron obtener su primer triunfo de la fase final, al superar 5-4 a Guerreros de Sucre, en 10 entradas. Con el lauro, el conjunto falconiano dej foja de 1-2, mientras la escuadra sucrense cay por tercera vez seguida y deja rcord de 0-3, al ocupar el ltimo lugar. El lanzador Carlos Parra (1-0) se

Los juegos se realizan en el estadio Pancho Pepe Croquer de Gurico. anex el triunfo, al trabajar los tres ltimos captulos. Admiti dos imparables y una carrera legal. Del otro bando, ngel Salazar, 0-2, fue el derrotado al permitir la rayita decisiva tras un episodio de labor. Para hoy se tiene previsto continuar con los juegos, ya que ayer fue jornada de descanso y se realiz el Derby de cuadrangulares en el estadio Pancho Pepe Croquer de San Juan de Los Morros.

12 VENEZUELA

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Planta Wuanaguanare producir maquinaria para fbricas del pas

La activacin generar 180 empleos directos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Impacto productivo
La Planta Madre Wuanaguanare permitir producir maquinarias para fbricas, por ejemplo, enlatados de verduras y vegetales, leche, empaquetado de verduras y frutas, as como tambin envases para mermeladas, miel y agua. La misma tendr la capacidad de producir los bienes capitales necesarios para la instalacin y consolidacin de cualquier tipo de empresa, especialmente las vinculadas con el sector agroindustrial que motoriza el aparato socioproductivo del pas. El impacto que tendr dicha empresa en las diferentes cadenas productivas del pas, es la generacin de insumos para la creacin de industrias que fortalezcan las ya existentes en el territorio nacional. La empresa cuenta con nueve lneas de produccin para el procesamiento de lcteos, helados, frutas y hortalizas. que estn en proceso de formacin en el rea industrial. Los hemos dotado de tecnologa para ampliar, equipar y construir nuevas plantas de procesamiento agroindustrial. Esa fue la orientacin que dio el comandante Hugo Chvez, aadi Jaua. Con una inversin de ms de 67 millones de bolvares, esta empresa ubicada en Guanare, posee una superficie de 40 mil metros cuadrados y 27 mil metros de construccin y est compuesta por siete galpones. En el primero, se encuentran los laboratorios y las unidades de produccin, en el segundo se almacenan los productos terminados y en el tercero funcionarn salones de formacin, un comedor y una biblioteca. El cuarto galpn se encuentra el rea administrativa, el quinto y sexto almacenan la materia prima, herramientas menores y en el sptimo funciona una garita de seguridad. Trabajamos en la consolidacin de una planta de construccin de sistema de riego, como de cientos de fbricas que estamos construyendo, indic.

La Planta Madre Wuanaguanare, ubicada en Guanare, estado Portuguesa, inaugurada por el Gobierno Bolivariano, tendr la capacidad de producir implementos, maquinarias y accesorios para 24 fbricas que se tiene previstas se establezcan en el pas. Esta fbrica cuenta con nueve lneas de produccin asociadas al procesamiento de miel, lcteos, helados, frutas y hortalizas, as como el almacenamiento en fro de productos crnicos y embotellamiento de agua mineral. El vicepresidente de la Repblica, Elas Jaua, explic que la puesta en marcha de la referida planta fue posible gracias a los convenios de cooperacin y transferencia tecnolgica que mantiene Venezuela con la Repblica Islmica de Irn. Ya est levantada su infraestructura y en las prximas semanas, comenzar su proceso de produccin y el incremento en su capacidad de produccin, expres. La activacin de la planta generar 180 empleos directos y la incorporacin de otras 48 personas

Realizarn juicio contra paquetazo de Capriles

CIUDAD VLC

FANB desplegar 139 mil efectivos el 7-0

CIUDAD VLC
FOTO ADRIANA CRUZ

Para este jueves se tiene previsto que se realice un juicio popular al paquetazo neoliberal planteado por el candidato de la derecha Henrique Capriles Radonski y la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) en el que participar el Tribunal del Pueblo Soberano, defensores de los derechos humanos y organizaciones sociales. El acto se llevar a cabo El Teatro Teresa Carreo a las tres de la tarde. Junto al pueblo venezolano se debatir el programa de gobierno presentado por HCR, que fue firmado adems por Leopoldo Lpez, Mara Corina Machado, Ramn Guillermo Aveledo y Pablo Prez, el pasado 23 de enero y que ahora l dice desconocer.

Ms de 139 mil efectivos sern desplegados para las elecciones presidenciales del prximo 7-0, en los 335 municipios del pas con la finalidad de resguardar los centros electorales y garantizar el orden pblico antes, durante y despus del desarrollo de los comicios. El jefe del Comando Estratgico Operacional de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (Ceofanb), mayor general Wilmer Barrientos Fernndez, indic ayer que la FANB se est preparando de manera responsable y clara para asumir el compromiso democrtico con el pas. Estamos haciendo una revisin exhaustiva del panorama electoral y as asegurar la paz, el sosiego y la tranquilidad en el pueblo venezolano, dijo Barrientos. El tambin responsable del Plan Repblica, manifest que

con el Ministerio Pblico, han determinado que cuando se presente un delito electoral, la persona ser llevada a otro lugar, preparado especialmente para que se le siga el debido proceso. En el centro electoral se le levantar un acta de incidencia, luego de que el ciudadano o ciudadana ejerza su derecho al voto. Barrientos inform que la FANB continuar resguardando la frontera, as como las instalaciones petroleras y elctricas del pas, a fin de prevenir cualquier actividad que altere la efectividad de los comicios. Para cuidar las instalaciones de la Corporacin Elctrica Nacional estamos desplegando 66 ingenieros, en las subestaciones Malena, San Jernimo I y II , La Horqueta y Arenosa. Adicionalmente, explic que disponen de un plan especial de patrullaje para resguardar a la ciudadana de los delitos comunes.

Efectivos militares resguardarn 335 municipios del pais. Hemos hecho todas las coordinaciones y reuniones con los diferentes sectores involucrados: el CNE, Ministerio de Educacin, Cantv, Proteccin Civil, Cuerpo de Bomberos entre otros, para ultimar detalles, describi. Finalmente, el jefe del Comando Estratgico Operacional, sostuvo que en estas elecciones presidenciales del 7-0, el nfasis ser la sensibilidad social y la proteccin de los derechos humanos y civiles de la poblacin.

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTEIMBRE DE 2012

VENEZUELA 13

Ms de 5 millones de familias venezolanas acceden al gas domstico

Pdv Comunal distribuye 210 mil cilindros del combustible a nivel nacional
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ms de 210 mil bombonas de gas licuado son distribuidas diariamente a 5 millones 173 mil familias venezolanas, a travs de las 59 plantas de llenado de la filial Gas Comunal de Petrleos de Venezuela (Pdvsa), lo que representa un total de 20 millones de venezolanos y venezolanas que tienen acceso al combustible. As lo inform el ministro del Poder Popular para el Petrleo y Minera, Rafael Ramrez. El ministro Ramrez hizo el anuncio, durante la inauguracin de una planta comunitaria para llenado de gas domstico en Charallave, estado Miranda, que para finales del 2012 sern activadas otras cinco plantas del derivado en diferentes partes del pas, lo que permitir cubrir un 87% de la demanda de la poblacin en esta materia. A travs de la empresa Pdvsa Gas Comunal, surtimos 36.000 barriles diarios de GLP y la capacidad de consumo nacional es de 41

mil 500, detall. El Gobierno Bolivariano invirti 23 millones de bolvares para la puesta en marcha de la planta en el sector El Dividive de la poblacin de Charallave, lo que suman seis operativas en todo el estado Miranda. Esta planta tiene una capacidad de 5 mil bombonas diarias para atender a 70 mil familias, resalt el ministro. Actualmente la empresa ha puesto a la orden de las comunidades mil 700 camiones que distribuyen el gas de manera directa. Cuando nosotros tomamos el control del sector, en 2008, notamos que rega la especulacin. Ahora con la distribucin directa en manos del pueblo logramos que el gas llegue a precio justo a toda la poblacin, manifest. Antes de finalizar el ao estar operativa la planta Guaicaipuro Paramoconi en Los Teques, as como la planta de llenado de gas ms grande de Sudamrica, en Guatire, que permitir llenar 20 mil cilindros diarios y atender a 330 mil habitantes.

Para nales de 2012 sern inauguradas cinco sucursales que atendern el 87% de la poblacin.

Seguros Banvalor cancela deuda pendiente a los acreedores

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Hidroelctrica Tocoma presenta 96% de avance

CIUDAD VLC

La junta liquidadora de la empresa Seguros Banvalor comenz ayer cancelar la deuda que tenia con los acreedores de esta compaa. Recordemos que la misma se intervino en 2010 debido a que mantena insuficiencias en las reservas tcnicas, que deban mantener en bancos autorizados para respaldar las operaciones con sus asegurados. Nelly Carrillo, de la junta liquidadora, explic que aquellas personas con siniestros pendientes de hasta 5 mil bolvares debern dirigirse con el documento de identidad a la agencia del Banco de Venezuela ms cercana, mientras que aquellas acreencias de personas naturales o jurdicas por encima de esa cifra se cancelarn en la sede de la empresa, ubicada en el nivel Miranda del

Centro Comercial Lido, en la ciudad capital. Haban unos ttulos valores que forman parte de estas reservas que estaban depositados en un banco en el exterior no autorizado, lo que incumpla con las disposiciones de la Ley de Seguros vigente, refiri Carrillo. Para poder cubrir el dinero correspondiente a los acreedores de la aseguradora, los liquidadores se vieron obligados a vender sus activos, compuesto por inmuebles de la empresa. En el comunicado emitido por la junta liquidadora de la Empresa Seguros Banvalor, se indic que el pago de acreencias en los casos de Hospitalizacin, Ciruga y Maternidad (HCM), gastos funerarios y de vida por encima de 5 mil bolvares, se cancelarn entre este lunes 24 de septiembre y el viernes 5 de octubre. En el caso de siniestros pendien-

tes por prdida parcial de vehculos se har los das lunes 8 y el viernes 19 de octubre. En el caso de prdida total se realizar entre el lunes 22 de octubre y el martes 6 de noviembre. Las personas que requieran interponer un recurso de reconsideracin ante la junta de liquidacin pueden hacer efectivo este proceso hasta el lunes 8 de octubre. Carrillo adems destac que se les pagaron las prestaciones sociales a todos los empleados de Seguros Banvalor y de la empresa Inversiones Invervalores, asociada a este grupo financiero. Coment que este proceso se logr gracias a un acuerdo interinstitucional acordado entre la Superintedencia de la Actividad Aseguradora y la Superintendencia Nacional de Valores, en virtud de que Seguros Banvalor era el accionistasmayoritario de Banvalor Casa de Bolsa.

El Ministro del Poder Popular para la Energa Elctrica, Hector Navarro, inform ayer en una entrevista por el canal del Estado Venezolana de Televisin, que la obra de la Hidroelctrica Manuel Piar Tocoma, ubicada en el estado Bolvar, presenta un 96% de avance. Esta planta hidroelctrica tiene prevista la generacin de 2 mil 160 megavatios (MW) al sistema elctrico nacional. El Ministerio del Poder Popular para la Energa Elctrica prev producir en Tocoma una energa promedio anual de 12 mil 100 gigavatios por hora, para lo cual se contemplan 10 unidades generadoras. Por su parte, el ingeniero Felipe Pedroza realiz una inspeccin de los trabajos que se ejecutan en la infraestructura. Adelant que el objetivo fundamen-

tal es aprovechar el caudal del turbinado de la central hidroelctrica del Guri, la cual cuenta actualmentecon 10 unidades generadoras y un aliviadero que tienen la capacidad de descargar 30 mil metros cbicos por segundo de agua. El titular de la cartera de Energa Eltrica, manifest que paralelo a la construccin de esta central hidroelctrica, se ejecutaron 7,5 kilmetros de va frrea y fueron construidas 30 viviendas destinadas a las familias afectadas por la ejecucin del macro proyecto. Asimismo, Navarro dio a conocer que la construccin de esta infraestructura se encuentra a cargo de 10 mil 500 trabajadores y personal obrero integrantes de la Corporacin Elctrica Nacional. En 2002 inic esta importante obra, y se tiene prevista su culminacin para el 2014.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Cierre de La Nacin deja a Chile sin diarios opositores

La liquidacin del medio electrnico fortalecer slo a los grandes oligopolios de la informacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Tras casi un siglo de vida en el mbito periodstico, el diario chileno La Nacin, que empleaba a 177 trabajadores, fue cerrado por decreto del gobierno de Sebastin Piera. La Nacin, que contaba con exactamente 95 aos de funcionamiento, fue declarado cerrado y liquidado luego de que la junta de accionistas de ese medio, que estaba constituida en un 69% por acciones del gobierno, decidiera hacer venta de sus bienes. Desde 2010 el peridico cerrado funcionaba de forma electrnica, producto del decreto que hizo el presidente chileno en el que se prohiba su circulacin en papel. Actualmente, el cierre del diario se da en un contexto en el que es evidente la ausencia de medios difusivos opositores al gobierno de Piera, adems de la monopolizacin de la prensa por parte de dos grandes oligopolios de la co-

municacin, en el que se refleja que las empresas que controlan el 90% del campo informativo son la Empresa Periodstica El Norte, S.A del grupo Edwars as como el Consorcio Periodstico de Chile S.A Copesa. CIERRE ANTIDEMOCRTICO Ante el anuncio sobre el cierre de este medio electrnico y su posterior concrecin, desde el pasado domingo se registraron infinidad de movilizaciones de calle protagonizadas por el gremio de periodistas chilenos, trabajadores y trabajadoras del mbito comunicacional y la sociedad civil en general, quienes en repudio a esta medida tildaron de antidemocrticas las acciones del gobierno. Los manifestantes presentaron ante el Tribunal de Justicia un recurso de proteccin con la finalidad de anular la decisin del cierre. De igual forma, a este tipo de tareas se sum la empresa Colliguay, accionista del 30% del diario La Nacin.

Indgenas rechazan acciones de Piera

La Alianza Autonma de Pueblos Indigenas de Chile denunci las acciones del gobierno de Sebastin Piera respecto a la violacin de sus derechos contemplados en la Organizacin Internacional de Trabajo. El grupo rechaza unos proyectos que actualmente desarrolla el gobierno de Piera y maniestan que stos ocasionaran un impacto ambiental y al mismo tiempo afectaran las tierras de los nativos, por lo que exigen sea de el cumplimiento el convenio 169 de la OIT que establece la consulta as como el amparo legal de los pueblos originarios. En ese sentido, hicieron un llamado a la comunidad originaria a cuidarse de las amenazas que el Ejecutivo chileno emprende para violar los derechos de participacin de las comunidades indgenas y exhortaron al Estado a acatar su responsabilidad.

Gremio de periodistas y sociedad civil rechazaron la medida de liquidacin. Por su parte el presidente del gremio que agrupa a los periodistas chilenos, Marcelo Castillo, expres que se emprendern esfuerzos para que el diario electrnico contine existiendo, asimismo refiri que no existe ningn pretexto para su eliminacin. Cerrar un diario en democracia, sin tener razones econmicas ni polticas... es un atentado contra la democracia y la libertad de expresin realmente serio, asever Castillo.

Britnicos solo tienen dinero para 21 das al mes

CIUDAD VLC

10 millones de hispanos no podrn votar en elecciones estadounidenses

CIUDAD VLC

Como producto de la fuerte crisis econmica que azota a Inglaterra y a Europa en general desde hace ms de 4 aos, trabajadores y trabajadoras britnicos enfrentan la realidad de que sus salarios no alcanzan para satisfacer las necesidades bsicas en todos los meses. As lo resea un informe publicado por el sindicato laboral del Reino Unido, donde se pone de manifiesto un excesivo deterioro de las condiciones de vida de los ingleses. En dicho informe se cita una encuesta que expresa que 2 de cada 3 trabajadores afirmaron que su salario les sirve solamente para 21 das del mes, asimismo el cuestionario refiri que el 74% de los sueldos laborales tienen tendencia a descender cada ao. La situacin que padece el pas britnico conlleva a una realidad en la que que 2 millones y medio de habitantes no tienen acceso al

empleo, adems de esto, aproximadamente un 25% de los jvenes econmicamente activos no pueden satisfaccer sus condiciones mnimas de existencia. Segn la encuesta, el 67% de los empleados se quedan sin dinero a las 3 semanas. A principios de mes, trabajadores britnicos protagonizaron diversas manifestaciones en las que rechazaron los recortes impuestos por el gobierno y convocaron a una huelga general para el prximo 20 de octubre. En tal sentido, el Congreso de Sindicatos de Reino Unido (TUC, por sus silgas en ingles) respald la realizacin de protestas y huelgas del sector pblico. El vocero de la confederacin sindical, Brendan Barber, tild de conservadores y liberales a los funcionarios del gobierno, y los seal por no aprender las lecciones de anteriores crisis para levantar a un pas que sigue sumergido en una doble recesin.

Aproximadamente 10 millones de habitantes hispanos en Estados Unidos no podrn ejercer su derecho al voto para las prximas elecciones presidenciales a desarrollarse el 6 de noviembre, en las que se enfrentarn el candidato por el partido republicano, Mitt Romney, y el aspirante a la reeleccin por el partido demcrata, Barack Obama. As lo rese un informe divulgado por la organizacin Advancement Project, que se encarga de defender el voto de las minoras en el pas norteamericano, en el que adems se expres que la condicin de no acceso al sufragio por parte de estos habitantes corresponde a unas leyes aplicadas a 23 estados en las que se plantean regulaciones a los sospechados de no ser ciudadanos. Segn nota de Russia Today las leyes imponen restricciones de identificacin fotogrfica y requie-

Aseguran que restricciones incidirn en resultados electorales. ren a votantes mayores requisitos sobre el uso de cdulas de identidad y verificacin de ciudadana. Se estima que la imposicin de reglas que regulan el derecho al sufragio de los ciudadanos inmigrantes incidr considerablemente en los resultados electorales, puesto que en estados del pas como Florida y Virginia la relacin o brecha entre ambos candidatos es escasa. Cabe destacar que los hispanos con derecho a voto representan el 21% del total nacional, 21 millones. De esos 21 millones de electores, ms de 6 millones no se haban registrado en 2010, y 10 millones no votaron.

CIUDAD VLC / MARTES 25 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CULTURA 15

BREVES>
SELECCIONADO VIDEO DEL V CONCURSO DE CINE COMUNITARIO EN CARABOBO
Con la participacin de mil 200 asistentes a las seis salas de cine comunitario de Carabobo, fue realizado el Quinto Concurso de Cine que se celebr en la entidad desde el 26 de agosto hasta el 19 de septiembre, donde result ganador el video comunitario Tradiciones y Costumbres de San Blas, dirigido por Jorge Luis Romero. Cabe recordar que durante estas proyecciones, que fueron dadas a nivel nacional en las diferentes salas de cine del pas, el estado Carabobo compiti con 19 trabajos audiovisuales, de los 103 videos presentados en todo el territorio. Inform Yenit Montilva, especialista de cine del Ministerio de Cultura, que en respuesta a esta movilizacin, el estado Carbobo fue beneficiado con tres proyecciones para cine itinerante desde el 25 al 27 de septiembre en comunidades del sur.

Grupos culturales homenajearon a Valencia recordando su historia

La actividad fue enmarcada en la quinta edicin de Danza Emergente
WILFREDO SANDOVAL
FOTO W.S

ABIERTAS INSCRIPCIONES DE TEATRO EN EL CAVAM

Con el objetivo de potenciar la creatividad por medio del arte y desarrollar aptitudes ya estn abiertas las inscripciones para el estudio de teatro, voz, diccin y expresin cultural, entre otros, que dicta la Agrupacin Teatral Pararte, en el Centro de Artes Vivas Alexis Mujica de Valencia, para nios a partir de los cinco aos, inform Josmary Manrquez, profesora de la agrupacin.

Con la participacin de varios colectivos culturales de la danza y la actuacin, cerr Danza Emergente en su quinta edicin un ciclo de actividades, las cuales se desarrollaron en tres escenarios distintos del casco de la ciudad. Los grupos participantes fueron Rendija Danza Andante, Para todos danza, Danzaoba, Danzabrego, Toazmi, Perfomance Danza Rota, Tteres Sol Naciente y Churum Mern Auyantepuy. El evento tuvo como finalidad recobrar la historia perdida de la valencianidad como un homenaje a la Valencia histrica que ha sido olvidada con el tiempo. Cabe resaltar que los grupos artsticos hicieron sus presentaciones en lugares insignes como lo fue la casa donde naci Arturo Michelena, Manuel Alczar y en el lugar donde existi la sede del colegio La Salle. William Delgado, director de la organizacin Danzaoba mencion que en esta quinta edicin trata de recordar, de hacer una remembranza de antao, vinculado con lo que fueron esos grandes poetas y pintores como Manuel Alczar y Arturo Michelena. A esta actividad se le llama recorriendo a Valencia, a la historia de la aoranza, ligada a sectores como Las Cocuizas, a personajes co-

Y MC K

Colectivo Churum Mern Auyantepuy interpret La vida plasmada en un retrato. mo El Zamuro, Los locos de antao, los cultos, las tradiciones, los mitos los cuentos y las leyendas de caminos, seal. Agreg que esto viene a humanizar a los valencianos, que viven ciegos a ese pasado y que andan como autmatas por las calles sin saber que existi una realidad de trascendencia histrica. Por su parte, Milagros Bordones, directora del colectivo Rendija Danza Andante, indic que todo fluy en un ambiente lindo e interesante y se cumpli con el objetivo que persegua la actividad.

Una expresin artstica le da paso al silencio para que el cuerpo hable.

Concierto por la Patria celebraron jvenes carabobeos

CIUDAD VLC
FOTO CORTESA

La iniciativa pretende llevar un mensaje integrador por medio del canto.

Un concierto gratuito organiz el Ministerio del Poder Popular para la Juventud en reas cercanas a la Plaza Miguel Pea del municipio Valencia, con la intencin de fomentar y fortalecer lazos de amistad entre la poblacin jven de Venezuela. El evento cont con la presencia de la agrupacin musical Los Mismos en su reciente visita a territorio valenciano, conformada por los hermanos Primera, Max Pizzolante, Nelson Arrieta, el cubano Bigana, entre otros artistas, quienes afianzaron su compromiso con la Patria.

Por instrucciones de la ministra de la Juventud, Mari Pili Hernndez, y por el inicio al nuevo ao escolar, cientos de nios, jvenes y adultos lograron disfrutar de una noche cargada verdaderamente hip hop, pop, salsa, merengue con temas musicales que consolidan el amor por Venezuela. As lo inform el director regional del Ministerio de la Juventud en el estado Carabobo, Juan Carlos Corro. Durante el encuentro, Florentino Primera manifest sentirse orgulloso de llevar un mensaje integrador a la juventud venezolana con canciones que plantean una sociedad nueva, justa y tolerante, con la intencin de unir fuerzas en

lo artstico y lo subjetivo, tal y como lo planteaba su padre, Al Primera, con frases como camaradas por encima de la idea. Por su parte, el cantante urbano Bigana, contento por la unin musical y con hip hop en las venas, afirm entre temas contagiosos su compromiso con el presidente Hugo Chvez en este proceso electoral. Finalmente, el Alcalde Bolivariano de Valencia, Edgardo Parra, en su visita a los jvenes seal que la juventud que antes se vea aptica, hoy ms que nunca est comprometida por llevar a cabo un proceso revolucionario y socialista en el pas, en pro de las polticas del Jefe de Estado.

MARTES

25 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 166 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

comuncate

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354

Primera muestra de Cine Penitenciario contina en Caracas

El propsito es llevar la discusin sobre el sistema de justicia a las comunidades
CIUDAD VLC
FOTOS AVN

A fin de presentar nuevas polticas sociales necesarias para garantizar la humanizacin de los centros penitenciarios del pas, hasta el prximo domindo 30 de septiembre se presentar en Caracas la primera Muestra de Cine Penitenciario, actividad en la cual habr debates con las comunidades durante la proyeccin de seis documentales producidos por los privados de libertad. Por qu la cana es as?, Del beta al hecho, Qu pasar con ellos?, Cunto tienes, cundo sales?, Mitos y leyendas y yelo que te conviene son las producciones que sern presentadas en centros de reclusin, instituciones educativas y consejos comunales de las parroquias de San Agustn, El Recreo, Petare y San Juan. La temtica refleja situaciones cotidianas vividas por privados de libertad tras las rejas, que servirn para sensibilizar al observador sobre querellas, emotividad y compaerismo experimentados por ellos.

La idea, es mostrar al recluso desde su mismo discurso para que ellos tambin se sientan identificados con las producciones que han concretado desde que se creara la Escuela Popular de Comunicacin Penitenciaria (ECPP), en el 2009. ESTRENO EN EL DA DE LAS MERCEDES La cancha principal del Centro Penitenciario de la Regin Capital Yare III, congreg ayer a los privados de libertad, a sus familiares y a los periodistas, quienes pudieron presenciar, paladeando ricos refrigerios, la I Muestra de Cine Penitenciario, inaugurada en el marco de la celebracin del da de la Virgen de las Mercedes, patrona de los privados de libertad. Poco despus del medioda, inici la exhibicin de cortometrajes producidos por los internos, los cuales llaman a la reflexin sobre la situacin carcelaria. Ni apologa al delito, ni victimizar a los internos, destac la coordinadora de la escuela y organizadora de la Muestra, Amarilis Hidalgo, quien agreg que la intencin es colocar la discusin sobre el sistema de justicia

Y MC K

en las comunidades. En horas de la maana de hoy, se iniciar el primer debate: Somos monstruos o el sistema es monstruoso?, en el mismo centro penitenciario, mientras maana mircoles el foro se trasladar a la Universidad Nacional Experimen-

tal de las Artes con el tema Retos de la comunicacin popular y cine documental militante en el contexto penitenciario. De jueves a domingo rodarn las producciones audiovisuales en el Teatro Alameda de la parroquia San Martn; en el Consejo Comunal El Carmen, en La Vega, en la comunidad petarea de San Blas,

municipio Sucre, hasta el Guarataro, en la parroquia San Juan. La ECPP tuvo como centro piloto de formacin el Centro Penitenciario Metropolitano Yare III, en 2009, y a finales del pasado ao extendi sus talleres pedaggicos a Yare I, al anexo femenino del Centro Penitenciario de Aragua y a la Mnima y anexo de Tocuyito.

@SateliteMiranda despeg al mundo de 140 caracteres

A n de dar difusin sobre los benecios para la investigacin cientca y tecnolgica del pas, lleg a la red social Twitter la cuenta del Satlite Miranda (@SateliteMiranda). Miranda es el segundo satlite de la Repblica Bolivariana de Venezuela, que se suma al Satlite Simn Bolvar, en rbita desde 2008. Destinado a las telecomunicaciones, el Simn Bolvar ya benecia a 3,5 millones de venezolanos y venezolanas y garantiza la interconexin para la transferencia de voz y datos en reas geogrcamente remotas. El Miranda es un satlite de rbita baja, destinado a la observacin terrena y percepcin remota. Garantiza la adquisicin de imgenes para su procesamiento digital, permitiendo la recoleccin de datos para su aplicacin en las investigaciones de conservacin ambiental, biologa, meteorologa, cartografa, geociencias, planicacin urbana, industria petrolera, gestin de desastres, entre muchas otras. - El @SateliteMiranda nos permitir delimitar zonas para el desarrollo urbanstico. - El @SateliteMiranda nos permitir planicar nuevas estructuras hospitalarias. - El @SateliteMiranda nos permitir obteanda ner datos para la prevencin ssmica. - El @SateliteMiranda nos permitir delianda mitar reservas de bisfera marina. e - El @SateliteMiranda nos anda permitir monitorear cosechas y reas de cultivo.