Professional Documents
Culture Documents
Anexo B
Desarrollo de Clculos
(8 Pginas)
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 16 DE 23
Fecha
Rev
Anexo
CODELCO
Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea (PMCHS)
H333767
N09DM41-F12-HATCH-7111MDCCA02-200-010
Analiss Hidrulico Gravitacional
Aguas Servidas
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
19-Oct-2010
B
B
Pg 01 de 08
[l/s]
Qmed.as=P x D x (R/100)/86400
P 1000
100 < P <1000
100 P
Qmxh.as= M x Qmed.as
Qmxh.as Por interpolacin
Qmxh.as = Tabla A.1 Nch1105
Coeficiente de Harmon
3,9
3,8
3,7
3,6
3,5
3,4
3,3
3,2
1000
1500
2000
2500
3000
3500
4000
4500
5000
Poblacin (Pob)
[l/s]
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 17 DE 23
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
Rev
Anexo
B
B
Pg 02 de 08
3,6
3,24
2,88
2,52
2,16
1,8
1,44
1,08
0,72
0,36
0
0
20
40
60
80
100
Poblacin (Pob)
Figura B.2: Grfico de la Boston Society of Civil Engineering para una poblacin
menor a 100 habitantes (Tabla A1 Norma Chilena 1105)
Determinacin del Caudal mnimo para autolavado
Segn la Norma Chilena 1105 (seccin 6.6.2.3) para Colectores,
interceptores y emisarios se debe tlizar lo siguiente:
[l/s]
Determinacin de la inclinacin
Tabla B.1: Inclinaciones para que se produscan autolavado, segn la norma Chilena 1105
(Tabla 1
de la Seccin 6.9.1)
Pendientes ( 0/00 )
Tramos no iniciales
Tramos iniciales
Mnimas
Mnimas
Dimetro Nominal
Crticas
Crticas
Recomendables
Recomendables
175 mm
3
10
7
5
200 mm
5
3
10
6
250 mm
4
3
2
300 mm
3
2
350 mm
3
400 mm
2
3
(*)
500 mm
2
3
(*) Se permite el uso de pendientes menores para dimetros mayores a 500 mm, justificadas en cada caso.
Caera
= 2 acos(2 h/D - 1)
A/D2 = 0,25 [ - /2 + sen(/2) (2 h/D - 1)]
Pe/D = - /2 + sen(/2)
Rh/D = (A/D2) / (Pe/D)
Figura B.3: Esquema de la Caera
Material Caera
Sy
PN
Rugosidad de Manning n (HDPE)
HDPE
80 bar
6 bar
0,011
PE
100
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 18 DE 23
Cliente
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
Fecha
Rev
Anexo
CODELCO
Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea (PMCHS)
H333767
N09DM41-F12-HATCH-7111MDCCA02-200-010
Analiss Hidrulico Gravitacional
Aguas Servidas
19-Oct-2010
B
B
Pg 03 de 08
Criterio de Velocidad
Velocidad min
Velocidad mx
0,6 m/s
3 m/s
Sistema 1 Sistema Segn Norma Chilena NCh 1105, Poblacin Barrio Industrial de 900 personas
P
900 hab
Poblacin a Servir
D
150 l/hab/da Dotacin de agua potable diaria por habitante
R
100 %
Porcentaje de Recuperacin (Agua Potable Agua Servida)
Debido a que la Poblacin esta entre 100 y 1000 personas, se interpolar entre caudal mximo horario de 1000 personas y
el caudal mximo horario de 100 personas.
Qmed.as
1,56 l/s
5,616 m3/hr
6,26 l/s
22,536 m3/hr
Qmxh.as
Qmin.as
0,94 l/s
3,384 m3/hr
Sistema 2 Sistema accionado por 448 duchas con un caudal de 8 l/min, 8 Casas de Cambio.
P
0 hab
Poblacin a Servir
D
150 l/hab/da Dotacin de agua potable diaria por habitante
R
100 %
Porcentaje de Recuperacin (Agua Potable Agua Servida)
Caudales Ingresado Directamente
Qmed.as
0 m3/hr
0 l/s
Qmxh.as
59,73 l/s
215,04 m3/hr
Qmin.as
0 l/s
0 m3/hr
Sistema 3 Sistema accionado por 224 duchas con un caudal de 8 l/min, 4 Casas de Cambio.
P
0 hab
Poblacin a Servir
D
150 l/hab/da Dotacin de agua potable diaria por habitante
Porcentaje de Recuperacin (Agua Potable Agua Servida)
R
100 %
Caudales Ingresado Directamente
0 l/s
Qmed.as
0 m3/hr
Qmxh.as
29,87 l/s
107,52 m3/hr
Qmin.as
0 l/s
0 m3/hr
Sistema 4 Sistema accionado por 112 duchas con un caudal de 8 l/min, 2 Casas de Cambio. Con Colector Sistema 2
P
0 hab
Poblacin a Servir
D
150 l/hab/da Dotacin de agua potable diaria por habitante
R
100 %
Porcentaje de Recuperacin (Agua Potable Agua Servida)
Caudales Ingresado Directamente
Qmed.as
0 l/s
0 m3/hr
Qmxh.as
14,93 l/s
53,76 m3/hr
Qmin.as
0 l/s
0 m3/hr
Sistema 5 Sistema accionado por 112 duchas con un caudal de 8 l/min, 2 Casas de Cambio. Con Colector Sistema 3
P
0 hab
Poblacin a Servir
D
150 l/hab/da Dotacin de agua potable diaria por habitante
R
100 %
Porcentaje de Recuperacin (Agua Potable Agua Servida)
Caudales Ingresado Directamente
Qmed.as
Qmxh.as
Qmin.as
0 l/s
14,93 l/s
0 l/s
0 m3/hr
53,76 m3/hr
0 m3/hr
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 19 DE 23
Cliente
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
CODELCO
Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea (PMCHS)
H333767
N09DM41-F12-HATCH-7111MDCCA02-200-010
Analiss Hidrulico Gravitacional
Aguas Servidas
Fecha
Rev
Anexo
19-Oct-2010
B
B
Pg 04 de 08
El clculo de las inclinaciones para satisfacer el caudal mximo horario se encuentra en la siguiente tabla:
Tabla B.2: Inclinaciones para caudal de diseo.
o
h/D
mm/mm
0,3
0,31
0,32
0,33
0,34
0,35
0,36
0,37
0,38
0,39
0,4
0,41
0,42
0,43
0,44
0,45
0,46
0,47
0,48
0,49
0,5
0,51
0,52
0,53
0,54
0,55
0,56
0,57
0,58
0,59
0,6
0,63
0,67
0,70
0,73
0,77
0,80
0,84
0,87
0,90
0,94
rad
3,964626
3,921185
3,878128
3,835426
3,793052
3,750978
3,709181
3,667637
3,626324
3,585222
3,544308
3,503566
3,462974
3,422515
3,382172
3,341927
3,301764
3,261665
3,221614
3,181595
3,141593
3,10159
3,061571
3,021521
2,981421
2,941258
2,901013
2,86067
2,820211
2,77962
2,738877
2,59896
2,456259
2,318559
2,16754
2,010209
1,844572
1,66778
1,475452
1,260093
1,006582
A/D2
Pe/D
Rh/D
0,19817
0,20738
0,21667
0,22603
0,23547
0,24498
0,25455
0,26418
0,27386
0,28359
0,29337
0,30319
0,31304
0,32293
0,33284
0,34278
0,35274
0,36272
0,37270
0,38270
0,39270
0,40270
0,41269
0,42268
0,43266
0,44262
0,45255
0,46247
0,47236
0,48221
0,49203
0,52508
0,55748
0,58723
0,61785
0,64725
0,67517
0,70134
0,72540
0,74690
0,76520
2,07579
2,10599
2,13548
2,16430
2,19248
2,22004
2,24700
2,27338
2,29920
2,32448
2,34923
2,37348
2,39722
2,42049
2,44328
2,46562
2,48751
2,50896
2,52999
2,55059
2,57080
2,59060
2,61001
2,62903
2,64768
2,66595
2,68386
2,70141
2,71860
2,73545
2,75195
2,80553
2,85533
2,89883
2,94155
2,98071
3,01629
3,04825
3,07647
3,10073
3,12061
0,09547
0,09847
0,10146
0,10444
0,10740
0,11035
0,11328
0,11621
0,11911
0,12200
0,12488
0,12774
0,13059
0,13341
0,13623
0,13903
0,14181
0,14457
0,14731
0,15004
0,15275
0,15545
0,15812
0,16077
0,16341
0,16603
0,16862
0,17120
0,17375
0,17628
0,17879
0,18716
0,19524
0,20257
0,21004
0,21715
0,22384
0,23008
0,23579
0,24088
0,24521
Q
DN
DI
Inclinacin en /oo
29,87 l/s 14,93 l/s 14,93 l/s 00,00 l/s
250 mm 315 mm 250 mm 200 mm
232 mm 292 mm 232 mm 186 mm
152,78
11,14
38,19
0,00
0,00
133,86
9,76
33,47
117,84
8,59
29,46
0,00
104,18
7,59
26,04
0,00
92,48
6,74
23,12
0,00
82,41
6,01
20,60
0,00
73,70
5,37
18,43
0,00
66,14
4,82
16,54
0,00
59,56
4,34
14,89
0,00
53,79
3,92
13,45
0,00
48,73
3,55
12,18
0,00
44,27
3,23
11,07
0,00
40,32
2,94
10,08
0,00
36,82
2,68
9,21
0,00
33,71
2,46
8,43
0,00
30,93
2,25
7,73
0,00
28,45
2,07
7,11
0,00
26,22
6,56
0,00
1,91
24,22
6,06
0,00
1,77
22,42
5,60
0,00
1,63
20,79
5,20
0,00
1,52
19,31
4,83
0,00
1,41
17,98
4,49
0,00
1,31
16,76
4,19
0,00
1,22
15,65
3,91
0,00
1,14
14,64
3,66
0,00
1,07
13,72
3,43
0,00
1,00
12,88
3,22
0,00
0,94
12,10
3,03
0,00
0,88
11,39
2,85
0,00
0,83
10,74
2,68
0,00
0,78
8,87
2,22
0,00
0,65
7,44
0,00
0,54
1,86
6,38
0,00
0,47
1,60
5,49
0,00
0,40
1,37
4,79
0,00
0,35
1,20
4,23
0,00
0,31
1,06
3,77
0,00
0,28
0,94
3,42
0,00
0,25
0,85
3,13
0,00
0,23
0,78
2,91
0,00
0,21
0,73
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 20 DE 23
Cliente
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
Fecha
Rev
Anexo
CODELCO
Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea (PMCHS)
H333767
N09DM41-F12-HATCH-7111MDCCA02-200-010
Analiss Hidrulico Gravitacional
Aguas Servidas
19-Oct-2010
B
B
Pg 05 de 08
En la Figura B.4 se encuentra grficado el nivel que tiene el flujo mximo horario de 6,26 l/s para diferentes inclinaciones,
adems se encuentra la velocidad a boca llena que debe ser mayor a 0,6 m/s y la velocidad a diferentes inclinaciones para el
caudal mximo horario que no debe exceder los 3 m/s.
3,00
90%
80%
h/D
1,80
60%
50%
Velocidad (m/s)
2,40
70%
1,20
40%
30%
0,60
3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Inclinacin ( 0/00 )
Figura B.4: Grfico de inclinacin del colector vs nivel, inclinacin del colector vs velocidad a boca llena
y inclinacin del colector vs velocidad del flujo.
En la Figura B.5 se encuentra grficado el nivel que tiene el flujo mximo horario de 1,98 l/s para diferentes inclinaciones,
adems se encuentra la velocidad a boca llena que debe ser mayor a 0,6 m/s y la velocidad a diferentes inclinaciones para el
caudal mximo horario que no debe exceder los 3 m/s.
3,00
90%
80%
h/D
70%
1,80
60%
50%
Velocidad (m/s)
2,40
1,20
40%
30%
0,60
3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Inclinacin ( 0/00 )
Figura B.5: Grfico de inclinacin del colector vs nivel, inclinacin del colector vs velocidad a boca llena
y inclinacin del colector vs velocidad del flujo.
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 21 DE 23
Cliente
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
Fecha
Rev
Anexo
CODELCO
Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea (PMCHS)
H333767
N09DM41-F12-HATCH-7111MDCCA02-200-010
Analiss Hidrulico Gravitacional
Aguas Servidas
19-Oct-2010
B
B
Pg 06 de 08
En la Figura B.6 se encuentra grficado el nivel que tiene el flujo mximo horario de 29,87 l/s para diferentes inclinaciones,
adems se encuentra la velocidad a boca llena que debe ser mayor a 0,6 m/s y la velocidad a diferentes inclinaciones para el
caudal mximo horario que no debe exceder los 3 m/s.
3,00
90%
80%
h/D
1,80
60%
50%
Velocidad (m/s)
2,40
70%
1,20
40%
30%
0,60
3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Inclinacin ( 0/00 )
Figura B.6: Grfico de inclinacin del colector vs nivel, inclinacin del colector vs velocidad a boca llena
y inclinacin del colector vs velocidad del flujo.
En la Figura B.7 se encuentra grficado el nivel que tiene el flujo mximo horario de 14,93 l/s para diferentes inclinaciones,
adems se encuentra la velocidad a boca llena que debe ser mayor a 0,6 m/s y la velocidad a diferentes inclinaciones para el
caudal mximo horario que no debe exceder los 3 m/s.
3,00
90%
80%
h/D
70%
1,80
60%
50%
Velocidad (m/s)
2,40
1,20
40%
30%
0,60
3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Inclinacin ( 0/00 )
Figura B.7: Grfico de inclinacin del colector vs nivel, inclinacin del colector vs velocidad a boca llena
y inclinacin del colector vs velocidad del flujo.
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 22 DE 23
Cliente
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
Fecha
Rev
Anexo
CODELCO
Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea (PMCHS)
H333767
N09DM41-F12-HATCH-7111MDCCA02-200-010
Analiss Hidrulico Gravitacional
Aguas Servidas
19-Oct-2010
B
B
Pg 07 de 08
En la Figura B.8 se encuentra grficado el nivel que tiene el flujo mximo horario de 14,93 l/s para diferentes inclinaciones,
adems se encuentra la velocidad a boca llena que debe ser mayor a 0,6 m/s y la velocidad a diferentes inclinaciones para el
caudal mximo horario que no debe exceder los 3 m/s, para un dimetro de 250 mm.
3,00
90%
80%
h/D
70%
1,80
60%
50%
Velocidad (m/s)
2,40
1,20
40%
30%
0,60
3
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Inclinacin ( 0/00 )
Figura B.8: Grfico de inclinacin del colector vs nivel, inclinacin del colector vs velocidad a boca llena
y inclinacin del colector vs velocidad del flujo.
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10
Memoria de Clculo
Caeras Aguas Servidas Barrio Industrial OIPI
H333767-711100-60-125-0010
Codelco Chile, Vicepresidencia Corporativa de Proyectos
N Proyecto: H333767
Estudio de Factibilidad Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea PMCHS
REV. P, PG. 23 DE 23
Cliente
Proyecto
N Proyecto
N Documento
Materia
Servicio
Fecha
Rev
Anexo
CODELCO
Proyecto Mina Chuquicamata Subterrnea (PMCHS)
H333767
N09DM41-F12-HATCH-7111MDCCA02-200-010
Analiss Hidrulico Gravitacional
Aguas Servidas
19-Oct-2010
B
B
Pg 08 de 08
Dimetro
200 mm
315 mm
250 mm
315 mm
250 mm
315 mm
inclinacin en /00
8
9
10
11
12
13
14
2.105 hab
2.382 hab
2.637 hab
2.874 hab
3.097 hab
3.308 hab
3.510 hab
3.704 hab
3.891 hab
4.071 hab
4.246 hab
8.315 hab
9.470 hab
10.537 hab
11.536 hab
12.480 hab
13.379 hab
14.240 hab
15.068 hab
15.868 hab
16.641 hab
17.393 hab
4.098 hab
4.652 hab
5.161 hab
5.637 hab
6.087 hab
6.514 hab
6.922 hab
7.314 hab
7.693 hab
8.059 hab
8.413 hab
8.315 hab
9.470 hab
10.537 hab
11.536 hab
12.480 hab
13.379 hab
14.240 hab
15.068 hab
15.868 hab
16.641 hab
17.393 hab
4.098 hab
8.315 hab
4.652 hab
9.470 hab
5.161 hab
10.537 hab
5.637 hab
11.536 hab
6.087 hab
12.480 hab
6.514 hab
13.379 hab
6.922 hab
14.240 hab
7.314 hab
15.068 hab
7.693 hab
15.868 hab
8.059 hab
16.641 hab
8.413 hab
17.393 hab
N09DM41-F12-HATCH-7116-MDCCA02-2000-010
Hatch 2010/10