sucesos

Cuatro antisociales fueron abatidos en La Carpiera de Cagua

I D32

Cercado homicida del Polimiranda ultimado en Las Tejeras

@elsiglocomve elsiglocomve

12
VIErNES
DE octubrE DE 2012

elsiglo
foto | LUIS SNCHEZ

| B16

EJE ESTE

.com.ve

De lunes a sbado Bs 4,00 Domingo Bs 4,50

Premio NacioNal de Periodismo | ao Xl | N 13.943 | dePsiTo legal PP-197301ar65

Britney Spears con doble personalidad en su nuevo perfume

| C24
32 pginas | 4 cuerpos

RIF: J-07508704-6

Ministro de la Defensa inspeccion el muro de contencin

Sigue el desalojo preventivo en riberas del Lago de Valencia

El muro de proteccin del Lago de Valencia, localizado en el sur de Maracay, se encuentra estable y no se ha detectado ningn riesgo de fractura, como han tratado de especular en algunos sectores, inform el ministro de la Defensa, general en jefe, Henry Rangel Silva El ministro sostuvo una reunin con vecinos de La Punta y Mata Redonda en el Parque del Sur, donde est instalado el puesto de comando, en el que se registran las familias que estn siendo trasladadas a los hoteles, habilitados como refugios Rangel Silva hizo un llamado a la calma a las familias que an se encuentran en las zonas afectadas y reiter el compromiso del Gobierno para brindar atencin integral a los habitantes afectados por la anegacin lacustre | A2 y A3

Habitantes tampoco cuentan con centros de salud cercanos

Calles del sector San Jos esperan plan de asfaltado

Luego de anuncio de nueva candidatura en Aragua

| B9

Gobernador Rafael Isea ofrece respaldo irrestricto a Tareck El Aissami Hoy se cumplen 520 aos de la llegada de los espaoles

| A3

Lo primero que hizo Coln en Amrica fue tumbarle unos reales a Rodrigo de Triana I A4

Bajaron a menores de edad por no pagar con efectivo

Denuncian abuso de transportistas de Zuata en el cobro del pasaje estudiantil

foto | WILFREDO FARAS | D25

| B16

Ayer se inscribi para la reeleccin en Miranda

Tremendo susto se llevaron los transentes de la Redoma del Avin

Distribuidor Simn Bolvar no aguant hasta su estreno

Un momento de terror vivieron ayer los trabajadores encargados de la construccin del distribuidor Simn Bolvar, ubicado en la Redoma del Avin, cercano a Palo Negro, cuando el armazn de esta nueva estructura vial se desplom causando heridas leves en dos obreros. Sin embargo, el desplome de la enorme estructura provoc caos vial en la zona y nerviosismo entre los trabajadores que estuvieron cerca de perder la vida.

Capriles: Aqu no hay espacio para el pesimismo I A6

Falleci magistrada del TSJ Ninoska Queipo
La presidenta de la Sala de Casacin Penal del Tribunal Supremo de Justicia, magistrada muri anoche luego de haber permanecido internada en la unidad de cuidados intensivos de una clnica privada de Caracas desde el pasado 19 de septiembre. La fallecida sufri una infeccin tras someterse a una ciruga cosmtica.

A2 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

Mientras sigue el desalojo preventivo

Resignacin y recuerdos agobian a afectados por el lago

En La Punta contina el traslado de los afectados a hoteles

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | JOS LUIS VALERA

Resignados a dejar sus viviendas y un sinfn de historias y recuerdos, ms de un centenar de familias han desalojado sus casas en la zona Sur de Maracay. Otro grupo de personas afectadas en Brisas del Lago, La Punta y Mata Redonda se niegan a salir de sus propiedades hasta que no sean indemnizados, pues no quieren ir a refugios ni hoteles. El equipo reporteril en un recorrido por la zona Sur de Maracay evidenci que hay personas que todava esperan su traslado, pues aun no han sido censados. Entre los hoteles que fungirn como refugios preventivos se habla de Aladn, Lancelot, Les Chalets, El Reloj y Las Maravillas. Cuenta Paolo Mazari que su vida cambi luego que comenzara esta situacin de anegacin; el afectado reside en Mata Redonda y actualmente duerme en una colchoneta, carga encima en un bolsito sus artculos personales, ya que muchos enseres fueron llevados a otro sitio. Slo esperamos que nos enven a un hotel y que se termine esta pesadilla, yo cargo encima la comida y mis cosas de uso personal porque la casa est vaca. An no nos dan respuesta, despus del censo solo nos dicen que nos llamarn por si

ocurre algo, enfatiz Mazari. Otro de los problemas denunciados por el afectado del Sur de Maracay es el presunto maltrato hacia los afectados durante el proceso del censo en el Parque del Sur. Estas personas militares nos corren, nos insultan y no es la manera para tratar a un grupo de personas que estamos completamente desasistidas, lo que queremos son soluciones, subray. Aun cuando el gobernador Isea y el ministro Tareck El Aissami han garantizado que el muro est en perfectas condiciones y que son anegaciones progresivas en el terrapln, las familias siguen atemorizadas suplicando que no llueva para que no haya una desgracia mayor. Denuncian inseguridad A pesar que hay una sentencia que establece que los habitantes deben demoler sus casas el mismo da que se muden de la comunidad, pero muchas personas no lo han hecho y esto ha generado un alto ndice de inseguridad en el sector La Punta; las viviendas abandonadas generalmente estn siendo desvalijadas. En el sitio se observaron rejas, lminas del techo y hasta puertas de algunas casas que estn en completo abandono. Segn la versin de los afectados la inseguridad se origina

Ruinas y casas demolidas se evidencian en la avenida Mrida de Brisas del Lago

de da y de noche. De un tiempo para ac la mayora de los vecinos estn en el da cuidando sus casas y en la noche duermen en donde un familiar y es ah cuando los delincuentes hacen de las suyas, indic Mariela Salas, otra de las residentes del sector La Punta. En Brisas del Lago continan a la espera Ayer, cuando el clima mejor, cientos de personas de Brisas del Lago permanecan a las afueras de sus viviendas en espera de poder solucionar, de forma momentnea, la situacin en que viven. Mientras autoridades de Proteccin Civil y otros organismos de prevencin permanecan en la zona, garantizando la atencin de los afectados. En este sentido, Duit Lia Mesa, propietaria de una vivienda en el sector El Indio de Brisas del Lago, inst a las autoridades a dar una solucin habitacional rpida, pues desde el ao pasado est esperando. Explic, vive pegada a orillas del lago Los Tacarigua, donde los animales, como culebras y babas, forman parte del da a da. Otro caso particular es el de la Unidad Educativa Jos Rivas Balboa en el sector El Indio, las aguas putrefactas ligadas con las del lago estn a pocos centmetros de darles la bienvenida a los alumnos que reciben clases en este plantel. Al conversar con la directiva de

Siguen el reforzamiento del terrapln

la institucin aseguraron que esta semana las autoridades de la Zona Educativa informarn dnde ser reubicada la matrcula escolar de ms de 400 nios y nias. Padres y representantes estn angustiados, pues no quieren que sus hijos pierdan el ao escolar. Autoridades atendiendo situacin Las autoridades de la entidad ponen a disposicin de los afectados la

Los afectados esperan que no llueva para devolverse a sus hogares

eleccin del traslado que recibirn y si sus enseres sern puestos en custodia del Estado. Esta medida ya se est ejecutando. En cuanto a los trabajos de reforzamiento del muro, sigue en el sitio la maquinaria pesada y el personal de la Constructora Regional de Aragua (Corasa), trabajando en el reforzamiento con la colocacin de material integral y sacos de arena, en la parte alta, para evitar el rebose.

En recorrido realizado este jueves por los sectores de La Punta y Mata Redonda se constat adems el trabajo que realizan las autoridades en la atencin integral a las familias afectadas en el Parque del Sur. Los entes regionales evalan con Petrleos de Venezuela, (Pdvsa), la propuesta de construir dos diques, uno en la comunidad de Paraparal y otro en Brisas del Lago, con la finalidad de contener y frenar el avance de las aguas del lago.

El panorama de destruccin es evidente en la zona

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A3
Indic el diputado Carlos Ojeda

Isea sobre decisin del PSUV y Presidente

Trabajar sin descanso para que Tareck El Aissami sea gobernador de Aragua

PCV apoya plenamente candidatura de El Aissami

El diputado regional y responsable poltico del Comit Regional del PCV en Aragua, Carlos Ojeda, con el equipo de esa organizacin en la entidad
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

El gobernador Rafael Isea al ofrecer declaraciones junto a la direccin poltica del PSUV
NORELIS OSUNA | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ

El primer mandatario regional al dirigirse a toda la militancia del PSUV en Aragua

Como gobernador en funciones del estado Aragua, respaldo, apoyo y voy a trabajar sin descanso para que el compatriota Tareck El Aissami sea el prximo gobernador de Aragua, afirm el primer mandatario regional, Rafael Isea al ofrecer una rueda de prensa desde la sede del Partido Socialista Unido de Venezuela. La primera autoridad del estado Aragua, se pronunci en nombre personal y en representacin de la direccin poltica del PSUV, de los voceros y voceras de los partidos y sectores sociales de los partidos de la revolucin, recalcando: Nuestro ms rotundo respaldo a la decisin que han tomado el Partido Socialista Unido de Venezuela, Comando Carabobo y el Presidente en la designacin a las candidaturas de los estados de Venezuela para las elecciones de diciembre y por supuesto, dentro de esta decisin, de la candidatura del compatriota Tareck El Aissami a la Gobernacin de Aragua. Dijo que los revolucionarios y revolucionarias entienden que estas tareas y responsabilidades, son asignadas por la revolucin y por el Presidente y que estn prestos, listos y sobre todo dispuestos a asumir todas y cada una de las tareas que les correspondan asumir en el marco del desarrollo del proceso revolucionario. Nosotros asumimos desde hace casi cuatro aos, la tarea de gobernar nuestro Estado, de llevar a cabo un proceso de transformaciones, de cam-

biar la dinmica interna de nuestra entidad e impulsar de manera acelerada la construccin de la revolucin. Hemos hecho esfuerzos enormes en distintas reas, de salud, educacin, vivienda, salud, cultura, seguridad, vialidad, creacin de nuevas instancias del poder popular, comunas en construccin, consejos comunales y otras instancias como los brigadistas integrales comunitarios y escuelas del constructor popular, cuyo esfuerzo ha sido sin duda alguna comprometido, de todos los das y que nos ha permitido obtener resultados importantes. El gobernador Rafael Isea indic que sin embargo, entienden que el pueblo ha expresado distintas opiniones con respecto a temas que todava faltan por resolver. En lo personal asumo la responsabilidad de las cosas que no pudimos hacer en el estado Aragua y, por supuesto al pueblo de Aragua le expreso mi agradecimiento, pero tambin mis disculpas por lo malo del gobierno de Rafael Isea. Manifest que ahora viene un nuevo candidato de la revolucin, comprometido con el proceso revolucionario, que estn seguros que trae las credenciales suficientes sino adems la experiencia y sobre todo la visin con la que van a seguir construyendo la revolucin bolivariana en el estado Aragua. Ese candidato lo vamos a inscribir hoy en el Consejo Nacional Electoral y el 16 de diciembre lo estaremos eligiendo como el prximo gobernador del estado Aragua, asever Isea. Asimismo, expres todo el apoyo

que recibi durante todos estos aos del pueblo, de las unidades de batalla Carabobo, del PSUV, de su direccin poltica regional y municipales, parroquiales y toda la base militante de la revolucin. Igualmente, expres su agradecimiento a distintos sectores sociales, a personalidades o individualidades que ayudaron a contribuir en la construccin de las tareas y sobre todo en la ejecucin de esas labores que les ha tocado asumir no con pocas dificultades. Un gran reto que tenemos frente a nosotros del Lago de Valencia, una situacin que nos afecta y ante la cual seguimos trabajando y envo mi mensaje no solamente de solidaridad con las familias que todava estn afectadas, las que se encuentran en refugios y las que estamos trasladando a nuevos refugios, sino tambin le expreso mi compromiso de seguir trabajando no solamente mientras siga siendo como gobernador, sino todos los das de mi vida hasta que logremos una solucin concreta, estructural y definitiva a ese problema que afecta no solamente a Aragua, sino a Carabobo. En tal sentido, apunt: A nombre del partido, de esta revolucin y de todas y cada uno de los hombres y mujeres que constituimos el Comando de Campaa Carabobo de Aragua y el pueblo revolucionario, le damos la bienvenida al compatriota Tareck El Aissami y le garantizamos que en este estado tiene el equipo necesario y tiene adems la capacidad suficiente para lograr una nueva victoria. Lo hicimos el 7 de octubre, lo vamos hacer el 16 de diciembre y en el mes de abril

de 2013 lograremos una tercera victoria y seremos como Miguel Cabrera triple coronados el prximo ao en la revolucin bolivariana. Al ser consultado sobre a donde ir despus del 16 de diciembre, seal que esa decisin corresponde al presidente Hugo Chvez. Sostuvo que hasta el ltimo da de sus funciones, van a cumplir con todas sus responsabilidades, avanzando con el tema de la gestin, atendiendo a las familias afectadas por el lago, de los refugios, entregando viviendas, desplegando los dispositivos de seguridad y por lo tanto prximamente llegarn ms patrullas a Aragua para seguir reforzando ese trabajo. En relacin al llamado de algunos sectores para otras candidaturas, enfatiz: El anuncio de la candidatura del compatriota Tareck El Aissami ya cierra todas esas discusiones. Creo que no solamente el Partido Podemos, sino tambin dentro del mismo PSUV se haban asomado algunas candidaturas, desoyendo la lnea del Presidente pero aspiramos que con la decisin del Presidente y del Partido Socialista Unido de Venezuela sobre esta candidatura ya cesen otras propuestas. Consolidemos la unin para hablar en trminos del Libertador Simn Bolvar y avancemos hacia una nueva victoria el prximo 16-D. Recalc que no se trata de nada personal ni individual y, por lo tanto no guarda rencor en contra de aquellas personas que tuvieron posiciones contrarias a Rafael Isea. Esta es la poltica y la poltica se trabaja de esta manera.

El diputado del estado Aragua, y responsable poltico del Comit Regional del Partido Comunista de Venezuela (PCV), Carlos Ojeda, seal que esa organizacin apoya el anuncio que hizo el vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela, Diosdado Cabello, sobre la candidatura del ministro del Interior y Justicia, Tareck El Aissami, a la gobernacin del estado Aragua. Estamos plenamente de acuerdo con esto porque es una obligacin mantener al estado Aragua como un bastin del proceso revolucionario y Tareck El Aissami, como candidato a la gobernacin, obviamente abre importantes caminos de participacin y perspectivas de profundizar el proceso poltico revolucionario en la entidad. Ojeda dijo que en las prximas horas esperan sostener una reunin bilateral con Tareck El Aissami y con los partidos revolucionarios, porque hay que establecer algunos elementos del programa de gestin, que tengan que ver con revisar el funcionamiento de la estructura de la gobernacin, de manera que el comn del pueblo mas all donde milite, entienda que es necesario profundizar el proceso revolucionario y eso involucra la eficacia, eficiencia de la gestin del gobierno y de las alcaldas. Destac que hoy en horas de la tarde estarn acompaando al candidato oficialista, quien formalizar su inscripcin ante el CNE como el

Carlos Ojeda manifest que con Tareck El Aissami se va a profundizar el proceso revolucionario en Aragua

candidato del oficialismo para la Gobernacin de Aragua. Por otra parte, Ojeda manifest que en el PCV se sienten satisfechos con los resultados electores que alcanzaron en Aragua, ubicndose modestamente como la segunda fuerza poltica del proceso poltico que avanza en Venezuela. En ese sentido, agradeci el apoyo de sectores del movimiento obrero, sindical, clasista, cristiandad por el socialismo, teologa de la liberacin, grupos indgenas, movimiento de juventudes, mujeres y diferentes sectores de la academia y de la intelectualidad que manifestaron su respaldo al Presidente Chvez a travs de la tarjeta del PCV.

Sinafum y colectivo de educadores trabajarn por nueva victoria

Entre El Aissami e Hiplito Abreu

UNT critica candidatura oficialista

Tupamaros debaten a quien apoyarn Nosotros creemos en la arageidad

Docentes bolivarianos y revolucionarios respaldan nueva candidatura

Los docentes articularn esfuerzos para lograr en diciembre una victoria perfecta Jess Gonzlez Paradisi, secretario general de UNT-Girardot La organizacin luego dar a conocer a quin respaldarn para las elecciones del 16-D
NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ NORELIS OSUNA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ NOHANNA MORILLO | el siglo foto | JAVIER TROCNIZ

Ante la definicin del ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami como candidato a la gobernacin del estado Aragua por el Partido Socialista Unido de Venezuela, la alianza revolucionaria realizar un debate interno con los dirigentes regionales y municipales para definir si respaldarn dicha candidatura o si mantendrn su postulacin propia con Hiplito Abreu. Jess Muoz, secretario general del Movimiento Revolucionario Tupamaro, seal que para la organizacin no fue una sorpresa la designacin del

ministro porque incluso tenan planteando la necesidad de tener una alternativa diferente al actual gobernador, para garantizar la permanencia de la revolucin en el ejecutivo regional. En ese sentido, realizarn el debate en las prximas horas para definir las acciones que ejecutarn. No obstante, reconocieron que El Aissami tiene un buen perfil, ya que ha sido una figura que se ha mantenido al lado del mandatario nacional y debe tener claro la lnea programtica del proceso. Ser en las prximas horas que definan en el seno de la organizacin cul ser su decisin para as presentar su debida postulacin ya que hasta hoy se permiten las inscripciones.

El secretario general de UNT en el Municipio Girardot, Jess Gonzlez Paradisi, dijo que con la designacin de Tareck El Aissami, como candidato a la gobernacin de Aragua se la pusieron ms fcil a la oposicin, porque si como ministro fracas en materia de seguridad y no pudo acomodar el pas, menos va acomodar a Aragua. Nosotros creemos en la arageidad. Adems nos creemos ms democrticos, puesto que si hacemos elecciones primarias para elegir a quienes nos representan y no en imposiciones a dedos que hace el Presidente, trayendo un candidato que no es de aqu, asever. Al referirse al proceso electoral

del 7 de octubre, afirm que dichas elecciones no fueron una derrota para la oposicin porque tienen un lder nacional, que los representa, adems coment que las pirmides se construyen de abajo hacia arriba y vienen nuevas elecciones municipales y regionales. Por lo tanto invit a todos a participar para construir las bases para seguir adelante. Como UNT nos da mucha gratificacin la cantidad de votos obtenidos en Maracay, Aragua y en Venezuela, donde nos ubicamos como la tercera fuerza poltica del pas y eso ms que una gratificacin, es un compromiso de lucha, puesto que nosotros tenemos que seguir adelante, puesto que este partido siempre ha estado de la mano con los mas necesitados y vamos a seguir hacindolo.

Luego de la victoria que permiti la reeleccin del presidente Hugo Chvez Fras, la directiva de Sinafum Aragua y el Colectivo de Educadores Bolivarianos expresaron el regocijo por la participacin del colectivo y los educadores para garantizar la continuidad del proceso que ha permitido el fortalecimiento de la educacin en el pas. Michael Reyes, presidente de la organizacin sindical felicit a los miembros de ambos grupos por la labor emprendida durante los comicios del pasado domingo 7 de octubre y que se le dar continuidad para las elecciones de Gobernador que se realizarn el prximo 16 de diciembre. Precisamente sobre ese proceso mencionaron que como organizaciones disciplinadas respaldan el cambio

de candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela que ser el ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami como anunciaron la noche del mircoles. Reyes asegur que desde ya decretan la victoria contundente que tendr el candidato de la revolucin, porque aseguran que se trata de un hombre que ha estado del lado de la revolucin y que ha tenido una gestin eficiente en la cantera. En ese sentido, ahora enfocarn sus esfuerzos para garantizar que en estos meses de campaa se articulen los esfuerzos con los sindicatos de personal obrero y administrativo para afrontar el reto de lograr que los indecisos (NINI), apoyen al proceso revolucionario que aspiran ampliar en la regin. Realizarn abordaje en los centros de trabajo y saldrn a las calles llevando el mensaje por una patria socialista.

A4 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

Hoy se cumplen 520 aos de la llegada de los espaoles

Lo primero que hizo Coln en Amrica fue tumbarle unos reales a Rodrigo de Triana
TEODORO GONZLEZ | el siglo

de
Ao II. Nmero 133

Zona
RAFAEL ORTEGA

tolerancia

Despus de haber cumplido 71 das de una dura travesa y asustado todava por las amenazas de sus marineros porque no le vean el queso a la tostada, Coln, el viernes 12 de octubre de 1492 -cuando avistaran costa entrando a las Bahamas- hizo una de las primeras trampas conocidas en este territorio que con el tiempo pas a llamarse Amrica. Resulta que el grumete Rodrigo de Triana, encaramado en el mstil de la carabela La Pinta, grit desde esa altura:Tierra a la vista!, y la verdad que le puso gaote y emocin al anuncio por saberse ganador de los 10.000 maravedes que los reyes haban ofrecido al primero que avistara tierra. Sin embargo, Coln fue quien pas por taquilla para hacerse con el nada despreciable dinerillo, alegando -segn escribi en su diario de a bordo- que l ya haba visto lumbre unas horas antes que Rodrigo de Triana. Coln se salv en la raya La expedicin no haba resultado nada fcil, y los capitanes haban tomado la determinacin de devolverse en el plazo de tres das si no divisaban tierra, lo cual quiere decir que el marino genovs se salv prcticamente en la rayita. Haba logrado superar varios conatos de motines, uno de ellos la noche del 6 al 7 de octubre en la Santa Mara que fue sofocado con la ayuda de los hermanos Pinzn. Sin embargo, lleg finalmente ese 12 de octubre cuando arribaron a una isla llamada Guanahani, en el archipilago de las Bahamas, a la que de buenas a primeras el almirante rebautiz como San Salvador. El hombre crea errneamente que haba llegado a la India, y que con ello quedara abierta la anhelada Ruta de la Seda, posible fuente de muchas riquezas inspirada en los relatos de Los viajes de Marco Polo. La historia de Venezuela que se enseaba hasta hace unos pocos aos en nuestra aulas, hablaba del 12 de octubre como el Da del Descubrimiento o el Da de la Raza, cuando la verdad lo que signific ese da fue el comienzo de nuestro sometimiento, de mucho sufrimiento bajo un yugo bestial, de un saqueo sin precedentes de nuestras riquezas y el comienzo de un proceso de transculturizacin que dio nacimiento a lo que hoy llamamos

Nios Cantores de La Victoria tendrn sede propia

Haba algo entre el sol y sus cabellos, y l no poda explicarse bien qu cosa era. El descubrimiento de Amrica. Alfredo Bryce Echenique Gracias a la receptividad y la palabra empeada del gobernador de Aragua, Rafael Isea, los exitosos NIOS CANTORES DE LA VICTORIA han comenzado el recorrido hacia obtener su sede propia. Con un proyecto avalado por profesionales y factible de ejecutar, esta agrupacin de talentosos jvenes entreg de manos de su director, el conocido maestro musical Flix Alejandro vila Muoz, el proyecto que rene lo exigido por esta oficina gubernamental para el inicio y la ejecucin de la obra. Los planos y el proyecto fueron recibidos en el despacho, bajo la orden del mismo gobernador, quien en das pasados empe su palabra de apoyar la construccin de dicha sede al regresar la agrupacin de Brasil. Vale destacar que los NIOS CANTORES DE LA VICTORIA nacieron el 4 de octubre de 1983 bajo la direccin musical del maestro Eduardo Plaza. En 1990 restableci el coro el reconocido organista Ezequiel Antonio Garca Parra y desde 1992 se encuentran bajo la direccin del maestro de canto Flix vila Muoz. A partir del 14 de mayo de 1994 pasaron de Asociacin a Fundacin Civil sin fines de lucro creando as el CENTRO DE ESTUDIOS ARTSTICOS MUSICALES. MAESTRO EZEQUIEL GARCA PARRA con un plan de becas de estudio para nios y jvenes de escasos recursos, adems de permitir el intercambio estudiantil en las artes a nivel internacional. Desde su fundacin ha realizado numerosos montajes msico-teatrales. Slo queda esperar en buena hora el inicio de la construccin de la obra mientras las privilegiadas voces de esta Coral se preparan para su prximo compromiso en Espaa donde dignamente representarn a Amrica en el Festival de Habaneros.

Este acontecimiento cambi la concepcin que se tena del planeta

Cristbal Coln

Latinoamrica, una mezcla rica en razas, culturas, costumbres e idiomas.

Conquista a sangre y fuego A lo largo y ancho de nuestra tierra los

espaoles, portugueses y franceses, hicieron y deshicieron en bsqueda de oro y piedras preciosas. Para ello aniquilaron a la mayor parte de la poblacin indgena y tieron de sangre los ros en nombre de una evangelizacin, porque segn ellos, ramos seres inferiores y se abrogaron el derecho de censurar y eliminar nuestras lenguas religiones, costumbres, vestimentas, creencias, y hasta nuestra msica. A 520 aos de la llegada de Coln es an evidente la secuela de la invasin de los europeos. Muchos pueblos indgenas han visto disminuidos sus poblaciones y no pocos han desaparecido. Ms de cinco siglos no han bastado para su redencin y en pleno siglo XXI, todava algunos padecen hambre y miseria, son vctimas de desplazamiento o exterminio y son objeto de discriminacin, aumentndoles el dolor el hecho de ser ignorados por la civilizacin, que los ha convertido en un mero atractivo de tipo ornamental o turstico, aprovechado por explotadores que se llenan los bolsillos negociando artesana o mostrando a esos pueblos olvidados en el tiempo, y reducidos a la poca selva que le queda a Amrica.

El gobernador Rafael Isea aprob el proyecto de construccin de una sede para los Nios Cantores de La Victoria

CINE-FORO CON MARC VILL. El colectivo FOTGRAFOS D76, en conjunto con la Coordinacin de Cultura de INSAJUV presenta un cine-foro con el cineasta venezolano Marc Vill, este viernes 12 de octubre, a las 4:00 p.m. en el Saln Simn Bolvar de la institucin, proyectando dos de sus ms recientes trabajos audiovisuales: el documental sobre la celebracin a San Benito de Palermo y un episodio de la serie de TV Crnicas Extraordinarias del 2010-11 titulada Un espa en Choron. La vida de Joan Pujol. Siendo parte de un gran trabajo de investigacin en compaa de la COOPERATIVA LA CLULA. Como parte del proceso de formacin audiovisual FOTGRAFOS D76 y Reinaldo Nieves, coordinador de Cultura de la institucin, profundizan abordando trabajos como el de Marc Vill quien adems de ser cineasta, es socilogo egresado de la UCV, creador hasta la fecha de 20 documentales los cuales han sido exhibidos en diversos lugares del mundo: Venezuela, Colombia, Espaa, Cuba, Repblica Dominicana, Chile, Argentina, Mxico, Ecuador, Italia, Indonesia, EEUU, Canad, Francia, Argelia, Repblica del Sahara, Reino Unido, Tailandia y Finlandia; como tambin en centros sociales, televisoras, universidades y festivales recibiendo premios y reconocimientos. Recientemente a Vill le fue otorgada la Mencin Especial del Premio de Largometraje Romn Chalbaud 2012 denominada Juventud Luchadora y Revolucionaria destacada en el mbito de la Cinematografa Nacional en Largometrajes ao 2012, por su visin poltica, crtica, y social reflejado en su labor como documentalista y docente, generando as un aporte significativo para el desarrollo de la juventud que se inicia en el medio cinematogrfico. PAREJA ABIERTA EN EL TAM. Maana sbado 13 de octubre el TEATRO ESTABLE DE MARACAY, conjuntamente con la ASOCIACIN TEATRAL DE ARAGUA, estarn presentando la obra de Daro Fo y Franca Rame, a las 6:00 p.m. en el TEATRO ATENEO DE MARACAY, siguiendo con la programacin de los sbados teatrales. Pareja abierta cuenta con las actuaciones de Ezequiel Piero y Yannine Champion, bajo la direccin de Elas Osorio. En el equipo tcnico, promocin y prensa se encuentran Jos Agustn Vsquez, Raquel Romero y Mara Elena Prieto. En la produccin general estn Ral Castillo, director del TEM, y Rubn Joya, presidente de ASOTEA. Es preciso destacar que este montaje se estren con gran xito el ao pasado en el TAM, se present luego en el Festival Gilberto Pinto realizado en diciembre 2011 en la ciudad de Caracas, igualmente ha venido realizando funciones en diferentes espacios de nuestro estado y acaba de llegar del Festival de Teatro Vargas 2012, donde tuvo el honor de representar conjuntamente con otras agrupaciones teatrales a nuestra entidad. EL TRENCITO DE LA LITERATURA. Un hermoso proyecto infantil desarrollado por la A.C. GRUPO DE TEATRO OCTAVA LUZ, llega a la ESCUELA BSICA NACIONAL ANTONIA ESTELLER, gracias a los CONVENIOS DE COOPERACIN DEL CENTRO NACIONAL DEL LIBRO (CENAL) 2012. La actividad formativa, que tendr una duracin de tres meses hasta diciembre, est dirigida a nios y nias de 4to, 5to y 6to grado del referido plantel de educacin bsica. Las facilitadoras del taller son las artistas Eglys Lpez, Heddy Caldern, Lourdes Aquino y Mercedes Nares. TALLER DE INICIACIN A LA DANZA. Como parte del Programa de Formacin del SISTEMA NACIONAL DE LAS CULTURAS POPULARES (SNCP), del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA, el pasado mircoles se inici en la poblacin de Ocumare de la Costa el Taller de Iniciacin a la Danza en la sede del INSTITUTO DE CAPACITACIN Y EDUCACIN SOCIALISTA (INCES). La facilitadora es la cultora Luzmavial Alvarado, directora de DANZAS YACARAMA, con una trayectoria de ms de 30 aos en esta disciplina. El taller terico-practico est dirigido a nios y nias desde los 9 aos, e incluye tcnicas de danza, de preparacin corporal para el baile, entre otros aspectos que inicien a los nios y nias en esta disciplina.
Hasta aqu lleg nuestro espacio. Recuerden que pueden comunicarse a travs del correo electrnico rafedort@gmail.com, de la pgina www.elsiglo.com.ve o del blog http://zonadetolerancia69.blogspot.com, donde encontrarn todas las ediciones de esta columna. Apartado Postal 2142. Feliz fin de semana.

Despus de 71 das de navegacin, el 12 de octubre de 1492 el marinero Rodrigo de Triana divis Tierra
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero

Coln haba descubierto Amrica fortuitamente como consecuencia de su intuicin

maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65

cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20

SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

valencia:
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09

.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34

email

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A5
Convers con las comunidades afectadas

Dotaron laboratorios de varios planteles

Entregaron oficialmente liceo bolivariano San Francisco de Paola

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | JAVIER TROCNIZ

Ministro de la Defensa inspeccion el muro de La Punta

De cara al inicio del nuevo periodo escolar, este jueves se realiz la inauguracin oficial del liceo bolivariano Creacin San Francisco de Paola, ubicado en el municipio Francisco Linares Alcntara del estado Aragua, para beneficio de 1.216 adolescentes que conforman la matrcula del plantel. El acto de entrega estuvo a cargo de la ministra del Poder Popular para la Educacin, Maryann Hansson; el presidente de la Fundacin de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fedes), general de brigada Juan Manuel Aponte Gutirrez; la autoridad nica en Educacin Maritza Loreto; el director de la institucin, Virgilio Rodrguez y la comunidad educativa. La obra se inici en el 2006 cuando fueron asignados los primeros recursos y finalmente requiri una inversin total de 19.103.886 bolvares fuertes. Aunque el liceo estaba operativo desde el mes de enero, fue el da de ayer que se hizo la entrega formal una vez concluido el auditorio, la cerca perimetral y pintura general; a la par de la entrega de varios laboratorios y dotacin a otras escuelas de la regin. Hansson, recalc, siguiendo los lineamientos del Presidente de la Repblica contina el fortalecimiento en materia educativa, sembrando el presente y el futuro de la patria nueva, grande, bonita e independiente, recalc. Asimismo, asegur que en la entidad se han abordado 116 planteles con una inversin de 117 millones de bolvares en lo que respecta a planta fsica escolar. En cuanto a dotacin de laboratorios se ha venido realizando de forma progresiva hasta completar los mil de ciencias naturales y 300 de

El ministro recibi informacin de las autoridades locales

el siglo

La ministra recorri las aulas y exhort a los estudiantes a cuidar el plantel

electricidad y electromecnica. Tambin tienen dotacin de alta tecnologa para las escuelas tcnicas que empezarn a entregar el da lunes. Gracias a la asignacin de recursos del gobierno revolucionario del comandante Hugo Chvez, hemos podido ir desarrollando un sistema de recursos para el aprendizaje. En el caso de educacin primaria tenemos la experiencia de las canaimitas, ya llevamos ms de dos millones entregadas y en el caso de los libros de textos van 12 millones en la primaria, y ms de 16 millones en educacin media y

tcnica, mientras que 2.5 millones de libros para la educacin inicial, cit la representante ministerial. Aponte Gutirrez, reiter que los 116 ambientes escolares en construccin cuentan con una inversin superior a los 117 millones de bolvares para beneficiar a ms de 29 mil alumnos. Detall que estos trabajos consisten en obras inconclusas especificadas en el Plan Excepcional para la Continuacin y Culminacin de obras de infraestructura Educacionales 20112012. Asimismo, hay obras con el presupuesto ordinario 2011-2012, auna-

do al plan Una Gota de Amor. Inform que se estn construyendo 40 aulas de educacin especial en la regin, como parte de los requerimientos canalizados entre los despachos regionales de la Zona Educativa y Fedes. Ya estamos cerca del 92% de obras finalizadas y estamos en proceso de entrega, como es el caso de esta escuela. La comunidad educativa organiz algunas presentaciones culturales para animar la jornada, ya que represent un gran logro la culminacin de tan importante obra.

El ministro del Poder Popular para la Defensa, general en jefe Henry Rangel Silva, inspeccion este jueves las labores que se realizan en el muro del Lago de Valencia, en La Punta, al sur de Maracay, estado Aragua. Durante la supervisin, el ministro Rangel Silva, en representacin del Gobierno Nacional, convers con las familias afectadas por la crecida de esa cuenca que an se encuentran en el lugar, grupos que han sido atendidos de manera integral por el Gobierno de Rafael Isea. Dijo que la zona permanecer resguardada por los efectivos militares y policiales, adems de los funcionarios de Proteccin Civil y Bomberos del estado, para garantizarles su integridad y cuidado de sus bienes, mientras los trasladan de manera preventiva a los hoteles de Maracay, habilitados como refugios. Estamos permanentemente supervisando las labores que se estn desarrollando en estos sectores afectados. El Gobierno Nacional est atento y garantizando que este proceso se cumpla lo ms oportuno para lograr el bienestar social de estas personas, expres. En el recorrido por el muro de contencin, Rangel Silva estuvo acompaado de comandante de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista, general de brigada Jess Surez Chourio; el secretario de Prevencin y Seguridad Ciudadana de la Gobernacin de Aragua, Erling Rojas, y el director de Proteccin Civil, Salvador Basile.

Destac el titular de Defensa que los vecinos agradecen la buena organizacin con la que se est desarrollando el plan de atencin y evacuacin del lugar, adems que las inquietudes que hemos recogido las llevar a discusin en la Comisin de Alto Nivel creada por lineamientos del presidente Chvez para concretar la solucin a esta situacin. El general en jefe Henry Rangel Silva expres que el comandante de la 4ta Divisin Blindada y Zodi de Aragua, general de divisin Vctor Luis Flores Urbina, ha hecho un gran despliegue funcionarios castrenses, sumado a la polica estadal para darle la atencin a los vecinos. Adems gir las instrucciones para que coordinen el Plan Especfico de Seguridad con los propios habitantes de esta zona para evitar los actos delictivos, seal. En cuanto a la estructura del muro de contencin, el ministro Rangel Silva precis que es un dique estable, que no presenta hasta el momento ningn tipo de fractura o fisura como se ha especulado: Eso es falso, en el caso que se llegase a detectar responsablemente se actuar, porque ya se tienen los planes de contingencia para ejecutar. Sabemos que aparte de La Punta y Mata Redonda hay otras zonas como Paraparal, Brisas del Lago y Casanova Godoy, entre otros, que tambin estn siendo afectadas, y que igualmente a esas poblaciones tambin el Gobierno Nacional les est brindando la atencin integral, reiter.

Richard Mardo se inscribi ante el CNE

Candidato de la oposicin lanz su candidatura

Los alumnos recibieron tambin los textos escolares

El gobierno contina entregando espacios educativos de primera

NORELIS OSUNA | el siglo

Falleci magistrada del TSJ Ninoska Queipo Briceo

CARACAS | AVN

Ayer falleci la magistrada Ninoska Queipo Briceo, quien en vida fuera presidenta de la Sala de Casacin Penal del Tribunal supremo de Justicia (TSJ), designada por la Asamblea Nacional, en el ao 2010, para un periodo de 12 aos de servicio. La lamentable informacin fue dada a conocer por el TSJ a travs de un comunicado de prensa, en el que se manifest: Trabajadores y trabaja-

doras del Poder Judicial venezolano se unen al duelo que embarga a la familia Queipo Briceo ante la prdida de tan ejemplar mujer, trabajadora, honesta y compaera de labores. La magistrada era originaria de Maracaibo, estado Zulia, donde se desempe como docente en la Facultad de Ciencias Jurdicas y Polticas de la Universidad del Zulia (LUZ); igualmente como Investigadora en el Instituto de Criminologa Lolita

Aniyar de Castro de esa misma Casa de Estudios. Queipo Briceo era abogada egresada de la Universidad del Zulia, magster en Ciencias Penales y Criminolgicas y doctora en Derecho (LUZ 2001); experta en Derecho Internacional Humanitario, estudiosa del tema de los Derechos Humanos y Gnero, entre otros estudios. Entre su desempeo tambin

destaca su labor como jueza titular de Primera Instancia en el Circuito Judicial Penal del estado Zulia, entre los aos 2002 y 2007, ao ste en el cual pas a ser Jueza Provisoria de la Corte de Apelaciones del mismo Circuito Judicial Penal, luego, en septiembre 2010, fue designada como Jueza de la Sala 1 de la Corte de Apelaciones del Circuito Judicial Penal del rea Metropolitana de Caracas.

Hidrocentro ejecutar trabajos en planta de Zuata

Suspendern servicio de agua en comunidades del Sur de Aragua

el siglo

Con la finalidad de ejecutar labores de mantenimientos en las instalaciones de la Planta de Potabilizacin Zuata, ubicada en el estado Aragua, la Compaa Annima Hidrocentro, suspender este martes 16 de octubre, el servicio de agua haca las poblaciones de San Sebastin y San Casimiro. La informacin fue anunciada por el ingeniero Daniel Franceschi, jefe de Operacin y Mantenimiento Central,

adscrito a la gerencia de Captacin, Tratamiento y Mantenimiento de Hidrocentro, al indicar que la medida iniciar a las 7 de la maana y se extender por espacio de 12 horas, concluyendo a las 7 de la noche del mismo martes. El ingeniero Franceschi, explic que en dicho lapso, se realizarn trabajos destinados a mejorar la infraestructura de la planta de potabilizacin Zuata, tales como la sustitucin de una vlvula de bifurcacin de 16 pulgadas

de dimetro por presentar severos daos y adicionalmente, ejecutarn la limpieza del floculador-sedimentador perteneciente a la mencionada planta. En relacin a las poblaciones que se vern afectadas por esta medida, el representante de Hidrocentro indic -adems de San Sebastin de los Reyes y San Casimiro- Mcura, El Rodeo y Vallecito ubicadas al sur del estado Aragua. El ingeniero Daniel Franceschi manifest que, una vez concluidos los trabajos

programados, Hidrocentro ejecutar las maniobras necesarias para normalizar progresivamente el servicio de agua hacia las comunidades antes citadas. Para finalizar, exhort a los vecinos de la zona a que denuncien cualquier situacin con relacin a los acueductos y colectores de la zona, a travs de la lnea telefnica gratuita 0-800 HIDRO (4437600)-00, o de nuestra cuenta Twitter (@Hidrocentro 2011).

Acompaado por una multitud que con mucha alegra y entusiasmo vivi ese momento como una gran fiesta popular, Richard Mardo inscribi ayer en horas de la tarde, su candidatura a la Gobernacin del estado Aragua, ante las autoridades del Consejo Nacional Electoral, donde fue recibido por Neira Lpez, directora regional del CNE, y miembros de la Junta Regional Electoral. El candidato por la Unidad Democrtica march junto con los militantes y simpatizantes de los distintos partidos de la oposicin, representantes del pueblo arageo, hasta la sede del CNE en San Jacinto, donde se inscribi en compaa de las 29 organizaciones polticas que apoyan su candidatura y luego se dirigi hacia una tarima que fue ubicada en la entrada principal de esa zona de Maracay, desde donde se dirigi a sus seguidores. Al dirigirse a la concentracin, recalc: Yo si conozco los problemas de este Estado, de las familias ms pobres de Aragua y quiero decirle a mis hermanos y hermanas que se como solucionarlos. Yo nunca le preguntar a una madre de qu partido es, porque aqu tenemos respuestas para todas las madres y padres del estado Aragua. Reiter, tambin tenemos respuesta para la gente afectada del lago y para esas familias que hoy se encuentran en los refugios, les digo que aqu tendrn un hermano para escuchar y solucionar los problemas.

Asimismo le envi un mensaje al Mandatario Nacional diciendo: Presidente con mucho respeto, el pueblo de Aragua le pide que en las prximas 48 horas haga acto de presencia aqu para trabajar unidos para darles solucin al problema del Lago de Valencia. Al proseguir, indic que estar en la Gobernacin de Aragua para defender tambin los intereses de los funcionarios pblicos, as como de esas madres que se han inscrito en diferentes programas de viviendas y que hasta ahora siguen soando con una casa digna, porque sin estar en el gobierno he venido construyendo casas modelos en diferentes municipios de la entidad. Para las Mamarepa que estn por ah, que siguen creyendo que s es posible un cambio y un futuro, les digo que en mi gestin, en el gobierno del futuro, tambin ellas tendrn su pliza de HCM, para que sigan luchando con nosotros y lograr que Aragua sea el primer estado del pas. Recalc, acabamos de inscribir la candidatura del futuro, de la paz, de la reconciliacin y llamamos a todos los arageos y a los que tienen puesta una franela roja, que conocen como nos hemos dedicado en cuerpo y alma para solventar el tema social, que para nosotros es el ms importante de la entidad. Reiter que tienen solucin para todos los problemas, como vivienda, salud, educacin y para la situacin planteada con el lago, ya que el problema del lago no es un problema de votos, sino de vida.

A6 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

nacionales

Capriles Radonski se inscribi para la reeleccin en Miranda

Anunci Elas Jaua

Aqu no hay espacio para el pesimismo

el siglo

Polica de Miranda ser integrada a Misin A Toda Vida Venezuela

AVN

El gobernador del estado Miranda Henrique Capriles Radonski formaliz ayer ante la Junta Regional Electoral su aspiracin a la reeleccin luego de perder las elecciones presidenciales ante Hugo Chvez. Cerca de la una de la tarde, el ahora lder opositor hizo acto de presencia en las oficinas del CNE escoltado por una multitud cargada de banderas y consignas a su favor en las afueras de la Junta. Posteriormente, Capriles ofreci un discurso. Record la idea del camino que propone, asegur que en el estado Miranda seguirn marcando el camino para Venezuela. Asimismo, asever que los mirandinos ya conocen lo que significa ser gobernados por la oscuridad, (en alusin al ltimo gobierno de corte oficialista que tuvo la regin). Dijo que su propuesta ser mejorar la educacin, la salud, profundizando la red Francisco de Miranda y la seguridad en la regin. Capriles llam a los electores a levantar el nimo despus de la derrota en las presidenciales y adelant que en la eleccin regional se repetirn los insultos y los intentos de dividir de parte del oficialismo. Cero pesimismo Destac que Miranda es la puerta para abrir ese futuro para toda Venezuela. El camino debe continuar, hay que seguir trabajando. Aqu no hay

El aspirante a candidato a la Gobernacin de Miranda por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Elas Jaua, precis este jueves que si resulta victorioso en las elecciones de gobernadores incorporar a la polica de Miranda a la Gran Misin A Toda Vida Venezuela. Indic que el rgano de seguridad ciudadana estara bajo los lineamientos del Consejo General de Polica para formarse en el nuevo modelo policial que impulsa el Ejecutivo Nacional. Es un compromiso de avanzar hacia la erradicacin de la violencia, para que la juventud tenga vida para expresar sus diversas formas culturales, para que exprese sus cdigos, pero erradicando los factores de la violencia, dijo Jaua, en rueda de prensa. La Misin A Toda Vida Venezuela es un programa que cuenta con seis vrtices estratgicos y parte de la prevencin como enfoque humanista, social, tal como est planteado en la Constitucin. El militante del Psuv, quien inscribir su candidatura a la gobernacin mirandina este viernes, seal que es preponderante en esa localidad ejercer la autoridad de una manera democrtica e incrementar la vigilancia policial. En ese sentido, hizo un llamado a la juventud mirandina a sumarse a la construccin de una sociedad de paz. Cuento con toda la juventud del Psuv para una batalla frontal contra la violencia. Vamos a convertir a Miranda en un territorio de paz, un territorio

Jaua inscribir su candidatura a la gobernacin mirandina este viernes | AVN

para la vida, donde podamos expresarnos en la forma que queremos, pero sin violencia. Eso es un compromiso, camaradas, enfatiz Jaua. A partir de las 10:00 de la maana de este viernes, Jaua har una caminata desde la Plaza Guaicapuro de Los Teques hasta llegar a la Junta Regional Electoral de la entidad para inscribir su candidatura, de cara a las elecciones regionales del prximo 16 de diciembre. Maana habr una gran movilizacin desde la Plaza Guaicaipuro, donde rendiremos homenaje a ese lder de la resistencia indgena. Marcharemos hasta el Consejo Nacional Electoral (CNE), en la calle Ribas de Los Teques, a inscribir la candidatura bolivariana, de la Revolucin, socialista, chavista, la de todos los mirandinos, la candidatura de Elas, resalt.

El lder opositor, Henrique Capriles Radonski, hizo acto de presencia en las oficinas del CNE

espacio para el pesimismo, insisti. Narr que recientemente representantes de otros partidos le pidieron que se quedara en la Gobernacin de Miranda. Henrique Capriles atribuy a las gobernaciones oficialistas las caractersticas de corrupcin, destruccin y desigualdad, a todos los que piensan distinto a nosotros, les

recuerdo que cuentan con el flaco, sum. Invit a apoyar a los candidatos de la alternativa democrtica para seguir cultivando la semilla que sembramos en otros estados del pas. El que no vot el siete de octubre, tiene que votar el 16 de diciembre. Tiene una deuda con Miranda, pues la antipoltica

no es el camino, inst. Advirti que para las elecciones regionales los del Gobierno van a utilizar todo el aparato para tratar de doblegarnos el 16 de diciembre. A Miranda no va a regresar ni la oscuridad, ni la corrupcin ni los pillos. Miranda, estoy contigo y siempre estar contigo, remat.

Seis candidatos del PSUV formalizaron inscripcin ante el CNE

el siglo

Gobernadores Csar Prez Vivas, Pablo Prez y Henri Falcn aspiran a la reeleccin

El pueblo nos dar la confianza

el siglo

Con la firme conviccin de que obtendr el triunfo en las elecciones regionales del 16 de diciembre, el gobernador del estado, Csar Prez Vivas, en representacin de todos los sectores que integran la Mesa de la Unidad Democrtica, acudi este jueves 11 de octubre al CNE, a los fines de formalizar su candidatura con miras a una nueva eleccin a la magistratura del Tchira. Acompaado por su esposa Genny Morales de Prez, as como de una gran multitud de entusiastas militantes y simpatizantes de las fuerzas polticas que conforman la Unidad Democrtica y tambin del pueblo en general, acudi a la sede del poder electoral luego de una gran concentracin en el Obelisco de San Cristbal, donde recibi el absoluto respaldo. Durante su recorrido por diferentes calles del sector de Barrio Obrero, el Gobernador recibi innumerables muestra de apoyo a su candidatura, por lo que dijo tener el corazn lleno de emocin por esta masiva presencia del pueblo tachirense que no se rinde y se mantiene en pie de lucha y sigue adelante. El Tchira es un pueblo que tiene temple, valores y ha manifestado claramente en los ltimos tiempos cul es el camino que quieren para sus familias. Destac el Mandatario Regional y candidato a la reeleccin que en esta oportunidad tuvo el agrado de ir acompaado de hombres y mujeres tachirenses, quienes apoyan su candidatura a la Gobernacin del Tchira del periodo 2012-2017. Representamos la unidad del pueblo tachirense y el sentimiento de paz, progreso y desarrollo que tienen nuestro pueblo, quienes demostramos el pasado 7 de octubre, una voz hacia la libertad, la paz y la democracia, porque este es un pueblo que est totalmente firme en sus valores y en sus creencias. Y para continuar una tarea que en medio de grandes dificultades hemos llevado adelante, el pueblo nos va a dar su confianza el domingo 16 de diciembre y vamos a ganar para bien del pas y del Tchira, porque somos un estado smbolo de democracia, la unidad y la libertad enfatiz Prez Vivas. Argument Prez Vivas que mu-

nos existe un gobierno de inclusin. Aqu hay un solo Zulia, aqu no hay divisin odiosa, cuando entren al Gaitero (sector popular) y le van a preguntar si es de derecha o de izquierda, vayase pal carajo!, aqu somos uno, el Zulia es unido, poderoso y valiente. Puntualiz que no le entregarn el estado al centralismo. Henri Falcn tambin inscribi su candidatura para la Gobernacin de Lara El gobernador del estado Lara, Henri Falcn, inscribi este jueves su candidatura para la reeleccin ante el Consejo Nacional Electoral (CNE). Falcn ofreci declaraciones a la prensa frente a la Junta Regional Electoral, all prometi mantener una evaluacin constante en un nuevo perodo de gobierno. En materia educativa afirm que conservar los mismos lineamientos aplicados hasta ahora. Indic que en la entidad falta resolver los altos ndices de violencia, mejorar los servicios de salud y tanta deficiencia que mejorar. En este sentido, espera que el Gobierno entienda y practique la descentralizacin y se abra un dilogo. Si algo podemos entender en Lara es que hablamos con todos los sectores, que respetamos por encima de cualquier diferencia poltica, puntualiz. Antonio Barreto Sira present ante el Consejo Nacional Electoral Este jueves, Antonio Barreto Sira present ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), su candidatura a la Gobernacin del estado Anzotegui. Vine a decirle a todos los anzoatiguenses que sus ilusiones no estn perdidas, que este estado est lleno de potencialidad y recursos (...). Aqu est un hijo de Anzotegui dispuesto a devolverles el lugar que se merecen, dijo. Barreto Sira tendr que medirse con su contendor Aristbulo Istriz, quien tambin aspira al puesto de Gobernador de esa entidad, el prximo 16 de diciembre en las elecciones regionales.

Adn Chvez, gobernador del estado Barinas, inscribi este jueves su candidatura a la reeleccin ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), rodeado por un numeroso grupo de simpatizantes. En Ciudad Tavacare no deberan sacar ni un voto los majunches; 98 votos sac (...). Esos compaeros y compaeras, entre otras cosas, deben estar confundidos, dijo durante su discurso, refirindose a los habitantes del desarrollo habitacional desarrollado por el Gobierno nacional. Por algunas razones culturales y psicolgicas de las viejas malformaciones estn confundidos, pero este un trabajo que debemos hacer all, sostuvo. No slo debemos mantener la votacin del 7 de octubre, agreg, haciendo referencia a la mayora de votos para el presidente Hugo Chvez en la entidad. Debemos subirla, dijo. En cuanto a las problemticas sociales, el Gobernador afirm que aqu en Barinas, sumando estos ltimos 4 aos, hemos logrado disminuir el delito en el estado en aproximadamente 60%. Asimismo, prometi una victoria perfecta en la entidad. Es lo que pide (Hugo) Chvez!, exclam. Stella Lugo se inscribi a la reeleccin para Falcn La gobernadora del estado Falcn, Stella Lugo, inscribi su candidatura a la reeleccin ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), de cara a los comicios regionales del prximo 16 de diciembre. En el estado Falcn se ganaron todos los 25 municipios para el oficialismo en las pasadas elecciones presidenciales, record Lugo. El compromiso es mantener la unidad y as seguir avanzando en este compromiso revolucionario. Falcn es definitivamente rojo rojito y le ha venido respondiendo cada vez ms a la revolucin, agreg. Por su parte Hctor Rodrguez, miembro de la direccin nacional del Psuv, felicit a la militancia de su partido y a los simpatizantes del presidente Hugo Chvez en general, por la victoria obtenida en el pasado proceso comicial. Vamos ahora por todas las Gobernaciones, por amor a la patria vamos a consolidar el socialimo, asever. El prximo 16 de diciembre Yaracuy ser rojo rojito, territorio radicalmente chavista En el estado Yaracuy, Julio Len Heredia, realiz ante la sede regional del CNE su inscripcin formal para postularse como aspirante a la reeleccin para la Gobernacin. De lograr ganar estos comicios, sera el segundo mandato de Len en la entidad. El Comando de Campaa Carabobo revel el pasado mircoles los nombres de sus candidatos para las gobernaciones del pas. Aqu estn todas las organizaciones polticas junto al Psuv y sobretodo el pueblo acompanndonos. Toda la militancia de Yaracuy hoy celebra la gran victoria del 7 octubre con

el triunfo del presidente Hugo Chvez, dijo Len. Continuamos ahora con este compromiso que nos colocan sobre nuestros hombros, llevando las banderas de la revolucin. El prximo 16 de diciembre Yaracuy ser rojo rojito, territorio radicalmente chavista Respecto al plan de Gobierno, el mandatario regional indic que est recogido en la propuesta que Chvez present al pas, a travs de los 5 objetivos histricos. Aqu lo llevaremos hasta las comunidades. Es importante destacar que nuestra accin del Gobierno sigue los lineamientos del Plan Nacional Socialista, con el fortalecimiento del Poder Popular. Francisco Rangel Gmez se inscribi a la reeleccin para el estado Bolvar Ante el Consejo Nacional Electoral (CNE), el Gobernador del estado Bolvar, Francisco Rangel Gmez, inscribi su candidatura para un nuevo perodo al frente de la Gobernacin. Aqu en el estado Bolvar asumimos este reto, agradecidos con este reto, agradecidos con el Psuv y con todos los partidos que nos estn apoyando; agradecido sobre todas las cosas con Hugo Chvez, dijo Rangel tras su inscripcin formal. Por eso est este pueblo aqu en la calle (...). Vamos a seguir en este lucha para seguir avanzando en el proceso revolucionario, agreg mientras caminaba entre un nutrido grupo de simpatizantes. Yelitze Santaella para Monagas La aspirante oficialista a la Gobernacin del estado Monagas, Yelitze Santaella, inscribi este jueves su candidatura con la intencin de rescatar el cargo que hoy ostenta Jos Gregorio El Gato Briceo, un antiguo aliado de Hugo Chvez. Estamos llamados a redoblar la guardia. Vamos a rescatar la Gobernacin y la vamos a poner al servicio del pueblo (porque) aqu se acabaron los amigotes, dijo en una alocucin televisada. Santaella consider adems que el pueblo la elegir, y que recibir una paliza electoral. El 7-O el pueblo le dio una paliza, y todava debe andar por ah echndose agua de mango. El 16-D va a recibir otra paliza, de una mujer, si es que aguanta porque a veces es de los que se esconde en la oscuridad de la noche para arremeter y para mancillar (pero) este pueblo estar bien firme para defender la revolucin. Rodrigo Cabezas aspira a la reeleccin en Trujillo A las 5:00 de la tarde de este jueves, el aspirante a la reeleccin de la Gobernacin de Trujillo, Rodrigo Cabezas, formaliz su inscripcin ante el CNE. Cabezas, quien fue elegido como gobernador de la entidad andina en noviembre de 2008, con 59,45% de los sufragios, aspirar a la reeleccin el 16 de diciembre venidero.

El gobernador Csar Prez Vivas acudi ayer al CNE a los fines de formalizar su candidatura con miras a una nueva eleccin a la magistratura del Tchira

chas personas -luego de los resultados de las elecciones presidenciales del pasado domingo 7 de octubre- pensaron que no iban a tener la fuerza y el coraje para dar la cara frente a los desafos que se tienen por delante, sin embargo, en medio de los resultados obtenidos, el Tchira dijo s a la unidad y a la democracia, por eso estamos hoy presentes los demcratas y tachirenses para asumir un nuevo compromiso. No nos detiene en el camino las circunstancias adversas, las amenazas, la guerra sucia, ni la propaganda manipulada acot. Precis que el Tchira es un pueblo firme y decidido, por lo que asegur que ser el Gobernador para el nuevo periodo, para llevar adelante y dar cumplimiento a todos los programas y proyectos que se tiene para lograr el progreso del estado, tengo la autoridad moral suficiente para darle la cara a este pueblo porque durante estos aos he asumido su defensa frente al atropello y el centralismo. Se mostr una vez ms comprometido con el pueblo tachirense, destacando que su gobierno continuar con su poltica de llegar a todos los sectores y rincones del estado a travs de sus diferentes programas en las reas de salud, educacin, vialidad, infraestructura, entre otros. Pablo Prez se inscribi para la reeleccin en el Zulia Acompaado por cientos de simpatizantes, el gobernador del estado

Zulia, Pablo Prez, lleg a las oficinas del CNE en Maracaibo para formalizar su candidatura a la reeleccin como primera autoridad de la regin. All aquellos que han traicionado a su tierra, los que se arrodillan, nosotros jams le daremos la espalda al pueblo zuliano por defender una causa centralista, dijo el gobernador en clara alusin a quien ser su mximo contendor, el exgobernador Francisco Arias Crdenas, apoyado por el Psuv. Sobre las declaraciones de Arias Crdenas, en las que prometi mejorar el sistema de multas elctricas impuesto en la regin, dijo que tanto el exgobernador como el Gobierno Nacional no han tenido ni siquiera la valenta de luchar contra el contrabando. Ustedes se imaginan un gobernador sumiso?, agreg. El gobernador pide la confianza de los zulianos para un perodo ms en el poder en el ofrece mayor impacto de los programas sociales y otra larga lista de obras de infraestructura que devengan en mejor calidad de vida. Las becas Jess Enrique Lossada (JEL) se van a profundizar cada da ms, quien garantiza la continuidad de las becas JEL es Pablo Prez como gobernador, remat. Prez manifest que est orgullo de ser zuliano han sido cuatro aos de trabajo, dijo al tiempo que seal que a pesar de las preocupaciones el Zulia tiene logros en la entidad por parte de su gestin. Destac que para todos los zulia-

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | A7

el mundo

Fiscala General responsabiliz a coronel de matanza de indgenas en Guatemala

EFE

Presencia de un buque nicaragense en aguas colombianas agit la tensin

La Fiscala de Guatemala seal ayer a un coronel del Ejrcito como el principal responsable de la matanza de al menos seis campesinos indgenas a manos de un grupo de soldados el pasado da 4 en una carretera del oeste del pas. La fiscal General de Guatemala, Claudia Paz y Paz, dijo en una rueda de prensa que el coronel Juan Chiroy, quien comandaba el contingente de soldados antidisturbios, desoy las advertencias de la Polica de acercarse a los manifestantes y luego huy del lugar, dejando sin mando a los soldados que dispararon a los indgenas. El mismo da 4 se inform oficialmente de la muerte de seis manifestantes, una cifra que confirm este jueves la Fiscala, que tambin dio cuenta de un desaparecido. Por su parte, los grupos de campesinos organizados han asegurado que ocho de sus compaeros murieron el pasado da 4, uno de los cuales fue enterrado por sus familiares antes de practicarle la necropsia, mientras que la Procuradura de Derechos Humanos habla de siete muertos y un desaparecido. Este jueves, el coronel Chiroy fue detenido junto a siete soldados que participaron en los hechos por agentes de la Polica Nacional y Fiscales del Ministerio Pblico en la Brigada Militar Guardia de Honor, y trasladados todos ante un juez. Inicialmente sern procesados por los delitos de ejecucin extrajudicial y ejecucin extrajudicial en el grado de tentativa, explic Paz y Paz, quien no descart que en la medida que avance la investigacin se agreguen otros delitos. Lo ms grave y ms serio es que l (Chiroy) abandon el lugar y dej

La tensin entre Colombia y Nicaragua se dispar por la presencia de esta embarcacin en aguas del pas sudamericano en el archipilago de San Andrs y Providencia | EFE
EFE

La fiscal general de Guatemala, Claudia Paz y Paz, anunci que fue sealado un coronel del Ejrcito como el principal responsable de la matanza de al menos seis campesinos indgenas a manos de un grupo de soldados

sin mando a los miembros del Ejrcito cuando se inici el enfrentamiento, expres la fiscal General. Segn las investigaciones, el coronel se subi a un vehculo militar que lo llev a la capital tras abandonar a su tropa en el lugar de los enfrentamientos, ocurridos 170 kilmetros al noroeste de la capital, en el sector de la carretera Interamericana llamado Cumbre de Alaska, en el departamento indgena de Totonicapn. La fiscal General asegur que, hasta ahora, se ha comprobado que dos soldados dispararon sus armas contra los manifestantes. Paz y Paz confirm que durante la

protesta murieron por heridas de bala seis indgenas, otras 34 personas resultaron heridas, 13 de ellas por proyectiles, y una ms est desaparecida. La autoridad judicial detall que dos de las vctimas mortales recibieron heridas por la espalda y los otros cuatro de frente. Los incidentes se registraron cuando miles de pobladores del departamento de Totonicapn protestaban contra el alza a la energa elctrica y las reformas constitucionales que promueve el presidente de Guatemala, el general retirado Otto Prez Molina. Los hechos ocurridos en Totonicapn la semana pasada han genera-

do una ola de repudio en Guatemala, donde diversos sectores han exigido justicia para las vctimas. El presidente Prez Molina anunci que prescindir del Ejrcito en las operaciones de disuadir a los manifestantes y que esa labor la ejercer slo la Polica Nacional Civil, que deber seguir un protocolo que se har pblico en una fecha no precisada. Prez Molina, un general retirado que durante su campaa electoral prometi mano dura contra el crimen, reiter que su Administracin acatar los resultados de la investigacin judicial en torno a los hechos de Totonicapn.

Por supuesta donacin de Hugo Chvez

Fiscala de Honduras cit al expresidente Zelaya

EFE

Presidente Otto Prez espera reunirse con Chvez antes de fin de ao

el siglo

La Fiscala de Honduras cit al expresidente Manuel Zelaya a declarar la prxima semana sobre la supuesta donacin de 100 millones de dlares que le habra hecho Hugo Chvez, afirm ayer una fuente judicial. El portavoz del Ministerio Pblico (Fiscala), Marvin Cruz, dijo escuetamente a Efe que Zelaya ha sido citado por el supuesto ingreso de 100 millones de dlares que habra donado Venezuela a Honduras. No obstante, Cruz no precis en calidad de qu ha sido citado. La Fiscala especial contra la Corrupcin investiga el destino de los 100 millones que supuestamente Chvez don a Zelaya, tras una denuncia hecha hace dos semanas por Henrique Capriles, el opositor que perdi el domingo pasado las elecciones en Venezuela. Zelaya, al igual que su exministro de la Presidencia, Enrique Flores,

Zelaya deber declarar la prxima semana sobre la supuesta donacin de 100 millones de dlares que le habra hecho Hugo Chvez

quien este mircoles se present al Ministerio Pblico que lo requiri para que responda sobre el caso, niega que haya recibido esos 100 millones de dlares.

El presidente de Guatemala, Otto Prez, anunci ayer una posible reunin con su par venezolano, Hugo Chvez, antes de que concluya el ao, y dio cuenta de que las cancilleras de ambos pases quedaron a cargo de revisar las agendas para definir la fecha. Prez dijo que la iniciativa es suya y la transmiti al mandatario venezolano al felicitarlo por telfono por su triunfo electoral del domingo. Explic que Chvez tiene un especial cario por Guatemala, pues estudi en ese pas. El mandatario dijo que el tema que ms le interesa compartir con su colega venezolano es la iniciativa para revisar la poltica de la lucha antidrogas en la regin. l me manifest que est abierto a escuchar la idea que tengo, y dar una respuesta. Ojal que la reunin se realice antes de fin de ao, coment Prez.

El presidente de Guatemala, Otto Prez, anunci una posible reunin con su par venezolano, Hugo Chvez

Agreg que Chvez est dispuesto a cooperar en muchas cosas y que Petrocaribe es un tema que hemos venido hablando desde hace tiempo. l me manifest que se puede platicar de eso, dijo.

La tensin entre Colombia y Nicaragua se dispar ayer por la presencia de un buque nicaragense en aguas del pas sudamericano en el archipilago de San Andrs y Providencia, motivo de un conflicto territorial sobre el que se espera un fallo de la Corte Internacional de Justicia (CJI) antes de fin de ao. El Mede-Pesca-III, del Instituto de Pesca de Nicaragua, se encontraba cerca del cayo Quitasueo, perteneciente al archipilago caribeo en litigio, desde el mircoles por la noche, cuando lo denunci la Armada Nacional de Colombia. El Gobierno de Colombia revel este jueves que el barco ya se retir y anunci el envo de una nota de protesta al Gobierno de Nicaragua. La ministra de Relaciones Exteriores colombiana, Mara ngela Holgun, consider ante periodistas en Bogot, que esa situacin era un acto de desespero de ese pas en vsperas de la comunicacin del fallo del litigio martimo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya (CIJ) Unas horas antes en una entrevista con Efe el jefe de Operaciones Navales de la Armada, el vicealmirante Hernando Wills, indic que la embarcacin contina con las mquinas detenidas, paradas. Ahora el capitn espera instrucciones de su gobierno y esperamos que esas instrucciones sean lo ms sensatas posible para que se resuelva esta situacin sin contratiempos. De acuerdo a esta institucin del Ministerio de Defensa de Colombia, el capitn del Made-Pesca-III tiene instrucciones del Gobierno de su pas para realizar una investigacin pesquera en el cayo Quitasueo y posteriormente a 30 millas al noreste del mismo. Es muy probable que esta actitud responda a una provocacin porque histricamente no ha habido presencia de buques nicaragenses en aguas colombianas, advirti Wills. El vicealmirante confirm que se trata de la primera vez que un barco del Gobierno nicaragense entra a aguas colombianas, ya que los incidentes ocurridos en el pasado correspondieron a barcazas de pesca. Es una embarcacin que pertenece al Instituto de Pesca y Acuicultura, es lo que manifiesta su capitn. Es relativamente pequeo, con apariencia de pesquero, de unos 15 metros. Hay once personas civiles a bordo y no es militar, aclar el jefe de Operaciones Navales de la Armada. El vicealmirante Wills confirm que no hay permiso por parte de Colombia para realizar las investigacio-

nes que alega el capitn de la embarcacin, y por lo tanto reiter que debe retirarse. El cayo Quitasueo forma parte del archipilago de San Andrs y Providencia, ubicado en el Caribe y que, pese a pertenecer a Colombia, est ms cerca de las costas nicaragenses. Los dos pases mantienen una disputa por estos territorios caribeos desde 1928, cuando se firm el Tratado Esguerra-Brcenas, que asign a Colombia las aguas e islas ubicadas a partir del meridiano 82 hacia el este. La ministra Holgun consider que la presencia de esa embarcacin en aguas colombianas es un acto de desespero de Nicaragua en vsperas de la comunicacin del fallo de la Corte de La Haya despus de once aos de un proceso para definir los lmites de los dos pases en el Caribe. Holgun subray que Nicaragua ha pretendido a San Andrs y Providencia. Ha pretendido que el Tratado Brcenas-Esguerra sea declarado invlido. Ha pretendido que el archipilago sea nicaragense. La Armada Nacional ha estado ejerciendo la soberana y la seguir ejerciendo, advirti la ministra colombiana. Unas horas antes el propio presidente colombiano, Juan Manuel Santos, se reuni con Holgun, con el ministro de Defensa, Juan Carlos Pinzn, y los altos mandos militares para revisar la tensin desatada con Nicaragua tras la incursin de la embarcacin. Tambin particip en la reunin el excanciller Julio Londoo. Nicaragua, que estaba en 1928 ocupada por Estados Unidos, reclam despus la soberana y en 2001 present ante la CIJ, con sede en La Haya, una demanda contra Colombia. En diciembre de 2007, la Corte Internacional reconoci el tratado de 1928 pero admiti a trmite la solicitud de Nicaragua. Desde entonces se han sucedido los alegatos de ambas partes e incluso han querido participar en el litigio Honduras y Costa Rica, por considerar que estaban en juego tambin sus intereses, lo que desestim el tribunal de La Haya durante el proceso. El pasado 9 de mayo de 2012, los magistrados de la CIJ iniciaron las deliberaciones con la intencin de emitir un fallo a finales de este ao. Mientras que Colombia est convencida de su victoria al considerar que ya hay un tratado que define los lmites territoriales, Nicaragua indica que la soberana de ese pas sobre el archipilago y las aguas que lo rodean es una apropiacin ilegal.

A8 | INFORMACIN

elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

el mundo

Mo Yan recibi con modestia el Premio Nobel de Literatura

EFE

Para afrontar desertizacin espiritual mundo

Papa Benedicto XVI abri el Ao de la Fe

EFE Benedicto XVI abri ayer el Ao de la Fe en el da en el que se cumple medio siglo del Vaticano II con una solemne ceremonia en la que dijo que en estos decenios ha aumentado la desertizacin espiritual del mundo y es necesario apoyarse en los textos del concilio para volver a anunciar a Cristo. Acompaado por 14 obispos casi centenarios que participaron en el Concilio Vaticano II, 400 prelados de la Iglesia Catlica, el Patriarca Ecumnico de Constantinopla, Bartolom I, y el arzobispo de Canterbury y primado de la Comunin Anglicana, Rowan Williams, Benedicto XVI dijo que el Ao de la Fe es necesario ms que nunca en el mundo actual, que vive sin Dios, de espaldas a l. Si hoy la Iglesia propone un nuevo Ao de la Fe y una nueva evangelizacin es porque hay necesidad, todava ms que hace 50 aos y la respuesta que hay que dar est contenida en los documentos del Vaticano II, dijo el papa. Si ya en tiempos del Concilio (19621965) se poda saber por algunas trgicas pginas de la historia (en referencia al nazismo y el comunismo) lo que poda significar una vida, un mundo sin Dios, ahora lamentablemente lo vemos cada da a nuestro alrededor. Hay una desertizacin espiritual, se ha difundido el vaco, denunci. El papa agreg que de la experiencia de ese desierto, de ese vaco, se puede descubrir nuevamente la alegra de creer, lo que es esencial para vivir. Joseph Ratzinger, que particip en el Vaticano II cuando era un joven de 35 aos, profesor de teologa, dijo que el Ao de la Fe est vinculado al concilio, cuyo supremo inters -subray- fue que el sagrado depsito de la doctrina cristiana sea custodiado y enseado de forma cada vez ms eficaz. El Obispo de Roma, al que se vio emocionado en algunos momentos, record que durante el concilio haba una emocionante tensin con relacin a la tarea comn de hacer resplandecer la verdad y la belleza de la fe en su tiempo, sin sacrificarla a las exigencias del presente ni encadenarla al pasado. Por ello considero que lo ms importante es que se reavive en la Iglesia aquella tensin positiva, aquel anhelo de volver a anunciar a Cristo al hombre contemporneo. Pero, con el fin de que este impulso interior a la nueva evangelizacin no se quede en un ideal, ni caiga en la confusin, es necesario que se apoye en una base concreta y precisa, que son

El escritor chino Mo Yan, galardonado ayer con el Premio Nobel de Literatura 2012, recibi con modestia y sorpresa el galardn, asegurando que ganar no representa nada, mientras China celebra un reconocimiento que, a diferencia de otros anteriores, no enfrenta al rgimen comunista con Estocolm o u Oslo. Continuar trabajando duro, gracias a todos, seal un elusivo Mo, que en las horas posteriores al anuncio del premio intent aislarse de la prensa y los admiradores. Sobre la importancia del galardn para la literatura de su pas, el escritor de 57 aos asegur que China tiene muchos autores excelentes, cuyos destacados trabajos podrn tambin ser reconocidos en el mundo. A la televisin estatal CCTV, el autor de Sorgo rojo, Las baladas del ajo o La vida y la muerte me estn desgastando seal que prefera estar con los pies en la tierra y no hacer grandes celebraciones, como mucho cocinar con su familia los tradicionales jiaozi (raviolis) que se comen en las fiestas chinas. Quiero seguir mi camino, concentrado en lo humano para mi propia obra, asegur Mo, quien dijo que se haba recluido en su pueblo para sentirse tranquilo y escribir encerrado en su habitacin. Mientras, en contraste con el Nobel de la Paz concedido hace dos aos a otro escritor chino, Liu Xiaobo (encarcelado por sus llamadas a la democratizacin del rgimen), la prensa china y los cr-

Mo Yan gan el Premio Nobel de Literatura 2012 | EFE

culos culturales del pas celebraron ayer lo que consideran el primer Nobel de Literatura chino, olvidando tambin al galardonado en 2000 Gao Xingjian (exiliado en Francia y con nacionalidad de ese pas). El xito es el reconocimiento mundial a la literatura contempornea china, destac a la agencia oficial He Jianming, vicepresidente de la Asociacin China de Escritores. Merece definitivamente el premio, que es una afirmacin de la literatura china en el escenario mundial, seal por su parte el escritor Yue He, popular autor de ficcin histrica. Aunque la reaccin general en la potencia asitica ha sido de alegra y

quiz reconciliacin con un jurado que tambin dio en 1989 el Nobel de la Paz al Dalai Lama, algunas voces crticas con el rgimen aprovecharon ayer el premio a Mo Yan para recordar a Liu Xiaobo, en prisin desde hace casi tres aos. A travs de redes sociales como Twitter, algunos escritores y disidentes han mostrado cierto escepticismo hacia el premio de Mo, sobre todo con respecto a la utilizacin que de l podra hacer el Gobierno comunista. El Gobierno chino har uso ilimitado del Nobel a Mo Yan, seal el periodista y afamado crtico Michael Anti. En declaraciones a Efe, el artista y disidente Ai Weiwei denunci por su

parte la insensibilidad de la Academia Sueca a la hora de conceder el premio a Mo mientras Liu permanece todava encarcelado y su mujer, Liu Xia, est sometida a un rgimen de arresto domiciliario sin que se conozcan cargos contra ella. Mo Zhixu, escritor tambin prximo a los crculos disidentes, seal por su parte que el Nobel de Literatura a Mo Yan puede ser positivo para la corriente contestataria con el rgimen, ya que conseguir que la gente se acuerde de otros chinos que han recibido el premio (en alusin a Liu). Preguntado sobre qu opinaba sobre el debate que se ha creado en torno al premio, Mo dio las gracias tanto a los defensores como a los detractores. Por fin he tenido la oportunidad de ser objeto de un catico debate pblico, todo esto me ha brindado una excelente oportunidad de conocerme mejor a m mismo, saber lo que debo corregir y en lo que debo insistir, destac. Mo, cuyo nombre es en realidad un seudnimo que significa No hables, es el primer ciudadano con nacionalidad china en recibir un Nobel sin estar en la crcel o en el exilio. No obstante, l mismo ha asegurado en varias ocasiones que nunca ha dejado de decir en sus novelas lo que cree que se debe decir, y sus defensores afirman que ha sabido tocar todos los temas a travs de sus libros, incluso los ms delicados, hasta el punto de que una de sus obras, Grandes pechos, amplias caderas fue retirada por la censura.

El Papa pide que se apoye en el Vaticano II para anunciar de nuevo a Cristo | EFE
los documentos del Concilio, dijo. El Obispo de Roma seal que por ello es necesario regresar a la letra del concilio, que evita caer en los extremos de nostalgias anacrnicas o de huidas hacia adelante y permite acoger la novedad en la continuidad. En la ceremonia habl el patriarca ortodoxo Bartolom I, quien destac el avance del ecumenismo impulsado por el Vaticano II y abog para que ese dilogo, que ha propiciado, entre otras cosas que las excomuniones recprocas entre Oriente y Occidente del cisma de 1054 se hayan superado, lleve finalmente a la unidad de los cristianos. Una procesin presidida por el papa y compuesta por 400 obispos, en recuerdo de la del 11 de octubre de 1962, cuando los 2.540 padres conciliares entraron en la baslica de San Pedro, abri la ceremonia. De aquellos 2.540 obispos an estn vivos 69. De ellos, catorce concelebraron hoy con el papa, entre ellos el cardenal brasileo Serafim Fernandes de Araujo, de 88 aos, el arzobispo mexicano de 90 Arturo Antonio Symanski Ramrez; el uruguayo Roberto Cceres, de 91 aos, y el brasileo Jos Mauro Ramalho de Alarcn Santiago, de 87 aos. El evangeliario de la misa fue el mismo que se us hace 50 aos durante el concilio. El Concilio Vaticano II fue clausurado por Pablo VI el 8 de octubre de 1965. En aquella ceremonia entreg el Mensaje al Pueblo de Dios, en el que se peda la paz y la salvacin de los hombres, a personas de diferentes mbitos sociales.

Exmayordomo del Vaticano no apel su condena

AFP

El exmayordomo del Papa, Paolo Gabriele, no ha presentado recurso de apelacin a la condena a un ao y medio de crcel pronunciada el sbado pasado por el Tribunal del Vaticano en el escndalo de las filtraciones de documentos confidenciales Vatileaks, se inform el jueves de fuente judicial.

Segn esta fuente, la abogada Cristiana Arru no present el recurso de apelacin en el plazo previsto, que era de tres das despus de pronunciada la sentencia. El indulto papal sigue siendo esperado. El portavoz de la Santa Sede lo haba presentado la semana pasada a la prensa como muy concreto y muy probable, poco despus de haberse anunciado el veredicto.

@elsiglocomve

elsiglocomve

| B9

B
cuerpo

elsiglo

12
VIErNES
DE octubrE DE 2012

.com.ve

comunidad eje Este

Calles del sector San Jos esperan por plan de asfaltado | B12

Como parte de la ampliacin y mejoras de urbanismos

Construyen aceras y brocales en la calle Valera de La Otra Banda

Arq. Reymar Barrios, presidenta de la EPS Ciudad Heroica JFR-200

el siglo

Brbara Cisneros habitante de la zona

Dndole continuidad al plan de Ampliacin y Mejoras de urbanismos, que viene desarrollando la EPS (Empresa de Produccin Social) Ciudad Heroica JFR-200 en distintos sectores del municipio Ribas, siguiendo las orientaciones del alcalde Juan Carlos Snchez con la nalidad de garantizar el buen vivir de los ribenses, realiza la construccin de aceras y brocales de la calle Valera de La Otra

Banda, bene ciando a los vecinos de la zona. La presidenta de la EPS, Reymar Barrios explic que desde hace aproximadamente dos semanas iniciaron los trabajos de aceras y brocales en la Calle Valera, que son 461 metros lineales, con concreto de resistencia 180 premezclado, adems de colocar la base de piedras picadas. Se pudo conocer que en la construccin se encuentran laboran dos trabajadores de la empresa y el resto

Los brocales y aceras nuevas buscan mejorar los urbanismos de la zona

son miembros de la comunidad, dando la oportunidad de participacin de los vecinos del sector durante la realizacin de la cimentacin. Por su parte, Brbara Cisneros, habitante de la zona, indic que es importante la ejecucin de la obra ya que bene cia a la comunidad que tienen aos esperando por esta construccin

y es hasta ahora que la ven materializada. La calle era muy estrecha, pero ahora los nios y nias tienen por donde caminar con mayor seguridad cuando van o salen de la escuela. Cisneros agreg que durante mucho tiempo el gobierno no los haba tomado en cuenta, pero ahora ser ms cmodo para los transentes.

Unos 461 metros lineales de aceras y brocales se construyen actualmente

De la mano del Poder Popular

Avanza trabajos de la red de aguas negras en Barrio Sucre

Gabriel Ramrez, miembro del consejo comunal de Barrio Sucre

el siglo

El poder popular trabajando por las mejoras de sus comunidades, el consejo comunal de Barrio Sucre, conjuntamente con el Gobierno de Ribas, estn culminando la instalacin de la red de aguas servidas en el sector 12 de Febrero, la cual incluye 30 metros de aduccin de aguas negras en la vereda 111, la eliminacin de la tranquilla que colapsaba y la conexin a la red principal que pasa por la calle Libertador Sur. Los voceros del consejo comunal, Gabriel Ramrez y Juana Lpez, informaron que los trabajos que vienen realizando en el sector 12 de Febrero de Barrio Sucre estn en ltima fase, solo nos hace falta una maquina que estamos esperando para terminar, a rm Ramrez, agregando en ese sector se estarn bene ciando a 43 familias. Asimismo, sealaron que iniciaron los trabajos de la colocacin de los 30 metros de tubera en la vereda 111 que bene ciar a 67 personas. De igual forma, recalcaron que esta obra est siendo ejecutada por el consejo comunal con el apoyo del alcalde Juan Carlos Snchez a travs de la direccin del Poder Comunal y la asesora tcnica de la direccin de Obras Pblicas. El Consejo Federal de Gobierno nos trans ri Bs.

Avanzan los trabajos de la red de cloacas en el Barrio Sucre

Realizan la construccin de 25 metros de la red de aguas negras en el callejn 111 de Barrio Sucre

200.000 para el desarrollo de la obra, resalt Ramrez. Asimismo, Lpez mencion que tambin estn llevando a cabo un proyecto de electri cacin con el apoyo del alcalde Juan Carlos Sn-

chez, para el cual ya le fue entregado un transformador y estn a la espera de dos postes, todo ello con la intencin de mejorar el servicio elctrico y descongestionar la red principal del Barrio Sucre.

B10 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

ciencia y tecnologa

El mismo es desarrollado en Portugal

Un nuevo test de alergia evitar pruebas en animales

EFE

Clulas drmicas de ratones reproducidas por cultivo son la base de un nuevo test desarrollado en la Universidad lusa de Coimbra para detectar alergias sin recurrir a las pruebas en animales, habituales en la industria cosmtica. Frente a otras pensadas con el mismo fin, esta prueba, segn sus descubridores, es ms concluyente a la hora de identificar alergias cutneas y servir para ahorrar sacrificios y sufrimientos a los animales que ahora se utilizan con ese fin. La ventaja de la nueva prueba es el mayor nmero de biomarcadores (protenas) que indican si la sustancia probada producir una alergia cutnea, segn ha destacado a Efe Teresa Cruz Roseta, una de las investiga-

Ratones como este pudieran salvarse de pruebas muy crueles

doras que la ha desarrollado. Otra de las ventajas del sistema, in vitro y bautizado como Sensitiser Predictor, es la utilizacin de una lnea celular de los ratones muy fcilmente identificable que, tras ser modifica-

da por un retrovirus, puede multiplicarse infinitamente sin ser necesario incluir factores de crecimiento que encarezcan los test. Como la lnea ya est aislada -explica Roseta sobre un trabajo desarrollado durante

los ltimos seis aos en Portugal- no tenemos que recurrir al sacrificio o la muerte de un animal. Esta prueba permite cumplir con la Directiva de la Unin Europea que prohbe a partir de 2013 a la industria cosmtica comercializar productos que hayan utilizado animales durante sus pruebas de toxicidad por administracin repetida, para la funcin reproductora y para comprobar la cantidad de qumicos absorbidos y su efecto. Sin embargo, el Sensitiser Predictor no saldr al mercado, al menos, hasta dentro de cinco aos, tiempo que el Centro Europeo para la Validacin de Mtodos Alternativos (CEVMA) demora en aprobarlo para que sea considerado test de referencia por la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmico (OCDE).

Adems de preparar el test para su validacin por parte del CEVMA, Teresa Cruz Rosete y sus colegas, Bruno Neves y Susana Rosa, han creado una empresa para pasar del plano de la investigacin y virtual al econmico. Un proyecto empresarial galardonado con un premio nacional de emprendedores y que busca financiacin para poder convertir el Sensitiser Predictor en un producto a disposicin de los laboratorios cosmticos. Los datos obtenidos por los investigadores de la Universidad de Coimbra sobre toxicidad cutnea tambin van a ser utilizados para desarrollar nuevas pruebas centradas en el campo respiratorio y en el de la neurotoxicidad, aunque ambos proyectos se encuentran an en fase preliminar.

Se hallan grandes reservas de agua en el nacimiento estelar

Viajar hasta l demorara 40 aos yendo a la velocidad de la luz

Descubren un exoplaneta formado en gran parte de diamante

AFP

El mito del Parque Jursico es imposible, segn un estudio

El observatorio espacial Herschel de la ESA ha descubierto suficiente vapor de agua para llenar los ocanos de la Tierra ms de 2000 veces. Ha realizado el hallazgo en una nube de gas y polvo que est a punto de colapsar para formar una nueva estrella similar al Sol. Las estrellas se forman en fras y oscuras nubes de gas y polvo (ncleos pre-estelares) que contienen todos los ingredientes para crear sistemas solares como el nuestro. El agua, esencial para la vida en la Tierra, se haba detectado anteriormente fuera de nuestro sistema solar en una envoltura de hielo y gas sobre los diminutos granos de polvo cerca de los lugares de formacin estelar activa, y en discos protoplanetarios capaces de formar sistemas exoplanetarios. Las nuevas observaciones de Herschel de un ncleo pre-estelar en la constelacin de Taurus, conocido como Lynds 1544, suponen la primera deteccin de vapor de agua en una nube molecular al borde de la formacin estelar. Se detect el equivalente en vapor de agua a ms de 2000 ocanos de la Tierra, liberados de los granos de polvo helado por los rayos csmicos de alta energa que pasan a travs de la nube.

Dinosaurios no pueden ser resucitados a travs de su ADN

EFE

Por qu no se puede hipnotizar a todo el mundo?

Un equipo franco-estadounidense de astrnomos hall un planeta formado en gran parte de diamante, que es el doble del tamao de la Tierra, registra altsimas temperaturas y orbita en torno a una estrella visible a simple vista, anunciaron el jueves los cientficos. La superficie de este planeta est probablemente recubierta de grafito y diamante en lugar de agua y granito, dijo Nikku Madhusudhan, de la Universidad de Yale (Connecticut, noreste), uno de los autores del descubrimiento, en el que tambin participa el Instituto de Investigacin en Astrofsica en Toulouse, Francia. Este es nuestra primera visin de un exoplaneta (fuera de nuestro sistema solar) rocoso, con una composicin qumica radicalmente diferente a la de la Tierra, agreg Madhusudhan en un comunicado. Este exoplaneta, denominado 55 Cancri-e, tiene un radio dos veces ms grande que el de la Tierra, de 12.747 kilmetros. Se encuentra a 40 aos luz de

nuestro planeta (un ao luz equivale a 9.461.000 millones de kilmetros), en la constelacin de Cncer. 55 Cancri-e gira tan rpido que orbita alrededor de su estrella, llamada 55 Cancri, en slo 18 horas, frente a los 365 das de la Tierra alrededor del Sol. Tambin es mucho ms denso que nuestro planeta, con una masa ocho veces superior. Las temperaturas en su superficie alcanzan los 2.148 grados y lo hacen muy inhspito. Este planeta fue observado por primera vez en 2011, cuando pas delante de su estrella, lo que permiti a los astrnomos medir su radio. Esta informacin, combinada con las estimaciones ms recientes de su masa, permiti deducir la composicin qumica basndose en modelos informticos de su interior y calcular todas las combinaciones posibles de elementos y componentes que producen estas caractersticas fsicas especficas. Contrariamente a lo que los investigadores haban pensado

inicialmente, el exoplaneta no contiene agua y parece estar compuesto principalmente de carbono en forma de grafito y diamante, as como de hierro y silicio. Segn ellos, la cantidad de diamante podra representar al menos un tercio de 55 Cancrie, o el equivalente a tres veces la masa de la Tierra. En comparacin, el interior de la Tierra es rica en oxgeno, pero muy pobre en carbono, destac Kanani Lee, geofsico de la Universidad de Yale y tambin autor del estudio. La identificacin de este exoplaneta rico en carbono significa que ya no podemos suponer que los planetas rocosos a distancia tienen la misma composicin qumica, la misma atmsfera y la misma estructura interna que la Tierra, dijo Madhusudhan. Segn los cientficos, este descubrimiento abre nuevas vas para el estudio de los procesos geoqumicos y geofsicos de exoplanetas cuyo tamao es similar al de la Tierra.

Cientficos australianos descubrieron que el ADN no sobrevive ms de 6,8 millones de aos y por eso es sumamente improbable la extraccin de material gentico de los dinosaurios, que desaparecieron hace 65 millones de aos. Hemos estado permanentemente afligidos por el mito creado por Parque Jursico (filme de Steven Spielberg) desde principios de 1990, dijo Mike Bunce, uno de los cientficos que participaron en esta investigacin al diario Sydney Morning Herald (SMH) al comentar el estudio que derriba estas creencias. La pelcula de Spielberg aviv la creencia de que el ADN de los dinosaurios se poda extraer de mosquitos preservados durante millones de aos en el mbar y reconstruir as los cromosomas para reproducir a los grandes reptiles de la era mesozoica. Para conocer la viabilidad del experimento, Bunce y su colega Morten Allentoft decidieron estudiar el periodo de supervivencia del ADN a partir de los restos de 158 moas, unas aves gigantes neozelandesas extintas. Los investigadores descubrieron que el total del ADN de los restos de los moa se reduje-

ron a la mitad en un perodo de 521 aos cuando se conservaron a una temperatura de 13,1 grados, segn la fuente. Este dato fue extrapolado posteriormente con otros lugares, tomando en cuenta la variacin de la temperatura, para analizar qu sucedera en un ambiente glido o ligeramente ms clido, explic Bunce, cuya investigacin fue publicada en la revista cientfica Proceedings of the Royal Society B. De ese modo, los cientficos hallaron que el ADN sobrevive en fragmentos seos durante 6,8 millones de aos si se conservan a una temperatura de cinco grados bajo cero, lo que hace inviable resucitar a los dinosaurios. Sin embargo, el cientfico australiano acot que es probable que se pueda extraer una pequea cantidad significativa de ADN de restos de alrededor de un milln de aos de antigedad conservados en ambientes glidos y hacer algo con ellos.Por otra parte, existen otras dificultades para extraer el ADN de insectos conservados en mbar. Por una parte, los insectos tienden a desintegrarse por su estado de descomposicin y el ADN suele estar contaminado e incompleto.

La hipnosis es un mtodo muy utilizado como terapia para tratar afecciones psicolgicas como fobias y estados de ansiedad. Sin embargo, no todas las personas son igual de receptivas a esta tcnica y algunos pacientes no pueden llegar al estado de trance de la hipnosis. Ahora, un grupo de investigadores de la Universidad de Standford (EEUU) ha descubierto que, en estas personas, la actividad de las reas del cerebro relacionadas con la atencin y la toma de decisiones es ms baja que en aquellas que son hipnotizadas con facilidad. No se trata de una cuestin de personalidad, como podra pensarse, sino de neuronas. David Spiegel, uno de los autores del trabajo, estima que una cuarta parte de sus pacientes no son receptivos a la hipnosis. Aparentemente no haba rasgos en la personalidad de estos pacientes que les diferenciaran de otros. Tena que ser algo que suceda en el cerebro, explica el investigador. Para comprobarlo, los cientficos obtuvieron imgenes por resonancia magntica de 24 pacientes, la mitad de ellos con alta capacidad para ser hipnotizados, y la otra mitad sin ella. En concreto, los investigadores analizaron la actividad en tres redes neuronales del cerebro: la que se usa cuando el cerebro est en reposo, la que participa en la toma de decisiones, y la que se activa cuando se debe determinar la importancia de una tarea.

Descubra qu haran los venezolanos si recibieran $20 millones

En un ejercicio que realiz la firma GfK, una de las ms grandes firmas encuestadoras del mundo, se le pregunt a 6.329 personas de cinco pases latinoamericanos, Usted qu hara si recibiera $20 millones? y nicamente el 17% respondi que los ahorrara. Cabe destacar, que en los ltimos 12 meses, el 14% de los latinoamericanos ha comprado a crdito, siendo Venezuela el pas que ms compras realiza a travs de este instrumento financiero con un 22%, mientras que Ecuador es el que menos lo hace con slo el 3%. En el pas donde ms incidencia al ahorro se muestra es en Panam con un 29%, mientras que en Mxico tomara esta decisin un 20%. Coinciden Ecuador y Colombia en un 13% y en Venezuela slo un 9%. Otro 17% del universo encuestado seal que ahorrara una parte y el resto del dinero lo gastara en diversin, viajes, restaurantes y ropa. Por pas, Panam se uni a esta respuesta en 27%, 19% en Ecuador, 18% en Venezuela, en Colombia 16% y en Mxico 13%. Finalmente, el mayor porcentaje de quienes gastaran todo ese dinero en ropa, viaje, diversin o restaurantes estuvo en Mxico, con 11%. En Ecuador y Colombia el 6% dio esta respuesta, en Panam el 5% y en Venezuela un 4%.

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B11

deportes Actividades deportivas sern organizadas por Imderibas

Bisbol, ftbol y softbol dominarn el panorama del fin de semana

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo fotos | EDUARDO RICO

El Instituto Municipal de Deporte y Recreacin de Ribas (Imderibas), viene ejecutando polticas de masificacin y fortalecimiento por toda la jurisdiccin, a travs de una serie de actividades en diferentes disciplinas y donde se involucra a la poblacin en general. Durante toda la semana los promotores y facilitadores recorren las barriadas y comunidades del municipio para incentivar la prctica deportiva y as dejar de lado el sedentarismo y el ocio. De igual manera, el Ejecutivo local por medio del instituto lleva a cabo reparaciones en diferentes espacios e instalaciones de la localidad. A partir de este viernes 12 de octubre inicia el fin de semana deportivo y recreativo con el campeonato de bisbol menor en los estadios Maviplamca, El Cementerio y ngel Daz Palomares en Las Mercedes. El da sbado continan las

El equipo de Imderibas contina trabajando por el deporte local

La pelota menor retomar el calendario del campeonato

El engramado del Poliderpotivo ver accin con el inter-regional de ftbol

acciones de la pelota en los mismos espacios. El balompi tambin forma parte del calendario de Imderibas y es que el da sbado en el Polideportivo El Trbol en Las Mercedes habr

encuentros del campeonato interregional de la Federacin Venezolana de Ftbol. En las instalaciones del YMCA, Real Victoria y la Academia de Careca Gonzlez jugarn tambin el sbado desde temprano.

En los espacios de la cancha en la empresa Van-Dam, se inaugurar el II Torneo Empresarial Copa Sintravandam con disciplinas de bolas criollas y domin. Ya en la jornada dominical, jugar la Liga

12 de Febrero en las categoras libre y veteranos, donde todos los fines de semana se realizan encuentros en diferentes categoras. Cambiando de deporte, habr un amistoso de softbol entre los

muchachos de Imderibas y la empresa Migo maana sbado en el YMCA a las 3:00 pm. El domingo comienza el gran torneo de pelota suave Copa Tecni Sport, donde jugarn ocho equipos.

Final juvenil se disput en cancha techada de La Mora

Con recursos aportados por la Gobernacin de Aragua

Zona Norte campen del torneo vacacional de ftbol de saln

Recuperarn cancha de la urbanizacin Las Rosas en El Consejo

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo foto | EDUARDO RICO

El ftbol de saln seguir activo en la Cancha 2000 de La Mora

PVEL RAL RODRGUEZ | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Profesor Luis Padilla, organizador de la actividad por Imderibas

En el ltimo encuentro de la justa vacacional de ftbol de saln en La Mora, los muchachos de Zona Norte se coronaron campeones de la categora juvenil. Con una pizarra de 6x5 los laureados se impusieron frente a Selecto de El Consejo. La jornada se decidi en la tanda de penales. La informacin fue dada a conocer por el encargado de la disciplina

en el municipio Ribas, profesor Luis Padilla, quien adems seal que este torneo reuni a ms de 600 atletas de todo el eje Este. Fueron dos meses de accin, donde se vivieron momentos de mucha intensidad y emocin. Por otro lado, Padilla indic que este sbado 13 comenzar el campeonato empresarial Copa Sitprogmetal, donde participarn 16 corporaciones que hacen vida en el municipio. Esta actividad, organizada por el Instituto Municipal de Deporte y Recreacin

de Ribas (Imderibas), en conjunto con la empresa privada, se jugar en la cancha 2000 de La Mora a partir de las 12 del medioda. En la jornada inaugural jugarn Unicon frente a Fontana, Van-Dam contra Mardal C.A., Vencermica vs. Isotex y finalmente C.N.D se ver la cara con Alfombras Iberia. Adems de estos equipos, en la justa vern accin las empresas Maxcal, Iveco, Auto Centro, Spray Qumica y La Montserratina.

Dentro del Plan de Abordaje de Microterritorios puesto en marcha por el Gobierno de Aragua, el municipio Revenga se vio beneficiado con la recuperacin de canchas deportivas en diferentes sectores. Esta iniciativa que es un operativo piloto de seguridad ideado por el Ejecutivo regional, busca fortalecer escuelas, iglesias, centros deportivos y culturales, as como tambin el hogar, haciendo nfasis en la atencin permanente a los nios y adolescentes y tambin las carencias de las comunidades. Jos Javier Durn, vocero del consejo comunal de la urbanizacin Las Rosas en El Consejo, dijo que las instalaciones deportivas de ese sector sern recuperadas gracias a unos recursos bajados en el marco del Plan de Abordaje de Microterritorios. Un total de 480 mil Bs. sern destinados para la reparacin general de la cancha, la cual contempla pintura, cerca peri-

Jos Javier Durn, vocero del consejo comunal de la Urb. Las Rosas

metral, mantenimiento del parque infantil cercano y la instalacin de un parque biosaludable. Otras cuatro canchas del municipio Revenga han sido reparadas

y puestas en ptimas condiciones, para poder as ofrecer espacios de calidad que permitan a los vecinos la prctica de diversas disciplinas. Las comunidades han estado activas y han sido copartcipes en el levantamiento de las canchas, seal Durn. Entre los trabajos hechos en los espacios deportivos, destacan la colocacin de alumbrado y cerca perimetral, pintura de piso y paredes, as como la reparacin de arqueras y tableros. De la misma manera, gracias al plan implementado por el Gobierno regional, diferentes sectores recibieron implementos deportivos para incentivar a los jvenes a la prctica de cualquier disciplina y as alejarlos del ocio y la delincuencia. Es bueno resaltar que para la puesta en marcha del plan de abordaje fueron invertidos 2 millones 260 mil 208 entre transferencias de recursos, entrega de pensiones, ayudas tcnicas, reparacin de canchas y de mdulos de salud, entre muchas otras actividades.

B12 | COMUNIDAD

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

Ribas
Habitantes no cuentan con centros de salud cercanos
Coordinados por la direccin de Vialidad y Transporte

Calles del sector San Jos esperan por plan de asfaltado

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ

Alcalda de Ribas ejecuta Plan de bacheo en el casco histrico

Poco ms de cien familias conforman el sector San Jos ubicado en la carretera vieja La VictoriaZuata, comunidad que espera el plan de asfaltado prometido por el Gobierno municipal tras diversas peticiones planteadas por los residentes del lugar. Son cinco calles las que conforman el referido sector y aunque son pequeas y angostas, requieren de un respectivo cario, es decir, la puesta de nuevo manto asfltico, para brindar as un nuevo rostro que dignifique la estada de los vecinos. Es importante conocer que das atrs las autoridades del ayuntamiento ribense aseguraron que en las prximas semanas se estara levando a cabo un proyecto de asfaltado en varios sectores de la jurisdiccin, entre los cuales se destacaba San Jos. Ante esto, algunos habitantes apuntan que se mantienen a la espera del cumplimiento de tales promesas, o de lo contrario volvern a extender la solicitud a fin de ser escuchados a cabalidad, tal lo seal Mario Hernndez. Detall que la situacin con la vialidad data desde hace varios meses. Y es que al llegar a la entrada principal de la comunidad, con facilidad se puede observar la carencia de un asfaltado nuevo, es decir, la ejecucin de un proyecto con extrema urgencia. Centros de salud de polo a polo Por su parte, Karin Meza otra residente destac que adems del problema con las calles, la falta de centros de salud cercanos tambin encabeza la lista de necesidades para los residentes del sector San Jos, ya que en situaciones de emergencia se ven en la obligacin de buscar a los ambulatorios ms cercanos, los cuales se ubican aproximadamente a treinta minutos de extremo a extremo. Dej claro que la presencia de un centro asistencial en los alrededores de

La comunidad est a la espera del asfalto que dignificar las calles

la comunidad sera una propuesta muy satisfactoria para los vecinos del sector, ya que quienes se veran beneficiados con un proyecto de esa envergadura son los propios residentes del lugar, en bsqueda de soluciones inmediatas ante cualquier percance desde el punto de vista de la salud. Apunt que en ocasiones se sienten aislados, como en medios de la nada, puesto que no cuentan con esa clase de servicios propios para las comunidades que se encuentran alejadas del casco central de la ciudad. No todo es malo A pesar de los problemas con las calles y la falta de un centro asistencial apropiado cercano al sector, los vecinos se sienten satisfechos y complacidos por el apoyo brindado por las autoridades locales con el otorgamiento de techos dignos para el embellecimiento y mejoramiento de las viviendas. Aunado a ello, Meza dej claro

La reparacin de las calles prosigue en el municipio Ribas

el siglo

Karin Meza

Mario Hernndez

que en la comunidad cuentan con seguridad, tras la presencia continua y permanente de los funcionarios de la Polica de Aragua en

horarios nocturnos, a modo de garantizar tranquilidad por parte de los residentes a travs del combate del auge delictivo.

La situacin con los huecos no necesita anteojos

Espacios verdes se prestan para basureros improvisados

Enmarcados en el plan de bacheo 2012, que lidera el gobernador Rafael Isea conjuntamente con el alcalde del municipio Jos Flix Ribas, Juan Carlos Snchez, se contina trabajando en las labores de reparaciones de las calles y avenidas de las distintas parroquias del municipio, con el fin de mejorar la vialidad en esta jurisdiccin. En este sentido, el jefe de vialidad y transporte de la localidad, Omar Rivas inform que en estos momentos se estn acondicionando las vas del casco histrico de La Victoria, de la parroquia Guacamaya y El Castao, donde las cuadrillas estn desplegadas para cumplir de manera inmediata los trabajos de bacheo en las calles de las comunidades antes mencionadas. De igual manera, destac el funcionario, que en los prximos das se estarn atendiendo otros sectores de las Parroquias Castor Nieves Ros, Zuata y Pao de Zarate, con la finalidad de que todas las arterias viales del municipio

Omar Ribas, jefe de vialidad y transporte

permanezcan en buen estado. Semanalmente se estn vaciando ms de 160 toneladas de asfalto, permitiendo avanzar de manera exitosa en las mejoras de la vialidad municipal y a su vez mejorar el trnsito y la buena circulacin de los vehculos por las calles del municipio, finaliz Rivas.

Unidos para la consolidacin del mdulo P2

Alcalde Arenas y comunidad educativa de la 25 de Marzo se trasladaron hasta la ZEA

el siglo

Con el firme propsito de unir esfuerzos, para consolidar la culminacin del mdulo tipo P2 en la UEN 25 de Marzo, ubicada en San Mateo, la cual lleva ms de seis aos paralizada, el alcalde Freddy Arenas, en compaa de la directora de educacin municipal, comunidad educativa al igual que padres y representantes se trasladaron hasta la Zona Educativa de Aragua, para as plantearle la problemtica a la profesora Maritza Loreto directora de dicho ente. En este sentido, Loreto destac que en el pas los problemas de infraestructura en los diferentes planteles estudiantiles, es viejo, debido a que muchas de las contratistas dejaron obras inconclusas, las cuales hoy da

estn trayendo consecuencias, es por ello, que se comprometi a enviar al director de la Fundacin de Edificaciones y Dotaciones Educativas (Fede) en Aragua, para que revise en qu fase se encuentra el proyecto. En este mismo orden de ideas, el Alcalde seal que, posteriormente que se revise en qu fase se encuentra la obra, seguir prestando su apoyo a toda la comunidad educativa y realizarn viajes a Caracas para as hacer presin y se resuelva este problema que los ha aquejado durante largos aos. Es importante destacar, que no solamente esta institucin tiene problemas de infraestructura, segn los padres y representantes, sino que padecen de otras carencias; ante esta situacin la autoridad nica del ZEA

y el Ejecutivo local destacaron que existen diversas instituciones como el Fondo nico de Control para el Cumplimiento del Compromiso de Responsabilidad Social (Foncores), tambin los ministerios como las comunas, deporte entre otros, igualmente el Consejo Federal de Gobierno, Alcalda que ayudan a solventar problemas de bajos costos mediante proyectos presentados por los consejos comunales. De esta manera, Freddy Arenas destac que cada quince das se reunir con la comunidad educativa de la escuela 25 de Marzo, para as hacerle seguimiento a la culminacin del mdulo P2 y exhort a estas y dems instituciones educativas a presentar proyectos que mejoren la calidad de estudios.

Autoridades educativas luchan por consolidar la infraestructura necesaria en el municipio Bolvar

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B13

Ribas | Bolvar
Aceptamos la decisin tomada por la direccin nacional
Opinin de algunos jvenes del eje Este

Concejales del municipio Ribas dan espaldarazo a Tareck El Aissami

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Critican que el candidato a la gobernacin por el PSUV no sea de Aragua

Ahorita debe estar investigando cuntos municipios hay en estos valles, aseguraron
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | EDUARDO RICO

Los parlamentarios de la fraccinPSUV de la Cmara Municipal de Ribas, anunciaron su apoyo irrestricto a Tarek El Aissami como candidato a la Gobernacin del estado Aragua por el oficialismo. Reconocemos la labor revolucionaria que cumpli el compatriota Rafael Isea estos 4 aos, pero como militantes disciplinarios del PSUV asumimos y aceptamos la decisin tomada por la direccin nacional de esta tolda y por el comandante Hugo Chvez, precis Jos Sumoza, Presidente del cuerpo edilicio. Asimismo, el concejal Luis Alez expres el pueblo de Ribas y el pueblo de Aragua se enfilan hacia un reto que de seguro ser un nuevo triunfo. Por eso, hacemos desde ya un llamado a los partidos aliados, a las bases y a los sectores sociales en general a ir calentando los motores para otra victoria perfecta. La parlamentaria Mary Rodrguez aprovech la ocasin para invitar a los simpatizantes del proceso revolucionario que hacen vida en La Victoria y sus parroquias adyacentes, a acompaar a Tarek El Aissami a inscribir su candidatura hoy a las 5:00 pm. Nos encontraremos en la Plaza Campo Elas y partiremos juntos desde all a la Ciudad Jardn, indic. En relacin a los rumores que existen en relacin al poco tiempo que tendra El Aissami para ganarse

Concejales de la fraccin PSUV, disciplinados

el voto del pueblo arageo, el legislador bolivariano Carlos Valerio opin: En Aragua, el PSUV como

fuerza poltica super a la oposicin con casi 20 puntos de ventaja, un margen que denota cunto he-

mos crecido y avanzado. Por eso, las elecciones de diciembre sern una especie de segunda vuelta.

Se restean con El Aissami, Pinto y Ferrara en el circuito 3

MEP apoyar una vez ms a los candidatos de Chvez

Jvenes de oposicin criticaron que el Ministro de Interior y Justicia, Tareck El Aissami, fuera designado como candidato a la gobernacin del estado Aragua, por el Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV) para las elecciones regionales del prximo 16 de diciembre. Aseguraron que ms de uno qued boquiabierto e indignado tras anuncio hecho el pasado mircoles, en horas de la noche, por el primer vicepresidente de la tolda roja, Diosdado Cabello, quien en una rueda de prensa dio a conocer la lista de candidaturas que el partido de Gobierno postular de cara a estos comicios electorales. No es posible que un partido que se hace llamar democrtico y que supuestamente toma decisiones desde las bases, haya salido con esta jugada sucia que, desde ya, repudiamos. Tareck El Aissami fue escogido a dedo y ms all de eso ni siquiera forma parte de nuestro gentilicio. Es un importado que no conoce nuestra idiosincrasia, que no sabe ni llegar al zoolgico de Maracay, que jams ha pisado la Invasin El Indio y que ahorita debe estar investigando cuntos municipios hay en estos valles a diferencia de Richard Mardo, que reconoce todos los barrios de esta regin y que nos trae una propuesta distinta, una propuesta de progreso, consider Carlos Daz, uno de los encuestados. Asimismo, Feder lvarez, otro entrevistado, indic que un poltico ofrece y trabaja en funcin de la realidad que conoce. Ahora bien, qu tanto puede hacer El Aissami? l ni siquiera es de aqu. Pienso que su nombramiento es una medida desesperada del Gobierno porque sabe el nivel de rechazo que tiene Isea y a su vez el alto nivel de aceptacin del que goza el candidato de la alternativa democrtica: Richard Mardo. Asimismo, el joven Feibert Aristigueta asegur que hasta los mismos chavistas quedaron sor-

Feibert Aristigueta

Carlos Daz

Feder lvarez

prendidos con el anuncio y dicen que es una locura lanzar a un forneo a la gobernacin de Aragua un hombre que todava vota en Tchira. Incluso, la gente est insatisfecha porque ese seor ha estado al frente de 18 planes de seguridad y todos han fracasado. Qu sera de Aragua si llegase a ganar? Pienso que Chvez lo lanza como una de sus fichas aprovechando los 8 millones de votos que sac. Pero que recuerde que la gente no va a votar por l en diciembre. Que se baje de esa nube.

Correspondientes al 4to trimestre de 2012

Gobierno de San Mateo invita a cancelar impuestos

Miembros del MEP hicieron dichas consideraciones durante una rueda de prensa
MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo foto | EDUARDO RICO

Jos Elas Barrios, Secretario General de Poltica del Movimiento Electoral del Pueblo (MEP) en el municipio Ribas, asegur que la tolda morada cumpli los objetivos planteados el pasado 7 de octubre al aportar un granito de arena a la victoria

del presidente Hugo Chvez. Asimismo, asegur que en la jurisdiccin, de los 50 mil votos emitidos a favor del lder de la revolucin bolivariana, 1 mil fueron sufragados por el MEP. En este sentido, Barrios felicit al pueblo de Ribas por el comportamiento cvico demostrado. Tambin al Comando de Campaa Carabobo por su alto nivel

organizativo, especialmente a la jefa Betty Muoz y a Juan Carlos Snchez, jefe de logstica. Consider oportuno hacer extensiva la felicitacin al Polo Patritico que segn l- fue pieza clave en la llamada victoria perfecta. Por ltimo, advirti que el MEP ya est activado para arrancar la prxima campaa electoral rumbo a los co-

micios que se celebrarn en diciembre con motivo de escoger a los diputados al Consejo Legislativo del estado Aragua (Cleba) y al prximo primer mandatario de la entidad. En este sentido, anunci que apoyarn una vez ms- a los candidatos de Chvez que, en este caso, son: Marisela Pinto y Sumir Ferrara, as como Tarek El Aissami, respectivamente.

Para definir plan de actividades 2013

Instituto Municipal de la Juventud realiza consulta pblica entre chamos

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo foto | EDUARDO RICO

La direccin de hacienda de Bolvar hizo el llamado

el siglo

Durante los prximos 15 das se estar realizando, en las cinco parroquias del municipio Ribas, una consulta pblica a los ms jvenes de la jurisdiccin con la finalidad de definir en qu ser invertido el presupuesto 2013 del Instituto Municipal de la Juventud General Jos Flix Ribas.

As lo inform Csar Bandes, presidente del referido organismo, quien adems detall que esta actividad sin precedentes arranc en la parroquia Zuata con la participacin de no menos de 40 encuestadores. Entre las preguntas que se les formulan Bandes destac: Qu actividades debera ejecutar el instituto de la juventud el ao que viene?, Est

de acuerdo con la creacin de una escuela de arte en el municipio?, Qu actividades propones para la celebracin del mes de la juventud?, Te gustara ser parte del grupo de apoyo?, entre otras. Asimismo, seal que este es un instituto que naci el pasado 8 de mayo y que viene a ser el primer instituto municipal de la juventud en Aragua y el segundo a nivel nacional.

Csar Bandes

La alcalda del municipio Bolvar, a travs de la direccin de Hacienda Municipal, invita a los contribuyentes en general a realizar el pago del 4to trimestre correspondiente al ao 2012, que comenz desde el primero de octubre, para as dar cumplimiento a lo establecido en las leyes nacionales, estadales y ordenanzas municipales. La directora de Hacienda munici-

pal Esmeralda Cuevas lvarez, destac que la cancelacin de impuestos, se estar recibiendo en dicha oficina, en un horario comprendido de 8:00 am a 3:30 pm de lunes a viernes. Asimismo, indic que ya se encuentra a la venta en la misma oficina, la planilla de ingresos brutos para el perodo fiscal del ao 2013. Cuevas finaliz exhortando a los contribuyentes a cancelar sus impuestos al da, para as evitar sanciones.

B14 |

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

AYER DIMOS: 580 - 780 - 187 - 484

Por Mr. Money

Elevador que vuela

Hola, les quera preguntar qu signi ca soar que estoy en un ascensor de cristal que sube hasta salir del edi cio y vuela por la ciudad mientras yo puedo ver todo el paisaje... He ledo que este tipo de sueos est relacionado con ascensos en el campo laboral y negocios ser cierto? Celi Isabel En sueos verte volar y sentir que lo haces es algo muy comn, fjate que podra haber tenido otras caractersticas tu sueo, un ascensor oscuro, trancado, terrible, sin embargo no fue as. Puedes interpretarlo tambin como una elevacin de tu espritu y tu deseo de ver las cosas como bien lo dices, a travs de un cristal, pero un cristal limpio, que te permita ver todo como es y no como parece ser. Obviamente es un sueo que anuncia cosas buenas en ti y para ti. Muchas gracias por escribir.
Escrbeme al correo electrnico con todos tus datos y cuntame tu sueo para poder analizarlo en esta seccin. La direccin es: benimansur1@gmail.com

Viernes para ganar con el 1

Series salidoras hoy

01/10 18/81 13/31 14/41

11

014 al 914
Permuta: 138

371 512 919 181 218

019 al 919

DAMERO N 090

PARLEY
Volvemos con el mejor pronstico de su jugada deportiva, dedicando en esta ocasin al apasionante campeonato del bisbol profesional venezolano. LO MS FIJO Ibarra con chance El joven Edgar Ibarra (0-0, 0.00 Efec) tomar la bola por los Tigres de Aragua, en su segundo desafo consecutivo ante las guilas del Zulia en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay, a partir de las 7:30 pm. Ibarra viene con buenos informes de su preparacin en la pretemporada y creemos que su solidez se extender en su debut en casa. Su rival ser Austin Bibens (0-0, 0.00 Efec) Pronstico: Tigres a ganar!

DEL DA

Por El Big George

Aries

42 11 34 18 3 25 ......................................... Baile zapateado. 16 22 4 39 ......................................................... De hueso (f.). 35 20 2 44 7 26 ...................................... Favor, recompensa. 27 5 32 48 .............................Nieto de No, por parte de Sem. 14 36 31 10 1 38 47 .......................... Muy amado o querido. 15 46 23 37 45 ...................... Soador, propenso a fantasear. 49 24 19 8 29 40 13 ........Imputado por una infraccin penal. Solucin al anterior: CONJUNTO: Pensamiento y su autor. Ningn necio tan molesto como CLAVE: Obra de teatro o pelcula divertida el necio ingenioso. y con nal feliz. Clave: Gestin.

PARA LIGAR Y GANAR: Bravos de Margarita vs. Tiburones de La Guaira, 1:00 pm Pronstico: Tiburones a ganar Navegantes del Magallanes vs. Cardenales de Lara, 1:00 pm Pronstico: Cardenales a ganar Leones del Caracas vs. Caribes de Anzotegui, 6:00 pm Pronstico: Caribes a ganar

20/03 - 19/04 Chisme que est rodando a raz de una esta o reunin en la que estuviste. El papel de vctima no te queda porque no lo eres. Puedes entender prontamente las cosas, sin necesidad de recurrir a muchas explicaciones, esa claridad mental tuya gusta a mucha gente.

Tauro

20/04 - 20/05 Te niegan algo en tu cara. En alguna parte de este planeta, alguien hace dibujos en el cielo con tu nombre. Hay historias que se escriben con alegra, otras con tristeza, la tuya se est escribiendo con amor, porque quien redacta esas lneas es alguien a quien le importas.

Gminis

21/05 - 20/06 Ests descubriendo detalles que te sorprenden bastante de ti. . Tu actitud juiciosa ayuda a muchos en ciertas situaciones. Tu sentido de orientacin te lleva por el camino correcto, no cometas imprudencias que te daen la brjula. Ests aprendiendo a torear obstculos.

Cncer

21/06 - 22/07 Algo as te est pasando. Nostalgia indebida. No hay perdn para ciertas faltas y traiciones. Para pronunciar la palabra amor puede ser necesario antes lavarse la boca. Cuando se le cae la careta a algunos la sensacin de fraude o frustracin puede ser muy difcil de evadir.

Leo

Demustranos tu sabidura Cunto sabes de

Humor Gr co

Perdidos en el espacio
1) Cul era el apellido de ca peligro, peligro? a) El robot b) La madre c) E l padre d) El nio 2) Cmo se llamaba la nave? a) Alfarilera b) Jpiter 2 c) Alfa Centauri d) Alfa y Beta 3) Qu papel haca Jonathan Harris? a) El asistente b) El padre c) El robot d) El Dr. Smith 4) El nio era interpretado por el actor a) Bill Mumy b) El robot c) Mark Goddard d) Guy Williams
Respuestas: 1) a 2)b 3) a 4) a

3/07 - 22/08 Cuidado con extenderte mucho en lo que dices, porque puede costarte mantener la coherencia de tus palabras. Tienes una carta bajo la manga por si se presenta un imprevisto. Asunto personal est a punto de resolverse, no hay que desesperarse. No bajes la guardia.

Virgo

23/08 - 22/09 En ocasiones hay insatisfaccin en ti y sientes que algo falta. Luchas contra tu propio carcter. Venciendo obstculos. El perfeccionismo que imprimes en lo que haces -muy tpico de tu signo- te trae problemas con algunas personas, porque no todo el mundo es as.

Libra

23/09 - 22/10 Cercirate de que tu rebelda tiene una causa justa. Hay miradas que no se te despegan, pero no es porque t lo quieras. No siempre quien grita tiene la razn, as que trata que tus discusiones no se conviertan en una especie de campeonato por ver quien grita ms.

Escorpio

23/10 - 21/11 Felices en casa. No dejes que ciertas culpas recaigan sobre ti, es absurdo que puedas sentirte responsable de todo lo que acontece a tu alrededor. Bajar la guardia puede volverte ms vulnerable a las crticas. No eres un ngel, pero tampoco personi cas al maligno en ti.

Sagitario

Preso por men

22/11 - 21/12 Anota las cosas si tienes tendencia a olvidarlas y apunta tus conclusiones para evitar injusticias y equvocos. Es saludable que tengas una respuesta clara para todas las preguntas. No pierdas el hbito de ejercitarte. Cuidado con lo que comes, tu estmago es ojo.

Capricornio

22/12 - 12/01 A veces una situacin de crisis se alarga ms de lo debido y puede provocar que creas que no tiene nal, pero no es as; siempre tendrs oportunidad de recomenzar y recuperarte. No niegues tu colaboracin si requieren de ella. Si te lo propones, llegars a donde te d la gana.

CURIOSIDADES
En 1694 los jueces se vistieron de negro para llorar la muerte de la reina Mara II y han permanecido as desde entonces. Los molinos de viento siempre giran al contrario de las manecillas del reloj, excepto en Irlanda. Antes se crea que era mala suerte vestir al recin nacido sin antes pesarlo.

Cuando las cosas van a suceder, suceden, se lo puedes atribuir a la famosa Ley de Murphy o a lo que quieras, pero lo que ha de pasar, pasar. Les cuento: Estaba yo con mi novia en el boulevard de Sabana Grande en Caracas, habamos ido al cine y a beber algo. Se nos hizo bastante tarde y como a las 2 de la maana me dieron unas ganas de orinar tremendas. Las calles estaban solitarias y haba una jefatura de la para entonces existente, polica metropolitana muy cerca. Obviamente por la hora, era difcil encontrar algn local abierto donde yo pudiera desahogarme y hacer mi necesidad siolgica, pero tambin por la hora pasaban pocos carros y no haba gente, as que me arrim a un rbol y me dispuse a orinar all. Y qu creen? Justo en ese momento (ya saben cul) pas una jaula llena de policas y me cazaron en pleno acto. Resultado? Detenido en la jefatura casi hasta las 5 de la maana.

Acuario

Piscis

20/01 - 17/02 Que tu criterio prive sobre el de los dems. Inestabilidad emocional que te crear problemas, la autodisciplina es algo difcil de aprender, pero cuando llegas a dominarla, te produce bene cios. Planes que se concretarn cuando te decidas a dejar de ser tu mayor obstculo.

18/02 - 19/03 Te regalan algo. La experiencia es la nica luz que slo alumbra cuando quema, t ests ardiendo. Nadie puede decidir por ti en cosas de tu vida. Te convencen de algo que no es como crees. Rerse de uno mismo es signo de inteligencia, en tu caso es notable. Descubrirs algo.

Prximo estreno
En un pueblo se ve asediado por los zombis. A quin pueden recurrir los habitantes? tan slo al incomprendido norman, un joven del pueblo que sabe hablar con los muertos. Adems de zombis, deber enfrentarse a brujas y, peor an, a unos adultos retrasados, si quiere salvar a su pueblo de una maldicin lanzada hace siglos. Pero este joven susurrador de fantasmas ver sus actividades paranormales empujadas hacia lmites de otro mundo.

Sombras Tenebrosas
CineCity La Victoria:
04:15 pm

CineCity La Victoria:
04:00 pm - 06:00 pm - 08:00 pm

CineCity La Victoria:
05:00 pm - 07:00 pm - 09:00 pm

Fecha Estreno: 26/10/2012

CineCity La Victoria:
04:30 pm - 06:45 pm - 09:00 pm

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | B15

economa

A partir del lunes

Reportan cifras del BCV durante el mes de septiembre

Implementarn nuevo mecanismo para solicitudes bianuales de divisas

AVN

Productos avcolas y pecuarios presentaron un alza de 14,6%

el siglo

A partir del lunes 15, la Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) pondr en funcionamiento un nuevo mecanismo para solicitudes bianuales de divisas para consumos con Tarjeta de Crdito en el exterior entre los aos 2012-2013, que permitir agilizar los trmites de los usuarios cuya salida es en 2012 y retorno en 2013.

En ese sentido, el usuario deber introducir en el sistema los datos del viaje de la misma forma que lo realiza actualmente. Al generar la solicitud en dos aos calendarios distintos se le presentar de inmediato una ventana informativa, y el usuario debe aceptar las condiciones para continuar con el trmite. De acuerdo con una nota de pren-

sa, al confirmar la solicitud, el sistema le mostrar el monto en divisas disponible para el ao en curso y le permitir colocar el monto que desea utilizar para cada ao calendario, de acuerdo con la duracin y destino del viaje y de conformidad con la tabla indicada en el artculo 18 de la providencia 099 vigente. Luego de verificar los datos regis-

trados en la solicitud, aparecer una pantalla de confirmacin de montos, que debe ser revisada, de estar de acuerdo puede continuar en confirmar o modificar en volver. El nuevo sistema generar dos solicitudes, una para cada ao fiscal, que deben ser presentadas ante el operador cambiario autorizado (banco) en una sola carpeta, aade la nota.

Con Molinari & Cacciaguerra Sucesores C.A. y su marca Elefante

Jornada de cario
el siglo

FMI y BM alertan de los efectos de incertidumbre econmica global

El alto grado de incertidumbre global y sus efectos dainos para la actividad econmica y sobre los ltimos avances contra la pobreza centraron ayer los debates en la asamblea anual que celebran el Fondo Monetario Internacional (FMI) y el Banco Mundial (BM) en Tokio. La directora gerente del FMI, Christine Lagarde, record en su primera intervencin en el encuentro que la falta de certidumbre que afecta a varias partes del globo es el factor ms difcil de analizar de esta crisis, y que dificulta la inversin, la creacin de empleo o la creacin de valor econmico en el panorama actual. El eje en el que se necesita actuar de manera ms urgente, ha recordado la exministra de Finanzas francesa, es la eurozona, donde pese a los ltimos progresos para activar mecanismos de reforma se necesita que sucedan ms cosas y ms deprisa. Sin embargo, el organismo ha subrayado desde el arranque de las reuniones que Europa y EEUU, pas que afronta la amenaza de un precipicio fiscal, ya no son los nicos focos de preocupacin en esta crisis, puesto que la ralentizacin global empieza a afectar a las economas emergentes. Lagarde tuvo tiempo de apuntar que el FMI ha superado ya dos de los tres umbrales necesarios para lograr la reforma del sistema de cuotas (que define el poder de voto) acordado en 2010 para dar ms poder a estos pases frente a los industrializados, y que el asunto ser tambin debatido por los 188 miembros en Tokio. En lo que respecta a los efectos de la crisis en las naciones emergentes, Lagarde consider que Latinoamrica lo est haciendo bastante bien para esquivar el bache. En cualquier caso, el FMI se ha comprometido a seguir aportando el mayor volumen posible de asistencia tcnica de capacitacin, especialmente para aquellos pases (muchos de ellos en la regin latinoamericana) que han expandido y consolidado sus instituciones financieras o estn hacindolo. En el marco del encuentro de Tokio, el gobernador del Banco de Colombia, Jos Daro Uribe, defendi el buen comportamiento ante la crisis de la regin, donde se ha armado un marco compuesto por una poltica fiscal sana y reduccin de deuda. Sin embargo, y en sintona con las advertencias del FMI, Uribe avis de que nadie en Latinoamrica puede aisEFE

Segn el reporte del Banco Central de Venezuela (BCV) los productos avcolas y pecuarios presentaron un alza de 14,6% en el mes de septiembre, y se ubican entre los rubros que han tenido mayor crecimiento de precios en el ao con 20% y una inflacin anualizada de 31,2%. Especficamente, los avcolas presentaron un aumento de 3,3% en septiembre y de 10,8% entre enero y septiembre, aunque el promedio de los ltimos 12 meses disminuy a 10,1%. En cuanto a productos como pescados y mariscos se report una disminucin del precio en este mes de 0,5%, con un acumulado de 10,5% y 17,2% en la anualizada. Entre otras cifras reflejadas por el

BCV, se encuentran la de los bienes con un aumento de 1,8% en el mes y los servicios con una aceleracin de 2%. Las cifras tambin evidencian que esta alza de precios tanto en servicios como bienes afect mucho ms al estrato I de la poblacin, conformado por el sector de menos recursos, con 3,1% de inflacin. En contraste, para el estrato IV, que posee un alto poder adquisitivo, los precios aumentaron 1,5%. Los bienes no durables, aquellos de consumo inmediato, presentaron la mayor aceleracin en septiembre con 2,1%; mientras que los durables; como vehculos y viviendas, crecieron 1,2%; y los semidurables, tales como neumticos y repuestos, 0,7%.

Como parte de la responsabilidad social de la empresa Molinari & Cacciaguerra Sucesores C.A. y su marca de productos escolares Elefante, se realiz en Bejuma, estado Carabobo, un da distinto para las nias de El Hogar de Muchas Manos. Esta institucin que funciona en el Hogar de la familia Guinand Rafaschieri es una Casa Abrigo para albergar a Nias, Adolescentes y Jvenes en situacin de riesgo, abandonadas, hurfanas, con la Misin de rescatar y desarrollar al mximo su AMOR como potencial en el crecimiento humano. Registrada en el Consejo Municipal de Derechos, bajo una Entidad de Atencin sin Fines de Lucro, actualmente ampara a 90 nios, nias, adolescentes y jvenes de 0 mes hasta 18 aos y ms, madres adolescentes, jvenes con compromiso cognitivo y desertoras escolares, de las cuales 52 viven en el Hogar y las otras participan de un Programa Educativo Semilla Frtil en los oficios de cocina y peluquera. Molinari & Cacciaguerra Sucesores C.A ofreci un da lleno de diversin y esparcimientos para

las nias de la casa hogar, jornada que incluy desayuno y diferentes actividades auspiciadas por la marca Elefante, incluyendo divertidos colchones inflables, Gymkana, pinta caritas, globo magia, juegos, baile, obsequios entre otros, as como la participacin especial de nuestro amigo Elefante. Nelson Chacn, director de Mercadeo de Molinari & Cacciaguerra Sucesores C.A., coment queremos agradecer a la familia Guinand Rafaschieri, a sus colaboradoras, a las nias, por habernos invitado a participar de tan bella iniciativa en la casa hogar, todos en Molinari & Cacciaguerra Sucesores C.A., estamos realmente conmovidos, pero a su vez muy alegres de poder entregar nuestro mayor esfuerzo para que estas nias vivan un da distinto, divertido y de mucha alegra. Al finalizar esta gran jornada, la Fundacin Mundo Ayuda y los artistas de la televisin venezolana pusieron el toque final con un gran juego de Sofball, con la presencia de los habitantes de Bejuma y las nias de la Casa Abrigo El Hogar de Muchas Manos, como invitadas especiales. Fue indudablemente un da inolvidable.

larse de los efectos de esta crisis. El organismo indic recientemente que los flujos de capital a la regin se mantienen estables y las condiciones de financiacin son favorables, pero tambin apunt que la desaceleracin china o la transmisin a la economa de las polticas de relajacin monetaria de Brasil han tenido un efecto destacable. El presidente del Banco Mundial (BM), Jim Yong Kim, tambin intervino ayer por primera vez en las reuniones para advertir de la preocupante inestabilidad en los precios de los alimentos que afectan tanto a pases de Amrica Latina como a otras economa del planeta. Adems de una mejor respuesta para afrontar los incrementos sbitos en los precios, la prioridad del BM, dijo, es lograr que los pases en situaciones de emergencia alimentaria tengan recursos disponibles y asegurar la creacin de un plan a largo plazo que asegure la sostenibilidad agrcola. En trminos generales, expres la necesidad de proteger el crecimiento logrado en los ltimos cinco aos en los pases en desarrollo en Latinoamrica, frica y Asia pese al panorama macroeconmico. Pese a la crisis, invertir en desarrollo es fundamental para el bien del mundo, insisti Kim, que sin embargo, contar con menos recursos que su predecesor, Robert Zoellick, para impulsar el desarrollo ya que los fondos del BM, al contrario que los del FMI, no se han ampliado. Pese a ello seguimos pensando que podemos proceder rpidamente. Hemos aplicado medidas de emergencia para pases en crisis, record el estadounidense, que abog por hacer las cosas de manera ms eficiente mientras dure esta situacin.

Los productos avcolas se ubican entre los rubros que han tenido mayor crecimiento de precios en el ao

Con baja de exportaciones agrcolas e industriales

Aument en 4,1% dficit comercial de EEUU

EFE

Un da distinto para las nias de El Hogar de Muchas Manos se realiz en Bejuma

El presidente del Banco Mundial, Jim Yong Kim, particip en un encuentro con organizaciones sociales | EFE

Recuper 7.700 puntos

Bolsa espaola subi 0,87 %

La Bolsa espaola subi ayer el 0,87%, hasta los 7.734,70 puntos, gracias al impulso recibido desde EEUU, donde se han reducido las peticiones de subsidio por desempleo. Con la prima de riesgo espaola a la baja, en 426 puntos bsicos, el principal selectivo de la Bolsa, el IBEX 35, subi 66,70 puntos, el 0,87 %, hasta los 7.734,70 puntos. Las prdidas anuales se han reducido hasta el 9,71%. La pasada noche, la agencia de medicin de riegos S&P anunciaba su decisin de rebajar la calificacin de la deuda espaola hasta casi el bono basura. Una decisin argumentada en el agravamiento de la crisis econmica, la subida del desempleo y los recortes incluidos en los presupuestos generales del Estado, que -segn asegur- pueden contribuir a un aumento de las fricciones entre el Gobierno central y los regionales. Esta noticia provocaba que la Bolsa espaola iniciara la sesin con prdidas de casi el 0,9%, mientras que la prima
EFE

de riesgo se incrementaba seis puntos bsicos, hasta los 441. No obstante, ya a medioda, animado por las ganancias que se registraban en el resto de mercados europeos, el principal selectivo espaol, el IBEX 35, reduca las prdidas hasta el 0,40 %. En una jornada en la se conoci que

la crisis est agotando el empuje de la economa alemana, que apenas crecer un 1 % en 2013, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, adelant que la prxima semana propondr a los jefes de Estado y de Gobierno la posibilidad de crear un presupuesto europeo para la eurozona.

Pantallas que muestran la evolucin del principal selectivo de la Bolsa, el IBEX 35 y la prima de riesgo | EFE

Sobre Espaa, destac la estabilizacin que ha experimentado en los ltimas semanas la prima de riesgo y los buenos resultados de las exportaciones del pas como ejemplos del buen camino hacia la recuperacin que ha emprendido la zona euro. Al final de la sesin, la Bolsa espaola, en consonancia con el resto de mercados europeos logr subir animada por la apertura en positivo de Wall Street, que se decantaba por las ganancias gracias a los positivos datos de peticiones de subsidio por desempleo en Estados Unidos. Adems, la Bolsa espaola fue impulsada por parte de la banca, que ha reaccionado con alzas a los rumores acerca de un posible retraso de la entrada en vigor de la normativa europea Basilea III. Entre los principales valores del IBEX 35, el que ms se revaloriz fue el Banco Santander, que gan el 1,94 %, mientras que BBVA e Iberdrola subieron el 1,62 %; Repsol, el 1,37 % y Telefnica, el 0,54 %. Inditex baj el 0,63 %.

En agosto, cuando disminuyeron las exportaciones de productos agropecuarios e industriales de Estados Unidos, el dficit en el comercio exterior creci un 4,1% y se ubic en 44.217 millones de dlares, segn inform el Gobierno. El Departamento de Comercio indic que entre enero y agosto el saldo negativo en el intercambio exterior de bienes y servicios sum 374.368 millones de dlares comprado con un dficit de 369.130 millones de dlares en el perodo similar de 2011. En agosto disminuyeron tanto las importaciones como las exportaciones, pero las ventas de EEUU al exterior cayeron ms rpido. Ambos componentes del intercambio estn afectados por la desaceleracin econmica global. El valor de las exportaciones de Estados Unidos baj en agosto un 1% y se ubic en 183.188 millones de dlares, en tanto que el de las importaciones disminuy apenas un 0,06 % quedando en 225.499 millones de dlares. El dficit de agosto estuvo cerca de lo esperado por la mayora de los analistas que haban calculado un saldo negativo de 44.000 millones de dlares. Las ventas estadounidenses al exterior registraron una cada notable de las exportaciones de suministros industriales, y el nico segmento que mostr ganancias fue el de bienes de capital, encabezado por los motores y equipos de perforacin. Del lado de las importaciones hubo disminuciones en las compras estadounidenses de bienes de capital, vehculos automotores y bienes de consumo contrarrestadas por importaciones mayores de petrleo crudo y productos derivados, y de productos agropecuarios. En agosto, el precio promedio del petrleo crudo importado subi

53 centavos llegando a 94,36 dlares por barril. A pesar de una disminucin en el volumen de crudo importado, el costo subi de 25.820 millones de dlares en julio a 25.840 millones de dlares en agosto. El dficit en el comercio de bienes con China disminuy un 2,3% en agosto y se ubic en 28.690 millones de dlares como resultado de un aumento de las exportaciones estadounidenses y una disminucin de las importaciones. El supervit de los pases de Amrica Latina y del Caribe en su comercio de bienes con Estados Unidos se mantuvo casi sin cambios de julio a agosto y llego a los 4.147 millones de dlares, de acuerdo con el informe del Departamento de Comercio. El supervit latinoamericano y caribeo represent en agosto pasado el 6,2 % del dficit en el comercio de bienes estadounidense que en ese mes sum 66.446 millones de dlares. En los ocho primeros meses de este ao el supervit latinoamericano y caribeo ha sumado 41.236 millones de dlares, comparado con un saldo favorable de 49.238 millones de dlares en el perodo similar de 2011. Por su lado, el supervit de la Unin Europea en su comercio de bienes con Estados Unidos disminuyo un 1,9 % de julio a agosto y qued en 11.732 millones de dlares. El 17,6% del dficit de 66.446 millones de dlares en el comercio exterior de bienes de Estados Unidos en agosto se debi a sus intercambios con la Unin Europea. En los ocho primeros meses de este ao, el supervit de la UE ha sido de 75.568 millones de dlares, comparado con un saldo favorable a los europeos de 65.991 millones de dlares entre enero y agosto de 2011.

B16 | INFORMACIN

EJE ESTE
elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

sucesos

Lleg arrastrado hasta en el centro de salud pidiendo ayuda

Bajaron a menores de edad por no pagar con efectivo

Hombre muri en CDI de La Victoria por una pualada en el cuello

REINALDO OTAIZA | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Denuncian abuso de transportistas de Zuata en el cobro del pasaje estudiantil

Politraumatismos en diversas partes del cuerpo y principalmente en el crneo le causaron la muerte a un ciudadano la noche del mircoles en la localidad de La Victoria, municipio Ribas. Hasta el cierre de esta edicin no se conoca la identidad del infortunado, debido a que no portaba documentos personales consigo. Fuentes policiales contaron que segn informacin aportada por trabajadores del Centro de Diagnstico Integral (CDI) ubicado en el sector El Cementerio de La Victoria, la vctima lleg por sus propios medios, prcticamente a rastras, hasta el estacionamiento del CDI antes mencionado a eso de la 1:00 am. Dejaron claro que los enfermeros y enfermeras de guardia se percataron de la presencia del ciudadano tras escuchar los quejidos de clamor que peda, mientras que a duras penas se sostena de la parte trasera de uno de los vehculos que estaba aparcado. Al verlo baado en sangre, corrieron con inmediatez para prestarles los primeros auxilios, sin embargo pereci poco a poco cuando reciba la atencin mdica necesaria. Aparentemente la vctima muri sin alcanzar a contar a los galenos qu le ocurri, lo que origin una gran incgnita entre los expertos del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Crimi-

La seora Sandra Prez decidi ejercer la denuncia a la tercera vez que cometieron el abuso en el cobro del pasaje estudiantil de sus hijos
REINALDO OTAIZA | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Hasta el estacionamiento lleg a rastras el ciudadano poco antes de morir

nalsticas (Cicpc) de La Victoria y de Trnsito Terrestre, ya que no se saba si el deceso fue provocado o producto de un arrollamiento. Y es que aunque a principio los galenos presuman que el sujeto pudo haber sido embestido de forma accidental por un conductor, poco despus de inspeccionarlo, se percataron

que tena una herida en el cuello, presuntamente provocada por un objeto punzo-penetrante. Lo cierto es que ante la incertidumbre de esta muerte, durante la maana de ayer el cadver fue remitido hasta la institucin forense del Cicpc de Caa de Azcar donde sera sometido a una necropsia que servir

para determinar la causa original que provoc el deceso de este ciudadano de quien no se manejaban datos personales. Para ello, los sabuesos detectivescos tendrn la ardua tarea de realizar las averiguaciones pertinentes que conlleven a identificar a esta vctima y a su vez con el mvil verdadero.

Una consternada y preocupada madre denunci el abuso de un transportista de la lnea que cubre la ruta de Zuata por bajar a sus hijos, tres menores de edad, por el simple hecho de no cancelar el pago del pasaje estudiantil en efectivo. Sandra Prez, inform que el conductor cometi la falta porque no tiene en funcionamiento la maquinaria implantada para el pago de la tarifa estudiantil con las tarjetas inteligentes. Apunt que desde las vacaciones de los chamos, el sistema est fuera de servicio en lo que respecta a la ruta de Zuata. Tres veces pas esto pero esta ltima fue el extremo. Me bajaron a los nios del autobs porque los nios no

pagaron en efectivo el bolvar o dos bolvares que piden para el pasaje estudiantil. Esto me parece que es un abuso, dijo. Dej claro que el tercer incidente lo cometi el conductor de una unidad cuyas placas corresponden a las siglas D017E. Del mismo modo seal que los transportistas particularmente los que cubren la ruta de Zuata- decidieron suspender el servicio de pago inteligente por una presunta deuda que presenta el Fondo Nacional de Transporte Urbano (Fontur) con algunas lneas de transporte urbano, situacin que los mantiene molestos y para aplicar presin decidieron paralizar el pago inteligente. Sin embargo la medida afecta a los usuarios quienes no tienen la culpa de tales irregularidades.

Autoridades se reservan el seudnimo para evitar que escape de la ley

La dieron de alta hace dos meses tras haber cado producto de un trastorno orgnico de la personalidad

Cercado homicida del Polimiranda ultimado en Las Tejeras

REINALDO OTAIZA | el siglo foto | LUIS SNCHEZ

Madre aragea suplica a sus hijas que la vayan a buscar

MERCEDES CARRILLO GRAU | el siglo fotos | EDUARDO RICO

De manera extra oficial se conoci que funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) de Las Tejeras en conjunto con efectivos de la Polica de Aragua tienen cercado al presunto homicida de Jess Tovar Flores, el oficial de la Polica de Miranda que perdi la vida tres das despus de haber sido vctima de varios impactos de proyectil efectuados en su contra el pasado 29 de septiembre en Las Tejeras, municipio Santos Michelena. Aunque todava no lo han atrapado, se supo que las investigaciones del Cicpc y la PA han sido satisfactorias, debido a que han recabado informacin vital que a su vez los ha acercado ms con el sujeto responsable de accionar el armamento. Tambin vale la pena destacar que este caso caus revuelo en la jurisdiccin, debido a que se trataba de un funcionario policial que en sus ratos libres se ganaba la vida como profesional del volante, para reforzar el ingreso econmico en su hogar, a fin de cubrir con los gastos bsicos, sin afectar el bolsillo. Se espera que en los prximos das se efecte la detencin de los sujetos para posteriormente determinar la culpabilidad certera, es decir, sealar quin accion el arma contra la hu-

Cicpc y PA cada vez ms cerca del homicida de Jess Tovar Flores, el Polimiranda abaleado en Las Tejeras

manidad de Tovar Flores, luego de una acalorada discusin, producto de un percance desconocido suscitado aquel 29 de septiembre en horas de la tarde, a la altura del sector Los Palmares de Las Tejeras. Como se recordar, el oficial de Polimiranda fue remitido a la emergencia del hospital Jos Mara Bentez luego de los disparos que efectuaron en su contra. All fue intervenido con rapidez, pero tres das despus pereci a causa de las heridas que present.

El pasado 15 de junio, la aragea Nilda Gonzlez fue hospitalizada en el rea de psiquiatra del hospital Jos Mara Bentez (JMB), de La Victoria, presentando un trastorno orgnico de la personalidad. Sin embargo, tras ocho semanas de tratamiento, la dama logr mejorar al punto de que los mdicos determinaran que estaba apta para ser reinsertada a la sociedad. No obstante, aunque fue dada de alta hace dos meses, ninguno de sus familiares ha ido a buscarla. Por eso, con plena conciencia y sintindose totalmente abandonada, la dama suplica, ruega y clama a todo el que pasa por el rea de psiquiatra: Por favor, aydenme. Llamen a mis hijas. La dramtica historia de Nilda, quien durante muchos aos se gan la vida como secretaria, le ha partido el corazn a todo el personal del nosocomio victoriano. Edgar Figueredo, coordinador del rea de psiquiatra, asegur que lo que ms les preocupa es que la mujer recaiga debido a la depresin de la que est siendo victima. Ella sabe que su familia no ha querido venir a buscarla y eso la llena de dolor. Adems, verse rodeada por pacientes con trastornos mentales no es el ambiente idneo para ella. Esto la hace vulnerable, dijo lamentando que aun y cuando la aragea est conciente de quin es, dnde queda su casa, quines son sus parientes, no la pueden dejar ir

Nilda Gonzlez, necesita a su familia

Yhajaira Otaiza y Edgar Figueredo, autoridades del hospital

sin alguien que se responsabilice. En este sentido, Yhajaira Otaiza, coordinadora de Servicio Social del JMB, hizo un llamado a los familiares de Nila con carcter de urgencia apostando a su sensibilidad. En especial a sus hermanos: Eliseo y Claret Gonzlez, as como a sus dos hijas: Lucrecia y Mara Fernanda Olmedo. Una de las hijas es enfermera. Por eso, nos asombra tanta frialdad de su parte. Las hemos llamado infinidad de veces y slo nos dicen que an no tienen para dnde llevrsela y por tal motivo no vienen a buscar-

la. Ni siquiera la visitan ni la sacan a pasear. Esa pobre mujer necesita afecto y apoyo moral. Aqu todos estamos pendientes de ella. Le compramos toallas sanitarias, desodorante, champ y todas esas cosas. Pero no es justo que la dejen sola, teniendo hijos. Adems est ocupando una cama en la que podra ser atendido otro paciente, consider. Otaiza explic que Nilda Gonzlez viva en la calle Independencia, nmero 12 de El Pional, de la ciudad de Maracay, junto a su anciana madre. Pero cuando fue recluida en el Bentez, desalojaron la casa y se

llevaron a la progenitora a otro hogar. Por eso, la vivienda est clausurada. Tanto Figueredo como Otaiza recordaron a los familiares de la mujer, que apenas tiene 53 aos, que la sala de psiquiatra del hospital Bentez no es un lugar de larga estancia como el Centro de Psiquiatra Macabra, ubicado en Gurico. Ellos pretenden que la mandemos para all, pero los nicos facultados para eso son ellos, los familiares. No nosotros, seal Otaiza conmovida. Finalmente, ambos reiteraron el llamado a los seres queridos de la olvidada Nilda a fin de que no slo la busquen de una vez por todas, sino de que la quieran y la apoyen en esta difcil etapa de su vida.

@elsiglocomve

elsiglocomve

C
cuerpo

elsiglo

12
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

deportes
San Francisco venci a Cincinnati en serie divisional

| C17

Gigantes va ahora por el bandern de la Nacional

| C20

guilas no tuvo piedad ante el campen y se impuso 10x3

Tigres cay en su debut

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo

duelo inaugural en el que los rapaces madrugaron al abridor bengal Esteban Yan con seis anotaciones en una entrada y dos tercios de trabajo. Flores fue el ms valioso del desafo al irse de 4-4 con jonrn, dos anotadas, doble y cuatro impulsadas. La victoria fue para el lanzador Jos Snchez en labor de tres epi-

sodios y una carrera permitida, la derrota fue para Yan. En el acto inaugural, Tigres de Aragua retir el nmero 47 de Rosman Garca. El mismo duelo se protagonizar hoy a las 7:30 de la noche en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay. En la foto de Pablo Gmez se observa la celebracin rapaz.

Inspirados en los bates del maracayero Jos Flores y el grandeliga Freddy Galvis, guilas del Zulia venci ampliamente a Tigres de Aragua 10x3 en

Vuelve eliminatorias mundialista con Vinotinto descansando

Copa de la Amistad subir el teln

Pastor Maldonado espera renovar con los britnicos

| C23

Venezuela ligando resultados

| C21

A jugar bisbol del bueno

Confa seguir con Williams

| C23

C18 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

bisbol

Muchas familias acudieron al primer encuentro de la temporada

El fantico se la ingenia para ponerle ritmo a su apoyo

El bisbol es una fiesta para toda la familia, nios presentes en los parques de pelota

Tigres de Aragua inaugur la temporada 2012-13 en Maracay

La fiesta de la pelota inici por todo lo alto

Momento en el que develaron el nmero 47 tras su retiro

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Una verdadera fiesta se vivi en el estadio Jos Prez Colmenares en el marco de la inauguracin de la temporada 2012-13 de la Liga Venezolana de Beisbol Profesional. La organizacin Tigres de Aragua prepar un gran espectculo, en el que destac el retiro del nmero 47 perteneciente al lanzador Rosman Garca, quien falleci la temporada pasada en accidente automovilstico. Aprovechando al mximo el

nuevo elemento del parque de juego, como lo es la pizarra, se proyectaron videos haciendo referencia a los logros conquistados por la organizacin bengal en la ltima dcada del bisbol venezolano, y con el slogan de Vamos por ms, Tigres de Aragua inici su travesa en bsqueda desde ya de su dcima corona de campeonato.
El retiro e inmortalizacin del 47

Tigres fue presentado por todo lo alto

En acto en el que participaron sus dos hijos, la directiva de Tigres de Aragua en pleno,

retir el nmero de Rosman Garca, pelotero que hasta la temporada pasada era el lanzador activo con ms temporadas con Tigres de Aragua, siendo el referente de la organizacin. En medio de una ovacin, fue develado en la torre del jardn izquierdo el nmero 47, que se une a los nmeros 11 de Luis Aparicio, 13 de David Concepcin y 18 de Jess Chalao Mndez como los nicos cuatro nmeros retirados en la organizacin bengal.

El Tigre arm su show para entretener a los fanticos

Las felinas se encargaron de animar a todos los presentes

Los hijos de Rosman Garca acompaados de Rafael Rodrguez Rendn efectuaron el lanzamiento inicial

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C19

bisbol
Se combin con Galvis para que guilas venciera 10x3
Una nica carrera en el primer episodio fue suficiente

Maracayero Flores se la aplic a Tigres

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Caribes venci por blanqueo a Leones

el siglo

Inspirados en los bates del maracayero Jos Flores y el grandeliga Freddy Galvis, guilas del Zulia venci ampliamente a Tigres de Aragua 10x3 en duelo inaugural en el que los rapaces madrugaron al abridor bengal Esteban Yan con seis anotaciones en una entrada y dos tercios de trabajo. El madrugonazo rapaz Los zulianos no esperaron y aprovecharon el descontrol con el que vino el lanzador dominicano Esteban Yan para fabricar cuatro anotaciones en el primer episodio, luego de un out en las acciones, el grandeliga Freddy Galvis son sencillo al centro, seguidamente Pirela dio imparable para que con corredores en la antesala y la primera, Meja fallara con elevado de sacrificio con la primera carrera. Luego el importado Henry sacudi doble para impulsar a Pirela, receta que repiti Gattis para remolcar a Henry, por ltimo Prez con sencillo trajo al plato al corredor de la intermedia pero luego fue retirado en la segunda al tratar de extender su carrera. En el segundo acto, guilas consum dos anotaciones ms, los envos de Yan fueron descifrados nuevamente, Flores abri con sencillo a la derecha, seguidamente Apodaca da imparable, con dos hombres en base, Inciarte bate para dobleplay, para que el grandeliga Galvis conectara largo cuadrangular por la izquierda para colocar 6x0 las acciones. Luego de la debacle de Yan, el manager Bailey trajo en relevo al joven Csar Ciurcina quien pudo contener de momento a los zulianos, en el tercer captulo luego de dos outs, golpe a Gattis y Prez se embas

La figura
El maracayero Jos Flores y quien hace algunas temporadas perteneci a la organizacin Tigres de Aragua, fue la figura del encuentro al irse perfecto de 4-4 con cuadrangular, dos anotadas, doble y cuatro impulsadas.

con sencillo a la derecha, para que el maracayero Jos Flores conectara largo batazo de cuatro esquinas con tres ms para los rapaces. La ltima carrera de los zuliano lleg en el quinto captulo, Henry recibi boleto y en jugada de rutina de dobleplay, un mal tiro de Jos Garca permiti el avance del bateador Gattis hasta la intermedia, luego vino a relevar el zurdo Gunchez quien retir a Prez pero recibi doble del pelotero de la noche Jos Flores, para colocar as la dcima guinda de los visitantes. En el sexto tramo, Tigres pudo romper la blanqueada, Alex Romero son doble que levant la cal por la derecha, tras esto Rodrguez fall al igual que Jos Garca, para que Yonel Pacheco quien llevaba dos ponches, diera su primer sencillo impulsor de la temporada. Dos ms consiguieron los arageos pero en la baja del sptimo captulo, Wright se embas por error de Flores, mientras que Alfonz disparo doblete, el turno correspondi a Jos Gregorio Martnez quien fall de segunda a primera pero pudo impulsar la segunda carrera bengal, tras esto Alex Nez vino como emergente y con doble puso marcador definitivo en la pizarra 10x3. Por los rapaces el abridor Alex Torres estuvo intraficable, sali sin decisin luego de tres episodios en blanco con cuatro ponches y un solo imparable permitido. La victoria fue para el derecho Jos Snchez con trabajo de tres episodios y una carrera permitida, mientras que la derrota recay en el brazo del dominicano Esteban Yan quien toler seis anotaciones en una entrada y dos tercios de labor.
Bengales evitaron la arepa

Caribes de Anzotegui alcanz su primera victoria de la temporada, tras vencer a los Leones del Caracas con pizarra de 1-0, en encuentro disputado en el Alfonso Chico Carrasquel de Puerto La Cruz. Niuman Romero, quien conect doble al jardn izquierdo en el primer episodio, anot la nica rayita de la tribu, gracias a un sencillo de Jos Castillo por la misma banda. Segn datos de Marcos Grunfeld, en su cuenta Twitter ?@bvenezolano; Carbies le gan por sexta ocasin en fila a los Leones en un juego inaugural de temporada, y Caracas recibi su primer blanque desde 1987 en primer duelo de la zafra. El derecho Ramn Ramrez, se qued con la victoria, el lanzador se mantuvo dominante durante 5.1 innings, en los que permiti tres imparables y ponch a dos.

Yoanner Negrn fue el derrotado, trabaj durante 2.0 episodios, en los que permiti tres imparables y una carrera. Magallanes arranc con triunfo en casa Navegantes del Magallanes arranc con buen viento su travesa tras vencer 6x4 en el Jos Bernardo Prez de Valencia a Cardenales de Lara. La ofensiva comenz con un cuadrangular de Brandon Bogas de tres carreras en el tercer episodio. Sean Halton puso el juego 1-5 para los de casa con un cuadrangular solitario en el quinto. Cardenales se intent acercar en los innings finales pero no fue suficiente. El triunfo fue para el importado Sergio Prez; la derrota la carg Ral Rivero; y Bruce Rondn se adjudic el salvado.

Ronny Cedeo visit a sus compaeros y empieza a entrenar desde hoy

En semana y media estar listo para jugar

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto | PABLO GMEZ

Los zulianos conquistaron el primer triunfo en Maracay

El debutante
El prospecto Manaure Martnez debut con Tigres de Aragua, el derecho perteneciente a Filis de Filadelfia luci el nmero 58 en su espalda y labor por espacio de dos entradas con dos ponches.

Torres abri de manera soberbia pero sali sin decisin

Hctor Gimnez debutar el mircoles contra Caribes

No soy un pelotero individual, trabajo en colectivo para ayudar

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo foto | PABLO GMEZ

Es uno de los mximos referentes ofensivos en Tigres de Aragua, Hctor Gimnez quien no pudo estar desde el inicio de las prcticas por encontrarse en grandes ligas, se report al equipo el da inaugural para ponerse a todo para lo que ser su debut el da mircoles ante Caribes de Anzotegui en la ciudad de Maracay. El de Chivacoa manifest que como todos los aos viene ayudar al equipo y espera estar listo lo antes posible para entrar en accin, Como todos los aos tratando de ayudar al equipo, ponerle todas las ganas tratando de ponerme listo lo ms rpido posible para empezar a jugar, para el mircoles de la semana que viene si Dios quiere ya estar en accin El hecho de haber terminado su temporada en grandes ligas y a penas haber descansado una semana, habla del compromiso que tiene Gimnez con la organizacin bengal, Todos los aos el compromiso es el mismo, siempre agradecido con esta organizacin por darme la oportunidad cada ao, siempre estar listo para jugar desde el principio siempre lo he dicho y hasta el final agreg el tambin receptor. Hctor Gimnez es lder activo en jonrones conectados en la franquicia con 32 batazos de vuelta completa, no

El de Chivacoa quedar listo para integrar el roster de la segunda semana

obstante ningn rcord pareciera ser ms importante para el toletero que trabajar en conjunto por las victorias, No soy un pelotero individual, mi meta es trabajar en colectivo para ayudar al equipo a ganar, si los nme-

ros y las marcas llegan pues bienvenidas sean pero yo trabajo en equipo, pensando en eso coment el yaracuyano. Ante la ausencia de Wilson Ramos, el rol de Gimnez es de suma impor-

tancia, sobre todo porque se convierte en el referente criollo ofensivo de la organizacin, Yo espero responder, vengo bastante positivo y ayudar al equipo, pero pienso que este es un equipo que siempre se ha caracterizado por jugar en conjunto, todos somos iguales, somos capaces de ayudar al equipo indic Gimnez quien el ao pasado conect siete cuadrangulares e impuls 23 anotaciones. Este sin duda alguna fue un ao redondo para Gimnez, el toletero pas todo el ao en AAA con el Charlotte, con quien tuvo la oportunidad de participar en el juego de estrellas en representacin del equipo de la Liga Internacional, as como tambin recibi nuevamente el llamado a las mayores por Medias Blancas de Chicago, con los que jug en cinco encuentros, con un elevado promedio de .455 con el madero, Fue un ao muy positivo, la organizacin de Medias Blancas me dio la oportunidad de jugar, y eso me ayud a demostrar lo que puedo hacer, me mantuve sano todo el ao y pude tener los nmeros que tuve, coment Gimnez quien indic adems que aun no sabe que planes tendr Chicago con el, No se, el gerente general me dijo que nos veamos en los entrenamientos, eso quiere decir que ellos tienen planes conmigo, vengo a trabajar duro aqu para luego llegar listo all y ganarme el puesto culmin el grandeliga.

Haciendo acto de presencia desde el primer da de la temporada, el grandeliga Ronny Cedeo visit a sus compaeros de Tigres de Aragua previo al juego inaugural ante guilas del Zulia, desde el dugout, el infielder coment que entrenar desde el da de hoy con los bengales, y que le tomar semana y media estar listo para hacer su estreno con los actuales campeones. Vine a saludar a los compaeros a ver al equipo, ver como estamos preparados para defender el campeonato. No tengo fecha de juego, entrenar a partir de maana (hoy) para estar en forma y tener una buena temporada coment Cedeo quien viene de experimentar su octava temporada en las grandes ligas. Cedeo siempre se ha caracterizado por estar listo de forma rpida para jugar, En una semana y media, tratar de estar lo ms pronto en accin, tengo que empezar a entrenar, cuando me sienta bien fsicamente empezar a jugar, he estado entrenando en la Academia (Prospect League) para no entrar perdido, el ao pasado sufr una lesin y quiero prepararme bien este ao, trabajar mucho ms en mis piernas, quiero estar toda la temporada sano indic el infielder quien el ao pasado particip en 25 juegos, con 25 imparables en 102 visitas al plato para promediar .245 con el madero antes de lesionarse. Luego de probar la agencia libre el ao pasado y firmar con Mets de Nueva York, Cedeo disput su temporada nmero ocho en la gran carpa, sobre su futuro inmediato con los metropolitanos, el porteo coment que, No s todava, todo depende que decisiones toman ellos, si ellos me quieren firmar otra vez estar con ellos, gracias a Dios en esta oportunidad pude trabajar en cosas nuevas para as ser ms paciente en el plato coment Cedeo quien bate este ao para .259, con 43 imparables, cuatro jonrones y 22 remolcadas en 78 juegos. Justo cuando Cedeo experimentaba un buen iniciar de temporada, sufri una lesin, accin que se repiti este ao, en el que produjeron diversas lesiones que nunca haban afectado al pelotero, Me pasaron lesiones que de verdad nunca haba sufrido, siempre hay una primera vez, lo importante es estar fuerte mentalmente, una lesin es algo que te frustra, ya estoy saludable, y ahora espero llevar el programa que desarroll este ao en grandes ligas pero aqu coment el porteo quien espera el ao entrante disputar su novena temporada en las mayores.

Cedeo empieza a entrenar hoy con Tigres de Aragua

Dispuesto a apoyar a la seleccin Ante la proximidad del Clsico Mundial de Beisbol, muchos sern los peloteros que participarn en la Liga Venezolana de Beisbol Profesional, ante esto y su deseo de ser considerado para conformar la seleccin, el carabobeo dijo que, Si de verdad me invitan a participar en el Clsico Mundial, yo aceptar gustosamente para representar a Venezuela, hay muchos peloteros con mucho talento y ya establecidos en grandes ligas, para mi sera un honor jugar con ellos, yo siempre lo he dicho esta es una liga muy buena y seguramente por el Clsico muchos peloteros vendrn y tendrn ese entusiasmo de jugar en Venezuela coment el infielder.

Tigres de Aragua siempre se ha caracterizado por ser una organizacin que le da oportunidad a los jvenes, ante esto, Cedeo indic que, Yo digo que siempre ha existido peloteros jvenes con ganas de jugar bisbol, esa ha sido uno de los aspectos positivos de Tigres no hemos tenido muchos grandesligas pero tenemos peloteros jvenes que dejan todo en el terreno y tienen su deseo de jugar manifest. Veo bien que todos los peloteros estn desde el primer da, tenemos tambin unos importados que se ven muy bien y que ofensivamente nos van ayudar. Adems de los conocidos, Luis Maza, Hctor Gimnez quien pronto estar en accin, Ramn Castro y Alex Nez, son peloteros que siempre nos han ayudado, tenemos que tener un gran comienzo para tener un nuevo campeonato culmin Cedeo quien desde hoy estar con el equipo Tigres de Aragua para ponerse a tono de cara a su debut en esta temporada de beisbol profesional.

Equipo felino promueve el talento

Tabla de posiciones LVBP

Equipo guilas Magallanes Bravos Caribes Leones Tiburones Cardenales Tigres Hora 1:00 pm 4:00 pm 6:00 pm 7:30 pm guilas Leones Bravos Cardenales JJ 1 1 1 1 1 1 1 1 JG 1 1 1 1 0 0 0 0 JP 0 0 0 0 1 1 1 1 Dif 1 1 1 1

Visitante Local Bravos Tiburones Magallanes Cardenales Leones Caribes guilas Tigres Resultados de ayer: 10-3 Tigres 0-1 Caribes 7-3 Tiburones 4-6 Magallanes

Juegos para hoy:

C20 | DEPORTES

elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

variados

San Francisco venci en la serie divisional a Cincinnati

Sandoval, Scutaro, Gregor y Snchez ahora por el campeonato

AFP

Sntesis deportiva
AVELINO AVANCN

Con Grand Slam del receptor Buster Posey, los Gigantes de San Francisco vencieron 6x4 a los Rojos de Cincinnati y avanzaron a la serie de campeonato de la Liga Nacional. Para lograr el triunfo en la serie para el conjunto de la Baha, fueron claves los criollos Pablo Sandoval, Gregor Blanco, Marco Scutaro, y el receptor arageo Hctor Snchez. Los Gigantes llegaron a Cincinnati debajo en la serie 0-2 y se convirtieron as en el primer equipo en remontar esa diferencia desde el 2003, cuando los Medias Rojas de Boston lo hicieron en la Liga Americana contra los Atlticos de Oakland. La novena californiana se llev la serie al mejor de cinco 3-2 y se convierte tambin en la primera escuadra en pasar a la segunda ronda de los actuales playoffs. El bambinazo con las bases llenas de Posey en un quinto inning de seis anotaciones le asegur el triunfo a los Gigantes, quienes ganaron los ltimos tres juegos de la serie, todos en Cincinnati; para colarse a la Serie de Campeonato de la Liga Nacional, ahora esperan por el ganador de entre San Lus y Washington, que hoy disputan el quinto juego. La fiesta del quinto inning la comenz Brandon Crawford con un

La Vinotinto mentalizada en obtener los tres puntos ante la seleccin ecuatoriana el prximo martes en Puerto La Cruz, choque crucial en sus aspiraciones de clasificar al Mundial de Brasil. La pandilla de Faras no va a tener en sus filas a estelares como Csar Maestrico Gonzlez, Oswaldo Vizcarrondo y a Luis Manuel Seijas, pero recupera a dos baluartes importantes como Toms Rincn y Fernando Amorebieta. Ganar a los meridionales es la gran consigna...Admirable lo del Guaran en la Copa Venezuela, tras eliminar primero a Portuguesa y luego a El Viga. El cuadro carabobeo dirigido tcnicamente por Juan Manuel Mouro ha mostrado buen orden tctico para avanzar en esta justa. Ahora se alistan para encarar a Estudiantes de Mrida. Mientras que Trujillanos ha dado un paso determinante al dejar fuera al Deportivo Tchira y ahora medirn fuerzas ante el Zamora de Noel San Vicente. Los de San Cristbal ahora se concentrarn en el apertura donde se ubican en la casilla nmero ocho a siete puntos del lder Deportivo Anzotegui. Por sus grandes nmeros Omar Vizquel tiene un cupo reservado en el Saln de la Fama. La semana pasada fue de muchas noticias tras el retiro del verstil y elegante campocorto y la triple corona conquistada por Miguel Cabrera. No hay duda que el nativo de Caracas va a ser inmortalizado por los once guantes de oro que gan durante 24 aos de prestigiosa carrera en el mejor bisbol del mundo, donde es el short stop con ms partidos disputados, dueo del mejor porcentaje de fildeo para ser considerado como uno de los jugadores ms completos a la defensiva, poseedor de unas manos prodigiosas a la hora de ejecutar las jugadas ms difciles. Su ruta a Cooperstown est asegurada y sobre todo luego de superar a Babe Ruth en el departamento de imparables. Un autntico fenmeno, bastante humilde, lleno de enorme clase y talento, que se va por la puerta grande. ltimamente sirvi de maestro de Yunel Escobar, Elvis Andrus y Brett Lawrie....El alto mando de Bravos de Margarita ha invertido fuertemente en la cantera. Cuenta Rubn Mijares que se gastaron ms de trescientos mil bolvares en la firma de 34 prospectos. Indudablemente que este ser el futuro del equipo, apunt el ejecutivo de la tropa insular

El criollo Sandoval fue un bate clave en la campaa, celebr a lo grande la clasificacin

triple impulsor del venezolano Gregor Blanco. Acto seguido las bases se congestionaron con el pitcher Latos y los tambin llaneros Pablo

Sandoval y Marco Scutaro para dejar la escena lista al bambinazo de oro de Posey. Los Rojos respondieron con dos al final de ese captulo por doblete del astro Brandon Phillips y agregaron otra en el sexto por vuelacerca solitario de Ryan Ludwick contra el abridor Cain. Adems Cincinnati anot una vez en la novena entrada, antes de que Sergio Romo ponchara a Scott Rolen con dos corredores a bordo para poner fin al encuentro y a la serie. La victoria fue para el abridor de los Gigantes, Matt Cain (1-1), quien termin su faena con cinco y

dos tercios de entradas, en las que soport tres carreras y seis hits con cinco ponches propindos. En tanto, el derrotado fue el tambin iniciador Mat Latos (0-1), que se mantuvo en el box solamente cuatro y un tercio con seis anotaciones y siete imparables permitidos, adems de abanicar a cuatro. Por los Gigantes, los venezolanos se hicieron presentes. Marco Scutaro lig de 4-1 con una anotada, Pablo Sandoval de 4-2 con una anotada y Gregor Blanco de 4-1 con una anotada. Hctor Snchez no vio accin en el juego de ayer. Por los Rojos, el venezolano Dioner Navarro, como emergente, de 1-0.

La NBA prende motores el 30 de este mes. En la jornada inaugural en Miami los Heat, actuales monarcas de la contienda reciben a Celtics, Cavaliers ante Wizards y los Lakers sern anfitriones de los Mavericks. Miami con la finalidad de revalidar la corona hizo una serie de movimientos importantes al fichar a Jasn Terry (Dallas), Ray Allen (Boston), Rashard Lewis (Wizards) y a Courtney Lee (Houston). El actual campen tiene un blindado quinteto abridor conformado por Shane Battier, Chris Bosh, Lebron James, Mario Chalmers y Dwyane Wade. El enemigo a vencer ser el conjunto de Los ngeles comandado por Kobe Bryant, quien tendr como grandes aliados al base canadiense Steve Nash y al pvot espaol Paul Gasol. Greivis Vsquez ser nuevamente el embajador venezolano en esta liga. El piloto caraqueo goza de la confianza del entrenador Monty Williams. La divisa de Nueva Orleans se estrena el 31 recibiendo a San Antonio Spurs. Es probable que el criollo forme parte como titular de este quinteto que tiene como principales baluartes a Eric Gordon y Anthony Davis. En esta edicin los Hornets desean llegar bastante lejos. La temporada culmina el 18 de abril. A pesar de no contar con los servicios de Ernardo Harry Gmez, Huracanes de Bolvar tiene como principal objetivo repetir la corona campeonil en la Liga Venezolana de Voleibol. Tenemos grandes elementos y un conjunto bastante compacto en todas sus lneas, ha manifestado el estratega Jos Alexander Gutirrez...Se termin el espacio...Mis respetos para todo el pas.

Gregor Blanco este ao encontr regularidad y ha sido importante para San Francisco

El grandslam de Posey encamin el juego para los Gigantes

Cuadrangular dej en el terreno a Cardenales en Washington

Jayson Werth la sac y forz el bonito

AP

Los Nacionales de Washington contrataron a Jayson Werth para que les mostrara cmo ganar. Su cuadrangular para terminar el partido de ayer ahora extendi su sorprendente temporada. Werth abri el cierre de la novena entrada al conectar la 13er lanzamiento de Lance Lynn hasta las gradas del jardn izquierdo para darle a los Nationals una victoria por 2-1 sobre los campeones defensores, los Cardinals de San Luis y forzar un quinto partido en la serie divisional de la Liga Nacional. Mientras corra las bases, Werth levantaba el ndice de la mano derecha sealando el nmero uno, al tiempo que festejaba la multitud de 44.392 personas que asisti al encuentro. Lynn, que usualmente es abridor para San Luis pero en la postemporada ha fungido como relevista, haca su tercera aparicin en esta serie. Fue el tercer lanzador para los Cardenales, y

El toletero fue contratado este ao con un altsimo incentivo econmico para solventar esta clase de partidos

slo enfrent a un bateador. El jonrn de Werth termin sbitamente un tremendo duelo de picheo. Cada equipo permiti apenas tres imparables.

Esa era la manera en que deba terminar este partido: Jayson Werth conectando cuadrangular, dijo el piloto de los Nacionales Davey Johnson. No ha pegado tantos este ao...

Increble. Gran esfuerzo de su parte. La serie a cinco partidos terminar el viernes en Washington, y el ganador enfrentar a los Gigantes de San Francisco en la serie de campeonato de la Liga Nacional. Es para lo que juegas toda la temporada, y para lo que trabajas todo el invierno y por lo cual empiezas antes a practicar en primavera, dijo Werth. Tenemos una oportunidad de dar ese siguiente paso. S que mis compaeros estarn listos. Y la ciudad tambin. El jonrn fue el 14to en playoffs en la carrera de Werth, pero su primero con los Nacionales. Gan la Serie Mundial de 2008 y una serie de ttulos divisionales con los Filis de Filadelfia antes de llegar la temporada pasada con los Nacionales como agente libre con un contrato de 126 millones de dlares que dej atnito al mundo del bisbol. En ninguno de los dos equipos batearon venezolanos.

Omar Vizquel asegur su futura presencia en el saln de la fama

Se avecinan cambios en el conjunto de Miami

Marlins contempla el destino de Ozzie

el siglo

Para los Marlins, el invertir enormes cantidades de dinero en agentes libres en el invierno pasado gener bastante entusiasmo. Sin embargo, eso no result en ms victorias para los Peces. As que despus de que terminaron en el ltimo lugar de la Divisin Este de la Liga Nacional por segundo ao consecutivo, Miami qued con varias interrogantes. Una de ellas sobre el destino del venezolano Ozzie Guilln como dirigente. El dueo de los Marlins, Jeffrey Loria, contina contemplando el fu-

turo del equipo, Guilln, el plantel de coaches, jugadores y el resto de la organizacin. Originalmente, el equipo tena planeado tratar aquellos temas en una reunin el 4 de octubre. Ahora fue cambiada a finales del mes. Guilln actualmente se encuentra de vacaciones en Espaa y los directivos piensan tomarse su tiempo antes de llegar a una decisin. Aparte de la incertidumbre de la situacin de Guilln, Loria tambin tiene pensado reestructurar su grupo de directivos. El anuncio de Loria acerca de los posibles cambios vendra al final del mes.

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

DEPORTES | C21

ftbol

Seleccin nacional sigue entrenando para el duelo ante Ecuador

Paraguay se juega las opciones en suelo cafetero

Vinotinto mantiene la puesta a punto

Hoy el conjunto venezolano no ver accin por la fecha eliminatoria, descansar, pero estar muy pendiente de los dems compromisos ligando resultados favorables
el siglo

Colombia a seguir con buen ritmo en lo ms alto

EFE

La oncena Vinotinto sigue haciendo el mximo esfuerzo para conseguir las condiciones adecuadas que le reporten la suma de los puntos frente a Ecuador, cuando ambos elencos se enfrenten el prximo martes 16 en la cancha del estadio General Jos Antonio Anzotegui de Puerto La Cruz, estado Anzotegui, como parte del exigente Premundial Sudamericano. Entretanto, el bando que dirige el director tcnico Csar Faras pule sus armas por ahora en Maturn, estado Monagas, con la mira puesta en el vital compromiso, primero de la segunda vuelta del ciclo clasificatorio del Mundial de Ftbol FIFA Brasil 2014. Once puntos suma el grupo Vinotinto en este trecho oficial, producto de sus xitos sobre Argentina, Bolivia y Paraguay, ms sus empates ante Colombia y Uruguay. El combinado nacional no ver accin hoy, como si lo harn las otras ocho selecciones en disputa de la clasificacin mundialista por suramericana, sin embargo estarn muy pendientes de ligar resultados convenientes para lograr el sueo de que la Vinotinto est en Brasil 2014. El choque con los ecuatorianos ofrece la posibilidad cierta de puntuar, adems de conseguir revancha del equipo meridional, que se impuso en la primera vuelta en Quito, 2 goles por 0. Con 25 jugadores alistados en esta empresa, Faras ensaya la estrategia que habr de reportarle una satisfaccin ms en este largo camino que conduce a Brasil. Ayer por la noche, el equipo venezolano cumpli su tercer da de

El volante del Deportivo Anzotegui, Evelio Hernndez, est mostrando serias posibilidades de ser titular; buena visin y pase de baln

La seleccin colombiana de ftbol, segunda en la clasificacin de las eliminatorias sudamericanas del Mundial Brasil 2014, recibir motivada pero no confiada a su similar de Paraguay, que llega obligada a ganar para intentar salir del ltimo lugar que ocupa con tan solo cuatro puntos de 21 posibles. El seleccionador de Colombia, el argentino Jos Pekerman, que viene de golear por 4-0 a Uruguay y de superar por 1-3 a Chile en Santiago, continuar prcticamente con el mismo equipo que ha venido utilizando, salvo algunos cambios obligados por expulsiones. Segn los ltimos entrenamientos, Aldo Leao Ramrez jugara por Abel Aguilar, mientras Carlos Valds lo hara en reemplazo de Amaranto Perea. Una vez ms en la delantera Pekerman podra su confianza en Tefilo Gutirrez, del Atltico Junior, y en Radamel Falcao Garca, del Atltico de Madrid. Adems detrs de ellos estarn, quien vive un gran momento, James Rodrguez. Entre tanto, Paraguay, viene dispuesto a recuperar parte del terreno que ha perdido y que lo tiene en el ltimo lugar de la clasificacin. Para ello el entrenador uruguayo Gerardo Pelusso ha puesto su confianza en un equipo joven. No podr contar con jugadores como el delante-

Falcao Garca es la sensacin goleadora del momento

ro Lucas Barrios, los defensas Marcos Cceres y Gustavo Mencia y el centrocampista Julio Dos Santos, algunos por lesin y otros por disposicin tcnica. Alineaciones probables Colombia: Ospina; Ziga, Yepes, Valds, Armero; E. Valencia, Leao Ramrez; Rodrguez, M. Torres; T. Gutirrez, R. Falcao. Paraguay: Barreto; Piris, da Silva, Aguilar, Samudio; Oviedo, Cceres, Riveros, Estigarribia; Nez; Haedo Valdez. rbitro: Sergio Pesota (Arg)

trabajo en esta ciudad del oriente venezolano y el domingo al medioda emprender el viaje a Puerto la Cruz. En los entrenamientos el seleccionador Csar Faras ha parado repetidamente un once que puede ser el inicial ante Ecuador el prximo martes, slo un par de dudas en la alineacin. La opcin que ms ha mostrado es con Dani Hernndez en el arco; una zaga defensiva con Alexander Gonzlez por derecha, Roberto Rosales a pierna cambiada por izquierda, y Grendy Perozo y Fernando Amorebieta en el centro. Con la baja de Toms Rincn, Evelio Hernndez se est mostrando como serio acompaante de Franklin Lucena. Mas adelante Edgar Prez Greco puede ser quien lleve la creacin junto al capitn Juan Arango. Y en la delantera Salomn Rondn es fijo, y apunta a contar con la picarda del joven Josef Martnez.

Encuentro entre selecciones favoritas a la clasificacin

Argentina-Uruguay un duelo con aroma de gol

AP

Espaa, Alemania e Italia con choques engorrosos

Previo al duelo ante Venezuela

Vuelve la accin de las eliminatorias europeas

EFE

Ecuador quiere presionar a Chile

AP

Las selecciones de Irlanda y de Rusia, dirigidas por los italianos Giovanni Trapattoni y Fabio Capello, mostrarn una fuerte ofensiva a Alemania y Portugal, respectivamente, en una nueva jornada de la fase de clasificacin para el Mundial de Brasil 2014. Ser el primero de los dos captulos que tendrn su continuacin el martes en las distintas confederaciones en el camino a la cita mundialista, en la que Espaa, la defensora del ttulo, tendr primero un incmodo viaje a Bielorrusia y luego un encuentro estelar en el estadio Vicente Caldern de Madrid ante Francia. Irlanda, tras su presencia en la Eurocopa 2012, quiere volver a ser protagonista y nada mejor que intentar demostrarlo ante su fervoroso pblico del Aviva Stadium dublins frente a la poderosa Alemania. Germanos buscan su decimotercer triunfo seguido en fases clasificatorias tras vencer en los diez de la Euro 2012 y dos en la actual eliminatoria mundialista. Portugal viaja con Cristiano Ronaldo tocado en un hombro tras su cada en el clsico ante el Barcelona con la misin de arrebatar el liderato del grupo F a la Rusia de Fabio Capello. Ambos conjuntos han ganado los dos partidos disputados y son los autnticos favoritos de su grupo. Espaa tambin quiere preservar su magnfica racha sin perder en Italia, que comanda el grupo B empatada a cuatro puntos con Bulgaria, tiene tambin un desplazamiento a Erevn ms complicado de lo que puede parecer por la progresin del cuadro armenio, que gan en Malta y solamente perdi por 1-0 ante los blgaros, que recibirn a una Dinamarca obligada a sumar. Inglaterra busca una goleada en

Wembley ante la ms que dbil seleccin de San Marino en busca de hacerse con el liderato del grupo H. Holanda y Rumana se juegan el control del grupo D. La orange recibir a la modesta Andorra en Rotterdam y los rumanos viajan a Turqua.

Ecuador anticip una estrategia agresiva y de presin para enfrentar a Chile por la octava fecha de las eliminatorias, mientras que los visitantes, sin darle importancia a la altura quitea de 2.850 metros, toman recaudos para armar un equipo que busque un buen resultado. El tcnico de los ecuatorianos Reinaldo Rueda, ha dicho que el cotejo se definir por el nivel de agresividad que se tenga, partiendo del orden, la vocacin ofensiva, de reducir los espacios para que ellos no puedan maniobrar ni sacar el partido adelante. Uno de los aspectos que ha tenido que resolver el estratega durante esta semana es la ausencia por suspensin del volante Antonio Valencia, del Manchester United, y del defensa Jairo Campos, lesionado. Se espera que al primero lo pueda remplazar Joao Rojas, Jefferson Montero o Michael Arroyo. Del lado de Chile, las cosas para el entrenador no parecen ms fciles porque Claudio Borghi, ha tenido que pensar en los remplazos para el portero Claudio Bravo, el defensor Jos Rojas, los volantes Charles Aranguiz, y Gary Medel, y el delantero Humberto Suazo, entre otros. Aunque los visitantes han restado importancia a la altura de Quito, el asunto parece no quedar fuera del anlisis de Borghi.

Perfume de gol. Eso es lo que envuelve al duelo de esta noche entre el lder Argentina y el cuarto Uruguay, ambos dueos de las delanteras ms eficaces y contundentes de las eliminatorias mundialistas. Argentina y Uruguay, histricos rivales del Ro de la Plata, tienen 15 goles a favor cada uno, ms que ningn otro equipo en la antesala de la novena fecha rumbo al Mundial de Brasil 2014. Adems cuentan con los mximos artilleros del torneo: el argentino Gonzalo Higuan y el uruguayo Luis Surez con seis dianas cada uno, mientras que el tambin argentino Lionel Messi los escolta con dos menos. Por lo tanto, sera bastante improbable que no haya al menos un gol en ese partido que encuentra a Argentina en la cima de las eliminatorias con 14 puntos y a Uruguay con 12, los mismos que Chile. Es lindo estar primeros pero estamos todos pegados; perds un partido y pods ir abajo otra vez en las posiciones, dijo Messi, capitn y lder de Argentina, en cuyo ataque tendr como compaeros a Higuan, a Sergio Agero, y ngel Di Mara. El presente encuentra a ambos equipos con perfil diferenciado: Argentina viene de cosechar cuatro puntos por una victoria ante Paraguay (3-1) y un empate con Per (1-1), mientras que Uruguay solo sum una unidad al igualar 1-1 frente a Ecuador, tras la goleada 4-0 que sufri en su visita a Colombia.

Agero y Messi forman una letal y habilidosa dupla en ataque argentino

No estamos en una situacin dramtica, dijo el tcnico de Uruguay Oscar Tabrez. Tabrez destac que su mayor preocupacin es que la pelota no le llegue a Messi, pero no adelant si le har marca personal o en zona. Alienaciones probables ARGENTINA: Romero; Zabaleta, F. Fernndez, Garay, M. Rojo; Gago, Mascherano; Di Mara, Messi; Higuan, Agero. URUGUAY: Muslera, M. Pereira, Lugano, Godin, Cceres; Arvalo Ros, Gargano, C.Rodrguez: Forln, Suarez, Cavani. Arbitro: Leandro Vauden (Brasil)

FIFA asign al argentino Nstor Pitana

Venezuela-Ecuador tendr nuevos rbitros

A pesar de las bajas chilenas cuentan con Alexis Snchez como su carta gol
el siglo

Alineaciones probables ECUADOR: Domnguez; J. Paredes, Achilier, W. Ayov, S. Castillo; Saritama, Montero, J.Rojas, M. Arroyo; F. Caicedo, C. Bentez. CHILE: Pinto; Isla, M. Gonzlez, O. Gonzlez, P. Contreras; A. Vidal, M. Daz, J. Beausejour, M. Fernndez; E. Vargas, A. Snchez. rbitro: Heber Lopez (Brasil)

La Confederacin Sudamericana de Ftbol (CONMEBOL) inform una modificacin en la designacin arbitral para el partido de la dcima fecha del Premundial Sudamericano en la que Venezuela recibir al combinado de Ecuador. Los nuevos jueces del encuentro del prximo martes, 16 de octubre, en el estadio Jos Antonio Anzotegui de Puerto la Cruz son, designados por FIFA son: Nstor Pitana (Argentina) rbitro principal; Pablo Maidana (Argentina),

primer rbitro asistente; Juan Belatti (Argentina),segundo rbitro asistente; Federico Beligoy (Argentina), cuarto rbitro. Hildo Nejar de Brasil continuar siendo el Comisario del partido. Venezuela, estar libre en la novena fecha del calendario de las eliminatorias, lo que le permitir a los jugadores y cuerpo tcnico, que ya se encuentran concentrados en la ciudad de Maturn, contar con ms tiempo para la preparacin del partido.

cyan magenta amarillo negro

C22

| DEPORTES
Este no es un programa oficial es informativo

elsiglo.com.ve

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

ltima curva
Hora: 7:10 pm
QUINTA CARRERA

Pronosticadores: Oscar Correa - Wolfgang Morales-Morocho

4 POOL DE 4

Distancia: 1.300 Metros TROFEO "20 ANIVERSARIO DEL IUTEP"

1ra. VLIDA

PARA ABRIR GANANDO

VALENCIA

Hora: 8:25 pm
OCTAVA CARRERA

2 POOL DE 4

Distancia: 1.300 Metros

4ta. VLIDA

Corre fino la distancia y con la monta del lder Reyes Ramos , la foto est asegurado, 800 en 51 con 121, en pelo, con fuerza. Suerte

1 SKATE PARTS
CARRERAS NO VLIDAS

TODAS LAS CARRERAS VALEN PARA LA TRIFECTA, EXACTA Y SUPERFECTA

PRIMERA CARRERA
Hora: 5:50 p.m.
CABALLOS DE 3 Y MS AOS.

Distancia: 1.200 Metros

nuestros favoritos | PRINCESS BABY | DRA. GALA | ABRUMADORA

SU ANTERIOR LA CALIFICA PARA ALZARSE CON SU PRIMERA FOTO CON REYES RAMOS, LOS 1.000 EN 684 CON 122 EN PELO, DIRECTO ABRIENDO LAS ACCIONES DEL 5Y6. SUERTE AMIGAS Y AMIGOS HPICOS Y A COBRAR CON LTIMA CURVA.

9 PRINCESS BABY
COPA "INICIACIN- JOS ZAJIA BARRIOS"

nuestros favoritos SKATE PARTS | COMMERCE MONEY | EXCELLENTS NEWS

Distancia: 1.300 Metros

SEGUNDA CARRERA

Hora: 5:25 p.m.

1 POOL DE 4

nuestras favoritas | BALBI LAW | MILCO | GO PRINCE

CABALLOS DE 5 Y MS AOS. GANADORES DE 1 CARRERA

Hora: 8:50 pm
NOVENA CARRERA

3 POOL DE 4

Distancia: 1.000 Metros

5ta. VLIDA

Hora: 7:35 pm
SEXTA CARRERA

Distancia: 1.200 Metros

2da. VLIDA

nuestros favoritos CLINTEASTWOOD | GRAN VARON | JUMBO JET

TERCERA CARRERA

Distancia: 1.200 Metros

nuestras favoritas | SPARK PLUG | LA DE ROSMY | BALBIKOVA

Hora: 6:20 p.m.

2 POOL DE 4

POTROS DE 2 AOS. PESOS EFECTIVOS

COPA "INICIACION-MAURICIO AZAR SEMANE"

nuestras favoritas | SIMPHONIA BLUE | EXTASIADA | GO LADY GO

1 SIMPHONIA BLUE
Todas las corre bien su velocidad la pondr a prueba en los 1.000 metros, se mantiene en inmejorables condiciones para aplicar la misma dosis. Suerte y cobra Maracay.

Otra Lnea: 5ta Vlida

EL DATO DE LOS ACUMULADOS

Hora| 8:00 pm
SPTIMA CARRERA

1 POOL DE 4

Distancia: 2.000 Metros

3ra. VLIDA
nuestros favoritos GORDO DEL VALLE |
CUARTA CARRERA
Hora: 6:45 p.m.

Luce superior para recoger los potes con Roger Ordez. 8 MONEY MUSIC anda en excelentes condicines para decidir con los favoritos, 1.000 en 68 con 13, en pelo. 11 OPEN SEA buscar con todo la repetida, ahora tendr 200 metros mas para accionar con fuerza. 5 ALPAX decidir seguro, 800 en 56 con 134, en silla. Ah queda eso familia hpica de ltima Curva

3 GRAN MOO MOO

16 CLSICO "PROPIETARIOS VALENCIANOS"- MACHOS

Hora: 9:15 pm
DCIMA CARRERA

4 POOL DE 4

2 POOL DE 4

Distancia: 2.000 Metros

YEGUAS DE 3 Y MS. PESOS EFECTIVOS

6ta. VLIDA Distancia: 1.400 Metros

16 CLSICO "PROPIETARIOS VALENCIANOS" -HEMBRAS

nuestras favoritas | KING JUANCHO | RIO MATIYURE |

King Carlos Juan fuera del Clsico Jockey Club

nuestros favoritos LA DE ANDREA | VITACURA

Lo que era una especulacin, se convirti en una realidad. El caballo King Carlos Juan, uno de los favoritos para ganar el Clsico Jockey Club de Venezuela este domingo en el hipdromo La Rinconada, fue retirado por disposicin reglamentaria, anunci su entrenador Carlos Alberto Arteaga. El profesional del cuido seal que ahora el importado en vientre hijo de Shaniko, del haras La Orlyana, ir directo al Gran Premio Clsico Simn Bolvar a celebrarse el domingo 28 de octubre en recorrido de 2.400 metros y con 700 mil bolvares en premios. King Carlos Juan se encuentra en plenitud de forma. El plan inicial era ir directo al Simn Bolvar. Sin embargo estaba un poco pesado y decidimos inscribirlo en el Jockey Club. Lamentablemente la carrera fue diferida por las elecciones presidenciales y tuvimos que retirarlo, dijo Arteaga. Aadi el preparador que hasta ahora el purasangre de cuatro aos ser montado por Jean Carlos Rodrguez en el magno evento del hipismo nacional. King Carlos Juan es ganador de cinco pruebas en 17 actuaciones.

Rengifo cumpli un mes en terapia intensiva

El fusta profesional Rger Rengifo sigue lidiando con la carrera ms difcil de su vida: un mes en la unidad de terapia intensiva del Instituto Clnico La Florida, en Caracas. El 8 de septiembre rod en la raya con el caballo Mi Mantle y se fractur el fmur de la pierna derecha, otra desplazada y se lesion una arteria que le produjo una hemorragia interna y dos paros cardiacos en plena intervencin quirrgica. Cumpli un mes en cuidados intensivos y su esposa, Cristine Acosta, asegur ayer en el pasillo de la clnica, que Rger se mantiene estable y que su evolucin es lenta. Una mano urgente Cristine Acosta insisti en solicitar ayuda ya que los gastos en terapia intensiva ronda los 20 mil bolvares diarios. Agradezco el apoyo monetario del director del INH, Juan Carlos Trevijano. Igualmente, de una entidad bancaria, Marcos Aponte, y otros propietarios. Resulta difcil tenerlo en la clnica. De verdad, son pocas las ayudas. Estamos estudiando la posibilidad de trasladarlo al Hospital Militar. Cuando entro a la sala de terapia siempre le hablo.
Todos por Rger Rengifo Banco Banesco Cuenta de ahorro N 01340364333642245073 A nombre de Cristine Acosta (Esposa de Rger Rengifo) C.I 16.889.726 Correo electrnico: cristineaa2@hotmail.com Un Servicio Pblico

nuestras favoritas | GRAN MOO MOO | MONEY MUSIC| OPEN SEA

cyan magenta amarillo negro

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

XXXXXXX | C23

variados

En homenaje a los 100 aos de Manpa

Asegur el piloto arageo Pastor Maldonado

Copa de la Amistad ultima detalles

RICARDO MOROS | el siglo foto | MAIKELL HERRERA

Quiero quedarme en Williams

EFE

En el marco de la celebracin de los 100 aos de historia de Manpa, Criollitos de Venezuela, junto a la empresa papelera, llevar a cabo la primera edicin de la Copa de la Amistad, torneo que reunir a cinco equipos de bisbol menor en la categora pre junior. El torneo, que contar con una primera fase de todos contra todos, arrancar el prximo 15 de octubre, y culminar el 21, fecha donde se llevarn a cabo los compromisos de semifinales y la respectiva final. Los equipos que participarn son Repblica Dominicana A, Rep. Dominicana B, Colombia, Mxico, y los anfitriones Venezuela A y Venezuela B. Cabe acotar, que todos los chamos

Criollitos de Venezuela y Manpa ofrecern un espectculo de lujo

que conforman los elencos naciones, provienen del estado Aragua. Adriana Len, encargada de la gerencia de capital humano de Manpa,

explic queremos celebrar los 100 aos de la empresa con este torneo, y para ello colocamos el campo deportivo de nosotros a la orden. Estamos

emocionados de ser sedes de este campeonato. Que gane el mejor y ojala la Copa se quede en casa. Por su parte, Arqmides Mejas, organizador del evento, coment que el martes 16 las delegaciones participantes realizarn el desfile en un acto apertura donde el espectculo est garantizado. El sueo aqu en Aragua siempre ha sido levantar a los muchachos, alejarlos de los malos vicios. Tenemos confianza que el campeonato ser recordado, apunt. Los juegos se llevarn a cabo a partir de las 10:00 am, y estn pautados tres por da. En la jornada inaugural, Dominicana A se medir a Dominicana B. Seguidamente, Venezuela B, har lo mismo ante Dominicana A. Y finalmente, Colombia cerrar la jornada ante Venezuela A.

Roster Venezuela A
Manager: Pablo Alzuru Tcnico: Luis Hernndez Lanzadores Elvis Marchan Valentino Paredes Antonio Len Carlos Gmez Germn Padilla Infielders Miguel Hernndez Jean Anzola Oswaldo Heredia Jeiferson Prez Jardineros Starlyn Pulgar Freiber Salcedo Alejandro Garca Receptores Adrin Azuaje Rafael Morales Arley Zapata Manager: Alexis Mrquez Tcnico: Rockny Texeira Lanzadores Jhanner Linares Roimyl Olivo Marcos Rodrguez Enderson Segovia Joel Daz Infielders Oswaldo Zacaras Alexis Mrquez

Roster Venezuela B
Utility Luis vila Jardineros Kevin Castro Rafael Salco Yeiker Basto Luis Colina Jos Escobar Receptores Junior Surez Carlos Rodrguez Richard Romero

El piloto venezolano Pastor Maldonado, cuyo futuro en la Frmula Uno an es incierto, ha asegurado, en la conferencia de prensa oficial del Gran Premio de Corea, que le gustara quedarse en su actual equipo, Williams, ya que la escudera est mejorando progresivamente. Para ser honesto, quiero quedarme en Williams. Es un buen equipo y da tras da est mejorando. Lo hemos reconstruido todo en el equipo, y creo que ahora es ms compacto, y como he dicho, el coche va mejor cada da, ha indicado Maldonado. El piloto venezolano, ganador este curso del GP de Espaa, se ha mostrado confiado en la renovacin, aunque ha admitido que falta confirmarlo oficialmente, y ha indicado que est con ganas de quedarse en Williams, pero sobre todo, de seguir en la Frmula Uno. Respecto al GP de Corea, Maldonado ha incidido que en que deben tratar de llegar a la Q3 porque considera que tendrn un coche competitivo este fin de semana. Espero tener un coche competitivo y eso pasa por serlo en la calificacin. Perdimos un par de dcimas en la ltima calificacin de Suzuka y nos quedamos fuera de la Q3. Tuvimos un

El arageo confa en renovar contrato con la escudera britnica

buen ritmo durante la carrera, pero aqu estamos buscando estar en la Q3 y ser muy competitivos, ha afirmado. Finalmente, Maldonado ha comentado que el campeonato este ao es ms competitivo que en anteriores temporadas, ya que los equipos fuertes han perdido terreno respecto a los de media tabla. Tenemos ms oportunidades de luchar por buenos resultados, es un mayor reto para nosotros y disfrutamos con ello, ha dicho el piloto de Williams.

Movimiento taurino

Se siguen proyectando corridas para la Maestranza

El combinado azulgrana retom su preparacin fsica y de cancha

Aragua Voleibol Club se enfoca para sumar ante Huracanes de Bolvar

Jos Alberto Garca, se ha preparado para triunfar el domingo en la Maestranza

LEOPOLDO REVERN R. | el siglo

La preparacin fsica del equipo complementa el trabajo tcnico-tctico

ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ

Con el objetivo de continuar escalando posiciones dentro de la tabla de clasificacin de la ronda regular en la temporada 2012, de la Liga Venezolana de Voleibol (LVV), el equipo del Aragua Voleibol Club retom ayer su preparacin fsica y de cancha con miras a su prximo compromiso. Tras una semana libre debido a las elecciones presidenciales, el sexteto arageo inici una nueva semana de preparacin fsica en el gimnasio de la Casa Portuguesa de Maracay para complementar las prcticas de cancha y los trabajos tcnicos- tcticos de cara a la serie que disputarn este fin de semana en el Boris Planchart de Ciudad Bolvar ante su tercer rival, Huracanes de Bolvar, quienes marchan lder en la liga y buscan revalidar el ttulo de campeones. Las acciones comenzaron a las 10:00am con entrenamientos de pesas, bicicletas,

mquinas y otros, mientras que en la tarde saltaron a la cancha en el gimnasio Mauricio Johnson del Polideportivo Las Delicias para definir estrategias de juego. La Mquina Felina entr de lleno en su doble jornada diaria de prcticas para seguir luchando uno a uno cada partido que le permita sumar ms puntos y clasificar a las semifinales. Actualmente, Aragua acumula 3 puntos y es dueo del quinto puesto, con registro de 1 victoria y 2 derrotas, mientras que Bolvar suma 11 tantos con 4 triunfos en fila y lo ubican de primero en la tabla. Para Ivn Nieto director tcnico del conjunto arageo, la meta para el encuentro ante Huracanes es traerse por lo mnimo tres puntos. Espero una serie dividida en Bolvar, que nos permita sumar algunos puntos, puesto que Huracanes es el equipo ms fuerte de la liga, que tuvo ms tres meses de preparacin y su soporte es bastante bueno en comparacin a otros sextetos, sin embargo no son un equipo invencible.

Las prcticas diarias tambin incluyen circuitos de pesas para mantener a los jugadores activos

Nieto revel que la meta para esta tercera serie es sumar puntos

Nieto seal, que la estrategia para esta serie se basara en los jugadores de mayor experiencia del equipo, con el fin de definir las jugadas y concretar los puntos que es lo que ms le ha costado al conjunto local. Por su parte, el jugador Alberto Briceo expres que la serie ser fuerte pero la cohesin en el equipo y el engranaje del grupo harn que el encuentro sea exitoso, puesto que muchos de los jugadores se conocen y han jugado con la seleccin nacional y eso es un punto a favor en el trabajo colectivo. Para lograr las metas trazadas, Aragua contar Kervin Silva, Jonder Fernndez, Carlos Tejeda, lvaro Snchez, Alberto Briceo, Romn Gonzlez, Cheiro Garca, Oscar Abreu, Miguel Villamil, Joelan Betancourt y Edixon Nelo, bajo la direccin tcnica de Ivn Nieto y su asistente Jos Prez.

Siguen los comentarios en los corrillos del toro sobre otros festejos taurinos en proyectos para celebrarse entre noviembre y diciembre en la Maestranza. Ha comenzado a circular un rumor sobre la posibilidad de que el novillero venezolano Alejandro Chacn, tome la alternativa en Maracay en el mes de diciembre. Tambin, sigue en el tapete la celebracin de una novillada en el mes de noviembre en otro fin de semana taurino. De momento, este domingo tenemos toros en Maracay con la triunfadora ganadera de Juan Campolargo. Jos Antonio Valencia 22 temporadas Jos Antonio Valencia junto a Otto Rodrguez sern la representacin torera carabobea en la prxima feria de Valencia, que programa la celebracin de sus corridas para los das 17 y 18 de noviembre. Jos Antonio, vuelve a la Monumental de Valencia por haber triunfado en la feria pasada, mientras que Otto Rodr-

guez sigue siendo el torero venezolano bsico en todos los carteles importantes que se celebren en la Monumental. Dice el por ahora nico heredero de la dinasta Valencia, que en los veintids aos de alternativa ha logrado una mejor forma en la interpretacin de su toreo; lo cual puso de manifiesto en la corrida de Las Mercedes del Llano donde cort un rabo, por lo que espera repetir el xito en la Monumental el 17 de noviembre. Tauronotas Ayer he debido torear en Guari, Per, el matador de toros merideo Alexander Guilln, quien estaba anunciado con el espaol Alejandro Morillo y el rejoneador Csar Caro... En Zaragoza, feria del Pilar, Castella cort la nica oreja...Ocho horas y media dur la operacin del novillero malagueo Ismael Cuevas, a quien le fue implantado un hueso de la cadera a travs de la espalda...Hoy, Da de la Hispanidad, hay buena actividad taurina en Espaa...En Las Ventas, torea Arturo Saldvar una corrida de Samuel Flores.

Del 18 al 21 de octubre

Levant la copa en categora sub.14

Lourdes FC se visti de hroe

RICARDO MOROS | el siglo foto | JOS LUIS VALERA

Nacional de aguas abiertas se disputar en Lechera

el siglo

Tras un duro campeonato, la escuela de ftbol menor Lourdes FC, se impuso en la categora sub.14 del campeonato vacacional de mayor duracin en Venezuela, torneo que reuni a ms de 800 participantes, distribuidos en siete equipos diferentes en las categoras sub.12, 14, 16 y 18. El campeonato que arranc el pasado 30 de junio, culmin el 29 de septiembre tras una exhibicin inigualable de todos los participantes. La escuela anfitrin (sub.14) se proclam monarca del sptimo campeonato, tras imponerse en la final 5-1 ante el

elenco de San Jacinto, en el campo de la Academia Tcnica Militar. Bajo la direccin tcnica de Francisco Lpez, Lourdes FC tambin se qued con los lauros a mejor goleador y campen arquero, gracias a la gran labor realizada por Eliezer Navas y Jonathan Torrealba respectivamente. Los chicos de casa llegaron a la gran final, tras haber dejado en el camino a Atltico Maracay en semifinales. La eliminatoria fue de ida y vuelta. En ambos cotejos Lourdes FC venci con marcadores 8-0 y 7-2 respectivamente. Tras colocar un ttulo ms en sus vitrinas, el conjunto campen mostrar toda su clase en el campeonato de la Liga Gran Maracay, donde espe-

Chamos de Lourdes FC volvieron a sacar la casta

rar firmar un gran papel. La plantilla que levant la copa por goleada ante San Jacinto, la conforman Eliezer Navas, Wladimir Rodrguez, Leonardo Ortega, Anthony Besereni,

Brayan Marcano, Rosmer Acevedo, Wuilkerson Snchez, Daniel Malpica, Adorman Quintana, Miguel Fernndez, Jonathan Torrealba, Sal Gonzlez, Axel Herrera y Yeison Pereira.

La dcimo tercera edicin del Campeonato Nacional de Aguas Abiertas se llevar a cabo del 18 al 21 de octubre en la Playa Lechera, en el estado Anzotegui, con la participacin de un numeroso grupo de atletas provenientes de diferentes regiones del pas. En el evento actuarn nadadores de las categoras infantil, juvenil A y B, mxima y mster, inform Lourdes de Goncalves, presidenta de la Federacin Venezolana de Deportes Acuticos, FEVEDA. De acuerdo al cronograma de la actividad nacional, los nadadores infantiles, de 12 y 13 aos de edad, cumplirn la prueba de 2 kilmetros, mientras que los 3 km lo harn los fondistas del estamento mster. Las otras pruebas previstas en el even-

to, los 5 y 10 kilmetros, lo disputarn los nadadores de las categoras juvenil y mxima, agreg la dirigente deportiva. Por otra parte inform que del 17 al 21 de este mes se llevar a cabo en el complejo de piscinas de la Universidad Central de Venezuela el Campeonato Nacional de polo acutico masculino, categora mxima. En la lista de inscritos figuran hasta la fecha representantes de 15 clubes de los estados Bolvar, Carabobo, Barinas, Distrito Capital, Trujillo, Tchira, Mrida, Miranda, Zulia y Lara. Para finalizar indic que con ambas justas nacionales se da cumplimento al calendario de competencias en el pas, programado a principios de ao, y resalt que a principios del mes de diciembre se realizar la tradicional Copa FVEDA.

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo
Perfume salsero

12
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

farndula
Me acabo de quedar afuera de mi apartamento sin llaves. Y solo. Se me cerr la puerta. El problema es que estaba en ropa interior. Tuve que bajar a recepcin para buscar la copia de la llave. Como sabrn a las 8:15am el elevador est lleno de vecinos yendo a trabajar. Tremenda dosis de adrenalina matutina c... No me queda de otra que rerme.

| C24

Ricky Martin @ricky_martin

El salsero Vctor Manuelle decidi lanzarse, como muchos otros colegas con una nueva lnea de perfumes para hombres y otra para mujeres. VM for Him y VM for her son los nombres de los productos que estarn en el mercado desde el 12 de octubre en Puerto Rico, pas natal del artista.

Rihanna presenta portada de nuevo lbum

el siglo

Las dos caras de Britney

el siglo

Adems de su relacin con Chris Brown, Rihanna tambin da de qu hablar por su msica: la propia cantante dio a conocer a travs de su cuenta en Twitter la portada de su prximo disco. Hasta ahora slo se haca referencia al lbum como R7, pues se trata de su sptimo disco, pero hace unas horas se supo que llevar por ttulo Unapologetic. En la imagen, la originaria de Barbados aparece semidesnuda, se cubre un seno con el brazo y el otro es cubierto con el letrero del nombre del disco. El nuevo tatuaje de Rihanna bajo su pecho, la diosa Isis, tambin se aprecia en la portada. La produccin saldr a la venta el prximo 19 de noviembre. En cuanto a su vida personal, Rihanna, ha sido vista en los ltimos das con Brown en un concierto y clubes nocturnos de Nueva York; al parecer ella ha dicho a sus amigos que piensa casarse con Chris, segn indica el sitio entertainmentwise.com. Ellos son apasionados y cuando estn bebidos han hecho muchos comentarios acerca de casarse, explic una fuente cercana.

Con hermano de crianza

Se comprometi hija de Whitney Houston

el siglo

Rubia o morena, reina de Egipto o roquera glamourosa. Tenemos Britney Spears por partida doble, gracias al nuevo perfume que la cantante lanz, una vez ms, de la mano de Elizabeth Arden. Y, no contenta con colocar en el mercado su undcima esencia, ha querido dar una vuelta de tuerca a su nuevo producto incluyendo dos fragancias en una, segn datos del portal elmundo.es. Con Fantasy, Britney evoca un estilo fresco, dulce y desenfadado aderezado por notas de jazmn, kiwi, chocolate blanco y orqudea, ideal para el da. Por su parte, Midnight Fantasy se adentra con fragante nocturnidad en la so sticacin del almizcle y la mora. Separadas por dos colores, el rosa y el morado, y unidas en un mismo frasco, Fantasy Twist re eja la doble personalidad de su creadora. Por un lado, la diva rubia envuelta en dorado que se inspira en Cleopatra para tomar prestado el estilismo al completo, excepto el peinado. Un look que reserva para la Britney de noche, con aspecto misterioso

y exceso de delineador. Para quienes todava no se haban dado cuenta, Spears ha vuelto y, mientras su carrera musical contina en ascenso, est dispuesta a demostrar one more time que la princesa del pop, vale por dos.

Bobbi Kristina Brown, la hija de Whitney Houston, anunci que est comprometida con Nick Gordon, el joven que fue criado como su hermano adoptivo. Segn examiner.com, todo el drama familiar sobre este compromiso podr verse en el reality show e Houstons: On Our Own. La serie se enfocar en los familiares de Whitney y en los problemas con los que han lidiado desde su muerte. Poco despus del deceso de Houston comenz a mencionarse que Bobbi sostena una relacin amorosa con Gordon, algo que no tena muy contentos a sus familiares, pues los jvenes fueron criados como hermanos. Sin embargo, en el mencionado programa se ver como Bobbi anuncia su compromiso con Gordon, ante la sorpresa de sus familiares.

Con Sacha Barton Cohen

Pelcula sobre Freddie Mercury sigue en marcha

el siglo

El guitarrista de Queen, Brian May, con rm que la pelcula sobre Freddie Mercury sigue adelante. Las piezas van encajando, aunque parece que el proceso se ha retrasado un poco. Est previsto que el rodaje empiece la primavera de 2013, con Sacha Barton Cohen en el papel de Freddie, con la intencin de estrenarla a principios de 2014, devel en un comunicado en su web o cial recogido por Europa Press.

Bieber desnudo?

Luto por la nana

Elogios y crticas para los Rolling Stones

el siglo

el siglo

El prncipe Guillermo de Inglaterra acudi con la duquesa de Cambridge al funeral privado en honor de su exniera Olga Powell, a la que estaba muy unido, puesto que cuid de l y de su hermano Enrique durante la mayor parte de su infancia y, especialmente, le ayud a superar el traumtico divorcio de sus padres y la trgica muerte de su madre, la princesa Diana, segn informacin del portal ABC.es Powell, que muri el pasado septiembre a los 82 aos, estuvo al cuidado de los nios durante al menos 15 aos.

Los Rolling Stones lanzaron Doom And Gloom, una cancin indita muy pegajosa y el apoyo de la crtica y algunas reservas no se hicieron esperar. El adelanto de su lbum recopilatorio GRRR!, que saldr al mercado el prximo 12 de noviembre, son ayer poco despus de las 7:00 am en la BBC. Doom And Gloom es un tema guitarrero de trasfondo poltico que ha recibido, en general, crticas amables por parte de los medios britnicos, si bien algunos lamentan su letra super cial y una marcada in uencia por las tendencias musicales actuales. La cancin ser uno de los dos nuevos sencillos incluidos en GRRR!, que en tres CDs agrup 50 de los grandes xitos de los Stones a lo largo de su prol ca carrera. El lanzamiento del disco el 12 de noviembre coincidir con el 50 aniversario del nacimiento del veterano grupo de rock.

el siglo

Las fans de Justin Bieber dudan que la foto al desnudo que se difunde en internet sea realmente del artista, pero ya el escndalo corre como plvora. El hecho es que luego de que Bieber anunciara que una cmara y una computadora con material personal le fueron robadas, ahora una supuesta imagen del cantante desnudo est circulando en la web. El sujeto de la referida foto explcita muestra un tatuaje de ave en el mismo lugar de la cadera donde Bieber lo tiene. Pese a la similitud, algunas fans del cantante ya han salido a aclarar que el ombligo del joven de la imagen no es el mismo de Bieber ni los pezones. Adems, al parecer la imagen comenz a circular antes de que a Bieber le robaran su equipo personal en una parada de su gira en Tacoma, Washington. Bieber tambin fue noticia luego de que un sitio web asegurara que tiene lazos familiares con las cantantes canadienses Avril Lavigne y Celine Dion.

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D25

sucesos

Director de Minarsa prometi que la obra ser culminada en diciembre

Lesionadas dos personas al desprenderse armazn del Distribuidor Simn Bolvar

Una comisin del Cuerpo de Bomberos inici las investigaciones preliminares, a los fines de determinar las causas del incidente
LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | WILFREDO FARAS wJOS LUIS VALERA

Aunque ningn funcionario del Cuerpo de Bomberos de Aragua quiso pronunciarse oficialmente sobre el incidente ocurrido la tarde de ayer jueves en la obra del Distribuidor Simn Bolvar que actualmente se ejecuta diagonal a la redoma de El Avin, el armazn del cajn colaps y provoc el caos entre trabajadores y transentes de la zona. Asimismo se interrumpi el desplazamiento de vehculos en la avenida Maracay, esto en virtud para darle paso rpido a las unidades bomberiles, ambulancias del 171, comisiones de Proteccin Civil y otros organismos de seguridad. Haba la premura por rescatar a los obreros que posiblemente se quedaron atrapados entre los escombros. De acuerdo a lo dicho en el sitio del suceso, cerca de las 4:30 de la tarde se comenz el vaciado, y de pronto la estructura cedi. Al parecer, las columnas de madera que sostenan el armazn no estaban bien sembradas. Cuando se produjo el incidente, en ese momento se encontraba un trabajador dentro del tnel y qued atrapado entre el concreto y las cabillas. Un ciudadano que estaba cerca del sitio, se dirigi al lugar tratando de rescatar al obrero de la construccin. Sin embargo, tambin result lesionado. En dos ambulancias los heridos fueron trasladados al Seguro Social de San Jos, y uno de los pacientes present fractura a nivel de las extremidades inferiores. Se dijo que estaba en malas condiciones fsicas. Los testigos narraron que la situacin fue dramtica y los obreros estaban desesperados, pues se deca que eran varios los afectados. Se aplic un plan de contingencia y gracias a Dios que no hubo vctimas que lamentar. Asimismo se dijo que una comisin de los bomberos realizar una investigacin preliminar, a los fines de determinar con seguridad y preci-

La estructura del cajn vial colaps en el distribuidor Simn Bolvar

Edgar Romero, director encargado de Minarsa, ofreci declaraciones del suceso

sin sobre las causas que originaron el evento. Por el momento se habla del colapso de la estructura, segn la informacin facilitada de manera extraoficial a los periodistas que acudieron al sitio del suceso. Habl el director de Minarsa En aras de aclarar las circunstancias del caso y fijar posicin en el desarrollo de la obra, Edgard Romero, director encargado de Minarsa, manifest a los periodistas lo siguiente: Quiero informar a la colectividad que lamentablemente se suscit en horas de la tarde de ayer un hecho fortuito en los trabajos del distribuidor Simn Bolvar, el cual se levanta a un costado de la Autopista Regional del Centro. Dijo que el problema se suscit en el momento cuando se estaba vaciando el cajn vial, producto de una fractura en uno de los dispositivos internos debido a fallas en el material, situacin que se nos escapa de nuestro alcance. Por lo consiguiente, estamos haciendo todo el proceso de lavado para poder comenzar con la remocin de escombros y continuar con la obra. Romero agradeci la colaboracin

El caos rein por unos minutos en la avenida Maracay

prestada de las comisiones del Cuerpo de Bomberos, de la Polica de Aragua y la gente de Proteccin Civil. El asunto est completamente controlado y no hay porque alarmarse. Explic que el lavado consiste en retirar del sitio todos los residuos e iniciar los trabajos. Contamos con 70 obreros y segn los clculos, el Distribuidor Simn Bolvar que vendr a re-

solver el caos automotor que se forma a diario, especialmente en las horas pico, la redoma de El Avin e incluso la Autopista Regional del Centro. El proyecto debe estar culminado en su totalidad a finales del mes de noviembre o sino en la primera semana del mes de diciembre, obra que ser utilizada por los arageos y visitantes. (NH)

Al parecer, el material utilizado fall a la hora del vaciado de la placa

El desplome gener curiosidad entre los transentes

Otro ngulo del armazn que se desprendi y uno de los obreros result lesionado

VIERNES | 12 | OCTUBRE | 2012

elsiglo.com.ve

INFORMACIN | D31

sucesos

En la Encrucijada de Palo Negro

En barrio San Sebastin

Acribillaron a chatarrero a las puertas de su negocio

LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo fotos | WILFREDO FARAS

De siete tiros asesinaron a estudiante de la UNES

LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo fotos | WILFREDO FARAS

Aproximadamente a eso de las 6:30 de la maana de este jueves, en el momento cuando proceda a iniciar las labores del da en la chatarrera, ubicada en la calle Gige cruce con la carretera nacional que conduce a la poblacin de Magdaleno del barrio Ezequiel Zamora y a pocos metros de la Encrucijada de Palo Negro del municipio Libertador, sujetos an desconocidos por las autoridades policiales asesinaron al dueo del referido establecimiento, Los Cuajinais. Al menos, segn la declaracin de la esposa de la vctima, Milaidy Duarte, a la vctima le apreciaron 15 heridas por arma de fuego, y su cuerpo qued tendido a la entrada del negocio. Identific a su compaero sentimental como Jos Alejandro Mieri Silva, de 36 aos de edad, quien resida en San Vicente al oeste de la ciudad de Maracay, adems era padre de dos nios. El mvil es el robo. Comentando que Jos Alejandro sali de su casa a eso de las 5:40 minutos, con destino a Palo Negro y traa consigo cierta cantidad de dinero, pues el hombre se dedicaba a la compra y venta de chatarras. De pronto al lugar del suceso se acercaron dos hombres y sometieron al comerciante con la intencin de robarle el dinero. Sin embargo, como se resisti a sus andanzas, re-

Familiares relacionan el hecho con el robo del dinero de la vctima

cibi en tales circunstancias una lluvia de tiros. Su cuerpo se desplom y en ese momento los malvivientes aprovecharon el momento para quitarle el dinero, cuyo monto se desconoce, y objetos personales. Luego huyeron del escenario con destino desconocido. Del caso como tal surgi una hiptesis que debe ser investigada por los funcionarios del Cicpc. Lo venan siguiendo y los antisociales tendran conocimiento que la vctima tena dinero en efectivo. No se descarta la complicidad interna. Por lo tanto, los sabuesos de la Subdelegacin de Cagua y la Polica de Aragua se acercaron al sitio iniciando las averiguaciones de rigor. Los expertos tomaron declaraciones de personas. Vale indicar que esa zona es muy concurrida por extraos y propios. Por ah atraviesa la carretera nacional, y a esa hora de la maana comienza el movimiento de la gente que se dirige a sus trabajos, centros de estudios o simplemente a realizar diligencias en Maracay. (NH)

Por resistirse al robo de una motocicleta, sujetos an desconocidos por las autoridades policiales asesinaron a un estudiante de la Universidad Nacional Experimental de la Seguridad, UNES, cuyo hecho de sangre se produjo a eso de las 5:00 de la tarde del mircoles en la calle 5 del barrio San Sebastin de El Mcaro, jurisdiccin de Santiago Mario. Mervin Gonzlez identific a su hijo como Roxmel Jeiser Gonzlez Rodrguez, de 19 aos de edad, quien resida en la calle 10 del barrio Bolvar de El Mcaro. Dijo que el muchacho tena como dos meses de haber ingresado a la UNES a cursar el primer semestre, y en sus tiempos libres se dedicaba a la actividad de barbero como medio de sustento. Se traslad a un sector de San Sebastin a llevar a un amigo, y de regreso a la casa, fue sometido por extraos. Los delincuentes le efectuaron 5 tiros en la cabeza y dos en distintas partes del cuerpo. Seguidamente la comu-

nidad en pleno sali a la avenida a cerciorarse de lo que estaba sucediendo, y los homicidas al verse descubiertos emprendieron la huida, los iban a linchar. No pudieron llevarse la moto, y lamentablemente desgraciaron la vida de mi hijo, dijo. A travs de los medios de comunicacin social, hizo un llamado a los funcionarios del Cicpc para que el caso no quede sin respuesta. Por su parte, los amigos y allegados a la vctima agregaron que en los ltimos meses, los homicidios parecen no resolverse. Casi a diario matan a los muchachos de los barrios y los culpables andan en las calles cometiendo sus fechoras.

Roxmel Jeiser Gonzlez Rodrguez, muerto

La impunidad cabalga en los hombros de quienes tienen la responsabilidad de investigar esos crmenes y de quienes suministran justicia. La comunidad clama justicia por la muerte del estudiante. (NH)

Mervin Gonzlez, padre del joven

Detenidos dos hombres con un vehculo robado

Jos Alejandro Mieri Silva, asesinado por desconocidos
LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo

Comisiones policiales realizaron operativos en la zona

Envan a crcel de Tocorn Detuvieron a un asaltante a hombre que asesin de camionetas en Palo Negro a su esposa embarazada
elsiglo

El Ministerio Pblico acus a Oswaldo Mrquez, de 27 aos, y a Wilmer Prez, de 34, por su presunta responsabilidad en la muerte de Aura Colmenares, de 26 aos, hecho ocurrido el 20 de agosto de 2012, en la finca Santa Brbara, municipio Mario (Turmero), del estado Aragua. La vctima tena dos meses de embarazo y era pareja de Mrquez. El fiscal 26 de la referida jurisdiccin, Manuel Martnez, acus a Mrquez por la presunta comisin del delito de homicidio intencional con el agravante de haberse cometido contra su pareja. Asimismo, Prez fue acusado por el mismo delito pero en grado de cmplice no necesario, previsto y sancionado en el Cdigo Penal. En el escrito presentado ante el Tribunal 7 de Control de Aragua, el fiscal solicit la admisin de la acusacin, el enjuiciamiento de los hombres y que se mantenga la medida privativa de libertad contra Mrquez y

Prez, quienes permanecen recluidos en el Centro Penitenciario de Aragua, conocido como Tocorn. De acuerdo con la investigacin, el da antes mencionado, en horas de la noche, Mrquez y su pareja, estaban en la finca donde trabajaban como obreros, cuando de repente surgi una discusin entre ambos. Seguidamente, el hombre con la colaboracin de su primo Prez, habra sujetado a la vctima por el cuello hasta causarle la muerte de manera inmediata. Posteriormente, los hombres trasladaron a Colmenares hasta un ambulatorio en Turmero, donde informaron a los mdicos de guardia que la vctima se haba desmayado; sin embargo, en el sitio le diagnosticaron muerte por asfixia mecnica. Inmediatamente, los galenos reportaron la situacin a funcionarios del Cicpc, quienes se trasladaron hasta el ambulatorio, donde aprehendieron a Mrquez y a Prez.

LUIS ANTONIO QUINTERO elsiglo foto | WILFREDO FARAS

El oficial agregado Jos Luis Sosa, jefe de la estacin policial de la urbanizacin Base Libertador del municipio Libertador, inform a los medios de comunicacin social sobre la aprehensin de un adolescente de 16 aos de edad, implicado presuntamente en el asalto a camionetas del transporte pblico que cubren la ruta entre Palo Negro y Maracay. Dijo que el muchacho es identificado con el remoquete de El Edison, integrante de una banda de zagaletones que opera en la urbanizacin La Ovallera y sectores cercanos. Al tipo le confiscaron un

chopo de fabricacin casera y otras evidencias. La actuacin policial qued en manos de la Fiscala 17 del Ministerio Pblico, a cargo de Vernica Gonzlez. Por otro lado, anunci la recuperacin de dos automviles. El primero corresponde a una camioneta Terios, de color gris y un Volkswagen, cuyas unidades permanecen estacionadas frente a la comisara. Los dueos ya pueden canalizar ante la Fiscala Superior del estado Aragua la entrega de sus vehculos, dijo el funcionario, quien destac asimismo que durante el fin de semana mantendr presencia policial en la zona de su competencia, a los fines de controlar a los delincuentes que se dedican a cometer sus

fechoras. Por tal motivo, hizo un llamado a la poblacin de La Ovallera, Coropo, Base Libertador y otros sectores populares, denuncien la presencia de personas sospechosas en las comunidades. Con la ayuda de todos podemos combatir el hampa, finaliz diciendo Sosa. (NH)

Frente al Centro Comercial Maracay Plaza, funcionarios de la Polica de Aragua detuvieron a dos individuos que haban robado un vehculo Ford Fiesta, modelo Power de color blanco, placas AB80196. La aprehensin se hizo efectiva a eso de las 10:30 de la noche del mircoles pasado, y los sujetos responden a los nombres de Darwin Alexander Lugo Gonzlez, de 23 aos de edad, y Armando Jos Acosta Mndez, de 22 aos. El primero reside en el barrio Santa Eduvigis y el segundo en 23 de Enero, en la ciudad de Maracay. Ambos sujetos son investigados si forman o no una banda de ladrones de vehculos en el permetro de la ciudad. El caso qued en manos de la Fiscala Sexta del Ministerio Pblico. Por otro lado, agentes de la direccin de Coordinacin Policial de Mario Briceo Iragorry aprehen-

dieron a una persona que responde al nombre de Johanse Alejandro Daz Segovia, de 23 aos de edad. La captura se produjo en la calle vila, en la parcela N. 7 del sector Las Tejeras de El Limn, y el sospechoso ocultaba 100 gramos de presunta marihuana y 30 gramos de base

para la elaboracin de sustancias qumicas. En otro procedimiento, la Polica de Aragua apres a Arqumedes Ezequiel Velsquez, de 28 aos de edad, implicado en un hurto de 300 bolvares fuertes en una empresa en la Zona Industrial de San Sebastin de los Reyes. (NH)

Los carros permanecen estacionamientos frente a la comisara policial

@elsiglocomve

elsiglocomve

elsiglo

12
VIERNES
DE OCTUBRE DE 2012

.com.ve

sucesos
Acribillaron a chatarrero a las puertas de su negocio
| D31

| D32

Batalla campal se vivi en La Carpiera

Organismos de seguridad abatieron a El Carlitos Pia y El Zamurito

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA

Una verdadera batalla campal fue lo que se vivi la tarde de ayer en el barrio La Democracia del sector La Carpiera de Cagua, donde al menos unas 500 balas fueron utilizadas en un enfrentamiento que se suscit entre los integrantes de la banda de El Carlitos Pia, y funcionarios pertenecientes a los organismos de seguridad del estado Aragua. El capitn de la Guardia Nacional Bolivariana, Jos Calzadilla, comandante de la 5ta Divisin, quien relat lo sucedido, explic que los hechos se suscitaron aproximadamente a las 2:00 de la tarde, cuando un grupo de 3 efectivos castrenses pertenecientes a su Destacamento llegaron al barrio a realizar labores de patrullaje como de costumbre, cuando fueron sorprendidos por varios sujetos, quienes inmediatamente abrieron fuego contra stos, hiriendo a uno de ellos en el pecho, lo que amerit el apoyo inmediato del resto de los organismos de seguridad del estado.

Carlos Eduardo Aguilar Durn, alias El Carlitos Pia Jos Calzadilla, capitn de la Guardia Nacional Bolivariana y comandante de la 5ta Divisin Comisario Armando Guerrero, segundo Comandante de la Polica de Aragua Comisario Marisol Hevia, jefe de regin del Cicpc Aragua

Al sitio se apersonaron ms de 400 funcionarios entre Guardia Nacional Bolivariana, Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, Polica de Aragua y Polica Municipal de Sucre, quienes actuaron bajo conocimiento de la Fiscala 32 del Ministerio Pblico, lo cual gener que el enfrentamiento se prolongara aproximadamente hasta las 5:00 de la tarde, logrando poner fin a las andanzas de un menor de 17 aos

En esta casa cay abatido El Coco

El Carlitos Pia repeli a los funcionarios desde esta vivienda

de edad, alias El Carlitos Pia, lder de la banda; Jos Alexander Alzuru Rosal (22), alias El Zamurito; El Fororo y El Coco, estos dos ltimos no pudieron ser identificados, pues no portaban ningn tipo de documentacin, mientras que El Boli y El Kiko lograron darse a la fuga. Los efectivos castrenses heridos fueron trasladados en un principio al Centro Mdico de Cagua, para posteriormente ser llevados hasta el Hospital Militar en la ciudad de Maracay, donde dos de ellos estn fuera de peligro, siendo herido en la pierna derecha el sargento Mosquera, y el sargento Pirela recibi un disparo en el brazo izquierdo, mientras que el sargento ayudante Inmer Morales, fue quien recibi un disparo en el lado del intercostal derecho, siendo intervenido quirrgicamente, para drenarle un pulmn, recuperndose satisfactoriamente de las heridas. Mientras que los 4 sujetos fallecidos, quienes se escondieron en 2 casas distintas del lugar, fueron trasladados hasta el hospital Doctor Jos Mara Vargas de Cagua para garantizarle el derecho a la vida, donde fueron ingresados sin signos vitales. Estos sujetos mantenan azotada a esta comunidad y otras cercanas, los cuales estaban involucrados en los ltimos homicidios registrados en la localidad, tal como lo seal el segundo comandante al mando de la Polica de Aragua, comisario Armando Guerrero, quien destac que en total fueron 200 los funcionarios a su cargo que participaron en la accin tomada, tanto de Cagua, Santa Cruz, como de Maracay, quienes estuvieron desplegados durante las 3 horas en distintos sitios del barrio, apoyando a la Guardia Nacional. Hoy estamos dndole uno de los golpes ms grandes al hampa en Aragua, ya que estos sujetos, violaban, mataban, secuestraban, y estaban involucrados en

ms de 15 homicidios, y recientemente hirieron a uno de nuestros funcionarios. Igualmente hasta el sitio de los hechos acudi la jefe de regin del Cicpc Aragua, comisario Marisol Hevia, quien explic que el comisario Carlos Mejas, jefe de la Subdelegacin de Cagua brind el apoyo correspondiente en este hecho, donde lograron incautar dentro de las guaridas de los malhechores, una escopeta, dos pistolas y un revlver 380, as como otras evidencias, las cuales fueron recolectadas con el fin de esclarecer algunos hechos donde estuvieron involucrados estos sujetos, adems de dos motos, las cuales se presumen son producto de algn hecho delictivo, mientras que unas 5 personas debieron ser trasladadas hasta la sede del Cicpc de Cagua, pues en todo momento intentaron interferir en el operativo, arremetiendo contra los funcionarios con algunos obje-

tos contundentes. Vale la pena mencionar que hasta el cierre de esta edicin, integrantes de los cuerpos de seguridad antes sealados permanecan en la zona, con el fin de capturar a los otros dos sujetos que se dieron a la fuga, y as lograr desmantelar al 100 por ciento la agrupacin delictiva. (NH)

Jos Alexander Alzuru Rosal, alias El Zamurito

Estas motos se presumen fueron robadas por estos sujetos

cyan magenta amarillo negro

El movimiento de funcionarios se prolong hasta altas horas de la noche tras la bsqueda de los otros dos sujetos

11 | 10 | 2012

11:30-m: A- 085- astr- 954- cn 4:00 pm: A- 715- astr- 489- lib 7:00 pm: A- 832- astr- 146 - cap

12:45 m A- 870 - B - 350 - tri- 779- sag 4:45m:

1:00 pm:

12:30m: A- 739- B- 616- tri- 159- ari 4:30pm:

12:30m: A- 689- B- 705- tri- 780- pis 5:00pm:

A- 600- B- 484- astr - 369- gm

4:30 pm:

A- 802 - B- 381- tri - 097 - tau

7:45 pm:

A- 549- B - 401 - astr - 873- acu

8:00 pm:

A- 304- B- 570- tri- 819- vir

7:45pm: A- 194 - B- 646 - tri- 079 - cap

A- 713 B- 568 - tri- 872- tau

9:00pm: A- 019- B- 177 - tri- 649 - leo

A- 517- B- 425 - tri- 610 - ari

A- 990 - B - 580 - astr - 933- pis

12:30m: A - 902 - B - 765 ast. - 826 ari 4:30m: A - 506 - B - 532 ast. - 187 vir 8:00m: A - 063 - B - 207 ast. - 829 pis

Resultados extrao ciales

Loteras

TRIPLE ZAMORANO

TRIPLE ZULIA

TRIPLE CHANCE

TRIPLE CARACAS

TRIPLE TCHIRA

TRIPLE CORO