NOAM CHOMSKY Y LA GRAMATICA GENERATIVA Juan Carlos Vargas Sosa, Cd.

: 20102005046 Resumen El estudio de la lingstica proporciona el entendimiento de las estructuras de las lenguas humanas y la forma como estas logran transmitir el pensamiento de una manera precisa. Dentro de este mbito destaca la teora de gramtica generativa propuesta por Noam Chomsky 1 que expone un modelo para explicar los mecanismos en que se genera el lenguaje y las implicaciones del dominio normal de una lengua con propsitos de comunicacin. El modelo de Chomsky en la lingstica moderna tiene gran influencia al igual que en los lenguajes de programacin avanzados Palabras claves Lenguaje, lingstica, gramtica generativa, gramtica transformacional, estructuralismo, semntica, sintctica, fontica. El lenguaje Para Chomsky un hablante puede producir un sin nmero de oraciones en su lengua para cualquier situacin en que las requiera sin que tenga que memorizarlas de manera que la mayora de las oraciones que se usan en una conversacin se componen de repente segn sea lo que se quiere decir y este aunque es un hecho evidente es asombroso que as ocurra adems muestra el carcter creativo que tiene el verdadero lenguaje y que distingue a un hombre de un autmata2. Entonces la teora de gramtica generativa en su argumento ms original propone que el lenguaje no se desarrolla como un mecanismo fijo ya que si lo fuera entonces jams se hubiera cambiado al transcurrir el tiempo y como se ha visto esto no es as. Si se compara una conversacin de la poca colonial con una moderna podr ver que a pesar de que se quiera comunicar las mismas cosas se hace uso de la lengua de una forma diferente. Segn sostiene Chomsky la importancia del lenguaje esta en producir nuevas palabras que permitan transmitir mas adecuadamente la intencin de lo que se quiere decir. Puede decirse entonces que la habilidad que tienen los seres humanos que comparten una misma lengua tiene rasgos comunes que siguen ciertas reglas a las que se les llama gramtica de dicha lengua. La descripcin estructural fontica la proporciona la gramtica y es en este punto donde se pueden ligar la comunicacin oral con la escrita. Puede inferirse que la aparicin de la escritura favoreci los procesos de comunicacin ya que mediante esta, se obtuvo un desarrollo en la sintaxis del lenguaje. Gramtica generativa La gramtica en s misma es una herramienta para determinar si las infinitas oraciones que pueden producirse estn bien formadas basndose en la descripcin estructural. Esta ltima puede indicar si las oraciones se desvan de la gramtica. Esto es en principio la teora de gramtica generativa y contiene cuatro elementos: un componente semntico3, uno sintctico, uno interpretativo y uno
Estructuras sintcticas 1957 Estas distinciones no son modernas y se remontan al discurso del mtodo hecho por Descartes. 3 Entindase por semntica lingstica como el estudio del significado de las palabras del lenguaje y sintctica como la combinatoria de los constituyentes del lenguaje
1 2

fontico, alrededor de los cuales se desarrolla el lenguaje. La comprensin de estos elementos4 y la forma como deberan relacionarse idealmente son la manera en que puede concebirse un lenguaje en el que el hablante logre hacer que el oyente entienda con la misma intencin lo que dice sin lugar a limitaciones respecto a lo que se quiere expresar. Chomsky adems, desarroll el concepto de que las oraciones tienen una estructura profunda y una estructura superficial a los que se les puede entender como dos niveles diferentes de representacin. La estructura profunda contiene la informacin semntica de las oraciones mientras que la estructura superficial se relaciona con la fontica de las mismas, y est asociada con la estructura profunda mediante transformaciones5. Chomsky sostuvo que existen similitudes considerables entre la estructura profunda de las distintas lenguas naturales, de manera que todas tienen propiedades comunes. En sus obras Chomsky manifiesta que las transformaciones para permiten obtener cierto grado matemtico del componente sintctico en la gramtica6. En la modernidad el estudio de la lingstica fue redireccionado por el concepto de gramtica generativa y transformacional dejando a un lado las ideas postuladas en el estructuralismo propuesto por Ferdinand de Saussure que no tiene en cuenta ms elementos que el lenguaje y el habla en s mismos con lo que no puede explicar adecuadamente como ocurre la adquisicin del lenguaje. Hasta entonces se crea que el lenguaje como capacidad humana se aprende en base a la experiencia. Chomsky argumenta que el lenguaje se adquiere gracias a los componentes lgicos que posee explicados mediante la gramtica generativa, as que podra decirse que la intuicin natural es de enorme importancia en el dominio normal del lenguaje como carcter innato a los seres humanos. Una caracterstica importante acerca de la gramtica generativa es que debido a que permite sintetizar de forma concreta y precisa las ideas en palabras propias del lenguaje, esta se define como un sistema combinatorio discreto y formalizado. Debido a la calidad de la abstraccin de la teora de gramtica generativa se propone la existencia de una gramtica universal que contiene elementos comunes a cualquier lengua natural. Finalmente se menciona con cierta frecuencia en distintas pginas de internet que es de gran importancia el trabajo de Noam Chomsky para los sistemas computacionales modernos debido a que se ha logrado sintetizar voces humanas para la interpretacin de texto cada vez ms eficientes gracias a la precisin y lgica que ofrece en detalle el modelo de Chomsky. Recientemente existen proyectos de interpretacin de voz en el campo de inteligencia artificial. Conclusiones La lingstica moderna basa gran parte de sus estudios en la teora de gramtica generativa formal que adems ofrece un conocimiento ms amplio del desarrollo evolutivo del lenguaje. Se infiere que muchas otras ideas anteriores no son hoy en das de tanta influencia como las de Chomsky. Gracias al nivel matemtico que poseen los conceptos de Chomsky se han podido desarrollas sistemas inteligentes basados en su trabajo.
Ms profundamente analizados en la obra Problemas actuales en teora lingstica: temas tericos de gramtica generativa, Chomsky Noam, siglo veintiuno editores, primera edicin en espaol, 1977 5 Chomsky se refiere a transformaciones como operaciones de movimiento, borrado, agregado o permutacin sintctica que relaciona los conceptos de diferentes oraciones 6 Aspectos de la teora de sintaxis, 1965
4

Referencias bibliogrficas http://es.wikipedia.org/wiki/Noam_Chomsky http://es.wikipedia.org/wiki/Gram%C3%A1tica_generativa Problemas actuales en teora lingstica: temas tericos de gramtica generativa, Chomsky Noam, siglo veintiuno editores, primera edicin en espaol, 1977 Chomsky la gramtica generativa, Miguel Angel Aguilar Alconche, investigacin y educacin, revista nmero 7, Volumen 3, de Marzo de 2004