CIUDAD VLC-Edición 171 (30-09-12)

DOMINGO
30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1/ N 171 VALENCIA, VENEZUELA
Cultores marcharon en apoyo a la Revolucin /15
DEPORTE
FOTO ADRIANA CRUZ FOTO AVN
Cabrera bot el 43 y sigue rme por la Triple Corona /11

EL SUR DICE MISIN SUCRE JURAMENT A MS DE 700 COLABORADORES PARA COMICIOS PRESIDENCIALES /7
Y MC K
Candidato de la Patria viene el mircoles

> El coordinador de Movilizacin del Comando Carabobo, Miguel Flores, anunci que el lder revolucionario har un acto de masas un da antes del cierre nacional de campaa en Caracas. /3
Carabobo est abastecido conrma ministro Osorio

> El titular de la cartera de Alimentacin asegur que aunque la oposicin intenta desinformar a la poblacin, la verdad es que no hay desabastecimiento > Red Venezuela y Abastos Bicentenario de la entidad han distribuido 1.085 toneladas de alimentos en el mes de septiembre, beneciando a 116 mil 817 personas sin contar los operativos y jornadas a cielo abierto > El 70% de lo que se consume es producido en Venezuela y slo el 30% es importado > Ms del 98% de la poblacin tiene acceso a tres comidas diarias /8-9
Valencianos celebran Satlite Miranda en rbita /16
PAQUETAZO LE QUIT MSCARA A LA DERECHA DIJO CHVEZ
Maestros exigen a Salas Feo que cumpla

Docentes amenazan con paralizar clases por incumplimiento de convenciones colectivas. /6
Schemel: Oposicin no entiende al pueblo /3 Continan protestas en Europa

Espaoles, portugueses, alemanes y polacos rechazan medidas neoliberales del Fondo Monetario Internacional. /14
El abanderado presidencial socialista asegur ayer, ante una multitudinaria manifestacin de apoyo en Guarenas, que los dirigentes de la MUD quedaron al descubierto luego de ser revelada su agenda neoliberal. Imagnate t, cmo estarn en la oposicin... Se le cay la careta a la extrema derecha! Arm que una supuesta administracin de Capriles sera incapaz de resolver los problemas de los venezolanos. /2
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012
Chvez: se le cay la careta a la extrema derecha neoliberal

El lder revolucionario anunci que maana comienza la ofensiva nal de su campaa: De Sabaneta a Miraores
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTO AVN
exclam ante miles de seguidores agrupados durante el mitin.
El candidato presidencial de la SIN PENDEJADAS Chvez enfatiz que una supuesPatria, Hugo Chvez Fras, asegur ayer que las verdaderas intencio- ta administracin opositora sera nes de los dirigentes opositores incapaz de resolver los problemas quedaron al descubierto, tras ser que tienen los venezolanos. Exprerevelada una agenda neoliberal s que los mandatarios regionales de Zulia, Carabobo, Tque implementaran en chira, Nueva Esparta y un hipottico gobierno Miranda se encargade la autodenominada ron de demostrarlo. Mesa de Unidad DemoDganme ustedes crtica (MUD). Como no les fall si el gobierno del maDurante una concenjunche ha resuelto altracin realizada en el 4 de febrero, gn problema, si ni siGuarenas, estado Mi- como no les he quiera recogen la baranda, Chvez afirm que el proyecto poltico fallado en estos 14 sura en el municipio denunci de la derecha se deaos, les prometo Sucre, refirindose al Chvez rrumba, porque hasta caso de la populosa sus propios compae- que tampoco parroquia de Petare, Advirti a la oligarqua venezolana desechar cualquier plan desestabilizador y de violencia porque no van a poder. ros no lo aceptan. donde gobierna PriEn alusin al pronun- les fallar en el no es pendejo. Este es un pueblo molestias a un lado y a votar por su res. Arrancar este lunes en la camero Justicia. ciamiento realizado el prximo perodo Habra que ser que despert y no se deja engatu- mandato en los comicios presiden- pital del municipio Alberto Arvelo pasado viernes por el ciales, debido a que lo que est en Torrealba, en el estado Barinas. De pendejo para creer el sar, sentenci. exgobernador de Falcn presidencial El Mandatario Nacional ratific juego el 7-O no son esos pequeos y all cruzar, durante tres das, los cuento de la burguepor el partido Copei, Alsa. Ese cuento que que la Revolucin Bolivariana es la medianos problemas sino el futuro llanos de Portuguesa y Cojedes, do Cermeo -quien caliluego continuar por los estados cargan de que ellos que puede darle respuestas necesa- de la Patria. fic al aspirante presiLara, Yaracuy, Carabobo y Aragua dencial de la MUD, Henrique Capri- van a apoyar las misiones, mani- rias a los problemas que afectan al hasta concluir con el acto central pueblo, en especial a los DEL LLANO A LA CAPITAL les Randoski, de sectario y de en- fest el Jefe de Estado, A una semana de celebrarse los de cierre de campaa en la Avenida gaar al pueblo con su doble discur- quien adems sostuvo VOTO 2012 ms pobres. Reiter, asimismo, su mensa- comicios presidenciales, el abande- Bolvar de la ciudad capital, el jueso-, el lder bolivariano dijo: Ima- que la claridad poltica je hacia las personas rado de la izquierda indic que la ves 4 de octubre. gnate t, cmo estarn en la oposi- de los venezolanos no Vamos a desbordar a Caracas inconformes o que se ofensiva final, preparada por el Cocin. Se les cay la careta a la extre- le permitir volver al e encuentran confundi- mando de Campaa Carabobo, se con la avalancha bolivariana, el huma derecha neoliberal. Ms nunca pasado de la Cuarta ReEL PUEBLO DECIDE d Los invit a dejar las denomin De Sabaneta a Miraflo- racn de la Patria, precis. das. volvern a gobernar a Venezuela!, pblica. Este pueblo ya
Y MC K
El Aissami inform que investigan muerte de dos personas en Barinas

Nuevos aviones se suman a la ota de Conviasa

REDACCIN CIUDAD VLC
El ministro del Poder Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami, anunci ayer que el Gobierno Nacional inici las investigaciones de rigor para determinar las causas que generaron la muerte de dos ciudadanos, durante una caravana realizada en Barinas en apoyo al candida-
to presidencial de la derecha Henrique Capriles Radonski. En contacto telefnico con el canal 8, El Aissami explic que el hecho se produjo aproximadamente a las 05:30 de la tarde de este sbado, en la intercomunal que comunica a la ciudad de Barinas con Barinitas. Se present (...) un presunto enfrentamiento, se escuchan disparos y caen heridas de grave-
dad dos personas, que luego fueron transportadas a un centro asistencial en Barinas y fallecen. Estamos recabando la informacin necesaria para dar con los responsables, puntualiz. Las vctimas fueron identificadas como Omar Ramn Fernndez Moreno de 63 aos, y Antonio Valero vila de 32 aos, precis el jefe de Interior y Justicia.
Ayer arribaron al Aeropuerto Internacional de Maiqueta (AIM) los dos primeros aviones Embraer E190, de los seis que adquiri el Gobierno Nacional a Brasil como parte del proyecto de expansin de la estatal Conviasa. La ministra del Poder Popular
para el Transporte Acutico y Areo, Elsa Gutirrez Graffe, anunci que en octubre llegar al pas un nuevo avin, mientras que en el transcurso de 2013 se obtendrn otros tres ms. Indic que las aeronaves pasarn por un perodo de prueba, a fin de verificar que cumplan con las regulaciones internacionales, para brindar total comodidad y seguridad a los usuarios.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefa de Redaccin Mnica Llovera Jefa de Informacin Aminta Beleo Gmez Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Comando Carabobo anuncia visita de Chvez

Miguel Flores inform que el candidato socialista visitar el estado el prximo mircoles
gados a lo largo y ancho del estado Carabobo. Fue una buena oportunidad paEl Coordinador de Movilizacin ra revisar el compromiso y los daen el estado Carabobo por el Co- tos de los militantes que estn ormando de Campaa Carabobo, ganizados en los UBC. Tambin se Miguel Flores, anunci ayer que presentaron los jefes de cada pael candidato socialista, Hugo trulla de los centros electorales, Chvez, visitar la entidad el as como los consejos comuales, destac Flores. prximo mircoles. Del mismo modo, felicit a toda Informamos que el candidato de la Patria estar en Carabobo el la militancia por el trabajo realizada mircoles y posteriormente, do y record la importancia de que el prximo domingo libreel da jueves, realizar el cierre de campaa na- VOTO 2012 mos la batalla perfecta que nos ha encomendaq cional en Caracas, do el Comandante expres Flores. Chvez, para consoliIndic que el Codar la victoria perfecta. d mando Carabobo aspira concentrar alrededor EL PUEBLO DECIDE
CIUDAD VLC
FOTO JOS BECERRA
de 10 mil carabobeos en apoyo a Chvez. La hora y el lugar donde se realizar el acto de campaa todava no han sido concretados. SIMULACRO EXITOSO Por otro lado, Flores se refiri sobre el simulacro realizado por el Comando Carabobo el da de ayer, al cual calific como exitoso. Pudimos constatar que nuestras estructuras (del comando) estn activas en un 100 por ciento y que podremos afrontar el 7 de octubre con una organizacin fortalecida, asegur el coordinador. En este sentido, explic que el simulacro se realiz en todos los Puntos Rojos y Unidades de Batalla Carabobo (UBC), con lo cual se logr acoplar an ms la maquinaria del Comando Carabobo. Flores detall que son 658 los Puntos Rojos que han sido desple-
LOS DATOS Por ltimo, Flores asever que para el 7-O, el Comando Carabobo espera lograr una victoria con ms de 20 puntos porcentuales sobre el aspirante presidencial de Accin Democrtica, Copei, Proyecto Venezuela y otros partidos nucleados en la autodenominada Mesa de la Unidad Democrtica. Estamos seguros de rebasarlo ampliamente. Estimamos incluso que en la regin carabobea le saquemos un 22 por ciento de ventaja al candidato de la burguesa, resalt el coordinador de Movilizacin. Flores seal que para ello, cuentan con un plan de votos que les permitir conseguir unos 750 mil sufragios en el estado, en el que se incluye adems la estrategia del 1x10 donde se tienen registrados a ms de 500 mil carabobeos.
La maquinaria roja est comprometida con la victoria de la Revolucin el 7-O.
Corrigiendo fallas
Wilfredo Amundarain
La semana pasada realizamos un simulacro tambin y lo que nos fall en esa oportunidad, lo estamos corrigiendo en esta fecha. Creemos que ya nos encontramos ptimos para asumir nuestras tareas el da de las elecciones, donde raticaremos en el cargo a nuestro comandante.
Dando el todo por el todo

Yetsy Campos
Estamos preparando a toda la maquinaria del Comando Carabobo, a los patrulleros y los comanditos. Considero que estamos al 100 por ciento para el 7-O y estaremos dando el todo por el todo por el Comandante Chvez porque sin l no tenemos vida.
Por nuestra Amrica

Henry Hernndez
Nosotros en el comando estamos aceitando la maquinaria roja para que funcione perfectamente y d la batalla perfecta. Vamos a buscar los 10 millones de votos para que contine la Revolucin y toda nuestra Amrica se libere con el proceso revolucionario.
Schemel: La oposicin no entiende al pueblo venezolano

CIUDAD VLC
La mayora de la sociedad venezolana, incluyendo a algunos sectores que no se identifican con el presidente Chvez, apoya el modelo de inclusin social que se vive en el pas, destac el director de la encuestadora Hinterlaces, Oscar Schemel, segn refiri nota de prensa de la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). Los venezolanos no quieren cambio, quieren que el modelo funcione, que sea eficiente, expres ayer durante un encuentro de corresponsales extranjeros con encuestadoras, con miras al proceso electoral del 7-O.
Para Schemel, la realidad poltica venezolana es altamente compleja y no debe evaluarse sin considerar elementos como que el chavismo representa una comunidad emocional de identidad de clases y una nueva cultura poltica popular y resalt que dentro de ese escenario la inclusin social, la participacin y la identificacin de los pobres con el modelo son valores fundamentales aprobados por la mayor parte de la sociedad. Schemel consider que la oposicin ha errado al no comprender esta dimensin poltica establecida en el pas, que incide en los nmeros que muestran las encuestas; los de la derecha siem-
pre por debajo de los del candida- clientelismo es absurdo, es corto y no permite entender la significato socialista. Los adversarios del chavismo cin y el alcance de los cambios han reducido la interpretacin del culturales que est viviendo Veneactual proceso poltico slo a un zuela, dijo. Insisti en que la problema de gestin, a oposicin interpreta el una propuesta prograproceso electoral y pomtica, a una expreltico de forma equivosin de clientelismo: a cada siendo una de las los pobres los compras No tenemos dificultades para que con una bolsa de comino sea una opcin. da, a la ignorancia del ningn escenario Indic tambin que pueblo, y ms reciente- en el que el en los estudios realizamente a que todas las dos por Hinterlaces duencuestas estn vendi- candidato rante el proceso electodas, aleg. (Henrique) ral se ha evidenciado Reducir el compleque con Chvez los jo proceso poltico a un Capriles gane pobres alcanzaron proproblema de gestin o
tagonismo y reconocimiento social, por eso su liderazgo no es slo poltico sino social y afectivo. No tenemos ningn escenario en el que el candidato (Henrique) Capriles gane, dijo Schemel, quien consider que esto se debe principalmente a la incapacidad opositora de comprender al pueblo venezolano y no poder romper la fuerte unin social-poltica-ideolgica y sentimental que Chvez ha establecido con el pueblo. Hay un respaldo al modelo de inclusion y a la visin del pas del presidente Chvez. Tanto as, que la propuesta del otro candidato es mejorar el modelo de Chvez, no es el cambio, puntualiz.
4 INFORMACIN GENERAL
Fuerza Motorizada Bolivariana Carabobo es dignicada por la Revolucin

Ms de 9 mil motorizados estn vinculados al proyecto integral
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS JOS BECERRA
Inclusin de todos
Oswaldo Revete
Es primera vez que el gremio de los mototaxistas y motorizados de Venezuela somos tomados en cuenta, eso slo se ha visto con el Presidente Chvez, cuya bandera es la inclusin de todos y todas.
La inauguracin del centro integral y el comedor socialista de la Fuerza Motorizada Bolivariana Carabobo, se realiz ayer en la avenida Michelena de la parroquia San Blas, en uno de los galpones recuperados por el Estado, antiguamente propiedad del empresario Walid Mackled, con el objeto de dignificar e integrar a los transportistas motorizados en los proyectos de la Revolucin Bolivariana. El evento integr a representantes de la fuerza motorizada de los municipios Miranda, Valencia, Puerto Cabello, Montalbn, Los Guayos, Guacara, San Joaqun, Diego Ibarra, Carlos Arvelo, Juan Jos Mora, Naguanagua, Bejuma y Libertador. El proyecto denominado Fuerza Motorizada Bolivariana Carabobo en Dos Ruedas, fue desarrollado Caballos de acero de la regin carabobea plenaron San Blas. con la articulacin de varios organismos e instituciones del Estado, dad, plomera, albailera, pintura como el Instituto Nacional de y herrera, fueron desarrolladas Trnsito Terrestre (INTT) y la Ofici- por trabajadores motorizados que no slo se desempean en la digna na Nacional Antidrogas (ONA). labor de transportar a los Adems, cuenta con el carabobeos a sus puesapoyo del Ministerio del tos de trabajo, hogar y Poder Popular para Relaotros lugares, sino que ciones Interiores y Justitambin tienen talentos y cia (MPPRIJ), Pequiven, el destrezas que pusieron en Comando Regional Nprctica en el lugar que a mero dos de la Guardia Gilberto partir de ahora ser su Nacional Bolivariana (Co- Ceballos punto de encuentro y orre-2), Barrio Adentro y el (INTT) ganizacin. Partido Socialista Unido Un espacio de Venezuela (PSUV). digno para BANCO DE EMPLEO El director del INTT en desarrollarse Por otro lado, Ceballos la regin, Gilberto Ceballos, dijo que el centro integral es afirm que una de las fases a desaun logro del Gobierno Nacional de rrollar en la sede, contempla la la mano con ms de nueve mil creacin de un Banco de Empleo transportistas motorizados regis- para los transportistas, con el fin de brindar la oportunidad a los trados en Carabobo. Inform que la sede fue donada participantes de certificarse a traLos presentes degustaron de excelente comida en la Arepera Socialista. en comodato por la ONA y cuenta vs del Instituto Nacional de Capacon una arepera socialista que des- citacin y Educacin Socialista (In- el que se vinculan las comunida- rabobo, trasladar adultos mayores, ces). de ayer abri sus puertas des y la fuerza motorizada de am- entre otras. El objeto es ofrecer bos municipios. a todo el pueblo caPor su parte, el Jefe del ComanESTADO oportunidades de crecirabobeo. Siembra en Dos Ruedas tambin do Regional nmero dos (CORE 2), CARABOBO Ms de 9 mil miento personal y labo- abarcar asistencia mdica con la el general Rivero Marcano, destac Asimismo, Cebatrabajadores ral, con el aprovecha- cooperacin y articulacin de cl- que la unidad del pueblo motorizallos detall que conmotorizados miento de los recursos nicas socialistas del Estado, el Mi- do en Carabobo es la primera en el tar con una radio, Baregistrados disponibles y el desarrollo nisterio del Poder Popular para la pas y felicit al colectivo por el rrio Adentro, venta de de las potencialidades de los Salud y la Misin Barrio Adentro. repuestos, funcionar la compromiso asumido en las prxiMisin Saber y Trabajo, motolava- mototaxistas. De igual forma, el cuerpo moto- mas elecciones del 7 de octubre, El funcionario destac que en rizado se incluir en labores socia- en cuanto a la movilizacin de do, entre otros servicios. Miranda y Bejuma se emprendi el les como rescate vial, turismo so- aquellas personas que se encuenMANOS A LA OBRA programa de desarrollo producti- bre ruedas, llevar a personas de las tran en zonas de difcil acceso. AcoEl director del INTT Carabobo vo de carcter agrario, denomina- comunidades de la regin que no t que los frutos de Gobierno Bolirefiri que las labores de electrici- do Siembra sobre Dos Ruedas, en conocan la costa o parques de Ca- variano han llegado a todos.
Dignidad y pueblo
Angelivet Camacho
Soy transportista motorizada del municipio Miranda. Considero que la creacin de este centro para la fuerza motorizada y el comedor socialista, nos dignica como personas y pueblo.
Poder Popular
Juan Andrs Escorcha
Esta inauguracin muestra cmo se va construyendo el socialismo a travs del Poder Popular, representado en los compaeros motorizados del estado Carabobo. Es una muestra del trabajo articulado.
Desarrollo integral
Sal Ortega
La fuerza motorizada se ha organizado en la regin, y con esta accin ahora tendrn un espacio para su desarrollo integral, donde puedan aportar desde sus potencialidades y articular con el Estado.
MOVIDA URBANA 5
Denuncian retrasos de pagos de Servinaca

VANESSA GONZLEZ
FOTO JOS BECERRA
Trabajadores de la empresa de seguridad Servinaca denunciaron retrasos en los pagos laborales concernientes al salario quincenal y bono de alimentacin, as como el no ajuste al aumento del salario mnimo decretado por el Presidente Chvez. As lo dio a conocer Leonardo Parada, quien en representacin de unos 80 empleados, asegur que el 22 de septiembre deban rendirse dichos compromisos laborales ante un acuerdo de cam-
bio de fecha de pago, que anteriormente se realizaba los das 7 de cada mes. Carlos Escobar, empleado de la empresa, vigila un centro comercial en la avenida Michelena; seal que Servinaca envi un memorando explicando que la empresa a la cual se le presta el servicio no les ha cancelado. Sin embargo, remarca que eso no es justificativo, pues los compromisos adquiridos son de Servinaca. Adelantan los vigilantes que, en prximos das, acudirn a la Inspectora del Trabajo para denunciar las irregularidades.
Adultos Mayores preparan actos para celebrar su da

Caminata En Amor Mayor partir de la Plaza Candelaria
VANESSA GONZLEZ
FOTO ARCHIVO
Trabajadores aseguran que la empresa presenta varias irregularidades.
El Consejo Estadal Patritico de Adultos Mayores celebrar el da internacional de la poblacin de la tercera edad con una serie de actividades polticas y recreativas. Este lunes se realizar una caminata denominada En Amor Mayor, cuyo punto de concentracin ser la Plaza Candelaria de Valencia, a las 9 am, segn dio a conocer Digenes Linares, coordinador regional del Frente Socialista Bolivariano de Adultos Mayores. En el espacio se organizarn las delegaciones que sern provistas de una gorra y franela de la Gran Misin en Amor Mayor Venezuela, para luego partir a las 10 am hasta la Plaza Bolvar, lugar donde efectuarn un reconocimiento al jefe de Estado, Hugo Chvez, por los beneficios que ha otorgado al sector de la tercera edad durante su gestin gubernamental. Asimismo, se har un juramento de lealtad y compromiso con las ms grande de todas las misiones; la del 7 de Octubre. Igual-
Los abuelos harn el juramento de lealtad con la Misin 7-0. mente, entregarn certificados de cumplimiento de la tarea del 1x10 a los adultos mayores de los diferentes colectivos. Tambin proyectarn un resumen audiovisual sobre el Caminante del Paso de Los Andes, Pablo de La Cruz Aldana, quien a sus 74 aos cumpli con su dcima caminata consecutiva de mil 700 kilmetros en 96 das, en honor a la Campaa Admirable que realiz el Libertador, as como tambin en apoyo a Chvez.
Iniciaron bacheos en sectores de la zona norte de Valencia

VANESSA GONZLEZ
FOTO MILAGRO PULIDO
Alrededor de 28 huecos en las calles de diversos sectores de la parroquia San Jos de Valencia revisti el Instituto Autnomo Municipal de Vialidad (Iamvial), con la colocacin de 122 toneladas de asfalto desde ayer en horas de la maana. Inform Ronald Peuela, inspector del Iamvial, que distribuyeron cuatro cuadrillas ultralivianas y nueve livianas en los sectores de la avenida Paseo Cabriales, entre Navas Spinola y avenida Cedeo; y la avenida Pocaterra de la urbanizacin Trigal Centro. De igual manera, el presidente de Iamvial, Elas Ballesteros, inform que las jornadas que le corresponden al organismo se mantendrn hasta el 5 de octubre, en las avenidas Bolvar Norte (hasta La Redoma de Guaparo), Cuatricentenaria y calle Los Caracas de la urba-
Distribuyeron cuadrillas ultralivianas y livianas en diversas calles. nizacin Colinas de Guataparo. Tambin habr bacheo en la calle Uslar de la urbanizacin La Via, avenida 107 entre la 122 y el Centro Comercial Mediterrneo, urbanizaciones Valle de Camoruco y Sabana Larga, calle 127 (C.C. Scala) de la urbanizacin Santa Cecilia; y calles 151 (entre avenida 92 y 91) y Los Caobos (entre 90 y 88) de la urbanizacin El Trigal. Las cuadrillas del Iamvial realizan labores de bacheos semanalmente como parte de sus funciones regulares.
6 MOVIDA REGIONAL
Habitantes del sector Pocaterra recibieron ttulos de propiedad de tierra urbana

Ms de 200 familias han sido favorecidas con el Plan de Regularizacin de Tenencia de Tierras
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTO JOS BECERRA
Logro colectivo
Delfn Prez
Llevo viendo en La Pocaterra ms de 50 aos, muchos gobiernos han pasado desde entonces pero ninguno nos haba cumplido nuestro anhelo de tener algn da nuestro titulo de tierra. Esto es un logro de todos y para todos en nuestra comunidad.
Un total de 50 habitantes de la comunidad Pocaterra de la parroquia Tocuyito del municipio Libertador recibieron ayer los ttulos de tierra urbana de los terrenos donde habitan. El acto se desarroll en la plaza Pocaterra y cont con la presencia de los adjudicados, consejos comunales, autoridades municipales y representantes del Partido Socialista Unido de Venezuela (PUSV). El gerente de la oficina de tierras urbanas del municipio Libertador, Leonardo Mendoza, inform que la actividad corresponde a la segunda avanzada de entrega de ttulos de propiedad de tierras urbanas, enmarcada en la poltica del Gobierno Nacional para dignificar al pueblo venezolano en materia de hbitat y vivienda. En este sentido, explic que la alcaldesa Carmen lvarez est atendiendo las diferentes situaciones jurdicas presentes en las distintas comunidades con el Plan de Regularizacin de Tenencia de Ttulos de Tierra Urbana, especficamente en aquellos terrenos ejidos de
Respuesta rpida
Petra Noguera
Cincuenta vecinos tienen su adjudicacin de tierra. competencia municipal. Asimismo, Mendoza hizo referencia a que en la comunidad Pocaterra habitan familias que por ms de 60 aos han luchado por construir un futuro para las prximas generaciones y que la tenencia de la tierra donde residen les permitir dejar un legado slido. Por otro lado, record que la primera regularizacin de ttulos se realiz en la comunidad de Los Eucaliptos, donde aproximadamente 200 personas fueron favorecidas con la adjudicacin de los ttulos de propiedad de la locacin donde estn edificadas sus viviendas. El titular de la oficina de tierras urbanas del municipio libertador, detall que un total de 700 documentos estn en proceso de protocolizacin. La alcaldesa Carmen lvarez dijo que la actividad fue un acto de justicia social para la comunidad de Pocaterra. Resalt el trabajo y compromiso del equipo para realizar los levantamientos parcelarios en varios sectores del municipio que tambin sern atendidos. Desde hace 37 aos habito en la comunidad y me hace feliz tener mi ttulo de propiedad. El proceso fue rpido, slo espere cuatro meses para recibir la adjudicacin de la tierra, esto es maravilloso.
Maestros estadales exigen a Salas Feo cumplir con sus convenciones colectivas
Paralizarn las actividades acadmicas si no llegan a ningn acuerdo
FOTO CORTESA
Un grupo de maestros estadales organizados asistieron ayer al Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (Clbec) para rechazar, una vez ms, el incumplimiento de sus reivindicaciones laborales por parte del mandatario regional, Henrique Salas Feo, adems de hacer pblicas sus exigencias en materia salarial ante el parlamento regional. Pablo Veliz, secretario general del Sindicato nico de la Base Magisterial (Sutrabase), detall que el encuentro sirvi para discutir en asamblea un pliego de peticiones con carcter conflictivo, que introducirn luego de los comicios presidenciales en la Inspectora del Trabajo, a fin de solicitar el
apoyo de este organismo. Estamos demandando que se resuelva la discusin de la sexta convencin colectiva, que abruptamente fue interrumpida por un mamotreto de decreto del seor gobernador, quien pretendi imponer una metdica salarial distinta a la acordada con los maestros, explic. El lder sindical precis que luego de consignar el documento ante el ente rector laboral, esperarn 120 horas para instalar la junta de conciliacin. sta se encargar de definir los servicios mnimos indispensables que exigen los docentes; de no llegar a un acuerdo, se paralizarn las actividades acadmicas en los planteles. Vamos a hacer todo en el marco de la ley porque tenemos que defender los derechos de los trabaja-
Los educadores consideran que el Gobernador pretende burlarse del gremio. dores, manifest Veliz a Ciudad VLC. Al mismo tiempo, record la agresin fsica que sufrieron de manos de algunos efectivos de la Polica de Carabobo, el pasado 1 de agosto de 2011, cuando pretendan reclamar sus reivindicaciones con una protesta pacfica frente al capitolio. Nos han violado nuestros derechos humanos.
El lder sindical destac que ms de ocho mil maestros entre interinos, titulares, desincorporados y jubilados exigen la cancelacin de los pagos que la gobernacin les adeuda desde hace meses. Por su parte, la presidenta de la Comisin de Educacin del Clbec, Blanca Bustamante, anunci que para finales del prximo mes solicitarn la interpelacin del secretario de Educacin y Deporte del Ejecutivo Regional, Enrique Correa Trujillo, ante la negativa de atender la sexta convencin colectiva de los educadores. De acuerdo con la diputada, la exhortacin busca revelar los atropellos que han recibido los profesores en los ltimos tres aos, toda vez que determinar las causas del incumplimiento de la gobernacin con sus acuerdos laborales.
EL SUR DICE 7
ABREVIADOS>
MERCAL, PDVAL Y MOVILNET PRESENTES EN VARIOS SECTORES DE MIGUEL PEA
Ayer, en diferentes sectores de la parroquia Miguel Pea de Valencia, se realizaron operativos de venta de alimentos y equipos de telefona por parte de Movilnet, Mercal y Pdval. Como parte de la Misin alimentacin, la red de distribucin Mercal y Pdval, as como productores socialistas, llevaron a cabo la venta de productos alimenticios como aceite, carne, pollo, enlatados, frutas verduras y hortalizas a precios solidarios en diferentes zonas populares, como Valle Verde, Bella Florida, El Socorro y Ricardo Urriera, esto con el fin de brindarle a las familias de Valencia productos de calidad a bajos costos. Asimismo, se cont con la presencia de puestos de la operadora estatal de telefona inalmbrica Movilnet, quienes ofrecieron a la venta el Vergatario 2, que segn uno de los operadores tiene un costo de BsF.150 ms la lnea, viene en tres colores (amarillo, azul y rojo), tiene un diseo ergonmico, protector de pantalla de paisajes venezolanos, pantalla de 2 pulgadas, batera de mayor duracin, cmara de 2 megapxeles y reproductor de video MP4, entre otras caractersticas. Adems de Mercal, las jornadas tambin contaron con la venta de productos escolares a precios econmicos. Usuarios coincidieron en el alto nivel de ahorro al comprar sus productos en estos operativos.
Misin Sucre jurament a ms de 700 colaboradores para el 7-O

Estudiantes, profesores y comunidad de Miguel Pea trabajaran apoyando a comanditos
AMRICA ESTUPIAN
FOTOS ADRIANA CRUZ
En el marco del noveno aniversario de la Misin Sucre en el estado Carabobo, la coordinacin regional de dicha Misin jurament ayer en la aldea universitaria Teniente Coronel Hugo Chvez, ubicada en la Parroquia Miguel Pea, un aproximado de 700 personas que apoyarn y movilizarn a los militantes del Candidato de la Patria a los centros electorales el prximo domingo siete de octubre. Estudiantes, profesores de las diferentes aldeas universitarias del estado, as como habitantes de diferentes comunidades de la parroquia Miguel pea, asistieron a un acto de juramentacin, el cual establece un compromiso, no de manera institucional sino humanstico, para ratificar la victoria de Hugo Chvez el 7-O, as lo indic la profesora Roraima Quiones, coordinadora de la Misin Sucre en Carabobo. Del mismo modo, Quiones afirm que el objetivo de esta actividad es garantizar la presencia de la Misin Sucre en cada uno de los comanditos, y brindar un apoyo adicional a los diferentes movimientos sociales y colectivos de cada comunidad. El acto se inici a las 9:30 de la maana y se trataron temas como la logstica, movilizacin y la participacin activa de cada uno de los colaboradores presentes, quienes
Y MC K
Con jbilo asistentes se comprometieron a trabajar por la victoria del Candidato de la Patria. podan aclarar dudas y sugerir mejoras del sistema propuesto. HOMENAJEADO Asimismo, Quiones indic que se realiz un pequeo pero sentido homenaje al seor Jos Antonio Negrn, mejor conocido como Negrn, quien ha sido ms que un activista poltico, un lder comunitario. l ha trabajado muy duro para incentivar a la comunidad a votar, as como a preservar los valores que tanto se han perdido en la sociedad. Mediante una entrevista telefnica Negrn manifest sentirse agradecido por el homenaje.
Coodinacin estadal organiz actividad como cierre del noveno aniversario.
Jvenes seguidores de Capriles visitaron mercados del sur

AMRICA ESTUPIAN
FOTO ADRIANA CRUZ
Simpatizantes de HCR presentaron propuestas del candidato de la derecha.
Jvenes seguidores del candidato Henrique Capriles Radonski visitaron ayer diferentes mercados del sur de Valencia con la intencin de dar a conocer el plan de gobierno que propone el abanderado de la derecha. Desde las 10 de la maana, un grupo de simpatizantes del candidato burgus, se dirigieron a reconocidos mercados del municipio Valencia para realizar una entrega de propaganda poltica y explicar a quienes realizaban sus compras el camino del verdadero progre-
so, indic Carlos Graffe, coordinador de la juventud de Primero justicia del municipio Valencia. Asimismo, Graffe manifest que la gente del sur ha cambiado los gustos electorales. Creo que lo ms importante es que la gente vea quines son los que buscan la guerra y quin busca el progreso. Paradjicamente, el dirigente poltico y las personas que lo acompaaban desconocan las polticas de inclusin social que ha implementado el Gobierno Nacional, como lo son la Red de Abastecimientos Mercal, Pdval y Abastos Bicentenarios, los Centros de Diagnstico Integral (CDI) y los beneficios
que CANTV ha otorgado desde su nacionalizacin. Sin embargo, afirmaron que han realizado sus compras en estos centros de abastecimiento, e incluso se han dirigido a los CDI a tratar alguna dolencia. Al preguntar sobre cul era la propuesta que ms les gustaba del programa de la MUD, respondieron, la creacin de empleo, porque no hay trabajo. No obstante, se limitaron a explicar que dicho plan estaba dividido en 6 fases y desconocan cmo se integrara la juventud venezolana a la fuerza laboral, a pesar de que muchos de los asistentes trabajan y estudian actualmente.
8 ESPECIAL
Carlos Osorio: la verdad es que no hay desabastecimiento

El titular de Alimentacin asegur que la desnutricin baj ms de 80% y la ingesta diaria de protenas aument 75%
El ministro del Poder Popular para la Alimentacin, Carlos Osorio, neg que en el estado Carabobo haya desabastecimiento y advirti que esas afirmaciones, difundidas la semana pasada por diarios privados de la entidad, son un intento de la oposicin por desinformar a la poblacin. En una entrevista concedida a medios regionales de varios estados del pas, el titular de la cartera de Alimentacin explic los programas y polticas que ha venido desarrollando el Gobierno Bolivariano para fortalecer la soberana alimentaria y garantizar el acceso de toda la poblacin a los alimentos. Es cierto que existe desabastecimiento o es un problema de acaparamiento intencional para crear la matriz de escasez en el estado Carabobo? Aunque la oposicin intenta desinformar a la poblacin, la verdad es que no hay desabastecimiento. El Gobierno ha dado demostraciones constantes de responsabilidad. En los aos 2007 y 2008, nosotros aceptamos que tenamos problemas con lo que era el acceso a la leche en polvo, al arroz. Haba dificultades. Tuvimos adems en los aos 2009 - 2010 unos altos niveles de sequa, y en esas etapas tuvimos unos perodos de desabastecimiento. El Gobierno sali y acept las responsabilidades y tom las medidas para corregir. Ahora creamos el Sistema Integral de Control Agroalimentario, lo que nos permite tener un monitoreo constante y adems hablar con propiedad de cules son los niveles de disponibilidad de los productos. El sistema nos permite saber cunto se consume en Venezuela de cada uno de los productos. Lo que hacemos es multiplicar eso por la cantidad de poblacin que tenemos a nivel nacional y as sabemos cul es el promedio mensual de consumo. Con base a ese parmetro, nosotros sabemos los niveles de almacenamiento de la materia prima necesaria para procesar los alimentos requeridos. Ese es un sistema que hoy en da est funcionando de manera casi perfecta. Adems, continuamos fortaleciendo todos nuestros equipos de seguimiento a travs de la Superintendencia Nacional de Silos, para evitar precisamente el acaparamiento y la especulacin. En relacin al abastecimiento, la Misin Alimentacin se encuentra consolidada para asegurar una Red de Distribucin de Alimentos con Mercal, Pdval y Abastos Bicentenario, donde todo el pueblo acceda a los productos alimenticios. Tambin hemos fortalecido y estamos ampliando toda una red de Panaderas, de Areperas, de Bodegas Mviles, de Carniceras o Expendios de Carne Mviles. El Gobierno Bolivariano trabaja para autoabastecerse. Ese es uno de los retos de la Revolucin. Cul ha sido el resultado de los programas de alimentacin que el Gobierno ha puesto en prctica en los ltimos aos? Se ha logrado garantizar a los venezolanos su seguridad alimentaria? Ha mejorado el nivel de nutricin de los venezolanos? El Presidente Chvez siempre consider fundamental cambiar el concepto de la cuestin alimentaria en Venezuela, haciendo que el producto no sea visto como una mercanca y s como derecho y desarrollo del ser humano. Por eso logramos mejorar el nivel de nutricin. El mayor acceso a los alimentos permiti a nuestro pueblo consumir ms caloras, ms vitaminas, ms minerales. El valor nutricional por persona pas de 2.127 kilocaloras, en el 1999, para 3.182 kilocaloras. La desnutricin baj en aproximadamente 81% y la mortalidad por deficiencia de la nutricin en menores de 1 ao se ha reducido a menos de un tercio del nivel que tena durante la IV Repblica.
Y MC K
Explic que el 70% de los alimentos en Venezuela son de produccin nacional y slo el 30% es importado. Cules son las cifras relacionadas al tema de la Soberana Alimentaria y en qu se basa la red de distribucin de alimentos, particularmente en Carabobo? En cuanto a la soberana alimentaria, en promedio, 70% de los alimentos que consumimos son de produccin nacional y 30% son productos importados. Hay rubros en los que somos totalmente soberanos, particularmente en lo que son las verduras y hortalizas. Si hablamos del trigo, por supuesto es en su totalidad de materia prima importada. Si sacamos el trigo y la avena que casi no se producen aqu, estaramos en nmeros superiores al 80% en productos de produccin nacional. Estos buenos resultados se deben en buena parte a la Ley de Seguridad y Soberana Agroalimentaria, hecha por nuestra Revolucin. Sectores de oposicin aseguran que ms de 80% de los rubros son importados Cul es el margen de importacin de alimentos que se est manejando en el pas y en cunto se ubica la produccin nacional? El Gobierno del Presidente Hugo Chvez es el nico en todos los aos de historia de Venezuela que ha tomado la produccin primaria con responsabilidad y prioridad. Con las misiones Alimentacin y Agro Venezuela el Gobierno trabaja sin descanso para que Venezuela sea una potencia agrcola y su poblacin tenga acceso a los alimentos. Pero, como en muchos otros asuntos, la oposicin trata de divulgar datos no verdaderos. El hecho es que, en Venezuela, repito, el 70% de los alimentos que se consumen son de produccin nacional, slo 30% son importados. Al contrario, durante la IV Repblica, apenas el 50,66% de los alimentos que se consuman eran producidos en el pas. Con la derecha en el poder, los sistemas de produccin fueron abandonados. Se cre y se desarroll la cultura de la importacin. Por ejemplo, ellos convirtieron a Venezuela en uno de los pases con mayor consumo de trigo en el mundo. La alimentacin se convirti en algo netamente comercial y el difcil acceso a los alimentos contribuy para aumentar los altos niveles de desnutricin que sufra el pueblo venezolano. El Gobierno de Chvez rompi con ese sistema y cre una gran infraestructura para atender el derecho del pueblo a una alimentacin variada y de calidad. Hoy todos saben que fue el Chvez quien prioriz el producto nacional con la Ley de Seguridad y Soberana Agroalimentaria. Con respecto al tema del autoabastecimiento, Cul es la realidad actual, en qu rubros lo estamos haciendo?
OPERATIVOS Y MEGAS JORNADAS REALIZADOS EN EL ESTADO CARABOBO MES DE SEPTIEMBRE

ENTES OPERATIVOS REALIZADOS TM DE ALIMENTOS DISTRIBUIDAS PERSONAS BENEFICIADAS
MERCAL PDVAL DIANA

PDVAL, MERCAL, BICENTENARIO, FUNDAPROAL, INN, INDUSTRIAS DIANA, LACTEOS LOS ANDES TOTAL
105 80 44
239,40 199,30 33,88
84.335 70,432 7,392
12
438,60
22.812
241
956,18
184.971
ESPECIAL 9
Actualmente, ms del 98% de nuestros nios tienen acceso a un vaso de leche todos los das y la ingesta diaria de protenas entre los venezolanos aument 75%. Actualmente, Venezuela es el sexto pas de Latinoamrica y el Caribe con ms protena animal disponible. Adems, la mortalidad infantil baj de casi 35% y los nios ahora son 2 centmetros ms altos que eran los nios de la misma edad en 1998. Por todo eso, no es difcil de ver que s, la seguridad alimentaria est asegurada en Venezuela. Hacemos y seguimos desarrollando los planes y las actividades para que nuestro pueblo coma mejor. As, tambin podremos disminuir las enfermedades, prevenir la obesidad, fomentar el desarrollo intelectual y otras propiedades inherentes a una buena alimentacin. El candidato de la derecha ha dicho que 4 millones de venezolanos se acuestan sin comer Cul es la cifra que manejan ustedes sobre el porcentaje de venezolanos que no gozan de las tres comidas diarias? Cuando el pueblo venezolano compara las cifras reales y los nmeros que maneja el candidato de la derecha, lo que siente es indignacin por la forma irresponsable con que se quiere manipular la informacin. Es lo mismo que ocurra en el 2002, cuando paraban las plantas procesadoras de alimentos y nadie asuma la responsabilidad. Con la produccin paralizada, botaron millones de alimentos. Pero el producto alimenticio en Venezuela dej de ser la herramienta poltica que la IV Repblica utilizaba en su campaa para conseguir votos y despus olvidaba al pueblo, permitiendo el desarrollo de la miseria en las grandes ciudades. Cuando el Presidente asumi, ms del 80% de la poblacin viva en pobreza, ms del 70% viva en
miseria y ms del 40% viva en miseria extrema. Hoy, podemos asegurar, de manera responsable, que ms del 98% de la poblacin venezolana tiene el acceso a las tres comidas diariamente. Con el Gobierno Revolucionario, Venezuela alcanz la Meta del Milenio para reduccin a la mitad del porcentaje de personas que padecen de hambre. An tenemos un sector que no tiene el acceso a esas tres comidas y fue para esos venezolanos que el Presidente cre la Gran Misin Amor Mayor y la Gran Misin Hijos de Venezuela. Las misiones tendrn continuidad y sern an ms desarrolladas en el prximo gobierno de Chvez. Con el sistema de 6 mil Casas de Alimentacin, diariamente atendemos ms de 900 mil personas con desayuno, almuerzo y merienda. Con el Programa Alimentario Escolar que viene siendo atacado por la oposicin de derecha que asume la alimentacin escolar como un negocio , atiende a las necesidades de los nios. Adems, realizamos un promedio superior a los 1.500 operativos a cielo abierto, a travs nuestras redes Mercal y Pdval, donde se distribuyen diariamente alimentos en las zonas populares. Es decir, incluso la poblacin ms necesitada, come por lo menos dos veces al da. Con relacin a la penetracin de la Misin Alimentacin, cul es el porcentaje del mercado que ocupa a nivel nacional? A cunto asciende al monto que por concepto de subsidio de alimentos eroga anualmente al Ejecutivo Nacional? La poblacin venezolana cuenta con un Ministerio de Alimentacin que est desplegado en todo el territorio nacional. Tenemos 6 mil Casas de Alimentacin, ms de 22 mil instalaciones a nivel nacional, conformadas por Mercales, Mercalitos, Pdvalitos, por sper
MES DE SEPTIEMBRE
ENTES CARABOBO
ENTES TM DE ALIMENTOS DISTRIBUIDAS PERSONAS BENEFICIADAS RED VENEZUELA
345 740
1.085,00
45.000 71.817
116.817
ABASTOS BICENTENARIO TOTAL
Dijo que ms del 98% de la poblacin tiene acceso a las tres comidas diarias.
mercales, casi 50 Abastos Bicentenarios, bodegas mviles, Panaderas, Areperas, Areperas Mviles, toda una infraestructura que se ha venido desarrollando durante el Gobierno del Comandante Chvez. La Misin Mercal, por ejemplo, naci en 2003 como una respuesta del Estado al paro petrolero y alimentario. El gobierno sali en defensa del pueblo frente a los poderosos sectores privados, que manejaban la produccin de alimentos. La Red Mercal inici en el 2003 distribuyendo cerca de 45 mil toneladas de alimentos y en esos aos ya se han distribuido ms de 15 millones de toneladas. Adems de la red de distribucin, el Gobierno ha desarrollado un sistema de procesamiento y transformacin, con las empresas Diana y Lcteos Los Andes, las plantas procesadoras de alimentos, centros de beneficios crnicos, entre otros, para obtener la soberana. Estamos impactando en ms de 49% en el consumo nacional. En relacin al subsidio alimentario, en 2011, el monto estuvo por encima de los 10 mil millones de bolvares fuertes, dentro de nuestra poltica de inversin en el rea social y valorizacin del ser humano. Con la Misin Alimentacin se han beneficiado cerca de 17 millones de personas. Con Pdval y los Abastos Bicentenarios, la Revolucin Alimentaria tambin incluye a la clase media. Las compras realizadas en los Abastos permiten ahorrar entre un 12 y 15%. De obtener un nuevo perodo presidencial, en el nuevo plan de gobierno de Hugo Chvez, cules seran los programas para seguir impulsando la soberana alimentaria y cules seran las proyecciones para 2013-2019? qu proyectos de envergadura tiene el Ministerio de Alimentacin? Uno de los grandes proyectos para los prximos seis aos es fortalecer un sistema nacional de almacenamiento, de refrigeracin, de conservacin y de produccin.
Con instrucciones del Presidente Chvez, ya estamos fortaleciendo todas nuestras procesadoras de alimentos, aumentando nuestra capacidad de incidencia en el consumo nacional a travs de las plantas de Lcteos Los Andes y planta de Aceites Diana. Adems, se est desarrollando una infraestructura en el beneficio del ganado porcino, caprino y el vacuno, lo que tambin asegura el fortalecimiento del sistema de procesamiento de transformacin y distribucin. Tenemos como meta, para los prximos aos, llegar a todos los municipios del territorio nacional con nuestras redes de alimentacin: Mercal, Pdval, Bicentenario. Tambin el Instituto Nacional de Nutricin estar desplegado por el pas con un sistema de monitoreo diario, donde se evalen las mediciones antropomtricas de nuestros nios y avancemos en el crecimiento saludable de la poblacin. El Presidente Chvez dio inicio a la Gran Misin Agro Venezuela en 2011 para fortalecer el aparato de la produccin primaria. Ya el ao pasado, fue destinada una gran cantidad de recursos para el financiamiento del productor, mientras que tambin se han desarrollado los instrumentos para el acceso a equipamientos, semillas, etc. Debemos ampliar y perfeccionar lo que hemos hecho hasta ahora. Por el contrario, la oposicin planifica y pretende la reduccin del gasto pblico y eliminar las misiones. En su plan oculto la derecha indica que se revisarn las funciones del Ministerio de Alimentacin para adecuar su estructura a los nuevos programas. Tambin pretenden desvincular de los entes pblicos las actividades productivas o comerciales, es decir que el estado no podr ocuparse de vender alimentos. Esto significa que a pesar de lo que afirman en los medios de comunicacin, tambin quieren acabar con Mercal, Pdval y la red de Abastos Bicentenarios.
Cavidea (Cmara Venezolana de la Industria de Alimentos) reporta que el rezago que acumulan los precios de los productos regulados tiene a la industria en crisis. Podra informar si el Ejecutivo tiene previsto autorizar ajustes en lo que queda del ao, y los rubros a ser revisados? Y est previsto algn ajuste de los precios de los alimentos en Mercal? Primero, no tenemos previsto ningn ajuste en los precios de Mercal. En cuanto a los ajustes de los rubros, es importante aclarar que el Gobierno realiza una evaluacin constante de precios. Algunos alimentos pertenecientes a la cesta bsica tienen el precio regulado para evitar que grandes industriales los tornen inaccesibles a la poblacin. Pero el Gobierno ha efectuado evaluaciones en todos los rubros y a toda su cadena. Si ha tenido que ajustar algn precio, se ha ajustado. Lo que no vamos a hacer nunca es ajustar un producto y que eso resulte en perjuicio de un sector de la poblacin porque no pueda acceder a ese alimento. Pues eso es precisamente el concepto de la Revolucin: el producto no es una mercanca, es una necesidad del ser humano. Proteger a los sectores ms desposedos es prioridad de este Gobierno. Cavidea es una institucin que naci producto del Pacto de Punto Fijo. No podemos olvidar que fue durante los 40 aos de la IV Repblica que se desarrollaron las grandes empresas comerciantes de los productos alimenticios en Venezuela. Con el monopolio de los alimentos, los venezolanos fueron divididos entre los que tenan acceso a apenas algunos alimentos y los que tenan acceso a todos los bienes, porque ganaban y disfrutaban de las riquezas del pas. Con la llegada de Chvez hemos venido orientando y equilibrando la distribucin de los alimentos de manera justa y equitativa, sin distincin de color, de credo, y ni siquiera de capacidad econmica.
Y MC K
10 DEPORTE
Preparan seleccin nacional juvenil masculina de softbol

Concentracin ser en Lara del 2 al 28 de octubre
Finaliza interparroquial de voleibol masculino

J.M
El campeonato interparroquial de voleibol masculino llega hoy a su final, en la cancha del Centro de Desarrollo Comunal Federacin, a partir de las 12 pm. El coordinador municipal de esta disciplina por el Instituto autnomo del deporte en Valencia, Robert Surez, inform que el primer encuentro ser entre los
equipos de La Candelaria y El Socorro, luego en la segunda tanda Parroquia Miguel Pea contra San Blas, lo que indica que del resultado de ambos encuentros se disputar la final. Por otra parte, Suarez coment que ya se estn organizando los inter parroquiales de voleibol femenino, los cuales estn previstos a realizarse despus del 15 de octubre.
Valencia tendr 14 Cierres Deportivos de Calle

Y MC K
J.M
FOTO JOS BECERRA
Los atletas partirn el 30 de octubre al IX Campeonato Mundial de Softbol en Paran, Argentina.

JOHANNA MNDEZ
FOTO ARCHIVO
Los campamentos de preparacin del preseleccionado juvenil de softbol masculino, iniciarn sus actividades a partir del prximo martes, con el propsito de escoger los 17 atletas que representarn a Venezuela en el IX Campeonato Mundial a realizarse en la ciudad de Paran, Argentina, entre el 1 y el 10 de noviembre. El presidente de la Federacin Venezolana de Softbol, Jess Suniaga, inform que los entrenamientos preparativos tendrn lugar en el estadio Aquiles Machado, en Barquisimeto, estado Lara, donde realizarn trabajos los martes, mircoles y jueves con salida los das viernes. El prximo lunes se informa-
rnpblicamente los miembros de esta preseleccin. Para la misma ya se tiene un estimado de atletas, incluyendo los que asistieron a un intercambio con la seleccin de mayores. De igual manera, coment que sin embargo es trabajo de los tcnicos y el entrenador hacer el llamamiento de los jvenes softbolistas. PROGRAMA DE TRABAJO Por otra parte, se conoci que la Comisin Tcnica que encabeza Ivn Briceo paut el siguiente cronograma de entrenamiento. El primer campamento ser desde el 02 al 05 de octubre, con llegada a las 12 del medioda. El segundo se efectuar entre el 10 y el 20 de octubre, con arribo y salida a las doce del medioda. El tercero ser desde el 23 al 28
de octubre, con el mismo horario de llegada y salida, con la diferencia que en esta sesin de trabajo estar definido el cupo de 17 atletas que conformarn la seleccin que saldr el 30 de octubre a la capital de la provincia de Entre Ros en Argentina. Cabe destacar, que para este evento de relevancia internacional, ya han confirmado la participacin 15 pases, entre ellos Argentina, Austria, Canad, Repblica Checa, Dinamarca, Japn, Mxico, Nueva Zelanda, Sudfrica, Estados Unidos, Venezuela, Islas Vrgenes Britnicas, Croacia, India y Singapur, estos cuatro ltimos harn su debut en estas lides softbolsticas. Por Venezuela, se tiene prevista la participacin del rbitro Jos Amadis Rangel Mndez.
Con la finalidad de organizar 14 Cierres de Calles Deportivos, este prximo mircoles se realizar una reunin con los principales promotores deportivos comunitarios del municipio Valencia, en el Saln de sesiones del Concejo Municipal de Valencia. As lo inform el director del Instituto Autnomo para el De-
porte de Valencia (Indeval), Darwin Pea, quien adems refiri que estas actividades involucrarn a las nueve parroquias de la ciudad. Por otra parte, Pea coment que entre las disciplinas que forman parte del programa estn pelotica de goma, bsquet 3, domin, ajedrez, futbolito, voleibol, kickimbol, adems de una serie de actividades culturales y recreativas.
Las actividades se realizarn antes de nalizar en ao.
Torneo relmpago de futbolito hoy en Cancha de Santa Ins

J.M
FOTO EDICSON DVILA
Jvenes integrados a travs del deporte comunitario.
Un torneo relmpago de futbolito se realizar hoy en la cancha del Centro de Desarrollo Comunitario (CDC), de Santa Ins en la parroquia Rafael Urdaneta, a partir de las 9 am. La informacin fue suministrada por el coordinador y director
tcnico de esta disciplina en el sector, Pedro Ospino, mejor conocido como El Chino de Santa Ins. Ospino indic que en el referido encuentro deportivo participarn los equipos de Santa Ins, en las categoras libres, sub 12, sub 14 y sub 16, las cuales jugarn el amistoso enfrentndose a los contrincantes de la Escuela Pumas de Lomas de Funval en las referidas ca-
tegoras y la participacin especial de la escuela de futbolito de industrias Diana. Cabe destacar, que en esta comunidad se est creando una escuela de iniciacin deportiva, la cual lleva por nombre Escuela Integral de Santa Ins Industrias Diana y cuenta con ms de 30 nios incluidos para desarrollar sus habilidades en el futbolito.
DEPORTE 11
CD Lara aguant el empuje del Real Esppor

CIUDAD VLC
El conjunto crepuscular consigui una ajustada victoria ante los blancos, gracias a un gol del delantero Zamir Valoyes, quien conect de cabeza un centro enviado por Edgar Prez Greco desde la banda izquierda en el minuto 17 del primer tiempo. Los locales intentaron inyectarle miedo al Lara, que con esta victoria se coloc de momento en el segundo puesto de la clasificacin con 16 puntos, a uno del Deportivo Anzotegui. El cuadro blanco tuvo oportunidades para igualar, pero la falta de puntera evit que cambiaran el destino del partido. Con este resultado, ahora los dirigidos por Charles Lpez acumulan tres derrotas consecutivas en el Apertura y quedan, momentneamente, en el puesto 12 de la clasificacin con ocho unidades. MINEROS VS TRUJILLANOS Mineros de Guayana recibe al conjunto de Trujillanos en la octava fecha del Torneo Apertura, con la intencin de seguir sumando puntos que lo acerquen al liderato. Luego de ser eliminado en la Copa Sudamericana y pactar sin
goles ante el Caracas FC por la Copa Venezuela, el conjunto tendr una dura prueba ante Trujillanos, que no abandonan la lucha por la cima. En otros encuentros, Yaracuyanos Ftbol Club recibe hoy en San Felipe a Llaneros de Guanare, en donde buscarn sumar tres puntos que les permitan subir posiciones y dejar atrs a sus rivales de turno. Los Colosos de Sorte vienen de una buena semana; ganaron como visitantes ante el Real Esppor Club con gol de Eliser Quiones y empataron con el Zamora Ftbol Club por la Copa Venezuela. ATLTICO Y ARAGUA BUSCAN SUMAR Atltico Venezuela y Aragua protagonizarn un nuevo partido en el ftbol profesional venezolano de Primera Divisin, cuando se enfrenten cara a cara para salir de la segunda mitad de la tabla de clasificacin. Un Atltico Venezuela en dcimo cuarto lugar y con la peor ofensiva del torneo local (slo 2 goles a favor) busca recuperar el terreno perdido en fechas anteriores y demostrar que ese 3-1 en contra ante el Zamora fue slo un tropiezo y pueden ganar ante la oncena de Ral Cavalleri.
Cabrera bot el 43 y sigue rme por la Triple Corona

Asegura que este ha sido el mejor ao de su carrera
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Tachirense Rojas campen de la III Vuelta en Patines Boxeador Franklin Manzanilla

CIUDAD VLC
Miguel Cabrera conect un jonrn de tres carreras y pas al frente en las tres categoras de la triple corona y Justin Verlander ponch a ocho rivales en siete entradas para que los Tigres de Detroit vencieran 6-4 a los Mellizos de Minnesota. Con su jonrn en la octava entrada, Cabrera lleg a 43 cuadrangulares en la campaa y empat en esta estadstica al astro de Texas Josh Hamilton, en el liderato de la Liga Americana. Como adems es lder en promedio de bateo con .327 y en carreras impulsadas, con 136, el venezolano se perfila a convertirse en el primer jugador desde 1967 que encabeza todas las tres categoras. El antesalista de los Tigres de Detroit asume que en lo personal el 2012 ha sido el mejor ao de su carrera, pero tambin el ms difcil, debido a esa suerte de montaa rusa en la que han estado inmersos los bengales. Ha sido el mejor ao de mi carrera, tanto ofensiva como defensivamente, pero tambin ha sido complicado porque no pens que a estas alturas todava bamos a es-
Da a da el toletero venezolano sigue destacndose con el madero. tar en plena lucha por un cupo a la postemporada El maracayero trata de eludir el tema de la triple corona y el de un potencial Jugador Ms Valioso; sin embargo, admite que lo piensa a veces y que uno de los retos ms grandes que enfrenta esta temporada es el de mantener la concentracin en el plato. Es difcil conservar la calma y mantener la concentracin cuando los ojos de todos estn posados sobre ti y no te voy a negar, a veces cuando uno llega a casa, lo piensa, pero estoy consciente de que lo importante es la clasificacin y salir a divertirse, eso es vital. Por los Tigres, los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1, una anotada, tres impulsadas, y Omar Infante, de 3-1.
Con un tiempo acumulado de 3 horas 18 minutos y 03 segundos durante cuatro etapas y 120 kilmetros recorridos, el criollo William Rojas se convirti en el monarca de la III Vuelta al Tchira en Patines. Ayer, San Cristbal recibi a los corredores para desarrollar la tercera etapa: Un contrarreloj individual por la avenida 19 de Abril, y la cuarta etapa: Un circuito de 12 vueltas por la avenida Carabobo, en la que result victorioso el colombiano Alex Cujavante. El campen general individual, William Rojas, de 25 aos de edad y 15 como patinador, resalt sentirse contento de haber participado en una carrera de patines nica en el mundo y espera que ms empresas apoyen esta iniciativa en las prximas ediciones. Estas ltimas etapas fueron es-
pecialmente duras porque slo pude descansar media hora entre las pruebas. Sin embargo, con la ayuda del equipo sal airoso y ahora queda recibir los premios para descansar un poco, apunt. Pese a la preocupacin del comit organizador por falta de patrocinantes, el desarrollo de la carrera, que se llev a cabo gracias al apoyo de la ministra Iris Varela, dej buenas expectativas. En tiempo rcord conseguimos organizar un evento de esta magnitud, que impulsa el deporte regional y motiva a los nios y jvenes a practicar alguna disciplina deportiva que contribuya a su desarrollo. Esperamos que la empresa privada y dems ministerios tambin se sumen a la causa, apunt. Entre otros lderes de la competencia destacaron el campen mster, Ramn Bustamante, Alexander Surez y Cujavante.
pelear el 13 de octubre en Panam

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El pgil venezolano Franklin Manzanilla pelear el 13 de octubre en Panam contra el canaleo Jorge Bfalo Snchez. Manzanilla, hermano del miembro de la seleccin de Venezuela, Hctor Manzanilla, disputar el duelo en la divisin supergallo. Me siento cmodo en el peso gallo, pero en este caso debo subir y es slo una categora. Estoy entrando en la parte final de mis entrenamientos y ya firmamos la pelea del 13 de octubre. Ser un buen combate, porque mi rival se mantiene invicto, asegur desde Panam. El boxeador mirandino es manejado por el venezolano Juan Contreras, quien adems tiene a la campeona mundial interina plu-
Pugilista criollo buscar quitarle el invicto al panameo Snchez. ma de la AMB, Ogleidis Surez. KO A LAS DROGAS EN PANAM La AMB anunci que la prxima semana realizarn una rueda de prensa para hacer la presentacin oficial del KO a las drogas Panam 2012. El primero de este ao fue hecho en Maracay, en abril, y el segundo se efectu en Per.
12 VENEZUELA
Ms de 100 mil miembros de mesa han recibido formacin para el 7-O

CNE requiere de 194 mil personas para operar las mquinas de votacin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
VOTO 2012
EL PUEBLO DECIDE
Un total de 111 mil miembros de mesa ya habran recibido el curso de formacin para operar las mquinas electorales a utilizarse en los prximos comicios electorales del 7-0. El adiestramiento comenz el pasado 10 de septiembre y concluir el 4 de octubre, registrando la participacin masiva de ciudadanos seleccionados aleatoriamente por el Consejo Nacional Electoral (CNE) y ms de 9 mil personas que se han sumado voluntariamente, pero que no estn acreditados para operar las mesas. Aun cuando en trminos reales el CNE requiere de 194 mil miembros de mesa para operar las mquinas de votacin, seleccion a ms de 500 mil para incluir en esta cifra a los principales, a los suplentes y a los de reserva, asegurando el nmero necesario de personas que reciban la formacin. Luis Piedra, director nacional de Organismos Subalternos del CNE, destac que una vez adiestrados,
ms del 50% de las credenciales han sido entregadas. Los principales comandos en disputa (Carabobo y Venezuela) suman 267 mil testigos electorales en todo el pas. El 5 de octubre todos estos militantes deben tener el documento sellado para participar en la instalacin de las mesas, a efectuarse a partir de las ocho de la maana. MQUINAS EN RESGUARDO Las mquinas electorales y los cotillones ya se encuentran distribiudos en todo el territorio nacional bajo resguardo de los efectivos del Plan Repblica. Es importante destacar que para hoy resta desplegar 212 mquinas de votacin que sern utilizadas para la auditora del predespacho, que tendr lugar en el galpn del Consejo Nacional Electoral ubicado en Filas de Mariches del estado Miranda y que contar con la participacin de ms de 1 mil 400 electores y electoras. Para el 2 y 3 de octubre se realizar la entrega de las mquinas en las escuelas que servirn como centros de votacin.
El adiestramiento al personal comenz el 10 de septiembre y culminar el prximo 4 de octubre. los miembros de mesa deben recibir una identificacin que les ser entregada por personal de la institucin comicial. Los miembros deben retirar la credencial en el centro de votacin donde recibieron el curso. Ah reciben (tambin) el manual de funcionamiento de la mesa electoral, dijo Piedra. La acreditacin de los testigos electorales de los partidos polticos se extender hasta el 2 de octubre, para dar oportunidad a las organizaciones de descargar de la web del CNE la carta de acreditacin que deben llevar a las juntas municipales, para que sean selladas y luego devueltas a los partidos en un lapso no mayor de dos das. Piedra inform que hasta ahora,
Un total de 20 mil kits para viviendas producirn fabricas socialistas

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Cantv desmiente envo de mensajes proselitistas

CIUDAD VLC
Con la puesta en marcha de la Fbrica Socialista Leonarda Rivas, en el estado Monagas, suman tres las empresas de produccin de estructuras metlicas para la edificacin de viviendas que ha instalado el Gobierno Bolivariano, con la finalidad de alcanzar la meta planteada por la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV). El ministro del Poder Popular para las Industrias, Ricardo Menndez, inform que esto permitir la construccin de 60 mil viviendas anuales, porque cada una de ellas cuenta con una capacidad de produccir 20 mil kits para la edificacin de casas. Ricardo Molina, ministro del Poder Popular para la Vivienda y Hbitat, seal que el Ejecutivo Nacional implementa nuevos mecanismos para fortalecer, mecanizar y facilitar la construc-
Se incrementar a 60 mil el nmero de nuevas viviendas construidas al ao. cin hogares dignos. Tenamos un parque industrial disminuido que ahora se ve fortalecido y con el cual podemos asumir el reto trazado por el comandante Chvez para construir 3 millones de viviendas, dijo. Por ltimo, Menndez destac la iniciativa de crear una red de empresas en las que se procesen las materias primas generadas por las empresas bsicas. El hierro se iba al exterior y no era procesado, pero aqu hay ahora la posibilidad de crear una nueva cadena de valores, puntualiz.
La Compaa Annima Nacional Telfonos de Venezuela, (Cantv), desmiente categricamente informaciones infundadas, segn las cuales se asegura que se estaran utilizando la plataforma de telecomunicaciones para enviar mensajes masivos con contenidos proselitistas. De igual forma, la empresa de telecomunicaciones del Estado informa a la colectividad del pueblo venezolano que la compaa solamente utiliza su plataforma para el envo de mensajes vinculados o inherentes a su actividad de productos y servicios, nunca en horarios que puedan causar alarma o zozobra a los usuarias y usuarios. Segn un boletn de prensa emitido por la estatal telefnica, los mensajes difundidos a travs de las redes sociales parecieran obedecer a intereses ne-
tamente polticos particulares y tendenciosos que intentan mal poner el trabajo de la institucin, cuya actuacin ha garantizado la tranquilidad del pueblo venezolano en todos y cada uno de los procesos electorales que se han celebrado en los ltimos 5 aos, desde la nacionalizacin de la empresa. Aseguran que la labor transparente de Cantv, como plataforma de numerosos procesos electorales nacionales, regionales y locales es reconocida nacional e internacionalmente, dando muestra del trabajo profesional e institucional de sus servidoras y servidores pblicos. Cantv es una empresa al servicio de todas y todos los venezolanos y as lo demuestran las cifras operativas, que en los ltimos cinco aos dan muestra de su visin inclusiva e incluyente, al entender las telecomunicaciones como un derecho fundamental.
VENEZUELA 13
Cabletrn Bolivariano inici pruebas

El presidente Chvez inform que el sistema transportar a 60.000 personas por da
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
La fase de pruebas del Cabletrn Bolivariano de Petare, iniciadas ayer bajo la supervisin del presidente Hugo Chvez, tendr una duracin de dos meses y se estima que la primera etapa de esta obra comience operaciones comerciales el 10 de diciembre venidero, inform el propio Jefe del Estado. Durante una inspeccin a la obra, ubicada en el municipio Sucre del estado Miranda, el Primer Mandatario indic que este sistema transportar a 60.000 personas diariamente, a razn de 6.000 pasajeros por hora y a una velocidad de 50 kilmetros por hora, de acuerdo a nota difundida por la Agencia Venezolana de Noticias. El precio de cada boleto ser de 1,5 bolvares, dijo. Destac que el Gobierno Nacional ha invertido 440 millones de dlares para construir el Cabletrn de Petare, que comprende una extensin de 2,1 kilmetros, distribuidos en 5 estaciones: Petare II, 19 de Abril, 5 de Julio, 24 de Julio y Waraira Repano. Este medio de transporte funcionar, en una primera etapa, desde la estacin Petare II, en conexin con la Lnea 1 del Metro de Caracas, pasando por las estaciones 19 de Abril y 5 de Julio, cerca del puente que enlaza con la zona de La Urbina. El Presidente record que la construccin de esta obra surgi de la necesidad de brindar una me-
Tambin probaron lneas 1 y 2 del Metro Los Teques

Ayer tambin se iniciaron las pruebas de funcionamiento entre las estaciones Al Primera y Guaicaipuro del sistema Metro Los Teques, en el estado Miranda. Se tiene previsto que la conexin entre las referidas estaciones est operativa en diciembre prximo, anunci el viceministro de Transporte Terrestre, Miguel ngel Rojas, en un pase satlital que realiz con el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, quien estaba en Petare, parroquia de esa entidad, inspeccionando el Cabletrn. Rojas explic que el tren, que unir la estacin Al Primera y Guaicaipuro, est compuesto de cinco vagones, con una capacidad de mil 887 personas. Es una obra que permitir mejorar los parmetros de movilidad de la poblacin de Los Teques. Este sistema subterrneo a futuro permitir conectar a toda la poblacin de Los Teques con Caracas, aadi. La Lnea 2 incluir las estaciones Guaicaipuro, Independencia, Los Cerritos, Carrizal, La Carbonera, Las Minas y San Antonio, mientras que la 3 enlazar San Antonio con Caracas, mediante las estaciones Rosalito, Potrerito, La Mariposa e Hipdromo.
El Gobierno Nacional ha invertido 440 millones de dlares en esta obra. jor calidad de vida a las poblaciones ms necesitadas de Caracas. Esta obra generar puestos de trabajo a la juventud, bienestar y buen vivir para el pueblo, expres el Presidente de la Repblica en cadena de radio y televisin. Este proyecto ha sido desarrollado por las empresas Doppelmayr Cable Car de Austria y la contratista brasilea Odebrecht. El Primer Mandatario Nacional inst al presidente del Metro de Caracas, Haiman El Troudi, a adelantar los proyectos de construccin de por lo menos 10 metrocables ms en Caracas. Estamos pensando en nuevas lneas de este tipo de trenes para ciudades como Caracas, donde el capitalismo conden a los cerros y al pueblo a caminatas, miseria y pobreza, afirm. El Cabletrn es un sistema de transporte no convencional por el cual los trenes viajan sobre vas frreas elevadas mientras son halados por una guaya metlica. Es un sistema automtico que no cuenta con motores ni operadores. Como fruto de la siembra revolucionaria consider Chvez la serie de obras pblicas de envergadura que se han hecho y se continan construyendo en el gobierno bolivariano. De lo que se trata es de igualar las condiciones de vida; un transporte seguro, cmodo, humano, rpido y barato, expres. El Presidente inform que ya se inici la fase de prueba del Ferrocarril Central, que cubrir la ruta desde Puerto Cabello (estado Carabobo) hasta La Encrucijada (estado Aragua), en una primera etapa desde la estacin San Diego hasta Guacara. Hizo referencia adems, a los dos aviones de la empresa brasilea Embraer, que formarn parte de la flota de Conviasa y cuyo arribo al pas estaba previsto para horas de la noche. Todas estas son obras para el pueblo, son cosechas de una siembra que ha costado bastante, dijo.
Productores reciben ttulos y crditos para la siembra

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Ms de 33 millones de bolvares en crditos y 5.007 ttulos de tierras recibieron ayer 702 pequeos productores de Portuguesa para el cultivo de 6.081 hectreas durante el ciclo norte-verano 2012-2013. El acto de atencin integral al productor se realiz en la sede de Agropatria de Acarigua, municipio Pez. Incluy la distribucin de 881 kilos/litros de agroqumicos, semillas y otros insumos para la siembra de cereales, leguminosas y hortalizas y para el fortalecimiento de la ganadera de doble propsito, de acuerdo a informacin difundida por la Agencia Venezolana de Noticias (AVN). El presidente de la Corporacin
Venezolana de Alimentos (CVA) Azcar, Camilo Di Cola, indic que el propsito de la jornada es reforzar la asistencia al productor para lograr en muy corto tiempo la soberana y seguridad agroalimentaria del pas, como parte de la Misin AgroVenezuela. Destac que el financiamiento y el suministro de estos insumos favorecer la produccin de alimentos en los 14 municipios de Portuguesa y garantizar la siembra temprana de arroz, sorgo, caa de azcar, girasol y hortalizas, as como la produccin de carne y leche. El apoyo crediticio y la adjudicacin de instrumentos agrarios e insumos se acompa con asesoras tcnicas a cargo de los institutos Nacionales de Investigaciones Agrcolas (Inia) y de Salud
Entregaron ms de Bs. 33 millones y 5 mil Ttulos de Tierras. Agrcola Integral (Insai), todos los entes del Gobierno Bolivariano unidos a favor de nuestros agricultores y de la produccin nacional, resalt Di Cola. Gisela Nelo, vocera del consejo comunal Poblado II, del municipio Santa Rosala, recibi 582.120 bolvares en financiamiento y 223.305 bolvares en insumos pa-
ra la siembra de 245 hectreas de sorgo en el sector Nueva Florida, parroquia El Playn. Los recursos para esta organizacin del Poder Popular fueron liquidados por el Fondo para el Desarrollo Agrario Socialista (Fondas), en atencin a la solicitud formulada por los 46 agrovenezolanos que la integran. Adems del desembolso del Fondas, que este ayer atendi en Portuguesa a 431 productores, entre individuales y colectivos que sembrarn 15.677 hectreas, el Banco Agrcola de Venezuela (BAV) liquid crditos a 88 productores que cultivarn 7.615 hectreas y la CVA Azcar asisti de manera directa a 183 agrovenezolanos para la siembra de 10.064 hectreas en el ciclo norte-verano.
14 PLANETA
En Pennsula Ibrica continan protestas

Ciudadanos espaoles y portugueses salieron a las calles para rechazar las medidas neoliberales de sus gobiernos
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Por tercera vez en tan solo una semana, miles de espaoles salieron a las calles de Madrid para protestar y cercar una vez ms el Congreso Nacional y reclamar la anulacin del Presupuesto General para 2013, la dimisin de la delegada del derechista Partido Popular (PP) en la capital, Cristina Cifuentes, y la liberacin de 38 detenidos en las ltimas protestas. Cientos de pancartas que dicen NO son alzadas por los manifestantes en la Plaza Neptuno para rechazar los recortes por 65 mil millones de euros para cumplir con los lineamientos del Fondo Monetario Internacional (FMI). Cabe destcar que el lder del gobierno espaol, Mariano Ra-
joy, pertenece al PP, hermano ideolgico y asesor de la organizacin poltica venezolana Primero Justicia, a la cual pertenece el candidato opositor, Henrique Capriles Radonski. Cuando la injusticia se vuelve ley, la rebelin se vuelve deber, se lee en una de las pancartas ms grandes de la concentracin, convocada por el naciente movimiento 25 de Septiembre (25S). Exigimos la democracia social, participativa, y que se instrumente una frmula en la que todos podamos construir este nuevo modelo, que no solo es necesario, sino indispensable. De otra forma estamos condenados a la miseria, al hambre y a la esclavitud, coment Chema Ruiz, portavoz de la coordinadora del 25S, segn nota de prensa de Russia Today (RT).
PORTUGAL TAMBIN PROTESTA Decenas de miles de trabajadores marcharon ayer en Lisboa, para manifestar su repudio al paquetazo de recortes impuesto por el gobierno de Pedro Passos Coelho, como parte del programa de austeridad. La movilizacin fue convocada por la Confederacin General de Trabajadores de Portugal (CGTP), organizacin sindical comunista que congrega a 700 mil afiliados. Desde mayo de 2011, en Portugal se aplica un plan de austeridad diseado por la Unin Europea y el FMI, a cambio de un prstamo por 78 mil millones de euros. Las medidas aplicadas para este plan son la reduccin de salarios, despido de empleados pblicos, privatizaciones de empresas estatales y aumento de impuestos.
Miles de personas marcharon contra planes de austeridad para los pobres.
Manifestaciones se repiten en ms pases europeos

CIUDAD VLC
Uruguay condena golpe de Estado en Paraguay

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Adems de las multitudinarias movilizaciones en Madrid (Espaa) y Lisboa (Portugal), durante el da de ayer, las protestas en contra de los paquetazos neoliberales del Fondo Monetario Internacional (FMI) se propagaron tambin en Polonia y Alemania. En la capital polaca, Varsovia, alrededor de 50 mil manifestantes, convocados por el sindicato Solidaridad, repudiaron el aumento de la edad de jubilacin a 67 aos. Bajo la consigna Despierta Polonia, los asistentes denunciaron el ultraliberalismo perverso del primer ministro, Donald Tusk, segn nota de prensa de la agencia EFE. Por otro lado, en 40 ciudades alemanas, miles de ciudadanos salieron a las calles en rechazo al crecimiento de la brecha social por la distribucin desigual de las riquezas. Tan slo en Hamburgo, en el norte de Alemania, unas 7 mil personas se movilizaron, convocadas por el sindicato de servicios pblicos. Tanto en la capital alemana, Berln, como en Frankfurt, otros cinco mil manifestantes se sumaron a la protesta en contra de medidas que solo benefician a quienes ms tienen.
Canciller sudamericano critic el hecho ante la Asamblea General de la ONU.
El canciller de Uruguay, Luis Almagro, conden el da de ayer el golpe de Estado perpetrado contra el presidente Fernando Lugo, el pasado mes de junio en Paraguay. Durante su intervencin en la 67 Asamblea General de Naciones Unidas, Almagro rechaz las amenazas contra las democracias de la regin y denunci que las mismas tienen un componente ideolgico importante. El intento de golpe de Estado en Ecuador y la ruptura del orden democrtico en Paraguay, muestra que los gobiernos de cambio se han visto afectados en el desarrollo de sus polticas. Almagro afirm que la accin
golpista, orquestada por el poder legislativo paraguayo, demuestra que el Estado de Derecho todava est sujeto a acechanzas. A pesar de los avances realizados en trminos de institucionalidad democrtica en nuestras naciones, las amenazas a los derechos fundamentales y a los valores democrticos an persisten, agreg. Lugo denunci que el mandatario de facto en Paraguay, Federico Franco, trat de engaar a los asistentes a la cita anual de la ONU. Quiso culpar a nuestros vecinos por el aislamiento de nuestro pas. La ruptura del proceso democrtico en Paraguay (...) fue un golpe a la integracin, escribi Lugo en un artculo difundido por Paraguay Resiste.
Irn critica a EE.UU. por apoyar a terroristas

CIUDAD VLC
La televisin estatal iran acus a Estados Unidos (EE.UU) de doble cara por eliminar al grupo opositor iran Mujahedeen-e Khalq (MEK), conocido por perpetrar atentados y asesinatos, de su lista de grupos terroristas, segn nota de prensa de Russia Today (RT). En el reportaje, la cadena denuncia que EE.UU. considera al MEK como terroristas buenos y los usa para luchar contra Tehern. Por su parte, el Departamento de
Estado de EE.UU. justific su decisin en base a la renuncia pblica a la violencia por parte del grupo, que no ha dado prueba de participacin en actividades terroristas en los ltimos diez aos, y ha desmantelado por voluntad propia un campo de entrenamiento en Irak. El MEK (la Organizacin de los Muyahidines del Pueblo de Irn) fue fundado en los 60 para luchar contra el Sha de Irn, y tras la Revolucin Islmica de 1979 se opuso a los lderes clericales iranes. En los aos 70 perpetr atenta-
dos con bombas en Irn, matando incluso a seis estadounidenses. Tambin fue aliado de Saddam Hussein durante la guerra contra Irn de 1980-88. Se estima que el grupo es responsable del asesinato de 12 mil ciudadanos persas. No obstante, ahora Washington, que incluso ahora se vincula a los terroristas de Al Qaeda en Siria, decidi olvidar los actos terroristas y acceder a las demandas del grupo en EE.UU., descongelando sus activos tras sacarlos de la lista negra. El analista internacional Lajos
Szaszdi, considera que este nuevo aliado podra ser muy peligroso. Si toman el poder, [EE.UU.] se podra olvidar del gobierno laico o democrtico. Si critican al gobierno actual [de Irn], no se imaginan lo que hara el MEK si llegara al poder, dijo Szaszdi. Agreg que Washington quiz acudiera ya a sus servicios para desestabilizar la situacin interna en Irn a partir de 2007, al asesinar a un importante fsico nuclear en suelo persa en 2010, con ayuda del Mossad israel.
CULTURA 15
Cultores populares marcharon en respaldo a la candidatura de Chvez

Aseguraron que un gobierno de derecha acabara con los logros alcanzados
FOTOS ADRIANA CRUZ
Rebelda artstica
Idelfonso Rivero, cantor
Me deno como un soldado del pueblo. Los artistas populares debemos protagonizar ese proyecto que llamamos socialismo, envuelto de rebelda bajo todas las expresiones integrales del arte.
Tal como estaba previsto en todo el pas, las y los cultores populares del estado Carabobo realizaron ayer una caminata en Valencia para respaldar al Candidato de la Patria, Hugo Chvez Fras, por considerar que la Revolucin Bolivariana los ha reivindicado como ningn otro gobierno. La marcha parti desde la avenida Bolvar norte, a la altura del Museo del Arte (antiguo Ateneo) hasta la Plaza Bolvar de la capital carabobea, donde se concentraron finalmente para disfrutar de todo un repertorio artstico ofrecido para los presentes, denominado Un Canto a la Patria. Nataly Bustamante, coordinadora de cultura del Comando de Campaa Carabobo, resalt que durante 13 aos de gobierno de Chvez se han visibilizado las expresiones culturales ancestrales, que fueron opacadas por sectores elitescos de la poblacin. Ya la gente ha empezado a tener un sentido de pertenencia, y se siente orgulloso de ser venezolano
Y MC K
Cultura sin precio

Mara Esther Daz, cantautora
Consideran que la Revolucin visibiliza las expresiones culturales ancestrales que fueron excluidas por las lites. como nunca antes, explic. Bustamante afirm que en un hipottico gobierno de derecha, el empoderamiento de la cultura se desvanecera. Destac el poco trabajo en esta rea que realiza la Gobernacin de Carabobo en contraste con el Ejecutivo Nacional. Estamos pidindole al secretario de cultura, que d respuestas de su trabajo en este ao. Nosotros podemos decir que el Gobierno Bolivariano ha realizado, en este ao, ms de 400 actividades en el estado Carabobo, a travs del Sistema Nacional de Culturas Populares, bajo la gran Explosin Cultural Bicentenaria, resalt. Finalmente, Anthony Parra, director de Cultura y Turismo de la Alcalda de Guacara, manifest que los procesos revolucionarios descansan en pilares artsticos. El pueblo se ha convertido en actor poltico y eso lo hace partcipe de la historia que estamos construyendo, concluy. En la Cuarta Repblica tenamos que vender la cultura y nos sentamos humillados de ejercerla. En la Quinta Repblica no vendemos la cultura y es nuestra arma de ataque.
Con una toma cultural fue inaugurado en Caracas mural de Mateo Manaure
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El mural Uracoa, del artista venezolano Mateo Manaure, en la avenida Libertador de Caracas, se inaugur ayer con una toma deportiva y cultural. Bautizado como Uracoa, en honor a la ciudad natal de Manaure, ubicada en el estado Monagas, el mural, que se extiende por ms de tres kilmetros de va, fue elaborado a base de polvo de vidrio reciclado, cuya durabilidad y mantenimiento estn garantizados. CULTURA Y RECREACIN Con prcticas de bisbol, baloncesto y ftbol, nios, jvenes y adultos disfrutaron de esta actividad, que tambin cont con venta de libros, artesana y comida, as como pintacaritas, bailoterapia, zanqueros, teatro y msica.
ngela Rivas, beneficiaria de la comunidad, destac que este tipo de iniciativas son importantes para para fortalecer la cultura a los venezolanos. Es una de esas actividades bellas y recreativas que se hacen para que estos espacios sean de los caraqueos y venezolanos, destac. La actividad se desarroll desde las nueve de la maana y hasta las dos de la tarde, para que los caraqueos disfrutarn de la obra del artista plastico nacido en la poblacin de Uracoa (Monagas). Por su parte, Maria Pea, agreg que la ciudad capital se esta conviertiendo en una ciudad ms humana. El mural est muy hermoso, en esta obra vemos traducido que la Revolucin Bolivariana ha trabajado en la cultura de nuestro pas. Cuando ves las calles, las plazas, los parques dispuestos para el dis-
frute de los nios, jvenes y adultos, notas que se materializan los logros alcanzados en el socialismo cultural. QUIEN FUE MATEO MANAURE? Mateo Manaure naci en Uracoa, estado Monagas, el 18 de octubre de 1926. Realiz estudios en la Escuela de Artes Plsticas y Artes Aplicadas de Caracas, en donde fue alumno aventajado de Antonio Edmundo Monsanto. En 1947 gan el Premio Nacional de Artes Plsticas para artistas jvenes y viaj a Pars. Al ao siguiente regres a Caracas para intervenir en la fundacin del Taller Libre de Arte. En ese mismo ao obtuvo la primera edicin del Premio Nacional de Artes Plsticas. En Pars se adhiri al arte abstracto, e intervena en las actividades del grupo Los Disidentes, que
La obra fue elaborada a base de polvo de vidrio reciclado. ayud a fundar en 1950. Regres a Caracas en 1952 para trabajar activamente en el movimiento de integracin artstica que se realizaba en torno a la construccin de la Ciudad Universitaria. Para este recinto efectu un conjunto de murales, policromas y vitrales realizados dentro del concepto de abstraccionismo geomtrico, que representaba en aquel momento la vanguardia artstica de nuestro pas. A comienzos de la dcada de los sesenta retorn al arte figurativo con su serie Suelos de mi tierra, utilizando collages fotogrficos que denomin Sobremontajes. Colabor con el arquitecto Carlos Ral Villanueva en el proyecto de la Ciudad Universitaria. En 2009 se inaugur el Museo de Arte Contemporneo en Maturn (Monagas), que lleva su nombre.
DOMINGO
30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1 / N 171 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
comuncate
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
Acompanos siguiendo a: @ciudadvlc Mensajera de texto: 0424-2003354
Valencianos aplauden Satlite Miranda

Aseguran que es un logro tecnolgico trascendental hecho en revolucin que busca mejorar la calidad de vida en el pas
AMRICA E. /VANESSA G.
FOTOS ARCHIVO
Y MC K
Tras la exitosa puesta en rbita del Satlite Francisco de Miranda desde el Centro de Lanzamiento de Jiuquan, ubicado en el desierto de Gobi, al norte de la Repblica Popular China a las 11:42 pm (hora local) del viernes, la cual fue observada y celebrada por el Presidente de la Repblica y todo el pueblo venezolano, Ciudad VLC realiz un recorrido por el municipio Valencia para conocer las impresiones de la poblacin sobre este nuevo logro. La mayora de los encuestados coincidieron en que el reciente
lanzamiento del Venezuelan Remote Sensing Satelite (VRSS-1) significa tcitamente un desarrollo tecnolgico para el pas, a travs de sus futuras funciones para la realizacin de mapas cartogrficos, evaluacin de los suelos, cosechas, produccin agrcola, recursos hdricos, gestin ambiental y desertificacin. Incluso algunos de los consultados manifestaron que el dispositivo podr detectar errores en la geografa de Venezuela. Asimismo comentaron que la informacin fue constante e interesante, a travs del Sistema Nacional de Medios Pblicos quien cumpli con difundir el material informativo.
Rechazado sin conocerlo

Gabriel Torres, seguidor activo de la juventud del candidato de la oligarqua Henrique Capriles Radonski, manifest creo que es innecesario otro satlite cuando hay problemas ms importantes; no conozco para que ser utilizado, el primero no ha hecho nada. Adems ese satlite debi ser hecho en Venezuela por venezolanos y no en China por chinos, aqu pudieron haber construido una base para lanzarlo.
Evolucin tecnolgica
Anaiza Colina
Vi el lanzamiento y me parece que est bien porque signica que estamos avanzando y evolucionando tecnolgicamente. Conozco muy poco de sus funciones pero s que tomar fotografas de todo el territorio nacional.
Nuevos descubrimientos
Wilman Ortega
He seguido la informacin a travs de los medios del Estado. Para nuestro pas es un avance el lanzamiento por la tecnologa de punta que fue empleada; poco a poco se descubrirn cosas interesantes, las cuales sern reejadas por el sistema del satlite.
Conocer al planeta
Aid ortega
Vi anoche el lanzamiento y me parece excelente. Adems se recibi mucha informacin la cual permiti que conociramos sus funciones. Supe que se podr estudiar y conocer al planeta y prevenir posibles catstrofes naturales en el pas.
Paso transcendental
Hernando Cuello
Es un gran paso para el desarrollo tecnolgico de Venezuela, reduce la brecha de subdesarrollo, se conocer al pas. Habr transferencia de tecnologa China en Venezuela. Suramrica responde de forma cientca a los problemas sociales.
Revolucin tecnolgica
Pedro Reyes
Muy bueno el lanzamiento del satlite Miranda, tenemos un Presidente que se preocupa por los venezolanos al invertir en tecnologa. Servir para las investigaciones cientcas, por eso hay que apoyar a la Revolucin, para que tengamos una mejor calidad de vida.
tubre Oc
y Palante
(Sin copias cansonas, ni rodeos, cero maquillaje)

Escchatedelunesalunesalas 9am/12:30pm/5:30pm
Toda la informacin electoral
FOTOS ADRIANA CRUZ/MILAGRO PULIDO

CIUDAD VLC-Edición 171 (30-09-12)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

CIUDAD VLC-Edición 171 (30-09-12)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DOMINGO

30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / AO 1/ N 171 VALENCIA, VENEZUELA

Cultores marcharon en apoyo a la Revolucin /15

Cabrera bot el 43 y sigue rme por la Triple Corona /11

Candidato de la Patria viene el mircoles

Carabobo est abastecido conrma ministro Osorio

Valencianos celebran Satlite Miranda en rbita /16

PAQUETAZO LE QUIT MSCARA A LA DERECHA DIJO CHVEZ

Maestros exigen a Salas Feo que cumpla

Schemel: Oposicin no entiende al pueblo /3 Continan protestas en Europa

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Chvez: se le cay la careta a la extrema derecha neoliberal

exclam ante miles de seguidores agrupados durante el mitin.

El Aissami inform que investigan muerte de dos personas en Barinas

Nuevos aviones se suman a la ota de Conviasa

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Comando Carabobo anuncia visita de Chvez

La maquinaria roja est comprometida con la victoria de la Revolucin el 7-O.

Dando el todo por el todo

Por nuestra Amrica

Schemel: La oposicin no entiende al pueblo venezolano

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Fuerza Motorizada Bolivariana Carabobo es dignicada por la Revolucin

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Denuncian retrasos de pagos de Servinaca

Adultos Mayores preparan actos para celebrar su da

Trabajadores aseguran que la empresa presenta varias irregularidades.

Iniciaron bacheos en sectores de la zona norte de Valencia

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Habitantes del sector Pocaterra recibieron ttulos de propiedad de tierra urbana

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Misin Sucre jurament a ms de 700 colaboradores para el 7-O

Coodinacin estadal organiz actividad como cierre del noveno aniversario.

Jvenes seguidores de Capriles visitaron mercados del sur

Simpatizantes de HCR presentaron propuestas del candidato de la derecha.

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Carlos Osorio: la verdad es que no hay desabastecimiento

OPERATIVOS Y MEGAS JORNADAS REALIZADOS EN EL ESTADO CARABOBO MES DE SEPTIEMBRE

MERCAL PDVAL DIANA

239,40 199,30 33,88

84.335 70,432 7,392

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

ABASTOS BICENTENARIO TOTAL

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Preparan seleccin nacional juvenil masculina de softbol

Finaliza interparroquial de voleibol masculino

Valencia tendr 14 Cierres Deportivos de Calle

Los atletas partirn el 30 de octubre al IX Campeonato Mundial de Softbol en Paran, Argentina.

Las actividades se realizarn antes de nalizar en ao.

Torneo relmpago de futbolito hoy en Cancha de Santa Ins

Jvenes integrados a travs del deporte comunitario.

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

CD Lara aguant el empuje del Real Esppor

Cabrera bot el 43 y sigue rme por la Triple Corona

Tachirense Rojas campen de la III Vuelta en Patines Boxeador Franklin Manzanilla

pelear el 13 de octubre en Panam

CIUDAD VLC / DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012

Ms de 100 mil miembros de mesa han recibido formacin para el 7-O

Un total de 20 mil kits para viviendas producirn fabricas socialistas

Cantv desmiente envo de mensajes proselitistas

DOMINGO 30 DE SEPTIEMBRE DE 2012 / CIUDAD VLC

Cabletrn Bolivariano inici pruebas

Tambin probaron lneas 1 y 2 del Metro Los Teques

Productores reciben ttulos y crditos para la siembra