Professional Documents
Culture Documents
Tijuana, 2012
Compilacin de Yohanna Jaramillo
ndice
Prlogo, 5 nuar Ziga Naime, 6 Daniel Wence, 7 Emmanuel Vizcaya, 9 Karen Villeda, 11 Andrei Vsquez, 13 Davo Valds de la Campa, 14 Daniel Tllez, 15 Marina Ruiz Rodrguez, 17 Alexandro Roque, 19 Mavi Robles-Castillo, 20 Pedro Omar Rivera Montero, 22 Alberto Paz, 23 Javier Moro Hernndez, 24 Diego Mora, 26 Aurelio Mexa, 27 Estela Mendoza, 28 Yax-Kin Melchy, 30 Karen Mrquez Saucedo, 33 Dora Margn, 35 scar David Lpez, 36 Claudia Islas Coronel, 38 Ren Higuera, 39 Hctor Hernndez Montecinos, 40 Paul Guilln, 43
Memoria del 7o Encuentro Internacional de Poesa Caracol Primera edicin (CC) Yohanna Jaramillo (comp.), Zara Abreu, Karloz Atl, Patricia Binme, Amaranta Caballero, Jhonnatan Curiel, Adrian Esparza, Carla Faesler, Daril Fortis, Lauri Garca Dueas, Miguel Gaona, Gerardo Grande, Paul Guilln, Hctor Hernndez Montecinos, Ren Higuera, Claudia Islas Coronel, scar David Lpez, Dora Margn, Karen Mrquez Saucedo, Yax-Kin Melchy, Estela Mendoza, Aurelio Mexa, Diego Mora, Javier Moro Hernndez, Alberto Paz, Mavi Robles-Castillo, Alexandro Roque, Marina Ruiz Rodrguez, Daniel Tllez, Davo Valds de la Campa, Andei Vsquez, Karen Villeda, Emmanuel Vizcaya, Daniel Wence, nuar Ziga Naime. (CC) 2012, Kodama Cartonera Tijuana, B.C. http://kodamacartonera.tumblr.com http://www.facebook.com/kodama.cartonera Twitter: @KodamaCartonera Edicin: Yohanna Jaramillo y Mexa Diseo: Mexa Logo de Kodama Cartonera: Careli Rojo, a partir de un personaje de Mononoke Hime creado por Hayao Miyazaki (Studio Ghibli, 1997). Los kodama son espritus del bosque en la mitologa japonesa. Su nombre puede signi car eco, espritu de rbol, bola pequea o pequeo espritu. En la pelcula de Miyazaki, los kodama slo se mani estan cuando el bosque es puro y, al ser contaminado por el hombre, mueren y caen de los rboles como hojas fantasmas. Esta obra est protegida bajo una licencia de Creative Commons Atribucin-No Comercial-Licenciamiento Recproco 2.5 Mxico. Algunos derechos reservados. Hecho en impreso en Mxico / Made in Mexico
Gerardo Grande, 45 Miguel Gaona, 47 Lauri Garca Dueas, 48 Daril Fortis, 50 Carla Faesler, 51 Adrian Esparza, 52 Jhonnatan Curiel, 55 Amaranta Caballero, 56 Patricia Binme, 57 Karloz Atl, 59 Zara Abreu, Los autores, 62
Prlogo
Preparar de antemano la memoria de un encuentro es tan imposible como fotogra ar al futuro. Fruto de la segunda colaboracin de Kodama Cartonera con Caracol, esta compilacin permitir al lector apreciar los cambios, as como las permanencias, entre este encuentro y el anterior. Aunque uno o dos poemas no son su cientes para conocer a estas voces poticas, constituyen un buen punto de partida para tratar de entablar comunicacin entre ellas. Quizs sea cierto que, como deca HH, las antologas terminan siendo una agenda telefnica para saber a quin llamar y a quin no. Pero a nal de cuentas, el encuentro lo hacen los y las poetas participantes. Sea esta memoria entonces un pretexto para la convivencia y la interaccin. Es la poesa la que hace al Caracol: humo en espiral de palabras que deja una estela de retoos por huellas.
Daniel Wence
Fernando
un da las casas del otoo como estacas como al leres en un pueblo de brujos se me clavaron en los hombros y en el pecho y en la frente, sus paredes derruidas por el olvido trozos de techo y puertas abrironse y cerrronse en mis ojos por donde pasaba el diablo a hurtadillas para no despertarme y un da la casa de Fernando como nave espacial creci sin l sin su manera de hacer ruidos con la boca cuando imitaba chasquidos de otros, un da vino por l la casa embrujada sin l cruja sin l la calle la enmienda la matemtica las oraciones sin l eran palabrejas farolas sin vagabundos sin los cantos de Fernando los cantos de su madre los de mi madre y las madres todas no eran cantos. maana darn las doce y sin ti, Fernando, las doce pierden el tiempo; estos relojes que cuelgan de mi mueca se ahogarn en la luz azul que da las horas del abandono y estas paredes destruidas de tu casa sin ti caern sin hacer ms ruido que el del segundero nadie recordar tu casa, Fernando, ni reconocern tus pasos de madrugada 7
Porque a veces hay una mujer que tira los abismos a patadas porque coger con tu esposa es eyacular gasolina sobre las cenizas del incendio
play
para saltar por la ventana. viene el coco, deca la madre. sus pasos, sus pasos, sus pasos sus pasos redoblan el sonido de mi billetera sus pasos como barbas rasposas redoblan el sonido de mis mejillas su casa es un portal por el que llegan los pasos, aplastan mi cabeza mi frente mis pestaas. sus pasos no dejarn de caminar adentro de mi cuerpo como al leres, como estacas que salen de m
Emmanuel Vizcaya
:::Tercer desplegado:::
los perros son entes separados de la gravedad conciencias antigravitacionales //animal etreo y solemne//con niveles bsicos de vida//de polaridad intercambiable en su decodi cacin//tiempo-espacio y causaefecto// pasa un perro y yo lo admiro la ecuacin de un perro ejempli ca la ruptura del abismo //cualidad inmunolgica del perro//a caer en la desgracia de un circuito que se rompe//y que expone su violencia intrnseca// el perro sabe leer otros universos predisposicin a los estados de placidez orgnica: conciencia multipolar animalia: gnero de las conciencias mltiples gnero guardin fundadores del imperio cognoscitivo pluriverso una codi cacin que sobrevive a los embates de la angustia la losofa se remite a un perro contemplando las auroras [boreales [un perro] estableciendo el contacto con su primer familia
[un perro] reconoce en las estrellas su fundamento sensitivo [los perros] nacen para montar cometas [el perro] es una combinacin de tomos multicolor y sensaciones de [re namiento celular la conciencia del perro es la mejor amiga de la conciencia del [hombre.
Karen Villeda
Offset (imposibilidades del cero)
10
11
Andrei Vsquez
Kim
X trajo a la secundaria una edicin especial de Playboy. En la portada Kim Basinger se lleva las manos al cabello. La rob y sus muslos se sumergieron en mi colcha. Cada mujer que me sonre es Kim y yo soy un nio a solas en casa con la luz del cuarto encendida.
12
13
Daniel Tllez
Ciudad Vergel
diez veces diez ojos para visar este Paseo Escultrico Nezahualcyotl litigios entre la estatuaria gurativa y 5 doctrinas atrayentes: Gonzlez Cortzar, Regazzoni, Cuevas, Rojo y Mayagoitia mixturas temticas y tridimensionales = 5 imperios del hbitat hbridas pericias a La mano roja, 2005, de Fernando Gonzlez Cortzar, placa de acero al carbn y pintura de poliuretano, 7.35 m. de altura y 6.20 m. por 4.48 m. de planta (salvado: forraje: La gran espiga en Tlalpan y Tasquea y Cubo de herrumbre en el Museo Tamayo) trabado ms cristal ms inestable = El poliedro, 2005, de Ricardo Regazzoni, placa de acero inoxidable y sand blast, 6.87 m. de altura y 6.40 m. por 6.40 m. de planta, comprimido a ojo del grabado Melancola del renacentista Durero adulta-cara mitad/cnyuge-nia, Carmen, 2005, de Jos Luis Cuevas, tubo y placa de acero al carbn y pintura de poliuretano, 6.70 m. de altura y 1.70 m. por 1.12 m. de planta; consorte de La Giganta-El Gigante y Hombre mirando al in nito (en Pnuco y Sena de la Colonia Cuauhtmoc) altozano Volcn iluminado, 2005, de Vicente Rojo, agrimensura en tubo y placa de acero al carbn y pintura de poliuretano, 7.15 m. de altura y 3.40 m. por 3.32 m. de planta; consanguneo de Volcn encendido 929 y Estela Pluvial 15
14
en Paseo de la Reforma geomorfolgico artilugio es Trada espacial, 2005, de Jess Mayagoitia, placa de acero al carbn y pintura de poliuretano, 7 m. de altura y 2.69 m. por 2.12 m. de planta, soporte del geometrismo antes mostrado en Trada, en Ciudad Universitaria y Danza y acrobacia en la FES Zaragoza lxicos fundacionales + una ciudad de 63.74 km. cuadrados + un emplazamiento nomeolvides + sncopes al cuadrado semiendurecidos de pe a pa pantitln bocagrande sobre la olorosa clandestinidad arribaabajo artera disipaniebla Pilares de oro y plata
Abuela sol anoche so que un beb conejo mora xcham nene tule dice Marux muri beb conejo al amanecer lo vi pender de un alambre desollado sobre la estufa de carbn te arrullo en mi sueo nene tule pequeo y frgil sin pelo sin ojos Ipon ta kolonton enferm mi corazn Abuela luna soy una mujer de aguacero una mujer lluvia alebrestada por el mar (H)embravecido virgen del silencio hbito debajo de los ocanos en mi regazo la madriguera del mundo hizo aguas y el caudal de mi vientre desapareci cordilleras Abuela tierra alimenta a mis hijos en el inframundo dales tortilla dales agua ta xkol
16
17
sanar este corazn se llenar de ores Abuela estrella no soy ms que la nia descuidada de s misma la sombra proyectada del silencio crame abuela estrella piedra al rojo vivo crame con el agua, la luna, el tiempo y la tierra el templo de mi cuerpo me perdona sean las piezas perdidas entre las aguas los versos de estas letras la ofrenda a los seres que nunca vieron luz.
Alexandro Roque
Eucarista
Puse mi mano en tu herida y supe que es verdad toda la ccin que inventamos la otra noche, cuando morimos y resucitamos. Aunque las escriba correctamente mis oraciones solan carecer de sentido: me has hecho reverdecer con tu fe Seguir como tu apstol ora y ora y ora y ora? pues dejo mis cosas y te sigo Santo por creer, condenado por hacerlo a destiempo. Pero volvera a pecar una y otra vez, ternura. Y que nos vean sin reconocerme. Y nos identi quen en nuestro beso sacramental.
18
19
son huellas
Mavi Robles-Castillo
Paisaje insomnio de Tijuana
Ah es donde yo nac, nunca negara mi raza, que con orgullo es, seores, cien por ciento mexicana. Soy de Tijuana, narcocorrido.
Por la ventana atraviesa el paisaje como rfaga mi ciudad reclama su belleza negada se yergue los postes como bayonetas Bellsimo! Las casas recicladas de familias recicladas de una cultura reciclada [Bellsimas! Las casas del norte ms norte del norte del norte del norte las casas con sus familias y su cultura del norte muy norte de la otra mitad de Mxico las casas con los malandros en anfetamina los callejones con los malandros en anfetaminas metanfetamina herona pseudoefedrina piedras las piedras que no le sobran a Tijuana los malandros y los callejones que no le sobran a Tijuana las escaleras mal trazadas deformes que no le sobran a Tijuana la geografa de baches y agujeros paisaje de insomnio se yergue el paisaje de insomnio de mi ciudad ciudad narcorrida- narcocurrida-narcoaburrida ya se observan los citadinos con sus uniformes gringos con sus marcas en el pecho la marca la marca la marca la marca es el acto potico del capitalismo se vienen las marcas y dejan marcas 20
la marca es la herida del hombre capitalista as el paisaje de mi ciudad se yergue como una marca violentamente bella con sus puentes para colgar decapitados con sus puentes y sus decapitados ordinarios se alza la belleza de lo profano Profana Tijuana Bellsima! con sus casas recicladas de costumbres recicladas de status [migratorios reciclados con su larga y oxidada frontera reciclada se yergue ante m el sueo americano reciclado desde la ventana el sueo americano est despierto desde la ventana el sueo americano es un insomnio eterno Tijuana se propone como un insomnio eterno pero bello Bellsimo! con su nocturna belleza de puta cansada con todo su alcoholismo en mi ventana se erecta la belleza mundana de esta ciudad un falo rasga las alucinaciones enervadas de esta ciudad ensucia los paisajes de nuestras noches nos amenaza con su enormidad tricolor y se mece sembrando terror en vaivenes bandera de Mxico deforme en mis pesadillas te veo ensangrentada como una asquerosa y grosera metfora en mis pesadillas te escurres en el paisaje como una robusta y cnica irona mstil escultura a la corruptocracia con las tres slabas del nombre del pas de esta ciudad te exhalo con las tres slabas del nombre de esta ciudad deformidad te respiro. Nada me aterra ms en este pas que mi propia bandera. 21
Alberto Paz
Poema amarillo
22
23
Un pas abandonado a su suerte. Un pas de noches siniestras, En donde lo nico que se escucha son las rfagas del viento. Un pas en donde la sangre no vale. Un pas en donde nadie sabe nada: ni quienes son los hombres de [rostros cubiertos, De mirada furiosa, de sonrisa a lada Que avanzan por las calles en sus camionetas. Voy a un pas en donde lo que queda es esconderse, Quedarse quieto y pedirle al tiempo que pase. Que todo pase y nadie me vea, Nadie me encuentre. Voy a un pas en donde el miedo lo es todo. Un pas en donde la guerra es la duea, Ama y seora de la tierra.
25
Diego Mora
Quisiera estar ms relajado. Idetico. No pensar ms en la muerte ni en la cena fra. Quisiera no necesitar las palabras para sobrevivir. Uno siempre quiere cosas. Tantas tontas cosas. Tantos tontos intentos. Seguir aqu, por ejemplo, o estar ms relajado y comerme la cena fra. Sin quejas.
De: Garaje
Aurelio Mexa
Sex-Mex
I (Sxico) todos hemos dado el quinto todos somos una Jota a ms no poder el buga es una marica que no quiere salir del closet porque le traen todo lo que pide a domicilio no hay ambig ms ambiguo que el de los bugas somos una masa hermafrodita comunidades de solitarios hacemos bromas sobre los compadres que se cogen pero cuidado y un jotito se atreva a besarme y alguien me vea porque le parto su pinche madre como en El lugar sin lmites (Un hombre tiene que ser capaz de probar de todo, no cree?) Mxico es el Jaibo con vestido rojo de puntos blancos y un nombre de [prostituta Mxico sin un quinto en el entrepierna mutilado hasta el exceso y todava erguido aunque no de pie cundo aceptars lo mucho que te gusta mamar lo ajeno? Mxico trasvesti sexo diseccionado Sxico tri-sexual verde como el pulso ms profundo de tus entraas blanco por la hipocresa del himen-neo y la leche derramada rojo por el menstruo que se mezcla y resbala por las sbanas avispas y sus parientes vengan por putas a Tijuana o gentiles al D.F. aqu se darn un atascn Sxico los espera con las nalgas al aire
Club 27
Saba que no me iba a faltar el aire Que no sufrira mareos ni torceduras ni sobredosis de colesterol y azcar El glaucoma la esclerosis artrosis alzheimer y parkinson e incluso el cncer de prstata eran palabras sin consecuencia en mi vocabulario Saba del temor al vaco al Coco a matar y seguir vivo o cuadrapljico El temor al hambre en la calle y la dulzura de Syd & Nancy Hasta que la vida me arrebat todas las oportunidades suicidas que alguna vez me dio
De: Peter Pan 220
De: Sombra
26
27
Estela Mendoza
El cielo cabe en mis manos
El cielo cabe en mis manos Mis venas son rbitas de planetas invisibles que deambulan de aqu para all, en la galaxia, esperando a la fuerza que los atrape para siempre. Han atravesado el Universo y estn cansados por eso han anidado en mi interior donde entre sangre y vsceras se sienten contentos. Es as desde que contengo en mi cuerpo al Universo el punto ms distante del negro csmico se puede encontrar en cualquier parte de mi ser. En mi aura brilla el Sol mis dedos son cometas mis pies estrellas fugaces que nacen y mueren y se entrevn por las noches en la atmsfera. No hay gravedad y por eso oto y atravieso la ciudad volando dejando una estela de gas y polvo lunar. La totalidad del espacio y el tiempo laten en mi corazn y en mi cerebro todas las formas de energa y materia forman un haz de luz tan brillante que al salir se transforma en un espiral incandescente que me rodea. Tengo en mis ojos constelaciones elpticas que se propagan poco a [poco hasta que todo aparece ante m en por lo menos tres dimensiones creando un baile psicodlico en el centro del cosmos, de mi cosmos Mis muslos son supernovas 28
mis pantorrillas fueron forjadas con el metal ms duro y entre mis piernas yace el agujero ms negro, el ms profundo el que lo succiona todo que lo destruye todo que deja pasar la vida y la muerte al mismo tiempo cuando se agudiza el vaivn de la sinfona ms elemental por la cual permanecemos en la Tierra slido celeste enfermo hoy ms que nunca de la peor plaga que ha existido: nosotros. Mi cuerpo entero est en expansin y se est acelerando y no cesar el eterno movimiento hasta hacerme uno con el Universo el mismo que encantado duerme contenido en mi interior Om
29
on lianas nos hemos dicho para cruzar fronteras de las cuencas para el crneo ser transfronterizos
Yax-Kin Melchy
Polinesia americana (baile)
II Amaneceres Amanerados : de oro tambin ligranas por escrotos escrituras del pubis Oh Krloz son aguas benditas o ureas o proporciones mgicas si no hablamos de los mrgenes mrgenes: son lneas de escritura en cuadernos de micro-prisiones sobre ruedas y sobre llantas enllantados mejor y rodando en las cabezas lloriqueando pero bien maricas bien desiertos pero poblados por escorpiones por calaveras de oro aguas astrales pirateadas por visiones de oros acuferos como los sueos de la vigilia Decir cenizas en todo amn decir amor en todas las cenizas revolcadas que somos conectar con el online 30 los dientes
Entes tras los tragos si no hay entes slo bajaramos las persianas en los libros libros son convocatorias cantos en convocatoria si no apestaran a muertos bajo el pubis convocar es invocar revocar toda ley que sea del habla y la lectura la tinta es para los pulpos las pantallas son pantanos las lecturas son ostras si no hay en el I am la apertura y no el apartheid: Slam son aguas malsanas si no hay malvas en los rostros si no ren en el abrir que no es rer en someter la audiencia a un spoken Word un spoken Tv pararse a decir o no parar de escribir? no parar de decir si decir es izar y montar un ro de caudales amaznicos palabras raudales emanaciones volcnicas arqui-tectnicos nos decimos o nos murmuramos: que son gritos las mariposas poco sutiles del intenso color del nen que hace del bosque un estado mental un colocarse 31
entre los cielos de las alas y las hojas deshojando libros escribir deshaciendo partituras leer deshaciendo reglas legislar deshaciendo el oro ver las caladas de la tela en los tintes en la patria del lenguaje darnos abrazos nufragos
32
33
Dejemos que los ismos enloquezcan y enterrmoslos hacia el abismo Porque la poesa nace del corazn, dijo un nio Y pregunt: Qu signi ca eso? Qu la poesa es como un amigo dijo otro nio Siempre te acompaa.
Dora Margn
Los no regresos
Volver no habla de regresos, uno no regresa nunca. Te vas lleno de ti y vuelves vaco de otros. Regresar es no volver del todo. Volver siempre es algo nuevo que se hace en otro mundo, si en el punto original de partida, es cierto, pero en otro mundo, ahora ya formado por voces y pesadillas, carcajadas y tactos diferentes, no digo recin paridos ni improvisados o azarosos sino, hasta cierto momento, slo cubiertos de distancia, que al ser elegidos con soberana libertad, con amorosa rebelda, en su ignorada existencia, gestaban la familiaridad, quiero decir, creaban -sin saberlo o sospecharlo- este nuevo mundo, el nuestro. No terminamos nunca de volver, algo de la carne y el ego ha quedado perdido, prendido en el camino, algo de la lluvia comienza a ltrarse por la piel; fro o brevedad, no s. No terminamos de llorar, tampoco, pues algo de los olvidados, de los muertos, est vivo en nosotros, por lo cual estamos destinados a repetir el llanto constantemente hasta nuestra propia muerte; a veces lo llamamos silencio, lo llamamos ausencia, pero no son sino otra forma de decir dolor, de sentir vaco. S, hay algo de muerte viva rondndonos la vida, por lo tanto nuestra vida ya est un poquito muerta y en consecuencia somos los muertos y desaparecidos, los olvidados de otras historias, de otros tiempos. No alcanzaremos a vivir nunca (?), la libertad termina siendo siempre un suicidio, convirtindonos en potros sin rumbo, centauros extintos y extraos para el amor. (la ausente de aquella historia)
34
35
un gran iceberg dicen los presentes: el caballero estaba lleno de clculos, de nanzas, de otras cabezas
los presentes continuaron su juego. un juego en esta ciudad es una guerra sobre el pavimento
37
Ren Higuera
Como cierva sedienta
De: Ligera
38
39
una tablilla de barro qu has hecho con ella? la llev al Desierto de la Ceniza qu encontraste all? una pirmide y dentro un libro que era una or cul es el nombre de esta historia? Las cerraduras y las bisagras de las cuatro esquinas del tiempo se apretaron hasta hacerse aicos el nombre secreto de todo brilla es grande y silencioso como el universo la vida son slo colores y formas la muerte es gris y musical el da y la noche son la primera mentira el bien y el mal son la ltima Tres estrellas se elevan en el horizonte y son las tres una sola puerta tiene doce medidas de largo y doce medidas de ancho no tiene fondo como el mar ni est invadida por los Gusanos de la Iluminacin como yo es un talismn tendido entre el da de la creacin y el da del exterminio Soy nuevamente un nio pequeo no hablo ni escucho mi piel por dentro es de noche y me alimento del verde soma me estn llamando oyes? mis clulas aplauden y glori can mis entraas son tus entraas mis humores son tus humores mis lgrimas son tus lgrimas mi semen es tu semen
41
Porque eres el enamorado del rmamento millones de siglos se confabularon para que todo lo que pudiese matarte se extinguiera vagars en este pas y leers cada uno de mis libros entre tu Cordillera Blanca y tu Cordillera Negra en la soledad de tu Laguna de la Mente en cada nube o arcoris que pase son tus doce sueos te ensearn la historia de la luz y eso es un misterio no los pongas en manos del primero que llegue pues escucha yo soy todo para la poesa chilena y la poesa chilena es todo para m
Paul Guilln
Jos Mara Arguedas conversa con Kilku Waraka mientras los zorros viajan por el interior de la tierra
Escucha padre mo, Escucha madre ma, Escuchen hermanitos: dicen que estas tierras ya no son nuestras que nuestros sueos de justicia fueron asesinados y que hoy en nuestros corazones viven gentiles del ayer Eduardo Ninamango Mallqui: Pukutay Se resienten mis pobres pulmones y riones, sudo tanto estos das que se me cae la piel Joseph Brodsky: Divertimento mexicano Y ante las voces de lo que est sucediendo de hermosas mujeres quechuas salen corriendo zorros lagartijas y cabezas cabezas de brujas que vuelan en direccin opuesta al apu salkantay t ves desde tus pulmones esos hilillos de luz tan tenues que te provoca lamer con tu lengua pero no puedes es que todo esto es un sueo o es que ests en el interior de la tierra? Horadando una nueva verdad para tus ojos el zorro plateado como la nieve pursima est descendiendo a decirte algo en su lengua sin manos tu rostro ya no ser el mismo porque de lo que se trata es de ser otro
42
43
otras manos lo diran mejor t crees? y t empiezas tu canto escupiendo verdades y humo hacia los nevados puedes transformarte en un tmpano de hielo azul y romper tus rganos internos y si quisieras regresar a tu estado original sera muy tarde slo regresaras como un pequeo charco de sangre algunos tejidos y cartlagos algunos versos mal heridos y tu corazn slo sera ceniza para los ojos de los dems
Gerardo Grande
Denisse
Al poeta punk Julio Inverso
Sin carne, sin mente, sin conciencia! Todos los das estn repletos de conciencia Y las noches no tienen mente Los horarios sin cuerpos y sin carne La balada del sin conciencia Se revuelve dentro de la mente La tierra se abre como una or sin carne Los cerdos de la banca no tienen conciencia Las cosas en su interior no poseen mente En los mercados sube el precio de la carne En tanto se estropea como vidrios rotos la mente Una vez ms las personas se quedan sin conciencia Y t no podras dudar que slo vivo para ti Por una carne, por una mente y una conciencia
El viento agitaba los rboles aquella maana Los perros ladraban al ejrcito de lagartijas transparentes reptando por la casa y los pjaros amanecan desnudos y despiertos entre cristales de hielo Manch la yema de mi dedo de color verde y despert a Denisse pintndole sus mejillas y sus prpados Sonri y estir levemente los dedos Estuve cobijado por su pelo demorado y sigiloso Bes sus pequeos pies le bes el pas de mariposas que tiene en el hombro izquierdo Jugamos a las mentiras Ella era realmente magistral Me dijo que estaba lloviendo cuando en realidad brillaba el sol y fui tan estpido que le cre Me cont su infancia en versin kitsch me habl de una motocicleta rosa y veloz en la que echaba carreras contra el viento y de un loco que corra desnudo cuando los nenes salan a jugar Bueno basta baby Comimos galletas e imaginamos que bebamos caf negrsimo para la maana Cerramos los ojos y zarpamos otra vez sobre una cama prestada y desecha mordiendo y jugueteando y olvidando lo que ramos Sabes que soy el ms grande poeta franciscano desde la edad media? Se agach para orinar Vi el chorrito saliendo sedosamente de entre sus piernas mientras se pona bizca sacaba la lengua y juntaba la punta de sus pies Estaba tan hermosa que tuve miedo que desapareciera porque en realidad ella no existe y me puse a rezar en estos trminos yo no existo nosotros no existimos nada existe ms que en el sueo del creador de todos los pavorreales todas las sirenas de todos los campos de todos los espejos RISA CASTAA DE ANIMAL LENTO Adnde vas pequea? Ya no pasan trenes en Morelos te perders en la niebla Observa que despus de la noche de amor me retiro a mis aposentos a jugar sola quiero otra vez mi universo t eres lindo pero pre ero tus poemas en video a tu presencia en directo Me dijiste 45
44
que inventaste la minifalda porque tienes las caderas tan estrechas que puedes usar faldas de nia que son ms baratas ya s que cuando mientes se te hace un hoyuelo en la mejilla derecha En n te fuiste Siempre te vas Y ac estoy acariciando una por una las hojas que caen de los rboles en este pedazo singular del universo Soy el sonido de una estrella dando concierto sobre el cielo de la maana Si no me consumo antes de tiempo quizs pueda iluminarte la noche
Miguel Gaona
Ella se sabe vista (fragmentos)
y si ella huyera? y si ella, en un extenso aparte, recitara el orculo de los jardines? si describiera crculos para acampar desnuda? y si ella huyera, de sexo en sexo, hacia el lo del mar, hasta el n de la tierra para recomenzar, para armarse de nardos, para huir? y a dnde ha de escapar cuando se sabe vista al desvestirse? y a dnde ira la rosa de los vientos? y el vaivn de su lluvia, y su encabalgamiento de liblulas? es na es nge, ensimismada nada que a dnde ha de escapar pero est ausente: se sabe vista al dar sus manecillas fuego a la semilla, plata a la germinacin a una parcela que arde en pjaros y augurios. y si ella huyera, cmo ocultar sus propias orescencias? ella se sabe vista al eco de su espejo. sus campanas de lpulo: las estras de sus ramas como runas: su constelar de cirios en el agua: se lo dice al orculo que encabalga la lluvia, que vaiviene en renuevos de plata derretida. ella se sabe vista y aunque huyera para recomenzar, para armarse, para arder ya sus ojos revelan la oracin del vino, la fotosntesis negra del haluro.
46
47
49
Daril Fortis
La imposibilidad simblica de la muerte
Los muertos no son los trozos de carne que guran en los tpicos de la narrativa fantstica de los noticieros. Los muertos no son los cuerpos descuartizados, tampoco el contenido viscoso de los tambos. Los muertos no cuelgan desnudos de los puentes, y sus cabezas jams fueron cercenadas. La verdadera muerte nace de los vivos, de los restos humanos que deambulamos con la prdida paulatina del [miedo, que leemos los charcos de palabras que contienen los peridicos, que descansamos nuestros ojos en las imgenes de un cubo [amarillista. Los muertos somos nosotros que nos entregamos a la amnesia emocional. Somos nosotros que caminamos pisando los cogulos de sangre, que paseamos a nuestros nios por el matadero. La imposibilidad simblica de la muerte, su desdibujamiento de nuestra construccin mental, de nuestro tercer cuerpo. Las toneladas de sufrimiento lquido sostienen la ausencia.
Carla Faesler
As est desde hace aos insistiendo. Ha masticado el globo terrqueo del Departamento de Geografa y los pases no muestran desconcierto. Sobre la tumba de algn insecto muerto por causas naturales ha dejado un diente a manera de lpida. Los agarra con los dedos pulgar e ndice para frotarlos con un cepillo cubierto de pasta dental. As logra un brillo de elefante. Lo que le queda es un muestrario de piezas desoladas en gingivitis crnica. La lengua ayuda con caricias incmodas que se sienten ilcitas pero que nadie se atreve a denunciar.
Llegu tarde, s. Pero la cabeza ya no hubiera sido la misma. Maquinaria en reposo. Quedaba todava una forma que con trabajos hice rodar. La lengua recogi arena y polvo como un imn mojado. La nariz entorpeca la trayectoria y en lugar de la recta, dibujamos un mapa celeste, un plano arquitectnico de Perspolis o algo parecido a un dibujo infantil.
Luego form los pies tan chinos como pudo. A todos repugnaron por su quietud, por su falta de pasos. Un empeine retrado fue llamado pezua. Aos despus un doctor caritativo y gratis le hizo crecer la planta. As fue como races mviles un maratn de libre entre la grava. Los primeros estigmas, dijeron, pero la alfombra era hostil y as como un garabato envejece, as tambin los viajes se marchitan.
De: Catbasis exvoto
50
51
Adrian Esparza
III El olvido nos quita la voz, La arranca de la piel, Deja la carne desnuda Ante el enjambre hambriento del tiempo; el olvido es una araa que teje su tela en nosotros, el olvido es un tornado que se agita en m, el olvido es un verdugo que a la su guillotina para clavarla en mi recuerdo. Qu dirs cuando mi sangre toda /Ruede por el piso? Qu dirs, hermano, Cuando mi muerte me desborde como la lava de un volcn furioso? Qu dirs Ahora que no puedes tejer silencio con tu voz, Ahora que ya no recuerdas los cantos que labramos juntos, Los relmpagos que hicimos nacer con nuestras bocas? Qu dirs /cuando las montaas de mi cuerpo De pronto se vuelvan lodo y te hundan, Cuando esta selva que llevo en el pecho Se seque Y arrastre consigo mis huellas Y seque /Tus labios Y seque /Tu cuerpo cansado de buscar agua Y seque /Las ruinas que levant tu ausencia Y mueran /las estrellas que miramos juntos? Qu dirs 52 /Si ya poco te importa que fuimos hijos del
[mismo padre O que juntos construimos barcos para navegar entre las nubes? Qu dirs /Si ya poco te importa hablar conmigo, Conocer mi nombre o mi piel o mis pasos desgastados por el miedo, Si no tienes odos ni paciencia, Si estas enterrndome antes de que muera? Si hablramos de frente hermano Desgastaramos todas las palabras, Yo cantara para ti Melodas que nos regalaron los antiguos soles, Cada orilla el aire se volvera ruido, No habra silencio ni en el mar ms denso /Ni en el [crter ms profundo, Las voces se haran luz, Nos iluminaramos con amaneceres in nitos, Llenaramos con luz la sangre y la piel, Seramos antorchas vivas para desgarrar las sombras que nos cubren, Si tan solo hablramos de frente hermano /Pero preferi[mos callar, Dejar que se marchite la fe y la voz y la vida, Preferimos darnos la espalda Para nuestra despedida no ver de frente, Para no vernos alejndonos del espejismo que es vivir, Para no vernos alejndonos De la fuente que silenciosamente hemos secado.
53
Jhonnatan Curiel
Csmica
Felicidad la tuya recostada sobre tu otra felicidad donde no eres la misma pero s tienes la misma boca, los mismos ojos Ests a un paso de dar un paso de no Estar y no Ser porque tu cuerpo est bajo el in ujo de otro cuerpo que tambin est a un paso de dar un paso de no Estar y no Ser porque su cuerpo est bajo el in ujo de tu cuerpo y as sucesivamente El hmedo crepsculo de tu pubis suscita la apoteosis donde mis ojos son innecesarios El tranquilo rumbo de seguir y no seguir de atrs haciadelante y de adentro haciafuera hace que luzcamos como dos papalotes luchando arriba de una cama Estamos despeinados y por un momento vemos que la oscuridad lo desdibuja todo para dibujarlo a su manera donde no estamos despeinados sino ms bien desnudos, pero desnudos plenos Cados hacia la mojada noche de la piel y las caricias que no terminan de formar constelaciones que parecen tatuajes Estamos al borde de la hiperestesia y el grito de los poros, en la pared nuestras sombras se enredan y forman una Mano, es la mano de Dios Qu milagro ha nacido ah donde tu misterio es un pequeo punto de sombra y pareciera que me ves con el ojo de tu ombligo que salvajemente atrapa al mo y lo conecta y lo disuelve y somos la misma imagen otando por la misma sbana y por el mismo momento 54
Tus piernas derrumbadas como dos pilares griegos vencidos por un silencio que nos obliga a mirarnos hacen de la escena una catstrofe deliciosa Ahora en tu semblante atardece y se disgregan las ganas de vivir que antes cabalgaron al aliento Ahora la luz se nos escapa por el sexo mientras el sueo llega como ese suave perfume de las cosas cadas La inmovilidad ha venido a conquistar el espritu donde el amor ha derramado sus ltimas gotas, y todo el cansancio sale de nuestras bocas como un ro que se une con otro para llevar ese mensaje que slo los ros comprenden y donde la metfora nos toca bajo el agua de nuestras caricias All la plenitud se condensa en una almohada, y de lo profundo brota tu felicidad como un espejo donde nos distinguimos los dos y caemos hacia nosotros mismos hacia nosotros mismos hacia nosotros mismos de nuevo en el atrapado sentimiento de lo ausente y en la primera y lejana palabra de lo indescriptible.
55
Amaranta Caballero
Nota en un peridico atestado de gorupos
Me dijo y le dije. Pero para entonces ya llevaba las uas grises, y yo negras, como en las pinturas del s. XV o como en las estanteras. Esas magn cas iglesias. Me dijo de los ferrocarrileros rusos mientras yo hurtaba una cucharita a la Baba Yaga, y si no era a ella, a quin ms? Le dije: es que dice Eternum. Me dijo sabotear, le dije aire, me dijo alquimia. (Ah fue entonces que cay el rayo) Pero no nos convertimos en hojalata. Ni en sal eso toma tiempo, No nos convertimos tampoco en libros. Mudos. Remos silentes sobre carromatos. Y arreci el contagio: disecar palabras, tragar almbar lindas onomatopeyas, pulir letreros, construir cimborrios. Bondage o bondad? Me dijo y le dije. 56
Patricia Binme
Cuadrado perfecto
a MR=mraly reytov=++:v
sombra[onix]-re ejodemar +/-alquimiaonrica{parpadeos-laverdadabsoluta /3326galaxiaespiralminiatura(velaamarilla)+(ojodetigre)}gminis< octavacasa=soylgrimasdelapoesa.mr&pb&ev >cuartocrecientea99%hastael6tochakradelfnixsuicida [tres.proyectoa01.22a.m.+-cuerdadelaniarelmpago {cordnumbilicaldeltercerojo/sonrisainvisibledeundiosnio} / vientofrosurdelaspreposiciones+manosdeplutnymarte bocadormidadelguerrero.0026/22111985=3.1416=ocholetrasparaunnombre +=neblinaeselsudordeuncadavertiempoespacial amargapastillaoctagonalparalela//lluviavirtualenelplexosolar. nadagiratorio +giratorioperrodelvientredoble(e+e+e) x (silencioteleptico+nueve+tumiradaesunpresentimientounsusurroun versomoquequisieraretenerenloslabios)+(odio/purgatorionivel3xmi espaldaestllenadesangre) x2x3x4xundasoplarlanocheentuspestaasxsomosngelesnuestrapiel =ladestruccindeungrito= loqueesel [-/necesidaddeeme]18.000.lavozdetuscabellosquiero/ volveral nalinicioal nalinicio.tuspoderesmedanmiedo + /porqueraspanmisuperficie=peromisecretoesunsueonosindescifrable[tudeseolibera?+tuexistenciaprefabricada?+tunombreverdadero?]+tuspreguntassonlasmismas+nadanovedosoentuser+tnomeso 57
Karloz Atl
Nacemos de la muerte
nacemos de la muerte, nacemos de la amistad del cltoris y las erecciones, nacemos del vrtigo al madurar el trueno, de la sorpresa al excitarnos y de la lubricante seal de paso en las miradas. tenemos por misin provocar el suicidio de las mujeres lindas, de las que vuelan y escupen. es necesario, a riesgo de inundarnos, provocar al mismo tiempo la felicidad y la decadencia entre los que escriben poesa y cantan desnudos. se nos ha otorgado por nombre pajaritos de piedra. nuestro viaje por la vida radica en no ser la vida. radica en consentir depresiones sobre las propias tormentas, sin llegar a ser canbales. no podemos, nos es imposible, amar, sostener la euforia junto con el viento. nadamos e inventamos el barro y las lagunas en que hace fro y no llueve. marcamos la arena y luego gracias a dios, desnudos tambin nacen los rboles y los volcanes. lo sagrado y el inconsciente. la naturaleza y la guerra.
080411
a Estefana Veloz
borrar tus pisadas con fuego y la ceniza en mis pulgares bocetar tu cuerpo al aire. cuando un plpito de mar me traiga rojo tu aliento, ruborizado correr a buscarte en las profundidades del ocano espeso: ser un nio de arena para engancharme a tu oleaje si desnudas la playa.
De:
58
59
Zara Abreu
Fast Love
Slo te pido tres rdenes de iloveyou para llevar Fast love I love you darling Fast love I love you baby Fast love I love you child hazme un guisito muy mexican love no tengo mucho tiempo no te tardes te pondr en un lindo empaque de unicel te guardar en una bolsa de nylon reluciente Iloveyoubaby reglame un amor de treinta das Orden de I love you baby lista Favor de recogerla en la barra Lo llamamos con su ticket I love you baby te pedir para llevar (para llevarte a la chingada) 60
I love you baby fast food fast love devorar una parte de ti -quiz la ms jugosavestidito blanco/ tus tetas/ tus ojitos esa boca pintadita tan de rojo mirar despus las sobras los restos los pedazos [lo que del amor para llevar qued] Al nal no hay que olvidarlo: deposite la basura en su lugar.
61
Marina Ruiz Rodrguez (1982). Poeta, editora de Astrolabio Editorial y performancera. Es parte del Colectivo Editorial de Mujeres en Prisin. Alexandro Roque (San Luis Potos). Escritor, editor, artista visual y periodista cultural. Profesor de la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispanoamericanas de la uaslp y divulgador en El Colegio de San Luis. Mavi Robles-Castillo (Mexicali, 1978) vive desde pequea en Tijuana. Ha publicado Errabunda y despoblada (2010) y Profemas, poemantras y aforisacos (2011). Miembro fundador del Colectivo Intransigente. Pedro Omar Rivera Montero (D.F., 1979). Poeta, narrador, bibliotecario de la Biblioteca Central Estatal de Guanajuato y profesor. Nos perdimos un lunes (2012) literaria. Alberto Paz (Tijuana, 1988). Estudiante en Lengua y Literatura de Hispanoamrica (uabc), poeta y promotor cultural. Actualmente labora como Coordinador de la Sala de Lectura del Centro Cultural Tijuana. Javier Moro Hernndez (D.F., 1976). Ha sido incluido en las antologas Palabras malditas, Cupido internauta, 40 barcos de guerra, Somos poetas, y qu?, y en las antologas del Recital de Poesa Chilango-Andaluz de 2008 a 2011. Diego Mora (Vsquez de Coronado, Centroamrica, 1983). Publicaciones: Educacin con medios (2011); y Brea: (S)obras reunidas (2012). Aurelio Mexa es un glitch de la Matrix. Anabel Estela Mendoza Prez (Tijuana, 1987) ha participado en la antologa potica Mi pas es un zombie (2011). Su primer poemario es Delirium tremens (2012). Miembro del Colectivo Intransigente. Yax-Kin Melchy (D.F., 1985) escribe un libro que se llama El nuevo mundo, del cual se ha publicado en Mxico El nuevo mundo[ I] (2008), Los poemas que vi por un telescopio (2009), El sol verde (2010), Los planetas (2012), as como libros virtuales y cartoneros, entre ellos Poesiavida (2011). 63
Los autores
nuar Ziga Naime (D.F., 1982) es poeta y narrador. Actualmente es miembro de Los Kikn Fonsecas y el Gringo Castro y tiene un blog: www.eccehumo.blogspot.com. Su telfono est suspendido, no es necesario que lo reporte al cero cinco. Daniel Wence (Michoacn, 1984). Estudi la licenciatura en Lengua y Literaturas Hispnicas en la UMSNH. Ha publicado el poemario Nada de incrustaciones. Emmanuel Vizcaya (D.F., 1989). Autor de los libros Termodinmics, DSHBRMNT, La vertiente atmica y de la plaquette Seis poemas para incendiar mi pas. Karen Villeda (1985). www.labo.com.mx. Andrei Vsquez (Oaxaca, 1982). Viaja en el 2000 a la Ciudad de Mxico para convertirse en diseador gr co, pero se pierde entre los puentes que atraviesan Viaducto. Escribe, colabora en Shandy, edita Valderrama y es miembro de los Kikn Fonsecas y el Gringo Castro. Davo Valds de la Campa (D.F., 1988). Vive en Cuernavaca y participa en el Colectivo La Piedra En el ao 2011 fue uno de los ganadores de la convocatoria para publicar obra indita del Fondo Editorial del Instituto de Cultura de Morelos. Daniel Tllez (D.F., 1972). Ha publicado los libros de poemas El aire oscuro (2001, 2 ed. 2004), Asidero (2003), Contrallaveo (2006), Cielo del perezoso (2009) y la muestra Esas distancias de algo (2009). Con Carlos Maldonado prepar Pasiones desde el ring side. Lucha libre y literatura (2011). 62
Karen Mrquez Saucedo (Tijuana). Recientemente present su primer poemario, titulado Vita nova (2012). Miembro del Colectivo Intransigente. Dora Margn (D.F.). Curs el diplomado para escritores en la Sogem. Ha participado en la primera emisin del concurso Caza de Letras de la Direccin de Literatura de la unam (mundo virtual). scar David Lpez (Monterrey, 1982) es escritor y transformista. Actualmente tiene la beca de Jvenes Creadores del Fonca 2011-2012 en la disciplina de poesa. Claudia Islas Coronel. Autora del poemario Frgil (2011), el poediario Sueos de plumas negras (2010) y el cuento infantil Los asustadores del ruido (2010). Egresada de la Escuela de Escritores de Sogem en la generacin XLIII y coeditora-fundadora de la revista Zarabanda. Ren Higuera (Los Mochis, 1982) Poeta. Es autor de poemarios como Plida y Ligera. Hctor Hrnandez Montecinos (Santiago de Chile, 1979). De su proyecto total, Arquitectura de la mentalidad, que consiste en tres monumentales trilogas, dos ya han sido publicadas, La divina revelacin (2011) y Debajo de la lengua (2009). Paul Guilln (Ica, Per, 1976). Ultimas publicaciones: Ningn limbo bajo el sol (2011) y Ese algo que nos es esquivo siempre (2012). Actualmente cursa la maestra en escritura creativa de la Universidad de Texas en El Paso. Gerardo Grande (D.F., 1991). Ha publicado en las revistas Mantarraya, Trifulca, La piedra, as como en la seleccin de 30 poetas nacidos de 1985 a 1991, en Punto de partida. Ha publicado Circo de animales invisibles y Elep de poemas digitales. Fundador del proyecto Orquesta Elctrica. Miguel Gaona (Saltillo, 1984). Poeta y editor. Estudi la Licenciatura en Letras Espaolas en la Universidad Autnoma de Coahuila. Autor de El ciervo vulnerable (2011). Actualmente es becario en el rubro de 64
poesa del programa Jvenes Creadores del Fonca. Lauri Garca Dueas (San Salvador, 1980). Escritora y periodista salvadorea residente en Ciudad Capital, Mxico D.F. Daril Fortis (Tijuana, 1988). Escritor y poeta. Cuenta con la publicacin de los poemarios Peces rojos (2011) y Seleccin natural (2012). Actualmente es colaborador en la revista Bien informado y estudia la carrera de Artes Plsticas en la uabc. Carla Faesler es autora de los libros de poemas Catbasis exvoto (2011), de Anbasis Maqueta (2004, Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen), de No T sino la Piedra (1999) y de la plaquetteRos sagrados que la hereja navega, (Ediciones Mixcatl, 1996). Adrian Esparza (1990). Estudiante de la Licenciatura en Artes Visuales para la Expresin Fotogr ca en la Universidad de Guadalajara. Es gestor cultural, escritor y fotgrafo. Jhonnatan Curiel (Tijuana, 1986). Ha publicado los poemarios Estival (2006), Crnica de unos zapatos (2008), Kayrs (2011) y Flores cerebrales (2012). Miembro fundador del Colectivo Intransigente. Amaranta Caballero (Guanajuato, 1973). Autora de Todas estas puertas (2008). Fundadora de Ediciones de la Esquina. Patricia Binme (Tijuana, 1985). Autora de Perro sombra y Porno. Estudi Lengua y Literatura en la uabc. Karloz Atl (D.F., 1988). Coordinador del colectivo de poesa PoesayTrayecto. Actualmente gestiona proyectos de difusin cultural y reapropiacin espacios pblicos y patrimonio cultural. Zara Abreu naci en contra de su voluntad en 1973.
65
Memoria del 7o Encuentro Internacional de Poesa Caracol, compilacin de Yohanna Jaramillo, se imprimi en agosto de 2012 en Tijuana. Se utiliz la familia tipogr ca Garamond.