Edicion Lunes 08 10 2012 Mcy

Muri nia de 4 aos al caer al ro Aragua
| D32
De mltiples tiros falleci menor herido en Brisas del Lago

| D32
@elsiglocomve elsiglocomve
LUNES
DE OCTUBRE DE 2012
elsiglo
Convocado Pablo Camacho para jugar en la vinotinto
| C19
.com.ve
RIF: J-07508704-6
De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.939 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65
32 pginas | 4 cuerpos
En histrica jornada electoral
Reelecto Hugo Chvez!

Hugo Rafael Chvez Fras: (7.444.082)
54,42%
Henrique Capriles Radonski: (6.151.504)
44,97%
Porcentaje de Participacin:
80,94%
Abstencin:
19,06%
Resultados parciales con 90% de transmisin
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
LUNES | 8 | OCTUBRE | 2012
Arageos demostraron civismo durante elecciones
Gran movilizacin electoral prevaleci en el centro de Maracay
Largas colas y una gran espera pasaron los electores de la Escuela Bsica Repblica de Mxico en el centro de Maracay
En la UE Carlos Manuel Arrieta los nimos se caldearon por el retraso de las mquinas. Segn, no dejaban pasar a los votantes sino en grupos de cinco personas
Desde las 4:00 de la maana centros electorales lucieron abarrotados de votantes en el centro de Maracay Algunos inconvenientes con las mquinas se presentaron en la Escuela Vctor Manuel Patio, Fe y Alegra y la UE Carlos Manuel Arrieta
WENDY RAMREZ | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA
Miles de personas con gran voluntad demostraron su amor por Venezuela al ejercer su derecho al sufragio en diferentes partes del pas. La entidad aragea tambin dio su ejemplo cuando los votantes salieron desde bien temprano a los centros para participar en los comicios presidenciales. Largas colas se evidenciaban a distancia, algunos se cubran del sol con sombrillas, mientras otros lean o conversaban en espera de su turno para ejercer su voto y decidir quin gobernar el territorio venezolano en el periodo 2013-2019. Los comerciantes tampoco perdieron su tiempo, pues desde la venta de helados chupi chupi, empanadas, refrescos, y en algunos centros de votacin se expendan accesorios para pasar el tiempo como sopa de letras y crucigramas. Para ngela Castro, 18 aos, son estas sus primeras elecciones pero conoce el procedimiento, pues particip en la feria electoral que dispuso el Consejo Nacional Electoral (CNE). Guillermo Gmez, mientras aguardaba para entrar al centro de votacin esperando su turno desde las 6:00am, dijo que votar es una muestra de democracia, pues la gente ejerce su derecho de elegir al presidente y Venezuela es muestra de ello con civismo y paz. Jos Rodrguez, quien sufrag en el Colegio Academus, de la urbanizacin El Centro, destac que aunque el proceso es bastante rpido, dur varias horas en la cola debido a la gran cantidad de gente que sali a votar. Tengo votando varios aos, pero esta es la primera vez que veo tanta gente, de verdad que es asombroso y me llena de orgullo ser parte protagnica de esta historia que estamos construyendo, destac.
Las personas de la tercera edad con la ayuda de los efectivos castrenses pudieron ejercer su derecho al sufragio
La poblacin dijo presente en los centros de votacin arageos
La gente de la tercera edad dijo presente en los comicios presidenciales
Las personas con discapacidad tambin salieron a votar con muchos nimos, dejando a un lado la abstencin
Muestra de civismo Los responsables de las juntas electorales municipales de las referidas poblaciones sealaron que la jornada se instal desde muy temprano en completa normalidad, salvo algunos pequeos inconvenientes que fueron superados de inmediato, para garantizar el derecho al sufragio a todos los electores. En el municipio Girardot, especficamente en el centro de Maracay, el proceso electoral se llev a cabo sin ningn contratiempo. Sin embargo escuelas como la Agustn Codazzi y la sede de la Biblioteca Virtual de la avenida 19 de Abril, abrieron despus de las 8:00 de la maana. Los electores que se encontraban en las colas de los mencionados centros de votacin, un poco impacientes, pero igualmente dieron una
muestra de civismo que rein durante todo el da. Los efectivos castrenses tambin ofrecieron ayuda a las personas de la tercera edad, discapacitados, entre otros. Operacin Morrocoy en algunos centros Antes de llegar el medioda, la tensin se apoder de algunos grupos de electores que protestaron a las puertas del centro de votacin de la Unidad Educativa Carlos Manuel Arrieta, en la urbanizacin Parque Aragua, del centro de Maracay, quienes pedan la oportunidad de sufragar. Y es que efectivos del Plan Repblica y miembros del CNE, les impidieron el paso, solo grupos de cinco personas podan pasar, de una multitud de ms de 500 votantes, lo que retrasaba el proceso de votacin.
Las personas con alguna discapacidad tampoco dejaron de votar, pues ejercieron su voto desde bien temprano En la escuela Vctor Manuel Patio de La Barraca protestaron y alzaron su voz queremos votar, llevaban ms de 5 horas en la cola y haba retraso en las mesas de votacin
La otra razn de la lentitud es un problema muy conocido en los procesos electorales venezolanos: la llegada con retraso de algunos miembros de mesa. Y es que el entusiasmo de la poblacin por votar termin generando largas filas y electores impacientes en los centros de votacin. Benito Espinosa, elector que llevaba en la cola ms de cinco horas, detrs de Parque Aragua, expres que el retardo se originaba en el Centro de Informacin al Elector. Estamos des-
de las 4:00 de la madrugada y el proceso ha sido lento porque los efectivos no nos dejan pasar, pues hubo retardo en las mesas. Norma Gmez, quien esperaba en la cola para ejercer su derecho al voto en la escuela Vctor Manuel Patio, en La Barraca, municipio Girardot, tambin denunci la situacin, mesas vacas y colas infinitas, precis. El proceso es lento, la gente est molesta porque se encuentran desde muy temprano y no han podido
ejercer su derecho al voto, pues en las mesas falta personal y se tardan es buscando los datos del elector, puntualiz. La misma situacin se evidenci en centros de votacin como la Unidad Educativa Felipe Guevara Rojas, Escuela Bsica Repblica de Mxico, Biblioteca Virtual de la avenida Sucre y Liceo Agustn Codazzi, Escuela La Democracia, y la Unidad Educativa Fe y Alegra.
Bajo el sol inclemente de la maana del domingo los votantes buscaron la opcin de pararse debajo de las sombrillas para esperar con calma su derecho al voto
Grupos de familias se fueron a ejercer su derecho al voto demostrando el civismo y la paz entre los venezolanos
Mientras esperaba su turno para votar, esta aragea lea con calma el diario elsiglo
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3
Manifest el gobernador Rafael Isea
El pueblo venezolano rechaz el paquetazo
Isea: El pueblo venezolano ha derrotado a la burguesa

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | JIMMY MANTILLA
El gobernador Rafael Isea celebr la victoria del presidente Chvez junto a los dems integrantes del Comando de Campaa Carabobo
En la sede regional del Comando de Campaa Carabobo, el gobernador Rafael Isea agradeci al pueblo de Aragua y a los militantes del Partido Socialista Unido de Venezuela por haber votado una vez ms por el presidente Hugo Chvez. Tenemos a Chvez por seis aos ms en la Presidencia de la Repblica Bolivariana de Venezuela, expres. Asimismo, el mandatario regional hizo un llamado a quienes votaron por el candidato de la oposicin, Henrique Capriles Radonski, a que acepten sin remilgos los resultados del juego democrtico. Casi ocho millones de hombres y mujeres en Venezuela dijeron a travs de su voto que queremos que siga el socialismo y las misiones en Venezuela, manifest. El gobernador de Aragua indic que la victoria no fue solamente sobre un candidato, sino ante el representante del neoliberalismo. El pueblo venezolano ha derrotado hoy (ayer) a la burguesa y a esa clase poltica que vendi a la patria en la Cuarta Repblica, remat. Aadi que el resultado de
Lgrimas de emocin por la nueva victoria del presidente Chvez
ayer representa la voluntad de la mayora no solamente para que siga gobernando el presidente Chvez, sino para que contine el socialismo como sistema poltico, social y econmico. Hoy (ayer) el pueblo venezolano, con sus votos mayoritarios, ha rechazado el paquetazo y aprueba el programa de gobierno del Comandante Presidente Hugo Chvez, reiter. Inform a los presentes que minutos antes de la rueda de prensa el presidente Chvez le haba expresado va telefnica: Isea, yo saba el pueblo de Aragua no me iba a quedar mal,
ante lo cual el gobernador arageo respondi: Presidente, aqu est Aragua resteada con usted, cuente con este pueblo. Por lo tanto, Isea aprovech la oportunidad para felicitar a todos los miembros del Comando Carabobo por el extraordinario trabajo que se logr hacer durante la campaa presidencial. De igual manera, el mandatario regional reiter el compromiso de trabajar por todos los venezolanos, incluyendo a aquellos que no votaron por el presidente Chvez. Finalmente, el gobernador Rafael Isea expres: Gloria
La juventud resteada con Chvez
al vencedor, honor al vencido! Hoy gan el pueblo de Aragua y toda Venezuela! Todos y todas debemos sentir orgullo por el sistema electoral que tenemos e hizo un llamado a la unidad de todo el sector revolucionario: Hemos derrotado al adversario unidos, por lo que tenemos que permanecer unidos para seguir derrotando en las prximas batallas a la derecha fascista.
Comando de Campaa Carabobo se visti de fiesta Luego de conocer el resultado de las elecciones presidenciales, los militantes del PSUV que se encontraban anoche en la sede regional del Comando de Campaa Carabobo demostraron su alegra por el triunfo del candidato socialista. Con mucha emocin, los presentes se abrazaban y se tomaban
de las manos con mucha efusividad por la victoria del Comandante Chvez, quien asumir por tercera vez la Presidencia de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Tras el anuncio de los resultados de los comicios presidenciales, los afectos al oficialismo salieron a la calle a manifestar su satisfaccin por el triunfo de Chvez.
La gente de la cultura celebr el triunfo del Comandante Presidente
Rostros de alegra se observaron en la sede regional del Comando Carabobo
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Desde bien temprano electores manifestaron su intencin de sufragar
Civismo y buen nimo en jornada electoral en Mario Briceo Iragorry

Voces votantes
CENTRO ELECTORAL - EB JOS FLIX RIBAS
Enormes colas, pero en todas se notaba nimo en MBI
El proceso del Centro de Informacin al Elector fue el punto de traba en algunos centros Rina Guevara: Desde las 2:35 de la madrugada estoy en la cola; haciendo vigilia para votar tempranito. Esta es la cuarta vez que madrugo tanto para ejercer mi derecho al voto, lo hago sobre todo para elecciones presidenciales Jess Samam: Llegu a las 2:50 de la madrugada, aproximadamente. A pesar de que an era oscuro, nos trataron muy bien los del Plan Repblica, por seguridad en el momento nos dejaron pasar a las instalaciones mientras aclaraba
GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ
An faltaban horas para que despuntara el sol y ya los electores aguardaban en las afueras de su centro de votacin. Desde muy temprano en el municipio Mario Briceo Iragorry se notaron buenos nimos en toda su poblacin electoral para ejercer el derecho al sufragio. La gran mayora de los 32 centros de votacin del municipio abrieron sus puertas para los votantes a las 6:00am, tal como estaba previsto. Colas y horas de espera no fueron obstculos su cientes para evitar que la ciudadana ejerciera su derecho; y en la gran mayora de los casos ni siquiera esos elementos perturbaron el buen nimo que se senta entre los electores que esperaban ansiosos su momento de ingresar al centro y sufragar. Durante las primeras horas de la jornada electoral el nimo de civismo y alegra rein en el ambiente. Lo que se pudo percibir entre los votantes fueron las ansias y madrugonazos que se pegaron para estar desde bien temprano; estoy desde las 2:00am, llegu a las 3:00 de la madrugada, en cola desde las 4:00 de la maana, eran frases que se repetan a montones entre los electores que lideraban las colas para ingresar a los diferentes centros de votacin de Mario Briceo Iragorry.
En algunos centros electorales, como la UEE Doctor Jos Francisco Torrealba, de El Limn, algunos inconvenientes en una de sus mquinas electorales, pero la misma fue reemplazada rpidamente. As mismo se dio en la UEN Santos Michelena, cuando la mesa 3 present problemas en la mquina capta huellas, y esos detalles comenzaron a alterar un poco los nimos de los electores en espera, que se fueron solucionando con prontitud por parte de los efectivos del Plan Repblica y los tcnicos del Consejo Nacional Electoral para que siguiera el proceso. Lenis Smith, coordinadora del centro de votacin del Ince Textil, en Caa de Azcar, apunt que a las 6:00 de la maana arranc el proceso con todas las mesas operativas. Los electores sintieron un gran apoyo y colaboracin de parte de todos los miembros de mesa seleccionados, y los o ciales del Plan Repblica, quienes en voces de los votantes fueron una gran herramienta con mucha cordialidad y amabilidad. Los efectivos militares asignados a Mario Briceo Iragorry mostraron un lado acorde al gran proceso cvico que se llev ayer en Venezuela. El teniente coronel Nigel Quintero, jefe del Plan en la EBN El Limn, expres que todos sus efectivos mostraron 105% de nimos, he estado en 9 procesos electores, y siempre se ha
Efectivos del Plan Repblica mostraron amabilidad y cordialidad para con los votantes
dado sin problemas, este no ha sido la excepcin, tanto los o ciales como ciudadanos han mostrado gran actitud. Opiniones encontradas con Centro de Informacin al Elector La gran mayora de los inconvenientes que manifestaron los electores fue referente al Centro de Informacin al Elector, la novedosa estacin para este proceso electoral. Miembros de mesa y electores en general se quejaron de retrasos en los diferentes centros del municipio, pero en su mayora manifestaron el ltro que signi-
c la fase de veri car sus datos en las computadoras en el Centro de Informacin al Elector, en algunos centros con altsima cantidad de votantes y mesas apenas y contaban con 3 4 ordenadores para conseguir los datos de los electores. Por otra parte los coordinadores de los centros electores a rmaron que el proceso del CIE en un primer momento poda parecer engorroso o lento, pero a la larga agilizaba mucho ms el proceso para los electores ya que al momento de ingresar a la mesa saba cul les toc y en qu hoja rmar.
Felipe Olivares: Estoy desde las 5:30am, hay muy buen nimo, se siente, se palpa la alegra que tiene el pueblo de expresar su voto y elegir. Se ha notado todo muy bien
Matilde Caballero: Llegu a las 4:00am, antes que abrieran el centro, el trato del personal militar ha sido bueno. Siempre he votado, y en las ms recientes el sistema automatizado de votacin nunca me ha dado problemas
CENTRO ELECTORAL - UNIVERSIDAD SIMN RODRGUEZ
CENTRO ELECTORAL UEN SANTOS MICHELENA
Nervios y expectativas para los noveles de la experiencia electoral
Emocin entre nuevos votantes por ejercer su derecho

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ
A medida que iban avanzando las horas de la jornada electoral la poblacin de electores en los centros iba variando un poco; ya el sol resplandeca y los nimos y energa de los jvenes se empezaban a notar en las colas. Muchos de esos jvenes que ayer sufragaron, pasaban por este proceso electoral por primera vez. Un acto que les llenaba de expectativas, nervios, pero sobre todo de emociones por tener por primera vez en su
mano el poder de decidir sobre su pas. Ese fue el caso de Emilly Scotti, acompaada por su hermana Giovanna. Es emocionante tener el destino del pas en tu dedo; al principio la verdad tena muchos nervios, pero todo bien. Estaban desde las 6:00am en la UEE Doctor Jos Francisco Torrealba. As mismo Alejandro Monsalve, en el Colegio Decroly, dijo, me paDaniela Tavares estuvo contenta de participar en su primera eleccin
reci muy chvere, no ha estado nada desorganizado, la gente en general ha sido muy amable. Daniela Tavares, en el mismo centro, apunt, fue raro porque al principio no saba qu hacer, le preguntaba a la gente cmo votar. Pero luego se hizo todo muy chvere realmente, el proceso es fcil y rpido. Adems la pas muy bien, conoc gente de la zona que no conoca, estaba en cola desde las 6:00am.
Nelson Reinoso: Fui el primero en llegar, desde las 2:00 de la madrugada estuve haciendo cola, estaba solo, alrededor de las 3:00 fue que empez a llegar ms gente. Hasta los momentos todo ha sido muy civilizado, y con ganas de demostrarle al mundo cmo somos en verdad
Carlos Laguna: coordinador por parte de la Mesa de la Unidad en el centro electoral expres, el proceso de apertura en la UEN Santos Michelena se dio con total normalidad. A las 6:00am estaba abierto el centro, una de las mquinas present cierta falla, pero fue solucionado rpidamente
CENTRO ELECTORAL UEE DOCTOR JOS FRANCISCO TORREALBA
CENTRO ELECTORAL - INCE TEXTIL
Giovanna y Emilly Scotti, hermanas, ejercieron su derecho

Presidente fundador: Tulio Capriles Hernndez Presidente: Tulio Capriles Mendoza Vicepresidente: Mary Mendoza de Capriles Directores: Ivonne Capriles de Pla Belarmino Fernndez Diofre Vides Cortez VP Comercializacin: Arcelia Daviot Jefa de Apertura: Raquel Vargas Jefe de Cierre: Johnny Ozalh Jefe de Deportes: Marlon Jimnez Jefe de Farndula: Alberto Martnez Coordinador de sucesos Luis Quintero
Alejandro Monsalve se estren en el proceso electoral

MARACAY: Avenida Bolvar, edicio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 LA VICTORIA:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, ocina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
Alfredo Castillo: Miembro suplente de la mesa 8, apunt, hay retrasos en la estacin del Centro de Informacin al Elector, una vez que pasan de all incluso se encuentran con que su mesa electoral est vaca. Pero aparte de eso, el proceso se ha desarrollado en buen ambiente.
CAGUA: SOCIALES:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
Carlos Torres: Hay mucha gente, pero muy buenos nimos. La primera estacin es donde hay retraso, pero una vez que pasas de all todo se da muy rpido.
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
.com.ve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
Avenida Cedeo, edicio torre 4, piso 7, ocina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
email
VALENCIA:
CARACAS: Torre Phelps, piso 12, ocinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
DEPARTAMENTO DE AVISOS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 REDACCIN: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DEPORTES: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A5
Alta participacin en 23 de Enero, San Vicente y Base Sucre
Votantes de Girardot eligieron madrugar
Panorama de temprana participacin
elsiglo ayud a pasar el tiempo de espera
AURA ROMERO | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA
Jaime Gonzlez, miembro de mesa, tuvo voto nulo en el Preescolar Simn Bolvar
Alcalde Pedro Bastidas, luego de votar
Hildemaro lvarez, excelente, sin contratiempos
Este domingo 7 octubre el municipio Girardot despert temprano para ejercer su derecho al sufragio, muchos, incluso, desde antes de que cantara el gallo se apostaron en los distintos centros de votacin con la intencin de ser los primeros en decir: Ya cumpl con mi pas! La zona suroeste del municipio Girardot no fue la excepcin; 23 de Enero, San Vicente, Cogollal, Base Sucre, y zonas aledaas, fueron las supervisadas por un recorrido que inici a las 6:00 de la maana. Para esta hora la mayora de los centros de votacin comenzaban a dar entrada a los electores que en su mayora manifestaron haber hecho la cola en sus centros de votacin desde las 3:30 de la maana, aproximadamente. El recorrido inici en la Unidad Educativa Trino Celis Ros, para el inicio de esta jornada periodstica este centro de votacin estaba dando apertura a sus mesas observndose masiva presencia de electores de la tercera edad, quienes con sillas y banquetas en mano se instalaron alrededor del centro educativo, el ambiente que se respiraba a esa hora era de civismo y colaboracin entre electores y gente del Plan Repblica. La UEE General Jos de San Martn al momento de su apertura present un retraso en la mesa de votacin nmero 2, debido a un inconveniente con la maquina, efectivos del Plan Repblica comentaron que siguiendo los protocolos estipulados por el CNE la operadora de asistencia en caso de inconvenientes tiene media hora para solucionarlo, por lo que el proceso inici con un poco de retardo, sumado a esto algunos miembros de mesa principales no llegaron a tiempo o simplemente no llegaron. En lneas generales rein el civismo en el centro de votacin en el que ejercan su derecho al voto 728 electores. Continuando el recorrido llegamos al Preescolar Simn Bolvar, de San Vicente, nuestra visita coincidi con el derecho al sufragio de los miembros de mesa, donde fuimos testigos de un voto nulo por parte de uno de los integrantes; el seor Jaime Gonzlez manifest sentirse impotente ante lo sucedido, a pesar de su posicin como miembro de mesa seal haber estado un poco
confundido, pues esperaba alguna especie de sonido por parte del tarjetn electoral por lo que su tiempo para votar expir registrando su voto como nulo. A pesar de este acontecimiento el proceso sigui su desarrollo con total normalidad, durante nuestra permanencia en la institucin se observ la colaboracin del Plan Repblica hacia las personas discapacitadas y adultos mayores. Para las 8:00 de la maana ya el alcalde del municipio Girardot, Pedro Bastidas, haba ejercido su derecho al sufragio en la U.E Alfredo Emilio Berrotern, sealando ante los medios de comunicacin que se trataba de un proceso sencillo, felicitando al CNE por la plataforma desplegada en estas elecciones, hizo un llamado de civismo en la que se convirti en una fecha histrica para todos los venezolanos. En cuanto a la hiptesis del trabajo en conjunto que realizaran los diferentes mandatarios estadales y regionales de ser favorecido el candidato Henrique Capriles, seal que no podra responder sobre la posibilidad de trabajar no porque institucionalmente no sea posible, sino porque polticamente estoy convencido de que hoy el pueblo bolivariano va a ratificar al candidato del oficialismo. La siguiente parada fue la Escuela Bsica Eliodoro Betancourt Izaguirre donde la jornada inici a las 6:15 a.m. donde ms del 50% de los principales miembros de mesa no llegaron y debieron ser reemplazados. Jvenes, adultos contemporneos y personas de la tercera edad manifestaron un poco de lentitud en el proceso, pero poco a poco iba fluyendo. En la Escuela Bsica Eutimio Rivas se observaron muchos votantes de la tercera edad y discapacitados, para este momento se haban presentado 2 votos nulos, debido a que no se presion bien el rostro del candidato y el tiempo para sufragar expir y por lo tanto el resultado fue voto nulo. A diferencia de los centros recorridos anteriormente el Plan Repblica tuvo objecin con nuestro recorrido periodstico dentro de las instalaciones. Total colaboracin fue la recibida por la coordinadora del centro de votacin instalado en la UEN Liceo Valentn Espinal, Dorali Castro, quien inform que desde las 6:15am
Wilfredo Useche manifest descontento con el Plan Repblica en la UE 24 de Julio, en Cogollal
Beyci Delgado, fue rapidito
estaban listas las 4 mesas que albergaban a 2.340 electores, a pesar de que tuvieron que nombrar miembros de mesa accidentales, como ella los llam, por ausencia de los miembros principales, el proceso se desarroll con total normalidad. En la EB Jos Antonio Martn, denunciaron retrasos en la apertura de las mesas, pues se presentaron algunos inconvenientes en el procedimiento estipulado por el CNE para dar inicio a la jornada, ya que los operadores abrieron antes de firmar las planillas y luego tuvieron que revertir el proceso, segn informacin proporcionada por David Martnez, coordinador de dicho centro de votaciones. A nuestra salida pudimos observar grupos de motorizados dando vueltas por el lugar en actitud sospechosa. La normalidad rein en la EBE Juan Ramn Gonzlez Baquero, UEE Agustn Aveledo y la EBN Ciro Maldonado Zerpa a pesar del retraso y algunas ausencias de los miembros de mesa. Un ambiente de tensin fue el que presenciamos en la UE 24 de Julio, en Cogollal, donde ni miembros de mesa, ni efectivos del Plan Repblica quisieron dar declaraciones, en su lugar fuimos testigos de una discusin entre Wilfredo Useche y el efectivo del Plan Repblica, J. Lugo. Useche, revel que al momento de ejercer su voto le manifest al uniformado que desconoca el procedimiento por lo que le solicit ayuda, el oficial en lugar de decirle que seleccionara en el tarjetn la cara de su candidato le dijo que oprimiera votar directamente por lo que su voto fue nulo, tanta fue la molestia e indignacin de Useche que se rehus a firmar la planilla de votante, a lo que el miembro del Plan Repblica le prohibi retirarse del plantel y amenaz con encarcelarlo. Finalmente el votante firm pero no dud en manifestar su incomodidad. Finalmente en la EB La Democracia se observ una gran cola de votantes que pasaba frente al club de Calimar y dada la vuelta, el coordinador del centro, Richard Hernndez, asegur que todo se desarrollaba con total normalidad mientras que los votantes que estaban a las afueras manifestaban una serie de irregularidades como operacin morrocoy, revisin de bolsos, carteras y requisas a los electores que se disponan a ingresar al centro educativo, adems de la casi nula colaboracin del Plan Repblica en el ejercicio de nuestra labor periodstica. El comercio habitual se tom el da libre, en su lugar distintos puestos improvisados de comida se establecieron en las cercanas de los distintos centros de votacin por aquello de que en los tiempos actuales hay que rebuscarse. A pesar de las distintas inclinaciones polticas todos acudieron a las urnas a dejar de lado las diferencias que por aos nos han dividido aportando su granito de arena en la construccin de un mejor futuro.
Los pequeos que acompaaron a sus padres encontraron un lugar para jugar y no aburrirse
Zaida Castillo, Yadira Castillo y Maigualida Spinetti, luego de ejercer su derecho al sufragio
Estelita Amaro, perfecto
Bonita unin entre civiles y militares
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
nacionales
Hugo Chvez Fras gana con 54,42 %

Caracas, 07 Oct. AVN
chvez logra su tercera reeleccin desde 1999 CARACAS | EFE El presidente de Venezuela, Hugo Chvez, fue reelegido hoy, por tercera vez desde que lleg al poder en 1999, y el prximo 10 de enero comenzar su nuevo mandato de seis aos, que finalizar en 2019. Chvez sac una ventaja de diez puntos (54,4 frente a 44,97 %) al siguiente candidato ms votado, Henrique Capriles, que represent a la oposicin unida. Estos son algunos de los principales acontecimientos del gobierno de Chvez:
1998 6 de diciembre: Chvez gana las elecciones presidenciales con un 56,2 % de los votos. 1999 15 de diciembre: los venezolanos aprueban en referendo la nueva Constitucin Bolivariana. 2000 30 de julio: El presidente venezolano es ratificado presidente con el 59 % de los votos en el marco de la nueva Constitucin. 2001 13 de noviembre: Chvez aprueba por decreto 49 leyes econmicas, entre ellas la Ley de Tierras y la Ley de Hidrocarburos. 10 de diciembre: La patronal Fedecmaras, apoyada por sindicatos, profesionales y sectores agroindustriales, llama a la huelga. 2002 15 de marzo: La alta gerencia de la estatal Petrleos de Venezuela (PDVSA) se declara en paro. 9 de abril: Huelga sindical y empresarial de 24 horas que se ampla a 48 y luego se hace indefinida. 11 de abril: Miles de opositores concentrados frente a PDVSA deciden acudir al palacio presidencial a pedir la renuncia de Chvez y se topan con simpatizantes chavistas en enfrentamientos que dejan al menos 19 muertos y unos 100 heridos a manos de francotiradores y agentes de la Polica Metropolitana. 12 de abril: Chvez es depuesto del poder por un golpe de Estado y Pedro Carmona, presidente de la patronal, se autoproclama presidente de un Gobierno transitorio 13 de abril: Una contraofensiva militar y civil leal a Chvez lo reinstala en su cargo. 14 de abril: Chvez llega al palacio presidencial de Miraflores y asume de nuevo la Presidencia. 2 de diciembre: Comienza una huelga general indefinida, el denominado paro petrolero, en demanda de la renuncia de Chvez. 2003 3 de febrero: Finaliza la huelga indefinida que durante 63 das pidi infructuosamente la dimisin de Chvez. 20 de julio: El expresidente Carlos Andrs Prez aboga desde Estados Unidos por una junta de Gobierno que sustituya a Chvez y gobierne durante dos aos antes de convocar elecciones generales. 2004 28 de mayo: La oposicin inicia una campaa para un referendo revocatorio contra Chvez. 3 de junio: El Poder Electoral valida ms de los 2,4 millones de firmas (20 % del electorado) necesarias para activar el referndum revocatorio del mandato de Chvez. 15 de agosto: El presidente gana un referendo revocatorio y es ratificado en el cargo. 17 de noviembre: Muere en un atentado con explosivos el fiscal Danilo Anderson, responsable de investigaciones sobre los autores del golpe de Estado de abril de 2002. 2005 23 de abril: El presidente venezolano ordena el retiro de los militares de Estados Unidos de los cuarteles venezolanos y pone fin al programa bilateral de intercambio militar de 1951. 29 noviembre: Los principales partidos de oposicin anuncian su retirada de las elecciones legislativas del 4 de diciembre, alegando desconfianza en el sistema automatizado de votacin y en la directiva del Poder Electoral. 4 diciembre: Se celebran las elecciones legislativas, sin la participacin de la oposicin, y los partidarios de Chvez colman los 167 escaos de la Asamblea Nacional, en un proceso que registr una abstencin superior al 70 por ciento, segn datos oficiales. 2006 3 de diciembre: Chvez gana las elecciones para el perodo 20072013 con ms de un 62 % de los votos. 15 de diciembre: Chvez anuncia la creacin de un partido nico bajo el nombre de Partido Socialista Unido de Venezuela. 2007 8 de enero: Chvez toma juramento a su nuevo Gobierno y anuncia que se nacionalizar todo lo que ha sido privatizado. 1 de mayo: El Estado venezolano, a travs de la estatal PDVSA, toma el control operativo de las actividades primarias relacionadas con los hidrocarburos en la Faja del Orinoco (centro del pas) lanzando el proceso de nacionalizaciones. 27 de mayo: Sale del aire la emisora privada RCTV al no renovrsele el permiso para el uso de la frecuencia que utilizaba. 15 de agosto: Chvez presenta una propuesta de Reforma Constitucional que incluye la reeleccin ilimitada. 2 de diciembre: Un 50,7 % de los venezolanos dice no a la reeleccin presidencial ilimitada. 2008 2 de marzo: Venezuela ordena el retiro de su personal diplomtico en Colombia en medio de una crisis en torno a las FARC y anuncia movilizacin en la frontera. 7 de marzo: El presidente colombiano, lvaro Uribe, y Chvez emprenden el camino de la reconciliacin, que ratifican en julio. 19 de junio: Venezuela nacionaliza el sector cementero. 11 de septiembre: Venezuela expulsa al embajador estadounidense en Caracas, en solidaridad con Bolivia. 2009 14 de enero: Venezuela rompe relaciones diplomticas con Israel en protesta por la situacin en Gaza. 15 febrero: se aprueba en referendo la reeleccin ilimitada que deja va libre a Chvez para presentarse a un nuevo mandato en 2012. 25 junio: Estados Unidos y Venezuela restablecen relaciones. 2010 15 julio: Uribe denuncia la presencia de lderes de las FARC en territorio venezolano. 21 julio: Chvez rompe las relaciones diplomticas con Colombia. 10 agosto: Chvez y Juan Manuel Santos, nuevo presidente de Colombia, anuncian el restablecimiento de las relaciones diplomticas. 26 de septiembre: El partido de Chvez pierde la mayora cualificada en la Asamblea Nacional (AN). 2011 5 de enero: Toma posesin el nuevo Parlamento con el regreso de la oposicin tras cinco aos. 9 de mayo: Chvez aplaza una gira internacional debido a una inflamacin en la rodilla que le obliga a mantener reposo absoluto. 10 de junio: Es intervenido de urgencia en un hospital de Cuba de un absceso plvico. 20 de junio: Es operado en Cuba de un tumor canceroso. 30 de junio: Chvez informa de la operacin del da 20. 17 de agosto: El presidente anuncia retiro de reservas en oro venezolano de EE.UU. y Europa. 10 de septiembre: Chvez asegura que ha derrotado cncer y que versiones en sentido contrario son golpistas. 2012 12 de febrero: El gobernador del estado Miranda, Henrique Capriles, es elegido como candidato de consenso de la oposicin para las elecciones presidenciales del 7 de octubre. 26 de febrero: Chvez es operado en La Habana de un tumor canceroso. 10 de junio: Capriles se postula formalmente como candidato a la Presidencia. 11 de junio: Chvez formaliza su candidatura a reeleccin. 4 de octubre: concluye la campaa electoral. 7 de octubre: El presidente venezolano logra su tercera reeleccin.
El candidato socialista, Hugo Chvez Fras, obtuvo el 54,42% de los votos registrados en comicios presidenciales de este 7 de octubre, porcentaje que equivale a 7.444.082 votos, de acuerdo con el primer boletn emitido este domingo por el Consejo Nacional Electoral (CNE), con un 90% de las actas escrutadas. La presidenta del CNE, Tibisay Lucena, anunci los resultados del proceso comicial, que tambin represent un rcord de participacin con 80,94% . Por su parte, Henrique Capriles obtuvo el 44,97% de los votos, es decir, 6.151.544 sufragios. Lucena, acompaada con el directorio del Poder Electoral, precis que los resultados parciales se basaron en el escrutinio de 13 millones 677 mil 934 votos, e indic que se evaluaron un total de 35.122 actas y que el nmero de votos nulos se ubic en 273.954. La presidenta ente comicial felicit a las electores que salieron a votar este domingo y resalt la extraordinaria labor de la Fuerzas Armada Bolivariana y el Plan Repblica en la colaboracin a los proceso, as como de operadores del Poder Electoral.
Tibisay Lucena: Es una victoria para toda Venezuela

La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Tibisay Lucena, seal que esta jornada electoral presidencial fue una victoria para todo el pas. Participar en un proceso electoral como ste, en democracia, es ya una victoria para el pueblo de toda Venezuela, el pas entero ha ganado, dijo Lucena al ofrecer el primer boletn de resultados de los comicios en los que result vencedor Hugo Chvez con 54,42% de los votos. Lucena felicit a todas las
organizaciones polticas que participaron en este proce-
so electoral por el esfuerzo extraordinario que cada una
de la organizaciones dio para que este proceso sea posible.
Tambin felicit a los ganadores y las ganadoras y
como siempre los invitamos a que compartan su alegra que festejen con tranquilidad, pacficamente como este pueblo se lo merece. Asimismo, dijo a los contendedores que no obtuvieron la victoria: sintanse vencedores tambin. Lucena precis que el primer boletn se ofreci con 35.122 actas recibidas, por lo que faltaban por incluir en la totalizacin 4.192 actas. Detall que hasta esa hora se registraron 13.677.934 votos vlidos y 263.954 votos nulos.
Esta es la eleccin ms concurrida de la historia

Caracas, 7 oct (EFE)
Cristina Fernndez y Rafael Correa felicitan a Chvez por la victoria de este 7-O
La presidenta de Argentina, Cristina Fernndez de Kirchner, y el mandatario de Ecuador, Rafael Correa, felicitaron a Hugo Chvez por la victoria obtenida este domingo 7 de octubre en las elecciones presidenciales de Venezuela. Felicitaciones al pueblo venezolano por la ejemplar jornada democrtica. Por la alegra y por la paz. El amor es ms fuerte que el odio, escribi Kirchner en su cuenta en Twitter. Hugo, siempre cuentas las palabras del Bolvar solitario del exilio, cuando deca: siento que he arado en el mar, agreg la Mandataria.
El jefe de campaa del oficialismo venezolano, Jorge Rodrguez, celebr anoche que la eleccin presidencial en la que el actual gobernante, Hugo Chvez, se juega su tercera reeleccin, resultar, sin duda alguna, en la ms concurrida en la historia de Venezuela. Adems va a batir el rcord en participacin electoral, afirm, al explicar que cont con el registro del mayor nmero de votantes inscritos, en torno a 18,9 millones de venezolanos. En una conferencia de prensa, Rodrguez resalt que este pas escribi hoy una de las pginas ms gloriosas de la historia de Venezuela. Eso es democracia, eso es la patria nueva, eso es millones y millones y millones de venezolanos y venezolanas que antes estaban excluidos de todos sus derechos y ahora en la patria nueva venezolana tienen voz, tienen
votos, tienen sonrisa y tienen sobre todo presencia, agreg. Por ltimo, el jefe de campaa de Chvez pidi que despus de esta jornada gloriosa, caracterizada por la calma, los venezolanos acaten la normativa electoral: debemos culminar con un broche de oro un evento que ha sido magistral en su desarrollo. Los venezolanos, todos, queremos paz, queremos tranquilidad y sobre todo queremos seguir viviendo en democracia. Yo estoy convencido de que todas y todos esperaremos con tranquilidad el boletn del Consejo Nacional Electoral, asegur. Alrededor de 19 millones de venezolanos concurrieron hoy a las urnas para elegir al presidente del periodo 2013-2019 entre un grupo de candidatos que puntean Chvez, de 58 aos y en el poder desde 1999, y el lder opositor Henrique Capriles, de 40 aos y hasta hace poco gobernador del estado Miranda (centro), como favoritos. El Consejo Nacional Electoral de Venezuela (CNE) declar cerrada la jornada de votacin despus de las 18.00 hora local (22.30 GMT), aunque anunci que los centros donde hayan electores permanecern abiertos hasta que cumplan con su derecho al voto.
Asimismo, escribi: Hugo, hoy quiero decirte que has arado en la tierra, la has sembrado, la has regado y hoy has levantado la cosecha y aadi tu victoria tambin es la nuestra. La de Amrica del Sur y el Caribe. Fuerza Hugo! Fuerza Venezuela! Fuerza Mercosur y Unasur! Entretanto, Correa escribi en la misma red social: Chvez vencedor con casi 10 puntos de diferencia. Viva Venezuela, viva la Patria Grande, viva la Revolucin Bolivariana!. Nuevamente se derrumban las mentiras de los de siempre. Ahora vendrn por nosotros. Estaremos preparados. Venceremos!, aadi.
comandante estratgico de la fanb
Sentimiento patrio se expres en las elecciones

El Comandante Estratgico Operacional del Fuerza Armada Nacional (Ceofanb), M/G Wilmer Barrientos, resalt la participacin cvica y la conciencia nacional del pueblo venezolano demostrada durante las elecciones presidenciales que se llevaron a cabo este domingo. Ese sentimiento patrio que existe en lo ms profundo de cada hombre y mujer se vio manifestado en esa participacin masiva que hicieron en cada uno de los centros electorales, expres luego del anuncio de los resultados electorales por parte del Consejo Nacional Electoral, que certificaron la victoria de Hugo Chvez.
Manifest que la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) se siente orgullosa de haber contribuido con el Consejo Nacional Electoral (CNE) a custodiar, resguardar el proceso electorales as como tener soldados y oficiales de la altura de la dignidad. Este proceso marcar pauta en la historia venezolana, indic Barrientos, al tiempo que agradeci al CNE y a todas las instituciones del Estado por hacer posible llevar a cabo este proceso electoral. Inform que la FANB brindar seguridad hasta la madrugada de este lunes a todos los venezolanos que celebrarn el triunfo del presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A7
Capriles Radonski felicit a Chvez
Esos ms de seis millones de venezolanos no estn solos

CARACAS | EFE
Los seguidores de Capriles desconsolados
Lgrimas luego de una gran batalla
El candidato opositor Henrique Capriles Radonski acept anoche la victoria del presidente Hugo Chvez, al que felicit, y pidi a sus seis millones de votantes que no se sientan solos ni derrotados. Quiero felicitar al candidato, al presidente de la Repblica, desde aqu mandarle mi felicitacin y ojal lea con grandeza la expresin de nuestro pueblo, hay un pas que tiene dos visiones, indic Capriles en una comparecencia tras hacerse pblicos los resultados electorales. Capriles, que por primera vez es derrotado en las urnas en su carrera poltica, obtuvo ayer el 44,97 % del apoyo de los sufragios, 6.151.544 votos, mientras Chvez logr un 54,42 % (7.444.082 votantes) en una jornada electoral histrica con un rcord de participacin del 80,94%. Sobre la nueva victoria del presidente venezolano, quien gobernar hasta el ao 2019 tras ganar su tercera reeleccin, el lder opositor confi en que un proyecto que lleva 14 aos asuma y entienda que casi la mitad del pas no est de acuerdo con esta opcin que hoy se mantiene en el poder. Yo pido a quienes hoy mantienen el poder respeto, consideracin y reconocimiento a casi la mitad del pas que no est de acuerdo con este gobierno, agreg. Visiblemente emocionado, Capriles manifest que mientras hay vida hay esperanza y les asegur a los ms de seis millones de venezolanos que hoy votaron por l que no estn solos.
Capriles Radonski compareci anoche ante el pas
Yo les digo, miren, que nuestro pueblo no se sienta perdedor, nadie, esos ms de seis millones de venezolanos no estn solos, esos ms de seis millones de venezolanos, casi la mitad del pas, no estn solos, reiter. E insisti: aqu quien no logr la victoria soy yo, que el pueblo no se sienta derrotado. Aqu el pueblo construy un camino y el camino esta ah. Capriles subray que los suyos son los sueos de los venezolanos y sen-
tenci que para saber ganar hay que saber perder. La expresin del pueblo, lo que el pueblo diga es sagrado, y la palabra del pueblo siempre tendr de mi parte respeto, manifest para insistir en que durante la campaa ha demostrado su compromiso con Venezuela, un pas al que se siente orgullo de pertenecer. En este camino, nosotros iniciamos la construccin de un camino, y ah estn ms de seis millones de per-
sonas que estn buscando un mejor futuro, y quiero decirles que cuenten conmigo, que estoy a su servicio, pero tambin quiero decrselo a los otros venezolanos, en alusin a los que no votaron por l. Yo soy un convencido de que este pas puede estar mejor y estoy convencido de que Venezuela va a estar mejor, dijo Capriles antes de abandonar la plataforma en la que reconoci la victoria de Hugo Chvez.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
LUNEs | 8 | OCTUBrE | 2012
Caracas
Chvez: Hoy mismo comienza un nuevo ciclo del Gobierno Bolivariano
Las grficas muestran la celebracin en Maracay anoche

CArACAs | AVN fotos | JOS VALERA | FAUSTINO PREZ | YORDAN HERNNDEZ
Tras una contundente victoria electoral, el presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, anunci este domingo el inici del nuevo ciclo de gobierno, dirigido a incrementar la eficiencia para atender a las necesidades del pueblo venezolano. Hoy mismo comienza el nuevo ciclo del Gobierno Bolivariano, en el cual estamos obligados hacer cada da mejores, ms eficientes y a responder con mayor eficiencia a las necesidades de nuestro pueblo. Yo me comprometo con ustedes, lo reitero, a hacer cada da mejor presidente de lo que he sido, exclam ante la multitud que se congreg en los alrededores de Miraflores. Igualmente hizo un llamado a toda la poblacin a que contribuyan con el desarrollo de la nacin: Los invito a todos y todas a que seamos cada da mejores venezolanos, patriotas, trabajadores, estudiantes, lderes para acelerar en este nuevo ciclo que comienza la construccin de la Venezuela potencia, incluyendo a los sectores de la oposicin, indic. Chvez obtuvo la victoria electoral este domingo con 54,42% de los votos con un 90% de las actas escrutadas, en un proceso que se destac por una participacin electoral indita que super el 80%. Chvez: Hoy gan Amrica Latina junto al pueblo de Venezuela El presidente de la Repblica, Hugo Chvez, asegur que la victoria del pueblo venezolano es tambin la de Amrica Latina y el Caribe. Hoy gan Amrica Latina junto al pueblo de Venezuela (...) Esta victoria es tambin para la patria Argentina, dijo Chvez tras comentarle al pueblo que lo acompaa en el Balcn del Pueblo, en Miraflores, que la presidenta argentina, Cristina Fernndez, se comunic para felicitarlo. Muy emocionada le mand un abrazo a toda Venezuela de parte del pueblo argentino, seal. El Presidente mencion que su homlogo de Cuba, Ral Castro, tambin celebr la victoria del pueblo venezolano y lo hizo tangible en una carta que envi la noche de este domingo. Recib la felicitacin de Ral Castro. Le envi un saludo al pueblo y de parte de Fidel un abrazo al pueblo de Simn Bolvar, dijo Chvez. Entre tanto, el pueblo alegre ondeaba la bandera tricolor y coreaba consignas de alegra: Alerta, alerta, alerta que camina la espada de Bolvar por Amrica Latina, gritaba el pueblo junto a su lder. El Mandatario se refiri a la victoria democrtica del pueblo venezolano, que alcanz una participacin de 80,94 %. En muy pocos pases del mundo se da una victoria como sta, sentenci Chvez. En ese sentido, asegur que la firmeza democrtica en Venezuela y el futuro junto a la Revolucin bolivariana est dedicada a las generaciones futuras. La dedicamos a nuestros hijos, nuestras hijas, nuestros nietos, nuestros nietos porque de ellos es la patria. Le dedicamos el triunfo a la juventud venezolana, puntualiz Chvez. Chvez felicit a los ms de 8 millones de personas que votaron por la grandeza de Venezuela Caracas, 08 Oct. AVN.- El presidente electo de Venezuela, Hugo Chvez, felicit a los ms de 8 millones de venezolanos que este domingo votaron por su candidatura en los comicios presidenciales. Felicito de corazn a ms de 8 millones de venezolanos que votaron por Chvez, ms de 8 millones de compatriotas que votaron por la revolucin, por el socialismo, por la grandeza de Venezuela, dijo el mandatario en su alocucin en el Balcn del Pueblo, ante miles de personas que se congregaron para celebrar la victoria. Seal que cada sufragio fue un Voto consciente, voto de la patria. Chvez dijo que estos comicios ha sido una victoria en toda la lnea de batalla. Precis que estamos ganando por ms de 11 puntos porcentuales. Durante su mensaje detall que hemos ganado en 20 estados de la Repblica, aunque estamos peleando dos estados ms, as que pudiramos ganar 22 estados de los 24, incluyendo el Distrito Capital.
En ese sentido resalt que se gan en los estados Zulia, Carabobo, Nueva Esparta y Mongas. En Caracas ganamos de una manera arrolladora. Asimismo se obtuvo la victoria en Aragua, Trujillo, Anzotegui, Sucre, Delta Amacuro, Amazonas, Bolvar. En los llanos galopamos la caballera, en Apure, Barinas, Gurico, Portuguesa y Cojedes arras la revolucin. Tambin, el candidato bolivariano gan en Yaracuy, Falcn y Vargas. Chvez detall que estamos peleando en Miranda y en Lara. Chvez destaca participacin y talante democrtico del pueblo venezolano El presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, destac la importancia de la participacin del pueblo venezolano para alcanzar la victoria de la Batalla de Carabobo, que permite la consolidacin del proyecto socialista para el pas. Quiero en primer lugar hacer un reconocimiento a todo el pueblo venezolano, a los casi 30 millones de venezolanos y venezolanas que hoy habitamos esta Patria que renaci, es la Patria de Simn Bolvar. Felicitaciones a todos y todas por este da memorable, signado por un talante democrtico de todos nosotros y una participacin de ms del 80 % del registro electoral, expres. El Jefe del Estado inici su discurso entonando el himno de Venezuela que fue coreado por los miles de seguidores que se congregaron en las inmediaciones del Balcn del Pueblo, frente al Palacio de Miraflores. Que viva Venezuela!, que Viva La Patria!, Viva el pueblo de Bolvar, viva La revolucin Bolivariana!, seal. Mientras las palabras de Chvez eran acompasadas por la algaraba popular y banderas tricolor, el pueblo expresaba su satisfaccin por el resultado de esta extraordinaria jornada de participacin popular. Chvez te amamos, eres la esperanza de un pueblo, eran algunas de las expresiones populares que se podan escuchar entre las personas que miraban el discurso del presidente venezolano.
Chvez: Somos hermanos de la Patria de Bolvar
Extendiendo estas dos manos y este corazn porque somos hermanos de la patria de Bolvar, seal este domingo el presidente de la Repblica, Hugo Chvez, al referirse a la oposicin que reconoci su triunfo en los comicios electorales. Chvez gan las elecciones presidenciales con el 54,42 % de los votos de los electores que participaron en los comicios en los que se eligi al mandatario nacional para el perodo 2013-2019. El jefe de Estado felicit al candidato de la derecha, Henrique Capriles Radonski, y a su comando de campaa por reconocer la verdad y la victoria del pueblo. Es un paso importante en la construccin de la paz de Venezuela y en la convivencia de todos nosotros, afirm ante los miles de venezolanos que celebran esta noche su victoria en el Balcn del Pueblo, en el Palacio de Miraflores.
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
LUNES
cuerpo
elsiglo
DE OCTUBRE DE 2012
.com.ve
comunidad
Masiva participacin ciudadana
| B10, B11, B12, B13, B14, B15 y B16
En Mario, Libertador y Linares Alcntara
Retraso gener preocupacin en los electores
Diputada Mara Len felicit a los venezolanos por el civismo democrtico

LUIS CHUNGA | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ
El ambiente cvico que se vivi ayer en los municipios Mario, Libertador y Linares Alcntara, rati c la vocacin democrtica del pueblo arageo. Al igual que en los procesos electorales anteriores, la instalacin de las mesas de votacin fue lento, porque los miembros de las mesas llegaron tarde. Fueron al menos unos 293.937 votantes distribuidos en 435 mesas electorales, que desde las primeras horas de la madrugada comenzaron a llegar a sus centros de votacin, pero el retardo del proceso caus malestar. Sin embargo, con el correr de las horas poco a poco comenz a normalizarse. El proceso de eleccin comenz a las 8:30 de la maana, situacin que para algunos fue cali cada como operacin morrocoy. Acudir a votar fue adems de un compromiso democrtico, una esta popular en la que a pocos metros de los colegios electorales se instalaron toldos con la venta de refrescos y vendedores ambulantes que constituyen un colorido ambiente que invitaron a olvidar la polarizacin poltica. Todos los votantes podan comprar desde comida hasta discos compactos y pelculas piratas. Las reacciones fueran lgicas por el retraso, tal como lo expuso el ciu-
dadano Carlos Prez, quien felicit el comportamiento cvico de los venezolanos por su inters de sufragar y buscar el verdadero camino que Venezuela necesita, tuve que madrugar para poder votar temprano, aqu en la cola estoy desayunando feliz y contento por ver tantos rostros felices que con su voto cambiarn la historia del pas, porque as como ellos, todos queremos un pas libre, con respecto a los DDHH y sobre todo que se termine con la inseguridad, seal. Prez vot en la Unidad Educativa Trino Celis Ros, de Palo Negro, all funcionaron 4 mesas y desde las 6 y 25 de la maana la gente comenz a sufragar. En la escuela Cacique Charaima, de Palo Negro, municipio Libertador, los votantes estaban preocupados porque haban pasado las 7:00 de la maana y el proceso no haba comenzado. Los efectivos militares nos dijeron que el retraso fue por la ausencia de los miembros de mesa, para nosotros esto es algo dudoso y todos pensamos que se trata de un plan morrocoy, dijo. Tambin Juan Vicente Prez Colmenares, asegur que lleg a su centro de votacin a las 3:30 de la madrugada, pero pasadas las 8:00 de la maana todava no haba podido sufragar. Yo no me voy de aqu hasta que no vote, si quieren traigo mi cama pero les puedo decir que como venezolano
Eran ms de las 8:00 de la maana y los votantes de la UE Jos Rafael Revenga de Turmero no haban sufragado
tengo la obligacin moral y cvica que tengo que cumplir con mi voto, porque Venezuela nos necesita a todos, indic. En este municipio, espec camente en el Liceo Bolivariano de la BAEL, hizo acto de presencia la diputada Mara Len, quien seal que Aragua estuvo de esta democrtica por el gran civismo que mostraron. La gente vino contenta para votar por su candidato preferido, fue un ejemplo que le dimos al mundo para demostrarles que aqu vivimos en plena democracia y una verdadera libertad de expresin, cada uno de los electores se convirtieron en los verdaderos soldados de la paz, hemos demostrado que estamos capacitados para hacer procesos electorales difciles, considero que el coraje y la mente democrtica del venezolano ha progresado mucho, gracias al comportamiento de civismo demostrado el da de ayer, indic. Votantes de Turmero hicieron cola desde las 3:00 de la madrugada Un aspecto impresionante se visualiz en la mayora de los centros electorales de Mario, especialmente en la Unidad Educativa Jos Rafael Revenga, de Turmero. Aqu, la gente comenz a hacer su cola desde las 3:00 de la madrugada, algunos llegaron con sus colchonetas, otros con sus sillas y ms de uno con sus banquitos. Era impresionante ver personas que ocupaban casi dos cuadras y el proceso electoral no comenzaba. Marla Gonzlez, habitante del municipio, felicit a los turmereos por ser protagonistas de la esta electoral. Me siento orgullosa de ver centenares de venezolanos dispuestos a sufragar
para devolverle la vida democrtica a Venezuela. Aqu comenzaron aplicando el plan morrocoy, primero se fue la luz y una sola mesa electoral trabajaba con las laptop de bateras de emergencias, sin embargo, todos acordamos no movernos ni mucho menos sentir el cansancio porque lo importante era votar, porque Venezuela nos necesita, indic. Tambin Jaime Gutirrez, dijo que en el casco central de Turmero se fue la luz desde temprano, el CNE ofreci comprar una planta elctrica como medida de prevencin, sin embargo, todo fue una simple promesa, como siempre, pero se equivocaron porque aqu nos quedaremos para demostrarle al gobierno que Venezuela desea regresar a la vida democrtica para combatir la inseguridad y la corrupcin, seal. Tambin en el Centro Taller Prevacacional La Candelaria de Turmero, los votantes estaban decididos a esperar y segn ellos, esperar hasta la noche con tal de sufragar. De aqu no nos vamos, tenemos un compromiso con el pas y regresaremos a casa despus que hayamos elegido al nuevo Presidente de la Repblica, dijo. En este centro funcionaron 7 mesas electorales. A pesar del preocupante retraso en las primeras horas, se comprob que el trabajo de los efectivos del Plan Repblica fue cali cado de excelente, quienes aparte de brindar seguridad a los votantes otorgaron todo tipo de facilidades para que los representantes de los medios de comunicacin pudieran cumplir con su deber de informar todo lo relacionado con el proceso electoral presidencial 2012. Habitantes de Linares Alcntara cumplieron con Venezuela Segn el registro electoral del
CNE, en el municipio Francisco Linares Alcntara haba 85 mil electores distribuidos en las tres parroquias. Aqu el proceso se inici lentamente, es por eso que se originaron largas colas, pero con el correr de las horas la situacin se fue acomodando. Segn el presidente del Comando Venezuela, concejal Franklin Gavidia, indic que el pueblo linarense cumpli con Venezuela. Asegur que la esta electoral uni voluntades de un pueblo que desde hace 14 aos est siendo vctima de la inseguridad. Fueron unas elecciones cvicas, con un proceso pac co, la gente acudi a votar muy temprano a pesar de ciertos contratiempos que se presentaron, sin embargo, todos
esos obstculos se fueron solucionando, fue muy emotivo ver que en las colas los electores de diferentes ideologas compartieron criterios diferentes pero dentro de un ambiente de paz y entendimiento, no salieron a relucir insultos ni muchos menos imposiciones de ideas que siempre nos tiene acostumbrados cierta gente del o cialismo, dijo Gavidia. Al igual que en los municipios Libertador y Mario, en Linares Alcntara tambin hubo retrasos para que se iniciara el proceso de votacin, generando incomodidad y malestar entre los pobladores, sin embargo, al nal de la tarde todos lograron votar por el candidato de su preferencia.
Una sonriente ama de casa dijo que las ventas estuvieron buenas
No hubo impedimento alguno para que la gente fuera a votar
B10 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Choron
Un aproximado de 3.500 votantes se hizo presente
Escenarios tursticos lucieron desolados
Choron cumpli con sus deberes cvicos
El voto fue el nico protagonista
La playa de Choron se encontraba completamente sola

RICARDO MOROS | el siglo fotos | JOS GONZLEZ
Habitantes costeos se ubicaron con facilidad en las listas electorales

RICARDO MOROS | el siglo fotos | JOS RAMN GONZLEZ
Mnica Myerston alab la eficiencia de las mesas de votacin
Como buenos ciudadanos, los habitantes de Choron cumplieron con su deber de ir a votar y eso lo demuestran los principales escenarios tursticos de la Costa, que quedaron alejados del bullicio cotidiano de las personas. El sol resplandeciente y la fresca
brisa no tuvieron acompaantes en la playa de Choron. Con todos los costeos ubicados en los diferentes centros de votacin o en va hacia ellos, podra decirse que el siete de octubre fue un da ejemplar en el comportamiento cvico de sus habitantes. La plaza principal del pueblo y las calles solitarias, el Malecn sin gente, fueron pruebas de la gran movilidad que tuvo Choron este 7 de octubre.
Eficacia y rapidez, dos caractersticas con las que cont el proceso electoral en Choron, estado Aragua. La comunidad costea se levant desde muy temprano para ejercer su derecho al voto, el cual se llev a cabo en un ambiente tranquilo y responsable. Los tres centros habilitados: scar Emilio Ortega Palma (sector Uraca), Unidad Educativa Nacional Rural Bolivariana (El Pueblo) y Unidad Educativa Choron (Puerto Colombia), no presentaron mayores novedades. Todos abrieron sus puertas a la hora establecida (6:00 am). Sin embargo, el segundo centro fue el nico donde las mesas demoraron unos diez minutos ms en arrancar, tomando en cuenta que ninguno de los miembros principales asisti, por lo que los suplentes tuvieron que tomar sus respectivos lugares. Un aproximado de 3.500 votantes se hicieron escuchar en Choron, quienes asistieron con bastante presencia en cada uno de los puntos establecidos. Llama la atencin, que pese a haber sido un domingo soleado, los habitantes costeos no perdieron tiempo visitando la playa y otros lugares tursticos, porque el compromiso con el pas vali ms que otras actividades. El trabajo se ha desarrollado a la perfeccin, no hemos tenido ningn tipo de problemas en este centro, explic Miriam Gmez, coordinadora del centro ubicado en Puerto Colombia. Mientras que Neudy Chourio, encargado de la Rural Bolivariana, explic haba temor entre los habitantes de la zona, porque pareca que iba a llover, pero creo que eso no impidi que la gente saliera de sus casas para ir a votar. La afluencia de personas ha sido bastante notable. Electores satisfechos con el proceso El buen ambiente que se desarroll en cada centro electoral fue el denominador comn de ayer en Choron. Fe de ello, los votantes salan mostrando su mejor cara una vez que se retiraban de los centros seleccionados. La seora Mnica Myerston, de 54 aos de edad, mostr con orgullo su meique teido, mientras confesaba podra decirse que este proceso electoral ha sido el ms ordenado en
Eleazar Muitter volvi a decir presente en nombre de la democracia
Plan Repblica atento a los detalles
el cual he participado. Yo ya haba hecho el simulacro previo, sin embargo, la atencin fue muy buena, todos te atendan con alegra. Asimismo coment que los horarios se cumplieron a cabalidad. Llegu a las 3:00 de la maana, hice mi cola. Ya a eso de las cinco empezaron a armar las mesas y a las seis en punto empezaron a votar los miembros de mesa, luego la milicia, posteriormente
el Plan Repblica y despus nosotros. Pasamos de diez en diez en cada una de las tres mesas. Arrancamos con gran felicidad, definitivamente un gran proceso, finaliz. Carlos Alberto Garca tambin demostr su alegra. Mira, votar esta vez fue rapidito. Este proceso es mucho ms rpido. En elecciones pasadas estuve mucho tiempo en la cola,
que si las mquinas se daaban, que si lo otro, explic. Eleazar Muitter por su parte, goz de principio a fin metido en su cola. Con 85 aos ha estado presente en todos los procesos electorales, y disfrut este como si fuese uno de los primeros. Siempre digo presente con mi voto y siempre lo he hecho en la misma lnea, luchando por la democracia, apunt.
El malecn de Puerto Colombia no recibi visitas durante gran parte de la maana
Los peeros estuvieron anclados sin visita de turistas o habitantes de la zona
Vecinos del sector El Paseo se hicieron presentes para ejercer su voto
Vot?
Jos Gonzlez, padre de la iglesia de Choron
Con el voto sembramos paz, fraternidad y amor

RICARDO MOROS | el siglo foto | JOS GONZLEZ
Para haber sido un domingo de elecciones presidenciales, los habitantes del pueblo de Choron no olvidaron asistir a la iglesia. La misa para los fieles de la costa es de suma importancia, tomando en cuenta que es una poblacin muy religiosa. Muchos asistieron al santuario de Choron luego de haber ejercido su derecho al voto, otros esperaron a realizar sus plegarias para dirigirse a los centros de votacin. Sin embargo, el padre encargado de la reunin eclesistica record a sus oyentes que
el voto es una oportunidad de ayudar a Venezuela. Al trmino de la misa, el padre Jos Ramn Gonzlez explic a sus fieles Hoy (ayer), es un da hermoso para el pas. Tenemos la oportunidad de elegir un presidente para Venezuela, y de vivir en democracia. Tenemos la oportunidad de ejercer un voto, sea cual sea el candidato. La mejor manera de pensar en el futuro de nuestro pas es saliendo a votar. Gonzlez continu: Al llamar a la comunidad a ejercer el derecho al voto, es para que sepan que tienen un compromiso con nuestras familias, con todas las comunidades y para que
El padre Jos Gonzlez pidi por una Venezuela en construccin
el pas se levante. Con este voto sembramos paz, fraternidad y amor. Vayamos con alegra que contamos con la bendicin de pap Dios. El padre confes que con motivo al 7 de octubre se llev a cabo una novena para orar por Venezuela. Culmin el sbado la novena por la paz y la recuperacin de nuestra tierra. Sobre la asistencia de los fieles a misa dijo emocionado: La afluencia fue importante, pese a que es temprano. Los horarios fueron adelantados para poder ir a votar a Villa de Cura, mi lugar de residencia. Ejercer mi derecho al voto despus de esta celebracin, finaliz.
Los fieles se hicieron presentes desde muy temprano
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B11
Ocumare de la Costa
Costeos madrugaron para ejercer su derecho al voto
La brisa de la playa acompa las elecciones en Ocumare

ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ
Desde tempranas horas de la madrugada, cientos de personas en el municipio Costa de Oro del estado Aragua, se apostaron en los centros de votacin para ejercer su derecho al voto y estar entre los primeros ciudadanos en sufragar, en unos comicios presidenciales que sin duda alguna, fue considerado uno de los ms reidos de los ltimos aos en Venezuela. Tal como lo estableci el reglamento del Consejo Nacional Electoral (CNE) en el pas, a las cinco de la maana comenz la constitucin de las mesas en los 8 centros de votacin del municipio Costa de Oro en el estado Aragua. Desde las 6:00 de la maana los ciudadanos del pueblo de Ocumare, El Playn, Cata, Cuyagua, Cumboto y La Trilla, debidamente registrados para votar, ejercieron su derecho al sufragio. Los miembros de mesa acudieron al llamado del CNE realizado el pasado viernes para ser capacitados en cuanto a las funciones que desarrollaran en estas elecciones presidenciales. Los testigos de la oposicin y el oficialismo tambin se integraron con total normalidad a las mesas desde la apertura de la actividad. La jornada electoral se desarroll de manera ininterrumpidamente durante todo el da hasta las 6:00 pm. La normalidad rein en los alrededores de los centros de votacin en tempranas horas del da domingo. Masiva participacin Ayer a las 10:00 a.m. en la Unidad Educativa Nacional Bolivariana Cata, hubo un promedio de participacin de 260 votantes, donde la poblacin de personas inscritas en el CNE en dicho centro es de 809 personas, inform Mara Bello coordinadora del centro por el CNE. En tanto, en la Unidad Educativa Estadal Concentrada Las Monjas Aleiner Martnez coordinadora del centro de votacin, indic que a las 10:30 de maana cerca de 85 personas ya haban ejercido su derecho al sufragio de un total de 215 ciudadanos inscritos. En la Unidad Educativa Estadal Jess Ignacio Iturzaeta y la Unidad Educativa Luciano DEluyar se evidenci mayor concentracin de
Desde muy tempranas horas de la maana se evidenci gran movilizacin de personas a los centros de votacin
En Ocumare la participacin fue masiva en la mayora de los centros electorales
votantes a las afueras y alrededores del centro para desocuparse temprano y ser de los primeros en votar, aunque otros tambin acudieron motivados por las amenazas de lluvia en la zona. Vale destacar que ambos centros concentran la mayor poblacin de votantes de Costa de Oro con un nmero aproximado de 3.000 electores entre los dos. Fallas en el suministro de energa elctrica Por su parte, en la Unidad Educativa Nacional Concentrada 54 de Cumboto se report a tempranas horas de la maana fallas en el suministro de energa elctrica, situacin que motiv la colocacin de una planta generadora de electricidad para solventar la situacin y dar continuidad al proceso electoral sin alteracin alguna, notific Rosa Ayala coordinadora municipal por el CNE. Alcaldesa Saida Garca tambin vot Como una actividad cvica y pacfica calific la alcaldesa del municipio Costa de Oro, Saida Garca, la jornada electoral presidencial 2012 realizada este 7 de octubre. La burgomaestre quien se aperson desde tempranas horas de la maana para hacer su cola y ejercer su derecho al voto en la Unidad Educativa Luciano DEluyar, inform que en los 8 centros del municipio fue notable la participacin masiva de los electores. Destac que en los comicios presidenciales prevale-
ci la paz y la tranquilidad por el comportamiento cvico que demostr el pueblo, para elegir al Mandatario Nacional para el perodo 2013-2019. Las personas empezaron a movilizarse desde la madrugada para ejercer su derecho constitucional. El proceso en las mesas y en las mquinas de votacin fue sencillo y rpido. Me complace la organizacin del Plan Repblica en estos comicios, siendo uno de los mejores en los que he participado en todo el tiempo que llevo votando, manifest. Proceso rpido y sencillo A diferencia de otros comicios, el proceso de votacin este domingo 7 de octubre fue sencillo y rpido. Los electores pasaron por un circuito de cinco puntos diseado por el CNE que les permiti la agilidad en los comicios presidenciales. No ms de un minuto fue el tiempo empleado por cada ciudadano para votar, gracias a la automatizacin del proceso y la organizacin del CNE. Para Mara Lpez el proceso fue rpido y sencillo hubo buena organizacin y coordinacin lo que permiti la eficiencia del proceso. Sin embargo, Sheila Bravo manifest que el paso de captahuellas fue ms tardo que el proceso de votacin como tal. Por su parte, Carlos Madera destac que el proceso transcurri con total normalidad y la labor del Plan Repblica fue mejor en comparacin a comicios an-
La alcaldesa Saida Garca calific el proceso electoral 2012 como una actividad cvica y pacfica
Los electores pasaron por un circuito de cinco puntos diseado por el CNE que les permiti la agilidad a los votantes
teriores. Hubo armona en la ciudadana y compromiso democrtico. De igual modo, la abuelita Meralda Ruiz en compaa de Narcisa lvarez (vecina), coment que en esta oportunidad la boleta fue ms grande y con fotografas de los candidatos ms amplias, lo que le permiti visualizar mejor a su candidato para la votacin. La playa luci desolada Poca afluencia de baistas se evidenci este domingo en diferentes playas de Ocuamre de la Costa. Los balnearios del municipio Costa de Oro lucieron completamente desoladas, tras la poca cantidad de personas que decidieron tomarse el da para echarse un bao de mar. Comerciantes y lugareos informaron que debido a los comicios y la inestabilidad climtica, muchas personas optaron por asistir a los centros de votacin y
Los abuelitos tambin ejercieron su derecho al voto
Las personas con impedimentos fsicos acudieron a sus centros de votacin
luego trasladarse a casa. Al mismo tiempo, los vendedores expresaron que ayer la actividad comercial fue nula para ellos, por lo que esperan que para el prximo fin de semana los arageos bajen a la playa y disfruten un da de sol y arena.
El Playn luci desolado este domingo
Chiquito Tovar, Vctor Pea y Carmen de Torrealba acudieron temprano a votar
B12 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Las Tejeras | Revenga
Desmayos y fallas tcnicas a la orden del da en jornada comicial
Un gento sali a votar en Las Tejeras
Electores enardecidos reclamaban al Plan Repblica en las afueras del Liceo Sergio Medina
Un gento vot en Las Tejeras
El coordinador de este centro le neg informacin a la prensa
Alejandro Castaeda
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | EDUARDO RICO
Liliana Aponte
Jos Gregorio Daz, alcalde, votando como buen venezolano
Dama auxiliada y sacada de la cola
Nuevamente el pueblo de Santos Michelena sali jubilosamente a ejercer su derecho al voto, volcndose a los centros electorales de nuestra Puerta de Aragua para demostrar ante el mundo que tenemos un sistema confiable y sobre todo un pueblo que conoce como nica arma para la defensa de la Patria su
legtimo derecho a participar en estos comicios. Estas fueron las palabras expresadas ayer por el alcalde de Las Tejeras, Jos Gregorio Daz Marn, minutos antes de ejercer su derecho constitucional en la sede de la Escuela Encarnacin de Nieves, ubicada en el populoso sector La Estacin. Tras sufragar, el mandatario consider oportuno hacer un llamado a todos los actores polticos del pas a
respetar los resultados que emita el Consejo Nacional Electoral (CNE), nico ente autorizado para dar el veredicto que espera todo ese pueblo que se expres de forma limpia y transparente. nimos caldeados Aunque la instalacin de las 51 mesas de votacin ubicadas en los 4 centros electorales dispuestos para 24 mil 282 votantes se realiz sin
contratiempos, a media maana comenzaron a reportarse fallas tcnicas en los centros electorales, como el Liceo Sergio Medina, donde por deficiencias en la mesa 4 decenas de personas pasaron hasta 6 horas haciendo colas bajo el inclemente sol. Tamara Silva, se quej de la incompetencia y de la ineficiencia de los coordinadores del centro electoral, quienes no pudieron solventar el problema eficazmente.
Alejandro Castaeda, se mostr indignado por esta situacin que origin incluso desmayos en los votantes. Destac que el coordinador de este centro no quiso ofrecer declaraciones a la prensa. En la Escuela Encarnacin de Nieves -aunque todo fluy con normalidad- el coordinador del centro le neg cualquier tipo de informacin a los medios de comunicacin social, por lo que se desconocen datos de inters pblico,
tan sencillos como la hora de apertura del centro. An as, en la Escuela Jacob Prez Carvallo s se le abrieron las puertas a los medios de comunicacin. Liliana Aponte, coordinadora del centro, explic que las puertas se abrieron a las 6:00 am esperndose la participacin de ms de 3 mil sufragantes. Seal que la gente madrug en Las Tejeras para ir a votar.
Rein el civismo durante jornada electoral en Revenga
Zulay Piero
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | EDUARDO RICO
Tania Gutirrez
Teniente de Navo Herly Hernndez, jefe del centro
Carmen Amiet
Jhonny Alarcn
Juan Pernier
En un ambiente de total tranquilidad y civismo se desarroll la jornada comicial de ayer domingo, 7 de octubre, en el municipio Jos Rafael Revenga. Entre las 6:00 y las 6:20 am se abrieron las puertas de los 24 centros de votacin habilitados en la Tierra del Secretario del Libertador, como tambin se le conoce a esta jurisdiccin, ubicada al Este de la entidad aragea. Incluso, no se registr ningn tipo de demora o percance en los dos centros electorales que por seguridad
ameritaron reubicacin logstica. Tal es el caso de la Aldea Bolivariana Jos Rafael Revenga, que fue ubicada en la sede del plantel Manuel Cipriano Prez y la Escuela Manuela Perdomo de Almeida, que fue mudada al Preescolar Bolivariano Sabaneta-El Consejo. Habla el electorado Pedro Juan Pernier, elector, asegur que el proceso de votacin fue rpido y cmodo lo que permiti que tanto l como un alto porcentaje de los votantes salieran sonrientes del centro electoral. Algo similar opin la ciudadana Carmen Amiet, quien fue explcita al
indicar: este es el sistema electoral ms rpido en la historia de las elecciones en Venezuela. Para otros, como Isabel Mara Campos lo mejor de la experiencia fue lo fcil que result. Con tanta tecnologa tena miedo de equivocarme a la hora de votar. Pero me fue bien, mejor de lo que esperaba, confes. Ciertamente, las colas en las afueras de los centros electorales avanzaban con fluidez. No se registraron fallas tcnicas ni enfrentamientos polticos. Los simpatizantes de los candidatos presidenciales se cuidaron -incluso- de no hacer proselitismo poltico.
Voces oficiales Los coordinadores de los diferentes centros de votacin se mostraron satisfechos con el proceso. Tania Gutirrez, coordinadora del centro electoral Manuel Cipriano Prez, asegur que a las 6:10 am ya estaban sufragando los primeros votantes, quienes forman parte de una poblacin de 2 mil 830 revengueos. Mientras tanto, a las 6:00 e la maana tuvieron acceso a las mesas los votantes de la Aldea Bolivariana. As lo asegur Zulay Piero, coordinadora del centro por el CNE, quien adems exalt la presencia puntual de los testigos y los miembros de mesa, as como
de buena parte del electorado que en este centro, es de 1 mil 108 votantes. En condiciones igualmente armoniosas se desarroll el evento comicial en la Escuela Socorro Acosta de Snchez, situada en Sabaneta, la cual acoge a una poblacin de ms de 5 mil electores, lo que la posiciona como el ms grande centro electoral del municipio Revenga. Jhonny Alarcn, coordinador del centro, asegur que el xito de la jornada se debi a la perfecta articulacin del CNE, del Plan Repblica y de la ciudadana. Destac que el centro electoral habilitado en la Casa de la Cultura Alsacia lvarez, de El Consejo, tambin fluy con normalidad.
Fue el Teniente de Navo, Herly Hernndez, jefe del centro, quien exalt la presencia de ciudadanos desde las 4:00 de la maana en las afueras del lugar. Episodio trascendental El alcalde Francisco Martnez, quien ejerci su derecho al voto en la Escuela Manuel Cipriano Prez, de El Consejo, se mostr satisfecho con la actitud del pueblo de Revenga. Los hombres y las mujeres de esta tierra salieron a cumplir, una vez ms con la Patria al participar en este evento comicial que se ha convertido en un episodio trascendental de la historia de Venezuela, coment.
Rumbo al centro electoral
Largas colas en El Consejo
Alcalde Francisco Martnez vot al medioda
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B13
La Victoria
Votantes hicieron colas desde las 3:00 am
Electores de Ribas madrugaron para ejercer su derecho al voto
Las colas comenzaron desde las 3:00 de la maana

GANIFER RIVERA | el siglo fotos | EDUARDO RICO
Los viejitos no se quedaron atrs y salieron a votar
Electores madrugadores fue lo que se evidenci en las afueras de los diferentes centros de votacin del municipio Jos Flix Ribas, pues aunque algunos centros como el Machado Cisneros abrieron sus puertas a las 6:00 am, otros como el Sergio Medina se atrasaron una hora ms, sin embargo esto no impidi que ms de uno hiciera su cola a las 3:00 de la maana, respondiendo al llamado toque de diana. Liliana De Freitas, asegur que madrug para ir a votar: Estamos aqu desde bien tempranito, llegamos para ejercer nuestro derecho, y como nosotros muchos otros, pues a las 3:00 de la maana cuando llegamos ya tenamos a 8 personas por delante, pero todos felices por poder sufragar. Roger Gutirrez, por su parte seal: nosotros tambin nos vinimos a las 3:00 am en punto a votar, pues sufragamos aqu en el Machado Cisneros y la cola siempre es larga, por lo que queramos ser los primeros en cumplir con el pas. Anata Torres, conocida popularmente como La Gigi, se fue a votar apertrechada con su banquito y una arepa. Yo pertenezco al grupo de la tercera edad y a pesar de que llegu a las 3:30 de la maana ya tena a 30 viejitos por delante, pero me vine preparada con mi banquito y mi arepa, porque lo importante es votar. Mara Ramos inform que vive enfrente al centro de votacin Escuela Machado Cisneros, pero que a pesar de haber madrugado igual me agarr la colita. Yo llegu bien temprano, me traje mi camisa manga larga, mi sombrilla y mi banquito porque vinimos a votar y punto. La teniente Tatiana Camacho, coordinadora del centro de votacin Sergio Medina indic: Abrimos a las 7:00 de la maana, ya que tenamos ciertos problemitas que fueron rpidamente solventados, pues somos un centro electoral que cuenta con 7 mquinas para 3.900 electores, pero todo se est desenvolviendo muy sanamente. Eloy Castillo dijo: Llegamos a las 4:00 de la maana y a las 7:00 an no haba arrancado el proceso en el Cole-
Liliana De Freitas asegur que madrug para ir a votar La familia votando unida Victorianos felices luego de haber ejercido su derecho
Anata Torres conocida popularmente como La Gigi, se fue a votar con su banquito y su arepa
Teniente Tatiana Camacho, coordinadora del centro de votacin Sergio Medina
gio Sergio Medina, de verdad eso nos pareci una falta de respeto con todos los que madrugamos para ejercer nuestro derecho electoral. Clemen Poleo, manifest: Todo se ha desarrollado muy bien hasta los momentos y no tenamos dudas de que continuara as hasta el final de la jornada. Nairobi Rodrguez, presidenta de mesa del Colegio Sergio Medina indic: Tenemos una gran afluencia de
votantes, sabemos que el proceso ser largo pero lograremos atender efectivamente hasta el ltimo elector. Willians Flores igualmente opin que todo se realiz con total normalidad, aqu rein la democracia, somos un pas en el que se puede pensar diferente. La participacin del pueblo ha jugado un papel determinante en estas elecciones presidenciales, estamos conscientes de que existen trabas,
pero seguiremos aqu hasta ejercer nuestro derecho constitucional. Rosa Perdomo afirm que llegu a las 3:00 de la maana, pero hasta los momentos todo est normal, esperemos que la cola fluya con total normalidad. Denuncias A pesar de que el proceso se desarroll efectivamente en gran parte de los centros electorales del municipio
Jos Flix Ribas, existieron ciertas irregularidades que ocasionaron el descontento de los sufragantes, tales como mencionaron de una presunta operacin morrocoy, excesos de testigos pertenecientes al PSUV, restricciones para el paso de alimentos para testigos de la oposicin y votos nulos, fueron algunas de las quejas ms frecuentes. Javier Molina seal: Se est desarrollando la popular operacin morrocoy, sin embargo, mi recomendacin es que salgan a votar y que se mantengan en la cola, pues debemos ejercer nuestro derecho. Alexandra Gmez por su parte dijo que en una de las mesas se present el caso en que todos los testigos eran pertenecientes al PSUV, pero gracias al apoyo de la Guardia Nacional se logr el equilibrio tal como lo establece la Constitucin, para que estuviera un miembro de cada partido como testigo. Mariana Gmez, indic en el colegio donde sufragaba el alcalde del municipio Ribas, justo all es donde se evidenci el mayor nmero de irregularidades, no nos permitieron pasarle agua y caf a los testigos representantes de la MUD.
Roger Gutirrez nosotros tambin nos vinimos a las 3:00 en punto
Mara Ramos inform que vive enfrente al centro de votacin
Nairobi Rodrguez, presidenta de mesa del Colegio Sergio Medina indic que hubo gran afluencia de votantes
Largas colas a las afueras de los centros de votacin
Willians Flores anunci que todo se desarroll con total normalidad
B14 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Carabobo
Masiva participacin de electores
Gobernador Henrique Fernando Salas
Celebrada fiesta electoral en Carabobo
En Carabobo masivamente la gente acudi a votar
Electores al momento de buscar sus nmeros de cdulas en una larga lista

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia fotos | GABRIEL LEN
Plan Repblica prest apoyo a tercera edad
Aunque con algunos contratiempos y hasta con lluvia, se celebr este domingo la fiesta electoral en el estado Carabobo y todo el pas, pues la gente acudi de manera masiva a los centros de votacin. Con la sola idea de elegir un nuevo Presidente o reelegir al ya existente, los venezolanos se volcaron a las calles desde muy temprano, incluso desde las doce de la medianoche, para colmar los centros electorales, tomados por los efectivos del Plan Repblica, que en algunos planteles se portaron a la altura, pero en otros un poco altaneros. Con cohetes y hasta con toque de diana, los carabobeos se lanzaron a la calle y se dirigieron a los colegios, para esperar a los miembros y testigos de mesa, que ya a las seis de la maana estaban instalando los centros de votacin. En el caso de Valencia, desde las 6:30 de la maana, muchos de los centros de votacin estaban siendo instalados, aunque otros a las siete de la maana, aunque se generaron retrasos porque faltaban testigos y debieron sustituirlos por los suplentes o sencillamente las captahuellas tenan fallas. Largas colas de electores a las afueras de los centros de votacin en toda la regin, con sillas o taburetes, para esperar con paciencia poder ejercer su derecho al voto. En esta oportunidad, a pesar que se detectaron algunas fallas, no hubo las quejas como en otros procesos, sobre todo en las afueras de la oficina regional del CNE, aunque en horas de la tarde, denunciaron retrasos u operacin morrocoy en los planteles. Piquetes de efectivos militares, del Plan Repblica, se acercaron hasta los centros de votacin, como medida de seguridad, aparte de los que ya estaban apostados en los mismos. Igualmente lo hicieron los observadores o acompaantes internacionales que recorrieron los centros para verificar que todo estuviera llevndose conforme al reglamento del ente comicial. No faltaron las quejas de encuestadores identificados con el oficialismo cerca de los centros de votacin, pero
Jacinta Salaza de Lpez, no se amilan y se dirigi al colegio La Salle a ejercer su derecho al voto. Calific el proceso de impecable y rpido, mejor que el de otros procesos electorales. Mientras que Humberto Fasanella, dijo que este era un proceso serio, seguro y confiable. Mara Carolina Granella, expres que desde muy temprano la gente sali de manera masiva a votar. Sobeida Araujo en el sur de Valencia, dijo que todo fluy con normalidad, mientras que Tibisay Gutirrez, coment que si hubo ciertos retrasos en el proceso, pero que fueron solventados.
Largas colas en centros electorales de Valencia
El gobernador Henrique Fernando Salas a la hora de ejercer su derecho al voto

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | GABRIEL LEN
mejor del mundo. Renacer del espritu democrtico Por su parte el exgobernador de Carabobo y presidente fundador de Proyecto Venezuela, Henrique Salas Rmer, asegur al momento de sufragar en el colegio Nuestra Seora de Lourdes, que lo que estamos viviendo hoy en los centros de votacin es indescriptible, es un renacer del espritu democrtico de la generacin del 23 de enero. No tengo duda de que vamos a tener un resultado extraordinario. Destac el amplio margen de participacin que se observ desde primeras horas del da, que desde su perspectiva estara en el orden del 80 por ciento, lo cual constituye una excelente noticia. Hoy amanecer temprano, esto que estamos construyendo contribuir muchsimo a que Venezuela comience a transitar un camino de reconciliacin y progreso. Los venezolanos este domingo 07 de octubre no salieron a votar en contra de nadie, sino a favor de un nuevo pas, por un futuro sin exclusiones. El candidato presidencial en 1998 asegur que esta concurrencia masiva en todo el pas no se vea desde hace muchos aos, la gente se haba ausentado de las urnas electorales, despus del Caracazo, bajamos al 50 por ciento de participacin en elecciones, estoy seguro que hoy no habr ningn tipo de problemas, por lo menos de parte de quienes estamos trabajando muy duro para sacar el pas adelante. Venezuela volver a ser un faro luminoso para la democracia de todo el continente, lo habamos perdido un poco, pero en estos aos Venezuela ha madurado, por eso quienes estamos en funciones de conduccin del pas, tenemos la obligacin de pensar en el futuro con optimismo y de convocar a todos para salir adelante, asever.
que eran ignorados en muchos casos por la Polica Nacional, que patrullaba el sur de la ciudad. Aunque cerca del colegio La Trinidad en La Isabelica, los uniformados desalojaron a los encuestadores, para evitar malos entendidos y en atencin a que esta modalidad haba sido prohibida. Los adultos mayores no se hicieron de rogar y acudieron temprano para evitar que a ellos tambin les aplicaran la operacin morrocoy, tal como ocurri en horas de la tarde. Muchos centros de votacin cerraron despus de las 6:00 de la tarde, porque todava quedaban electores en los lugares, por el retraso que se present debido a fallas en las mquinas electorales. Los electores denunciaron serios retrasos en el colegio La Esperanza desde tempranas horas y hasta pasadas las seis de la tarde el problema persista, al igual que el colegio Vicente Wallis en Guacara, donde la mesa 9 los votantes no haban podido ejercer su derecho hasta muy entrada la tarde. Igualmente es de hacer mencin que este domingo, los establecimientos comerciales permanecieron cerrados en Valencia, solo algunos abrieron sus puertas. Las farmacias solo laboraron las que estaban de turno. El transporte pblico labor de manera parcial, en toda la regin. Los electores se comportaron de manera cvica a pesar de los contratiempos.
Tambin es de mencionar que piquetes de motorizados, vestidos de civil, algunos con franelas rojas, recorrieron calles y avenidas de Valencia y otros municipios, presuntamente para amedrentar a los electores. Testimonios de votantes En recorrido por los centros de votacin de Valencia, se pudo constatar la fiesta electoral, desde temprano la gente sali de manera masiva a cumplir con el sagrado deber del voto. Los adultos mayores, asistidos por acompaantes, no se quedaron en sus casas, sino por el contrario, en sillas de ruedas, con bastones, acudieron a los centros electorales desde muy temprano, puesto que el proceso se realiz de manera rpida y segura. Algunos electores debieron cargar con sombrillas para resguardarse del sol y otros esperaron sentados mientras avanzaba la cola. Al conversar con Jos Narza, observador nacional, expres que las mesas se instalaron bien temprano, hacia el sur de Valencia. No hubo contratiempos porque a esa hora todos los testigos y miembros de mesa estaban en sus puestos. Las mquinas al mximo de su capacidad y sin errores, coment. Liliana Mayorga, expres que este fue un proceso rpido y sin contratiempos y mejor que el de otras elecciones pasadas.
CNE atendi quejas El director regional del CNE, Pal Morris, temprano mencion que no se presentaron denuncias, solo personas que se acercaron porque el voto les sali nulo. Sin embargo, a eso de las once de la maana, se hizo presente en la sede regional del ente comicial, Solange Rojas, para denunciar que hace una semana se verific y corrobor que efectivamente le tocaba votar en Valencia. Coment que su sorpresa este domingo, fue que cuando lleg al colegio Jess Granado Cceres, no se encontr en la lista y por el contrario al ser verificada, le informaron que tena que votar en el Tchira. Dijo que se dirigi al CNE porque all le tenan que solucionar el problema, que no tenan porque cercenarle su derecho al voto. Aprovechando para hacer los churupos En los alrededores de los centros de votacin, los vendedores ambulantes instalaron sus tarantines para hacer sus churupos. En cavas de anime o de plstico, los vendedores ofrecan agua, refresco, empanadas, arepas rellenas, galletas, tortas, al igual que cigarrillos al detal, etc. Los votantes, bajo el inclemente sol, pues no se hicieron de rogar y compraron el bastimento, mientras esperaban que avanzaran las largas colas, que aunque el proceso fue rpido, se hizo un tanto tedioso para los asistentes.
El gobernador de Carabobo, Henrique Fernando Salas Rmer, antes de ejercer su derecho al voto, seal que la gente sali masivamente a votar, por lo cual manifest sentirse orgulloso de ser venezolano. En el colegio La Salle, al norte de Valencia, donde le toc sufragar, el mandatario regional, calific este 7 de octubre, como un da histrico, donde todos salieron a dar su opinin, para fortalecer la democracia. Hoy ha sido un da donde hubo unos pequeos contratiempos pero casi nada, la gente sali a votar y de manera rpida. Felicit a los miembros y testigos de mesa, quienes desde las 2 de la maana y a pesar de la lluvia, comenzaron el proceso de instalacin de las mesas. Asimismo, agradeci al pueblo venezolano, el comportamiento de civismo y por las ganas de querer contribuir a engrandecer la Patria. Seal que lo nico que va perder Venezuela con este proceso es la violencia, y todo venezolano quiere una mejor nacin. Acompaado con la primera dama, Carolina Anka de Salas, el mandatario destac que los ojos del mundo estn volcados en las elecciones venezolanas y se mostr convencido de que el pas dar una leccin democrtica. Igualmente refiri que Carabobo fue uno de los estados con mayor participacin electoral, entonces quiere decir que la gente se ha se sinti convocada para salir a las calles. Dijo tener reportes de los estados Zulia, Mrida, Tchira, Aragua, Miranda, Anzotegui, Monagas y de gran parte del pas, donde todo el pueblo se sinti motivado a votar. Siento que bien vale la pena seguir trabajando por una Venezuela que se merece lo
Canciller Nicols Maduro vot en Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia foto | GABRIEL LEN
Al sur de Valencia, los centros tambin estuvieron abarrotados
Sin inconveniente personas de la tercera edad salieron a votar
Diputado Miguel Cocchiola
Esta es una demostracin de democracia

MLIDA ESCALA | el siglo - Valencia foto | GABRIEL LEN
El diputado a la Asamblea Nacional y candidato a la Alcalda de Valencia, Miguel Cocchiola, felicit a todos los venezolanos por esa demostracin de democracia y sobre todo a la gente de la tercera edad, que a pesar de sus discapacidades acudi a los centros electorales.
A la salida del colegio Juan XXIII, el parlamentario reiter su reconocimiento a esa gente de la tercera edad, que con bastones y hasta en sillas de ruedas acudieron a los centros de votacin. Eso es lo que queremos participar, demostrarle al mundo que nosotros queremos este pas, que todos los venezolanos estemos juntos. Luego de sufragar, hizo un llamado a la gente para que saliera a votar e
imagin el da lunes cuando muestren el dedo manchado y puedan decir yo particip en estas elecciones, que son tan importantes para el pas. Realmente es un deber y un derecho y el pas nos est pidiendo participacin y que todos estemos aqu apoyando ese futuro y se progreso. Por ltimo dijo que haba recorrido algunos centros electorales de Valencia, donde lo que observ fue alegra.
Miguel Cocchiola, muestra su dedo meique, manchado con la tinta indeleble
El canciller venezolano, Nicols Maduro, calific de muy positivo el ambiente de este domingo, 7 de octubre, cuando desde la madrugada los centros electorales ya estaban llenos de votantes. Desde el colegio Regino Pea en el sur de Valencia, donde le toc ejercer su derecho el voto, el funcionario se mostr contento, al tiempo que hizo un llamado a todo el pueblo venezolano, que se levant temprano y a los que estaban trabajando, que se organizaran y luego de votar nos dispusiramos a esperar los boletines oficiales del Consejo Nacional Electoral y a reconocer y respetar los resultados que es respetar la voluntad del pueblo. Reconoci que a las 3:00 de la madrugada de este domingo, los centros electorales ya estaban llenos, eso demuestra un ambiente electoral muy positivo. Refiri que la gente estaba muy tranquila en las colas, muchos agarraron sus paraguas, porque haba llovido y otros se aguantaron la lluvia. Las condiciones atmosfricas no pudieron detener la voluntad popular, nosotros hoy podemos decir, en el ao 2012, que Venezuela ha entrado temprano al siglo XXI y que muy temprano estamos construyendo un futuro seguro para nuestros hijos, nuestros nietos.
El canciller Nicols Maduro, al momento de su voto
Tenemos un pas democrtico, que descansa la democracia en un pueblo consciente, cada vez ms culto, que nadie lo manipula. El canciller venezolano, con relacin a los votantes en el exterior, dijo que hubo un nmero importante de electores, citando China, Australia, donde los centros cerraron la maana de este domingo, y los escrutinios seran realizados luego que el CNE emitiera los escrutinios en Venezuela. Los 100 mil venezolanos que estn en el exterior se le han dado las garantas para que participen en este proceso electoral, concluy.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | B15
Girardot Este
Prevaleci el civismo a pesar del retraso
Maracayeros desbordaron los centros electorales
En el centro de votacin Luis Mariano Rivera, de Montaa Fresca, la actividad comenz desde tempranas horas de la madrugada La gente se ofusc y la cosa se puso color de hormiga en el Carlos Manuel Arrieta
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | MARCIAL TOVAR
Como nunca antes se haba visto en comicios anteriores, electores de Maracay llenaron ayer -desde tempranas horas de la madrugada- los centros de votacin. La asistencia fue tal que la gente comenz a llegar desde las 2:00 de la madrugada y ya a las 4:30 am haba colas en los planteles educativos que fueron tomados por el Plan Repblica das antes para el proceso electoral. Sin embargo, la asistencia masiva en los institutos desde temprano no se tradujo en un inicio rpido del proceso en la mayora de los centros de votacin, pues muchos votantes denunciaron que hubo un retardo o lo que calificaron de operacin morrocoy. Mientras, otras personas denunciaron que lo que retard el proceso fue algo que el CNE para estas elecciones llam la asistencia al elector, ubicado en la primera estacin del centro electoral, donde a la gente a travs de una computadora se le indicaba en cul mesa deba sufragar. En esta fase las personas pasaban ms del tiempo debido. Para muchos, esta estacin era innecesaria porque, porque la mayora saba cmo votar, ya se haban buscado en los listados y conocan las mesas y todo lo que tenan que hacer. Mientras a los votantes les daban la explicacin previa en esta estacin, haban mesas vacas donde no estaban votando porque los electores estaban escuchando las indicaciones de los funcionarios del CNE y entre tanto afuera las colas eran tan largas, que en varios planteles la gente tuvo que comenzar a gritar queremos votar a fin de que aceleraran el proceso. Cabe destacar que cerca de los centros de votacin se colocaron los puntos rojos del PSUV, donde llevaban toda la informacin del proceso y las cuentas de las personas que llevaron a votar. Asimismo, pudimos ver cmo en muchas instituciones, por no decir en todas, la gente aprovech esta feria democrtica para colocar ventas de comida rpida y hasta de parrillas y hervidos, dulces, refrescos, lo que ayud a mitigar el hambre y la sed mientras los electores esperaban con paciencia en las colas que llegara su turno. Una de las situaciones que preocup a muchos es la cantidad de votos nulos que salieron en varios centros de votacin. Algunos exclamaron que los electores pulsaban el botn votar antes
En el Centro de Votacin Santos Michelena, de la Barraca, la gente tambin denunci que a pesar de haber llegado de madrugada el proceso en la maana estaba lento
No import el impedimento para que la gente votara con mucha alegra
Todos queran cumplir con el derecho al voto
Llilliana Zivanovic fue una de las tantas que sali decepcionada, su voto fue nulo
de tiempo. Martha Osorio, coordinadora por el CNE en el Centro de Votacin Luis Mariano Rivera, de Montaa Fresca, indic que all las 7 mesas que se instalaron abrieron a las 7:00 de la maana, aunque ah haba gente desde las 4:00, esperando que comenzara el proceso de votacin. Indic que casi 4 mil electores cumplieron con su derecho al voto en ese plantel, que en un principio tuvo un proceso bien lento pero luego fue fluyendo gradualmente. Asimismo, en la Escuela Bsica Vctor Manuel Patio, en La Barraca, Vicente Ilareaza, coordinadora del centro por el CNE, dijo que esa institucin tena una poblacin electoral de 3 mil 551 votantes y siete mesas, las cuales se abrieron a las 6:00 de la maana. Al principio hubo una falla en una mquina pero luego de soporte del CNE resolvi el problema. Manifest que ah la prioridad fueron las mujeres embarazadas, personas de la tercera edad, discapacitados y con problemas de salud. En esta institucin, convers con el equipo reporteril Julia Palma, quien indic que se traslad desde El Tigre, estado Monagas, para ejercer su derecho al voto, ya que no pudo hacer el cambio del centro de votacin, sin embargo, afirm que se moviliz hasta Maracay con mucha alegra. Entretanto, las primas Genelis Campos y Rosmary Moreira, votantes por primera vez, afirmaron que sufragaron con mucha alegra por cumplir con un derecho de todo venezolano. No obstante, Lilliana Zivanovic recalc que, aunque vot bien, sali decepcionada porque el voto fue nulo y reclam pero le dijeron que no podan hacer nada porque ya haba sufragado.
Por su parte, Oscar Ramos destac que el proceso fue muy fluido y que vot rpido y sin ningn tipo de problemas en ese centro de votacin. De igual modo, Mariotzy Arvalo, coordinadora de ese centro de votacin por el CNE, dijo que ah se instalaron 5 mesas que se abrieron a las 6:30 de la maana, para una poblacin de 2 mil 500 votantes. Explic que a las 4:00 am ya haba gente en las mesas, indicando que la presencia fue masiva en ese plantel, al igual que ocurri en todos los planteles del sector este de Maracay. Laura Carrillo expres que lleg al plantel a las 5:00 am, y ya haba bastante gente y fue con sus padres y hermanos a ejercer su derecho al voto. De igual forma, Mirella Poluzzi dijo que no tuvo problemas en ese centro de votacin, porque fue organizado y la gente vot en familia. En la Escuela Bsica Santos Michelena, de La Barraca, hubo personas como Eleazar Almeida y otros que denunciaron que llegaron a las 3:00 a.m. y eran ms de las 8:00 am y no haban podido votar, porque se da una mquina. En esta institucin, denunciaron igualmente que salieron varios votos nulos al momento; al parecer la gente no esperaba que le saliera la cara del candidato de su preferencia en la pantalla y le daban a votar antes de tiempo. En la Jacob Prez Carballo, del Fe y Alegra, en San Jos, la seora Nohem Sales dijo que a pesar de ser de la tercera edad y haber llegado a las 5:00 de la maana, pudo ejercer su voto pasadas las 7:00 a.m. El Liceo Jos Luis Ramos, que siempre ha tenido una gran poblacin votante, hubo personas tambin mo-
El Plan Republica colabor con muchos discapacitados
En el Carlos Manuel Arrieta la gente gritaba: queremos votar!
lestas porque llegaron a las 2:00 de la maana a hacer la cola y eran las 8:00 y no haban podido votar, no obstante se not mucha alegra y disposicin de la gente para ejercer su derecho al voto. En la EBE Jos Pacheco Rojas, ubicada frente del Terminal del Pasajeros de Maracay, Magdalena Freites, coordinadora por el CNE, dijo que ah votaban 5 mil 923 personas en 9 mesas y que el proceso arranc a las 6:30 de la maana. En dicho centro hubo mesas que se abrieron a las 7:00 am por la ausencia del presidente y dems miembros de algunas mesas, retardando el proceso. En esa institucin, electores como Evelyn Betancourt manifestaron que llegaron temprano y eran las 10:00 am y no haban podido ejercer su derecho al voto. Asimismo, Elimar Fernndez, coordinadora del Centro de Votacin Hogain por la MUD, donde sufragaron los habitantes de San Jacinto y
reas cercanas, denunci que las estaciones de asistencia al elector que se colocaron previo a las mesas electorales retrasaron el proceso. Ah muchas personas como Isabel Martnez, Roco Snchez y Reyders Gascon protestaron y a viva voz gritaban queremos votar porque fue una de las instituciones donde las colas se tardaban ms para movilizarse. Otro de los centros de votacin donde la gente tuvo que organizarse para poder movilizar la cola fue el Carlos Manuel Arrieta, ubicado detrs de Parque Aragua, donde Marcerys Rojas, Antonio del Valle Rodrguez, Carmen Olivero y Jos Oliveros denunciaron que incluso hasta los suplentes de los partidos fueron sacados por los funcionarios del Plan Repblica. Ante esta irregularidad, la gente comenz a gritar queremos votar con el fin de presionar para que fuera agilizado el proceso, ya que a las 11:00 de la maana las colas llegaban hasta el Centro Comercial Parque Aragua.
Caso UE Carlos Manuel Arrieta Con una participacin de 3.728 votantes, la U.E. Carlos Manuel Arrieta mostraba, a las cuatro y media de la tarde, cerca del 75% de asistencia, segn las palabras de la coordinadora del centro por el Consejo Nacional Electoral. La presencia de efectivos de la Polica Nacional Bolivariana y de un colectivo de motorizados se observ a finales de la tarde, mientras el Plan Repblica medi para que quienes no esperaban por votar esperaran a una distancia prudencial. Donaciones de vecinos permitieron crear un centro de acopio para apoyar a los miembros de mesa y testigos, segn nos revel Norma Garca, votante y voluntaria de la logstica. Despus de las dos y media de la tarde fluy la cola, pero hasta la una de la tarde esperbamos mucho afuera y al entrar encontrbamos mesas vacas.
Las ferias de la comida cerca de los centros de votacin abundaron como nunca
Colas en todos los planteles como el de Fe y Alegra, de San Jos
B16 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Mariara | Guacara | San Joaqun
Ni sol ni lluvia los detuvo
Electores de Carabobo oriental se llenaron de entusiasmo
En el mega centro de La Pradera la concurrencia fue masiva

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ
El entusiasmo de las familias se hizo sentir en las colas
Sin distincin de edad, ideologa poltica o condiciones econmicas, miles de residentes de los municipios Diego Ibarra, San Joaqun y Guacara, del estado Carabobo, acudieron a sus centros de votacin para elegir al candidato de su preferencia, quien ocupar la Presidencia de la Repblica durante el perodo 2013-2019. La gran fiesta democrtica inici con toda normalidad en estas localidades y segn reportes de algunos miembros de los comandos de campaa involucrados, ya a las 9:00 de la maana de este domingo, 95% de las mesas de votacin se encontraban instaladas en toda la entidad. Igualmente, se pudo notar desde la madrugada, el entusiasmo de centenares de personas que iniciaron las colas a la espera de la instalacin de las mesas para sufragar, ya que en su mayora resaltaron lo fundamental de participar en estos comicios, para decidir el futuro del pas por ellos y por sus hijos. Aunque la entrada a los centros de votacin estuvo parcialmente restringida para los profesionales de la comunicacin, se pudo conocer, que en el eje oriental el proceso inici sin ninguna irregularidad entre las 6:30 y 7:00 de la maana en cada uno de los municipios. Gran cantidad de personas se mantuvieron en las afueras de los distintos centros de votacin esperando el ingreso en las instituciones educativas para sufragar. Las personas consultadas sobre el proceso coincidieron en que el voto fue sencillo de ejercer aunque en muchos casos, se form un embudo en la mesa de informacin. Lo que indudablemente se sinti fue que cada uno de estos pueblos carabobeos se transformaron en una fiesta electoral y democrtica, donde cada individuo facultado por el CNE expres su voz a travs del voto. Presunto delito electoral en Mariara Por otra parte, se pudo conocer de un caso particular denunciado por la jefa del Comando de Campaa en Diego Ibarra, Belkis Ramos, quien inform que aproximadamente a las 5:30am fueron detenidas tres personas tras cometer un delito electoral por portar credenciales falsas de miembros de mesas, el hecho se registr en el centro de votacin Aldea Bolivariana Mara Rha. Hago un llamado a la Junta Electoral Municipal y al Plan Repblica a que se mantengan atentos y vigilantes del proceso. Gracias a su actuacin diligente se resolvi la situacin a tiempo y se evit la irregularidad. Una opcin poltica est violando las normativas electorales, con eso no ganan nada, ms bien estn generan rechazo entre los diegoibarrenses, dijo Ramos. Por su parte, Javier Da Silva, mencion que todo se realiz con normalidad
Los electores opinan:
y por lo menos cuando faltaron miembros de mesa principales, inmediatamente se suplantaron por los suplentes. Tambin haban algunos motorizados con afiches del actual presidente y consignas, pero inmediatamente las autoridades hicieron el llamado de atencin y se restringi el paso. La tranquilidad rein entre los sanjoaquineros En lo que respecta al municipio de las panelas, la tranquilidad rein en cada uno de los centros electorales, pues cvicamente las personas esperaban su turno para pasar a emitir su voto. Lo que s se pudo notar fue una masiva concurrencia en el mega centro de La Pradera y en la escuela Rafael Prez ubicada en la zona centro. La organizacin imper aunque eventualmente los electores tendan a desesperarse debido a la masiva concurrencia que se aglomeraba a las afueras de los recintos. Entre tanto, los coordinadores de centros y los efectivos del plan repblica hacan lo propio para tratar de mantener el orden. Miriam Aguilar, jefa del CCV en la jurisdiccin, detall que el entusiasmo y la alegra se hicieron sentir desde bien temprano cuando iniciaron la instalacin de las mesas electorales en cada uno de los 17 centros de votacin dispuestos por el Consejo Nacional Electoral. Hay mucha alegra en el municipio y eso se puede sentir. Hasta el momento todo se ha realizado con normalidad y ni siquiera la llovizna opac las ganas de votar de las personas, recalc. De igual forma, el alcalde Luis Aguiar destac la masiva participacin en esta fiesta democrtica mientras ejerca su derecho al voto en la escuela Antonio Jos de Sucre de Palo Negro. Masivamente votaron en Guacara Por su parte, en los 39 centros electorales del municipio Guacara tambin se sinti la fiesta electoral para la escogencia del presidente de la Repblica. Miles de personas, especialmente personas de la tercera edad, mujeres embarazadas y hasta con discapacidades motoras, acudieron a las urnas electorales, algunos con sus respectivos acompaantes. El alcalde Gerardo Snchez Chacn sufrag en la Escuela Bsica Nacional Adolfo Blonval Lpez, ubicada en la urbanizacin Augusto Malav Villalba, donde aprovech de informar que monitore desde la Sala Situacional del Comando de Campaa Carabobo, todo lo que tiene que ver con el proceso de instalacin, apertura e inicio del acto de votacin. Podemos decir que ha sido exitoso. Ya a las 7:00am estaba ms de 95% de las mesas constituidas y aperturadas en los 658 centros de votacin del estado Carabobo, lo que es un reporte de incidencia bastante positivo dijo. A su vez, destac la importancia del comportamiento cvico y participativo que desde tempranas horas de la ma-
Ni el sol ni la lluvia opacaron las ganas de votar
CarmEN CoLmENarEs: Todo ha estado chvere. Fue sper fcil, bueno yo estaba clara como tena que votar porque ya haba participado en el simulacro. En general las personas se estaban portando muy bien y haba tranquilidad como suele ocurrir en este centro de votacin.
Jos oLivEro: Todo estuvo bien, yo llegue a las 6:00am y a abrieron a las 7:00 am, una vez que pasamos todo fue rpido. As que no hay excusas para no votar, mi familia y yo lo hicimos porque queremos lo mejor para el pas. Casi todos fuimos a centros distintos pero fuimos.
Notoria concurrencia de parte de los adultos mayores
JErNimo PrEz: El proceso bien, es ms, excelente, fue bastante rpido as que no hay excusas para no participar. Todos tenemos que hacerlo porque tenemos que elegir el mejor presidente.
JuLio moNastErio: Como en todo proceso a veces se demora la instalacin de la mesas, pero en lneas generales todo se ejecut con normalidad. Mi familia y yo acudimos a votar por el destino de nuestro pas.
La camisa de La vinotinto fue un comn denominador en los centros electorales
mary uzCtEgui: Salimos a votar con la mejor disposicin del mundo porque queremos que Venezuela est llena de paz, sin hambre y sin miseria.
soLaNgEL siLva: A primera hora fue sper rpido y se siente el nimo y es lo mejor, porque el pueblo tiene que expresarse y es lo que quiere, porque eso se siente. La gente est muy entusiasmada.
ana ha demostrado la poblacin electoral guacarea. La asistencia es masiva, es extraordinaria aqu en Guacara. Haciendo un balance con los ltimos procesos electorales que tambin han sido significativos, hoy, la presencia del elector, es mayor expres. En horas de la tarde se pudo conocer que en la escuela Vicente Wallis, se presentaron inconvenientes con dos mesas. En la maana con la mesa nmero 11 que aparentemente se da, pero resolvieron de inmediato, mientras que pasada el medioda los electores de la mesa 9 sufrieron diferentes percances que por varias horas
les impidi votar. A las personas que estaban en la cola y expresaban en consignas que queran ejercer su derecho les indicaron que primero eran fallas en la memoria y luego que era el tarjetn. Aunque no se obtuvo informacin del ente encargado hasta el cierre de esta edicin esperaban que solventaran la situacin. Finalmente, las autoridades exhortaron al pueblo a mantenerse tranquilos y a confiar plenamente en el ente comicial que como hasta ahora ha demostrado que en el pas se garantiza la transparencia de todas y cada una de las elecciones.
@elsiglocomve
elsiglocomve
LUNES
C
cuerpo
elsiglo
DE OCTUBRE DE 2012
.com.ve
deportes
Ser Vinotinto para duelo contra Ecuador
| C17
Convocado Pablo Camacho
| C19
Cabrera e Infante nuevamente en plan estelar
Tigres a uno del bandern

el siglo
Con los venezolanos Miguel Cabrera y Omar Infante nuevamente en plan estelar, Tigres de Detroit dej en el te-
rreno 5x4 a los Atlticos de Oakland, para poner 2-0 a su favor la serie divisional de la Americana y quedar a uno del bandern. El maracayero Cabrera,
ganador de la Triple Corona, peg dos dobles para los Tigres, bate un elevado que termin en un error de dos carreras y finalmente conect un sencillo
en el noveno episodio. En definitiva se fue de 5-3 con una anotada, mientras que su compatriota Infante lig de 5-2 con dos anotadas, incluyendo la carre-
ra del gane. El equipo de Detroit viajar a Oakland para disputar este martes el tercer partido de la serie al mejor de cinco, y tendr en el montculo al vene-
zolano Anbal Snchez. En las fotos de AP se aprecia a Cabrerita en uno de sus productivos turnos y a Infante pisando el home con la rayita del triunfo. |C20
En victoria del Borussia Mnchengladbach
Logr octavo lugar | C21
Messi y Cristiano anotaron dos veces | C23
Juan Arango anot un golazo
Pastor sum en Japn
Derby igualado
| C21
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports
Viene a fortalecer la defensa y el bateo
Slo falta Pollok para completar los ocho importados
Ty Wright se uni a Tigres de Aragua

el siglo
guilas del Zulia recibi a Joshua Schmidt y Ryan Reid
Uno de los bateadores ms consistentes y con un gran defensa en sus seis aos de carrera en el circuito de ligas menores, Ty Wright, se uniform de tigre la maana del sbado y de inmediato vio su nombre en el line up de un juego interescuadras defendiendo el jardn izquierdo y como primer bate por el Equipo A (Visitante). Luego de mantener una larga conversacin con el coach de bateo Mark Budaska, Wright se uni al resto del grupo donde luego de la acostumbrada sesin de calentamientos procedieron a realizar jugadas de rutinas junto a los jardineros Jorge Cortes, Jonathan Goncalves, Alex Romero, Francisco Plascencia, Jonel Pacheco, Ramn Flores y Oswaldo Arcia bajo la mirada de los instructores Budaska y Asdrbal Estrada. Wright de 27 aos y nacido en Tyler-Texas, es ampliamente conocido por el manager Buddy Bailey, pues durante sus seis temporadas en ligas menores ha pertenecido a la organizacin de Cachorros de Chicago, novena a la que Bailey ha estado ligado en los ltimos aos, de hecho el joven jardinero disput cinco encuentros este ao en AA con el Tennesse Smokies donde Bailey fue piloto. Junto a Alex Romero y el coreano Jae-Hoon Ha, Wright ser quienes custodien los jardines de Aragua, sin duda que se espera mucho de la defensa de ambos jugadores importados, pues adems de su bateo, su gran guante y alcance como guardabosques ha sido referencia a lo largo de su carrera. El estadounidense jug entre AA y AAA este ao pero fue en la antesala a las grandes ligas donde vio ms accin totalizando 68 encuentros con el Iowa Cubs, culmin con promedio de .287 (66-230), sac 5 para la calle, impuls
Joshua Schmidt viene a su cuarta temporada con las guilas

el siglo
Ty Wright viene a aportar en la defensa y el bateo para los campeones
33 rayitas y anot en 34 oportunidades. Por su parte en AA apenas consumi 14 turnos y conect seis hits. Por otro lado a partir del lunes el conjunto bengal tendr un cambio
de horario en sus prcticas, las mismas comenzaran a partir de las 03:00 pm y no a las 09:00 am como venan desarrollndose de cara a lo que resta de pretemporada, de esta manera los
jugadores y staff tcnico se van familiarizando con el ambiente de beisbol y el horario nocturno en el cual se desarrollan la mayora de los juegos. (Texto y foto: Prensa Tigres).
El sbado por la noche las guilas del Zulia recibi a los lanzadores Joshua Schmidt y Ryan Reid, como parte de su importacin para la temporada que arrancar el prximo 11 de octubre, cuando los rapaces visiten a los Tigres en el Jos Prez Colmenares. Schmidt viene a su cuarta temporada con los occidentales y es anunciado por el cuerpo tcnico como posible abridor del prximo 13 de octubre en Valencia contra Magallanes, el derecho se desempe esta temporada en las filiales doble A y triple A de los Marlins de Miami dejando marca de 5-3 y efectividad de 2.58 Por su parte Reid ser el encargado de cerrar los juegos naranjas, funcin que cumpli la temporada pasada rescatando 10 juegos y efectividad de 1.98, viene de jugar con los Toros de Durham clasificacin triple A de Tampa Bay Rays, donde gan seis juegos perdi tres, salv uno con efectividad de 3.52 El equipo zuliano solo espera la llegada del lanzador Dwayne Pollok (15-10) para completar la cuota de jugadores extranjeros. Los lanzadores
Austin Bibens, Vidal Nuno y los jugadores de posicin; Evan Gattis, Flix Prez y Justin Henry entrenan con el equipo desde inicios de la pasada semana. Cortos rapaces Ruperto Machado inform que lanzador invitado Jorge Lugo no hizo el equipo, mientras el tambin zurdo Jess Ypez se queda con los petroleros, el gerente rapaz agreg que en los prximos das tomarn una decisin con respecto a Jos Gregorio Quintero...El manager Luis Dorante arribar a Maracaibo el lunes 8 de octubre. El lanzador Carlos Vsquez comenz la soltar el brazo a 20 pies de distancia... Los jugadores residentes fuera de Maracaibo recibieron permiso para cumplir con los comicios electorales de este domingo...Freddy Galvis es esperado para este Lunes... Las prcticas del equipo se reanudan el lunes a las 2:30 pm para lanzadores y una ms tarde para el resto del equipo en el Luis Aparicio... guilas y Magallanes jugarn este 9 de Octubre en el estadio Vctor Davalillo de Cabimas (7:00 pm)
Encabezara la primera rotacin de Bravos
Un campocorto que promete para Leones
Granado apunta al juego inaugural

el siglo
Eugenio Surez: Sueo con mi debut

el siglo
Jean Carlos Granado, zurdo que Bravos de Margarita firmado como agente libre el pasado mes, apunta a ser el lanzador del juego inaugural de la temporada, el prximo jueves. As lo anunci Ivn Arteaga, gerente deportivo del club. Granado, a juzgar por lo planeado por el cuerpo tcnico, apunta a ser el pitcher para el juego inaugural, en una rotacin que continuaran - muy probablemente - Luis Chirinos, Tanner Roark y Carlos Monasterio para la semana inaugural. hasta el momento, ese es el panorama por el cual se ha paseado el grupo de coaches, seal Arteaga, luego que en horas de la maana del sbado Bravos venciera 9-3 a Caciques de Nueva Esparta, en el ltimo encuentro de exhibicin contra este club. Bravos logr tres victorias contra el representativo de la Isla en la Liga Bolivariana. En la jornada vieron accin los siguientes lanzadores: Jean Carlos Granado (tres innings), Danny Rondn, Rene Cortez, Leonardo Astorga, Marcel Prado, Luis Ramrez, Edgar Martnez y Silfredo Garca. llos se distribuyeron entre ambos clubes para poder as ver accin en la jornada. A la ofensiva, el jardinero David Peralta y el infielder Elevys Gonzlez destacaron con el madero, al conectar sendos triples.El juego se realiz en el estadio ngel Brito de El Cardn. Melin se queda Ivn Arteaga seal que el jardinero Jackson Melin hizo el equipo y ya firm su contrato para continuar con Bravos. En contraparte, el tambin guardabosque Carlos Durn no pudo convencer durante la invitacin que se le formul para que entrenara con el equipo. Melin fue dado de baja en sep-
Todo apunta a que Granado ser el abridor en el choque inaugural
tiembre. Empero, se le dio una nueva oportunidad, la cual aprovech por completo y por ello estar con el club desde el Play Ball inaugural. Varios rostros nuevos En el roster inaugural, Bravos presentar varios rostros nuevos, segn apunta el gerente deportivo. El campocorto Edgar Durn, el intermedista Gerson Montilla, los tambin infielders Breyvic Valera y Elevys Gonzlez, estarn en el roster inaugural de Bravos, este jueves contra Tiburones de La Guaira en Caracas. Igual suceder con el receptor Jairo Mrquez, quien acudi a los entrenamientos en calidad de invitado. Arteaga agreg que se adelantan
conversaciones con los Piratas de Pittsburgh para que le permitan ver accin al receptor Elas Daz, quien fue apuntado en la lista de fatiga extrema. Por otro lado, pudo conocerse que el receptor Jos Ceballos sufre molestias fsicas, que le han afectado en los entrenamientos de estos ltimos das. Interescuadras este lunes Para este lunes a las 3 de la tarde en el estadio ngel Brito, se celebrar una prctica con juego interescuadras incluido. Posiblemente, luego de esta actividad se lleve a cabo el segundo corte de jugadores, el cual inicialmente estaba pautado para el pasado sbado.
Lo ltimo que se imagin Eugenio Surez cuando se criaba en Ciudad Piar, estado Bolvar, era que a estas alturas de su vida estara uniformado con los Leones del Caracas y practicando en el mismo lugar donde se emple su dolo, Omar Vizquel. Estoy emocionado, dijo el joven de 21 aos de edad, minutos antes de salir a practicar en el estadio Universitario. Siempre trat y trato de imitar a Vizquel. Estar ac en los Leones y tener la posibilidad de jugar donde l lo hizo es un privilegio. El pasado mircoles, como el resto del pas, Surez vio por televisin el retiro de su dolo. Cuando vi esas imgenes dije: lo voy a extraar. Fue un gran pelotero y a pesar de que no lo conozco personalmente s que es una gran persona. Surez sabe lo difcil que es ganarse un puesto en la nmina caraquista. Estar en el roster en el inicio de la temporada es una meta para m...sueo con mi debut, detall. En el campocorto est Gregorio Petit, quien ha sido el titular los ltimos aos, pero ms que una competencia siento que es un honor trabajar con l. An no da su primer paso en la liga venezolana, pero viene de una campaa redonda en clase A, con el West Michigan Whitecaps, representante de los Tigres de Detroit. A la ofensiva termin con promedio de .288 (dcimo mejor de la Midwest League) y finaliz segundo en hits conectados con 147 (34 dobles, 5 triples y 6 jonrones incluidos). Estaba pensando en batir el rcord del equipo en hits, pero me qued corto. Eso fue algo que me motiv todo el ao, confes. En donde s rompi marcas fue con su guante. Esta semana fue nombrado por la empresa Rawlings, como el ganador del Guante de Oro entre todos los torpederos de ligas menores. Se
Recientemente fue designado ganador del Guante de Oro entre todos los torpederos de ligas menores
trata del primer pelotero de su equipo en recibir esta distincin. Qued sorprendido, dijo levantando sus cejas. S que trabaj fuerte para mejorar y estoy muy contento por el premio. El ao pasado haba tenido muchos errores, aadi. Me propuse mejorar, trabaj y lo hice, aunque mi meta era cometer menos de 15 este ao. En detalle, totaliz 18 pifias, pero en 119 cotejos en el campocorto y con 624 lances. Surez expone que mientras trabaje duro no habr lmites en su evolucin y que la autocrtica es clave para seguir ascendiendo. A la ofensiva debo tener ms concentracin, especialmente cuando llevo dos strikes, revel. A la defensiva siento que tengo el alcance para llegarle a pelota, pero debo reaccionar un poco ms rpido a los batazos.
Furor en Bolvar Mientras lucha por hacer su sueo realidad en la capital del pas, en Bolvar su familia cruza los dedos. All estn todos pendientes, cont. Mi mam, mi pap, mis hermanos y mis amigos estn muy emocionados. En especial su madre, Rosala de Surez, quien ha sido su principal fuente de motivacin. Cuando le dije que gan el Guante de Oro en ligas menores se puso a llorar...Me dijo que Dios me estaba premiando por tanto trabajo. El apoyo de la seora Rosala ha sido tal, que hasta prometi cambiarse a caraquista cuando su hijo debute con los Leones. Es la nica magallanera de la familia, pero si debuto, yo mismo le comprar la gorra y la camisa del Caracas (risas).
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C19
lunes sports
Junto a Quijada y Salazar se agrega al grupo definitivo para el duelo ante Ecuador
Aurirrojo Pablo Camacho recibi llamado a la Vinotinto

La ltima baja del equipo es el defensa central Andrs Tez (RC Celta de Vigo, Espaa), por lesin. Antes quedaron fuera por igual razn Toms Rincn y Jos Manuel Sema Velsquez
el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ
El llamado para vestir la franela Vinotinto recibieron el fin de semana los jugadores de liga local de ftbol Pablo Camacho (Aragua FC), Rubert Quijada (Caracas FC) y Carlos Salazar (Deportivo Anzotegui SC), con la intencin de reforzar el plantel que enfrentar este martes 16 de octubre a Ecuador en Puerto La Cruz, durante la continuacin del ciclo clasificatorio del Mundial de Ftbol FIFA Brasil 2014. La informacin la dio a conocer Alirio Granadillo, coordinador general de la Vinotinto, quien destac que hubo una tercera baja en los inicialmente 25 convocados. Se trata del defensa central Andrs Tez (RC Celta de Vigo), que se uni a los anteriormente lesionados Toms Rincn
(Hamburgo, Alemania) y Jos Manuel Sema Velsquez, quienes quedaron fuera la tarde del pasado viernes. Esta cadena de lesiones oblig al cuerpo tcnico venezolano, grupo que encabeza el director tcnico sucrense Csar Faras, a revisar el espectro nacional con la intencin de suplir las fallas de estos tres importantes legionarios. El grupo se concentrar entre lunes y martes en el oriente venezolano, para preparar el cotejo, primero de la segunda vuelta de este Premundial Sudamericano, en el estadio General Jos Antonio Anzotegui de la ciudad anzoatiguense, encuentro pautado para las 5:30 pm del mencionado da. Venezuela tendr fecha libre el prximo viernes 12 de octubre, ltima parada de la primera vuelta, pues en el calendario de otros torneos anteriores le corresponda medirse con el pentacampen mundial Brasil, eximido de este ciclo clasificatorio por ser sede de la competencia universal de 2014. La Vinotinto rene 11 puntos en esta contienda, producto de sus triunfos sobre Argentina, Bolivia y Paraguay, ms los empates ante Colombia y Uruguay, y busca con afn sumar ms unidades tras su meta de conquistar por derecho propio un boleto al Mundial.
A CONtINuACIN EL LIStADO DEfINItIvO DE CONvOCADOS pOR LA vINOtINtO pARA EStE pARtIDO OfICIAL CONtRA ECuADOR:
1-Hernndez, Daniel, arquero (Real Valladolid, Espaa) 2-Salazar, Carlos, defensor (Deportivo Anzotegui SC, Venezuela) 3-Amorebieta, Fernando, defensor (Athltic de Bilbao, Espaa) 4-lvarez, Julio, volante (CD Numancia, Espaa) 5-Gonzlez, Alexander, defensor (BSC Young Boys, Suiza) 6-Feltscher, Frank, atacante (Grasshoppers CZ, Suiza) 7-Martnez, Josef, volante (BSC Young Boys, Suiza) 8-Arango, Juan, volante (Borussia, Alemania) 9-Camacho, Pablo, defensor (Aragua FC, Venezuela) 10-Quijada, Rubert, defensor (Caracas FC, Venezuela) 11-Pol Francisco, volante (Panachaiki GE, Grecia) 12-Vargas, Ronald, volante (Anderlecht RSC, Blgica) 13-Cichero, Gabriel, defensor (Nantes, Francia) 14-Feltscher, Rolf, defensor (Padova Calcio, Italia) 15-Fedor, Nicols, atacante (Celtic FC, Escocia) 16-Rosales, Roberto, defensor (Twente, Holanda) 17-Rondn, Jos Salomn, atacante (FC Rubin Kazan, Rusia) 18-Blanco, Richard, atacante (CD OHiggins, Chile) 19-Perozo, Grenddy, defensor (Boyac Chic, Colombia) 20-Flores, Agnel, volante (Deportivo Tchira, Venezuela) 21-Lucena, Franklin, volante (Caracas FC, Venezuela) 22-Prez Greco, Edgar, volante (CD de Lara, Venezuela) 23-Hernndez, Evelio, volante (Deportivo Anzotegui, Venezuela)
A Pablo Camacho se le cumple el deseo de volver a vestir la camiseta Vinotinto
24-Baroja, Alain, arquero (Caracas FC, Venezuela) 25-Morales, Jos Leonardo, arquero (Deportivo Anzotegui, Venezuela)
Especial: Radiografa del aurirrojo
Aragua FC con mucho que mejorar

Con ocho fechas disputadas, el cuadro chocolatero presenta unos nmeros preocupantes para cumplir el objetivo trazado a principios de temporada: situarse en los puestos de arriba de la tabla
RICARDO MOROS | el siglo Foto | JOS GONZLEZ
Tras el parn liguero debido a elecciones presidenciales en el pas, los equipos que conforman el Apertura 2012 venezolano, tendrn unos das extras para recuperar fuerzas para la novena jornada del balompi criollo que se disputar entre el sbado 13 y domingo 14 de octubre. Con medio torneo ya transcurrido, el anlisis y rendimiento de los equipos, puede reflejarse a travs de sus nmeros y partidos completados. Las expectativas mostradas a principio de la temporada, a veces no coinciden con la realidad de los clubes una vez el campeonato toma su curso. Un ejemplo de ellos es el Aragua FC. Apeados de la Copa Venezuela en ronda de octavos de final por el Deportivo Anzotegui, al cuadro de Maracay solo le queda obtener un gran rendimiento en lo que resta del Apertura. A principios de la campaa, el aurirrojo apuntaba a pelear los puestos de arriba de la tabla. Los mismos fichajes que llegaron, crearon esperanza en la entidad aragea, que se vean entre los favoritos a dar la campanada a principios de diciembre. No es que el sueo no pueda cumplirse, pero algo es seguro, con ocho jornadas disputadas, el elenco chocolatero apostaba por ubicarse unos cuantos escalones ms arriba. An quedan nueve fechas por disputar, es decir, 27 puntos en juego. Actualmente ocupan la casilla doce con nueve unidades, a once del lder, Anzotegui, su verdugo de Copa. La defensa ha sido la diferencia Es curioso, Aragua FC nunca se ha caracterizado por ser un equipo goleador, uno o dos tantos por partido eran suficientes para sellar los encuentros. Claro est, a esa cantidad de tantos, los acompaaba una efectividad tremenda en la retaguardia, porque en los ltimos dos torneos, Aragua se convirti en uno de los equipos que menos goles encajaba. Este ao, la poca efectividad de cara al gol, ha estado acompaada de una defensa con nmeros bajos. Y es en que en ocho jornadas completas, Aragua FC ha encajado nueve tantos. Cinco como local, y los otros cuatro en carretera. En el torneo pasado, es decir, el Clausura 2012, Aragua en ocho fechas cumplidas, slo encaj cinco goles. Es decir, este torneo ha permito cuatro ms en mismo nmero de jornadas disputadas. Artilleros con la plvora mojada Como se mencion anteriormente, Aragua en el departamento golea-
La ltima lnea aurirroja ha firmado partidos importantes, pero ha encajado nueve goles
Jugadores como Lugo y Rondn estn llamados a subir su nivel para representar al Aragua en la competicin
DAtO
Aragua FC ha encajado nueve goles hasta la fecha. Cuatro ms que en la octava jornada del torneo pasado
Nmero de puntos que acumula en ocho fechas completadas. A once del puntero DANZ
Armando Maita se ha convertido en el hombre gol del Aragua FC con tres tantos
Nmero de goles anotados en ocho fechas en el Apertura 2012
dor jams ha brillado con dgitos de escndalo. Es ms, en comparacin al torneo pasado, ha anotado misma cantidad de goles en ocho jornadas realizadas: 7 tantos. Ahora, la historia de Copa fue otra, porque en cuatro partidos que particip, lleg a perforar las redes rivales hasta en nueve oportunidades. Cinco ante el conjunto de Segunda Divisin, UCV. Mientras que los otros cuatro se los meti al DANZ en octavos. Dos en casa, y dos de visita. Aquella serie termin en la tanda de penaltis. Pero volviendo al campeonato domstico, que es los que nos compete, Aragua ha anotado siete tantos, de los cuales cinco han sido marcados por delanteros naturales. Armando Maita suma tres, mientras que le siguen Luciano Pons y el juvenil Juan Azocar con uno cada uno. El ex Anzotegui es quien ha sacado la cara por los aurirrojos esta campaa en faceta ofensiva. Es preocupante la baja forma que estn presentando el resto de los artilleros de la oncena chocolatera, caso de Alexander Rondn y Jess Lugo, quienes si vieron puerta en Copa, pero que no lo han hecho en el Apertura. En defensa del oriundo de Santa Cruz, estuvo un tiempo lesionado y afrontando problemas de ndole personal. Otro aspecto resaltante, es la forma en como llegan los goles anotados. De los siete hasta la fecha, cuatro han sido viniendo de atrs, lo que indica que el equipo se ha empleado a fondo para igualar los partidos, o en su defecto para descontar en el marcador. En la primera fecha ante el Atltico El Viga, Maita abri la cuenta nada ms iniciar la parte complementaria. Norman Cabrera igual a los 90 minutos para el combinado platanero. Pero segundos ms tarde, el delantero
aurirrojo volvi a adelantar a los suyos en la pizarra. Ante Llaneros y Atltico Venezuela, Aragua logr igualar las contiendas en la recta final del partido. Ante los de Guanare, lo hizo Guillermo Banquez (86), y ante los capitalinos el encargado fue Javier Villafraz desde el punto penal (73). Pons por su parte, igual momentneamente en el electrnico ante el DANZ (64). Esto quiere decir, que Aragua saca la casta goleadora cuando se ve en inferioridad en el marcador. A sacar la cara en el sprint final Como mencion anteriormente. Aragua an tiene tiempo para mejorar la cara en el torneo y cumplir con el objetivo de meterse en la pelea por una copa internacional, pero para ello deber sacar la casta en lo que se avecina en el horizonte. Los prximos tres compromisos a disputar (dos consecutivos en Maracay), son en el papel ante rivales directos. Recibir a Zulia y Yaracuyanos, para luego visitar a Monagas. Partidos donde deber aprovechar el factor casa y sacar la mxima cantidad de puntos posibles (7 unidades sera ideal). Luego el calendario se torna un poco ms complicado, porque recibirn a un Deportivo Tchira de incgnita. El carrusel aurinegro an no despega, pero cuando le pega la gana firma encuentros como si de su mejor momento se tratara. Ser un choque especial para Javier Villafraz. Luego le tocar viajar a Puerto Ordaz, para medirse a Mineros, conjunto que est peleando el ttulo en la actualidad. Posteriormente le quedarn dos compromisos en casa: Real Esppor y Estudiantes de Mrida. Y mismo nmero en carretera: Trujillanos y Deportivo Petare.
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports
Tigres dej en el terreno a Atlticos 5-4
Miguel Cabrera y Omar Infante pusieron a Detroit a un paso

episodios que estuvo en el montculo para los Atlticos. El joven lanzador zurdo de los Atlticos estuvo siempre en control de la pelota y abanic a seis bateadores rivales. Los Tigres se aprovecharon de los errores de los Atlticos que estaban en control del marcador hasta que en los tres ltimos episodios cometieron un mal entendimiento en el fildeo y dos lanzamientos salvajes que al final les costaron la derrota. El piloto de los Atlticos, Bob Melvin, dijo que ahora lo importante era conseguir una victoria en la vuelta a su campo. Necesitamos ganar el prximo partido, coment Melvin. Si sales al campo pensando que puedes quedar 0-3 entonces pierdes el enfoque y la concentracin en el juego del prximo martes, por eso lo que tenemos que saber es que necesitamos ganar un partido, razon. Los Tigres viajaran hasta Oakland para intentar maana martes, con el tercer partido de la serie que disputan al mejor de cinco, conseguir la barrida y pasar por segundo ao consecutivo a la lucha por el bandern de la Americana. Tenemos la ventaja y hemos cumplido en nuestro campo, pero ahora necesitamos lograr el triunfo decisivo, admiti el veterano piloto de los Tigres, Jim Leyland. El equipo debe llegar a Oakland con la mentalidad que no hemos ganado nada. El equipo de Detroit para el tercer partido tendr en el montculo al venezolano Anbal Snchez, mientras que los Atlticos se irn con el zurdo Brett Anderson, si est completamente recuperado de las molestias fsicas que sufra con un tirn muscular que le impidi trabajar las dos ltimas semanas de la temporada regular. Por los Tigres, los venezolanos Omar Infante de 5-2 con dos anotadas; Miguel Cabrera de 5-3 con una anotada; y Avisail Garca de 2-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-2.
LIGA AMERICANA Yanquis A. Pettitte
JUEGOS Y LANZADORES PARA HOY:

(5-4 / 2.87) Orioles W. Chen (12-12/4.02) 7:30 pm
LIGA NACIONAL Nacionales J. Zinmmermann (12-8 / 2.94) Cardenales J. Garca (7-7 / 3.92) 4:00 pm
Se colocaron adelante en la serie
Nacionales golpean primero ante San Luis
Miguel Cabrera mantuvo su pulso y sacudi ayer par de biangulares para terminar la tarde ligando de 5-3 | AFP
DETROIT | EFE
El relevista Drew Storen celebra con el catcher Kurt Suzuki la victoria en el primer juego ante Cardenales de San Luis | AP
SAN LUIS | AP
El emergente Don Kelly surgi con el gran hroe de los Tigres de Detroit al anotar e impulsar las dos carreras que permitieron a su equipo venir de atrs y vencer por 5-4 a los Atlticos de Oakland en el segundo partido de la Serie de Divisin de la Liga Americana que dominan por 2-0. Kelly se aprovech de un lanzamiento salvaje en la parte baja de la octava entrada y anot la carrera del empate a 4-4 y en el noveno con las bases llenas peg elevado de sacrificio para producir la rayita que dio el triunfo a los Tigres. Saba que me iba a lanzar una recta y pude hacerle contacto, explic Kelly. Es un gran sentimiento el que tengo despus de haber podido salir
al campo y ayudar al equipo en esta situacin en la que necesitaban de mi apoyo. Antes el tercera base venezolano Miguel Cabrera, ganador de la Triple Corona, hizo sentir el poder de su bate al pegar un par de dobles, una bola elevada que result en jonrn de dos carreras y sencillo en el noveno. Cabrera se fue de 5-3 con anotada, su compatriota el segunda base Omar Infante tambin puso el bate oportuno al pegar dos imparables en cinco oportunidades y anotar un par de carreras. Mientras que Kelly fue el jugador decisivo al anotar e impulsar las carreras decisivas. El relevista dominicano, el derecho, Al Alburquerque (1-0), cuarto
lanzador que utilizaron los Tigres, se qued con el triunfo al sacar el ltimo out del noveno episodio. La derrota fue para el tambin relevista y cerrador Grant Balfour que sali en el noveno episodio, retir a dos bateadores rivales, pero no pudo superar la congestin de bases que gener. Balfour (0-1) realiz 18 lanzamientos, 10 fueron strikes, cedi dos imparables y una carrera limpia, dio una base por bolas y abanic a un bateador rival. El abridor Doug Fister permiti dos carreras y seis imparables en siete entradas que lanz para los Tigres. Mientras que el novato Tommy Milone, de 25 aos, tambin hizo una gran labor en el montculo al ceder slo una anotacin y cinco hits en seis
El bateador emergente Tyler Moore peg un sencillo de dos carreras con dos outs en la novena entrada, y los Nacionales de Washington debutaron ayer en postemporada con un triunfo de 3-2 sobre los Cardenales de San Luis. Washington sac ventaja tras el primer partido de su serie divisional en la Liga Nacional ante los campeones defensores de la Serie Mundial. Los Nacionales pudieron sacudirse de un mal empiezo de su estelar abridor Gio Gonzlez -con 21 triunfos en la temporada regular- cuando su bullpen amarr los bates de San Luis en
las ltimas entradas. Cuando iban arriba 2-1 en la sptima, los Cardenales no pudieron anotar con la base llena y sin outs. Washington -campen del Este en la Nacional- fue el mejor de las mayores con 98 victorias en esta temporada. El lunes va por la ventaja de 2-0 cuando Jordan Zimmermann enfrente al mexicano Jaime Garca. Los Cardenales llegaron a la serie a ganar tres de cinco cuando derrot el viernes a Atlanta en el playoff de wildcard. Por los Cardenales, los puertorriqueos Carlos Beltrn de 4-1 y Yadier Molina de 3-0 con una anotada.
Con Wei-Yin Chen y Miguel Gonzlez en los choques dos y tres
Orioles tambin organiz su cuerpo monticular

BALTIMORE | AP
Tal como se esperaba, el taiwans Wei-Yin Chen abrir el Juego 2 por los Orioles en su Serie Divisional contra los Yankees. Adems, el mexicano Miguel Angel Gonzlez se subir a la lomita el mircoles para el tercer choque en el Bronx. En ambos casos, el serpentinero de Baltimore estar lanzando con das extras de descanso. Aunque Chen tambale al final de la temporada regular-0-4 con efectividad de 5.05 en sus ltimas seis aperturas-tuvo promedio de carreras limpias de 2.28 con seis das o ms de descanso. El lunes estar pitchando justamente con seis das, ya que su ltima apertura de la campaa fue el 1ro de octubre contra los Rays. En sentido general Chen, en su primera intervencin en el bisbol de Gran-
des Ligas, termin con rcord de 12-11 y efectividad de 4.02 en 32 aperturas. Un caso similar es Gonzlez, quien le cay del cielo a Baltimore este ao luego de varios amagues con organizaciones de Grandes Ligas. El mexicano de 28 aos, quien haba hecho una sola apertura por encima del nivel de Doble-A en Estados Unidos antes del 2012, tambin lanz mucho mejor con descanso extra este ao. Con seis das o ms de descanso, el diestro tuvo EFE de 2.55 este ao, comparado con 4.55 con su descanso normal. El mircoles en el Juego 3 habr descansado siete das, ya que su ltima apertura de la temporada regular fue el martes en Tampa Bay. Gonzlez termin su campaa de novato con marca de 9-4 y promedio de carreras limpias de 3.25 en 18 juegos (15 aperturas).
Tras finalizar ltimo en su divisin

Omar Infante tambin se baj con dos inatrapables y adems anot la carrera de dejar en el terreno a Oakland | AP El verstil jardinero derecho venezolano Avisail Garca ejecut en la goma, con un sensacional tiro desde el outfield, Coco Crisp | AFP
Pettitte, Kuroda y Hughes irn a los juegos tres, cuatro y cinco
Jim Tracy dimite como mnager de Rockies

DENVER | AP
Yanquis complet el resto de su rotacin

BALTIMORE | AP
El manager de los Yankees, Joe Girardi, anunci que Andy Pettitte (Juego 2), Hiroki Kuroda (Juego 3) y Phil Hughes (Juego 4, de ser necesario) completan su rotacin de la Serie Divisional contra los Orioles de Baltimore, despus del as CC Sabathia. Pettitte, lder de todos los tiempos con 19 victorias de por vida en postemporada, sali del retiro en el 2012 a sus 40 aos luego de ausentarse durante toda la temporada pasada. En una campaa acortada primero por su inicio tardo de los entrena-
mientos y luego una fractura en el tobillo izquierdo, Pettitte tuvo marca de 5-4 y efectividad de 2.87 en 12 aperturas. Su ltima salida de la temporada regular fue el 29 de septiembre, cuando carg con la derrota ante los Azulejos al permitir tres carreras limpias en 5.2 entradas. No quera que Andy estuviera demasiado tiempo sin tirar, dijo Girardi al explicar la decisin de poner a Pettitte para el Juego 2 el lunes aqu en vez del tercer choque del mircoles en Nueva York. La ltima vez que Pettitte lanz en postemporada fue el Juego 3 de la Serie
de Campeonato de la Liga Americana del 2010, cuando fue derrotado por los Rangers a pesar de permitir slo dos anotaciones en 7.0 episodios. Kuroda, pieza clave de la rotacin de Nueva York despus varias temporadas en Japn y luego cuatro campaas con los Dodgers, tuvo su mejor ao a nivel de Grandes Ligas con los Yankees en el 2012. Termin con rcord de 16-11 y promedio de carreras limpias de 3.32 en 33 salidas, tirando 219.2 entradas-su mayor cantidad en cinco aos en la Gran Carpa. El japons de 37 aos estar pit-
chando con seis das de descanso, ya que lanz por ltima vez el mircoles pasado contra los Medias Rojas. Son su mayor cantidad de innings desde que est aqu, y sentamos que el descanso extra probablemente lo ayudara, indic Girardi al preguntrsele por qu decidi no irse con Kuroda para el Juego 2. Hughes, quien lanzara el jueves en un potencial Juego 4 en el Bronx, empat con Kuroda por la mayor cantidad de victorias en los Yankees este ao con marca de 16-13 y efectividad de 4.23 en 32 presentaciones.
El mnager de los Rockies Jim Tracy dimiti ayer luego de una temporada en la que Colorado qued en el ltimo lugar de su divisin. Los Rockies terminaron la campaa regular en el stano de la divisin Oeste de la Liga Nacional, con un triste rcord de derrotas en la franquicia al concluir en 64-98. Tracy ascendi de coach de banca a mnager en mayo de 2009. En esa temporada fue seleccionado como el Mnager del Ao cuando llev a Colorado hasta los playoffs. Los Rockies tuvieron un registro total adverso de 294-308 bajo la direccin de Tracy. Me sorprendi, dijo Bill Geivett, el director de operaciones de los Rockies a The Associated Press. Yo quera que
Jim siguiera. As empezamos nuestra conversacin el viernes, que l segua como mnager. Pero hoy me llam para informarme que renunciaba. Tracy haba dicho reiteradamente en las ltimas semanas que quera cumplir el ltimo ao de su contrato en 2013, pero cambi de parecer tras reunirse varias horas con Geivett el viernes. Geivett indic que an no ha establecido un cronograma sobre la contratacin de un nuevo dirigente al explicar que el club haba contemplado afrontar la prxima temporada con Tracy. Los Rockies son el cuarto equipo que cambia de piloto este ao. Boston despidi a Bobby Valentine. Cleveland y Houston hicieron lo mismo con Manny Acta y Brad Mills, respectivamente.
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C21
lunes sports
En la Bundesliga
Al superar 1-0 al AC Miln
Arango gui al Moenchengladbach

BERLIN | AFP
Inter se llev el derby milans

ROMA | AP
El Borussia Moenchengladbach infligi ayer al Eintracht de Frncfort la primera derrota de la temporada (2-0) y el Borussia Dortmund volvi a empatar, este vez en la cancha del Hanver (1-1), resultados que permiten al Bayern Mnich abrir hueco en la clasificacin. El venezolano Juan Arango abri el marcador con un potente disparo desde 30 metros (8) y en el minuto 24, el holands Luuk de Jong ampli el marcador, para dejarlo ya en el 2-0 con el que acab el partido. El Eintracht mantiene la segunda plaza de la clasificacin con 16 puntos, a cinco del Bayern, que el sbado derrot al Hoffenheim por 2-0. En el partido que cerraba la sptima jornada de la Bundesliga, el Dortmund (4) tena un difcil encuentro en casa del Hanver (5) y no pas del empate a un gol. El delantero centro polaco Robert Lewandowski (26) adelant al vigente campen alemn, pero el delantero senegals Mame Biram Diouf empat para los locales cuando slo quedaban cuatro minutos para el final. En el otro partido celebrado ayer domingo, Stuttgart (16) y Bayer Leverkusen (6) se repartieron los puntos (2-2). RESULTADOS:
Bayern Mnich Schalke 04 Friburgo Maguncia Greuther Furth B. Moenchengladbach Stuttgart Hanver - Hoffenheim - Wolfsburgo - Nremberg - Fortuna Dusseldorf - Hamburgo - Eintracht Frncfort - Bayer Leverkusen - Borussia Dortmund 2-0 3-0 3-0 1-0 0-1 2-0 2-2 1-1 POSICIONES EQUIPOS 1. Bayern Mnich 2. Eintracht Frncfort 3. Schalke 04 4. Borussia Dortmund 5. Hanver 6. Bayer Leverkusen 7. Fortuna Dusseldorf 8. Hamburgo 9. Maguncia 10. B. Moenchengladbach 11. Friburgo 12. Werder Bremen 13. Hoffenheim 14. Nremberg 15. Stuttgart 16. Augsburgo 17. Wolfsburgo 18. Greuther Furth Pts 21 16 14 12 11 11 10 10 10 9 8 7 7 7 6 5 5 4 JJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 JG 7 5 4 3 3 3 2 3 3 2 2 2 2 2 1 1 1 1 JE 0 1 2 3 2 2 4 1 1 3 2 1 1 1 3 2 2 1 JP 0 1 1 1 2 2 1 3 3 2 3 4 4 4 3 4 4 5 GF 21 16 15 17 15 11 6 9 7 9 11 10 10 7 7 5 2 2 GC 2 10 7 9 10 9 3 10 8 12 10 13 14 14 14 11 13 11 Dif 19 6 8 8 5 2 3 -1 -1 -3 1 -3 -4 -7 -7 -6 -11 -9
Inter derrot 1-0 al AC Milan en el clsico jugado en San Siro, mientras que el Npoles venci 2-1 al Udinese (14) en el San Paolo y sigue escolta con los mismos puntos que el lder Juve, este domingo en los ltimos encuentros de la 7 jornada de la Serie A del ftbol italiano. Los nerazzurri con 10 jugadores du, rante casi todo el segundo tiempo por la expulsin del zaguero japons Yuto Nagatomo por doble amonestacin (48), ganaron su 50 derbi a los rossoneri gracias a un gol tempranero del defensa argentino Walter Samuel, en el minuto 3 de juego ante unos 73.000 espectadores, por lo que la suerte del entrenador Massimiliano Allegri al frente del Milan es ms que dudosa. El eslovaco Marek Hamsik abri el marcador en Npoles (30), pero empat el centrocampista Giampiero Pinzi en el minuto 43 para la visita. Sin embargo, en los descuentos del primer tiempo, el macedonio Goran Pandev (45+1) puso el 2-1 definitivo, dado que en el segundo tiempo no se movi el marcador. Ms temprano, Juventus de Turn se impuso por 2-1 en su visita al colista Siena y contina liderando la tabla de clasificacin con 19 puntos, fruto de seis victorias y un empate. Para le Vecchia Signora abri el marcador Andrea Pirlo (14), pero en los descuentos del primer tiempo empat EmaPOSICIONES EQUIPOS 1. Juventus 2. Npoles 3. Lazio 4. Inter 5. Roma 6. Fiorentina 7. Catania 8. Sampdoria 9. Gnova 10. Torino 11. Milan 12. Bolonia 13. Pescara 14. Udinese 15. Parma 16. Chievo 17. Palermo 18. Atalanta 19. Cagliari 20. Siena Pts 19 19 15 15 11 11 11 10 9 8 7 7 7 6 6 6 5 5 5 2 JJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 JG 6 6 5 5 3 3 3 3 2 2 2 2 2 1 1 2 1 2 1 2
nuele Calaio (45+2) y Claudio Marchisio logr el del triunfo para el puntero ya en la recta final del partido (85). Juve y Lazio, con 19 unidades, sacan 4 de ventaja al Lazio y el Inter. Lazio sigue tercero gracias a su triunfo en Pescara (13) por 3-0, con un gol tempranero del brasileo Hernanes (5) y un doblete del alemn Miroslav Klose (25 y 35). El archirrival Roma, por su parte, est quinto tras derrotar 2-0 al Atalanta (18) en el estadio Olmpico de la capital italiana, con un primer gol del argentino Erik Lamela (30) y otro del centrocampista estadounidense Michael Bradley (62). Adems, la Fiorentina derrot como anfitrin por 1-0 al Bolonia (12) y est sexto, con los mismos puntos (11) que el Catania (7), que hizo lo propio por 2-0 recibiendo al Parma (15), con goles de los argentinos Alejandro Gmez y Gonzalo Bergessio.
RESULTADOS: Chievo Gnova Roma Torino Catania Fiorentina Pescara Siena Milan Npoles - Sampdoria - Palermo - Atalanta - Cagliari - Parma - Bolonia - Lazio - Juventus - Inter - Udinese 2-1 1-1 2-0 0-1 2-0 1-0 0-3 1-2 0-1 2-1
TABLA DE ARTILLEROS
JUGADOR Mandzukic Kiessling Meier Mller Reus Schahin Son CLUB (Bayern Mnich) (Bayer Leverkusen) (Eintracht Frncfort) (Bayern Mnich) (Borussia Dortmund) (Fortuna Dusseldorf ) (Hamburgo) GOLES 6 4 4 4 4 4 4
JE 1 1 0 0 2 2 2 2 3 3 1 1 1 3 3 0 2 1 2 2
JP 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 3 3 5 4 4 4 3
GF 17 14 12 11 14 8 9 9 8 9 7 9 6 7 6 6 6 5 4 8
GC 4 3 6 6 11 6 11 8 8 5 7 10 14 11 10 14 11 11 11 8
Dif 13 11 6 5 3 2 -2 1 0 4 0 -1 -8 -4 -4 -8 -5 -6 -7 0
Barcelona y Madrid igualaron con dupletas de Messi y Cristiano
Ni vencedores, ni vencidos
Luego de derrotar al Newcastle 3-0 en la liga Premier
Manchester United contina lder

LONDRES | AFP
Manchester United se impuso 3-0 en su visita al Newcastle (10), ayer en el ltimo partido de la 7 fecha de la Premier League del ftbol ingls, y sigue escolta del lder Chelsea, con los mismos puntos que el City, que el sbado derrot al Sunderland por igual resultado. Los Blues, que golearon 4-1 al Norwich City (19) tienen 19 puntos, Red Devils y Citizens 15 cada equipo. En el estadio Sports Direct Arena de St James Park, para los pupilos de
Real Madrid, guiados por el astro Cristiano Ronaldo, lograron empatarle en su casa al elenco cataln | AFP
MADRID | EFE
Alex Ferguson anotaron el zaguero Jonny Evans (8), el tambin defensa francs Patrice Evra (16), y el centrocampista Tom Cleverley (71). Liverpool, por su parte, empat sin goles con el Stoke City (12), y est decimocuarto de la tabla de clasificacin sin levantar cabeza. Adems, Tottenham (5) derrot 2-0 al Aston Villa (16), y tiene las mismas unidades en la tabla (14) que el Everton (4), que empat 2-2 en Wigan (15) y West Bromwich (6), que venci 3-2 al colista Queens Park Rangers.
3-0 2-2 4-1 2-2 3-2 1-3 2-2 0-0 2-0 0-3 GOLES 6 5 5 5 5 4 4 4 4 4 JP 0 2 0 1 1 1 1 2 3 2 3 1 1 3 4 4 5 3 4 5 GF 15 17 15 14 13 11 13 8 15 8 12 6 5 9 7 6 12 8 5 6 GC 4 9 8 8 8 7 5 8 11 11 11 5 7 12 13 12 20 13 17 16 Dif 11 8 7 6 5 4 8 0 4 -3 1 1 -2 -3 -6 -6 -8 -5 -12 -10
Messi no le dio tregua a Falcao y Ronaldo en la lucha por el pichichi llevando a empatar a Barcelona y mantenerse en el tope de la tabla de artilleros | AFP
Lionel Messi y Cristiano Ronaldo escenificaron con sus dobletes las tablas del clsico del ftbol espaol, que deja al Real Madrid a ocho puntos del Barcelona, al que el Atltico de Madrid de Radamel Falcao le alcanza en la cabeza de la tabla tras vencer al Mlaga de forma angustiosa (2-1). Las dos figuras ms rutilantes del firmamento futbolstico igualaron en su duelo particular. Si en este choque en el Nou Camp se podan dilucidar galardones individuales, del mismo salen igualados. Pese a la gran distancia en cuanto a puntos en la clasificacin, fue un clsico intenso fuera y dentro del campo, emocionante, con alternativas, que finalmente concluy en tablas. Unos y otros tuvieron sus opciones de ganar y el empate deja un cierto amargor a ambos equipos. El Atltico de Madrid es, a da de hoy, la nica alternativa al Barcelona por su ftbol, por sus resultados y por su fe inquebrantable. De momento ha igualado al conjunto de Tito Vilanova a diecinueve puntos tras superar el difcil examen del Mlaga. El colombiano Falcao, que completa el triunvirato estelar de la Liga, lider al Atltico del argentino Diego Pablo Simeone en su vuelta al equipo tras superar unos problemas fsicos. El Atltico se marcha al parn de la Liga por los partidos de selecciones en lo ms alto de la tabla junto al Bar-
POSICIONES EQUIPOS 1. Barcelona 2. Atltico de Madrid 3. Mlaga 4. Betis 5. Real Madrid 6. Mallorca 7. Sevilla 8. Valladolid 9. Getafe 10. Rayo 11. Levante 12. Celta 13. Real Sociedad 14. Valencia 15. Granada 16. Athletic 17. Zaragoza 18. Deportivo 19. Osasuna 20. Espanyol RESULTADOS: Celta Rayo Zaragoza Valladolid Betis Levante Mallorca Athletic Barcelona Atltico
Pts 19 19 14 12 11 11 11 10 10 10 10 9 9 8 8 8 6 6 4 2
JJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
JG 6 6 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 2 2 1 1 0
JE 1 1 3 0 2 2 2 1 1 1 1 0 0 2 2 2 0 3 1 2
JP 0 0 0 3 2 2 2 3 3 3 3 4 4 3 3 3 5 3 5 5
GF 19 18 11 12 14 8 8 11 8 9 8 9 8 8 6 9 5 9 7 8
GC 7 8 4 13 7 6 7 7 10 14 13 8 11 9 10 14 9 14 11 13 2-0 2-1 0-1 1-1 2-0 1-0 1-2 1-0 2-2 2-1
Dif 12 12 8 -1 7 2 1 4 -2 -5 -5 1 -3 -1 -4 -5 -4 -5 -4 -5
- Sevilla - Deportivo - Getafe - Espanyol - Real Sociedad - Valencia - Granada - Osasuna - Real Madrid - Mlaga CLUB (At. Madrid) (Barcelona) (Real Madrid) (Mallorca) (Athletic) (Sevilla) (Valladolid)
TABLA DE ARTILLEROS JUGADOR Radamel Falcao Lionel Messi Cristiano Ronaldo Tomer Hemed Aritz Aduriz lvaro Negredo scar Gonzlez
GOLES 8 8 8 5 4 4 4
celona, crecido y tras un arranque de campaa magnfico. Ambos disponen de una notable ventaja de cinco puntos sobre el Mlaga, mientras que el Betis, la revelacin del inicio, se instala cuarto a siete tras vencer a la Real Sociedad por 2-0, con tantos del brasileo Paulao y de Rubn Castro. El Valencia de Mauricio Pellegrino, en cambio, dio un paso atrs en su pretensin de escalada al perder el derbi en el campo del Levante (1-0), donde fue sentenciado por el nigeriano Obafemi Martins en una accin de ftbol directo tras saque del meta uruguayo Gustavo Munua. El Deportivo sufri su tercera derrota seguida, ante el Rayo en Vallecas, por 2-1, y cae a la zona de descenso junto al Osasuna y al colista Espanyol, que no obstante sum su segundo punto en Valladolid (1-1) en un encuentro en el que se quej amargamente de un gol que le anul el colegiado en el ltimo suspiro y en el que jug en inferioridad toda la segunda parte por la expulsin de Vctor lvarez. El Rayo y el Levante se instalan en la mitad de la tabla junto al Getafe, que gan en La Romareda al Zaragoza (0-1) con un tanto de penalti de Diego Castro, cuando los locales ya estaban con nueve por las expulsiones del marfileo Ndri Romaric y lvaro Gonzlez.
RESULTADOS: Manchester City Wigan Chelsea Swansea City West Bromwich West Ham Southampton Liverpool Tottenham Newcastle TABLA DE ARTILLEROS JUGADOR Ba S. Fletcher Michu Surez van Persie Crouch Defoe Jelavic Lambert Torres POSICIONES: EQUIPOS 1. Chelsea 2. Manchester United 3. Manchester City 4. Everton 5. Tottenham 6. West Bromwich 7. Arsenal 8. West Ham 9. Fulham 10. Newcastle 11. Swansea City 12. Stoke City 13. Sunderland 14. Liverpool 15. Wigan 16. Aston Villa 17. Southampton 18. Reading 19. Norwich City 20. Queens Park Rangers Pts 19 15 15 14 14 14 12 11 10 9 8 8 7 6 5 5 4 3 3 2 JJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 7 7 7 7 6 7 7
- Sunderland - Everton - Norwich City - Reading - Queens Park Rangers - Arsenal - Fulham - Stoke City - Aston Villa - Manchester United CLUB (Newcastle) (Sunderland) (Swansea City) (Liverpool) (Manchester United) (Stoke City) (Tottenham) (Everton) (Southampton) (Chelsea) JG 6 5 4 4 4 4 3 3 3 2 2 1 1 1 1 1 1 0 0 0 JE 1 0 3 2 2 2 3 2 1 3 2 5 4 3 2 2 1 3 3 2
C22 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
lunes sports
En la venidera campaa de la NBA
El 14 de octubre
Greivis quiere seguir ascendiendo

MXICO | AP
Campolargo dice que viene a Maracay a triunfar

Triunfo de Leonardo Bentez en Ixtacamaxtitln, Mxico
LEOPOLDO REVERN R | el siglo
Luego de vivir su mejor temporada en la NBA, el venezolano Greivis Vasquez dijo ayer que no se conforma y que este ao se alista para seguir con la lnea ascendente que marc con los New Orleans Hornets. Vzquez, de 25 aos de edad, tratar de cumplir esa meta a partir del domingo, cuando arranque la pretemporada de la NBA para sus Hornets, que enfrentan al Magic de Orlando en la Ciudad de Mxico. Estoy en una situacin muy buena, tengo la oportunidad de jugar muchos minutos, el entrenador me da la confianza de salir de piloto en la cancha y es una oportunidad, dijo Vzquez luego del entrenamiento de su equipo en la Arena Ciudad de Mxico. Vzquez, originario de Caracas, jug su primera temporada con los Memphis Grizzlies, donde apenas disput poco ms de 12 minutos por encuentro con promedio de 3,6 unidades. Pero Memphis lo cambi a Nueva Orlens, donde en 66 encuentros mostr de lo que es capaz cuando le dan la oportunidad, al promediar 25,8 minutos por partido y elevar su productividad a 8,9 unidades. Yo veo este ao como una oportunidad, viene mi tercer ao y debo aprovecharlo porque en la NBA no se presentan muchas veces; es algo importante para m y mi carrera, agreg Vzquez. Luego de asimilar mejor el sistema del entrenador Monty Williams, todo parece indicar que el suramericano tendr una mejor campaa
El base criollo de los Hornets de Nueva Orleans quiere ir firme a la postemporada en esta campaa de NBA que arranca el ltimo de este mes | EFE
en 2012-13. El es un gran jugador, lo veo como el lder de este equipo, es nuestro cerebro en la cancha, el
ao pasado lleg con nosotros y se ha adaptado muy bien, esperamos grandes cosas de l, dijo Williams.
Vzquez, quien es el tercer venezolano en jugar en la NBA, dijo que no da nunca nada por sentado porque estar en la mejor liga del mundo ya es un logro que hay que valorar. Ser hispano y hablar otra lengua no es fcil. El tener la oportunidad de jugar minutos en esta liga, es una bendicin, aadi el armador. Yo s que los venezolanos me apoyan mucho, estoy muy orgulloso de representar a mi pas porque no es fcil para los latinos, jugar un minuto aqu cuesta. Vzquez dijo que est pendiente de las elecciones en su pas, pero no quiso entrar en polmica sobre cual es su candidato. Ya el domingo son las elecciones y vamos a ver qu pasa, pero mi poltica es el deporte, yo quiero dar un ejemplo al deporte, quiero ayudar a mi pas pero con clnicas y actividades sociales, aadi. Vzquez agreg que est contento de pisar suelo mexicano, pero seal que hacer el viaje le cost un poco por razones personales, ya que su abuela est enferma en Nueva Orleans. Eso es lo que muchas veces la gente no ve, uno tambin tiene familia y a veces quisiera estar en esos momentos, pero no es posible. El jugador, quien sali de su pas a los 17 aos de edad para buscar su sueo de jugar en NBA, dijo que espera que sus actuaciones inspiren a otros chicos a seguir sus pasos. Es un sueo difcil de alcanzar, eso s, pero todo cuesta en la vida, concluy.
El pasado sbado hubo reunin en la sede la ganadera de reses bravas de Juan Campolargo, en San Felipe, entre el ganadero y los representantes de la empresa de la corrida en Maracay el 14 de octubre, as como uno de los toreros del cartel, Jos Alberto Garca. Antes de iniciarse la prueba de las vacas en la plaza de tientas, de nuevo los toros que vienen para la corrida maestrante fueron chequeados. El ganadero lusitano mejor conocido en el ambiente del toro como Juan Campolargo, dijo que viene a Maracay a triunfar, a repetir el xito de la feria de San Jos, donde Antonio Ferrera indult uno de su ganadera, xito que se repiti el pasado domingo en Las Mercedes del Llano con otro indulto por Juan Jos Girn. Leonardo Bentez triunf en Puebla, Mxico Leonardo Bentez ha continuado su triunfal temporada mexicana en el 2012, con un xito grande de Puerta Grande el pasado jueves 4 de octubre. El venezolano sali en hombros luego de cortar dos orejas a un toro de la legendaria ganadera Piedras Negras, acompaado de Arturo Macas y Federico Pizarro, de la plaza de toros de Ixtacamaxtitln, Puebla, Mxico. Tauronotas Falleci en Mxico el matador de toros Mariano Ramos, vctima de una afeccin renal. Tena 59
Leonardo Bentez, continu su triunfal temporada mejicana en Ixtacamaxtitln, Puebla, Mxico
aos y lleg a ocupar el sitial de figura en la dcada de los 70 y 80. Con ms de 80 actuaciones en la Mxico...Ayer en Madrid, feria de Otoo, Ivn Fandio, la nica oreja...En Zafra, El Juli y Perera, tres orejas cada uno...En Fuengirola, Juan Jos Padilla cort tres orejas... Obituario... Falleci la madre del picador Gregorio Prieto, mejo conocido como Goyito, quien por cierto desarroll labor profesional en la ganadera Tierrablanca...La informacin nos las hace llegar Rafael Orta..El novillero espaol Romn Collado, tres orejas ayer en Valencia. Pedro y Alejandro Chacn anuncian retorno al pas para la prxima semana, procedentes de Espaa. La salud de Pedro sigue siendo delicada...
Antes de anunciar su retirada
Por novena ocasin
Cay ante la nmero uno del mundo en Pekn
Cayetano cort tres orejas en Helln
Sebastien Loeb nuevamente campen mundial de rally

ESTRASBURGO | AP
Sharapova se arrodilla ante el poder de Azarenka
Los Tres diestros fueron ayer sacados a hombros | EFE

HELLN | EFE
Sebastien Loeb se coron campen mundial de rally por novena vez consecutiva al triunfar ayer en el Rally de Francia. El piloto francs solo necesitaba llegar antes de su compaero en Citroen, Mikko Hirvonen, de Finlandia, para asegurar la nueva corona sobre su testa. Aunque Loeb condujo cuidadosamente durante las seis etapas de la jornada, ya haba establecido una cmoda ventaja, y Hirvonen no pudo ms que llegar tercero detrs de otro finlands, Jari-Matti Latvala. Loeb llevaba 54 segundos de ventaja sobre Hirvonen al comenzar la jornada del domingo y pareci conformarse con mantener esa diferen-
cia. Loeb haba ganado cuatro etapas el viernes y sbado, pero el domingo no gan ninguna. El campen, de 38 aos, no anticipa correr ms de cinco rallies en la temporada prxima mientras se prepara a hacer la transicin para una nueva carrera en Citroen en World Touring Cars. Loeb empez flojo cuando termin las dos primeras etapas en sptimo lugar y la tercera en sexto. Hirvonen redujo la brecha a 44 segundos, pero no pudo acortarla ms durante la velada. El belga Thierry Neuville gan cinco de las seis etapas del domingo en su Citroen, y el estoniano Ott Tanak gan la otra con su Ford.
Cayetano Rivera Ordez cort ayer tres orejas en Helln (Albacete, centro) en la que, al menos por ahora, ha sido su ltima corrida de toros, ya que poco despus de finalizar anunci a Efe su retirada temporal. Junto a Cayetano salieron a hombros sus compaeros de terna, Sebastin Castella y Miguel ngel Perera, y el ganadero de Las Ramblas. Se lidiaron seis toros de la gana-
dera de Las Ramblas, bien presentados que dieron buen juego en especial el cuarto que fue aplaudido en el arrastre. Sebastin Castella, una oreja en su primero y dos en su segundo. Miguel ngel Perera, una oreja en su primero y dos en su segundo. Cayetano, dos orejas en su primero y una en el segundo. La plaza registr media entrada en tarde calurosa.
Tras vencer a Tsonga
Tercer ttulo en Pekn para Djokovic

PEKN | AFP
El serbio Novak Djokovic, primer cabeza de serie, logr ayer su tercer ttulo en el Abierto de China de tenis al vencer al francs Jo-Wilfried Tsonga (N.3) por 7-6 (7/4) y 6-2. Djokovic, que ya se haba pro-
clamado campen de este torneo en 2009 y 2010, gan con dificultades el primer set, pero arroll al francs en el segundo. El Abierto de China es un torneo ATP y WTA sobre superficie dura y que reparte 4.828.050 dlares en premios.
Azarenka derrot a una de las rivales ms fuertes del circuito femenino del mundo | AFP
PEKN | EFE
Pasar a ser director del Astana
En su preparacin para el Msters de Shanghai
Vinokurov colg la bicicleta

MLAGA | EFE
El ciclista kazako Alexander Vinokurov, campen olmpico en los JJOO de Londres, ser director deportivo del equipo Astana, funcin que comenzar a ejercer ya mismo despus del homenaje que se le tributar en Mnaco y en el que oficialmente colgar la bicicleta. Vinokurov se despidi oficialmente del ciclismo en activo, tras haber alargado su carrera unos meses para poder disfrutar de la meda-
lla de oro olmpica conseguida en Londres. El ya exciclista, de 39 aos, pasar a ser director deportivo del equipo en el disput sus ltimas temporadas, el Astana, segn anunci Kaletaes Darkhan, director general del patrocinador del equipo. En el homenaje que recibir en Mnaco participarn muchos de sus excompaeros y figuras legendarias del ciclismo como Jan Ullrich, Eddy Merckx y Laurent Jalabert.
Federer admite que las amenazas de muerte le han afectado

SHANGHAI | AFP
El suizo Roger Federer, nmero uno del tenis mundial, admiti que las amenazas de muerte contra l lanzadas en internet le han perturbado en su preparacin para al Msters 1.000 de Shanghai, pero que ahora ya est nicamente concentrado en el juego. Los organizadores del torneo chino han dado garantas de seguridad a los jugadores tras la difusin en internet de amenazas por parte de un bloguero en la pgina ms popular en China.
Planeo asesinar a Federer el 6 de octubre para exterminar el tenis, escribi alguien en baidu.com, con el pseudnimo Gato Azul, que tambin public un fotomontaje en el que se vea a un Federer decapitado, de rodillas en una pista de tenis. Federer explic este domingo, en una rueda de prensa en el primer da del torneo chino en la que apareci acompaado por varios agentes de seguridad, que su preparacin haba sido diferente a la habitual.
La bielorrusa Victoria Azarenka dobleg con autoridad a la rusa Maria Sharapova por 6-3 y 6-1 para ganar el torneo de Pekn, y obtener el quinto esta temporada. Azarenka, actual nmero uno del mundo, infligi un serio correctivo a Maria, similar al que las siberiana recibi en la final del Abierto de Australia este ao (6-3 y 6-0), demostrando su condicin de actual lder de la clasificacin femenina. La bielorrusa ha ganado ya este ao en Melbourne, Sydney, Doha e
Indian Wells, derrotando a Maria en dos de ellos, la final del primer Grand Slam de la temporada y en California. Sharapova se tom un pequeo desquite en la final de Stuttgart, pero de nuevo el brazo de Vica fue superior en las semifinales del Abierto de EE.UU. Con ese mismo poder destructivo, Azarenka aniquil la resistencia de su rival en la pista Diamante, el escaparate del Abierto de China. La bielorrusa se haba plantado en la final cediendo nicamente 21 juegos, y en el ltimo partido se mostr todava ms inaccesible.
elsiglo.com.ve
XXXXXXX | C23
lunes sports
Se acerc a cuatro puntos de Fernando Alonso
Sebastian Vettel imponente en Japn

SUZUKA | AFP El alemn Sebastian Vettel (Red Bull) gan ayer en Japn su segundo Gran Premio consecutivo, tras el de Singapur, y recude la desventaja en la clasificacin mundial a slo cuatro puntos con respecto al lder, el espaol Fernando Alonso, que abandon en Suzuka. A slo cinco grandes premios para el final de la temporada, el piloto de Ferrari suma 194 puntos, por 190 del alemn. En los ltimos cinco grandes premios, Vettel ha totalizado 80 puntos, justo el doble que Alonso. Es un gran paso, pero an hay camino por recorrer, es una temporada muy larga, con muchas carreras un poco locas, declar el piloto de Red Bull tras acabar un fin de semana perfecto, en el que logr la pole position, la vuelta rpida en carrera (en la penltima vuelta de la carrera) y, lo ms importante, la victoria en el Gran Premio. Detrs del alemn, en el podio, acabaron el brasileo de Ferrari Felipe Massa (que firm la mejor carrera de la temporada) y el japons Kamui Kobayashi, tercero al volante de su Sauber. Es la tercera ocasin en los 60 aos de historia de la Frmula 1 que un piloto japons sube al podio en esta disciplina automovilstica. La victoria de Vettel, la tercera del ao y la segunda consecutiva, se vio favorecida por el abandono de Alonso nada ms empezar, cuando se toc con el Lotus del finlands Kimi Raikkonen, lo que provoc el pinchazo de una rueda y un Button (McLaren), que acab la carrera a medio segundo del japons. Es increble, fantstico. Espero que este resultado me ayude a quedarme en Sauber, brome en la conferencia de prensa, guiando el ojo a Massa. Adems de Alonso, la otra vctima gran vctima de la carrera fue el australiano Mark Webber, que sali desde la primera lnea junto a su compaero de equipo Vettel, pero fue arrollado en la primera curva por el francs Romain Grosjean (Lotus), lo que provoc su abandono y la neutralizacin de la carrera hasta la vuelta tres. Webber pudo acabar la carrera, en novena posicin, pero tras bajarse del coche fue al box de Lotus para pedir explicaciones a Grosjean, que se vio inmerso de nuevo en un accidente. En quinta y sexta posicin, quedaron el britnico Lewis Hamilton (McLaren) y el finlands Kimi Raikkonen (Lotus), los otros dos pilotos con opciones de luchar por el ttulo, aunque se encuentran muy lejos, a 42 y 37 puntos del lder, respectivamente. El venezolano Pastor Maldonado volvi a entrar en los puntos, acabando octavo, mientras que su compaero en Williams, el brasileo Bruno Senna fue 14. El espaol Pedro de la Rosa (HRT) fue 18. Mala jornada para el mexicano Sergio Prez (Sauber), que tuvo que abandonar en la 19 vuelta tras realizar un trompo.
Vettel se alz en el GP de Japn en Frmula Uno y se acerc a solo cuatro puntos del lder del mundial, el espaol Fernando Alonso | AFP
Los tres pilotos que coparon el podio ayer, tuvo la novedad de que el japons Kamui Konayashi se convirti en el tercer nipn en finalizar entre los primeros tres en un GP | AFP
trompo en la primera curva, obligndole a retirarse. Ha sido una pena la salida. Creo que Raikkonen me toc la rueda de atrs y pinche. As son las carreras, unas veces nos pasan cosas a nosotros y otras veces, a los otros. Hay que pensar en las siguientes carreras, declar Alonso sobre el incidente. El nico consuelo para Ferrari es el segundo puesto de Massa, que subi de nuevo al podio, algo que no ocurra desde el Gran Premio de Corea del Sur de 2010, hace ahora dos aos.
Es fantstico correr aqu. Espero que este resultado me ayude a conservar mi puesto en Ferrari en 2013, declar Massa. Alonso, sin embargo, no se mostr muy optimista: Las casualidades de la carrera hacen que Massa est segundo en carrera porque ayer (sbado, en la calificacin) volvimos a ver las carencias del coche, critic. El hroe de la jornada, ante un pblico enfervorizado, fue Kobayashi. El piloto local resisti los ataques en las ltimas vueltas del britnico Jenson
Octavo en el GP de Japn
Pastor se reencontr con los puntos
El maracayero hizo muy buena carrera y se reencontr con los puntos en Japn
Maldonado administr a conciencia el ritmo del FW34 para realizar una buena carrera y meterse en los puntos. Inici con gomas blandas, repiti el componente en el primer cambio y culmin con llantas duras. La Frmula 1 reanuda actividades el prximo fin de semana con el GP de Corea
el siglo
Administrando los recursos de su monoplaza con manejo inteligente, el piloto venezolano Pastor Maldonado regres ayer a la senda de los puntos, al recuperar ocho posiciones con respecto a su largada y cruzar la meta como octavo en el circuito de Suzuka, husped del
Gran Premio de Japn y la XV Vlida de la Frmula 1. El volante criollo patrocinado por PDVSA, quien larg dos puestos por delante de su crono clasificatorio debido a las penalizaciones por reglamento a dos pilotos, super los inconvenientes generados por Kimi Raikkonen y Romain Grosjean en los primeros metros -que perjudicaron a Fernando Alonso y Mark Webber- y se meti en la novena casilla, puesto que mantuvo hasta la vuelta catorce cuando ascendi al sexto lugar, llegando incluso al cuarto lugar por la dinmica de cambios de gomas hasta que ingres a pits en el giro diecisis. Maldonado orient su estrategia a dos paradas: inici la carrera con gomas blandas, repiti el componente en el primer cambio (vuelta 16) y remat con gomas duras a partir del giro treinta y tres. Hicimos una buena carrera: el coche tena un buen ritmo, fue consistente, pero se nos hizo complicado adelantar. Por
momentos ramos ms rpidos que los autos que iban al frente, pero la naturaleza del circuito (Suzuka) haca complicado reducir la brecha. Sin embargo, estamos de regreso a los puntos y eso me contenta, ya que nos estimula y nos da confianza para la prxima carrera, manifest Pastor, quien no sumaba desde su triunfo en Barcelona. Nuestros pilotos manejaron muy bien y mantuvieron slido ritmo en la carrera. Pastor administr sus cauchos muy bien y trajo a casa el coche en la octava posicin. Ahora, nos concentraremos en Corea para otra buena actuacin, apreci Mark Gillan, Ingeniero Jefe de Operaciones de Williams. La victoris de Sebastian Vettel le coloca muy cerca de Fernando Alonso en los puntos del Campeonato. El alemn fue escoltado por Felipe Massa y el local Kamui Kobayashi en el podio. La Frmula 1 reanuda actividades el prximo fin de semana con el GP de Corea.
C24 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
luNEs | 8 | OCTuBrE | 2012
el mundo
As votaron las estrellas
Espaa fue el pas con ms votantes
Venezolanos en el exterior no fallaron a la cita electoral

NuEva OrlEaNs | eeUU | eFe
Maringel Ruiz: Venezuela est entusiasta. Sin duda nos espera el progreso
Alberto MArtnez | elsiglo
Dayra Lambis report calma desde su centro de votacin
El hecho de representar el segmento ms ligero y entretenido de nuestro pas, no signific que la farndula nacional no se tomara en serio su compromiso con el voto y Venezuela Hasta Diosa Canales le coloc su toque picante al hecho de sufragar y decidir entre uno y otro candidato, proceso al que le meti mucho pecho y entusiasmo! Dj Agniezka Expres estar esperanzada durante su espera para votar en la E.B La Democracia, adems de mencionar que en comparacin con aos anteriores parece que la abstencin baj por la cantidad de votantes que vio en la cola. too AMn, vocalista del grupo eA He participado en muchas elecciones y esta sin duda es la mas importante la que definir una nueva era en nuestro pas, es por eso que siento una increble esperanza sea cual sea el resultado hemos despertado finalmente Dayra lambis Fue una jornada maravillosa, todos entusiasmados y sin ningn problema en mi centro de votacin Ivette Domnguez Ya vot, viva Venezuela, vivan los jvenes de Venezuela que cambiarn la historia. Al salir agarr la Biblia de mi madre, la bes y le dije: mi Valderrama! Bendice este pueblo, la bendicin, protgeme mam.
Ivette Domngez rez y vot por Venezuela Diosa Canales le meti pecho a las elecciones
Dj Agniezka vot en la EB La Democracia
Daniela Kosn sac su cdula y moj el dedo con entusiasmo
Too Amn mostr su euforia al votar
Miryam Abreu tambin ejerci su derecho al voto
Andrea Matthies se sum al entusiasmo de los que esperaban para votar
Myriam Abreu: feliz porque se salt la criticada primera estacin y chequeo
Ricky Martin presente

el siglo
Desde el exterior, personalidades del mundo del espectculo siguieron atentamente nuestras elecciones. Ricky Martn fue uno de ellos. El boricua colg en su cuenta de twitter el mensaje : !Vamos, a practicar la DEMOCRACIA herman@s venezolan@s del mundo! Estoy con ustedes! Fuerza Y FE!. Adems comparti un video enviado por un pana de un grupo de herman@as Venezolano@s viajando al centro d votacin en New Orleans!Fuerza y Fe- enfatiz Ricky Martin.
Miles de venezolanos del sureste de EEUU y estados aledaos llegaron ayer a Nueva Orlens (Luisiana) para sufragar en las elecciones presidenciales que consideran cruciales para el futuro de su nacin. En un esfuerzo sin precedentes, los venezolanos recorrieron miles de kilmetros en autobuses alquilados, vehculos particulares, que salieron das atrs de diferentes puntos de Florida, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia, e incluso en vuelos chrter, para ejercer su derecho cvico. La jornada electoral en la que el actual presidente, Hugo Chvez, busca la reeleccin frente al principal candidato de la oposicin, Henrique Capriles, comenz puntual a las seis de la maana, hora local, y los primeros en sufragar fueron las personas de la tercera edad, en sillas de ruedas, y otros con problemas mdicos. Desde tempranas horas los votantes que llegaban se sumaban a la larga fila, de hasta tres cuadras, que se form en el centro convenciones Ernest N. Morial, a orillas del ro Misisipi, acondicionado con 26 mesas por los funcionarios del Consulado de la Repblica Bolivariana de Venezuela en Nueva Orlens, en coordinacin con autoridades del Consejo Nacional Electoral(CNE). Entre ellos Estefana Salazar, su hermana y un amigo, que viajaron en coche desde Miami adonde lleg en avin desde Seattle (Washington) pero segn dijo a EFE, el viaje fue ameno, estoy emocionada de estar aqu, de decidir con nuestro voto el futuro del pas, se hace ms llevaderos, el viaje por esa razn. Una caravana del progreso tambin sali el sbado a primera hora de la maana de Atlanta (Georgia), con 50 pasajeros, procedentes de las Carolinas, Georgia e inclusive de Nueva York. Entre ellos Loli Vivas, que vive en Atlanta, quien hizo el recorrido de ocho horas por carretera a pesar de su estado de salud. Me ofrecieron condicin privilegiada porque estoy luchando con el cncer de pulmn, pero no lo acept, y aunque la lnea es larga, estoy aqu como cualquier venezolana para ejercer el derecho que me corresponde, apunt Vivas a EFE. Personas de la tercera edad como Amarilis Prez de Ferrer, de 70 aos, que con lgrimas en los ojos afirm que no le import hacer el mayor sacrificio de su vida para cumplir con la patria. Tengo mi hija en el hospital de Nueva York esperando un tercer trasplante de mdula, he pedido permiso en el trabajo, pero debo votar para que las cosas mejoren en Venezuela, asegur. Para otros, el camino a Nueva Orlens fue ms largo, como para Mara Alejandra Herrera, que lleg de Buenos Aires (Argentina) a Miami por avin, y luego en autobs. Lo que hice yo fue poco en comparacin con otras personas del autobs, estaban en silla de ruedas, con bastn. No me importa la falta de sueo, Venezuela se merece esto y muchos sacrificios ms. Alrededor de 20 mil personas sufragaron en espaa Alrededor de un 70 por ciento de los electores venezolanos residentes en Espaa haban acudido a votar
En Nueva Orlens a pesar del largo viaje, las personas estaban rebosantes de alegra para sufragar | EFE
En La Habana, Cuba, todo fluy con normalidad | EFE
11 horas despus de abrirse las urnas para elegir un presidente para los prximos seis aos, y poco antes de que se cerrasen los colegios electorales. As lo inform la Embajada de Venezuela en Espaa, que seal que la jornada electoral ha transcurrido con total normalidad. Algo ms de 20.000 venezolanos estn inscritos en Espaa para votar, lo que supone en torno al 0,10 por ciento del padrn total de electores dentro y fuera de Venezuela, de cerca de 19 millones. Los colegios electorales se abrieron en Espaa a las 06.00 hora local (04.00 GMT) en las cinco ciudades que cuentan con representacin consular, Madrid, Barcelona, Bilbao, Vigo y Tenerife, y cerraban en torno a 12 horas despus, dependiendo de si haba electores que an quisieran sufragar. En Madrid est inscrito el mayor censo electoral venezolano de Espaa, 7.562 electores, que desde primeras horas formaron largas colas. Espaa es el segundo pas en el extranjero por nmero de votantes venezolanos, despus de Estados Unidos. Segn inform el embajador, Bernardo lvarez, el escrutinio en el exterior de Venezuela se iniciar despus de que se emita all el primer boletn. en Cuba hubo mucha calma Las votaciones de venezolanos radicados en Cuba en las elecciones presidenciales de su pas transcurrieron con mucha calma y transparencia, dijo una fuente del colegio electoral instalado en el consulado general de Venezuela en La Habana. Segn el registro electoral de los venezolanos en la isla, hay inscritos 478 diplomticos, empresarios, estudiantes, mdicos y pacientes en tratamiento, segn explic a EFE la citada fuente.
En las primeras horas de la jornada, unos 120 venezolanos haban ejercido en Cuba el sufragio en las elecciones presidenciales que se celebraron este domingo, con el presidente Hugo Chvez y el opositor Henrique Capriles como candidatos favoritos. El embajador de Venezuela en Cuba, Edgardo Ramrez, fue el primero en ejercer su derecho al voto en el consulado general de la nacin suramericana. El diplomtico dijo a la prensa que en esa sede la votacin comenz a las 06.00 hora local (11.00 GMT) y se cerr a las 18.00 horas (23.00 GMT), siempre y cuando no exista un ciudadano esperando para votar. embajada de Venezuela en Panam report total fluidez en votaciones Las votaciones de venezolanos en Panam se desarrollaron con total normalidad y con una fluidez que permiti al 90% de las ms de 1.200 personas habilitadas para participar, ejercieran el sufragio antes del medioda. El ministro consejero de la Embajada de Venezuela en Panam, Ramn Alfredo Lpez, asegur que slo tres horas despus de abiertas las tres mesas de votacin dispuestas, ms de 900 personas haban votado, en un proceso sin incidentes graves que reportar. Pasadas las 14.00 hora local (19.00 GMT) se mantenan las puertas abiertas a la espera de otros votantes y las mesas trabajando hasta las seis de la tarde, como indican las normas electorales, a menos que haya electores a la espera de sufragar, aadi el portavoz diplomtico. Un total de 1.247 electores venezolanos estaban debidamente inscritos en Panam para votar en la Embajada, el nico centro electoral en el pas centroamericano, ha asegurado a EFE el embajador de Venezuela, Jorge Luis Durn Centeno.
Una dama junto a su hija momentos cuando se dispona a ejercer su derecho en Ciudad de Panam | EFE
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | D25
Masiva asistencia de los electores
En relativa calma habitantes del sur de Maracay ejercieron el voto
Efectivos custodiando las inmediaciones del centro de votacin

ANDRS ROYER | el siglo
Electores y electoras en sus respectivas colas
Puestos comerciales alistaron desayunos para electores
Desde tempranas horas de la maana ciudadanos del sur de Maracay, ejercieron su derecho al voto en tranquilidad, en un ambiente propicio para el desarrollo continuo y tranquilo de la jornada electoral, a pesar de la lentitud presentada en algunos centros de votacin. Brisas del Lago En la comunidad de Brisas del Lago, especficamente en la U.E. Brisas del Lago, la actividad se llev a cabo en total normalidad y con una asistencia masiva de los ciudadanos que desde tempranas horas se hicieron presentes en sus respectivos centros de votacin. Entre estas personas se encuentra el seor Diego Garca, quien desde las 3:00 de la maana esper que abrieran el centro en compaa de sus familiares, asegur que desde que se hizo presente no ha habido irregularidades, con un correcto flujo y buen resguardo del centro. No obstante, Johan Barrero, quien tambin estuvo presente desde tempranas horas de la maana, no se sinti satisfecho y es que no entiendo por qu tantas filas, por lo general slo era una sola cola y en cuanto al orden y logstica, asegur que falt ms organizacin por parte de los efectivos que resguardaron el centro de votacin. Por otro lado, Amario Mujica, elector de la tercera edad, asegur el proceso fue lento, algo que considera inconcebible, sobre todo tratndose de su cola para electores y electores de la tercera edad, donde hay muchas personas con problemas de la columna. En una eterna cola para ejercer su derecho al sufragio, dijo que no suceda en anteriores comicios electorales. Por otro lado, lo que s se movi fue el comercio local y es que desde la cinco de la maana muchos locales decidieron montar su toldito en la inmediaciones de la U.E. Brisas del Lago a vender empanaditas y arepas con su cafecito y jugo de naranja, algo que sin duda disfrut Yuri Alcina quien disfrut de un buen desayuno tras haber ejercido su derecho al voto de manera tranquila, transparente y con total normalidad, como inform. Campo Alegre Otro de los centros con masiva participacin de los electores fue el Mary Diz DEspaa, que desde las tres de la maana ya contaba con electores en sus puertas esperando el inicio de la jornada. Entre las personas que desde tempranas horas se hicieron presentes, se encuentra el seor Jos Mendoza, quien desde las 3:00 de la maana el proceso le parecido rpido, sin embargo, otras electoras como Alba Muoz asegur que falt organizacin por parte de los efectivos y miembros de mesa de la localidad, algo que ha retard mucho el proceso desde la apertura de este centro de votacin. Francisco Flores, elector de la tercera edad quien tambin se sinti indignado por la lentitud de las colas para ingresar al recinto y ejercer su derecho al voto. Vicente Domnguez, otro de los electores que desde primera hora de la maana estuvo presente en el centro de votacin y fue de los que aseguraron que su fila iba con orden y en cuanto a la agilizacin del proceso, ste respondi que este centro electoral es igual a los anteriores.
No obstante, quienes ya ejercieron su voto, como la seora Ana Arana, asegur que el proceso fue fluido, rapidsimo, y estuvo desde las 4:00 de la maana, por lo que para ella todo estuvo normal en la mesa nmero 2. Los Samanes Continuando con el recorrido por el sur de Maracay, llegamos a la comunidad de Los Samanes, especficamente al centro de votacin de la U.E. Cooperativista Las Nieves, donde electores como Guillermo Len estaban desde las tres de la maana. Estn jugando con el cansancio de las personas, porque hay una cola adentro, otra afuera para verificarse, a lo que asegura, no har que la gente desista de su voto, a lo que asegur haber recibido un maltrato por parte de los oficiales dentro del centro de votacin. No obstante, el votante Eder Lugo asegur, quien asisti con muleta pero alegre por haber ejercido su derecho al sufragio, asegur que el proceso fue excelente y estuvo en el lugar desde las 5:00 de la maana y no tuvo ningn tipo de problema ni con los efectivos dentro del centro de votacin, ni con la mquina electoral. A esta voz se sum la de Marlen Armas, quien tambin se mostr orgullosa por haber sufragado: Por lo general he tenido problemas para votar, pero hoy fue espectacular, muy rpido todo y sin complicaciones. La Punta La Punta fue uno de los sectores ms concurridos por los votantes, quienes desde muy temprana hora se hicieron presentes en sus respectivas filas para sufragar. Entre estas personas, se encuentra Odoardo Palma, quien tambin compar comicios electorales pasados con ste y lo percibi ms lento, aunque s reconoci que el trato que ha recibido por parte de los efectivos que resguardan los centros de votacin ha sido excelente, muy amables. Asimismo, la seora Zenair De Arias, de 58 aos de edad, ha visto todo ms rpido, sobre todo el proceso, aunque hay algunas mesas que no estn funcionando no s por qu, mientras que felicit a los custodios por su profesional labor. Por otro lado, Wilmer Garca fue otro de los electores que percibi con lentitud el proceso, estando desde las 4:00 de la maana, aunque asegur que el ambiente general es de civismo y sin contratiempos. 13 de Enero Un centro de votacin no muy concurrido fue P.E. Aquiles Nazoa de 13 de Enero al sur de Maracay, y es que segn cuentan los electores de la zona, es un centro de votacin muy nuevo y las personas de la comunidad an no han hecho el cambio de residencia. No obstante, los electores esperaron con inquietud su momento para sufragar, como en el caso de la seora Adriana Tirado, quien asegura que gracias a Dios todo ha ido muy bien y el ambiente lo encuentra con absoluta normalidad y esperaba impaciente su turno para luego celebrar en la casa, como dijo. Asimismo, Simn Pimentel desde las 8:00 de la maana tambin comparte la idea de absoluta tranquilidad en este nuevo centro de votacin, hasta el momento, asegur no haber escuchado ningn inconveniente con
las mquinas electorales ni con los efectivos custodios del centro de votacin. Por otro lado, 13 de Enero tambin tuvo presencia del comercio local y los famosos desayunos electorales, pues seoras como Clemencia Contreras, desde las 6:00 de la maana vendi sus empanaditas de pollo, queso y carne para los electores que sufragaron o esperaban su turno. San Rafael El recorrido continu por la comunidad de San Rafael con la misma multitudinaria participacin de la ciudadana. Para la seora Edelmira Cardozo el proceso se llev con total normalidad, sin ningn tipo de complicaciones y con excelente trato de las autoridades, aunque dijo que una de las mquinas electorales se haba daado y estn por arreglarlas. Asimismo, Margarita Zambrano es otra de las electoras que vio el ambiente muy tranquilo, muy en orden, igual que el trato con los efectivos y ha visto con fluidez todo el proceso, y agreg que espera sufragar para ir a su casa y preparar una buena sopa para ella y su familia. San Carlos Desde temprano esta comunidad tuvo un ambiente festivo con msica y al centro de votacin acudieron los votantes con sillitas y parasoles en mano, algo que parecieron disfrutar las personas a la espera de ejercer el derecho al voto. Entre stas, el seor Ivn Guerrero asegur que el proceso electoral en su comunidad se llev con normalidad aparente, los efectivos fueron muy respetuosos, al tiempo que asegur que el ambiente que se respir en la comunidad fue muy parsimonioso. Por otro lado, Almary Hernndez tambin ha visto muy organizado y tranquilo el ambiente frente al centro electoral, al igual que las autoridades. Por otro lado, Claudeliz Daz cont que primera vez que veo tanta gente en un centro electoral, a la vez que asegura que el proceso ha ido en completo orden durante el tiempo que ha estado a la espera para sufragar, aunque lamentablemente no aparezco en el listado, pero tengo la esperanza de que adentro del centro de votacin s aparezca, dijo. 12 de Febrero Con el mismo ambiente de sillas, paraguas, parasoles y la multitudinaria participacin de la ciudadana al sur de Maracay, la comunidad de 12 de Febrero. En este sentido, Maylin Torrealba vio el proceso electoral en su comunidad muy rpido y el trato con los efectivos fue de total respeto, al igual que la comunidad. Esta misma opinin la llev el seor Pedro Torrealba, quien se mostr asombrado la masiva asistencia de los electores en el centro electoral, algo que no haba visto en comicios electorales pasados, y la vez que se mostr paciente por concretar su derecho al voto e ir a la casa a descansar y esperar los resultados. Asimismo, Toms Sequera es otro de los electores de la comunidad que desde las 4:00 de la maana se hizo presente en el lugar y ha notado un ambiente muy alegre, ameno tanto en la cola como en su comunidad, sobre todo en el trato de los efectivos que custodiaban el centro electoral.
Personas de la tercera edad tambin ejercieron su derecho al voto
Leyendo el siglo hasta votar
D30 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Girardot Norte
Se observaron largas colas
Civismo rein en la zona norte de Maracay

MARA ALEJANDRA PEZ | el siglo fotos | FLIX BARRETO
Aproximadamente desde las 3:00 de la madrugada de ayer, los arageos que ejercieron su voto en los sectores Las Delicias, La Floresta, El Castao, Los Olivos, La Cooperativa, La Pedrera y Santa Eduviges, se acercaron a los diferentes centros de votacin para ejercer su derecho al voto. Las largas colas demostraron que este domingo se registr una participacin significativa en el proceso electoral, la gente aguard su turno con paciencia, alegra, tranquilidad y sobre todo con las ganas enormes de cumplir con su deber como ciudadano venezolano. Tal es el caso de la UPEL con 3 mil 668 votantes y la Escuela Bsica Nacional Las Delicias, la cual cont con 9 mesas y 3 mil 941 electores, por lo que son considerados como unos de los centros ms grandes de la zona. En el lugar, Tibisay Rivas manifest: estoy en este centro con mi familia desde las 3:00 de la madrugada, ya que supuestamente abran a las 06:00, sin embargo, an no hemos sido atendidos. Asimismo, en el Colegio Internacional, Naygen Hernndez, coordinador por el CNE, indic que tal y como estaba previsto a las 6:00 de la maana los miembros de mesas ejercieron su derecho al voto y luego se abri el proceso para quienes se encontraban en la cola, por supuesto dando prioridad a las personas de la tercera edad, embarazadas y discapacitados. Hernndez inform que la instalacin de las mquinas se llev a cabo sin ninguna novedad, mientras que el Sistema de Informacin al Elector (Sia), el cual arrojaba la informacin de cada votante y el Sistema de Autenticacin Integrado (SAI) funcionaron con total normalidad. Una de las personas que sufrag desde muy temprano fue Carlos Rosales, quien asever que el proceso fue rpido y muy sencillo, tal y como me lo esperaba por lo que cumpli todas mis expectativas. Otro de los centros visitados durante el recorrido del equipo reporteril de elsiglo fue la Unidad Educativa Dolores Mendoza, donde el teniente coronel Ricardo Enrique Chvez, coordinador por el Plan Repblica, explic que este centro que cuenta con 7 efectivos del Plan Repblica, abri sus mesas a las 6:00 de la maana sin ningn tipo de novedad, por lo que el proceso est funcionando segn lo previsto. Segn Josefa Viera, el proceso es mucho ms rpido que en elecciones anteriores debido al nuevo sistema implementado por el CNE, todo estuvo muy bien tal como me lo esperaba. Continuando el recorrido fue visitada la Escuela Bsica Nacional Sila-
Con mucha alegra la familia Betancourt realiz su cola para sufragar
Personas de la tercera edad y discapacitados llegaron en compaa de sus familiares para cumplir con su compromiso por Venezuela
Observadores internacionales conversaron con los electores sobre el proceso
nia, ubicada en el sector La Pedrera, la cual tambin abri a las 6:00 de la maana para atender a los mil 133 electores que conforman este centro que no cont con SIA, debido a que slo tena dos mesas, as lo inform Uddis Peraza, coordinadora ante el CNE. Para Luca de Torres, slo me demor dos minutos ejerciendo mi derecho al voto y la actuacin del Plan Repblica y los miembros del CNE fue excelente, ya que ofrecan informacin cuando era necesario. Por otra parte, los comerciantes tambin aprovecharon para ganarse sus churupos, ya que se encontraban en puntos estratgicos de los centros de votacin donde ofrecieron a los consumidores todo lo que podran necesitar en una jornada electoral tal como: agua, comida y hasta sillas. Se presentaron algunas dificultades En uno de los centros donde se vivieron momentos de tensin fue en el Conservatorio de Msica, donde a las 7:15 de la maana an no se haba dado ini-
cio al proceso por problemas internos. Armando Marn, coordinador por el CNE, asever que el retraso es debido a que los miembros de mesas llegaron tarde, por esa razn an no se ha procedido a iniciar el proceso de votacin. Sin embargo, Rosa Castro, miembro de mesa, resalt: todos llegamos a eso de las 5:00 de la maana, pero el coordinador del centro no nos dej pasar hasta tanto no verificara nuestros datos, por lo que hasta las 7:30 no fueron instaladas el total de las mesas. Castro recalc que el coordinador insisti en que deban pasar por el SIA para que pudieran ejercer su voto a pesar que no era obligatorio, por lo que lejos de facilitar las cosas entorpeci el proceso. En tal sentido, Carlos Rojas, detall que estoy aqu desde las 5:00 de la maana, ya son las 7:30 y no he podido votar, porque al parecer hay un conflicto interno que no han logrado resolver. En la Unidad Educativa Andrs Bello tambin se present un inconveniente con la mquina nmero 4, por lo que se amerit su remplazo,
Enrique Carridos a pesar de sus 98 aos, ejerci su derecho al voto
Electores revisaban los listados en las afueras de los centros para conocer la mesa que les corresponda votar
el resto del equipo de las 8 mesas fue instalado con total normalidad Otro de los centros que present problemas fue la Escuela Bsica Antonio Arraiz, el cual cont con 10 mesas y 5 mil 467, fue abierto entre las 7:10 y 7:50 de la maana, debido a que se present un problema elctrico que fue solventado gracias a la accin oportuna de Coorpoelec. En este ltimo centro nos encontramos a Enrique Carridos, de 98 aos, quien a pesar de su edad ejerci su derecho al voto y fue ejemplo para todos los venezolanos, record que el primer proceso electoral en el pas fue en el ao 1940 cuando fue electo por el Congreso, Medina Angarita, debido a que an no haban elecciones libres.
Comerciante ofreca sus sillas a quienes desde muy temprano hacan su cola
Largas colas se observaron en todos los centros electorales
Plan Repblica presente en los centros de votacin para facilitar el proceso
Algunos inconvenientes se presentaron en el Conservatorio de Msica
Los comerciantes aprovecharon la jornada para vender sus productos
Momentos en que fueron instaladas las mesas
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | D31
En San Casimiro
Un apagn la noche del sbado cre incertidumbre entre los electores
Eufricos pero con civismo sufragaron los sanjuaneros
Buena concurrencia en Repblica de Brasil

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES
Masiva presencia en la escuela Francisco Iznardi

TEODORO GONZLEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES
El apagn no pudo parar el proceso
La comunidad de San Casimiro, al igual que otros sectores del sur de Aragua, se vieron afectados por un
apagn ocurrido a partir de las seis de la tarde del sbado, lo cual hizo temer a muchos que hubiese dificultades para el normal desarrollo del proceso. Sin embargo, dadas las previsiones tomadas el problema pudo ser supe-
rado, y ya a las 6:30 a.m. se estaba sufragando en la totalidad de los centros -23- con 42 mesas, 54 mquinas y un total de 18.117 anotados en el registro de sufragantes. Oficialmente se pudo conocer que
una fuerte tormenta elctrica que se present la noche del sbado, caus daos a las lneas que trasladan el fluido desde Camatagua, quedando inoperante por varias horas el tendido de alta tensin.
Con ms de medio milln y medio de votantes diseminados en todo el estado, los guariqueos salieron a votar con mucho entusiasmo, y llaneros al fin, madrugaron con el cantar de gallos para llenar desde temprano los centros de votacin. Los 15 municipios de esta entidad agrupan exactamente a 500 mil 651 electores, lo cual representa el 2,63% del padrn nacional. Para el cvico acto se dispuso de 431 centros de votacin, con 1066 mesas electorales.
Uno de los centros ms concurridos desde temprano en San Juan de los Morros fue el de la unidad educativa nacional Rafael Cabrera Malo, donde estaba previsto que ejerciese su derecho al voto el gobernador Luis Enrique Gallardo. Sin embargo, los militares a cargo de la custodia del reciento dijeron que la prensa slo podra tener acceso al mismo pasadas las dos de la tarde. Otra expectativa surgida en estas colectividades fue el anuncio de que el medallista de oro olmpico Rubn Limardo ejercera su derecho al voto en la capital guariquea, especficamente en el liceo Juan Antonio Padilla.
Indic Tonny Real
En algunos centros electorales aplicaron operacin morrocoy
Motorizados resguardaron los puntos rojos en Maracay
Hubo conciencia sobre la importancia del sufragio
Secretario general de UNT en Girardot
Estas elecciones rompieron todos los esquemas de abstencin

NORELIS OSUNA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ
Motorizados resguardaron los puntos rojos en Maracay

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | WILFREDO FARAS
Tonny Real al momento de ejercer su derecho al voto

KARLA TRIMARCHI | el siglo
Desde tempranas horas de la maana de ayer, miles de personas comenzaron a realizar su cola para ejercer su derecho al voto, uno de estos fue Tonny Real, dirigente poltico de la oposicin, quien lleg a las 10:00 a.m. a la Unidad Educativa Academos, ubicada en la urbanizacin El Centro en Maracay. Tal como informara, Real, en dicho centro electoral se presentaron algunos inconvenientes en la mesa 3 en horas del medioda, debido a que
el operador del CNE se fue a comer y cerr la misma dejando a las personas en la cola durante ms de una hora. Este es un proceso histrico, nuestro pas est en una etapa crucial. Yo les pido que por favor tengan paciencia. El proceso no terminar mientras hayan electores en las colas; concret. Los votantes de este centro de votacin se quejaron de lo que llamaron operacin morrocoy, al tiempo que manifestaron que permaneceran en las colas hasta que votara el ltimo elector.
Juan Carlos Ccere, concejal de la Cmara Municipal de Girardot, se pronunci sobre una actividad proselitista que se celebr en la maana de ayer en la avenida Las Delicias, a la altura del Conservatorio de Msica del estado Aragua. Explic a los medios que en ese sitio se encontraban presentes miembros del Comando Carabobo, una parte de la seguridad y defensa de la nacin y estamos aqu ejerciendo un derecho, acompaando a los camaradas instalados en el punto rojo, cercano al centro de votacin. Estamos resguardando los bienes del punto rojo, adicion. Ellos (opositores) quisieron humillar y maltratar a los camaradas, cortndoles el cable y adems quitando el dispositivo insta-
lado en ese espacio. Los toldos, segn la norma legal, se pueden instalar a unos 200 metros y como garantes del proceso, nos acercamos a este lugar en estado de alerta, de producirse algn contratiempo. Resalt que como tenan mayora en el centro de votacin, estos ciudadanos quisieron humillar a nuestros compaeros y no lo permitimos. Recuerda que somos Gobierno Nacional, regional y municipal. Por otro lado, el concejal agreg que tuvo la oportunidad de recorrer los centros de votacin en la jurisdiccin y observ una asistencia de votantes que la calific como de muy buena. As como los puntos rojos. Se trat de una fiesta democrtica y cada quien emiti su opinin en un proceso transparente, reiter el dirigente del PSUV en Maracay.
El secretario general de UNT en el Municipio Girardot, Jess Gonzlez Paradisi, luego de ejercer su derecho al voto en la Escuela Bsica Maracay, afirm que a pesar de todos los inconvenientes que se presentaron hay que felicitar al pueblo arageo, y venezolano en general, porque votaron de manera masiva, rompiendo los esquemas de abstencin de elecciones anteriores. Denunci que en algunas zonas emblemticas donde la oposicin triunfa aplicaron operacin morrocoy; as se retard todo el proceso y Jess Gonzlez Paradisi, secretario gelos votos nulos fueron comunes. neral de UNT al momento de ejercer su Destac que mientras a la oposicin derecho al voto no les permitieron puntos cerca de los centros de votacin, a los puntos rojos del PSUV le permitieron estar muy cerca de los planteles, incluso la fuerza del orden pblico lo permiti. Recalc, es probable que los votos nulos que salieron fue debido a que muchas personas se apresuraban y votaban muy rpido antes de que les apareciera el candidato de su preferencia. Reiter que este proceso electoral ser histrico, porque se redujeron los lmites de abstencin y por lo tanto felicit de nuevo al pueblo de Venezuela.
Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar
Maracay, lunes 8 de octubre 2012
los tubazos
el zuliano Quedan 84 das
Las permutas
El Sperior
877 987
Los morochos
770.148 Para el 2013

La estrella de la fortuna
TCHIRA
421.735
Chance
22.000 El Pitoniso
788.328
los pitonisos 410.714
787.826
8
5
@elsiglocomve
elsiglocomve
LUNES
elsiglo
DE OCTUBRE DE 2012
.com.ve
sucesos
Estrellas de la farndula se unen a la esta del voto | C24
| D32
En Los Cocos
Lo asesinaron dos sujetos en moto luego de votar en las presidenciales

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA
Luego de haber cumplido con el sagrado deber de sufragar en las presidenciales de este domingo, dos individuos a bordo de una motocicleta asesinaron a un trabajador de la construccin, identi cado como Jos de Jess Martnez Snchez, de 24 aos de edad, y domiciliado en la OCV San Luis, ubicada en el barrio del mismo nombre del municipio Girardot. Pasadas las 3:30 de la tarde, los delincuentes le efectuaron un certero disparo a nivel del intercostal izquierdo y su cuerpo cay sobre un charco de sangre, cerca de un camin Mitsubishi. El cadver qued tendido en plena va pblica en el lateral izquierdo del pesado vehculo, e inmediatamente vecinos de la zona se acerca-
Jos de Jess Martnez Snchez, muerto
Momento cuando colectaban las evidencias de inters criminalstico
ron al sitio de los hechos, as como la esposa de la vctima. Los hechos ocurrieron en la calle
Francisco de Miranda cruce con la Guayana del barrio Los Cocos al sur de Maracay.
Glenis Chacn, esposa de Martnez, manifest que su compaero sentimental expres su opinin
como venezolano en el centro de votacin en la Unidad Educativa Julio Pez, ubicado en la zona. De all se traslad a ese lugar, con intenciones de visitar a un amigo y lamentablemente lo iban persiguiendo unos sujetos, quienes, a sangre fra, accionaron el gatillo en una oportunidad. El proyectil impact en el intercostal izquierdo y su muerte se produjo casi de inmediato. Las razones del suceso las desconoce, adicion. Hasta donde yo tengo conocimiento, mi pareja no tena problemas con nadie ni mucho menos tena enemigos declarados, se dedicaba al trabajo de albailera y no dej hijos, expres en medio de su dolor. Una comisin del Cicpc, adscrita a la Subdelegacin del sector 8 de Caa de Azcar, se acerc al sitio
del suceso, colectando un casquillo y tomando declaraciones de familiares y posibles testigos. Por la forma como sucedieron los hechos, el mvil se orienta presuntamente a una venganza, aunque los sabuesos no descartan ninguna hiptesis. Por lo tanto, pesquisarn el entorno social de la vctima. Asimismo, funcionarios de la Polica de Aragua, adscritos a la Direccin de Coordinacin Policial, zona sur de Maracay, bajo las rdenes del o cial jefe Joel Breto, realizaron un extenso operativo tras la bsqueda de los homicidas. Al parecer, los gendarmes manejan unos apodos de los presuntos autores materiales del homicidio. Habr que esperar en el transcurso de las prximas horas para conocer el resultado del dispositivo aplicado en la zona. (NH)
En Palo Negro
Como sospechoso sealan a El Albert
Muri nia de 4 aos al caer al ro Aragua

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | WILFREDO FARAS
De mltiples tiros falleci menor herido en Brisas del Lago

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | WILFREDO FARAS
Una criatura de 4 aos de edad, identi cada como Yusneilis Desire Lovera Gonzlez, quien resida en la calle Ro Aragua en Palo Negro del municipio Libertador, pereci ahogada la noche del sbado. Lisbeth Daz, ta de la beba, quien estaba sumida en un profundo dolor y tristeza, narr ante los periodistas como sucedieron los hechos entre los sectores La Pica y Los Hornos, en Palo Negro. Dijo que la nia vena acompaada de su progenitora Deisy Gonzlez, su abuela Cristeth Barrera y sus tres hermanitos. Seran las 9:00 de la noche. Cuando pasaba por la pasarela del ro Aragua, accidentalmente la inocente nia se resbal y cay a las aguas del cauce natural. Seguidamente la desesperacin de apoder de toda la familia y vecinos de la zona se unieron en la bsqueda de Yusneilis Desire. Desa ando el peligro por rescatar a su hija, Wilmer Lovera se lanz al ro e igualmente lo hicieron otros valientes ciudadanos. Tras unos 40 minutos, localizaron a la nia. Previ a los primeros auxilios, la paciente fue trasladada al Hospital de La Ovallera, pero lamentablemente lleg sin signos vitales. Los restos fueron trasladados a la Morgue de Caa de Azcar para la autopsia de ley. Vale indicar que se trat de un hecho accidental. Se indic asimismo que comisiones de Proteccin Civil y la Polica de Aragua, se acercaron al lugar de la tragedia, segn al informacin facilitada a los periodistas. (NH)
Lisbeth Daz, ta de la criatura, narr los hechos
De acuerdo a la informacin de los familiares del joven, cerca de las 10:00 de la maana de este domingo en el rea de recuperacin del Hospital Central de Maracay, falleci un adolescente herido de varios disparos. La vctima responda al nombre de Freilys Javier Lpez Flores, de 14 aos de edad, quien resida en la calle 5 de Julio en el barrio Brisas del Lago, jurisdiccin de Girardot. Cursaba 5to grado en la escuela Virginia ubicada en la zona, y en sus ratos libres ayudaba a sus progenitores. Se trataba de un chamo tranquilo y sin problemas, gozaba del aprecio de los vecinos. Vale indicar que el menor result herido a eso de las 7:00 de la noche del da 30 de septiembre en el cruce de la calle Girardot y 5 de Julio en Brisas del Lago. El muchacho se encontraba en ese sector reunido con los jvenes del barrio, cuando se apersonaron varios antisociales y a sangre fra comenzaron a disparar sin medir las consecuencias del caso. Se indic que en la balacera resultaron heridos un adolescente y dos adultos, uno de ellos identi cado como Gilson Xavier Romero, de 23
aos de edad, quien falleci cuando estaba siendo atendido por los mdicos del Centro de Diagnstico Integral del barrio Alayn. Le apreciaron heridas en el hemotrax, cuya trayectoria balstica caus daos irreversibles en algunos rganos vitales. Mientras que la otra persona adulta qued identi cada como Franger Enrique Martnez Martnez, de 18 aos de edad. Le apreciaron disparos en el brazo izquierdo, y el adolescente Lpez Flores, quien dej de existir este domingo. Aunque la familia no quiso pronunciarse sobre el hecho, uno de los implicados en el tiroteo es identi cado aparentemente como El Albert, quien se trata de un peligroso delincuente y conforma una banda de homicidas que opera en Brisas del Lago y sectores circunvecinos. Al parecer, reside en el sector Los Ranchos de El Indio, en la avenida Mrida, en la ciudad de Maracay. Las averiguaciones quedaron en manos de los funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cient cas, Penales y Criminalsticas del sector 8 de Caa de Azcar. Actualmente el delincuente y su pandilla andan huyendo de la justicia,
Familiares se mostraron consternados por la tragedia ocurrida en Brisas del Lago
pero desde ya se tramitan las respectivas rdenes de aprehensin ante el Ministerio Pblico. Los familiares de las vctimas, por su parte, sealaron que desconocen a los sujetos que atentaron contra la vida de sus seres queridos. Manifestaron que esa barriada de Maracay se convirti en un territorio sin ley, donde los delincuentes hacen de las suyas a cualquier hora del da y lamentablemente la justicia no se
pronuncia. A cada rato asesinan a los muchachos de buen comportamiento y estudiosos. No hay un verdadero castigo para los culpables y la ley se muestra endeble contra la delincuencia. Para los familiares de las vctimas no hay derechos humanos. Ya basta de tanta alcahuetera. Los hijos de los pobres estn siendo abaleados a cualquier hora del da. (NH)
Lo asesinaron de 8 disparos por causas an desconocidas

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
Liberada en Maracay adolescente plagiada en Calabozo

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
Yusneilis Desire Lovera Gonzlez, muerta
Por causas aparentemente desconocidas, sujetos asesinaron a Jhonny Rafael Parica, de 28 aos de edad, quien resida en El Castao, en La Victoria del municipio Ribas. El hecho de sangre sucedi este sbado a las10:30 de la noche del viernes en la calle 11 del referido sector, segn la informacin facilitada a los periodistas. Inicialmente los paramdicos trasladaron el paciente al Hospital Jos Mara Bentez en La Victoria, y despus al HCM. Tras varias horas de agona, Parica dej de existir a las 7:30 de la maana del sbado y su muerte se produjo a causa de 8 heridas por arma de fuego. Las causas del suceso se desconocen.
Lo hicieron a unos 40 metros de su residencia, y la vctima trabajaba como ayudante de albailera. Dej en la orfandad a un nio. Por su parte, Jos Parica, padre del joven, coment que su hijo se encontraba en ese sector cuando cuatro hombres en un vehculo Fiat, de color negro, se acercaron al sitio y abrieron fuego sin ningn motivo. Manifest a los medios que no sabe quines son los autores del hecho, y pidi que el caso no vaya a quedar impune. La muerte de mi hijo nos tiene destruidos y entristecidos. Por qu hay personas sin conciencia que asesinan a jvenes por cualquier motivo? Su muerte no puede quedar sin castigo. Por lo tanto, el llamado va dirigido a los funcionarios del Cicpc. (NH)
En un sector de la ciudad de Maracay, un grupo de plagiarios liber a una adolescente de 13 aos de edad, quien presuntamente fue plagiada en un sector de Calabozo del estado Gurico. La fuente no revel el sitio exacto donde los delincuentes la dejaron abandonada este sbado en la noche. La muchacha fue sometida a una evaluacin mdica para determinar alguna lesin causada durante su cautiverio. Por su rescate, los antisociales estaban exigiendo a los familiares de la menor una fuerte suma de dinero. En las primeras de cambio pedan 15 millones de bolvares, cuya cifra resultaba imposible cancelarla. Eso ocurri hace una semana
aproximadamente, y los hampones enviaron a los parientes una prueba de fe de vida, consistente en un video. En la grabacin, donde se mostraban escenas violentas y grotescas, se observaron mujeres de avanzada edad, lleg a manos de funcionarios del Cicpc, se indic a los periodistas. Los hampones estn plenamente identi cados, quienes conforman una banda de delincuentes, y comisiones policiales rastrean sus pistas. La aprehensin podra materializarse en el transcurso de las prximas horas. Como se dice en el argot policial, los secuestradores son buscados vivos o muertos. Se presume que viven y operan en la jurisdiccin de Girardot, pero se trasladan a otros estados del pas a cometer sus fechoras. (NH)

Edicion Lunes 08 10 2012 Mcy

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edicion Lunes 08 10 2012 Mcy

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Muri nia de 4 aos al caer al ro Aragua

De mltiples tiros falleci menor herido en Brisas del Lago

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

En histrica jornada electoral

Reelecto Hugo Chvez!

Henrique Capriles Radonski: (6.151.504)

LUNES | 8 | OCTUBRE | 2012

Arageos demostraron civismo durante elecciones

Gran movilizacin electoral prevaleci en el centro de Maracay

La poblacin dijo presente en los centros de votacin arageos

La gente de la tercera edad dijo presente en los comicios presidenciales

LUNES | 8 | OCTUBRE | 2012

Manifest el gobernador Rafael Isea

El pueblo venezolano rechaz el paquetazo

Isea: El pueblo venezolano ha derrotado a la burguesa

Lgrimas de emocin por la nueva victoria del presidente Chvez

La juventud resteada con Chvez

La gente de la cultura celebr el triunfo del Comandante Presidente

Rostros de alegra se observaron en la sede regional del Comando Carabobo

LUNES | 8 | OCTUBRE | 2012

Desde bien temprano electores manifestaron su intencin de sufragar

Civismo y buen nimo en jornada electoral en Mario Briceo Iragorry

Enormes colas, pero en todas se notaba nimo en MBI

GUILLERMO BRICEO | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ

CENTRO ELECTORAL - UNIVERSIDAD SIMN RODRGUEZ

CENTRO ELECTORAL UEN SANTOS MICHELENA

Nervios y expectativas para los noveles de la experiencia electoral

Emocin entre nuevos votantes por ejercer su derecho

CENTRO ELECTORAL UEE DOCTOR JOS FRANCISCO TORREALBA

CENTRO ELECTORAL - INCE TEXTIL

Giovanna y Emilly Scotti, hermanas, ejercieron su derecho

Alejandro Monsalve se estren en el proceso electoral

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

EVAS Y EDICIONES ESPECIALES:

CIRCULACIN Y PRODUCCIN: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

LUNES | 8 | OCTUBRE | 2012

Alta participacin en 23 de Enero, San Vicente y Base Sucre

Votantes de Girardot eligieron madrugar

Panorama de temprana participacin

elsiglo ayud a pasar el tiempo de espera

AURA ROMERO | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA

Alcalde Pedro Bastidas, luego de votar

Hildemaro lvarez, excelente, sin contratiempos

Wilfredo Useche manifest descontento con el Plan Repblica en la UE 24 de Julio, en Cogollal

Beyci Delgado, fue rapidito

Estelita Amaro, perfecto

Bonita unin entre civiles y militares

LUNES | 8 | OCTUBRE | 2012

Hugo Chvez Fras gana con 54,42 %

Tibisay Lucena: Es una victoria para toda Venezuela

organizaciones polticas que participaron en este proce-

so electoral por el esfuerzo extraordinario que cada una

de la organizaciones dio para que este proceso sea posible.

Tambin felicit a los ganadores y las ganadoras y

Esta es la eleccin ms concurrida de la historia

comandante estratgico de la fanb

Sentimiento patrio se expres en las elecciones

LUNES | 8 | OCTUBRE | 2012

Capriles Radonski felicit a Chvez

Esos ms de seis millones de venezolanos no estn solos

Los seguidores de Capriles desconsolados