DK NEWS

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Jeudi 27 septembre 2012 - 11 Dhou Al Qida 1433 - N 78 - Premire anne - Prix : Algrie : 10 DA. France : 1

EN OCTOBRE WASHINGTON

1re runion de Dialogue stratgique Algrie - USA

page 4
www.dknews-dz.com

Les news

PLACEMENT DES RSERVES DE CHANGE

HABITAT

LAlgrie maintient son choix pour les valeurs dEtat

page 14

Vers une revue la hausse des prix des logements AADL ?

page 3

HIER AU FORUM DE DK NEWS

La gouvernance lectronique cest demain

Ph : Madjid Nat Kaci

LVOLUTION DINTERNET ET SON IMPACT SUR LE DVELOPPEMENT

DES RETARDS ET DES INTERROGATIONS

Le thme abord hier au Centre de Presse de DK News sur Internet et son volution tait on peut le dire tout fait opportun. Tout un volet de la dclaration du gouvernement faite par le Premier ministre devant les dputs de lAPN lui a t consacr. M. Abdelmalek Sellal a soulign quen matire ddication de la socit de linformation, la tche prioritaire va la redynamisation de ladministration lectronique. La gouvernance lectronique servira matrialiser et coordonner les eorts de tous les secteurs. Il y aura le dveloppement de plates-formes spcialises (tl mdecine, tl enseignement, etc.) Les eorts de couverture nationale par la bre optique seront poursuivis, an de connecter toutes les communes et agglomrations de 1 000 habitants au rseau national pour augmenter laccs au tlphone et Internet. page 5

POURSUITE, HIER, LAPN, DU DBAT DU PLAN DACTION DU GOUVERNEMENT

BENBADA

Appel une lutte sans merci contre la corruption

La majorit des 31 dputs qui sont intervenus hier dans la seconde sance plnire de lAPN, consacre au dbat du plan daction du gouvernement, ont appel lExcutif mener une lutte sans merci contre la corruption et renforcer davantage la transparence dans la gestion des fonds publics.
page 3

LAlgrie noptera pas pour limportation pour faire baisser les prix des fruits et lgumes

SELON LA PROTECTION CIVILE

37 dcs et 1 123 blesss dans des accidents de la circulation en 7 jours

page 10

page 3

Menus SANT

DES LGUMES
ne plus oublier
pages 12 - 13

STIF : DEVELOPPEMENT LOCAL

F O O T B A L L
CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (4E JOURNE)

BJAA :
Survol du secteur de la PME/PMI
page 6

CSC - JSMB

Plein gaz sur la route de Guenzet

page 14

Bjaa
sur... un pont suspendu !
page 24

MTO

Mer agite
REGIONS NORD
Passagrement nuageux vers les rgions Ouest et Centre avec localement activit pluvio-orageuse. Vers les rgions de l'Est temps partiellement voil. Les vents seront d'Est Nord-Est 20/40 km/h prs des ctes et de Sud-Ouest vers l'intrieur. La mer sera agite.

Soulvement de sable dans le Sud Ouest

REGIONS SUD
Temps souvent voil du Nord Saoura vers le Nord Sahara et les Oasis avec tendance orageuse en cours de journe. Ailleurs, temps partiellement voil. Les vents seront de secteur Sud Sud-Est faibles modrs.
Alger max max max max max 28 28 30 26 33 min min min min min 21 21 19 18 23

CE MATIN 9H LOCO

Oran Annaba Bjaa Tamanrasset

Journe

d'tude sur l'organisation et le dveloppement du sport

Une journe d'tude consacre au projet de loi relative l'organisation, le dveloppement de la formation et des activits physiques et sportives, aura lieu ce matin, 9h, au centre de presse de l'Office du complexe olympique Mohamed Boudiaf d'Alger, a-t-on appris auprs du ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS). Cette rencontre, dont l'ouverture sera faite par le ministre de la Jeunesse et des Sports, M. Mohamed Tahmi, regroupera les acteurs du mouvement sportif national, notamment les fdrations, les reprsentants algriens dans les instances rgionales et internationales sportives, ainsi que des associations et journalistes, prcise un communiqu du MJS. M. Mohamed Tahmi avait donn jeudi dernier le coup d'envoi officiel de la saison sportive 2012-2013.

M. KSENTINI

Le ministre des Transports, M. Amar Tou, a indiqu mardi Alger que les prix des billets Le conseil national du Front des forces dAir Algrie vers le Le prsident de la Commission nationale consultative de socialistes (FFS) se runira en session orsud du pays ne sepromotion et de protection des droits de l'homme dinaire demain vendredi 28 septembre ront pas revus la (CNCPPDH), Me Farouk Ksentini, a considr mardi que la 2012 Alger, a indiqu un communiqu pubaisse, soulignant libert dexpression n'tait pas la libert dagresser dans bli sur le site lectronique du parti. Une que la compagnie naleur conviction religieuse des populations entires rparties partie de la session du conseil national, qui tionale est soutenue par sur plus de la moiti de la plante. Dans une raction au aura lieu au centre culturel Azzeddine MedlEtat. Il ny aura pas de rducfilm islamophobe Linnocence des musulmans et les carijoubi, sera consacre une confrence cotion des tarifs des billets davion vers le sud pour le mocatures du journal franais Charlie Hebdo, intitule (Ainsi nomique et sociale quanimera le prsident ment, a-t-il dit, prcisant quAir Algrie est tout juste va le monde et pas autrement) dont lAPS a reu une copie, du comit thique, et conseiller conomique l'quilibre financirement grce au soutien de lEtat. M. Me Ksentini a indiqu que la libert d'expression n'est pas du FFS, M. Mohand Amokrane Cherifi, souTou a prcis lAPS en marge des dbats consacrs au la libert d'agresser dans leur conviction religieuse par le ligne le communiqu. Dans laprs-midi, les plan daction du gouvernement qu'Air Algrie, en tant moyen d'un film et des caricatures obscnes des populamembres du conseil national dbattront de la qu'entit conomique, ne peut pas payer pour les autions entires rparties sur plus de la moiti de la plante stratgie lectorale quadoptera le FFS pour les tres. Pour autant, la compagnie arienne nationale ret en la direction desquelles ont t ralises ces bouffonlections locales du 29 novembre 2012. La derflchit sur des solutions pour faire face la chert des neries au prtexte d'informer et d'amuser le public nire session ordinaire du conseil national du billets davion pour les destinations du sud du pays, a judo-chrtien. En toute matire philosophique, litt- FFS a eu lieu le 22 juin dernier lors de laquelle le ajout le ministre sans autres prcisions. Air Algrie a raire, artistique, etc., la libert d'expression se ramne calendrier de la restructuration des structures du ouvert un dossier concernant la recherche dune autre avant tout au respect de l'autre dans sa personne et dans parti avait t adopt. La dcision du FFS de prenprquation plus adapte la gographie du pays, et ses convictions, a ajout Me Ksentini. Et ds lors qu'il en dre part aux lections locales avait t prise lors de cest ce qui nest pas facile, a-t-il encore dit. Pour le est autrement, ceux qui enfreignent la rgle du respect la session extraordinaire du conseil national tenue ministre des Transports, Air Algrie assure des desde l'autre ne sont plus respectables eux-mmes et ainsi le 10 aot dernier qui a t sanctionne par une rsertes intrieures qui ne sont pas rentables, mais s'ouvre le cycle de la violence, a-t-ajout. solution portant sur le code des lections locales. malgr cela, ces lignes doivent exister.

La libert dexpression n'est pas la libert d'agresser la conviction religieuse dautrui

NILC

DK NEWS

CLIN

EIL
(1er aot 1942)

Jeudi 27 septembre 2012

SAMEDI 10H AU FORUM DE DK NEWS

Confrence sur

les martyrs de Zralda

M. Amar Belkhodja, journaliste et chercheur, animera samedi 29 septembre 10h au sige du journal DK News, 3 rue du Djurdjura, Ben Aknoun (ruelle montante jouxtant la station Naftal, proximit du lyce El Mokrani), une confrence de presse dont le thme est Les martyrs de Zralda 1er aot 1942. Les crimes ignobles du colonialisme franais. Vingtcinq Algriens prissent asphyxis dans une ZIARI minuscule gele.

No comment

Les portes du dialogue avec les syndicats sont ouvertes

Le ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, M. Abdelaziz Ziari, a affirm mardi que les portes du dialogue avec les syndicats du secteur sont ouvertes et le dialogue social continuera. M. Ziari a affirm que les portes du dialogue sont ouvertes, rejetant le fait que la question du dialogue soit conjoncturelle, en allusion aux revendications des syndicats et les protestations enregistres dans ce secteur. Les travailleurs auront leurs droits, a ajout M. Ziari pour qui certains problmes devront tre rgls rapidement et d'autres le seront progressivement. Par ailleurs, le ministre de la Sant a affirm que le dossier des mdicaments est la priorit de son secteur.

DEMAIN ALGER

TOU EST FORMEL

Conseil national ordinaire du FFS

Pas de rvision la baisse des prix des billets d'avion vers le sud du pays

Jeudi 27 septembre 2012

NATION
BENBADA :

DK NEWS

POURSUITE HIER LAPN DU DBAT DU PLAN DACTION DU GOUVERNEMENT

Appel une lutte sans merci contre la corruption

La majorit des 31 dputs qui sont intervenus hier dans la seconde sance plnire de lAPN, consacre au dbat du plan daction du gouvernement, ont appel lExcutif mener une lutte sans merci contre la corruption et renforcer davantage la transparence dans la gestion des fonds publics.
Il ne peut y avoir un rel dveloppement socio-conomique en Algrie avec la bureaucratie et la corruption qui rongent actuellement ladministration, a averti le dput Abderrahmane Benfarhat (Alliance de lAlgrie Verte - AAV). Il faudrait mener une lutte sans merci contre la corruption, a prconis de son ct le dput Noureddine Berkani (FFS), estimant que lefficacit de lOffice national de lutte contre la corruption ne sera pas garantie par un nouveau sige Hydra mais par le renforcement des prrogatives de cette structure. Le mme dput a aussi interpell le gouvernement pour redynamiser la Cour des comptes qui devrait tre, dit-il, le vritable organe de contrle des finances publiques en Algrie. Une autre dput du mme parti (FFS), Hayet Meziani, a montr du doigt le fonctionnement des comptes spciaux du Trsor qui violent, selon elle, les principes de la transparence budgtaire. Ce sont les botes noires du budget de lEtat, a-t-elle dplor. Mme Zina Ouakini Akhlef (RND) a recommand par ailleurs plus de rigueur dans les dlais dexcution des projets pour viter les rcurrentes rvaluations des cots et viter par consquent le recours des budgets complmentaires. Le dput Mohamed Dahmani du FLN, qui a salu les principales actions proposes par le gouvernement, a pour sa part insist sur la ncessit de rationaliser la dpense publique alors que son collgue dans le mme parti, Abdelbaki Touahria El-Meliani, a mis en garde contre les limites des solutions conjoncturelles prises dans la prcipitation notamment dans le domaine du logement. Mohamed Nouri, galement du FLN, a ax son intervention sur le secteur de lhabitat appelant lExcutif plus de transparence dans la distribution et plus de facilitations en termes de conditions daccs. Il a suggr cet effet de relever le seuil maximum des salaires admis pour le logement social, de 24 000 35 000 DA en raison, ditil, de la dtrioration continue du pouvoir dachat des citoyens. Le dput Sid Ahmed Abiri du RND a galement voqu le problme daccs au logement en Algrie, estimant que sa rsolution rside dans la rvision du systme de distribution.

LAlgrie noptera pas pour limportation pour faire baisser les prix des fruits et lgumes
LAlgrie pouvait recourir limportation des fruits et lgumes frais pour faire baisser les prix de ces produits sur le march local mais ne le fera pas car sa stratgie repose plutt sur lencouragement de la production locale, a affirm hier Alger le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada. Pour faire baisser les prix, il faudrait agir sur loffre nationale, sinon le recours limportation serait une solution de facilit, a-t-il dit des journalistes qui linterrogeaient sur la tendance haussire et persistante des fruits et lgumes frais travers le pays. Quant la dcision du ministre de lAgriculture dimporter la pomme de terre pour rpondre aux besoins du march, M. Benbada a soulign que limportation couvrira, le cas chant, 2 % seulement du march, un taux minime qui ninflue pas sur la stratgie agricole du pays, selon lui. Expliquant la hausse des prix des produits agricoles, il a fait remarquer que les comportements des consommateurs algriens sont parmi les raisons de ce phnomne. Avant les gens demandaient les fruits et lgumes saisonniers, maintenant on veut avoir tous les produits et durant toute lanne. Il nest pas possible de rpondre une demande annuelle par une production saisonnire, a-t-il estim en marge des dbats l'APN sur le plan d'action du gouvernement. Interrog par ailleurs sur la relance du Conseil de la concurrence qui tarde, M. Benbada a expliqu que son dpartement attendait toujours la dsignation du prsident et des membres de ce conseil, gel depuis une dizaine dannes. Le secrtaire gnral de la Prsidence nous a informs que le dossier tait sur la bonne voie et que le dcret prsidentiel relatif la dsignation des structures du conseil tait en tude, a-t-il prcis.

RDA HAMIANI LA AFFIRM HIER :

Le FCE soutient le plan d'action du gouvernement

dossiers d'investissement, s'est-il flicit. Pour le prsident du FCE, le gouvernement a fait part de sa volont d'accompagner activement l'entreprise algrienne, ce qui permettra coup sr de relancer l'industrie nationale grce aux diverses facilits accordes aux PME en matire de financement et d'accs au foncier. Toutefois, l'amlioration du climat des affaires et la concrtisation du principe du patriotisme conomique ncessitent, a soulign M. Hamiani, d'apporter certains changements aux lois rgissant l'investissement priv. En matire de foncier, les actes de concessions doivent se substituer aux actes de proprit exigs par les banques pour financer les projets. Il faut aussi accorder des financements aux primo-investisseurs sans exiger au pralable des garanties, d'autant plus que l'Etat a dj mis en place un fonds de garantie de la PME. Les banques doivent s'impliquer davantage dans l'accompagnement de l'industrie nationale, a-t-il suggr. Abordant la rgle des 51/49 que le Premier ministre Abdelmalek Sellal compte poursuivre en matire de partenariat avec les investisseurs trangers, le prsident du FCE a mis certaines rserves, appelant apporter une certaine souplesse dans son application. Pour lui, cette rgle devrait concerner uniquement les secteurs stratgiques comme les banques, les TIC et le ptrole o l'Etat est dans son droit d'tre majoritaire. Mais le mode de partenariat, a-t-il estim, doit tre variable selon l'importance des projets d'investissements et leur apport pour le dveloppement de l'conomie nationale. Il est inconcevable, par exemple, d'imposer ce principe un investisseur dans le secteur du tourisme car cela ne reprsente aucun risque. On peut le laisser raliser seul son projet sans qu'il n'y ait aucune retombe ngative sur le pays, a-t-il expliqu. Tous les dossiers d'investissement trangers passent, a rappel M. Hamiani, par l'Agence nationale du dveloppement des investissements (Andi) et le Conseil national d'investissement (CNI), et c'est au niveau de ces institutions qu'il faut examiner les projets et dcider quelle est la rgle de partenariat appliquer selon leur importance et leur apport au pays en matire de transferts technologiques, de savoir-faire, de gestion des risques industriels, etc. M. Hamiani a insist sur la ncessit de ramnager la rgle 51/49 pour donner plus de flexibilit aux investissements trangers en Algrie. Par ailleurs, le FCE souligne, dans son troisime rapport d'valuation sur la performance de l'entreprise algrienne (IFPE), que le retard accus dans la mise en place des mcanismes de dveloppement conomique demeure le principal obstacle dans la concrtisation de plusieurs projets. Cette organisation patronale ritre son appel la dynamisation du Conseil national de la concurrence (CNC), du Conseil national de la fiscalit (CNF) et l'application des lois rgissant le couloir vert concernant les oprateurs conomiques agrs. La dpnalisation de l'acte de gestion, l'assainissement du climat des affaires, le soutien aux entreprises exportatrices et le renforcement des plans de mise niveau constituent galement des facteurs indispensables pour l'panouissement de l'conomie nationale, rappelle le FCE.

Tebboune ncarte pas une ventuelle revue la hausse des prix des logements AADL
Les prix des logements location-vente de l'AADL, dont le programme qui date de 2001 sera poursuivi et renforc, pourront connatre une augmentation, a laiss entendre hier le ministre de lHabitat et de lUrbanisme, M. Abdelmadjid Tebboune. Interrog par un journaliste sur une ventuelle revue la hausse des prix de ces logements, M. Tebboune rpondu : Puisque les prix du social ont augment, raison de plus pour lAADL. Il a tout de mme prcis que le gouvernement ntait pas encore arriv une dcision concernant ce point. En 2001, les logements AADL de type F3 ont t cds Alger 140 millions de centimes alors que les logements F4 l'ont t 170 millions de centimes. Le ministre sexprimait en marge des dbats par lAPN du plan daction du gouvernement, prsent mardi par le Premier ministre Abdelmalek Sellal. Le plan prvoit de relancer le programme AADL, lanc en 2001, en commenant par la ralisation de 150 000 logements de type locationvente. Nous donnerons un nouveau souffle au logement locatif car beaucoup de citoyens ont dpos des dossiers (auprs de lAgence damlioration et de dveloppement du logement, AADL) rests sans suite car le programme prvoyait 20 000 units seulement, a promis M. Sellal devant les dputs. M. Tebboune a par ailleurs affirm que le fichier national du logement, fin prt selon lui, permettra de savoir qui a pris quoi et quand en allusion au renforcement du contrle en matire de distribution de logements.

Le Forum des chefs d'entreprise (FCE) a annonc hier son soutien au plan d'action du gouvernement de M.A bdelmalek Sellal, et a appel sa mise en uvre dans les plus brefs dlais. Nous sommes confiants que la nouvelle quipe gouvernementale va couter les partenaires sociaux et les syndicats pour insuffler une nouvelle dynamique la production nationale. Nous avons, surtout, reu avec satisfaction la dtermination de l'Etat poursuivre son soutien aux PME, a indiqu le prsident du FCE, M. Rda Hamiani, lors de la prsentation du troisime rapport semestriel sur l'indice de performance de l'entreprise algrienne (IFPE). La rhabilitation du service public, cheval de bataille du nouveau gouvernement, devra apporter plus de souplesse dans le traitement des dossiers relatifs l'investissement et au foncier industriel, a estim M. Hamiani. La nouvelle orientation du gouvernement mettra fin aux lourdeurs bureaucratiques au niveau des services des douanes, des banques et d'autres administrations, ce qui permettra d'amliorer la qualit des prestations et de rduire le dlais de traitement des

4 DK NEWS
DJOUDI

NATION

Jeudi 27 septembre 2012

DIALOGUE STRATGIQUE

Placement des rserves de change :

lAlgrie maintient son choix pour les valeurs dEtat

Le ministre des Finances, M. Karim Djoudi, a cart hier le recours de lAlgrie au placement d'une partie de ses rserves de change en parts de socits ltranger, ritrant le choix stratgique du pays placer ses fonds en devises en valeurs dEtat, rendement modeste mais risque minime. Interrog par des journalistes sur un ventuel recours de lAlgrie lachat de parts de socits linternational pour augmenter la rentabilit de ses rserves de change, M. Djoudi, qui sexprimait en marge des dbats du plan daction du gouvernement par lAPN, a rpondu : Non, ce nest pas le choix de notre gestion des rserves de change. A lheure actuelle, nous sommes dans une logique de fonds souverains, mais investir nos fonds en devises sur des parts de socits nest pas notre choix de gestion, a-t-il dit. LAlgrie est sur des actifs publics que sont les valeurs dEtat qui constituent des risques souverains alors que des socits (trangres) qui semblent en bonne situation se dclarent subitement en faillite, a-t-il arm en allusion aux risques trop levs de tout placement en parts de socits. La gestion des rserves de change de lAlgrie repose sur la limitation des risques, la garantie de la liquidit avec un minimum de rendement, a-t-il rappel. Les rserves de change de lAlgrie ont atteint 186,32 milliards de dollars la n du 1er semestre 2012, en hausse de 4 milliards de dollars par rapport la n de 2011. Les placements de ces rserves ltranger ont rapport lAlgrie 4,45 milliards de dollars en 2011. La quasi-totalit de ces placements, rpartis entre les Etats-Unis et lEurope, sont eectus en portefeuille de titres souverains (valeurs dEtat) que lAlgrie avait achets entre les annes 2004 et 2007, lorsque les taux dintrt mondiaux taient relativement levs. Ces titres sont soumis un taux dintrt moyen xe de 3 %. Le gouverneur de la Banque dAlgrie avait rcemment rarm lengagement de lAlgrie poursuivre une gestion prudente de ses rserves et suivre rigoureusement leur gestion. Quant aux bons du FMI qui attend toujours la rponse de lAlgrie concernant le renouement de ses fonds, M. Djoudi a soulign que ces bons taient un bon risque souverain. Mais, je nai pas dit que nous avons accept la demande du FMI, a-t-il prcis. Interrog par ailleurs sur les nouvelles mesures proposes dans le cadre du projet de loi de nances (PLF) pour 2013, le ministre a soulign quelles portent essentiellement sur des facilitations dordre scal en insistant sur le fait que le gouvernement attendait en contrepartie que les investisseurs puissent participer de plus en plus la cration de richesse et demploi et au nancement des grands projets publics en Algrie. Quant au projet de dveloppement du systme de paiement lectronique, le ministre a prcis quil ne sagissait pas dun problme de rforme mais de comportement. Nous avons maintenant deux possibilits : soit nous attendons que les gens sacclimatent aux modalits de paiement par carte ou nous imposons, de faon autoritaire, le recours aux nouveaux instruments de

Premire runion entre lAlgrie et les Etats-Unis en octobre Washington

Le ministre charg des Aaires maghrbines et africaines, M. Abdelkader Messahel, a rencontr mardi New York la secrtaire dEtat adjoint amricaine aux aaires du Moyen-Orient et Afrique du Nord, Mme Beth Jones, en prvision de la tenue de la premire runion de Dialogue stratgique entre lAlgrie et les Etats-Unis qui se tiendra en octobre prochain Washington, a appris lAPS auprs du porte-parole du ministre des Aaires trangres, M. Amar Belani. Cette rencontre entre M. Messahel et Mme Jones sest tenue en marge des travaux de lAssemble gnrale de lONU. La runion de Dialogue stratgique permettra dexaminer et de renforcer tous les volets de coopration entre lAlgrie et les Etats-Unis dans les domaines notamment conomique, commercial, politique et scuritaire, culturel et ducatif, pour lesquels des groupes de travail seront constitus cette occasion. Par ailleurs, M. Messahel, qui prendra part la runion de haut niveau sur le Sahel, prvue pour mercredi en marge de lAssemble gnrale de lONU, a rencontr le secrtaire dEtat adjoint amricain aux Aaires africaines, M. Johnnie Carson. Les discussions entre les deux responsables algrien et amricain ont port essentiellement sur la situation au Sahel et les derniers dveloppements que connat cette rgion de lAfrique dont notamment le Mali. M. Messahel a aussi eu des entretiens avec la secrtaire dEtat adjoint amricaine charge de la population, des rfugis et de limmigration, Mme Anne Richard. Pour la question du Sahel, M. Messahel a galement eu une rencontre New York avec le reprsentant spcial du prsident franais pour le Sahel, M. Jean Felix-Paganon. Les entretiens ont port sur un change de vues sur la situation dans cette partie de l'Afrique dont particulirement le Mali.

paiement, a-t-il dit sans prciser loption du gouvernement. Pour ce qui est de lassainissement des comptes spciaux du Trsor, entam cette anne, il a fait savoir que le PLF 2013 prvoyait la clture ou le regroupement dun certain nombre de comptes sans prciser leur nombre ou leur nature. Il a encore assur que ces comptes fonctionnaient sur la base des rgles de la comptabilit publique, soit les mmes rgles appliques au budget de lEtat. Lors des dbats autour du plan daction du gouvernement, beaucoup de dputs ont interpell lExcutif sur la gestion de ces comptes, une gestion quils qualient parfois dopaque. M. Djoudi sest par ailleurs refus dvoquer le dossier Djezzy se contentant de rarmer que les ngociations se poursuivaient.

LVQUE DE LAGHOUAT MGR CLAUDE RAULT

Relations excellentes entre les communauts chrtiennes et les Algriens

En Algrie, les relations entre les direntes communauts chrtiennes et les Algriens sont excellentes, a arm Rome, l'vque de Laghouat, Mgr Claude Rault, cit hier par l'agence italienne Fides. Direntes communauts contemplatives de Petits Frres de Jsus, de Petites Surs de Jsus, de Petites Surs de Sacr-Cur et de Petits Frres de lEvangile vivent dexcellentes relations avec les Algriens, a soulign l'vque, qui s'exprimait sur la cxistence entre chrtiens et musulmans dans les pays musulmans. Je vis en Algrie depuis 1970 et je peux dire que je jouis dun climat damiti sincre qui ma permis dapaiser les peurs entre les deux communauts, a-t-il indiqu. Nous avons un excellent rapport avec la population locale, rapport qui dure depuis des dcennies. On remarque une tendance islamiste, mais tout fait marginale par rapport lensemble de la population, a ajout Mgr Rault, qui appartient aux Missionnaires dAfrique (Pres Blancs). Sur certains prjugs observs en Occident vis--vis du monde musulman, le religieux a estim qu'il fallait sinformer et ne pas prendre tout ce qui est propos par la presse et la tlvision comme une reprsentation dle du monde musulman. Dans ce contexte, il a dplor qu'on en montre seulement les travers, estimant en revanche important de disposer dune information objective sur ce qui se passe dans les pays islamiques. Je suis seulement de passage Rome, mais je remarque qu chaque fois que je reviens en Europe, on ressent une certaine mance envers les musulmans. Malheureusement, il existe beaucoup dignorance au sein des deux communauts, ignorance qui alimente la peur rciproque, a-t-il dit. Il faut au contraire aller la rencontre de lautre an de crer des liens damiti et au travers de ceux-ci, se former une autre image de lautre, a soulign lvque. A propos du diocse de Laghouat, il a fait savoir qu'il comprenait lensemble de la partie saharienne de lAlgrie, limitrophe du Mali, du Niger, de la Mauritanie, du Maroc, de la Libye et du sud de la Tunisie. Sur le territoire du diocse se trouve par ailleurs Tindouf, o vivent depuis plus de 30 ans dans des camps 150 000 rfugis sahraouis, a-t-il relev. A Tindouf, nous grons deux programmes : lun nutritionnel au prot des femmes, surtout celles qui viennent daccoucher, et lautre portant sur lenseignement du franais, que nous avons t contraints dinterrompre pour des raisons internes la situation des camps, a prcis lvque. Il a ajout que la communaut catholique est compose de 100 150 personnes rparties sur un territoire de 2 millions de km2, pour une population totale de 4 millions dhabitants environ. La prsence catholique est forme par de petites communauts qui vont dun petit couvent de trois religieuses ou religieux une communaut comptant au plus une trentaine de personnes. Nos relations sont toujours en fonction du monde musulman qui nous accueille. Nos religieuses par exemple, avec des femmes algriennes musulmanes, sont engages dans une srie dactivits en faveur des femmes : cours de couture et de broderie, activits en faveur des familles comprenant des handicaps. Nous aidons enn certaines associations crer des crches, a-t-il tmoign. Il a expliqu en outre que les religieux grent un certain nombre de bibliothques : une grande bibliothque dtude sur le Sahara frquente par des chercheurs et deux bibliothques qui prtent des livres aux tudiants, auxquels nous orons par ailleurs une aide linguistique en franais, anglais, italien et espagnol. Evoquant la situation durant les annes 1990, il a rappel que les direntes communauts en Algrie ont t marques par la tragdie des sept moines massacrs Tibhirine en 1996. Il nest pas possible de sparer la tragdie des moines de Tibhirine de ce qui sest pass en Algrie cette poque. LAlgrie a beaucoup souffert suite 10 ans de terrorisme qui a fait beaucoup de victimes. Nous ne pouvons pas oublier ces morts quand nous parlons des moines de Tibhirine. On oublie souvent que 93 imams ont t eux aussi assassins parce quils sopposaient la violence tout comme environ 70 journalistes, a-t-il fait savoir. L'vque s'est rjoui du fait que l'Algrie d'aujourd'hui est sortie de cette tragdie, soulignant qu'il fallait reconnatre que le prsident Bouteika a fait beaucoup pour mettre un terme la violence et redonner au pays une paix relle.

300 000 cadres dirigeants et chefs d'entreprise algriens tablis l'tranger

Quelque 300 000 cadres dirigeants et chefs d'entreprise algriens sont tablis l'tranger, a estim hier Alger M. Abdelouaheb Rahim, prsident de l'Association internationale de la diaspora algrienne (AIDA). La majorit de ces cadres dirigeants et chefs d'entreprises (environ 80%) vivent actuellement en France, a prcis M. Rahim lors d'une confrence de presse annonant la tenue le 11 octobre prochain Paris d'un colloque sur le thme Algrie : potentiel croissance et opportunits d'investissement. Concernant la rgle la rgle 51/49 applique aux investissements trangers en Algrie, il a indiqu que c'est une rgle qui existe dans plusieurs pays du monde et n'a jamais constitu un frein pour l'investissement, notamment pour les PME et PMI. S'agissant du colloque Paris, il a expliqu que cette rencontre, organise l'occasion du 50me anniversaire de l'indpendance, en partenariat avec le rseau des Algriens diplms des grandes coles et universits franaises (REAGE), s'adresse en particulier aux investisseurs, cadres et entrepreneurs algriens tablis l'tranger.

Jeudi 27 septembre 2012

FORUM

DK NEWS 5

TABLE RONDE CONSACRE LVOLUTION DINTERNET EN ALGRIE ET SON IMPACT SUR LE DVELOPPEMENT, HIER, AU CENTRE DE PRESSE DE DK NEWS

LAlgrie a dimportants retards rattraper

Le thme abord hier au Centre de Presse de DK News sur Internet et son volution tait on peut le dire tout fait opportun. Tout un volet de la dclaration du gouvernement faite par le Premier ministre devant les dputs de lAPN lui a t consacr. M. Abdelmalek Sellal a soulign quen matire ddication de la socit de linformation, la tche prioritaire va la redynamisation de ladministration lectronique. La gouvernance lectronique servira matrialiser et coordonner les eorts de tous les secteurs. Il y aura le dveloppement de plates-formes spcialises (tl mdecine, tl enseignement, etc.) Les eorts de couverture nationale par la bre optique seront poursuivis, an de connecter toutes les communes et agglomrations de 1 000 habitants au rseau national pour augmenter laccs au tlphone et Internet.
Tahar Mohamed Al Anouar

2 millions dabonns seront raccords Internet

Ils le seront par des accs haut et trs haut dbit lhorizon 2014 sajoutant au 1,2 million dabonns dj raccords Internet en technologie ADSL. Le haut dbit sera encourag par loctroi de licences 3G. Ce sont l les rsums des orientations dans le domaine telles quvoques par le Premier ministre. La table-ronde organise autour de ces thmes par le centre de presse de notre publication a regroup dminents spcialistes du dossier. M. Kad Khaled, expert consultant en e-learnins et administrateur conseiller luniversit de la formation continue (UFC), M. Djamel Tamjaoui, directeur adjoint au CERIST, M. Younes Grar, consultant en technologies de la communiquer, le DR Ali Kahlane, prsident de lAssociation nationale des fournisseurs de services internet. Intervenant en premier lieu, M. Grar Younes relve le retard inquitant pris par lAlgrie dans le dveloppement de linternet.

dautant que lAlgrie a t parmi les premiers pays se lancer dans Internet. Nous avions des centres de formation o taient accueillis des tudiants venant de plusieurs pays africains.

Un programme et un observatoire
Lintrt est davoir non seulement un programme mais aussi un observatoire pour savoir o lon va. Il est illusoire de coner un seul ministre la mission daller la socit de linformation parce que cest une aaire de tous. Pour M. Djamel Tamdjaoui, reprsentant le CERIST, la Rpublique de Core a con la gestion des TIC un conseil national qui relve directement de la prsidence et qui met en mouvement lensemble des intervenants. Une stratgie claire et un autre lment fondamental qui permettra la mise en uvre de la politique ainsi dnie.

Peu dentreprises oprationnelles

Dans notre pays, nous navons malheureusement pas dentreprises capables dintervenir dans le domaine aussi particulier qui est celui des TIC. Le reprsentant du CERIST donne sa prfrence des entreprises de type PME capables de prendre en charge les TIC. Lorateur a parl aussi de contenu. Il sagit doprations qui sont possibles raliser et pourtant cela ne se fait pas. LAlgrie forme des centaines dingnieurs, mais qui ne sont jamais la place quil faut. On na pas de culture du contenu. Lorateur souhaite que les potentialits qui sont grandes pour un dveloppement harmonieux des TIC dans notre pays soient exploites dans leur totalit. Il faut une volont

Eets dannonce
On se sut deets dannonce en la matire. Selon M. Grar, des projets lancs il y a plusieurs annes de cela nont pas trouv dancrage (voir Ousratic qui est lexemple le plus illustre). On est peine 10 % de ralisation alors que le projet avait pour objectif lanne 2010, avec la cl 6 millions de familles disposant dun ordinateur. En 2012, on a, comme rappel dailleurs par le Premier ministre, 1,2 million dabonns ADSL. Le projet est relanc. M. Grar relve que lAlgrie a besoin des TIC pour prparer laprs-ptrole. Un programme lhorizon 2013 a t labor o sont traces les perspectives dvolution pour tous les secteurs dactivit conomique. Mais lchance est proche et le programme a pris des retards importants. Pour M. Kahlane, il faut une vision, une stratgie, mais les choses nont pas beaucoup boug en dpit dun programme de travail. M. Khalane regrette cette situation,

De la socit de linformation celle de la connaissance

M. Kad Khaled parle pour sa part de lenseignement distance qui est un formidable moyen de promotion sociale. Lorateur souligne que le concept de socit de la

connaissance a supplant celui de socit de linformation. Le secteur de lenseignement suprieur encourage depuis quelque temps lensemble des universits algriennes opter pour le e-learning et se lancer dans la cration de contenus pdagogiques, un lment cl de la stratgie universit de la formation continue (UFC) et un lment cl de la stratgie en la matire. M. Kad Khaled voque pour loccasion un pisode dramatique li aux lignes directrices qui guident la formation publique dans notre pays. Ainsi, la direction gnrale de la Fonction publique na reconnu les diplmes des tudes universitaires appliques (DEUA) dans lenseignement distance et dans les lires du droit des affaires et celui des relations conomiques internationales que plusieurs annes (14 ans) aprs le dpt de la demande de reconnaissance. Il a fallu donc une longue bataille avant que la raison ne lemporte. Des pertes inestimables entre-temps, beaucoup de temps a t perdu et des centaines dtudiants privs de leur droit au travail. Lorateur arme que la bataille continue pour dautres lires. Il considre cependant que le pas franchi est trs encourageant, car il va permettre aux demandeurs de formation dopter de plus en plus pour lenseignement distance car il prsente des avantages indniables pour lapprenant. Pour M. Kad Khaled, le lancement de la 3 G va booster le mobile learning ou le m. learning et bien entendu la cration de contenus ddis ce nouveau mode denseignement. Le mode learning est un concept qui monte, note lorateur. La formation distance est appele progresser travers des systmes de formation bass sur lutilisation des TIC des publics de plus en plus nombreux et de plus en plus diversis.

gions aujourdhui dpourvues de TIC et donc un nombre dlves important. Dans le dbat, M. Grar Younes rpondant aux questions relve que sagissant de E. commerce il y a des orientations pour son dveloppement, mais peu de rsultats sur le terrain.

Facebook, un formidable moyen

Facebook est un formidable moyen, mais peu exploit chez nous avec 4 millions dutilisateurs seulement. Internet est un outil. Il faut simplement lutiliser bon escient. En Algrie, cela donne limpression quon vient de le dcouvrir. La 3 G, la 4 G restent des perspectives plus au moins loignes. Dans de nombreux pays, le secteur des tlcom se porte bien. Au Maroc, en Tunisie les progrs sont rels. Cest moins le cas dans notre pays, o lon est encore coinc par des questions de monopole. Or le secteur des TIC va trs vite. Il faut donc sadapter de faon imprative.

La 3 G est implante partout dans le monde

M. Grar note que la 3 G est implante dans presque tous les pays du monde. En Algrie, elle est ltat de projet. Seuls une dizaine de pays dans le monde nen disposent pas, dont lAlgrie, cest dire que le retard pris est important. Pour Tamdjaoui, le dbit en interne est meilleur. Toutes les universits algriennes sons relies, la vido confrence fonctionne. Se pose tout de mme le problme de la ressource humaine et de son utilisation. Il y a une dperdition des comptences.

Des tests concluants, mais...

M. Grar voquant la tl mdecine suite une question, note que cet axe gure bien dans le E 2013, mais il ny a rien de concret encore. Or la 3 G peut rgler beaucoup de problmes, soins dispenser aux malades, etc. Des tests ont t eectus notamment entre le CHU de Beni Messous et lhpital dOuargla, test qui sest avr positif.

ph :Madjid Nait Kaci

Atteindre des rgions dshrites

Le dveloppement des TIC et leur gnralisation permettra datteindre des r-

DK NEWS

CO-NATION

Jeudi 27 septembre 2012

BJAA : survol du
secteur de la PME/PMI
A propos de la situation du secteur PME/PMI, il a t recens, au 31/12/ 2009, un total de 11449 PME, gnrant 41594 emplois (directs).

Arslane Boughiden Rparties par secteur dactivit, elles se prsentent comme suit : 288 PME dans lagriculture et la pche, 24 dans les mines et carrires, 264 dans ISMME, 208 dans les matriaux de construction, la cramique et le verre, 2 860 dans la sphre btiment et TP non ptroliers, 62 dans celle de la chimie, du caoutchouc et du plastique, 471 dans le secteur de lindustrie agroalimentaire, les tabacs et allumettes, 93 dans lindustrie textile, la bonneterie et la confection, 6 dans lindustrie des cuirs et peaux, chaussures, 565 dans les industrie du bois, du lige, du papier et de limprimerie, 26 en industries diverses, 2 080 dans les transports, auxiliaires et communication, 2216 dans les commerces. Lhtellerie et la restauration regroupent, quant elles, 563 oprateurs, 697 agissant dans le secteur des services fournis aux entreprises, 897 dans les services marchands fournis aux mnages, 13 tant des services financiers, 66 et 50, enfin, tant respectivement dans les affaires immobilires et les services pour collectivits. RPARTITION DE CES MMES PME (ET DES UNITS ARTISANALES) PAR COMMUNES 24 communes les abritant sur les 52 que compte la wilaya de Bjaa, ce qui donne les chiffres suivants : Bjaa : 3777, Oued Ghir : 215, Tichy : 213, Boukhlifa : 40, Talahamza : 141, Akbou : 1 048, Ighram : 65, Chellata : 34, Tamokra : 5, Amizour : 292, Benidjellil : 111, Feraoun : 127, Semaoun : 185, Adekar : 58, Beniksila : 50, Taourirth Ighil : 37, Seddouk : 262, Amalou : 99, Bouhamza : 51, Mcisna : 57, Kherrata : 373, Dra El Gad :

189, Timezrit : 310 et, enfin, Sidi Ach : 364. Mais force est dadmettre que cest la dara dAkbou, que constituent les communes dAkbou, Chellata, Ighram et Tamokra, qui revient le statut de deuxime poumon conomique et industriel de la wilaya, aprs Bjaa cheflieu. Et cest Taharacht, prcisment, quest concentr le gros du tissu industriel de cette dara, dans un ventail de diverses branches dactivit, le secteur de lagroalimentaire occupant toutefois le premier rang en termes denvergure, notamment. Cest le cas de la Sarl LAITERIE SOUMMAM, une entreprise cre en 1993 par Hadj Lounis Hamitouche et dont le cheminement force le respect et suscite ladmiration puisquen 2011, lentreprise tait classe 1er producteur national de yaourts, dtenant 42 % des parts du march. Forte dun effectif de 984 employs (toujours en 2011), Laiterie Soummam est partenaire du groupe franais LACTALIS, et, ensemble, ils acquirent lusine tatique de Bni Thamou Blida qui produit, dsormais, du fromage fondu et du camembert (Prsident).

LE PORT DE BJAA ET LENTREPRISE QUI LE GRE (EPB, ENTREPRISE PORTUAIRE DE BJAA)

Naturellement protge par la majestueuse chane des Babors et les massifs rocheux qui longent le littoral, la rade de Bjaa, ainsi mise labri des vents violents, offre dj les conditions de scurit idoines pour les bateaux. A noter que la faade maritime se droule sur 100 km de cte, une magnifique dentelle tantt rocheuse, tantt sablonneuse embrassant un golf class ds les annes 1950 parmi les plus splendides du monde, incluant, invitable-

ment, la fabuleuse baie des Aiguades. Ce qui donc permet de dire que le port de Bjaa est incontestablement un port plutt choy par la nature. Faut-il, cela dit, en rappeler les diffrentes structures constitutives et qui sont : le port de pche Mle Sidi Abdelkader, le port marchand ainsi que larrireport, le terminal conteneurs (BMT, Bejaia Mediterranean Terminal), le port ptrolier Le port de pche, dune capacit daccueil thorique de 110 postes daccostage, est dot de trois appontements, le premier mesurant 85,50 ML rserv aux chalutiers, le second 79,50 ML pour les sardiniers et le troisime 67,50ML pour les petits mtiers. Un quai de 62,71 ML est galement disponible, destin au dbarquement. Le port de pche de Bjaa, faut-il le rappeler, a subi une fulgurante mtamorphose en lespace de quelques annes, se voyant ainsi dot dimportantes infrastructures. Celles existantes sont une station de gasoil dune capacit de 10 000 L, deux fabriques de glace et 41 cases pcheurs. Mais dans le cadre du plan damnagement du terreplein (port), il a t ralis bon nombre dautres infrastructures dont un atelier de rparations navales et quipements de lavage de 3 500 m2, un entrept frigorifique de 200 m2, une fabrique de glace de 100 m2 dune capacit de production de 5 tonnes/jour, une station davitaillement, et est aussi prvue la ralisation de 142 cases pour les pcheurs

perficie de plus de 156 ha, dun terre-plein de 50 ha et de 2 730 mtres linaires de quais que cernent 3 400 ml de jetes au nombre de cinq, ce port a pu accder en 2010 au rang de 1er port commercial au regard de la croissance de son trafic de marchandises gnrales de lordre de 29 % et de sa part de march (26 % en 2010). Ses terminaux portuaires le rendent apte traiter tous types de navires, tels les craliers, les porte-conteneurs, les ptroliers, les car-ferries et autres Le port de Bjaa est dot dun terminal conteneurs, dun terminal bois, dun autre divers, ainsi que dinstallations spcialises, celles-l. Il sagit, notamment, dun abri papier, dun centre de transit des marchandises dangereuses, dun parc roulier destin la rception dengins roulants (poste 18, dune superficie de 13 000 m2) et, enfin, de silos OAIC et CEVITAL. Les silos OAIC, rigs au poste 17, ont une capacit de stockage de 30 000 tonnes, tandis que celle des silos de CEVITAL implants sur le nouveau quai est de 120 000 tonnes. Lavant-port, quant lui, abrite le port hydrocarbures (ou port ptrolier), avec ses 770 ml de quais dont 3 postes quai spcialiss et un tirant deau autoris de 13,50 m. Sa capacit de chargement est de 16,8 millions de tonnes, sa station SPM/Sea line ayant pour fonction le chargement des navires (les tankers) grande capacit, soit entre 80 000 DWT et 320 000 DWT avec un dbit de 10 000m3 /heure.

LE PORT ET SA DOUBLE VOCATION

Transport de marchandises mais galement transport de voyageurs, le port de Bjaa assure et assume trs correctement les deux fonctions. Compos de 3 bassins dune su-

BMT (BEJAIA MEDITERRANEAN TERMINAL)

Objectifs assigns atteints pour ce terminal conteneurs n, initialement, dune jointventure entre lEPB et Portek Systems & Equipment, une socit singapourienne. En ce

sens que le volume de trafic trait qui tait de 61 000 EVP (quivalent vingt pieds) en 2005 est pass en 2010 165 000 EVP, correspondant une croissance annuelle de lordre de 22 %. En termes de part de march national, BMT totalise, en 2010 toujours, 14 %, alors quelle ne dtenait que 9 % en 2005. Volet chiffre daffaires, le terminal conteneurs est pass de 0,6 milliards DA en 2006 2 milliards DA toujours en 2010. A noter, par ailleurs, que les capacits daccueil et de traitement du terminal ont, entre-temps, t augmentes grce lexploitation dune zone extraportuaire situe 4 km du port, dune capacit de 4 500 EVP de conteneurs vides ainsi quau renforcement des quipements de manutention et de transport. Il faut savoir que BMT a toujours opt pour une stratgie dinvestissement continu. En effet, plus de 50 % du chiffre daffaires annuel de lentreprise est rinvesti chaque anne, lobjectif tant de maintenir la courbe ascendante de lentreprise. Rcentes acquisitions : une grue mobile portuaire spcialise dans la manutention de conteneurs, 6 tracteurs-remorques routires, 4 autres remorques portuaires et lextension du guichet unique avec mise disposition de bureaux supplmentaires au profit des diffrents services aux frontires. Et bien dautres perspectives de dveloppement et de croissance tant en termes de qualit que de mthodes managriales de pointe en conformit avec les standards internationaux en vigueur. E Etre les meilleurs avant dtre les premiers, cette devise de BMT rsume, dailleurs elleseule, toute la philosophie managriale de cette entreprise modle bien des gards, sans conteste.

Jeudi 27 septembre 2012

CONOMIE

DK NEWS 7

L'UE dcide d'octroyer une aide financire supplmentaire l'Amisom

L'Union europenne (UE) va octroyer une aide supplmentaire de 82 millions d'euros la mission de l'Union africaine en Somalie (Amisom), selon un communiqu de l'UE, publi mardi.

AFFAIRE ASSANGE

Aucune solution en vue entre Londres et Quito

Cette aide permettra l'Amisom de continuer remplir son mandat et d'augmenter ses effectifs jusqu'au niveau autoris par les Nations unies (17 731 hommes), indique le communiqu. Cette contribution couvrira les frais tels que la solde des troupes, les cots du volet policier et civil de la mission, les soins mdicaux, l'hbergement, le carburant et le matriel de communication, a-t-on prcis dans le texte. Cette aide a t annonce la

veille d'une confrence sur la Somalie, prvue hier en marge de l'Assemble gnrale de l'ONU New York, l'initiative du secrtaire gnral de l'ONU, Ban Ki-moon, avec la participation de la haute reprsentante de l'UE pour les affaires trangres et vice-prsidente de la commission, Catherine Ashton. L'Amisom soutient le dialogue et la

rconciliation en Somalie tout en assurant la protection d'infrastructures cls (comme les btiments publics et l'aroport international de Mogadiscio), de manire permettre aux nouvelles institutions fdrales d'accomplir leurs tches. Cette aide supplmentaire europenne porte 411,4 millions d'euros la contribution globale de l'UE depuis 2007.

AFRIQUE

Amlioration de la croissance en vue malgr l'Europe

L'Afrique devrait voir son conomie continuer de s'amliorer malgr la situation difficile que traverse l'Europe, rvle une tude de l'agence de notation financire amricaine Moody's publie mardi. L'amlioration de la conjoncture conomique en Afrique semble appele se poursuivre dans les cinq prochaines annes en dpit des risques inhrents la crise de la dette souveraine en Europe, crit Moody's Investors Service. Selon l'agence, la perspective de croissance de l'Afrique pourrait s'affaiblir si la crise de la dette en Europe -qu'elle qualifie de partenaire conomique de premier plan pour le continent africain- devait s'intensifier. Moody's identifie trois vecteurs de contamination principaux de l'Europe vers l'Afrique : changes commerciaux, mouvements de capitaux et flux bancaires. En dpit de ces risques, l'agence crit qu'elle penche pour un scnario de croissance soutenue en Afrique et s'attend d'une manire g-

nrale une amlioration durable de la conjoncture conomique. Selon elle, la croissance conomique du continent pour les cinq annes venir devrait tre de l'ordre de 6 %. Les Etats africains disposent d'une marge de manuvre budgtaire plus importante pour se montrer suffisamment ractifs face aux conditions macroconomiques, relve-t-elle, notant la poursuite de la hausse des flux d'investissements trangers directs vers ces pays. Moody's est partie de l'hypothse que l'Europe connatrait une reprise timide avec une croissance faible de 0 2 % pour l'ensemble du Vieux Continent. Si les choses se passent moins bien en Europe, l'Afrique en sera plus profondment affecte, prvient l'agence.

Le ptrole en baisse en Asie (91,04 dollars)

Le ptrole tait en baisse hier en Asie, aprs les propos d'un dirigeant de la Banque centrale des Etats-Unis (Fed) doutant des mesures de son institution pour relancer l'conomie amricaine, selon les analystes. Le baril de light sweet crude (WTI) pour livraison en novembre perdait 33 cents 91,04 dollar, et le baril de Brent de la mer du Nord pour mme chance cdait 49 cents 109,96 dollars. Un haut responsable de la Fed, savoir le prsident de la branche de Philadelphie Charles Plosser, a mis en doute les effets attendre de +QE3+, notamment sur le march du travail, notent les analystes de IG Markets. La Fed a annonc le 13 septembre un troisime cycle de mesures d'assouplissement quantitatif (QE3) pour soutenir la relance conomique amricaine, des mesures qui ont dop Wall Street et les marchs pendant plusieurs sances. Mais beaucoup d'oprateurs estiment que ces mesures sont un simple pansement sur une jambe de bois, et que beaucoup plus doit tre accompli pour remettre l'conomie mondiale sur les rails, ajoutent les analystes de IG Markets. Charles Plosser a estim mardi que la dernire phase d'assouplissement montaire ne participerait pas la croissance de l'conomie, des dclarations qui ont fait chuter Wall Street. Dans un discours dont le texte a t transmis la presse, M. Plosser a expliqu pourquoi il s'tait oppos la dcision du comit de politique montaire de la Fed de procder des rachats de titres adosss des crances immobilires, raison de 40 milliards de dollars par mois, avec l'intention de continuer de la sorte tant que la perspective du march du travail ne (s'amliorerait) pas nettement. Pour M. Plosser, cette mesure est inopportune et devrait se rvler inefficace dans l'environnement actuel. Mardi, le ptrole avait recul New York cause de ces propos. Le baril de light sweet crude (WTI) pour la mme chance avait cd 56 cents, 91,37 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). A Londres en revanche, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en novembre avait termin 110,45 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en hausse de 64 cents.

Le Royaume-Uni et l'Equateur n'ont pour l'instant aucune solution en vue pour rgler le casse-tte juridico-diplomatique de l'affaire Assange, a indiqu mardi le ministre britannique des Affaires trangres William Hague. M. Hague s'exprimait en marge de l'Assemble gnrale de l'ONU New York, o le fondateur de WikiLeaks, Julian Assange, doit s'exprimer par vido-confrence mercredi. Cette communication est destine des diplomates et la presse et est organise par le gouvernement quatorien. Le cyber-activiste australien de 41 ans est rfugi depuis trois mois l'ambassade d'Equateur Londres, et Quito lui a offert l'asile politique. Le chef de la diplomatie britannique a indiqu des journalistes l'ONU qu'il s'tait entretenu au mois d'aot avec le vice-prsident quatorien Lenin Moreno propos de l'affaire Assange et que les ngociations se poursuivaient. Mais je n'ai vu aucun signe d'avance depuis notre rencontre, a dclar M. Hague. La position (du Royaume-Uni) est de faire respecter la loi. Cette position reste la mme et cela peut continuer un bon moment, a ajout le ministre. Il doit rencontrer aujourdhui l'ONU son homologue quatorien Ricardo Patio. Ce dernier avait propos la semaine dernire que M. Assange soit transfr de Londres en Sude sous la protection de Quito, afin d'y tre interrog sur une affaire de viol qu'il nie. Le ministre britannique des Affaires trangres avait rpondu n'avoir rien dire pour le moment concernant cette proposition et rappel que Londres tait dans l'obligation d'extrader (M. Assange) vers la Sude. Rfugi depuis le 19 juin l'ambassade d'Equateur Londres afin d'viter son extradition vers la Sude pour une affaire de moeurs, M. Assange redoute d'tre ensuite transfr aux Etats-Unis et d'y encourir la peine de mort pour avoir rendu publics 250 000 tlgrammes diplomatiques amricains. M. Assange est protg par Quito, mais Londres refuse de le laisser quitter librement la mission diplomatique.

Le ptrole finit en baisse New York, proccup par l'conomie amricaine

relance de l'institution. Le baril de light sweet crude (WTI) pour la mme chance a cd 56 cents, 91,37 dollars, sur le New York Mercantile Exchange (Nymex). A Londres en revanche, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en novembre a termin 110,45 dollars sur l'Intercontinental Exchange (ICE) de Londres, en hausse de 64 cents par rapport la clture de lundi. Les cours du brut new-yorkais avaient pourtant volu dans le vert toute la matine, soutenus par des craintes de voir l'offre en or noir baisser alors que les tensions entre l'Iran et les pays occidentaux s'accroissaient. APS

Les cours du ptrole ont fini en baisse mardi New York, aprs une ouverture en nette hausse, dans un march plomb par un discours d'un dirigeant de la Rserve fdrale des Etats-Unis (Fed) remettant en cause l'efficacit des dernires mesures de

8 DK NEWS
KIRCHNER AU FMI :

CONOMIE
COOPRATION

Jeudi 27 septembre 2012

L'Argentine ne cderait aucune menace

L'Algrie et la France
signeront un mmorandum d'entente pour l'encadrement du partenariat commercial
Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada, a annonc mardi que l'Algrie et la France signeront dans les prochains mois un mmorandum d'entente pour la mise en place d'un cadre gnral pour le partenariat algro-franais dans le domaine commercial.
Aprs avoir reu la ministre franaise du Commerce extrieur, Mme Nicole Bricq, M. Benbada a indiqu que les entretiens ont port sur les moyens de coopration entre les deux pays dans le domaine commercial, prcisant que cette coopration sera consolide par un mmorandum d'entente qui sera sign dans les prochains mois. Ce mmorandum englobera tous les traits et conventions bilatraux signs auparavant entre les deux pays, selon des prcisions donnes par le charg de la communication du ministre M. Farouk Tifour.

La prsidente argentine Cristina Kirchner a ragi mardi une mise en garde du FMI en affirmant que l'Argentine ne cderait aucune menace, dans un discours devant l'Assemble gnrale de l'ONU. La directrice gnrale du Fonds montaire international (FMI) Christine Lagarde avait dclar lundi que le Fonds sortirait le carton rouge contre l'Argentine si le pays ne remdiait pas ses problmes de statistiques qui lui valent dj d'tre vis par une procdure de sanction au sein du Fonds. Mon pays n'est pas une quipe de football, c'est une nation souveraine qui prend des dcisions de manire souveraine et qui ne se laissera soumettre aucune pression, et a fortiori aucune menace, a affirm Mme Kirchner. Ceci n'est pas une partie de football, c'est la crise conomique et politique la plus grave depuis les annes 1930, a-t-elle dclar l'adresse de Mme Lagarde. A l'expiration de deux dlais de six mois, le FMI a donn mardi dernier trois mois supplmentaires l'Argentine pour qu'elle rectifie sa mesure de l'inflation, souponne d'tre minore, faute de quoi elle s'exposerait une procdure de censure qui peut aboutir, terme, une exclusion du FMI. En 2011, l'Argentine a officiellement dclar une inflation 9,5 % mais les instituts privs l'valuent 23 %.

M. Benbada a ajout quen vertu du mmorandum, il sera procd au renforcement des capacits algriennes puisque le pays bnficiera de l'expertise franaise dans plusieurs domaines comme le projet optimexport pour le renforcement des capacits d'exportation des petites et moyennes entreprises algriennes et le soutien au laboratoire national d'essais, un projet stratgique et vital pour l'Algrie. L'Algrie bnficiera galement de l'exprience franaise en matire d'or-

ganisation des marchs et de contrle de la qualit, d'autant plus qu'elle a adopt rcemment une srie de mesures pour l'radication du march informel. La ministre franaise du Commerce extrieur a achev mardi une visite de deux jours Alger dans le cadre de la prparation de l'aspect conomique de la visite du prsident Franois Hollande prvue en fin d'anne. La France est le quatrime partenaire commercial de l'Algrie et son premier fournisseur.

Des experts franais Oran pour finaliser le dossier de lusine Renault

sera ralis en joint-venture. Nous avons mis localement sur pied une commission que je prside personnellement et qui travaille darrache-pied pour faire aboutir ce projet dont limpact positif sur les plans conomique et social est incontestable pour la wilaya dOran, a ajout le mme responsable local, prcisant que 3 000 emplois directs et autant demplois indirects seront crs la faveur de cet investissement. Avec la matrialisation de ce projet dindustrie mcanique, la wilaya dOran gagnera beaucoup en termes de comptitivit et dattractivit de son territoire, a encore ajout le wali. Par ailleurs, la dlgation qui sjourne depuis deux jours Oran a galement effectu une visite de prospection au niveau des centres de formation de la wilaya, a indiqu le chef de l'excutif de la wilaya. Il est rappeler quune socit mixte avec le constructeur automobile franais Renault devra tre cre dans le cadre dune joint-venture entre la Socit nationale des vhicules industriels (SNVI) et le Fonds national d'investissement (FNI) et le partenaire franais. Un accord-cadre pour la ralisation de cette usine avait t sign le 25 mai dernier aprs 15 mois de ngociations continues. Il table sur la production de 75 000 voitures par an, avant d'atteindre progressivement 150 000 units, dont une partie sera destine l'exportation.

Une dlgation mixte compose dexperts franais et de reprsentants du ministre de l'Industrie et de la Promotion de l'investissement a inspect le site retenu dans la zone dactivits de Oued Tllat ( l'ouest dOran) o sera implante la future usine du constructeur automobile franais Renault, a dclar mardi le wali dOran, M. Abdelmalek Boudiaf. Dans une dclaration lAPS, en marge dun breefing tenu au sige de la wilaya, le chef de lexcutif de wilaya a ajout que cette dlgation mixte s'est rendue lundi sur site pour rgler les derniers points techniques avant la finalisation de ce dossier. Le wali a galement rappel quune assiette de 150 hectares a t affecte pour la matrialisation de cet important projet dinvestissement qui

GRCE

Grve gnrale contre un nouveau plan de rigueur rclam par l'UE et le FMI

Les fonctionnaires, avocats, mdecins ou marins, les Grecs vont dclencher mercredi une grve gnrale, en forme de test social pour le gouvernement, contre un nouveau plan de rigueur rclam par l'UE et le FMI. Cette journe d'action nationale est la premire depuis l'arrive au pouvoir en juin de l'excutif de coalition emmen par le Premier ministre conservateur Antonis Samaras. La grve devrait srieusement perturber les transports et le fonctionnement des

administrations et services publics. Les coles seront fermes et les hpitaux tourneront au ralenti. Des manifestations sont prvues la mi-journe dans le centre des grands villes, l'appel des centrales syndicales, GSEE et Adedy. Ils appellent les Grecs repousser les nouvelles mesures dures, injustes et inefficaces. Le front syndical communiste Pame fera cortge part sous le slogan : Pas de nouveaux sacrifices pour la ploutocratie. A Athnes, prs de 5 000 policiers ont commenc se d-

ployer dans la matine pour scuriser les manifestations, souvent violentes en Grce, comme lors des deux prcdentes grves gnrales de l'anne, en fvrier. Aucune desserte des les ne devrait tre assure suite un mot d'ordre de grve de 24h qui a pris effet dans la nuit. Les contrleurs ariens observeront un arrt de travail de 7h 1h GMT. Les deux compagnies grecques, Olympic Air et Aegean Airlines ont annul 12 vols et en ont reprogramm 28. Sou-

tenue par le principal parti d'opposition, le Syriza de la gauche radicale, la grve vise dnoncer les nouvelles mesures d'conomies de plus de 11,5 milliards d'euros que le gouvernement finalise actuellement avec l'UE et le FMI. APS

Jeudi 27 septembre 2012

SOCIT
DJELFA

DK NEWS

LANCEMENT EN 2013 DE 11 AUTOROUTES ET VOIES RAPIDES

Le coup dacclrateur de Ghoul

Le ministre des Travaux publics, M. Amar Ghoul, a indiqu que les projets d'autoroutes et de voies rapides prvus par le plan d'action du gouvernement seront lancs en cours d'anne prochaine.
M. Ghoul qui intervenait en marge de la prsentation du plan d'action du nouveau gouvernement l'Assemble populaire nationale (APN) a fait savoir que 11 projets d'autoroutes et de voies rapides seront lancs en 2013 et comportent notamment les routes reliant les ports l'autoroute Est-Ouest, l'autoroute des Hauts Plateaux et l'autoroute Nord-Sud. Toutes les mesures ont t prises pour le lancement de ces projets importants en 2013 outre la finalisation des chantiers en cours travers le territoire national en accordant un intrt particulier l'autoroute Est-Ouest, a affirm M. Ghoul. Il a annonc qu'une importante rencontre s'est tenue en courant de semaine entre l'Agence nationale des autoroutes et le groupe japonais Kojal pour le rglement dfinitif des litiges tronon restant Skikda-Constantine et le tronon d'El Tarf, a-t-il soulign. M. Ghoul a prcis qu'un nouveau calendrier a t arrt en accord avec toutes les parties et permettra de finaliser le chantier dans les meilleurs dlais. Les travaux sur le tronon Constantine-El Tarf reprendront bientt aprs cet accord avec le groupe Kojal charg de la ralisation de la partie est de l'autoroute EstOuest et le rglement des problmes lis aux obstacles techniques et financiers, a encore estim M. Ghoul. Le groupe Kouali avait demand l'Agence nationale des autoroutes, reprsentant officiel du ministre des Travaux publics, de hisser le montant consacr au projet pour la finalisation de ce tronon d'une longueur de 400 km, y compris les ouvrages d'art, en raison de difficults techniques.

3 morts et 2 blesss dans deux accidents distincts de la circulation

entre les deux parties. Cette rencontre dcisive est de nature dynamiser les chantiers de l'autoroute Est-Ouest par le lancement des travaux sur le

ALGRIE-SUDE

Don sudois douvrages pour enfants lassociation oranaise Le petit lecteur

Une quarantaine de livres pour enfants, crits par des auteurs sudois et traduits en langue arabe, ont t offerts mardi Oran lassociation Le petit lecteur par lambassadrice de Sude en Algrie, Mme Eva Emnus. La diplomate sudoise a indiqu lAPS que cette action a pour but de faire partager le plaisir de lire aux enfants de la ville dOran et de promouvoir la littrature infantile et de jeunesse sudoise trs dveloppe, rappelant quen Sude, les auteurs verss dans ce genre littraire se comptent par centaines et leurs ouvrages connaissent gnralement un franc succs auprs des jeunes lecteurs. L'opration de remise de ce don douvrages a t suivie par une activit de lecture anime par une Jordano-Sudoise, Mme Mona Henning, un crivain pour enfants. Cette dernire, galement directrice de la maison ddition sudoise Dar El Muna, a traduit vers la langue arabe quelque 150 titres de livres pour enfants. Certains contes sudois sont aussi populaires dans des pays arabes, a-t-elle indiqu. Devant un public constitu denfants et dadultes, Mme Henning a galement prsent une communication sur limportance de la littrature dans lacquisition de la langue maternelle. Interroge, par ailleurs, sur la qualit des relations algro-sudoises, l'ambassadrice de Sude en Algrie les a qualifies de trs bonnes, tout en souhaitant les voir se dvelopper encore plus, notamment dans le domaine culturel. Lassociation Le petit lecteur a t cre en 1993 pour promouvoir la lecture dans les milieux enfantins et juvniles, multiplier les espaces de lecture, encourager ldition, la cration littraire et crer des vnements autour du livre.

Trois personnes sont mortes et deux autres ont t blesses dans deux accidents distincts de la circulation signals ces dernires 24 heures sur le rseau routier de Djelfa, apprend-on mardi auprs de la Protection civile de la wilaya. Le premier accident a eu lieu lundi soir l'est de la rgion, lorsqu'un camion-remorque est entr en collision avec un tracteur agricole sur laxe de la RN40B reliant Birine (Djelfa) la ville de Boughezoul (Mda), causant la mort, sur le coup, de deux jeunes gens gs de pas plus de 20 ans, ajoute la mme source. La troisime victime (35 ans) de ce bilan macabre des routes est dcde mardi matin sur la RN1. Son vhicule a percut de plein fouet un arbre prs de lancienne gare ferroviaire dAn Ouessara, causant des blessures plus ou moins graves deux autres passagers qui ont t vacus vers lhpital de la ville, prcisent les responsables de la Protection civile de la wilaya de Djelfa.

HYGINE Enlvement de plus de 2 000 tonnes de dchets dans la wilaya de Mila

La campagne dhygine en cours depuis plusieurs jours dans la wilaya de Mila a permis lenlvement de 2 213 tonnes de dchets travers 201 sites situs dans 33 communes, a indiqu mardi un responsable de la wilaya. La ville de Mila vit au rythme dune intense campagne de traitement de lenvironnement urbain, a soulign le chef de cabinet de la wilaya, ajoutant que cette campagne est pilote par une commission de suivi prside par les directeurs de lexcutif qui se fixent lobjectif de supprimer lensemble des points noirs enlaidissant le milieu. Au total, la commission a prvu 131 interventions pour enlever les dchets et autres immondices travers les communes o il est galement envisag de repeindre les faades des btiments. Une opration denvergure qui mobilise 249 engins et 1 507 agents des communes, de lOPGI, des centres denfouissement technique (CET), de lOffice national de lassainissement (ONA) et de lAlgrienne des eaux (ADE). Les travailleurs mobiliss sont organiss en groupes dintervention affects dans les diffrentes cits o il est galement fait appel la contribution des citoyens. Le mouvement associatif est galement mis contribution pour mener bien cette opration, en particulier lassociation Nas El Kheir et les Scouts musulmans algriens (SMA), en vue dlargir limpact de cette action dintrt gnral. Les espaces verts sont galement pris en charge par cette opration, dans le cadre du programme Blanche Algrie conduit sous la responsabilit de la direction de lAction sociale.

Cameron : les pays riches doivent maintenir leur aide au dveloppement malgr la crise
Le Premier Ministre britannique David Cameron a affirm mardi que les pays riches avaient une obligation morale de maintenir leur aide au dveloppement malgr la crise conomique qui les frappe. Il s'exprimait en marge de l'Assemble gnrale de l'ONU, aprs la premire runion d'un groupe de travail charg par l'ONU de dfinir de nouveaux objectifs de dveloppement durable pour l'aprs-2015. M. Cameron co-prside ce groupe avec le prsident indonsien Susilo Bambang Yudhoyono et la prsidente du Liberia Ellen Johnson-Sirleaf. Selon un rcent rapport des Nations unies, l'aide publique au les nouveaux objectifs de l'ONU devraient avoir pour but principal d'radiquer la pauvret absolue dans le monde. Selon le prsident indonsien Susilo Bambang Yudhoyono, avec la pression dmographique d'un monde de neuf milliards d'individus en 2050, les objectifs doivent permettre de faire face une demande plus forte pour la nourriture, l'nergie, l'emploi ou les infrastructures tout en prservant l'environnement. Le groupe de travail a un an pour dfinir les nouveaux objectifs qui doivent tre adopts la prochaine session de l'Assemble gnrale en septembre 2013.

dveloppement -qui devrait atteindre au moins 0,7 % du PNB- baisse sous l'effet de la crise conomique, rendant encore plus difficile d'atteindre les objectifs globaux fixs par l'ONU pour rduire la pauvret ou amliorer la sant et l'ducation. Il est important que les pays qui font des promesses les tien-

nent, a affirm M. Cameron devant la presse. Ces promesses ont t faites aux pays les plus pauvres du monde. Il est de notre intrt de construire un monde plus prospre, a-t-il fait valoir, afin d'viter conflits, problmes de migrations ou effets du changement climatique. Il a prcis que

10

DK NEWS

SOCIT

Jeudi 27 septembre 2012

JUSTICE

Viole
par son directeur
Aprs quelques mois dapprentissage dans son nouveau job, la jeune lle dcouvre la vraie nature de son responsable.
Nadia, 27, ans, est nouvelle dans une entreprise Alger. Elle vient dun petit village prs de Tizi Ouzou et rside chez sa tante, mais nest gure habitue la mentalit des gens des grandes villes. Nadia ntait pas bien prpare ce climat et croyait quelle serait bien reue et soutenue. Aprs quelques mois passs dans sa nouvelle fonction, elle a t victime dun viol par son responsable. Nadia perd sa virginit. Lorsquelle rentre chez sa tante, le jour du drame, elle craque et seffondre en larmes. Mais qu cela ne tienne, elle prend son courage deux mains et court dposer plainte pour viol contre son directeur. Celui-ci est arrt et prsent aux services de la police judiciaire. Laccus nie dabord les faits qui lui sont reprochs mais, press de questions, il avoue finalement son acte. Il ralise srement la gravit de son geste impardonnable. Le jour du procs, le 24 septembre 2012, il tente de mener tout le monde en bateau, affirmant au juge quil sortait avec la victime et cest sans difficult quelle a accept. Je ne lpouserai jamais, je prfre

TATS-UNIS - JUSTICE

Excution d'un Amricain ayant toujours clam son innocence au Texas

Un Amricain de 48 ans, qui a toujours clam son innocence du meurtre d'une immigre soudanaise, a t excut mardi soir au Texas (sud), aprs le rejet de son quatrime recours devant la Cour suprme des Etats-Unis, ont indiqu les autorits pnitentiaires de l'Etat. Dans le couloir de la mort depuis huit ans, et aprs avoir bnfici d'un sursis trois reprises l'an dernier, dont une fois la toute dernire minute, Cleve Foster a t dclar dcd par injection ltale 18h43 (23h43 GMT), a indiqu une porte-parole. Il est le 30e dtenu tre excut cette anne aux Etats-Unis, le 9e au Texas. Cet homme blanc, ancien recruteur de l'arme, avait t condamn mort en fvrier 2004 pour le meurtre d'une femme de 30 ans, Nyaner Mary Pal, rencontre dans un bar Fort Worth avec son co-accus, Sheldon Ward. Celuici, galement condamn mort et dcd d'un cancer en prison, avait avou quatre reprises tre le seul meurtrier de la jeune femme, deux fois avant d'tre interpell, une fois par crit lors de son arrestation et une autre fois la prison aprs avoir t reconnu coupable, selon le recours de Foster devant la Cour suprme. Les procureurs avaient affirm que Foster avait activement particip au meurtre et la loi du Texas prvoit de reconnatre la responsabilit de tous les participants un meurtre.

tre plutt condamn. Le reprsentant du ministre public a ax sa plaidoirie sur le refus dun mariage avec la victime comme gage de rparation. Il insiste auprs de la cour pour quune peine de 8 ans de rclusion soit prononce lencontre de laccus pour viol en vertu des articles 266 et 336-2 du code pnal. Lavocat de la dfense dclare quon ne peut

punir quelquun qui a port assistance une personne en lembauchant dans son entreprise et axe sa plaidoirie sur la version dune histoire damour qui aurait mal tourn. A la fin des dlibrations, le prsident du tribunal dAlger prononce une peine de 5 ans de prison contre laccus. A. Ferrag

CANADA

20 mineurs pris
au pige suite un incendie dans une mine
Vingt mineurs sont pris au pige sous terre la suite d'un incendie qui s'est dclar mardi dans une mine de potasse de la province canadienne de Saskatchewan, ont rapport des mdias. Nous sommes en communication permanente avec les employs sous terre, a affirm un responsable de la socit PotashCorp qui exploite la mine, prcisant que leur tat de sant tait bon. Lorsque l'incendie s'est dclar, 29 employs se trouvaient sous terre et neuf d'entre eux ont rapidement russi atteindre un refuge d'o ils ont t exfiltrs et ramens l'air libre, a ajout le responsable. Le feu s'est dclar tt ce matin dans la mine de Rocanville, profonde de 960 m et situe 200 km au nord-est de la capitale provinciale Regina. Les mineurs bloqus se trouvent en scurit dans un refuge. Des quipes de pompiers tentent toujours de circonscrire l'incendie, a-t-il dit. La province de la Saskatchewan (ouest du Canada) abrite 53 % des rserves mondiales connues de potasse, dont prs d'un tiers sont contrles par PotashCorp.

SELON LA PROTECTION CIVILE

37 dcs et 1 123 blesss dans des accidents de la circulation en 7 jours

t enregistr dans la wilaya de Mda avec 6 personnes dcdes et 111 autres blesses dans 33 accidents de la circulation, prises en charge toutefois par les secours, prcise la mme source. Concernant les vacuations sanitaires, 8 188 interventions ont t effectues avec des soins prodigus 1 246 personnes et 6 732 malades, et 66 cadavres ont t transports. Les agents de la Protection civile ont procd galement l'extinction de 2 320 feux de forts, d'incendies de rcoltes, dincendies urbains, industriels et d'incendies divers. Quelque 44 067 interventions de secours ont t effectues par ailleurs depuis le 1 er juin 2012 au niveau de 360 plages ouvertes la baignade et qui ont permis de sauver de la noyade 29 486 personnes alors que 11 499 autres personnes ont reu des soins. En revanche, 100 personnes sont dcdes dont 68 sur les plages interdites la baignade. Concernant les personnes noyes dans les rserves deau, les units de la Protection civile ont enregistr, depuis le 1er Juin, le dcs de 123 personnes dont 30 cas dans les barrages, 22 dans les oueds, 54 dans les retenues collinaires et 7 dans les bassins.

37 personnes dcdes et 1 123 blesses dans 945 accidents de la circulation ont t enregistres durant la priode du 16 au 22 septembre 2012, lissue de 15 732 interventions, a indiqu mardi un communiqu de la Protection civile. Le bilan le plus lourd a

Sauvetage de quatre pcheurs disparus en mer

Quatre pcheurs qui se trouvaient dans une embarcation de type petit mtier, disparue en mer hier (lundi, ndlr), ont t rcuprs le jour mme sains et saufs aprs une difficile opration de sauvetage, a indiqu mardi un communiqu du ministre de la Dfense nationale. C'est le propritaire de l'embarcation qui avait signal sa disparition dans la soire de lundi, dclenchant une opration de recherche par les services du Centre national des oprations de surveillance et de sauvetage, prcise la mme source. Pour les besoins de l'opration, un hlicoptre de recherche et de sauvetage ainsi qu'une vedette des garde-ctes ont t mobiliss, ce qui a permis de retrouver le bateau en dtresse sept miles marins au nord de Cherchell, malgr le mauvais temps, et de le remorquer jusqu'au port de cette localit, dtaille encore le communiqu.

Indonsie : naufrage d'un ferry avec plus de 100 personnes bord

Un ferry a fait naufrage hier avec plus de cent personnes bord au large de l'le indonsienne de Sumatra, selon une source officielle. Le KM Bahuga Jaya effectuait la liaison entre l'le de Java et celle de Sumatra quand il est entr en collision avec un cargo tt hier matin, a indiqu l'AFP Bambang Ervan, porte-parole du ministre des Transports. Le registre du navire fait tat de douze passagers mais galement de 78 vhicules dont le nombre d'occupants n'tait pas connu. En plus des douze passagers payants, des chauffeurs et d'autres personnes se trouvaient dans les camions et voitures mais nous n'en connaissons pas le nombre exact, a ajout le porte-parole. Les secours et des navires prsents sur zone ont vacu 128 personnes pour l'instant. Nous n'avons pas d'informations quant leur tat de sant, a-t-il prcis, sans tre en mesure d'indiquer si des morts taient dplorer. Selon les mdias, qui citent la police locale, au moins deux personnes auraient pri et dix autres seraient blesses.

Jeudi 27 septembre 2012

CULTURE

DK NEWS

11

Zabana

reprsentera l'Algrie la 85e session des Oscars

Le lm Zabana du ralisateur Sad Ould Khelifa reprsentera l'Algrie la 85e session des Oscars du cinma aux Etats-Unis, un des rendez-vous les plus importants du cinma dans le monde.
La commission algrienne de slection des films, qui s'est runie dernirement pour choisir le film long mtrage qui reprsentera l'Algrie la prochaine session des Oscars, a retenu le film historique Zabana ralis dans le cadre de la clbration du cinquantenaire de l'indpendance de l'Algrie et produit par l'Agence algrienne pour le rayonnement culturelle (Aarc) et Laith mdia, a indiqu lundi un communiqu du ministre de la Culture. La projection en avantpremire du film Zabana , ddi au parcours du martyr de la cause algrienne guillotin le 19 juin 1956, a eu lieu en aot dernier. Selon une source proche de l'quipe du film, ce denier a reu une lettre d'approbation pour reprsenter l'Algrie aux candidatures prliminaires des Oscars car il remplit les conditions de participation. Le film a t projet en avantpremire Alger et a t prsent lors du Festival du film international de Toronto (Canada) qui est une occasion pour plusieurs films de dclarer leurs candidatures aux Oscars, au regard de la date de sa tenue juste avant la clture des candidatures le 30 septembre en cours. Le film Zabana a reu galement l'appui des ralisateurs algriens Lakhdar Hamina et Rachid Bouchareb, tous deux membres de la commission acadmique des arts et des sciences qui octroie le prix Oscar institu en 1927. La liste des films qui participeront la session 2013 des Oscars sera annonce le 30 septembre prochain. Aprs le visionnage des films, cette instance choisira 5 parmi les 70 films prsents par leurs pays pour participer la comptition du film tranger. Zabana sera l'affiche en Algrie partir du 1er novembre prochain.

FESTIVAL LIRE EN FTE TISSEMSILT

Les livres de contes intressent plus les enfants

La majorit des enfants ayant visit le Festival Lire en fte Tissemsilt ont affich une prfrence pour les livres de contes, a affirm le commissaire de cette manifestation culturelle. M. Tayeb Bentouati a dclar lAPS, en marge de la clture de ce Festival mardi soir, que ce constat est bas sur un sondage o les organisateurs ont distribu des questionnaires aux enfants gs de 5 14 ans. Les rsultats du sondage rvlent un penchant pour les livres de contes illustrs chez les enfants de 5 7 ans et pour les livres daventures chez ceux gs de 8 14 ans. Plusieurs activits culturelles organises dans le cadre de cette manifestation dont des sances de clowns, de magiciens, de conteurs et de marionnettes ont drain un grand nombre d'enfants durant les 15 jours de ce Festival, a-ton indiqu par ailleurs. Lors de cette manifestation culturelle, initie dans le cadre de la clbration du cinquantime anniversaire de lindpendance, les thmes ont trait de l'histoire dAlgrie, notamment de la glorieuse Rvolution pour la libration du pays du joug colonial, et de la rsistance populaire algrienne contre l'occupation franaise, dans la perspective de consacrer lamour de la patrie chez lenfant, a-t-on soulign. Les ateliers ouverts cette occasion ont permis de dcouvrir des talents en herbe dans diverses disciplines et expressions artistiques dont le dessin, lcriture et les jeux instructifs. Par ailleurs, la bibliothque itinrante a sillonn 16 communes de la wilaya et a connu un engouement de la part des frus de la lecture notamment dans les zones loignes. Ce Festival, organis du 11 au 25 septembre, a pour objectif de relancer laction culturelle et artistique et dpanouir lenfant avec limplication des auteurs et hommes de culture locaux. La clture de ce Festival a t marque par la prsentation dune pice intitule El Amana de la troupe Loulou'a (la perle) de Ouargla et de spectacles de clowns. APS

MAROC

Le cinaste britannique John Boorman prsidera le 12e Festival de Marrakech

Le ralisateur, scnariste et producteur britannique John Boorman prsidera le jury long mtrages du 12me Festival international du film de Marrakech (Fifm) qui aura lieu du 28 novembre au 8 dcembre prochains, ont annonc mardi les organisateurs. John Boorman (79 ans) qui succde au ralisateur et musicien serbe Emir Kusturica a notamment ralis Le point de non-retour (1967), Duel dans le Pacifique (1968), Lo the last (1970), Dlivrance (1972), Zardoz (1973), Excalibur (1981), La fort d'meraude (1985), Hope and glory - La guerre sept ans (1987), Le gnral (1997). Il a reu au cours de sa longue carrire de nombreux prix dont deux de la mise en scne au Festival de Cannes pour Lo the last en 1970 et pour Le gnral en 1998, et cinq nominations aux Oscars (deux en tant que metteur en scne, deux en tant que producteur et une titre de scnariste). Il dirige pendant sept ans le British Film Institute et prside le National Film Studios of Ireland. Il a t rcompens, en 2004, pour l'ensemble de sa carrire par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA). Par ailleurs, ldition de cette anne rendra hommage au cinma indien loccasion de son centenaire, en projetant tous les soirs en plein air des avant-premires et des films rcents. Une importante dlgation dacteurs, ralisateurs et producteurs conduite par le plus emblmatique acteur du cinma de Bollywood Amitabh Ba-

chan (plus de 200 films) recevra lhommage qui lui sera rendu le 1er dcembre prochain, ont indiqu les organisateurs. Au 11e Fifm, le film danois Out of bounds de Frederikke Aspock avait remport l'Etoile d'or (Grand prix). Le Fifm est un des rendez-vous annuels du cinma au Maroc, avec le Festival du court mtrage mditerranen de Tanger, le Festival du film mditerranen de Ttouan, le Festival international du film de femmes de Sal, le Festival international Issni NOurgh du film amazigh dAgadir et le Festival international du film documentaire de Khouribga.

12 DK NEWS

SAN
La visite d'aptitude du sportif, c'est du srieux, nous explique un mdecin du sport. Elle doit surtout tre l'occasion d'un vritable inventaire de sant. Et lorsqu'il est fait selon les rgles de l'art, cet examen va bien au-del d'un bilan cardiologique et d'une anamnse, cette dmarche fonde sur un interrogatoire approfondi visant connatre les antcdents mdicaux.

Jeudi 27 sept

SPORT

Ne prenez pas la visite d'aptitude

la lgre
Vous souhaitez vous inscrire dans un club de handball ou de tennis, ou participer votre premier semimarathon ? Depuis la loi Buffet de 1999, la dlivrance d'un certificat de non contre-indication (CNCI) au sport est obligatoire. Valable un an, il doit vous prmunir contre toute pratique risque. Spcialiste en mdecine physique et radaptation, le docteur insiste sur l'importance de cette visite d'aptitude du sportif. Elle sera d'ailleurs l'objet de toute une confrence lors des prochaines Journes internationales de mdecine du sport ( Jims). Organis tous les deux ans, cet vnement permet une mise au point des connaissances en cardiologie, en traumatologie et, en fait, dans tous les domaines corrls la sant et au sport. Cette anne, sa dixime dition se droulera l'le Maurice du 18 au 24 novembre. Des mdecins du sport mais aussi des sportifs de haut niveau y partageront leur exprience.

Incontournable, l'examen cardiologique

Il permet notamment de mettre en vidence un souffle au cur qui serait pass inaperu, poursuit le mdecin. Il est souvent bas sur le test de Ruffier-Dickson, qui s'appuie sur des mesures du pouls et de la tension aprs 30 flexions. Il est infaillible pour valuer l'adaptation du cur un effort banal. Ensuite, selon les cas, ce bilan cardiologique peut donner lieu des examens complmentaires comme un bilan sanguin, voire une preuve d'effort. Ouvrez la bouche Outre ces classiques de la visite mdicale, le docteur insiste sur des points souvent passs au second plan : Ce rendez-vous est aussi l'occasion de dresser un tat des lieux des vaccins, et de savoir si le patient est bien jour. Mais aussi de raliser un examen de la cavit buccale, la recherche de caries. Au mme titre que les affections parodontales, elles risquent en effet de provoquer des douleurs et des infections potentiellement graves. C'est pourquoi il est recommand de rendre visite son dentiste une fois par an. Cette visite d'aptitude est donc loin d'tre une formalit. Elle ne doit pas tre prise la lgre, surtout si l'on reprend une activit physique aprs plusieurs annes de sdentarit, rpte le docteur. N'oublions pas que 365 sportifs amateurs dcdent chaque anne de mort subite, sur un terrain de sport, conclut-il.

L'importance de l'interrogatoire
Qu'il s'agisse des enfants ou des adultes, la visite dbute toujours par un interrogatoire approfondi, rappelle le mdecin. Non seulement le patient doit faire part de ses antcdents mdicaux (oprations, traitements) mais aussi de tout ce qu'il ressent, mme ce qui lui semble anodin, comme des palpitations de temps en temps, lorsqu'il marche ou mme sur son canap.

Loreille,
attention fragile
Loreille est un organe trs sensible. A tel point que certains traumatismes sonores de la vie de tous les jours peuvent lendommager de manire irrversible. Lesquels ? Des chelles de toxicit sonore, dment valides sur le plan scientifique, permettent de renvoyer un niveau de dcibels (dB) une situation de la vie courante. Dune manire gnrale, elles vont du seuil daudibilit (0 dB) 140 dB. Entre ces deux extrmes, il existe toute une palette de niveaux sonores : 20 dB, cest le bruit dun vent lger ; 60 dB quivalent celui qui nous parvient par une fentre ouverte sur la rue ; 95 dB reprsentent le niveau sonore dun klaxon ; 105 dB -110 dB se mesurent lors de concerts ; 120 140 dB correspondent au dcollage dun avion. Le temps dexposition au bruit est galement un facteur prendre en compte : moins de 85 dB, il nest pas ncessaire de surveiller la dure dexposition ; partir de 94 dB, la dure dexposition quotidienne tolrable sans protection ne dpasse pas 1 heure ; partir de 100 dB elle tombe 15 minutes ; partir de 105 dB, elle se rduit encore pour ne pas excder 5 minutes. En effet, partir de 90 dB, il existe un risque pour loreille interne. A un tel niveau sonore, les cils des cellules sensorielles de la cochle sont plis, voire briss. Laudition est alors altre mais en fonction de lintensit du son, une rgnration partielle des cils est possible. Enfin une exposition chronique celle dun travailleur utilisant un marteau-piqueur rgulirement, par exemple peut avoir les mmes effets. Dans tous les cas, une protection par un casque ou des bouchons doreilles est indispensable.

NT

DK NEWS

tembre 2012

13

Menus sant
Des lgumes ne plus oublier

En finir avec les oublis

de pilule...
Mme en perte de vitesse, la pilule est de loin le contraceptif prfr des femmes. Elle figure parmi les moyens de contraception les plus srs, avec 99,9 % defficacit. A condition bien sr de ne pas oublier de la prendre. Or ce message peine passer auprs des plus jeunes. A loccasion de la Journe mondiale de la contraception ce 26 septembre, voici quelques pistes pour amliorer lobservance. Les oublis de pilule, en effet, sont frquents. Prs de neuf femmes sur dix reconnaissent avoir oubli de la prendre, au moins une fois au cours dune priode de 6 mois. Le recours la contraception durgence chez les 20-24 ans est trs souvent conscutif un oubli de pilule : dans 42,3 % des cas, prcisment. Toute femme doit savoir que la prise dune pilule ne peut tre diffre que de 12 heures, voire 3 heures seulement pour celles qui sont le moins doses. En cas doubli, il est indispensable de rattraper la prise manque. Si un rapport sexuel est intervenu dans les 5 jours prcdant loubli, il est ncessaire en plus de prendre une contraception durgence. Et comme sept jours seront ncessaires pour restaurer lefficacit de la contraception orale, pendant ce laps de temps le recours au prservatif simpose chaque rapport. Aujourdhui, pour accompagner les femmes et les aider mieux suivre leur contraception, les pharmaciens peuvent dlivrer la pilule pour 6 mois supplmentaires, sur simple prsentation dune ordonnance datant de moins dun an. Les fabricants ne sont pas en reste de crativit. Ils proposent ainsi des blisters pratiques et des zones repres au dos des botes pour indiquer le jour et lheure de la 1re prise, et certains proposent mme de vritables kits pdagogiques aux pharmaciens. Cest le cas de Biogaran qui va cet automne mener une action de sensibilisation sur la bonne observance de la pilule contraceptive. Des brochures seront mises disposition des patientes en pharmacie, avec de nombreux conseils pour quelles noublient pas leur contraception orale.

Larroche, le panais, le cardon tous ces lgumes du pass -et bien dautres- mriteraient de retrouver le chemin de nos assiettes. Tombs dans loubli pour diverses raisons, ils sont pourtant les reprsentants de lincroyable diversit des lgumes. Et beaucoup (sur www.ma-cuisine-ma-sante.fr/) en sont particulirement friands, tant ils offrent de saveurs et de couleurs. Sans oublier bien sr, leurs bienfaits pour la sant. En parcourant les tals des marchs, vous serez surpris de dcouvrir un nombre inattendu de varits de lgumes, aux formes et aux couleurs tonnantes. Des carottes noires, des tomates jaunes, des cardons et des panais, des butternut et des potimarrons La liste est encore longue. Notre patrimoine gustatif, en effet, est dune richesse unique. Et dirrductibles agriculteurs, amoureux de la nature, redonnent vie aujourdhui cette incroyable diversit. Tour dhorizon -non exhaustif- de ces lgumes anciens qui ont t sacrifis sur lautel de la production intensive et nous reviennent aujourdhui : Le panais est en quelque sorte le fer de lance de ce renouveau. Impossible de passer ct de lui, sur les marchs. Cette racine blanche, proche de la famille des carottes et la saveur de noisette lgrement sucre, est un excellent substitut la pomme de terre. Vous pourrez lincorporer dans un pot-aufeu. Le panais se marie parfaitement avec la carotte et le chou-rave. Sur le plan nergtique, une portion de 100g apporte 60kcal, moins que la pomme de terre (80kcal) mais deux fois plus que la carotte (30kcal). Il est particulirement riche en fibres, en acide folique ainsi quen potassium ; Larroche, autrement appel faux-pinard, est encore moins connu. Cette plante de la famille des Chnopodiaces est peu calorique et riche en vitamine C, en minraux, ainsi quen fibres. Rouges, vertes ou encore blondes, dgustez ses feuilles savoureuses en les mlangeant avec une salade verte. Mais vous pourrez aussi les cuire et prparer un gratin original ; Les crosnes sont des tubercules de couleur blanche beige clair, trangement semblables de grosses chenilles. Vous les consommerez cuits aprs les avoir frotts avec un torchon et du gros sel pour les nettoyer, et vous apprcierez leur saveur proche de la noisette. Riches en glucides, les crosnes sont galement bien pourvus en potassium, en calcium et en phosphore ; Les cardes ou cardons feront merveille dans un gratin aux anchois. Cest dailleurs un plat traditionnel au moment des ftes de fin danne. Le cardon constitue une excellente source de fibres, de potassium et de magnsium ; Les tomates anciennes sauront la fois dcorer vos plats grce leurs couleurs tonnantes, et faire exploser vos papilles. Alors laissez-vous tenter par la Rose de Berne, le Tton de Vnus ou encore la Noire de Crime

Un nouveau virus
proche du SRAS
identifi au Royaume-Uni

LOrganisation mondiale de la sant (OMS) surveille de prs lclosion dun nouveau coronavirus identifi au Royaume-Uni. Proche du SRAS, ce virus a frapp un homme de 49 ans, originaire du Qatar, actuellement pris en charge dans un hpital londonien pour une infection respiratoire aigu svre et une insuffisance rnale. Un deuxime cas a galement t confirm. A quelques semaines du hadj qui rassemble des millions de musulmans La Mecque en Arabie saoudite, les autorits sanitaires mondiales sont en tat dalerte. Lagence britannique de veille sanitaire la Health Protection Agency (HPA) la en effet confirm ce dimanche 23 septembre : les examens pratiqus chez un Quatari ayant sjourn rcemment en Arabie saoudite rvlent la prsence dun nouveau coronavirus. Les tests de laboratoire ont montr quil tait semblable 99,5 % celui identifi rcemment aux Pays-Bas, sur des chantillons pulmonaires dun homme de 60 ans. Originaire dArabie saoudite, celui-ci est dcd. Daprs les

premiers rsultats des enqutes, aucun lien na t tabli entre ces deux cas.

Pas de restrictions au niveau des voyages

Rappelons quil existe de nombreux coronavirus. Cette famille rassemble en effet des virus bnins comme ceux responsables de rhumes. Dautres en revanche sont redoutables limage de lagent causal du syndrome respiratoire aigu svre, le SRAS. Celui-ci a t responsable dune pandmie en 2003 et de 774 dcs dans le monde (8 096 cas). Apparu fin 2002 en Chine, il stait rapidement diffus dans trente pays avant de sinterrompre en trois mois, grce des mesures de prvention et de contrle drastiques. Sept cas avaient t rapports en France dont un dcs. A lheure actuelle, lOMS affirme rassembler un maximum dinformations concernant ces deux cas pour dterminer les ventuelles futures implications au niveau de la sant publique. Elle ne signale pour lheure aucune restriction au niveau des dplacements internationaux.

14 DK NEWS

RGIONS

Jeudi 27 septembre 2012

STIF

CHLEF
4 000 hectares de forts ravags par les feux
Prs de 4 000 hectares de forts ont t ravags par les feux dans la wilaya de Chlef depuis le dbut de l't, a-t-on indiqu la Conservation des forts. Cette superficie reprsente le double de celle endommage durant toute la dcennie 20022011, a fait observer la mme source, prcisant que la moyenne annuelle des superficies dtruites par les incendies durant la dcennie indique se situait entre 150 et 250 hectares. La mme source, qui fait tat du recensement de 235 foyers d'incendie depuis le dbut de la saison estivale, dont 19 foyers durant le week-end dernier, a not que les communes du littoral comme Sidi Abderrahmane, ElMarsa, Bni Houa et Tns ont t les plus touches par les feux de forts durant cet t. Le pin d'Alep, le chne-lige et le chne vert, des espces forestires trs rpandues dans la rgion, ont enregistr le plus de dgts avec une superficie forestire dtruite de 2 575 hectares, suivie du maquis avec 1 319 hectares, a indiqu la mme source qui prvoit une augmentation de la superficie incendie suite aux feux de forts en cours dans la rgion de Bni Houa, situe 100 km au nordest de Chlef.

Plein gaz sur la route de Guenzet

En se rendant ces derniers jours sur les hauteurs de Guenzet, Harbil, Dra Kebila, Hammam Guergour et Bouga, le wali de Stif, M Abdelkader Zoukh, voulait en fait prendre le pouls du dveloppement dans ces zones loignes et senqurir des rsultats de la mise niveau, initie ces dernires annes entre les communes, leet de corriger les disparits et autres ingalits qui subsistaient encore au cur de ces localits montagneuses.
Mehdi Amine Une visite de travail et dinspection qui a permis de relever de grandes avances sur la ralisation de grands projets mais aussi lambition et les aspirations des populations aidant les efforts qui restent encore consentir et qui sont dautant plus imposs par les souffrances dune dcennie noire dont les effets se sont hlas traduits par un vent dexode qui frapp la commune de Guenzet dj affecte par le phnomne de lmigration ou celle de Harbil qui garde encore par endroit, et en dpit des efforts consentis par lEtat pour fixer les populations, les squelles de cette dcennie. Aujourdhui pourtant et la faveur des programmes initis par le prsident de la Rpublique et de la dmarche de proximit adopte par les pouvoirs publics locaux pour consolider la dynamique de la paix et de la rconciliation nationale et rattraper du mme coup le retard accus en matire de dveloppement local, Guenzet avance et va au rythme des proccupations de ses populations, qui taient l autant pour consolider leurs ambitions que pour faire tat de ces acquis qui ouvrent la voie au retour de tous ceux qui sont partis sous dautres cieux, ces dernires annes . Dans ce contexte, la rhabilitation et llargissement sur 10 mtres de la route nationale 76, sur 25 entre Boufaroudj et Guenzet pour une enveloppe de 170 milliards de centimes, ncessidoute aussi profit cette source dnergie pour ancrer les effets du progrs dans la rgion. A Harbil, les notables de la commune exprimeront le vu dtre aliments sachant que Guenzet nest qu quelques encablures du pipe alimentant Guenzet, et le wali, comme pour rassurer toutes ces populations, a rappel les orientations du prsident de la Rpublique dans ce domaine et soulign que dans une wilaya o le taux de couverture en gaz naturel est de 86 % en attendant dici la fin de lanne la mise en service de 10 500 autres foyers, il ne reste alors que 9 communes dont Harbil, o les tudes sont faites et o les travaux ne tarderont pas dbuter. Il a instruit par ailleurs le directeur des ressources hydriques lancer une consultation pour le compte de la commune pour rpondre aux proccupations exprimes. Plusieurs autres projets comme la pose de la premire pierre du nouveau lyce de 800 places dont 200 en internat Guenzet, la ralisation dun groupe scolaire et le grand projet de protection de la ville de Guergour contre les inondations de oued Esebt,la rception en enrob du chemin communal de Matia 1 et Matia 2 dans la commune de Dra Kebila ainsi que le projet en achvement de la protection de la ville de Bouga contre les inondations et linspection du chantier dune piscine dans cette mme ville, figuraient au programme de cette visite. M. A.

tant par la mme le dplacement de 38 poteaux lectriques et la dmolition de 5 maisons, sont dsormais un des projets porteurs de progrs au moment o le wali ordonne une vaste tude de captage de toutes les sources deau potable en attendant cette solution radicale et dfinitive qui passe par le barrage de Tychi Haf. Lautre acquis qui nest pas sans susciter un profond sentiment de satisfaction des populations, cest celui du gaz naturel qui arrive enfin Guenzet et dont la mise en service la fin du mois doctobre va permettre le raccordement de 1 215 foyers, soit quelques 6 000 habitants qui ne seront plus contraints aux corves dantan et mettront sans nul

MOSTAGANEM

Les travaux de ralisation de la pcherie de Sidi Lakhdar lancs en 2013

Un projet de ralisation d'une pcherie moderne sera lanc au port de pche de Sidi Lakhdar (Mostaganem) au dbut de 2013, a-t-on appris mardi de la direction locale de la pche et des ressources halieutiques. La mme source a indiqu quune enveloppe de 95 millions de dinars a t affecte ce projet qui sera lanc sitt les dispositions administratives relatives au cahier des charges, lappel doffres et la dsignation de l'entreprise de ralisation prises. Ltude du projet, qui a cot 5 millions de dinars, sera acheve en octobre prochain, a-t-on soulign. La future pcherie, qui stend sur une superficie de 600 m2, sera dote de trois chambres froides, dappareils lectroniques de pesage, dune unit de production de glace et des emplacements pour la vente du poisson. Une fois oprationnelle, cette pcherie contribuera la cration de prs de 200 emplois directs et indirects et permettra la vente des diffrents produits halieutiques dans des conditions dhygine adquates, a-t-on ajout de mme source. Le port de pche de Sidi Lakhdar, situ 55 km l'est du chef-lieu de wilaya, a une capacit daccueil de 106 embarcations de divers types.

200 locaux usage commercial et professionnel distribus An Oulmne

Un total de 223 locaux usage commercial et professionnel a t attribu en fin de semaine dernire au profit de 210 jeunes d'An Oulmne, au sud de Stif, a-t-on appris mardi du chef de dara. La commune dAn Oulmne sest taille la part du lion de ce quota avec la distribution de 161 locaux, suivie de Kasr El Abtal (34 locaux) et de Guellal (28), a prcis M. Abdelmadjid Ghab. Signalons que certaines professions (mdecin, cybercaf) ont reu deux trames pour disposer davantage despace. L'opration d'attribution des locaux sest effectue aprs un tirage au sort qui sest droul en prsence d'un huissier de justice et des bnficiaires concerns, selon le mme responsable qui a soulign que des mesures ont t prises pour attribuer les locaux, situs en rez-dechausse, des personnes aux besoins spcifiques. Cabinet de mdecin, avocat, salon de coiffure, cybercaf, atelier de couture et rparation dquipements lectromnagers figurent parmi les activits devant tre exerces dans ces locaux, selon M. Ghab. Un autre quota constitu de 121 locaux rpartis entre les communes dAn Oulmne (39), de Guellal (32), de Kasr El Abtal (25) et dOuled Si-Ahmed (25) sera galement distribu dans les tout prochains jours, a-t-il ajout, soulignant que toutes les demandes formules par des postulants font actuellement lobjet dune tude minutieuse. La dara dAn Oulmne avait bnfici en 2011 de 247 locaux similaires dont 225 ont t distribus, a rappel le chef de dara. La wilaya de Stif a bnfici de 6 037 locaux dans le cadre du programme de 100 locaux pour chaque commune, rpartis sur les 60 communes de la wilaya, a signal la mme source. En dpit de la rception de ce projet dans sa totalit et malgr lidentification des bnficiaires, ce quota a connu un retard dans sa distribution en raison, essentiellement, de problmes de raccordement au rseau lectrique, ont indiqu, de leur ct, les services de ladministration locale de la wilaya.

HABITAT

2 500 logements attribuer

avant la fin de lanne 2012 El Tarf
promouvoir le tissu urbain dans cette rgion dans lextrme nord-est du pays. Depuis 2005, la wilaya dEl Tarf a bnfici dun total de 21 300 logements dont 13 300 units RHP, a ajout M. Taklit, prcisant que la commune de Chatt (dara de Ben Mhidi) compte, elle seule, 4 250 habitations prcaires sur un total de 13 396 recenses en 2007. Signalant quun quota supplmentaire de 1 000 logements, parmi lesquels 100 El Kala, 300 Ben MHidi, 200 Besbes et 100 Ben Amar, a galement t octroy cette wilaya au lendemain des inondations qui ont affect cette rgion en fvrier dernier, le mme responsable a soulev le problme li au manque dentreprises de ralisation rpondant aux normes requises. Une situation qui se traduit, a-t-il expliqu, par linfructuosit de la plupart des appels doffres. A ce jour, la wilaya dEl Tarf a rceptionn 4 880 logements, tous segments confondus, parmi lesquels 3 030 dans le cadre de la rsorption de lhabitat prcaire, a rappel le directeur de lOPGI. Il a prcis que 7 524 autres logements sont en cours de construction travers les diffrentes communes de cette wilaya o des cits nouvelles, dotes de lensemble des commodits pour une vie dcente, sont venues rhabiliter lancien cadre de vie dfigur par la prolifration des bidonvilles. Le manque gagner engendr par le non-recouvrement des loyers a t, dautre part, voqu par le directeur de lOPGI d'El Tarf qui a indiqu, ce sujet, que prs de 12 000 locataires nont ce jour pas honor leurs arrirs de loyers qui reprsentent quelque 800 millions de dinars. APS

Un quota de 2 420 logements, tous segments confondus, sera attribu avant la fin de lanne en cours dans la wilaya dEl Tarf, a-t-on appris mardi auprs du directeur de lOffice de promotion et de gestion immobilire (OPGI), M. Hocine Taklit. Dautres quotas de logements destins la rsorption de lhabitat prcaire (RHP) auxquels sajoutent 8 000 du type LPL (logements publics locatifs) seront attribus au fur et mesure de leur rception, a ajout le mme responsable, faisant tat dun important programme dhabitat destin galement

Jeudi 27 septembre 2012

COOPRATION

DK NEWS

15

ALGRIE-NIGER

Le prsident B o u t e f l i k a reoit le ministre de la Dfense nigrien

Le prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika, a reu mardi Alger le ministre de la Dfense nigrien, M. Mahamadou Karidiou. La rencontre s'est droule la rsidence Djenane El-Mufti en prsence du ministre dlgu auprs du ministre de la Dfense nationale, M. Abdelmalek Guenaizia. Dans une dclaration la presse, M. Karidiou a indiqu qu'il tait porteur d'un message d'estime et de haute considration du prsident du Niger, M. Mahamadou Issoufou, au prsident Bouteflika et qu'il avait chang avec le chef de l'Etat des ides sur les relations bilatrales algro-nigriennes, particulirement dans le domaine de la coopration militaire, a-t-il prcis. Le ministre nigrien a ajout que les entretiens avaient galement permis de faire un tour d'horizon sur l'actualit, notamment sur la crise au Mali. A ce sujet, a-t-il prcis, nous avons eu une identit de point de vue et nous avons estim que pour rgler cette crise il faut passer par le dialogue car il est trs facile d'entrer dans la violence mais il est extrmement difficile d'en sortir. Nous avons donc fait, le prsident Bouteflika et moi-mme, le tour de toutes les possibilits que nous pouvons utiliser pour sortir de la crise qui est en train de faire du Mali le terreau du terrorisme international. Il faut donc aller vite pour empcher que le Mali ne contamine les autres pays de la sousrgion, a encore dit l'hte de l'Algrie.

ALGRIE-FRANCE

M . Ho l l a n d e souhaite rtablir
avec l'Algrie une relation de confiance tourne vers l'avenir
concrets, a-t-elle expliqu. L'objectif est de nouer avec les autorits algriennes un partenariat qui soit durable et surtout bti sur des projets, a-t-elle encore avanc. Elle a exprim sa dtermination uvrer pour que la destination Algrie devienne une vidence pour les entreprises franaises de tous secteurs, invitant les entreprises algriennes traverser la Mditerrane car, a-t-elle estim, le commerce est un flux dans les deux sens. Elle a, ainsi, plaid pour la multiplication des occasions de rencontres entre les chefs d'entreprise des deux pays, appelant un dialogue permanent et prenne. La ministre franaise du Commerce a propos, cet effet, l'organisation d'un grand forum des entreprises des deux pays. Interroge sur les contraintes l'investissement en Algrie, souleves par les entreprises franaises, Mme Bricq a affirm que les obstacles existent, mais ils ne sont pas infranchissables. Pour ce qui est des discussions en cours entre le gouvernement algrien et le constructeur automobile franais Renault sur l'implantation d'une usine en Algrie, elle a affirm que la France est attache ce projet au mme titre que l'Algrie, mais c'est le groupe qui mne les ngociations et non pas l'Etat franais. Elle a rvl, ce titre, que les ngociations se poursuivent toujours et que des ngociations ont eu lieu le week-end dernier. En visite de deux jours en Algrie, Mme Bricq, qui est accompagne de patrons de PME franaises spcialises dans les technologies de pointe, s'est entretenue avec le ministre de l'Industrie, de la Petite et Moyenne entreprise et de la Promotion de l'investissement, M. Chrif Rahmani, et le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada. La France est le premier fournisseur de l'Algrie et son quatrime partenaire commercial.

ALGRIE Benbada : la date du 11me round des ngociations AlgrieOMC pas encore arrte
Le ministre du Commerce, M. Mustapha Benbada, a annonc mardi que la date du 11me round des ngociations pour l'accession de l'Algrie l'Organisation mondiale du commerce (OMC) n'a pas encore t arrte et que les ngociations ce sujet taient toujours en cours. Nous sommes en contact permanent avec le nouveau prsident du groupe de travail charg de l'adhsion de l'Algrie l'OMC, M. Alberto Dialotto, a dclar M. Benbada en marge de la prsentation du plan d'action du nouveau gouvernement devant les membres de l'Assemble populaire nationale (APN), ajoutant que le nouveau calendrier sera dfini prochainement. Le ministre avait dclar auparavant que l'Algrie voulait tenir le 11me round des ngociations avant la fin de l'anne 2012 estimant que ce round sera dcisif. Le plan d'action du nouveau gouvernement prsent mardi l'APN souligne que le gouvernement s'attachera poursuivre le processus des ngociations pour l'adhsion l'OMC en s'employant prserver les intrts du pays ajoutant que la priorit sera donne la russite du 11me round prvu avant la fin 2012. A une question de l'APS concernant l'impact du niveau calendrier du dmantlement tarifaire avec l'Union europenne sur les ngociations avec l'OMC, M. Benbada a affirm que le processus de partenariat avec l'UE est totalement diffrent de celui de l'accession l'OMC mais, a-t-il ajout, ce qui importe pour l'Algrie actuellement est la prservation de ses intrts conomiques dans le cadre des lois internationales en vigueur. L'Algrie est parvenue un accord avec l'UE pour le report de la cration d'une zone de libre-change avec la communaut europenne 2020. Ce report pourrait influer sur le processus des ngociations avec l'OMC, estime-t-on. Nous ne sommes pas presss. Il est tout fait naturel que nous dfendions nos intrts conomiques si nous jugeons qu'il y a prjudice, a dclar M. Benbada. Est-il possible que nous apportions notre appui aux entreprises algriennes et aux producteurs nationaux dans les domaines industriel et agricole et autres pour ensuite les exposer une concurrence dloyale ? Le 11e round des ngociations pour son accession l'OMC qui tait prvu en juillet dernier a t report une date ultrieure en raison du changement opr la tte du groupe de travail charg de l'adhsion de l'Algrie cette organisation. L'argentin Alberto Dialotto, dsign en remplacement du Belge Franois Roux a demand une priode supplmentaire pour pouvoir tudier le dossier de l'Algrie. Les ngociations d'adhsion de l'Algrie au GATT (General Agreement on Tarifs and Trade, accord gnral sur les tarifs douaniers et le commerce) remontent 1987, mais les ngociations effectives d'adhsion n'ont dbut qu'en 2001. Jusqu' prsent, l'Algrie a men dix rounds de ngociations multilatrales, durant lesquels elle a trait 1 600 questions relatives son systme conomique et a tenu 93 runions bilatrales avec 21 pays, qui se sont soldes par la conclusion de cinq accords bilatraux. APS

La ministre franaise du Commerce extrieur Nicole Bricq a affirm mardi Alger que le prsident Franois Hollande souhaite rtablir avec l'Algrie une relation politique de confiance et tourne vers l'avenir. Le prsident souhaite rtablir une relation politique de confiance la hauteur des ambitions de nos deux peuples et tourne vers l'avenir, a-telle dclar au cours d'une confrence de presse tenue au deuxime jours de sa visite en Algrie. Nous souhaitons relancer la relation bilatrale privilgie laquelle nos deux pays aspirent, a-t-elle ajout. Evoquant la visite de M. Hollande, elle a indiqu que le prsident franais devrait venir au dbut ou la mi-dcembre, soulignant que les discussions entre les deux parties sont en cours pour trouver une bonne date cette visite, prvue avant la fin 2012. Je sais qu'il (le prsident Hollande) est attendu et qu'il viendra, at-elle encore affirm. Les dplacements de ministres franais en Algrie se multiplient dans cette perspective. Aprs la visite du chef de la diplomatie franaise Laurent Fabius, le 16 juillet, et celle de la ministre de la Francophonie Yamina Benguigui, dbut septembre, leur homologue de l'Intrieur Manuel Valls est attendu dbut octobre. Une visite du ministre de l'Education Vincent Peillon est galement

prvue. Je m'inscris dans cet effort diplomatique en promouvant son volet conomique, a-t-elle, d'ailleurs, soulign. Selon Mme Bricq, l'Algrie a la particularit d'tre la fois un march et un lieu essentiel d'investissement. C'est une puissance mergente intermdiaire, a-t-elle soutenu. Raffirmant la disponibilit de son pays contribuer la ralisation de l'objectif que se sont fixes les autorits algriennes de diversifier l'conomie nationale, la ministre franaise a indiqu que nos deux pays font de l'emploi une priorit. Il y a de la place dans nos deux conomies pour la complmentarit. Ce que j'appelle la co-localisation. Mme Bricq a voqu, par ailleurs, la politique conomique franaise de voisinage, relevant que les investissements et les accompagnements d'entreprises sont prioritaires pour la France parce que, a-t-elle dit, nous dveloppons avec ces pays beaucoup de commerce courant, des grands contrats et des facults d'change de part et d'autre de la Mditerrane. C'est une ambition que nous voulons porter au travers de ce que le prsident Franois Hollande appelle la Mditerrane de projets, c'est-dire ne pas se contenter de dfinir des structures par le haut parce qu'elles sont voues l'chec, mais de nourrir ces cooprations travers des projets

16

DK NEWS

MONDE

Jeudi 27 septembre 2012

ONU-SAHEL (1-2)

Ban Ki-moon appelle un effort concert de la communaut internationale face une crise alarmante
Le secrtaire gnral de lONU, M. Ban Ki-moon, a appel mardi un eort concert de la communaut internationale face une crise multidimensionnelle alarmante dans la rgion du Sahel.
Dans son intervention au dbat gnral de la 67me Assemble gnrale de lONU, M. Ban a observ que la crise dans le Sahel ne bnficiait pas suffisamment d'attention et de soutien alors que la pauvret, la fragilit, la scheresse et les tensions sectaires forment une menace pour la stabilit de toute la rgion. A ce propos, il a relev galement les changements anticonstitutionnels trop frquents de gouvernements et la croissance de l'extrmisme. Dans la rgion du Sahel, a affirm le chef de lONU, il est facile dobtenir des armes alors que les emplois sont difficiles trouver. Dans ce sens, il a soutenu que la communaut internationale a besoin d'un effort concert majeur pour remdier la situation alarmante qui svit dans cette rgion de lAfrique. Il a ainsi avanc quil allait prsenter lors de la runion de haut niveau sur le Sahel, qui se tiendra mercredi en marge de lAssemble gnrale de lONU, les grandes lignes dune stratgie intgre pour le Sahel. Selon lui, les gouvernements et les organisations de la rgion, ainsi que les partenaires internationaux, vont travailler sur les dtails de cette stratgie intgre dans les prochaines semaines. Sur ce point, il a exhort la communaut internationale engager et apporter une aide consquente pour faire face cette situation. Par ailleurs, le secrtaire gnral de lONU a soulign la ncessit daccorder une plus grande attention la scurit alimentaire et la rsilience nutritionnelle, dplorant que chez des millions de personnes de la rgion du Sahel, les chocs frquents y affrents sont devenus la nouvelle

M. Mourad Medelci sentretient avec plusieurs ministres des Affaires trangres New York
Le ministre des Affaires trangres, M. Mourad Medelci, a rencontr, mardi New York, les chefs de la diplomatie de plusieurs pays ainsi que de hauts responsables internationaux, en marge de lAssemble gnrale de lONU. M. Medelci a eu des entretiens avec le ministre libyen des Affaires trangres, M. Achour Benkheyal, au cours desquels ils ont abord les moyens de renforcer les relations bilatrales et ont galement voqu le processus prparatoire du sommet de lUMA. Le chef de la diplomatie algrienne a aussi rencontr ses homologues, respectivement, iranien Ali Akbar Salehi, finlandais Erkki Tuomioja, et des iles Salomon Clay Forau Soalaoi. Il a eu, en outre, des entretiens avec le Premier ministre du Bhutan, M. Jigme Thinley, le prsident du Comit international de la Croix-Rouge (CICR), M. Peter Maurer, ainsi que le prsident actuel de lAssemble gnrale de lONU, M. Vuk Jeremic.

norme. En effet, a-t-il expliqu, la forte volatilit des prix des denres alimentaires provoque lanxit et la panique des populations et, par ricochet, les troubles civils. A ce sujet, il a prconis le renforcement du filet social et le renforcement des investissements dans l'agriculture durable dans cette rgion, tout en demandant aux gouvernements dviter les restrictions commerciales pour les crales ou d'autres produits agricoles, qui participent dans la rduction des approvisionnements alimentaires. Il est rappeler que le Secrtaire gnral adjoint de lONU aux affaires politiques, M. Jeffrey Feltman, avait appel rcemment le Conseil de scurit et la communaut internationale soutenir les efforts des Nations Unies dans le dveloppement dune stratgie rgionale intgre pour le Sahel afin, selon lui, de conforter les capacits des Etats de cette rgion maintenir la paix et la stabilit. M. Feltman avait fait

le point sur les progrs raliss dans llaboration dune stratgie rgionale intgre pour le Sahel englobant la scurit, la gouvernance, le dveloppement, les droits de lhomme et les dimensions humanitaires. Pour lui, une stratgie intgre fournit un cadre conceptuel et des priorits stratgiques pour diriger lengagement de lONU au Sahel au niveau rgional et tablir les bases de consultations et de suivi avec les organisations rgionales, les gouvernements et les acteurs clefs dans la rgion. Il a soulign, en outre, que les frontires des Etats de la rgion, longues et poreuses, facilitent les activits de la criminalit transnationale organise et des groupes terroristes, en particulier dans les zones isoles et faiblement administres, de mme que les trafics darmes, de drogues et de personnes.

JAPON

L'ancien PM Shinzo Abe lu la tte du Parti libraldmocrate

L'ancien Premier ministre japonais Shinzo Abe, 58 ans, a t lu hier la tte de la principale formation d'opposition, le Parti libraldmocrate (PLD, droite). M. Abe, qui a battu au second tour l'ancien ministre de la Dfense Shigeru Ishiba, pourrait ainsi revenir au pouvoir l'occasion des prochaines lections lgislatives anticipes prvues avant la fin de l'anne. Dans un discours aprs sa victoire, M. Abe s'est engag a ramener le PLD au pouvoir, trois ans aprs en avoir t dlog par le Parti Dmocratique du Japon (PDJ, centre-gauche) de l'actuel Premier ministre, Yoshihiko Noda, aujourd'hui en assez mauvaise posture lectorale selon les sondages. Cet objectif n'est pas seulement pour nous, pour le PLD, mais dans le but de construire un Japon fort, prospre, o les gens pourront se sentir heureux d'tre Japonais, a dclar Shinzo Abe, dont le grand-pre a galement t Premier ministre. Considr comme un faucon, Shinzo Abe tait arriv au pouvoir en 2006 sur un programme trs conservateur, devenant le plus jeune Premier ministre du Japon moderne.

PALESTINE-ISRAL

Mahmoud Abbas exprime sa disposition poursuivre les ngociations si Tel-Aviv gle la colonisation
Le prsident de l'Autorit palestinienne, Mahmoud Abbas, a exprim sa disposition reprendre les ngociations avec Isral, si ce dernier met un terme ses activits de colonisation, a affirm mardi le ngociateur palestinien, Sab Erakat. M. Abbas a dclar lors d'une rencontre lundi New York avec des reprsentants de la communaut juive amricaine tre prt reprendre les ngociations si la colonisation cesse pendant ces ngociations, a indiqu M. Erakat, cit par l'AFP. Le prsident Abbas a galement rappel sa volont de demander le vote par l'Assemble gnrale d'une rsolution levant le statut de la Palestine l'ONU d'observateur Etat non membre, a ajout le ngociateur palestinien. Le processus de paix isralo-palestinien est dans l'impasse depuis septembre 2010 en raison de la poursuite de la colonisation isralienne dans les territoires palestiniens occups. Les Palestiniens estiment que la poursuite de la colonisation sape les efforts visant la cration de deux Etats. En septembre 2011, M. Abbas avait dploy de grands efforts pour obtenir un statut de membre part entire de l'ONU pour la Palestine, mais la demande n'avait jamais t prsente au Conseil de scurit de l'ONU, o les Etats-Unis avaient prvenu qu'ils y mettraient leur veto. Une majorit simple des 193 pays membres de l'Assemble gnrale de l'ONU suffirait pour obtenir le statut d'Etat non membre de l'ONU en contournant le Conseil de scurit o sigent les Etats-Unis, hostiles au projet. Une fois approuv ce statut, l'Autorit palestinienne cherchera obtenir celui de pays membre. Ceci requiert toutefois l'approbation du Conseil de scurit.

Le Pakistan en fait assez contre le terrorisme, estime son prsident

Le prsident pakistanais Asif Ali Zardari a dfendu mardi devant l'Assemble gnrale de l'ONU les efforts faits par son pays contre le terrorisme, soulignant qu'il avait pay un trs lourd tribut cette lutte. Aucun pays et aucun peuple n'a souffert davantage que le Pakistan dans ce combat pique contre le terrorisme, a-t-il fait valoir. A ceux qui nous disent que nous ne faisons pas assez, je rponds en toute humilit : s'il vous plat, n'insultez pas la mmoire de nos morts et les souffrances des vivants, a-t-il plaid dans un discours au ton parfois passionn. M. Zardari a aussi voqu le film amricain islamophobe et les caricatures du Prophte Mohammed publie en France qui ont dclench des manifestations dans son pays, demandant que de telles publications soient interdites. Bien que nous ne puissions jamais justifier la violence, a-t-il dit, la communaut internationale ne doit pas rester silencieuse et devrait criminaliser de tels agissements qui mettent en danger la paix en faisant mauvais usage de la libert d'expression.

Jeudi 27 septembre 2012

TL
Programme du Jeudi 27 septembre 2012
dcouvertes 23:10 Grand public - Magazine culture

DK NEWS

17

La Selection
20:50 MasterChef - Divertissement
Dure : 2h20 - Prsentateur : Carole Rousseau Episode 6 - Saison 3 Pour les onze cuisiniers amateurs toujours en lice, la tension monte d'un cran. La premire preuve leur permet d'exprimer pleinement leur identit culinaire, travers une cration de leur choix. Leur seule contrainte : raliser leur plat en 90 minutes. Puis, les membres du jury les attendent la campagne pour un test de reconnaissance, grandeur nature, des animaux de la ferme. Les dix meilleurs cuisiniers du jour partent ensuite au cur du majestueux dsert de Merzouga, o ils sont chargs de revisiter deux plats incontournables de la gastronomie marocaine : le couscous et le tajine. Pour les dpartager, un panel unique constitu de femmes prsid par Choumicha, star de la gastronomie marocaine. Les candidats les moins convaincants s'affronteront Marrakech lors d'un test sous pression avec le chef Meryem Cherkaoui.

09h30 : Sihr el mordjane (15) rediff - Feuilleton alg 10h00 : El aalem bayna yedaik (06) - Documentaire 10h30 : Yara (26) - Dessin anim 11h00 : Senteurs d'Algrie Annaba 2 me ptie rediff - Reportage 12h00 : Journal en Franais + Mto - Information 12h30 : Qadhiyat hob (18 et fin) - Feuilleton arabe 13h30 : Bi'atouna e'sahira (04) - Documentaire 14h30 : Dalila oua zaybaq I (04) - Feuilleton arabe 15h05 : Une femme en blanc 3 me + 4 me ptie - Srie fiction 16h30 : Tabaluga I (23) - Dessin anim 17h00 : Sabeq oua laheq II (50) - Dessin anim 17h30 : El chems el fedhia I (01) - Srie fiction enfantine 18h00 : Journal en Amazigh - Information 18h30 : Sihr el mordjane (16) - Feuilleton alg 19h00 : Journal en Franais + Mto - Information 19h30 : Aissa el baroud (03) - Humour 20h00 : Journal en Arabe - Information 20h45 : Mc Didine le roi du burger (15) - Humour 21h15 : Squences d'archives - Portrait 22h10 : Festival de la musique hawzi - Concert hawzi 23h00 : Blue collection nouvelle aldonie Reportage 00h00 : Journal en Arabe - Information

12:00 Les douze coups de midi - Jeu 12:50 L'affiche du jour - Magazine sportif 13:00 Journal 13:40 Petits plats en quilibre - Magazine de la gastronomie - L'aubergine 13:50 Mto 13:55 Les feux de l'amour - Feuilleton sentimental 14:55 Seule face l'injustice - Tlfilm dramatique 16:35 American wives - Srie dramatique Le devoir avant tout - Saison 2 (14/19) 17:25 Quatre mariages pour une lune de miel - Tlralit 18:20 Une famille en or - Jeu 19:05 Le juste prix - Jeu 19:45 Nos chers voisins - Srie humoristique 19:55 Mto 20:00 Journal 20:35 Mto 20:40 Nos chers voisins - Srie humoristique 23:10 Masterchef se met table - Magazine de dcouvertes

12:00 12/13 : Journal rgional 12:25 12/13 : Journal national 12:55 Mto a la carte - Magazine de dcouvertes 13:45 Si prs de chez vous - Magazine de socit - La ranon - Saison 1 14:10 Si prs de chez vous - Magazine de socit - Un plat qui se mange froid - Saison 1 14:45 Keno - Loterie 14:50 Inspecteur Barnaby - Tlfilm policier - La maldiction du tumulus 16:35 Culturebox - Magazine culturel 16:45 Des chiffres et des lettres - Jeu 17:20 Un livre, un jour - Magazine littraire - La Vie sans fards, de Maryse Cond ( JeanClaude Latts) 17:30 Slam - Jeu 18:10 Questions pour un champion - Jeu 18:50 Une ide de ton pre - Magazine de services 19:00 19/20 : Journal rgional 19:18 19/20 : Edition locale 19:30 19/20 : Journal national - L'automobile et vous 19:58 Mto 20:00 Tout le sport - Magazine sportif L'actualit sportive quotidienne. 20:10 Et si on changeait le monde - Magazine de services 20:15 Plus belle la vie - Feuilleton raliste 20:44 La grande soire cinma - Magazine du cinma 22:48 Une rencontre, une chance - Magazine de services 22:50 Mto 22:55 Soir 3 23:20 Les sorties de la semaine - Magazine du cinma 23:25 Loin de la terre brule Drame

20:45 Des paroles et des actes Magazine politique

Dure : 2h20 - Invit : Jean-Marc Ayrault Prsentateur : David Pujadas La rentre politique n'est pas de tout repos pour le gouvernement socialiste, assailli de critiques venant aussi bien de l'extrme gauche que de la droite, et notamment de Nicolas Sarkozy. Le Premier ministre, Jean-Marc Ayrault, prcise sa position sur la crise conomique, les mauvais chiffres du chmage, mais aussi la situation en Syrie. Il rpond aux questions d'experts et de journalistes. Nathalie Saint-Cricq prsente la squence Le Rvlateur de campagne, Franois Lenglet passe les programmes au Banc d'essai et Jeff Wittenberg offre une chronique de Pure politique. Le rendez-vous politique mensuel de la rdaction de France Tlvision a pour vocation d'analyser et d'informer, en abordant les enjeux actuels, qu'ils soient conomiques, socitaux ou internationaux.

12:00 Tout le monde veut prendre sa place - Jeu 12:50 Une ide de ton pre - Magazine de services 12:55 Mto 2 13:00 Journal 13:50 Mto 2 13:52 Consomag - Magazine du consommateur - Garde d'enfant : les assistantes maternelles 14:00 Toute une histoire - Magazine de socit 15:10 Comment a va bien ! - Magazine de services 16:10 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit 16:35 Le jour o tout a bascul - Magazine de socit - Mon mari mne une double vie 17:04 Ct match - Football 17:05 Seriez-vous un bon expert ? - Jeu 17:45 CD'aujourd'hui - Varits 17:50 On n'demande qu' en rire - Divertissement-humour 18:50 Volte-face - Jeu 19:37 Une rencontre, une chance - Magazine de services 19:40 Roumanoff et les garons - Divertissement 19:50 Mto 2 20:00 Journal 20:40 Mto 2 23:05 Paris en plus grand - Magazine de

12:10 Les guignols de l'info - Divertissement-humour 12:20 La nouvelle dition 1ere partie - Magazine d'actualit 12:45 La nouvelle dition - Magazine d'actualit 14:00 Polisse - Drame 16:05 La semaine des guignols - Divertissement-humour 16:30 Il faut qu'on parle - Court mtrage 16:40 Case dpart - Comdie 18:10 Ttes claques - Srie d'animation La mdium - Saison 3 18:20 Les Simpson - Srie d'animation Homer homme d'affaires - Saison 23 (7/22) 18:45 Le JT 19:10 Le grand journal - Talk show 20:05 Le petit journal - Divertissement 20:35 Le grand journal, la suite - Talk show 21:45 Homeland - Srie de suspense - Le week-end - Saison 1 (7/13) 22:40 Weeds - Srie humoristique - Retour Dearborn - Saison 6 (10/13) 23:05 Weeds - Srie humoristique Amour, lyce et consquences - Saison 6 (11/13) 23:35 Raising hope - Srie humoristique La poudre aux vieux - Saison 2 (7/22) 23:55 Raising hope - Srie humoristique Incroyables talents - Saison 2 (8/22)

20:45 Dans la valle d'Elah - Drame

Dure : 2h03 - Acteur : Tommy Lee Jones, Susan Sarandon, Charlize Theron - Ralisateur : Paul Haggis Revenu d'Irak pour une permission, un jeune Amricain disparat sans laisser de traces. Ses parents, refusant de croire une dsertion, partent sa recherche.

20:55 Homeland - Srie de suspense

Dure : 0h50 - Acteur : Claire Danes, Damian Lewis, Mandy Patinkin - Ralisateur : Brad Turner Aveux - Saison 1 (6/13) Carrie veut faire passer un test de polygraphe Brody pour le confondre. Les relations entre le sergent Brody et Carrie deviennent de plus en plus rapproches.

11:45 Drop dead diva - Srie humoristique - Les raisins de la colre - Saison 2 (1/13) 12:40 Mto 12:45 Le 12.45 13:00 Scnes de mnages - Srie humoristique 13:40 Mto 13:45 L'agence Cupidon - Tlfilm humoristique 15:40 Roman noir - Tlfilm policier - Les jeux sont faits 17:40 Un diner presque parfait Jeu Lyon 18:45 100% mag - Magazine d'information 19:40 Mto 19:45 Le 19.45 20:05 Scnes de mnages - Srie humoristique 22:30 Panic room - Thriller

20:50 Taken - Thriller

Dure : 1h40 - Acteur : Liam Neeson, Famke Janssen, Maggie Grace Ralisateur : Pierre Morel Un ancien agent des services secrets amricains apprend que sa fille de 18 ans a t enleve en plein cur de Paris. Il se lance aussitt sa recherche.

18 DK NEWS

DTENTE
Mots Flchs N77

Jeudi 27 septembre 2012

Proverbes
Mieux vaut leau avec laquelle tu tes lav que celle que ta bu. Proverbe algrien Si Dieu ne pardonnait pas, le Ciel serait vide. Proverbe berbre Si la parole est d'argent alors le silence est d'or. proverbe arabe Largent est un bon serviteur et un mauvais maitre Proverbe franais

Cest arriv le 27 Septembre

1312 : signature de la Charte de Kortenberg. 1540 : promulgation de la bulle Regimini militantis ecclesiae reconnaissant la Compagnie de Jsus. 1669 : fin du sige de Candie. 1810 : bataille de Buaco (Guerre d'indpendance espagnole). 1854 : naufrage du SS Arctic. 1922 : abdication de Constantin Ier de Grce. 1962 : naissance de la Rpublique arabe du Ymen. 1988 : fondation de la Ligue nationale pour la dmocratie birmane. 1996 : prise de Kaboul par les talibans. 2002 : le Timor oriental devient le 191e tat membre de l'ONU. Clbrations - Journe internationale de mobilisation contre la guerre et les occupations. - Journe mondiale du tourisme. - Belgique : Fte de la Communaut franaise de Belgique

Samurai-sudoku N77
Les problmes de Sudoku Samoura se composent de cinq grilles de sudoku entrelaces. Les rgles standard du sudoku s'appliquent chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 9 dans les cases vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque rgion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 9. Chaque Sudoku Samoura a une solution unique et peut tre rsolu par la logique pure.

Mots Croiss N77

Horizontal : 1.Constitu de cinq sons 2.Enleve la cime - Prtre et apologiste espagnol 3.Pillage d'une ville - Ensemble des rgles et des habitudes fixes par la tradition 4.Tremblements de la voix - Lanthane 5.Italie - Argent - Grade 6.Chargea de lest - Soutient les fils 7.Article espagnol - Expectative 8.Navire voiles - Rcipient - Consentement donn 9.Tirera le lait des mamelles de la vache - Dans la rose des vents 10.Dgradation - Du verbe avoir 11.Il. Prytane - Oiseau (pl.) 12.Prnom fminin - Paroi naturelle - Or

Vertical : 1.Qui dgage une odeur infecte 2.Dmantibuler - Curie 3.Ch. 1. du dp. des Alpes-Maritimes - Sommet calcaire dominant Toulon 4.Thulium - Houx d'Amrique du Sud Mille-pattes 5.Excs d'air dans l'estomac 6.Commune de l'Ardche - Chirurgien franais (1830-1898) 7.Audace, effronterie - Qui prouve ou manifeste de l'motion 8.Pronom personnel - Mtal prcieux - Infinitif 9.Colre - Marcher au ralenti 10.Port d'Algrie - Roula autour d'elle-mme 11. Coutumes - nerve - Europium 12. Triple voyelle - Voie publique - Monceau

Jeudi 27 septembre 2012

SPORTS

DK NEWS 19

HANDBALL

AFRO-BASKET

Coupe d'Algrie (demi-finales seniors) : le CC Lad et le MC Sada en qute d'exploit

Le C. Chelghoum-Lad et le MC Sada ambitionnent de raliser le grand exploit face aux grands favoris que sont la JSE Skikda et le GS Ptroliers, en demi-nales de la Coupe d'Algrie de handball (seniorsmessieurs), de l'dition 2011-2012, prvue mercredi au palais des Sports Hamou Boutllis d'Oran.
Ces quatre quipes, qui devaient disputer ce mardi les quarts de finale, se sont retrouves sans jouer dans le dernier carr, suite au forfait simultan de leurs adversaires respectifs : TRB Bab El Oued, AB Barika, CRB Mila et CRBB Arrridj, pour diverses raisons. Les trois premiers pour des problmes d'ordre financier et le quatrime en raison du dpart massif de ses joueurs. Le CCL qui reprsentera l'Algrie au prochain Championnat arabe des clubs prvu au mois d'octobre au Maroc, en compagnie du CRBBE Alger-centre, aura son mot dire face la JSE Skida, sacre du titre symbolique de champion d'Algrie, suite au retrait de la comptition du trio (GS Ptroliers- MC Sada et HBC El-Biar) entr en conflit avec l'instance fdrale, en raison du changement du systme de comptition lors de la saison 2011-2012. La 2e demi-finale, considre comme une finale avant la

U18 (fminin)/3e journe : le Sngal et l'Egypte co-leaders

Les slections nationales du Sngal et de l'Egypte ralisent un sans-faute au 12e Championnat d'Afrique des nations de basket-ball (U18) dames (20-29 septembre) Dakar (Sngal), en s'imposant lors de la 3e journe respectivement face au Kenya et la Tunisie. L'Egypte, tenante du titre, s'est impose face la Tunisie (67-53), alors que le Sngal est venu bout du Kenya (84-32). Dans l'autre match de la journe, le Mali a battu l'Angola (55-37). Le Sngal et l'Egypte sont co-leaders avec 6 points chacun, suivis la troisime place par la Tunisie, le Mali et l'Angola (4 points chacun). Au terme de ce tour, les quatre premiers s'affronteront en demi-finales (le 1er contre le 4e, et le 2e face au 3e). Les 5e et 6e disputeront un match de classement. Classement au terme de la 3e journe ----------------------------Pts ----J 1) Sngal ----------------6-------3 -) Egypte -----------------6-------3 3) Mali--------------------4-------3 -) Tunisie ----------------4-------3 -) Angola -----------------4-------3 6) Kenya -----------------3 -------3.

lettre, sera la plus intressante, car mettant aux prises le GSP, dtenteur du trophe depuis 1997 ce jour (depuis l'ex-MCA), au MC Sada l'ternel outsider qui a toujours jou les premiers rles dans cette discipline. La 44e finale depuis l'indpendance aura lieu 48 heures plus tard, soit le ven-

dredi 28 septembre au palais des Sports.

Programme des demi-finales (palais des Sports)

15h : C. Chelghoum Lad-JSE Skikda 17h : GS Ptroliers-MC Sada

AMA

Le programme antidopage des JO 2012 fut un modle du genre

Le programme antidopage men aux jeux Olympiques de Londres devra servir de modle pour les prochaines ditions des JO tant il tait complet et de qualit, jugent les observateurs indpendants de l'Agence mondiale antidopage (AMA) dans leur rapport publi mardi. Ce panel d'observateurs, dpchs Londres par l'AMA pendant la dure olympique pour voir si les procdures se font dans les normes comme lors de tous les derniers JO, n'a trouv quasiment rien redire. Il loue des tests bien rpartis en fonction des sports et cibls sur des athltes risques, du personnel bien form, un laboratoire antidopage la pointe de la technologie... Le programme antidopage des Jeux de Londres a mis en uvre avec succs des mesures qui ont protg les droits des athltes propres, estiment d'emble les observateurs. L'une des raisons, selon eux, tient au partenariat fructueux entre le Comit international olympique (CIO), le comit d'organisation des Jeux (Locog) et l'Agence antidopage britannique (Ukad). Celle-ci, en lien avec les douanes et des autorits policires, pouvait fournir au CIO des informations auxquelles il n'aurait pas eu accs autrement. Avec 5 132 contrles diligents de l'ouverture du village jusqu' la clture, plus de 30 % des participants ont t tests. Aux Jeux de Londres, en plus de l'augmentation significative du nombre de tests mens, il tait clair que le Comit international olympique (CIO) a adopt une philosophie de contrle base sur l'intelligence au sens anglo-saxon du terme, c'est--dire sur les informations collectes, une tendance suivre pour gagner en efficacit selon les observateurs. Si le CIO n'a eu traiter que huit procdures disciplinaires pour dopage durant les Jeux, de nombreux athltes ont t contrls positifs en amont des Jeux et empchs de concourir Londres, preuve des efforts entrepris par les agences nationales et les fdrations internationales pour renforcer les mailles du filet avant les Jeux. En dveloppant sa collaboration avec le Locog et l'Ukad, le CIO a men un programme solide qui s'est construit partir des rcentes ditions des Jeux et constitue un modle pour les futures jeux Olympiques, affirme le rapport. Cependant, des athltes taient parfois difficilement localisables par les contrleurs au village olympique, notent les observateurs, certains comits olympiques nationaux n'ayant pas jou le jeu des obligations de localisation de leurs reprsentants. Ils recommandent au CIO d'envisager l'application de sanctions pour s'assurer que tous les comits olympiques nationaux fournissent les informations de localisation de leurs athltes pas plus tard que deux semaines avant le dbut des Jeux.

BASKET-BALL

Coupe des clubs champions (dames) : six quipes sur douze connues
La 18e Coupe dAfrique des clubs champions de basket-ball (dames) se droulera du 19 au 28 octobre prochain dans la capitale ivoirienne Abidjan, avec la participation de douze quipes. Selon les organisateurs, six quipes ont dj compost leurs billets sur un total de douze clubs inscrits la comptition. Il sagit du Club sportif dAbidjan (CSA), club organisateur, du second reprsentant ivoirien lAbidjan basket-ball club (ABC), Deep Water du Nigeria, Radi et Arc-en-ciel de la RD Congo, Eagle Wings et KPA du Kenya.

Solution Samurai-soduku N76

Solution Mots Croiss N76

Solution Mots Flchs N76

QUADRILATERE ULTRASONORES EMOU AU UELE L MEMBRES UR QUE DEESSE I UN I L PETON E N LEA USE S RENE RODE NEPE Y II C ME TRAVELAGE I GIFLES NID DIESES ETNA

CACOPHONIQUE E ABA URSULE RABOTER BAN TILLER MANAS AGEE EDE D E IR SEVERE BU NEZ BANC CIL ELEMENTAIRE MELER SPRINT ETEULE TENTE NT TURBAN ON TETEES NETTE

20 DK NEWS AFRIQUE DU SUD

SPORTS
FOOTBALL

Jeudi 27 septembre 2012

Boxe : dcs de lancien champion du monde Corrie Sanders

Lancien champion du monde sud-africain de boxe des poids moyens, Corrie Sanders, 46 ans, est mort lundi lhpital de Pretoria, des suites des blessures de balles tires lors dune attaque arme sur un restaurant o il ftait en famille lanniversaire de sa fille. En mars 2003, Sanders avait fait sensation en mettant terre le redoutable ukrainien Wladimir Kilischko dans un combat pour le titre WBO des moyens. Le Sud-Africain avait mis un terme sa carrire professionnelle en 2008 avec un joli palmars (42 victoires dont 29 par KO en 46 combats).

CAN 2013 (LIMINATOIRES/ 3E ET DERNIER TOUR)

Hilal Soudani reoit sa convocation pour la Libye

L'attaquant international algrien de Vittoria Guimaraes (Div 1 portugaise de football), Hilal Soudani, a reu sa convocation pour le match retour face la Libye, prvu le 14 octobre prochain au stade Mustapha Tchaker de Blida, comptant pour le dernier tour des liminatoires de la Coupe d'Afrique des nations CAN 2013, rapportait hier le site officiel du club lusitanien. Soudani devra se prsenter le 8 octobre au centre technique national de Sidi Moussa, avant midi, prcise la mme source. Le service administratif de la Fdration algrienne de football (FAF) a commenc depuis lundi envoyer les convocations aux joueurs professionnels, tant donn que les rglements de la Fdration internationale (Fifa) obligent toutes les fdrations aviser les clubs employeurs de leurs internationaux respectifs au moins quinze jours avant la date du dbut du stage. Le slectionneur national, le Bosnien Vahid Halilhodzic, a programm un stage du 8 au 15 octobre, en vue de la rception de la Libye. Les joueurs locaux de l'quipe nationale effectueront, du 1er au 4 octobre, un stage Sidi Moussa, en prsence de 14 lments dont trois gardiens de but. Lors du match aller, disput le 9 septembre Casablanca, l'Algrie l'avait emport sur le score de 1 0, grce une ralisation signe Hilal Soudani. La phase finale de la CAN 2013 se jouera en Afrique du Sud du 19 janvier au 10 fvrier.

SPORT MILITAIRE

Challenge du nombre national aujourdhui jeudi 27 septembre

Le challenge du nombre national militaire se droulera aujourdhui, jeudi 27 septembre, partir de 8h30 au niveau de l'ensemble des units de l'Arme nationale populaire (ANP), a indiqu mardi le ministre de la Dfense nationale (MDN). Des courses de 4, 7, 10 et 12 km, destines aux diffrentes catgories des militaires selon l'ge et le sexe, sont au programme de cette manifestation sportive qui marque le dbut de l'anne sportive 2012-2013. Devenu une tradition au sein de l'ANP, le challenge du nombre national militaire vise valuer la condition physique de base des personnels militaires toutes catgories confondues, prcise la mme source. Conformment aux directives du haut commandement de l'ANP, le sport militaire, travers ce challenge et tant d'autres activits, vise la redynamisation de la pratique sportive au sein de l'Arme nationale populaire, conclut le MDN.

CAN U17 (LIMINATOIRES)

Championnat amateur : limogeage de lentraneur de lUS Biskra

La direction de lUS Biskra (Championnat dAlgrie amateur, groupe Est) a dcid de se passer des services de lentraneur Ali Mechiche, a indiqu mardi le prsident du club, Ali Houhou. Cette dcision est intervenue la suite de labsence constate du coach, ce qui a conduit les responsables prendre leurs responsabilits et contacter plusieurs autres entraneurs, a indiqu M. Houhou sans nanmoins citer de noms. Aprs 2 rencontres, lUS Biskra pointe en tte du classement de son groupe avec plusieurs autres clubs totalisant chacun 4 points (une victoire et un match nul).

Programme du deuxime tour

Programme des matches aller du second tour des liminatoires de la Coupe d'Afrique des moins de 17 ans dont la phase nale aura au lieu au Maroc en 2013. Namibie Burkina Faso Ethiopie Tunisie Malawi Rwanda Somalie Algrie Sierra Leone Sngal Tchad Cte d'Ivoire Tanzanie Egypte Zimbabwe Congo Angola Gabon Bnin Cameroun Nigeria Guine Mauritanie Mali Afrique du Sud Zambie Gambie Ghana Les matches aller se drouleront du 12 au 14 octobre prochain tandis que les rencontres retour auront lieu les 26, 27 et 28 octobre.

LUTTE ARABE

Championnat juniors : huit pays au rendez-vous de Riyad

Huit pays dont l'Algrie prendront part au Championnat arabe de lutte libre et grco-romaine qui dbute mercredi Riyad (Arabie saoudite), ont annonc mardi les organisateurs. Outre l'Algrie, la comptition verra la participation du Ymen, du Maroc, de la Jordanie, du Qatar, de lIrak, des Emirats arabes unis et de lArabie saoudite (pays organisateur). D'autre part, la commission d'arbitrage a organis mardi un atelier de travail pour les 35 arbitres arabes retenus pour diriger les combats de ce championnat. De son ct, la commission technique de l'union arabe de lutte s'est runie avec les reprsentants des huit pays participants pour leur expliquer les rglements de la comptition avant la traditionnelle visite mdicale et la pese des athltes. Des arts et des sciences octroie le prix Oscar institu en 1927. La liste des films qui participeront la session 2013 des oscars sera annonce le 30 septembre prochain. Aprs le visionnage des films, cette instance choisira 5 parmi les 70 films prsents par leurs pays pour participer la comptition du film tranger. Zabana sera l'affiche en Algrie partir du 1 novembre prochain.

Pense

SPORT AUTO

Cte dIvoire : le rallye Bandama de retour au calendrier africain

Le rallye Cte dIvoire Bandama effectue son retour au calendrier africain, aprs avoir disparu des programmes pendant plusieurs annes, a annonc mardi la Fdration internationale de lautomobile (FIA) sur son site Internet. Le prochain rallye Bamdama est prvu pour le mois de dcembre 2012 Yamoussoukro. Cette comptition qui regroupera sur la ligne de dpart environ 30 quipages nationaux et internationaux sera supervise par un observateur de la FIA. Ce retour est le fruit des efforts conjugus du nouveau comit directeur de la Fdration ivoirienne de sport automobile (Fisa) dirige par le prsident Alain Ambrosino.
27 septembre 2010 27 septembre 2012, deux annes dj depuis la disparition brutale de notre maman NASRI DAHBIA lge de 78 ans. Ton dpart maman nous a anantis. La douleur est l. La vie nest plus la mme, la maison s'est vide. Depuis, nous avons perdu notre frre an BOUALEM le 12 juin 2011 et, aujourdhui, nous sommes endeuills par le dcs de notre frre ador KAMEL, ton ls chrie, disparu le 7 juillet 2012 aprs une courte maladie, maladie quil a combattue jusquau dernier soule. Nous nous plions la volont dAllah. En ce douloureux souvenir, nous demandons tous ceux qui tont aime et ctoye davoir une pieuse pense ta mmoire. A Allah, nous appartenons et Lui nous retournons.

Jeudi 27 septembre 2012

SPORTS

DK NEWS

21

Le coup franc de Sellal...

Grandiose projet du gouvernement pour relancer le mouvement sportif national : sport scolaire et universitaire, handisport, sport de masse avec laide des mouvements associatifs et la construction de grandes infrastructures sportives
Sad Ben Si le programme sportif prsent par le nouveau gouvernement la nouvelle Assemble populaire nationale (APN) sera concrtis, alors l, on pourrait dire sans risque de nous tromper que notre sport a bel et bien redmarr sur de bons rails. Les causes du blocage de la progression du mouvement sportif dans son ensemble en Algrie a t diagnostiqu et analys et mme des plans ont t programms pour tenter de le faire redmarrer. Mais toutes ces promesses anciennes sont restes uniquement sur le papier. Mais avec ce nouveau gouvernement qui fait de la reprise de confiance entre les gouvernants et les gouverns son cheval de bataille, cela incite loptimisme et la reprise de la confiance ds aujourdhui. Son programme et en particulier sur le plan sportif qui nous intresse est vraiment ce quil faut pour relancer notre sport, toutes disciplines sur de bons rails. Et pour tre plus explicite, deux grands axes permettent la relance du mouvement sportif national : la formation et la prospection partir de lcole en passant par les universits et le mouvement associatif et bien videmment la base du travail, les infrastructures. Un bon rsum que celui prcis aprs les bilans dvaluation aprs les jeux Olympiques dAthnes o on notait auront vraiment du pain sur la planche pour raliser ce grandiose programme du gouvernement selon les directives du prsident de la Rpublique, M. Abdelaziz Bouteflika. Abbs, le centre fdral de prparation Tipasa. Il y a dautres infrastructures ltude Tamanrasset, Tlemcen, Skikda, Sada et Ghardaa. Dautres seront lancs incessamment, savoir ceux dOum El Bouaghi, Batna, Djelfa et Khenchela sans oublier la rhabilitation des infrastructures existantes tells celles dAnnaba, de Chlef et de Bouira. Des coles spcialises sont galement au programme. Le premier a dj vu le jour le 14 septembre dernier et inaugur par le nouveau ministre des Sports, M. Tahmi, louest de Stif. On attend galement une autre cole Biskra et Sidi Bel Abbs ainsi que Sidi Moussa, Tipasa, Bordj Bou Arrridj, Blida et Mascara. Par ailleurs, le plan d'action du gouvernement fait ressortir un engagement de l'excutif en faveur de l'amlioration des projets de jeunes par la poursuite de la mise en uvre des mcanismes d'accompagnement des projets associatifs, de leur suivi et valuation pour prvenir les flaux sociaux. Le gouvernement compte concrtiser le cadre de concertation et d'action intersectorielle en matire de jeunesse appuy par un dispositif de veille et d'anticipation pour l'adaptation des activits aux besoins des jeunes. En matire d'activits sportives, le gouvernement se propose de poursuivre la refonte du dispositif lgislatif rgissant le sport, en l'occurrence l'aboutissement de l'avant-projet de loi relative l'organisation et au dveloppement de la formation et des activits physiques et sportives. Paralllement, le gouvernement s'investira dans le renforcement des mesures techniques, mthodologiques, pdagogiques et logistiques devant garantir une prparation et une participation qualitative aux grands vnements sportifs, notamment par la mise en exploitation des coles nationales et rgionales de formation sportive spcialise et du centre de regroupement et de formation de l'lite. Ainsi, on constate que cest un projet grandiose pour relancer le sport dans notre pays et daucuns remarquent que si ce projet sera concrtis dans sa totalit alors l, nul doute que notre sport fonctionnera en produisant des athltes mme de rivaliser avec les tnors mondiaux.

En parcourant le programme du gouvernement, on relve

La promotion du sport scolaire, juge pierre angulaire de la formation du futur athlte de haut niveau. On voque lintensification et la promotion du sport scolaire, mais aussi du sport universitaire, le handisport, le sport fminin et le sport communal.

bien un vieillissement de llite nationale, une dperdition des cadres nationaux, et ce sans oublier labsence de centres de prparation au profit de llite nationale et une absence galement au niveau de laccompagnement scientifique et dexpertise mthodologique des plans et des programmes de prparation. Le diagnostic ainsi fait, il faut agir et vite. Et l, le nouveau gouvernement qui dj montre toute son attention au volet sportif et jeunesse na-t-il pas mis en place en plus du ministre de la Jeunesse et des Sports, un secrtariat dEtat charg de la jeunesse ? Ainsi, les deux nouvelles institutions

Il va falloir bien arriver marier sport et scolarit

On dnombre 600 000 licencis dont 250 000 filles au niveau du sport scolaire, et ce dans 9 disciplines encadres par 2 000 enseignants. Cest partir de cette masse quil faudrait dsormais commencer. Et cest ainsi que le ministre de la Jeunesse et des Sports sest fix, entre autres, comme objectif de dvelopper les activits sportives tous les niveaux, commencer par le primaire jusqu luniversit en passant par le sport pour tous, le sport de proximit et le sport fminin. Ce nest qu ce prix-l quon pourrait arriver relancer notre sport et cueillir les fruits dans le futur.

Des infrastructures sportives

Dautre part, et dans la panoplie des projets raliser dans le domaine sportif, celui des infrastructures qui fait dfaut et qui perturbe les prparations des athltes dans les diffrents disciplines. Le gouvernement Sellal projette de raliser notamment 4 grands stades, 7 centres de regroupement et de prparation de llite sportive, ainsi que 3 coles de formation des talents sportifs. Ce qui permettrait donc de garantir dans le futur une participation qualitative des quipes nationales algriennes aux rendez-vous sportifs denvergure. On espre donc concrtiser ces stades de football, Baraki (40 000 places) et Doura (40 000 places galement) qui devront tre livrs incessamment. Il y a aussi dautres stades attendus tels celui de Tizi Ouzou (50 000 places) et Oran (40 000 places). On attendra galement des infrastructures omnisports telles Sidi Bel

JS KABYLIE

Le MCO est un client srieux

Ferrah Menad faite concde face la JS Saoura, samedi dernier, semblent tre conscients quils nont plus le droit lerreur. Mieux, ces derniers comptent profiter de la prochaine rencontre face au MC O, prvue samedi prochain, pour arracher une belle victoire avec lart et la manire, afin de confirmer leur vrai dpart en championnat et raliser dautres bons rsultats lavenir. A cet effet, ils comptent se prparer dans de bonnes conditions afin dtre prts sur tous les plans pour ce rendez-vous qui revt une grande importance pour eux.

Beaucoup de joueurs attendent encore leur chance

En dpit de leurs grandes qualits, certains lments n'arrivent toujours pas s'imposer dans le onze kabyle. C'est le cas de Bouaicha, Hadouiche et Khelili. Malgr leur potentiel technique et physique, ils n'ont pas encore fait partie de l'quipe rentrante lors des matches officiels. Mais ces joueurs ne s'impatientent pas. Au contraire, ils font preuve d'un esprit professionnel en continuant s'entraner avec beaucoup de srieux et de rigueur en attendant un signe de leur coach.

Les Vert et Jaune regrettent dj les nombreux points perdus lextrieur. Sils avaient glans les trois points de la JS Saoura, les Canaris seraient la troisime place au classement gnral. Cest du pass, ils nont qu regarder tout droit vers lavenir et penser rcuprer ces points afin de retrouver le trio de tte. On a lavantage du calendrier, on jouera tous nos matches domicile pour les gagner. Je pense quon arrivera rcolter les points ncessaires, affirme notre interlocuteur, le technicien italien Fabbro. Cest aux joueurs de le prouver sur le terrain, commencer par la rencontre de ce vendredi face au MCO.

Flicitations
Mr. CHERBAL Mourad et sa famille flicitent chaleureuselongue vie ment leur ami M. AZIB REDOUANE qui a convol en justes noces avec lhonorable et sympathique BELKHERROUBI NAZIHA En cette heureuse occasion, ils leur prsentent leurs sincres flicitations et leur souhaitent
et naturellement beaucoup denfants.

Ils ont repris mardi au stade du 1er-Novembre

Toutefois, appels disputer un match capital ce samedi, face au MCO, dans le cadre de la quatrime journe du championnat de Ligue une, la formation du Djurdjura a repris le chemin des entranements au stade du 1er-Novembre afin de glaner les trois points de la victoire devant les Oranais qui se dplaceront certainement pour un bon rsultat eux aussi.

Les Canaris ne pensent qu la victoire

Sur un autre volet, les joueurs, qui ont affich leur dception suite la d-

22

DK NEWS

SPORTS
MILAN AC

Jeudi 27 septembre 2012

CHAMPIONNAT D'ALLEMAGNE Un nouveau record pour l'attaquant pruvien Claudio Pizarro

L'attaquant pruvien du Bayern Munich, Claudio Pizarro, a prot d'une entre en jeu la 79e minute contre Wolfsburg (3-0) pour s'emparer du record de matches disputs par un tranger en Bundesliga, avec un total de 337, mardi lors de la 5e journe du Championnat d'Allemagne. Pizarro avait gal le record codtenu par le Brsilien Ze Roberto et le Gorgien Levan Kobiashvili, le 15 septembre en jouant les 12 dernires minutes de la victoire sur Mayence (3-1). Le Pruvien, qui dispute 34 ans sa 13e saison outre-Rhin, dtient galement le record de buts inscrits par un joueur tranger (160) dans le Championnat d'Allemagne. Le Bombardier des Andes a quitt le Werder Brme l'intersaison pour rejoindre le Bayern Munich o il avait dj volu entre 2001 et 2007, remportant notamment deux doubls coupe-championnat (2005 et 2006).

Inzaghi destin prendre les rnes du club lombard

L'actuel entraneur du Paris Saint-Germain, Carlo Ancelotti, a estim mardi que l'ancien international du Milan AC, Filippo Inzaghi, est destin prendre les rnes du club lombard. Dans un entretien accord Chi, Carlo Ancelotti dit esprer que Pippo Inzaghi, ancien grand buteur du Milan AC, prenne la tte de l'quipe premire du club rossonero. Pipo Inzaghi est mon hritier. Nous le sentons prt pour la fonction, il est trs motiv. L'important est qu'il arrive franchir l'obstacle mental qu'est le passage de joueur entraneur. Pour le reste, il a l'exprience (...), a dclar l'ex entraneur du Milan. La crise au Milan AC ? Je n'aime pas les voir en dicult, mais ils ont perdu leurs meilleurs joueurs l't dernier. Il est dicile dans ce cas de faire des miracles, a jug l'entraneur du PSG, coach d'Inzaghi en Lombardie de 2001 2009.

MANCHESTER UNITED

Le dfenseur serbe VIDIC indisponible

HUIT SEMAINES
Pub

Le dfenseur central serbe et capitaine de Manchester United, Nemanja Vidic, 30 ans, sera indisponible durant les huit prochaines semaines de comptition en raison d'une blessure un genou, a annonc mardi le club de Premier League. Nemanja Vidic a t opr du mnisque de son genou droit et sera loign des terrains pendant environ huit semaines, a indiqu Manchester United sur son site Internet. En dcembre dernier, le Serbe avait t victime d'une rupture des ligaments croiss du genou lors d'une dfaite de MU Ble (2-1) en Ligue des champions. Il avait repris la comptition en aot, au dbut du Championnat d'Angleterre 20122013.

RPUBLIQUE ALGRIENNE DMOCRATIQUE ET POPULAIRE MINISTRE DE L'HABITAT ET DE L'URBANISME

OPGI DE BIR MOURAD RAIS

24, RUE DES TROIS FRRES BOUADOU BIR MOURAD RAIS NIF : 0980 160 9985405-01

AVIS D'APPEL D'OFFRES NATIONAL RESTREINT N 038 / DRHMG/DG/2012

RELATIF LACQUISITION DE VHICULES
L'Office de promotion et de gestion immobilire de Bir Mourd Ras lance un avis d'appel d'offres national restreint relatif l'acquisition de vhicules, dont les lots suivants : L'Office de Promotion et de Gestion Immobilire de BIR MOURAD RAIS lance un avis d'appel d'offres national restreint pour l'acquisition des vhicules, partir des lots suivants : Lot 01 : Six (06) vhicules touristique type 1. Lot 02 : Un (01) vhicule touristique type 2. Lot 03 : Quatre (04) vhicules utilitaires double cabine. Les soumissionnaires peuvent soumissionner pour un ou plusieurs lots condition de prsenter une offre pour chaque lot. Le prsent avis d'appel d'offres est destin aux seuls concessionnaires de vhicules exclusifs agrs, de marque mondialement connue, disposant de rseaux de distributions, de services aprs-vente et rpondant aux conditions du cahier des charges. Les entreprises intresses par le prsent avis peuvent retirer le cahier des charges auprs de : Office de Promotion et de Gestion Immobilire Dpartement des Finances et Comptabilit Adresse : 24, Avenue des Trois Frres Bouadou Bir Mourad Ras - AlgerTl : 021 54 03 91 Contre paiement de 2000.00 DA, reprsentant les frais de reprographie (non remboursable). La date de remise des offres correspond au dernier jour de la dure de prparation des offres qui est fixe vingt et un (21) jours compter de la premire publication du prsent avis d'appel d'offres dans la presse nationale ou le BOMOP , au plus tard douze (12 :00) heures. Les offres accompagnes des pices rglementaires exiges par le cahier des charges (voir la liste dtaille dans le cahier des charges) devront tre prsentes comme suit : A)- LE PLI TECHNIQUE COMPRENDRA : - Tous les documents et les pices fournir devront tre valides, lgaliss et conformes au prsent cahier des charges, original sign, paraph par le soumissionnaire sur toutes les pages, et ses annexes dment signes, dates et cachetes par le soumissionnaire, ne comportant obligatoirement en manuscrit que la mention lu et approuv ; - Une note synoptique de prsentation du soumissionnaire faisant ressortir : * Ses capacits techniques et financires. * La localisation de son rseau de distribution. * La liste des agences agres assurant le service aprs-vente. - Une dclaration souscrire dment renseigne, date, signe et cachete par le soumissionnaire ou son reprsentant dment mandat; - Dclaration de probit renseigne et dment signe par le soumissionnaire suivant modle figurant dans le cahier des charges; - Une attestation du fond de pouvoir du signataire de la soumission; - Une copie du registre de commerce en cours de validit; - Une copie des statuts de la socit soumissionnaire ; - Un extrait du casier judiciaire du grant ou du directeur (pour le soumissionnaire national), en cours de validit; - Une copie de la carte d'immatriculation fiscale; - Les attestations fiscales vises par les services des impts pour les nationaux; - Un extrait de rles apur ou avec un chancier de paiement; - Les attestations de mise jour des cotisations dlivres par la CASNOS et la CNAS; - Une copie de l'attestation de dpt lgal des comptes sociaux auprs du CNRC (pour les personnes morales) ; - Une copie d'attestation de solvabilit bancaire dlivre par la banque du soumissionnaire; - Une attestation ou agrment de reprsentant exclusif, dlivr par le fabricant; - Le certificat d'origine de la marque propose. B)- LE PLI FINANCIER COMPRENDRA : La lettre de soumission; Le bordereau des prix unitaires; Le devis quantitatif et estimatif; Les deux (02) plis seront ferms et cachets dans une enveloppe extrieure ferme et anonyme portant la mention suivante : A Monsieur le Directeur Gnral de l'OPGI de Bir Mourad Ras -Soumission ne pas ouvrirAppel D'offres National Restreint N ./ DG/DRHMG/2012 Objet : RELATIF A l'AQUISITION DE VEHICULES (Lot N : vhicules ) Les offres doivent tre dposes au secrtariat du Dpartement Matrise D'ouvrage de la Direction Gnrale de L'Office de Promotion et de Gestion Immobilire de Bir Mourad Ras sis l'adresse suivante : 24, Avenue des Trois Frres Bouadou Bir Mourad Ras - AlgerL'ouverture des plis se fera en sance publique le mme jour correspondant la date de dpt des offres 13 heures au sige de l'OPGI de Bir Mourad Ras. Les socits intresses sont invites prendre part cette sance. La priode de validit des offres est gale la dure de prparation des offres augmente de trois (3) mois compter de la date de dpt des offres, et cela en vertu des dispositions de l'article 65 du dcret prsidentiel n10-236 du 07/10/2010, modifi et complt portant rglementation des marchs publics.

DK NEWS

Anep : 940 878 du 27/09/2012

Jeudi 27 septembre 2012

FOOTBALL MONDIAL
MAZZONE :

DK NEWS

23

DANIEL ALVES
veut voir associer NEYMAR et MESSI

Guardiola va venir en Italie

Carlo Mazzone, ex-entraneur de Pep Guardiola Brescia, rvle au site ilsussidiario.net que l'Espagnol pourrait venir entraner en Italie sous peu. Je l'ai eu au tlphone, raconte-t-il. Il m'a dit qu'il allait bientt me rendre visite. Comme touriste ou entraneur, aije rpondu ? Il m'a dit les deux. Mazzone explique galement qu'il voit son ancien joueur sur le banc du Milan AC.

VAL

MONDIAL 2022

E Platini
persiste et signe !

Le latral droit du FC Barcelone, Daniel Alves, avait dj fait part de son dsir de voir son jeune coquipier Neymar rejoindre le club catalan il y a quelques mois mais avec les rvlations de la presse espagnole hier faisant tat dun possible accord entre Neymar et le Bara, Daniel Alves sest de nouveau exprim sur le sujet. Pour lui, Barcelone est le club parfait pour le jeune buteur brsilien et croit en une association avec le gnie argentin. Jai dj conseill Neymar de quitter le Brsil car il ne pourra que samliorer en Europe. Deux joueurs comme Messi et Neymar pourront toujours sadapter et faire de belles choses ensemble. Le Bara va srement avoir les deux meilleurs joueurs au monde. Un petit tacle sur Cristiano Ronaldo au passage puisque pour Daniel Alves, le Portugais ne gure pas dans son top deux des meilleurs joueurs au monde actuellement.

Le prsident de l'UEFA, Michel Platini, considre toujours qu'il faut que la Coupe du monde 2022 -qui aura lieu au Qatardoit absolument se drouler en hiver pour prserver l'intgrit physique des joueurs qui pourraient tre victimes d'une chaleur touante. Il faut aller au Qatar la meilleure priode pour tous les participants. Vous avez vu en Afrique du Sud ? Il faisait froid et personne ne sortait. Il fallait rester l'htel. En janvier, Malgr les rsultats peu satisfaisants c'est dicile car il y aura les obtenus par Valence en ce dbut de saijeux Olympiques. Si on s'arson, Soane Feghouli est optimiste et conant. Il ne faut pas tre nerveux. rte cette priode, on terNous avons les qualits quil faut. Nous minera la saison en juin au nen sommes qu la cinquime journe lieu de mai, a con le diride la Liga et nous avons seulement jou geant franais selon le Lonun match en Ligue des champions. La don Evening saison est trs longue et cette Standard. Le Mondial quipe a lambition daller de pourrait donc avoir lieu lavant. Il faut tre solidaires et entre novembre et dtous ensemble nous allons cembre 2021 ! tourner la page.

FEGHOULI

est optimiste

NC

E:

Real Madrid

Casillas a-t-il jou la taupe ?

Malgr son succs face au Rayo Vallecano lundi soir (2-0), le Real Madrid est toujours la proie de dissensions internes. Selon le quotidien El Condencial, l'attaquant portugais Cristiano Ronaldo (27 ans, 5 matches et 3 buts en Liga cette saison) accuserait son capitaine Iker Casillas (31 ans, 5 matches en Liga cette saison) d'avoir dvoil sa compagne Sara Carbonero quelques secrets du vestiaire merengue. Celle-ci, journaliste sur la chane Telecinco, aurait alors organis les fuites vers d'autres mdias espagnols. Pour mettre n cette nime rumeur, le portier de la Roja a publi lundi soir sur Facebook une photo de lui posant avec CR7. Le clich tait accompagn du lien vers l'article d'El Condencial et du commentaire suivant : Mieux vaut prendre a avec humour

Une retraite tardive pour Mourinho ?

Jos Mourinho adore le mtier d'entraneur qui s'apparente pour lui une vraie passion. Lors d'un entretien relay par Sky Sports, le coach portugais du Real Madrid a laiss entendre qu'il veut rester sur un banc de touche le plus longtemps possible. Je comprends parfaitement pourquoi Sir Alex (Ferguson) est toujours dans le mtier ( 70 ans) et je pense que je serai le mme. J'aime tellement le football, j'aime tellement coacher... Je serai toujours trs jeune, mme 50 ans, et je crois que j'ai encore beaucoup de temps devant moi. Cinquante est un nombre qui peut avoir un impact psychologique ngatif sur beaucoup de gens, parce que nos vies sont trs trs courtes. Moi, c'est un nombre qui me fait penser et regarder derrire, mais aussi devant, a con le Special One.

WENGER soutient RONALDO

Le manager d'Arsenal Arsne Wenger est revenu pour les journalistes d'Eurosport sur l'attitude de Cristiano Ronaldo, qui se plaignait de ne pas tre soutenu par son club, le Real Madrid, comme il le devrait. Et le technicien alsacien a pris la dfense du Ballon d'or 2008. Les grands joueurs ont souvent un ego trs fort, ce sont des gens qui ne se satisfont pas d'tre moyens. Il y a un prix payer pour cela : ce sont un peu des dictateurs, qui mangent l'espace dans une quipe, a expliqu Wenger. Mais Ronaldo, partout o il passe, il gagne. Et quand la saison est nie, il a mis 50 buts. Ces joueurs-l, je suis prt dire que je les aime.

DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION

Edit par la SARL DK NEWS

Directeur gnral Abdelmadjid CHERBAL

Directeur de la rdaction

Abdelmadjid TAREB

REDACTION ADMINISTRATION 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) - Fax : 021 94 66 82 Email : contact@dknews-dz.com - Site : http://www.dknews-dz.com

PUBLICITE : S'adresser 03, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger Tl. : 021 94 66 62 (63) / Fax : 021 94 66 82 / Email : contact@dknews-dz.com - IMPRESSION : S.I.A. Pour votre publicit, prire de sadresser lentreprise nationale de communication ddition et de publicit ANEP SPA 1, Avenue Pasteur Alger Tl : 021.71.16.64/021.73.71.28 Fax : 021.73.95.59/021.73.99.19

Jeudi 27 septembre 2012 - 11 Dhou Al Qda 1433 - N 78 - Premire anne

FO OT B A L L

EQUIPE NATIONALE Fier pour ma premire convocation (Hocine Lorfi)

Hocine Lorfi, le milieu de terrain de lUSM Alger (Ligue 1, Algrie), convoqu pour la premire fois en slection algrienne de football, sest dit mercredi trs fier de la confiance place en lui par lentraneur des Verts, le Bosnien Vahid Halilhodzic. Cest une fiert pour moi et pour ma famille, dtre convoqu en quipe nationale. Ctait mon objectif depuis que jai commenc taper sur un ballon, a dclar Lorfi, lors dun point de presse au stade de Bologhine (Alger). Ce nest quun premier pas dans ma carrire, car il me reste beaucoup faire pour prtendre rester le plus longtemps possible dans le groupe des Verts. a reprsente tout de mme une motivation supplmentaire pour moi afin de donner le meilleur de moi-mme, a-t-il ajout. Ayant rejoint lUSMA cet t en provenance de la JS Kabylie (Ligue 1, Algrie), Lorfi na disput jusque-l, quune seule mi-temps des trois rencontres joues par son quipe en championnat, sans que cela nempche le slectionneur national lui faire appel pour participer un stage rserv aux joueurs locaux (du 1 au 4 octobre) en vue du match retour contre la Libye (victoire laller 1-0) le 14 octobre Blida, pour le compte du dernier tour retour des liminatoires de la CAN. Je sais que lentraneur national me suivait depuis la saison passe. Il a fini par mappeler, et je ferai tout pour ne pas le dcevoir. Concernant ma situation avec mon club en ce dbut de saison, sachez que javais contract une blessure lors du premier match contre le CS Constantine (1-1) mobligeant demander le changement. Je nai pas t align par la suite, et cest un choix de lentraneur et je suis tenu de le respecter, a-t-il conclu.

CHAMPIONNAT DE LIGUE 1 (4E JOURNE) : CSC - JSMB

Bjaa sur... un pont suspendu !

Le leader du championnat professionnel de football de Ligue 1, la JSM Bjaa, effectuera un dplacement prilleux Constantine pour croiser le fer avec le CSC, alors que le MCA, version Djamel Menad, tentera de se refaire une sant devant l'ASO Chlef, l'occasion de la 4e journe prvue vendredi et samedi. Solidement installe aux commandes, la JSMB, qui a russi la passe de trois, compte enchaner avec un autre rsultat positif quand elle se rendra du ct de l'antique Cirta, pour dfier le CSC de Roger Lemerre. Le CSC, qui reste sur un match nul Chlef (1-1), devra rester vigilant devant une formation bjaouie qui carbure plein rgime, aprs ses trois succs en autant de matches. Un rendez-vous palpitant en perspective entre deux formations qui ont affich de bonnes dispositions depuis le dbut de cet exercice. L'USM Harrach (2e, 7 pts) sera en appel El Eulma pour croiser le fer avec le MCEE, battu Batna (2-1). Les joueurs de Boualem Charef, toujours invaincus, seront certainement mis rude preuve par des Eulmis avides de se racheter. Le MC Alger (3e, 6 pts) amrement battu face au voisin de l'USM Alger (10) aura cur de rectifier le tir at home devant l'ASO Chlef. La dfaite lors du 75e derby algrois a t chrement paye par l'entraneur franais, Jean Paul Rabier, qui s'est vu signifier le limogeage juste aprs la fin du match. Son successeur, l'ancien international Djamel Menad, compte remobiliser les troupes pour dcrocher la victoire face aux Chlifiens, une manire d'oublier la dconvenue face l'USMA, et se reconcentrer pleinement sur la suite du parcours. Le CR Belouizdad, battu Bjaa (1-0), accueillera dans son antre du 20 Aot le nouveau promu, l'USM Bel Abbs, avec la ferme intention d'engranger les trois points de la victoire et rester ainsi coll au duo de tte. L'USMBA, entrane par Fouad Bouali, court toujours derrire sa premire victoire, mme si sa tche s'annonce d'ores et dj difficile face au Chabab, qui sera soutenu par un large public. L'USMA (9e, 4 pts) tentera de confirmer sa victoire face au MCA, en se rendant Batna pour affronter le Chabab local, vainqueur du MCEE, et qui cherchera remporter son deuxime succs de rang domicile. La mission des coquipiers du capitaine usmiste, Lamouri Djediat, s'annonce difficile face des Batnens, compltement librs sur le plan psychologique. Le tenant du titre, l'ES Stif (5e, 5 pts) veut s'offrir le WA Tlemcen, qui n'a russi rcolter qu'un seul point en trois matches.

Le club phare des Hauts Plateaux, fort de sa meilleure attaque avec 7 ralisations, ne devrait pas, a priori, trouver de difficults pour venir bout du WAT, qui souffre de l'absence de pas moins de 9 joueurs cadres, depuis le dbut de la saison, pour cause de blessures. La JS Kabylie, dfaite Bchar face au nouveau promu, la JS Saoura (2-1), aura cur de se racheter Tizi Ouzou face au MC Oran, toujours sans le moindre succs. L'entraneur de la JSK, l'Italien Enrico Fabbro, devra trouver la bonne formule pour dcrocher une victoire, avec l'art et la manire, histoire de conforter sa position la tte de la barre technique du club kabyle. Idem pour le coach du MCO, le Suisse Raul Savoy, de plus en plus contest aprs deux dfaites et un match nul. Enfin, le dernier match au programme mettra aux prises le CABB Arrridj la JS Saoura, dans un match qui s'annonce quilibr et ouvert tous les pronostics.

PUBLICIT

DK NEWS 27-09-2012