GUA DE REFERENCIA

Aceites Sintticos Industriales

Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Com E 32

Lubricante sinttico a base de Disteres y aditivos de ltima tecnologa para compresores de aire de tornillo, de pistones, y paletas. Aplicaciones: Su uso es recomendado en compresores que trabajan con altas temperaturas de operacin. Aprobaciones: USDA H-2 para equipos que no esten en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Chevron Texaco Chevron Texaco Compair Diversey Esso Mobil Henkel Keystone (ELF Atochem) Klubber-Summit Molub-Alloy Pennzoil (Pertence a Shell) Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Ultrachem Unocal 76 Anderol (Ahora Chemtura) Ingersoll-Rand SubMarca Syntholube SL 32 DCH SCIROCCO SEI 32 Anderol 495 Syncomp 32 (6688) Tribol 890 Light CP-4100-32 Tegra Syntholube 32 Cetus DE 32 Syn-Star DE 32 CS 100 Summa-Rotar Synesstic 32 Rarus 824 Emery 2990 KSL 214 Klubber-Summit DSL-32 Tribol 890 Light Pennzcom S-32 Royco 4032 Corena DE 32 Chemlube 215 Triton Syn Oil 32 Anderol BDH 32 (PEQ) OCV-Zero Fluid Lubricant (PEQ) aceite bSico Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Poliolester (POE) Diester (ISO VG 15)

Akron Vektor S-Com E 32

Akron Vektor S-Com E 46

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Com E 46

Lubricante sinttico a base de Disteres y aditivos de ltima tecnologa para compresores de aire de tornillo, de pistones, y paletas. Aplicaciones: Su uso es recomendado en compresores que trabajan con altas temperaturas de operacin. Aprobaciones: USDA H-2 para equipos que no esten en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amsoil Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Klubber-Summit Pennzoil (Pertence a Shell) Ultrachem SubMarca DCI SCIROCCO SEI 46 Anderol 496 Syncomp 46 (6088) Klubber-Summit DSL-46 Pennzcom S-46 Chemlube 229 aceite bSico Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Com E 68

Lubricante sinttico a base de Disteres y aditivos de ltima tecnologa para compresores de aire de tornillo, de pistones, y paletas. Aplicaciones: Su uso es recomendado en compresores que trabajan con altas temperaturas de operacin. Aprobaciones: USDA H-2 para equipos que no esten en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) Anderol (Ahora Chemtura) Anderol (Ahora Chemtura) Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Chevron Texaco Chevron Texaco Citgo Compair Diversey Esso Gardner Denver Mobil Henkel Ingersoll-Rand Keystone (ELF Atochem) Keystone (ELF Atochem) Klubber-Summit Molub-Alloy Pennzoil (Pertence a Shell) Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Sun Oil Ultrachem Ultrachem Unocal 76 SubMarca Syntholube SL 68 DCJ Anderol 465 Anderol 497 Anderol 530 Rotary Coolant Syncomp 68 (6788) Tribol 890 Medium CP-4100-68 Tegra Syntholube 68 Cetus DE 68 Syn-Star DE 68 Diester Comp. Lube 68 CS 200 / CS 5000XL Summa-20 WT. Synesstic 68 AEON 8000 (GD 8000) Rarus 826 Emery 2890 SSR Coolant CS 5000 XL KSL 220 Klubber-Summit DSL-68 Tribol 890 Medium Pennzcom S-68 Royco 4068 Corena DE 68 Challenge DE 68 Chemlube 230 Chemlube 5130 (PEQ) Triton Syn Oil 68 aceite bSico Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister

Akron Vektor S-Com E 68

Akron Vektor S-Com E 100

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Com E 100

Lubricante sinttico a base de Disteres y aditivos de ltima tecnologa para compresores de aire de tornillo, de pistones, y paletas. Aplicaciones: Su uso es recomendado en compresores que trabajan con altas temperaturas de operacin. Aprobaciones: USDA H-2 para equipos que no esten en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Chevron Texaco Chevron Texaco Citgo Compair Diversey Esso Mobil Gardner Denver aceite SubMarca bSico Syntholube SL 100 Dister DCK Dister Anderol 500 Dister Anderol 555 Dister Enersyn RX-100 Dister Syncomp 100 (6888) Dister Tribol 890 Heavy Dister CP-4100-100 Dister Tegra Syntholube 100 Dister Cetus DE 100 Dister Syn-Star DE 100 Dister Diester Comp. Lube 100 Dister CS 300 Dister Summa-Recip Dister Synesstic 100 Dister Rarus 827 Dister AEON 5000 (GD 5000) Dister Marca Gardner Denver Henkel Ingersoll-Rand Ingersoll-Rand Keaser Keystone (ELF Atochem) Kinney Vacuum (Tuthill) Klubber-Summit Molub-Alloy Pennzoil (Pertence a Shell) Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Shell Shell Sun Oil Ultrachem Ultrachem Unocal 76 aceite SubMarca bSico AEON SY Dister Emery 2880 Dister XL-700 Dister All Season T30 Select Dister SIGMA 8000S-100 Dister KSL 219 Dister S500 Dister Klubber-Summit DSL-100Dister Tribol 890 Heavy Dister Pennzcom S-100 Dister Royco 4100 Dister Corena DE 100 Dister Madrela AP 100 Dister Madrela P 100 Dister Challenge DE 100 Dister Chemlube 501 Dister Chemlube 800 Dister Triton Syn Oil 100 Dister

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Com E 150

Lubricante sinttico a base de Disteres y aditivos de ltima tecnologa para compresores de aire de tornillo, de pistones, y paletas. Aplicaciones: Su uso es recomendado en compresores que trabajan con altas temperaturas de operacin. Aprobaciones: USDA H-2 para equipos que no esten en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Citgo Compair Esso Mobil Henkel Ingersoll-Rand Ingersoll-Rand Keaser Keystone (ELF Atochem) Klubber-Summit Pennzoil (Pertence a Shell) Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Shell Sun Oil Ultrachem SubMarca Syntholube SL 150 DCL Anderol 750 Syncomp 150 (6988) CP-4100-150 Tegra Syntholube150 Diester Comp. Lube 150 CS 400 Synesstic 150 Rarus 829 Emery 2879 XL 740HT T30 Select SIGMA 8000S-150 KSL 222 Klubber-Summit DSL-150 Pennzcom S-150 Royco 4150 Corena DE 150 Madrela P 150 Challenge DE 150 Chemlube 751 aceite bSico Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister Dister

Akron Vektor S-Com E 150

Akron Vektor S-Com P 32

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Com P 32

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en compresores de aire de tornillo, de aire y de paletas. Aplicaciones: U.S.D.A. H-2 para su uso en equipos que no estn en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) Atlas Copco British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Chevron Texaco Conoco Mobil Gulf Oil Henkel Ingersoll-Rand Keaser Klubber-Summit Pennzoil (Pertence a Shell) Petrocnada Phillips Petroleum Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Royal Purple Shell Sullair Sun Oil Sun Oil Ultrachem Ultrachem Unocal 76 SubMarca PCH Anderol 3032 Roto-H Enersyn RC-S 32 Isolube 32 (6764) CP-4601-32 Tegra Syn Comp Fluid 32 Cetus PAO 32 Syncon 32 Rarus SHC 1024 Super 32 Emery 2948 Performance 500 SIGMA 8000S-320 Klubber-Summit SH-32 Pennzcom PAO 32 COMPRO XL-S 32 Syndustrial P-32 Royco 432 Synfilm 32 Madrela AS 32 LLL-4-32 Challenge AC 32 Challenge R&O 32 Chemlube CF Chemlube 221 Triton Synthetic TGO 32 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Com P 46

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en compresores de aire de tornillo, de aire y de paletas. Aplicaciones: U.S.D.A. H-2 para su uso en equipos que no estn en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca SubMarca Amsoil PCI Anderol (Ahora Chemtura) Anderol 3046 British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Enersyn RC-S 46 British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Isolube 46 (6765) CPI Engineering Services (Lubrizol) CP-4601-46 Chevron Texaco Cetus PAO 46 Citgo PAO Compr. Lube 46 Conoco Syncon 46 Mobil Rarus SCH 1025 Gardner Denver AEON CL Gardner Denver AEON 9000 SP (ISO VG 46) Gulf Oil Super 46 Henkel emery 2944 Keaser SIGMA 8000S-460 Keystone (ELF Atochem) KSL 720 Klubber-Summit Klubber-Summit SH-46 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Marca Leroi Pennzoil (Pertence a Shell) Petrocnada Phillips Petroleum Quincy Quincy Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Royal Purple Shell Sullair Sun Oil Sun Oil Ultrachem Unocal 76 Atlas Copco Atlas Copco Atlas Copco aceite SubMarca bSico SSL-46 / 46 PLUS Polialfaolefina (PAO) Pennzcom PAO 46 Polialfaolefina (PAO) COMPRO XL-S 46 Polialfaolefina (PAO) Syndustrial P-46 Polialfaolefina (PAO) Quinsyn 2455 Polialfaolefina (PAO)/Ester Quinsyn -Plus Polialfaolefina (PAO)/Ester Royco 446 Polialfaolefina (PAO) Synfilm 46 Polialfaolefina (PAO) Corena AS 46 Polialfaolefina (PAO) LLL-4-46 Polialfaolefina (PAO) Challenge AC 46 Polialfaolefina (PAO) Challenge R&O 46 Polialfaolefina (PAO) Chemlube 228 Polialfaolefina (PAO) Triton Synthetic TGO 46 Polialfaolefina (PAO) HD Roto Fluid (PEQ) Aceite Mineral Hidrotratado HD Roto Plus (PEQ) Aceite Mineral Hidrotratado Par Oil S (PEQ) Aceite Mineral Hidrotratado

Akron Vektor S-Com P 46

Akron Vektor S-Com P 68

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Com P 68

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en compresores de aire de tornillo, de aire y de paletas. Aplicaciones: U.S.D.A. H-2 para su uso en equipos que no estn en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Chevron Texaco Compair Conoco Mobil Gulf Oil Henkel SubMarca PCJ Anderol 3057 Anderol 3068 Enersyn MP-S 68 Enersyn RC-S 68 Enersyn TC-S 68 Isolube 68 (6766) CP-4601-68 Tegra Syn Comp Fluid 68 Cetus PAO 68 Fluid Force Gold HPO Syncon 68 Rarus SHC 1026 Super 68 Emery 2947 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Marca SubMarca Ingersoll-Rand XHP 505 Ingersoll-Rand XHP 605 Keaser SIGMA 8000S-680 Keystone (ELF Atochem) KSL 719 Klubber-Summit Klubber-Summit SH-68 Pennzoil (Pertence a Shell) Pennzcom PAO 68 Petrocnada COMPRO XL-S 68 Quincy Quinsyn-XP (ISO VG 68) Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Royco 468 Royal Purple Synfilm 68 Shell Madrela AS 68 Sun Oil Challenge AC 68 Sun Oil Challenge R&O 68 Ultrachem Chemlube 268 Unocal 76 Triton Synthetic TGO 68 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) PAO/Poliolester Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Com P 100

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en compresores de aire de tornillo, de aire y de paletas. Aplicaciones: U.S.D.A. H-2 para su uso en equipos que no estn en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Chevron Texaco Conoco Henkel Ingersoll-Rand Klubber-Summit Petrocnada Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Royal Purple Sullair Sun Oil Unocal 76 SubMarca PCK Anderol 3100 Enersyn RC-S 100 Isolube 100 (6767) CP-4601-100 Tegra Syn Comp Fluid 100 Cetus PAO 100 Syncon 100 Emery 2950 XL-T30 Klubber-Summit SH-100 COMPRO XL-S 100 Royco 486 Synfilm 100 LLL-4-100 Challenge AC 100 Triton Synthetic TGO 100 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

Akron Vektor S-Com P 100

Akron Vektor S-Com P 150

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Com P 150

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en compresores de aire de tornillo, de aire y de paletas. Aplicaciones: U.S.D.A. H-2 para su uso en equipos que no estn en contacto con alimentos.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Anderol (Ahora Chemtura) CPI Engineering Services (Lubrizol) Chevron Citgo Gulf Oil Ingersoll-Rand Klubber-Summit Petrocnada Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Sun Oil Mobil SubMarca Anderol 3150 CP-4601-150 Tegra Syn Comp Fluid 150 PAO Compr. Lube 150 Super 150 XHP 1001 Klubber-Summit SH-150 COMPRO XL-S 150 Royco 489 Challenge AC 150 DTE 19M (PEQ) aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Aceite Mineral

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Compatibilidad de Bases para Compresores de Aire de Tornillo y de Pistn.

baSe POLI ALQUILEN GLICOL POLI ALFA OLEFINA DISTERES POLIOLESTER MINERAL SILICN

PaG C NC C C NC NC

Pao NC C C C C NC

Die C C C C C NC

Poe C C C C C NC

MiN NC C C C C NC

SiL NC NC NC NC NC C

C= Compatible NC = No Compatible

Compresores de Aire

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Compresores de Refrigeracin

Compatibilidad de Bases para Compresores de Refrigeracin

baSe HIDROTRATADO POLI ALFA OLEFINA MINERAL POLIOLESTER ALQUIL BENCENO POLI ALQUILEN GLICOL

Ht C C C C C NC

Pao C C C C C NC

MiN C C C C C NC

Poe C C C C C C

ab C C C C C C

PaG NC NC NC C C C

C= Compatible NC = No Compatible

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor Refcom AB 32

Lubricante sinttico a base de Alquilados de alta calidad para compresores de refrigeracin. Aplicaciones: Se recomienda para compresores de refrigeracin de pistones, rotatorios, entre otros, que emplean refrigerantes del tipo CFC. Aprobaciones: Pueden usarse en compresores industriales que trabajen con refrigerantes tales como R12, R22, R114, R502 y amoniaco.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Acemire British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Citgo Mobil Frick Fuchs Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Klubber-Summit Shell Sun Oil Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Trane Trane York York British Petroleum (BP), Tribol y Castrol SubMarca Acemire 150 Icematic 2283 Refrig. Com Lub AB 32 Gargoyle Artic SHC 424 #6 SP 32 Royco 2032 Klubber-Summit RAB-32 Clavus AB 32 Suniso 3GS (PEQ) 670404 670426 042 (150 SUS) 057 (150 SUS) D (150 SUS) (PEQ) F (150 SUS) (PEQ) Icematic 266 (PEQ) aceite bSico Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral Naftnico o Alquilbenceno (AB)

Akron Vektor Refcom AB 32

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor Refcom AB 46

Akron Vektor Refcom AB 46

Lubricante sinttico a base de Alquilados de alta calidad para compresores de refrigeracin. Aplicaciones: Se recomienda para compresores de refrigeracin de pistones, rotatorios, entre otros, que emplean refrigerantes del tipo CFC. Aprobaciones: Pueden usarse en compresores industriales que trabajen con refrigerantes tales como R12, R22, R114, R502 y amoniaco.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Acemire British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Mobil Fuchs SubMarca Acemire 200 Icematic 2284 Gargoyle Artic SHC 425 SP 46 aceite bSico Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor Refcom AB 68

Lubricante sinttico a base de Alquilados de alta calidad para compresores de refrigeracin. Aplicaciones: Se recomienda para compresores de refrigeracin de pistones, rotatorios, entre otros, que emplean refrigerantes del tipo CFC. Aprobaciones: Pueden usarse en compresores industriales que trabajen con refrigerantes tales como R12, R22, R114, R502 y amoniaco.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Acemire British Petroleum (BP), Tribol y Castrol British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Citgo Esso Mobil Frick Frick Fuchs Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Shell Sun Oil Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Trane Trane Vilter Vilter Vilter York British Petroleum (BP), Tribol y Castrol SubMarca Acemire 300 Enersyn LPS-68 Icematic 2285 Refrig. Com Lub AB 68 Zerice S 68 Gargoyle Artic SHC 426 # 2A #7 SP 68 Klubber-Summit RAB-68 Royco 2068 Clavus AB 68 Clavus P 68 (PEQ) Suniso 4GS (PEQ) 3060328 3060327 045 (300 SUS) 058 (300 SUS) F-68 (PEQ) FL-100 (R-22) (PEQ) FL-150 (R-22) (PEQ) A (300 SUS) (PEQ) Icematic 299 (PEQ) aceite bSico Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral Aceite Mineral Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral Hidrotratado Sintetico Sintetico Aceite Mineral / Alquilbenceno (AB) Aceite Mineral Naftnico o Alquilbenceno (AB)

Akron Vektor Refcom AB 68

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor Refcom PE 32

Akron Vektor Refcom PE 32

Lubricante sinttico a base de Poliol Ester de alta calidad para compresores de refrigeracin. Aplicaciones: Se recomienda para compresores de refrigeracin que emplean refrigerantes del tipo HFCs, CFCs (R-134A) y mezclas. Aprobaciones: Pueden usarse en compresores donde se desea un lubricante con alta miscibilidad con este tipo de tecnologa.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Acemire British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Copeland Mobil Mobil Klubber-Summit Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Thermo-King (Division Ingersoll-Rand) Trane Trane York York SubMarca Acemire Castrol SW-32 Icematic SW 32 Ultra 22CC EAL Artic 22 EAL Artic 32 Klubber-Summit RPE-32 203-413 203-426 203-433 203-513 027 (160 SUS) 079 (150 SUS) K (150 SUS) L (150 SUS) aceite bSico Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor Refcom PE 46

Lubricante sinttico a base de Poliol Ester de alta calidad para compresores de refrigeracin. Aplicaciones: Se recomienda para compresores de refrigeracin que emplean refrigerantes del tipo HFCs, CFCs (R-134A) y mezclas. Aprobaciones: Pueden usarse en compresores donde se desea un lubricante con alta miscibilidad con este tipo de tecnologa.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Acemire British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Mobil Klubber-Summit York SubMarca Acemire Castrol SW-46 Icematic SW 46 EAL Artic 46 Klubber-Summit RPE-46 J (200 SUS) aceite bSico Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE)

Akron Vektor Refcom PE 46

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor Refcom PE 68

Akron Vektor Refcom PE 68

Lubricante sinttico a base de Poliol Ester de alta calidad para compresores de refrigeracin. Aplicaciones: Se recomienda para compresores de refrigeracin que emplean refrigerantes del tipo HFCs, CFCs (R-134A) y mezclas. Aprobaciones: Pueden usarse en compresores donde se desea un lubricante con alta miscibilidad con este tipo de tecnologa.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Acemire British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Chevron Texaco Mobil Frick Kinney Vacuum (Tuthill) Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Trane Trane Trane Vilter York SubMarca Acemire Castrol SW-68 Icematic SW 68, E68 Capella HFC 68 EAL Artic 68 #13 Poliolester (POE) Klubber-Summit RPE-68 Bioguard 68 037 (300 SUS) 048 (300 SUS) (PEQ) 075 (300 SUS) B-68 (HFCS) H (300 SUS) aceite bSico Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE) Poliolester (POE)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Gear EP 68

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amsoil Conoco Klubber-Summit Phillips Petroleum Sun Oil Ultrachem SubMarca SGJ Syncon EP 68 Klubber-Summit Syngear SH-10068 Syndustrial GO 68 Challenge EP 68 Omnigear EP 68 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

Akron Vektor S-Gear EP 68

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Gear EP 100

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

Akron Vektor S-Gear EP 100

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amsoil Klubber-Summit Ultrachem SubMarca SGK Klubber-Summit Syngear SH-1010 Omnigear EP 100 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Gear EP 150

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) Chevron Chevron Texaco Esso Mobil Henkel Klubber-Summit Petrocanada Phillips Petroleum Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Sun Oil Ultrachem SubMarca SGL Anderol 5004 Tegra Syn Gear Lube 150 Pinnacle EP 150 Spartan Syn EP 150 Mobilgear SHC 150 Emery 2825 Klubber-Summit Syngear SH-1015 Ultima Syn EP 150 Syndustrial GO 150 Royco 611 Challenge EP 150 Omnigear EP 150 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

Akron Vektor S-Gear EP 150

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Gear EP 220

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

Akron Vektor S-Gear EP 220

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) Chevron Chevron Texaco Conoco Esso Mobil Henkel Klubber-Summit Petrocanada Phillips Petroleum Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Sun Oil Ultrachem Unocal 76 SubMarca Synthogear EP 220 SGM Anderol 5005 Tegra Syn Gear Lube 220 Pinnacle EP 220 Syncon EP 220 Spartan Syn EP 220 Mobilgear SHC 220 Emery 2826 Klubber-Summit Syngear SH-1022 Ultima Syn EP 220 Syndustrial GO 220 Royco 612 Hyperia EP Oil 220 Challenge EP 220 Omnigear EP 220 Triton Syn Oil 5EP aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Gear EP 320

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Anderol (Ahora Chemtura) British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Chevron Chevron Texaco Esso Mobil Henkel Klubber-Summit Petrocanada Phillips Petroleum Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Sun Oil Ultrachem SubMarca Synthogear EP 320 SGN Anderol 5006 Enersyn EPX-320 Tegra Syn Gear Lube 320 Pinnacle EP 320 Spartan Syn EP 320 Mobilgear SCH 320 Emery 2827 Klubber-Summit Syngear SH-1032 Ultima Syn EP 320 Syndustrial GO 320 Royco 613 Hyperia EP Oil 320 Challenge EP 320 Omnigear EP 320 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

Akron Vektor S-Gear EP 320

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Gear EP 460

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

Akron Vektor S-Gear EP 460

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Chevron Chevron Texaco Esso Mobil Henkel Keystone (ELF Atochem) Klubber-Summit Petrocanada Phillips Petroleum Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Sun Oil Ultrachem Ultrachem SubMarca Synthogear EP 460 SGO Tegra Syn Gear Lube 460 Pinnacle EP 460 Spartan Syn EP 460 Mobilgear SHC 460 Emery 2828 KSL 367 Klubber-Summit Syngear SH-1046 Ultima Syn EP 460 Syndustrial GO 460 Royco 614 Hyperia EP Oil 460 Challenge EP 460 Chemlube HD 250 Omnigear EP 460 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Ester (PEQ) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Gear EP 680

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Amoco Amsoil Chevron Chevron Texaco Esso Mobil Henkel Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Sun Oil Ultrachem SubMarca Synthogear EP 680 SGP Tegra Syn Gear Lube 680 Pinnacle EP 680 Spartan Syn EP 680 Mobilgear SHC 680 Emery 2829 Klubber-Summit Syngear SH-1068 Royco 616 Hyperia EP Oil 680 Challenge EP 680 Omnigear EP 680 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

Akron Vektor S-Gear EP 680

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Gear EP 1000

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos de extrema presin y de avanzada tecnologa. Aplicaciones: Usese en reductores con engranes rectos, helicoidales, doble helicoidales, hipoidales a excepcin de engranes sinfin y corona. Aprobaciones: U.S. Steel 224 y AGMA 250.04.

Akron Vektor S-Gear EP 460

TABLA DE REFERENCIA
Marca Esso Mobil Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Shell Sun Oil SubMarca Spartan Syn EP 1000 Mobilgear SHC 1000 Klubber-Summit Syngear SH-1100 Royco 618 Hyperia EP Oil 1000 Challenge EP 1000 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-OGear 22K

Lubricante sinttico de alta calidad para engranajes industriales abiertos. Aplicaciones: Se recomienda para la lubricacin de engranes abiertos, cargas altas y bajas velocidades, donde se requiere un aceite de alta viscosidad con excelente adhesividad y capacidad de alta carga.

TABLA DE REFERENCIA
Marca Mobil SubMarca Mobilgear SHC 22M aceite bSico Sinttico

Akron Vektor S-OGear 22K

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-OGear 46K

Lubricante sinttico de alta calidad para engranajes industriales abiertos. Aplicaciones: Se recomienda para la lubricacin de engranes abiertos, cargas altas y bajas velocidades, donde se requiere un aceite de alta viscosidad con excelente adhesividad y capacidad de alta carga.

Akron Vektor S-OGear 46K

TABLA DE REFERENCIA
Marca Mobil SubMarca Mobilgear SHC 46M aceite bSico Sinttico

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Hyd FR 46

Lubricante sinttico elaborado a base de agua-glicol y aditivos con la ms avanzada tecnologa, ideal para sistemas hidrulicos que requieran un lubricante resistente al fuego. Aplicaciones: Se recomienda para la lubricacin de todos los sistemas hidrulicos, en donde las fugas o derrames de aceite representen un gran riesgo de incendio y atenten contra la seguridad de la planta.

TABLA DE REFERENCIA
Para conocer la referencia de estos productos, se deber de consultar al departamento tcnico de: Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V. Av. 8 de Julio No.2270, Zona Industrial C.P. 44940 Telfono: 01 (33) 31 34 05 00 Fax: 01 (33) 31 34 05 00

Akron Vektor S-Hyd FR 46

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Hyd 32

Lubricante elaborado con bases sintticas y aditivos tecnolgicamente avanzados, filtrados de manera especial para su uso en sistema hidrulicos. Aplicaciones: Se recomienda para todos los equipos hidrulicos que requieran un producto de alto rendimiento y que cumplan con la norma de limpieza ISO 4406.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-Hyd 32
Marca Amsoil Mobil Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Sun Oil SubMarca AWH/AHO Mobil SHC 524 Klubber-Summit Hysyn 32 Royco 732 Challenge AW 32 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Hyd 46

Lubricante elaborado con bases sintticas y aditivos tecnolgicamente avanzados, filtrados de manera especial para su uso en sistema hidrulicos. Aplicaciones: Se recomienda para todos los equipos hidrulicos que requieran un producto de alto rendimiento y que cumplan con la norma de limpieza ISO 4406.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-Hyd 46
Marca Amsoil Mobil Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) SubMarca AWI SHC 525 Klubber-Summit Hysyn 46 Royco 746 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Hyd 68

Lubricante elaborado con bases sintticas y aditivos tecnolgicamente avanzados, filtrados de manera especial para su uso en sistema hidrulicos. Aplicaciones: Se recomienda para todos los equipos hidrulicos que requieran un producto de alto rendimiento y que cumplan con la norma de limpieza ISO 4406.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-Hyd 68
Marca Amsoil Mobil Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Sun Oil SubMarca AWJ SHC 526 Klubber-Summit Hysyn 68 Royco 768 Challenge AW 68 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Hyd 100

Lubricante elaborado con bases sintticas y aditivos tecnolgicamente avanzados, filtrados de manera especial para su uso en sistema hidrulicos. Aplicaciones: Se recomienda para todos los equipos hidrulicos que requieran un producto de alto rendimiento y que cumplan con la norma de limpieza ISO 4406.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-Hyd 100
Marca Klubber-Summit Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) SubMarca Klubber-Summit Hysyn 100 Royco 786 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-BG 220

Lubricante sinttico elaborado con la ms avanzada tecnologa de poliglicoles y los mejores aditivos, ideal para rodamientos, cojinetes y engranes, donde se opere con extremas temperaturas. Aplicaciones: Se recomienda para reductores industriales cerrados, reductores sinfn, sistemas de circulacin de aceite, cojinetes de equipos industriales, en condiciones de altas y bajas temperaturas.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-BG 220
Marca Klubber-Summit SubMarca Klubber-Summit Syngear PG-220 aceite bSico Polialquilenglicol (PAG)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-BG 320

Lubricante sinttico elaborado con la ms avanzada tecnologa de poliglicoles y los mejores aditivos, ideal para rodamientos, cojinetes y engranes, donde se opere con extremas temperaturas. Aplicaciones: Se recomienda para reductores industriales cerrados, reductores sinfn, sistemas de circulacin de aceite, cojinetes de equipos industriales, en condiciones de altas y bajas temperaturas.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-BG 320
Marca British Petroleum (BP), Tribol y Castrol Klubber-Summit Klubber-Summit SubMarca XTO Chain Oil Super Heavy Klubber-Summit Syngear PG-320 Klubber-Summit CO-250 aceite bSico Polialquilenglicol (PAG) Polialquilenglicol (PAG) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-BG 460

Lubricante sinttico elaborado con la ms avanzada tecnologa de poliglicoles y los mejores aditivos, ideal para rodamientos, cojinetes y engranes, donde se opere con extremas temperaturas. Aplicaciones: Se recomienda para reductores industriales cerrados, reductores sinfn, sistemas de circulacin de aceite, cojinetes de equipos industriales, en condiciones de altas y bajas temperaturas.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-BG 460
Marca Klubber-Summit Klubber-Summit SubMarca Klubber-Summit Syngear PG-460 Klubber-Summit CO-400 aceite bSico Polialquilenglicol (PAG) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-BG 680

Lubricante sinttico elaborado con la ms avanzada tecnologa de poliglicoles y los mejores aditivos, ideal para rodamientos, cojinetes y engranes, donde se opere con extremas temperaturas. Aplicaciones: Se recomienda para reductores industriales cerrados, reductores sinfn, sistemas de circulacin de aceite, cojinetes de equipos industriales, en condiciones de altas y bajas temperaturas.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-BG 680
Marca Klubber-Summit SubMarca Klubber-Summit Syngear PG-680 aceite bSico Polialquilenglicol (PAG)

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Turbine 32

Lubricante sinttico de alta calidad y aditivos con la ms avanzada tecnologa para turbinas. Aplicaciones: Se recomienda para la lubricacin de turbinas a vapor, turbinas de gas, bombas de pozo profundo, entre otras.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-Turbine 32
Marca Citgo Mobil Klubber-Summit Phillips Petroleum Royal Lubricants (Pertenece a Chemtura) Royal Purple SubMarca Pacemaker ST-32 SHC 824 (Turbinas Solar) Klubber-Summit SH-32T Syndustrial ST-32 Royco 836 Synfilm GT-32 aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Turbine 46

Lubricante sinttico de alta calidad y aditivos con la ms avanzada tecnologa para turbinas. Aplicaciones: Se recomienda para la lubricacin de turbinas a vapor, turbinas de gas, bombas de pozo profundo, entre otras.

TABLA DE REFERENCIA
Akron Vektor S-Turbine 46
Marca Mobil Klubber-Summit SubMarca SHC 825 Klubber-Summit SH-46T aceite bSico Polialfaolefina (PAO) Polialfaolefina (PAO)

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Turbine 68

Lubricante sinttico de alta calidad y aditivos con la ms avanzada tecnologa para turbinas. Aplicaciones: Se recomienda para la lubricacin de turbinas a vapor, turbinas de gas, bombas de pozo profundo, entre otras.

TABLA DE REFERENCIA
Para conocer la referencia de estos productos, se deber de consultar al departamento tcnico de:

Akron Vektor S-Turbine 68

Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V. Av. 8 de Julio No.2270, Zona Industrial C.P. 44940 Telfono: 01 (33) 31 34 05 00 Fax: 01 (33) 31 34 05 00

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Chain 320

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos tecnolgicamente avanzados, para su uso en cadenas expuestas a altas temperaturas. Aplicaciones: Se recomienda para cadenas transportadoras, cadenas de transmisin, baleros, expuestos a temperaturas de radiacin o de aire mayor a 260 C.

TABLA DE REFERENCIA
Para conocer la referencia de estos productos, se deber de consultar al departamento tcnico de: Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V. Av. 8 de Julio No.2270, Zona Industrial C.P. 44940 Telfono: 01 (33) 31 34 05 00 Fax: 01 (33) 31 34 05 00

Akron Vektor S-S-Chain 320

GUA DE REFERENCIA
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Aceites Sintticos Industriales

Akron Vektor S-Chain 460

Lubricante sinttico a base de polialfaolefinas (PAOs) y aditivos tecnolgicamente avanzados, para su uso en cadenas expuestas a altas temperaturas. Aplicaciones: Se recomienda para cadenas transportadoras, cadenas de transmisin, baleros, expuestos a temperaturas de radiacin o de aire mayor a 260 C.

TABLA DE REFERENCIA
Para conocer la referencia de estos productos, se deber de consultar al departamento tcnico de: Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V. Av. 8 de Julio No.2270, Zona Industrial C.P. 44940 Telfono: 01 (33) 31 34 05 00 Fax: 01 (33) 31 34 05 00

Akron Vektor S-Turbine 460

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Kleaner

Limpiador de barnices, gomas, lacas y residuos de carbn para compresores
El uso de aceites minerales en compresores rotatorios de tornillo y de paletas causa la formacin de barnices, gomas, lacas y residuos de carbn, que son depositados en las supercies metlicas de todo sistema, lo que puede ocasionar problemas en la operacin del equipo y causar gastos excesivos de mantenimiento. Akron Vektor S-Kleaner est diseado para remover y mantener en suspensin esos tipos de partculas mientras el equipo est en operacin, y se elimina la necesidad de desarmar dicho equipo para ser limpiado.

MODO DE EMPLEO EN COMPRESORES ROTATORIOS DE TORNILLO Y DE PALETAS: Drenar el 10% del total del aceite del equipo. Agregar el 10% de Akron Vektor S-Kleaner. Continuar con la operacin del compresor por 40-60 horas, para que el aceite disuelva todos los barnices, gomas, lacas y residuos de carbn presentes en el sistema. Despus se debe drenar en forma completa todo el aceite del sistema (a temperatura de operacin de 85-96C), para evitar que se vuelvan a depositar los materiales suspendidos y se contamine el aceite nuevo. Cambiar el(los) ltro(s) de aceite existente(s). Cambiar el elemento del separador aire-aceite. Luego, el equipo debe rellenarse con aceite nuevo. Poner en marcha nuevamente el equipo.

Akron Vektor S-Kleaner

GUA DE REFERENCIA
Aceites Sintticos Industriales
Departamento Tcnico Mexicana de Lubricantes S.A. de C.V.

Akron Vektor S-Kleaner

Limpiador de barnices, gomas, lacas y residuos de carbn para compresores

MONITOREO DE ACEITE NUEVO EN COMPRESORES Despus de hacer el cambio de aceite en compresores rotarios de tornillo y de paletas se recomienda: Monitorear las temperaturas de operacin del compresor, debiendo ser menores a las registradas con el aceite mineral previamente utilizado. Monitorear las lecturas de amperaje del compresor, debiendo ser menores a las registradas con el aceite mineral previamente utilizado. Hacer anlisis fsico-qumico del aceite en operacin cada 2-3 meses.

Una vez hecho el cambio de aceite en compresores rotatorios de tornillo y de paletas: Si despus de 1 a 4 semanas de operacin, el aceite nuevo presenta una apariencia de aceite sucio u obscuro, nos indicara que el drenado del aceite previamente utilizado no fue hecho correcta ni com pletamente, o bien, que el aceite nuevo sigue disolviendo gomas, lacas, barnices o residuos de carnn todava presentes en el sistema.

Akron Vektor S-Kleaner