Portal Sanfelipeo

Ao I Nmero 1 Distribucin Gratuita San Felipe de Aconcagua, diciembre 2011

San Felipe, una visin periodstica,

siglos XIX y XX

Proyecto financiado por el Fondo de Fomento de Medios de Comunicacin Social Regionales, Provinciales y Comunales , Concurso 2011, Ministerio Secretara General de Gobierno Portal Sanfelipeo / 1

Editorial
San Felipe, diciembre 2011

Las manifestaciones periodsticas nacen en nuestra ciudad en la primera mitad del siglo XIX y constituyen por ende una diversidad social, econmica, poltica, cultural y religiosa que pocas ciudades pueden contar en el mbito de su inventario ciudadano. Un diario o un peridico representan de alguna manera u otra la crnica cotidiana, el testimonio de sus principales actores en una etapa determinada de la historia, la gloria o el fracaso de sus protagonistas. Esta variopinta realidad sanfelipea permiti crear en nuestra ciudad 24 peridicos entre 1850 a 1930 entre los que se encuentran El Aconcagino, La Prensa, El Sanfelipeo, El Censor. La Provincia, La Verdad, El Independiente y El Chacabuco solo por citar a algunos. Todos estos medios de prensa a su modo enfocan los hechos acaecidos, entregando diversas versiones sobre una determinada temtica. No hay que olvidar que los individuos escriben con los cristales teidos de su propia filosofa, la que difiere sustancialmente de otras apreciaciones. San Felipe desde la puesta en marcha de el Doce de Febrero, primer peridico que sale a la luz pblica en 1838, dar paso a otras voces que buscarn un espacio en el mbito social de nuestra comuna.

San Felipe y los conflictos polticos y sociales entre los siglos XIX y XX

La Importancia de las Mujeres Sanfelipeas en la Consolidacin del Voto Femenino(1875-1949). Al igual que la prensa a nivel nacional, la nuestra no estuvo exenta de los violentos ataques verbales contra sus opositores. Famosas fueron las campaas que se recuerdan contra el Intendente Jos Manuel Novoa y Blas Mardones, las que alcanzaron una connotacin nacional por el irreverente lenguaje que emplearon sus contrarios. He aqu para nuestra un botn, uno de los artculos escritos por el director de El Aconcagino Ramn Lara, ex capitn del Cuerpo Cvico de Aconcagua al referirse a Novoa y Mardones, expresa: Pero, patriotas, consolaos, no deses-

peris: estn con nosotros no slo los herederos de sus gloras, sino tambin la mayora de la nueva generacin, la civilizacin del siglo 19, los instintos generosos de las masas populares, el honor y valor caractersticos de los hombres de armas, los representantes independientes, y en una palabra, la opinin pblica, que es un poder superior al de los gobiernos.

Revista Portal Sanfelipeo

Edicin Diciembre 2011 Distribucin Gratuita 4000 ejemplares
Proyecto financiado por el Fondo de Fomento de Medios de Comunicacin Social Regionales, Provinciales y Comunales, Concurso 2011 Ministerio Secretara General de Gobierno

Tened fe, pues en el porvenir, y entre tanto, unos, sosteneos. resistid firmemente, oh patriotas: imitando a vuestros padres. Si vuestros sacrificios no bastan para salvar la causa santa de los pueblos, que se pierda todo menos el honor.... Que slo respondan a la posteridad Tambin es dable mencionar que nuestra los cobardes y los traidores. El despotismo caer a vuesproximidad con Santiago influye en el inters tras plantas el da que tengis el valor necesario para propor crear tribunas destinadas al desarrollo nunciar unnimemente y en medio de la Plaza: Viva la del pensamiento y al posterior anlisis de las libertad! Abajo el despotismo!realidades en su conjunto. Tambin cabe argumentar que San Felipe histricamente, ha sido una zona en la cual, han ocurrido los acontecimientos ms importantes que el pas registra. Desde el proceso de su emancipacin de Espaa y posteriormente la activa participacin que le correspondi en la Guerra Contra la Confederacin Per Boliviana, la Guerra del Pacfico y las dos revoluciones que marcaron los destinos de la patria, nuestra ciudad no estuvo ajena a estos fenmenos sociales. De all que nuestros antepasados creyeron que era necesario contar con peridicos escritos por sanfelipeos, a objeto de evitar vagas informaciones que entregaban los diarios de la capital. Otro artculo no menos violento que el anterior se public en El Aconcaginos en la antevspera de los sucesos del 5 de noviembre 1850 y se titulaba La Agona de los tranos-, por razones de espacio transcribiremos algunos fragmentos: Somos o no somos los hi-

Director - Editor Pablo Cassi

cassitrovador@hotmail.com

jos de Arauco? Somos o no somos los chilenos que en 1810 juramos ser libres y morir?... No.... No: no triunfarn de los pueblos esos tiranos tan cobardes como injustos No, no sofocarn la voluntad omnipotente de estos pueblos que conocen lo bastante sus derechos y sus deberes. Esos traidores cargados de odios y de crmenes, quedarn exterminados apenas se d el primer grito de guerra ofensiva o defensiva. Los pueblos sufren. mas no para siempre... Y no slo somos los mismos chilenos Antes de introducirnos en el complejo espde la historia gloriosa de 1810, sino adems los chilenos ritu de nuestra historia, la que adems conlleva connotaciones polticas y sociales, esta ilustrados por la democracia de 1850.
revista se ha remitido a analizar de manera sucinta y por razones de espacio, cuatro temticas que de alguna manera representan la esencia de nuestra idiosincrasia aconcagina: La Guerra del Pacfico(1879-1884); El Gobierno de Balmaceda (1886-1891); La Celebracin del Primer Centenario de la Independencia Nacional (1810-1910) y

Redactores
Pablo Cassi Dayana Daz

Jos Fernndez M. josefernandez@hotmail.cl Diego Zuiga www.Engranes.cl

Diagramacin Fotografa

Patriotas: El enemigo comn ha salido del campo de la razn, y ha penetrado ya con su bandera negra, en el campo de la fuerza. Esa fuerza sois vosotros mismos: serviris a esos bandidos sin ley, sin Dios ni conciencia, que se han revelado contra los pueblos? Imposible!... Jams
Portal Sanfelipeo / 2

Editorial Palo de Thade Editores Pablo Cassi & Fernndez Asociados Casilla 383, Tel: 34-515866 San Felipe.

Guerra del Pacfico

San Felipe, Diciembre 2011

San Felipe y su participacin en la Guerra Del Pacfico (1879-1884)

Tras cuarenta aos desde el trmino de la Guerra contra la Confederacin Per-Boliviana (1836-1839), el pas iniciaba un proceso de desarrollo que permitira a los chilenos aspirar a una mejor mayo de 1879), donde el acorazado peruano Huscar, al mando del capitn Miguel Grau, derrotar a la corbeta Esmeralda comandada por el capitn Arturo Prat. No obstante, la va martima de los contingentes militares chilenos. La estrategia diseada por el comando civil para las fuerzas armadas nacionales, consista en que, protegidas por la artillera naval, las unidades

estndar de vida, dado a los altos ingresos que generaban las exportaciones de salitre a los mercados mundiales. Bolivia observaba con resquemor el crecimiento de Chile. Y tras un acuerdo secreto con Per en 1873, decide aumentar en 10 centavos los impuestos a las exportaciones de este mineral, desconociendo anteriores convenios firmados con nuestra nacin. Esta actitud boliviana empuja al Estado chileno a declarar la guerra al presidente Hilarin Daza. Las hostilidades se inician en febrero de 1879 y continuarn hasta abril de ese ao cuando Chile tambin declara la guerra al Per y el ejrcito ocupa el puerto de Antofagasta, capturando la ciudad de Calama, al mando del coronel Emilio Sotomayor Baeza quien derrota a las fuerzas bolivianas comandadas por Ladislao Cabrera. Meses despus nuestro pas experimentar un rotundo fracaso blico, el que se conoce con el nombre de Combate Naval de Iquique (21 de

adversidad nuestro pas ser capaz de reagrupar a sus tropas y enfrentarse el 8 de octubre 1879 al monitor Huscar, comandando por el contraalmirante Miguel Grau, el que es derrotado por el blindado chileno Almirante Cochrane, al mando de Juan Jos Latorre Benavente. Este combate pasar a la historia y sera recordado como el triunfo chileno de Punta Angamos. Esta fase de la guerra conocida como campaa martima, culmin en octubre de 1879 y deja a disposicin de la armada chilena el control de la costa del Pacfico, permitiendo que el resto de la guerra se desarrolle en suelo peruano. Este triunfo del ejrcito chileno hizo sucumbir la feble resistencia boliviana. El desafo ms complejo para las tropas chilenas slo se inici con el traslado de las acciones a territorio peruano. Para ello era indispensable neutralizar a los poderosos blindados que la armada de ese pas dispona y que representaba un serio riesgo para el traslado por

terrestres impediran las comunicaciones del enemigo, sometiendo a ste y permitiendo que las tropas chilenas avanzaran por tierra desde el sur. Esta maniobra fue puesta en prctica en noviembre de 1879, con el desembarco de tropas nacionales en Pisagua, capturando la provincia de Tarapac y sus yacimientos salitreros. En febrero de 1880, nuevamente las tropas nacionales se apoderaron de territorio peruano, siendo la localidad de Ilo, donde fueron conquistadas las ciudades de Tacna y Arica. En noviembre de 1880, con el desembarco de nuevas tropas en la regin de Paracas, esta accin divide al ejrcito peruano, facilitando de esta manera la captura de Lima, la que es ocupada por tropas chilenas en enero de 1881.

Participacin del Batalln Aconcagua en la Guerra del Pacfico

Ministerio de Guerra y Marina pide a la ciudadana conformar el Batalln de Aconcagua. El Censor, 23 de noviembre de 1879 (transcripcin textual del decreto). Hemos recibido del ministerio de guerra la siguiente noticia que damos a conocer a la ciudadana: Organzase un batalln cvico movilizado con la denominacin de Aconcagua, compuesto de 600 plazas, distribuido en seis compaas. La plana mayor ser igual a la fijada para el batalln Valdivia. Formarn parte del batalln Aconcagua todos los individuos de los cuerpos cvicos existentes en la provincia del mismo nombre i que voluntariamente se enrolen en l. Nmbrase comandante al teniente coronel don Rafael Daz Muoz actual comandante del Depsito de reemplazos. La inspeccin Jeneral de la Guardia Nacional dictar las rdenes consiguientes al cumplimiento del presente decreto. Anibal Pinto Garmendia, presidente de la Repblica. Jos Antonio Gandarillas, Ministro de Guerra y Marina.
Portal Sanfelipeo / 3
Soldados sanfelipeos del Batalln Aconcagua N1 en el puerto del Callao, Lima (1880).

Guerra del Pacfico

San Felipe, Diciembre 2011

Batalln Aconcagua consta de trescientas plazas hasta la fecha

El Censor, 11 de diciembre de 1879 (transcripcin textual y parcial).

Segn lo informado por el seor comandante Rafael Diaz Muoz, el Batallon Aconcagua, debe estar satisfecho, se le ha encomendado organizar su dotacin completa. Han pasado apenas 15 dias desde la llegada del seor Daz Muoz i ya cuenta el nuevo batalln con mas de trescientas plazas hasta hoi mircoles 10. El entusiasmo crece dia a dia i el Batallon Aconcagua tomar su lugar entre los demas cuerpos del ejrcito.

Sanfelipeos forman Batalln Aconcagua N 2 y su- Entindase despacho del comandante a favor del teniente coronel don Jos Mara man 600 combatientes
El Comercio, 30 de diciembre de 1879 (transcripcin textual y parcial).

respectivo.

Marchant. La dotacin de oficiales i tropas ser igual fijada para el batalln Aconcagua Nm. 1. La inspeccion general de la guardia nacional dictar las disposiciones El ministerio de guerra y marina ha siguientes al cumplimiento del presente entregado el siguiente documento: He decreto. acordado i decreto: Organzase un batalln cvico movilizado que se denominar Anibal Pinto Garmendia, presiNm. 2 de Aconcagua. Disulvense los ba- dente de la Repblica i Jos Antotallones cvicos de San Felipe y Los Andes; nio Gandarillas, ministro de guerra i debiendo ingresar en aquel cuerpo todos marina. los individuos de tropa que voluntariamente deseen continuar en el servicio i los Masivo entusiasmo ciudaoficiales que fueren propuestos por el jefe dano en la conformacin

El Censor, 30 de enero 1880 (transcripcin textual y parcial)

Salida a campaa del Batalln Aconcagua N 1

A las nueve de la noche del mismo dia 23 de enero del ao en curso y conformado por 600 plazas, el Copiap se hizo a la mar con rumbo al Norte. Su punto de direccin era el puerto de Antofagasta donde el Aconcagua hara su aprendizaje de campaa. A los ardorosos aconcaginos parecales este lugar, punto azas apartado del teatro cojer los laureles que ambicionaba. Aquellos aspirantes a hroes hubiesen querido montar el mitoljico Pegazo, para plantarse de un golpe en el campo de combate y al frente del enemigo. Al mando de este batalln conformado por del Batalln Aconcagua seis compaias se encontraban los capitanes: N2El Comercio, 3 de febrero Jos Agustn Campos, Abraham Ahumada, de 1880 (transcripcin textual y par- Romul Castro, Juan Agustn Torres, Luis cial). Ricci y Amador Ramirez Herrera. En los primeros das de febrero de este ao, a un mes de haberse dictado el decreto de organizacin del 2 Aconcagua, la provincia presentaba este cuerpo poco mnos que completo. Bizarramente puesto como el N 1. Podia, marchar a cumplir sus deseos, peleas i glorias a las primera rden. Es digno de notarse el entusiasmo de los hijos de esta heroica provincia por servir a su patria. Se ha establecido una oficina de enganche en la cual se d como prima a cada individuo que quiera enrolarse en el ejrcito, 11 pesos, pero nadie ha querido aceptar tal oferta: todos se presentan voluntariamente. Un pas que cuenta con hijos de esta naturaleza; no puede jams ser vencido.
Portal Sanfelipeo / 4

Batalln Aconcagua N 2 zarpa con rumbo al Norte

El Comercio, 5 de marzo de 1880 (transcripcin textual y parcial).

Florentino Amador Salinas Silva, cronista sanfelipeo en la Guerra del Pacfico, quien muri en 1892, tras ser apresado por la guardia civil. Su delito haber defendido el Gobierno de Jos Manuel Balmaceda.

A bordo del vapor Paquete de Maule se embarc hasta Copiap este batallon en medio de los acordes de los himnos nacional i patriticos, tocados por la banda de msica del Aconcagua, i de las aclamaciones i gritos de Viva Chile! Con que este batallon se despedia del suelo patrio, en el ahogado suspiro de sus corazones, el postrer adis a los lugares que le haban visto nacer i a los cuales no tornarian Al mando de estaban los capitanes: Benancio Gonzalez, Francisco M. Caldera, Jos Vicente Otero, Javier Perez Font, Jos Vicente Carvajal i Jos Delgado Rojas.

Guerra del Pacfico

San Felipe, Diciembre 2011

Chorrillos y Miraflores dos escenarios que cubren de gloria a los aconcaginos

Tras las victorias de Tacna y Arica y fracasada la tregua entre los pases vecinos, cuando le comunicaron al General Manuel Baquedano Gonzlez que el Per seguira batallando, contest de la siguiente manera: Est bien, iremos a Lima a buscar la Paz. Los pueblos de Chorrillos y Barranco fueron ocupados por los chilenos, el 13 de enero de 1881, tras la batalla de San Juan, mientras en el pueblo de Miraflores, el 16 de enero tras la batalla del mismo nombre, en que la Tercera Divisin integrada por los regimientos Naval y Aconcagua tuvieron que enfrentarse prcticamente con todo el ejrcito peruano que ocupaba privilegiadas posiciones y resistir hasta la llegada del grueso del ejrcito chileno. Las vctimas militares del Regimiento Aconcagua segn la informacin aparecida en la obra Los Representantes de Aconcagua en la Guerra del Pacfico publicada en 1893 del autor Florentino Amador Salinas Silva, quien hace mencin que los fallecidos en la batalla de Miraflores fueron los siguientes aconcaginos: Benigno Caldera, Francisco Mximo Caldera, Abraham Ahumada, Francisco Ordoez, Florindo Bicyvinger, Miguel Emilio Letelier, Belisario del Canto, Federico Otto Herbage y Pedro Nicols Molina.

yataganes. El estandarte del Aconcagua, ondeaba en medio del regimiento llevado por el abanderado Andrs Cabrera, que no lo abandon hasta que una bala le dio temprana muerte. La insignia pas de mano en mano, recibiendo su bautismo de fuego y el de la sangre de sus defensores. Junto al abanderado Cabrera, cay el teniente Gonzlez y tambin cuatro heridos: el teniente Benigno Caldera abatido junto su hermano el capitn Francisco Caldera. Hubo otros heridos en la batalla de Miraflores, lamentablemente se desconocen sus nombres. Slo la sierra peruana sabe del arrojo y valenta con que estos soldados lucharon hasta dar su muerte.

agosto de 1883, los Batallones Aconcagua N 1 y N 2 combatieron en diferentes escenarios: Combate de Marcavalle (3 de junio de 1882); Segundo Combate de Pucar (9 de julio de 1882); Segundo Combate de la Oroya (10 de julio de 1882); Combate de Tarmatambo (15 de julio de 1882); Combate de Santa Cruz( 16 de julio de 1882); Combate de Ungat (febrero de 1883); Combate de Puruguay (14 de marzo de 1883) y Batalla de Huamachuco (10 de julio de 1883), este es el ltimo hecho de armas que puso fin a la Guerra del Pacfico.
El 20 de octubre de 1883, los presidentes Jovino Novoa de Chile y su par del Per Jos Antonio de Lavalle, firman el Tratado de Ancn, donde Per y Bolivia ceden a Chile las provincias de Tacna, Arica y Tarapac y Bolivia pierde los territorios pertenecientes a la provincia de Antofagasta.

En esa jornada, el Aconcagua puso trmino a su accin guerrera con la toma del Fuerte de la Merced, ltimo bastin defensivo de Lima. Finalizada la jornada fue posible observar a los soldados aconcaginos en la parte superior del Fuerte, destacndose a: Justo Abel Rosales, Luis Ibez, Vicente Carrasco, Moiss Salinas y Justo Henrquez. Las prdidas del Aconcagua durante el asalto y control de Lima fueron numerosas, trece oficiales y 254 soldados. El ingreso del Ejrcito chileno a Lima se produjo el da 18 de enero de 1881. Los soldados entraron en medio de un centenar de espectadores que admiraban la valenta y disciplina del ejrcito nacional.
Eduardo Hempel, corresponsal de guerra del diario El Nuevo Ferrocarril escribe el 7 de abril de 1881, que los batallones Aconcagua y Naval, al mando del Coronel Urriola y los Comandantes Fierro y Daz Muoz; acometan impetuosamente al enemigo, arrollndolos con las puntas de sus

Conquistada nuevamente Lima, el Regimiento Aconcagua se estableci en la calle San Lzaro. Esta permanencia no fue definitiva, pues el ejrcito tuvo que salir a enfrentarse con las montoneras del General adversario, Andrs Avelino Cceres, el que operaba en el interior de la Sierra peruana. Desde marzo 1882 hasta
Portal Sanfelipeo / 5

Pablo Urizar Corvera, hijo del ex Intendente Fernando Urizar Garfas, quien alcanz el grado de Teniente de Artillera en la Batalla de Calama.

Guerra del Pacfico

San Felipe, Diciembre 2011

Batallones Aconcagua 1 y 2 regresan victoriosos a San Felipe

los militares por sus mritos. Finalmente, por Decreto Supremo del Presidente Domingo Santa Mara Gonzlez fueron disueltos los batallones Aconcagua 1 y 2. Su existencia militar perdur en el tiempo:4 aos, 7 meses y 1 da, ya que fue establecido el 31 de diciembre de 1879 y cumpli su misin con la Patria hasta 31 de julio de 1884 (fragmentos extrados del libro Historia de San Felipe de Bernardo Cruz Adler).
*Por razones de espacio se han omitido los nombres y cargos de los tenientes, subtenientes, sargentos 1 y 2, cabos 1 y 2 y tambores.

Finalmente el 31 de junio de 1884 en el barco Amazonas regresan desde el Callao hasta el puerto de Valparaso, los soldados, que lograron sobrevivir a los dos aos y medio de ocupacin en territorio peruano, al mando del comandante Pablo Marchant. Traan consigo el glorioso estandarte que antao les haba acompaado en la Guerra contra la Confederacin Per-Boliviana. Esta vez les esperaban un numeroso grupo de ciudadanos de las indistintas clases sociales, todos aunados en un mismo sentimiento de admiracin y respeto por quienes haban arriesgado su vida en los diferentes campos de batalla. Acompaaban a la muchedumbre diferentes autoridades de la provincia de Aconcagua: Intendente David Garca, gobernadores: Z. Martnez Rioseco, de la Ligua; Rafael Salazar de Putaendo; los regidores sanfelipeos: Balbino B. Arrieta y Blas Mardones. En tanto en la Iglesia de la Matriz, el presbtero Jos Agustn Gmez, un valiente y patritico sacerdote daba la bienvenida a los integrantes de los batallones Aconcagua, saludndolos en nombre de la co-

munidad catlica sanfelipea y homenajeando de manera especial a los 254 cados en las batallas de Miraflores y Chorrillos, expresando, a quienes entregaron sus vidas en el pleno convencimiento que en la Patria, se encuentran los autnticos valores que los hijos de Aconcagua han heredado de sus antepasados y que hoy constituyen la mejor herencia de esta tierra aconcagina. Concluido el solemne Te-Deum, las palabras de este clero calaron en el alma de quienes repletaron dicho templo religioso. Hubo adems, otras manifestaciones de alegra y regocijo brindadas por los alumnos del Liceo de San Felipe, a los que se sumaron, otros homenajes de la sociedad aconcagina y agasajos oficiales que les brind el entonces Intendente. Tambin en esa ocasin el comandante Pablo Marchant procedi a entregar al Intendente Garca, el viejo estandarte que perteneci al antiguo Batalln Aconcagua que particip en la Guerra contra la Confederacin Per-Boliviana. El acta de entrega de la bandera, fue firmada por los oficiales, Pablo Marchant, Comandante del Batalln Aconcagua, Mayor Jos Vicente Otero y el Sargento Mayor don Francisco Mximo Caldera y por la parte del mundo civil, firmaron las autoridades anteriormente sealadas, retornando el estandarte a su lugar de honor en el municipio sanfelipeo. Durante ese mes se realizaron diversas actividades en homenaje a los oficiales y soldados. El domingo 20 de julio, hermosas damas asesoradas por los caballeros Roberto Humeres, Eduardo Solovera, Ramn Trincado y Waldo Castro distribuyeron en el propio Cuartel del Batalln Aconcagua, medallas a
Portal Sanfelipeo / 6

Pedro Martnez N., cabo segundo de la tercera compaia, Batalln Aconcagua N2, fotografiado para la posteridad por el capitn Jos Vicente Otero.

Manuel Jess Narvaez capitn de la cuarta compaia Batalln Aconcagua N2, a su regreso a San Felipe. Fotografa de estudio de 1886.

Acontecimientos sociales de la poca

San Felipe, Diciembre 2011

Actividades artsticos-culturales que marcaron una poca

1871. Funcionamiento de la Biblioteca Pblica, auspiciada por Abdn Cifuentes en el Liceo de San Felipe. 1877. Puesta en escena en el Teatro Municipal la obra del dramaturgo Daniel Caldera del Villar, EL Tribunal del Honor (drama pasional). 1888. Constitucin de la Sociedad Literaria El Apolo a instancias de Abdn Cifuentes.
Margarira Guispe, cantante lrica que actu en el teatro municipal de San Felipe en 1913.

1918. Publicacin de la revista Alma Femenina, perteneciente al Liceo de Nias. 1920. Fundacin del Ateneo de Aconcagua, presidente Humberto Casali y vicepresidenta, Corina Urbina. 1930. Edicin de la primera revista literaria Boceto perteneciente al Liceo de Hombres.

1901. Incendio del primer Teatro Municipal, construido en 1856 bajo el gobierno de Manuel Montt Torres. 1912. Creacin de la Academia Musical, por Abel Zapata, Carlos Castro, Federico Cobo y Alfredo Soza. 1916. Establecimiento de la primera Sociedad Musical de San Felipe a cargo de Amandina Urquieta.

Programa correspondiente a 1920 que promova las actividades artsticas de la Sociedad Musical de San Felipe.

1918. Organizacin de los primeros juegos Florales de poesa Ciudad de San Felipe.

Revista literaria fundada en 1930 en el Liceo de Hombres de San Felipe bajo la direccin del profesor Rne Figueroa.

Interior Teatro Municipal de San Felipe en su reinaguracin en 1907, tras ser devastado por el incendio de 1901.

Integrantes del Circo Monguillot en su debut en San Felipe en 1950. La actividad circense inici sus presentaciones en 1930, convirtindose en un permanente espectculo en los meses de septiembre de cada ao.

Portal Sanfelipeo / 7

Revolucin de 1891
San Felipe, Diciembre 2011

El ocaso del rgimen Balmacedista

algunos oficiales del ejrcito, Estanislao del Canto, quien ayud a organizar al ejrcito revolucionario contra Balmaceda, asumiendo el rol de comandante en jefe. Por su parte, el ejrcito regular, con sus cuatro divisiones de Coquimbo, Valparaso, Santiago y Concepcin, se mantuvo leal al Presidente Balmaceda. La contienda tuvo dos escenarios y en ellas participaron miembros de la armada y del ejrcito. Durante los primeros meses sta tuvo lugar en el Norte de Chile, donde los congresistas contaban con amplio apoyo. All se libraron las batallas de Zapiga, Dolores, Huara, Iquique, Pozo Almonte, Caldera y Calderilla. En agosto de 1891, hacia el final de la contienda, las batallas se trasladaron a la zona central, especficamente en Santiago y en las localidades de Placilla y Concn. Cabe agregar que en el predio de Carlos Walker Martnez, jefe del Comit Revolucionario antibalmacedista, actualmente ubicado en la comuna de La Florida, se registr un hecho de sangre que cost la vida a 84 jvenes contrarios a Balmaceda, conocida histricamente como la Masacre de Lo Caas. La guerra civil en Chile concit gran atencin en el resto del mundo, convirtindose en un foco de atencin para la prensa internacional. Los Estados Unidos de Amrica apoyaron abiertamente al gobierno de Balmaceda, mientras que Gran Bretaa, no ocult sus preferencias por el partido de los revolucionarios. Luego de las batallas de Concn y Placilla, el triunfo de las fuerzas congresistas fue evidente. El Presidente Balmaceda reconoci su derrota y dimiti de su cargo el 29 de agosto de 1891, entregando el mando del pas al general Manuel Baquedano. Ese mismo da se dio comienzo a un violento saqueo a las residencias de los partidarios del derrotado presidente Jos Manuel Balmaceda, en la ciudad de Santiago y otras ciudades. Este conflicto involucr a todo el tejido social del pas, generando todo tipo de consecuencias: polticas, econmicas, sociales y culturales. Diversos autores han entregado sus particulares interpretaciones acerca de esta guerra civil. Algunos han hecho especial hincapi en la personalidad autoritaria de Balmaceda, la que en sntesis genera este conflicto. Hay otros que describen a este presidente de la Repblica como un ente que dividi internamente al pas, y otros van ms all de estas causas polticas o psicolgicas, buscando explicar este conflicto a partir de la pugna de intereses econmicos entre una lite ms tradicional, acostumbrada a detentar el poder total y una nueva oligarqua emergente, ms bien moderna, que junto a Balmaceda les permitira sentar las bases de un Estado moderno.

Jos Manuel Balmaceda(1840-1891) ocup los cargos de Ministro de Relaciones Exteriores (1881-1882) y de Interior (1882-1885), siendo electo presidente de la repblica perodo 1886-1891

Durante las fuertes tensiones polticas acaecidas en 1890, stas suscitaron el enfrentamiento entre los poderes ejecutivo y legislativo, negando ste ltimo la aprobacin de leyes peridicas que fijaban la Ley de Presupuesto de la nacin. Ante estas acciones el Presidente reaccion con una proclama pblica de fecha 7 de enero de 1891 en la que manifiesta, dada la situacin de ingobernabilidad producida, se renuevan las mismas leyes presupuestaria dictadas el ao anterior. Los partidos de la oposicin respondieron a travs del Manifiesto de los Representantes del Congreso, a bordo de la Escuadra Nacional, desconociendo de esta manera las facultades del poder ejecutivo. Jos Manuel Balmaceda ante sta accin de sus opositores ordena el 11 de febrero de 1891 la inmediata clausura del Congreso Nacional. Este dictamen presidencial dio inicio a una guerra civil, que se prolongara por seis meses y que significara la vida de 10.000 chilenos. Cabe recordar entonces que, la poblacin del pas alcanzaba solamente a los dos millones y medio de habitantes. El Congreso Nacional de ese entonces estaba conformado por una abrumadora mayora, contraria al ideario poltico de Balmaceda, quienes en esta accin contaron con el completo apoyo de la Marina, a cargo del Capitn de Navo Jorge Montt. Tambin en este complot se sumaron

El presidente Balmaceda junto a sus ministros, parlamentarios y adherentes aconcaginos en la visita realizada a la Via Errzuriz en marzo1889.
Portal Sanfelipeo / 8

Revolucin de 1891
San Felipe, Diciembre 2011

San Felipe y su breve implicancia en la Revolucin de 1891

La revolucin de 1891 ha pasado a la historia como uno de los acontecimientos blicos internos ms dramticos que han sacudido el alma nacional. Si bien antes el pas experiment un hecho de esta naturaleza, la revolucin de Manuel Montt Torres (1851-1859) sta no tuvo tanta connotacin, ni registr la muerte de aproximadamente diez mil connacionales. San Felipe, tambin registra algunos acontecimientos que marcan este deterioro de la democracia chilena y que de alguna manera u otra, cobra importancia en nuestra historia local por la participacin que le cupo al presbtero Jos Agustn Gmez. Peridicos como El Censor, La Industria, El Sanfelipeo y La Unin Liberal, informaron de este hecho con sendos titulares.

la revolucion del 7 de Enero de 1891, fue la intervencion oficial en la futura Cabe destacar las informaciones entregadas por el peridico eleccion de Presidente de la Republica a El Sanfelipeo, del da 12 de ju- favor de don Enrique Sanfuentes.
nio de 1892 y que ms bien obedece a una carta enviada por un ciudadano que no se identifica el cual argumenta las causas que originaron la Revolucin de 1891. sta no est firmada y lleva a modo de ttulo Ciudadano emite sus consideraciones con respecto al gobierno de Balmaceda. Transcripcin textual de dicho documento:

Me dice Ud. que le fu mui que yo, antiguo opositor de todos los gobiernos, porque intervenan en las elecciones i hacian de esta manifestacion una farsa escandalosa, no me pusiera del lado de la insurreccion que tenia por principal objeto reivindicar tan precioso derecho. Ud. sabe que la causa aparente de la revolucion fu el pretesto de la supeditacion del Ejecutivo sobre el Congreso.

Este se creyo con derecho para censurar un ministerio, porque no salia del seno de la mayoria del Congreso, obrando asi contra la Constitucion. Contra sta aplaz tambien el cobro de las contribuciones, i no aprobo los No habiendo Balpresupuestos ni fij las fuerzas de mar maceda quebrantado i tierra. Estas leyes son mramente econmi- las leyes ni la Conscas i no politicas. La verdadera causa de titucion porque sigui gobernando sin

las que el Congreso tenia la obligacion esencial de aprobar para la marcha regular del Estado, sino para la subsistencia de su vida, a lo menos para su existencia desapareci la causa vieja i Si solo en nombre de este abuso se hu- primitiva que amenazaba estallar con biera producido la insurreccion, yo ha- todos los gobiernos, para pasar a ser un bria sido el de los primeros, en tomar las motivo secundario. Naturalmente, que armas para para reivindicar ese derecho yo, como patriota, no podia aceptar la de libertad. Base de los pueblos demo- revolucion por un motivo secundario, craticos que se rien por instituciones li- cuando ella es solo justificable para debres; pero solo matando al interventor rrocar la tirania que invade los derechos i no al pais, porque nadie tiene derecho de la sociedad i del individuo. para atentar contra la vida de ste: i si, contra los tiranos o contra los dspotas. Estimando que Balmaceda estaba mui lejos de ser un tirano antes del 7 de eneNo acept, pues, los motivos en que ro, sino que por el contrario, es el nico se fund el alzamiento en nombre de la gobierno que respet a la libertad i los violacin de las leyes i la Constitucion. partidos i engrandeci el pais, cual ninPens i observ que era el Congreso gun hombre, me puse de su lado con f que falt a sus mas primordiales debe- i entusiasmo, aunque no aceptaba i me res quebrantando las leyes i la Consti- repugnaba sus titulos de heredero de la tucion i atentado, en contra la vida del intervencion de todos los gobiernos haEstado, haciendo de leyes econmicas, bidos en Chile. leyes politicas que, por su inestabilidad, son funestas i disolventes, por lo cual, siempre que se las concepte de este modo poltico, vendra el aniquilamiento i la ruina del pais.

Tras las batallas de Con Con y Plcilla Balmaceda reconoce su derrota el 29 de agosto de 1891 entregando el mando al General Manuel Baquedano.

Portal Sanfelipeo / 9

Revolucin de 1891
San Felipe, Diciembre 2011

No trepid, en consumar su sacrificio para pa- frico i vengan lluvias provechosas que mejoren sar a ocupar entre los inmortales el lugar que le la situacion agricola de nuestra provincia. corresponda... Tenemos ya demasiado con las calamidades El Sanfelipeo, 14 de agosto de 1892. Mientras la sociedad sanfelipea an que sobre nuestra patria han caido, para que a (Transcripcin textual). El circulo montt-varisdiscuta los pormenores de las causas estas vengan a aadirse la sequia. En otros tiemta y los demas Sres. opositores que cooperaron que originaron la denominada Revoluen la eleccion del Sr. Balmaceda, fueron amigos cin de Balmaceda, el agro sanfelipe- pos hemos tenido aos secos, que han sido la de ste solo por conveniencia i para satisfacer o experimentaba una de las ms seve- verdadera miseria i que todava, con justo pesar, ambiciones personales; pero no por ideas poli- ras sequas del siglo. Esta dificultad trajo recuerdan nuestros mayores. ticas ni propsitos levantados. consigo un excesivo encarecimiento Los montt-varistas estan en la oposicion por- de la escasa produccin agrcola. He que no se les dejo mandar en absoluto i disponer aqu una informacin de la poca: a su antojo del gobierno. Los mocetones i otros liberales estn en la en Sequa afecta a la agricultura la oposicin, porque al uno no se le nombra en Aconcagua Ministro en Alemania, al otro presidente de la Cmara, al de mas alla consejero de Estado, al El Sanfelipeo, 12 de junio de 1892. (Transde mas ac abogado de los ferrocarriles, u otro cripcin textual) Dicen por demas es la situapuesto por el estilo, etc, etc. Esta es la verdad descion en que se encuentran los agricultores por nuda. la falta de lluvias. Estamos en pleno invierno i no hemos tenido ni siquiera una lluvia, porque los Un ao desde la Revolucin aguaceros anteriores no han servido sino para Balmacedista regar nuestras calles, que lo que es al campo no le han reportado ningun beneficio. El Censor, 18 de septiembre de 1892. Ya piensan los propietarios en regar sus vias, (Transcripcin textual) Hara un ao en que el Excmo., don Jose Manuel Balmaceda, rindiera porque la falta de lluvia tiene el terreno compleel jeneroso tributo de su vida en aras de la liber- tamente seco con perjuicio de la vida de la plantad de su patria. Encerrado en jeneroso celo para ta. En cuanto a los sembradores, estan clamando escapar a la persecucin tenaz de sus enemigos, al cielo para poder romper sus tierras i por condespues de haberlo noqueado en hogar y tratar siguiente sembrar. de encarnecer su nombre, crey que nada mas La falta de lluvia ha traido las heladas que son podia ofrecer para aplacarla furia de sus enemiDocumento firmado por el alcaide de Santiago gos y librar a sus amigos de las vejaciones de las verdaderas nevazones i un frio intensisimo como el que deja constancia del ingreso de los sanfelipeno se hacia notar muchos aos atrs. En todo os: Maximo Avedao (padre) y Ricardo Avendaque eran objeto, en jenerosa vida. caso esperamos se modifique este estado atmos- o (hijo) en calidad de presos polticos, el 23-01-1891.

Crculo Montt-Varista y su real posicin frente a Manuel Balmaceda

Presbtero Jos Agustn Gmez y su participacin en la Revolucin de 1891

el tiempo, marcando una de las pocas ms controvertidas de la poltica chilena de fines de 1891 y especialmente en lo que atae a San Felipe de Aconcagua. Agustn Gmez haba realizado una loable labor en beneficio de los ms desposedos y cuando se suscit la guerra del Pacfico (1879-1884), este sacerdote cumpli un rol fundamental en la formacin del Batalln Aconcagua N 1, pero sera la ruptura del perodo democrtico de Balmaceda lo que lo llevar a padecer una persecucin poltica por parte de los partidarios de Domingo Santa Mara. cagua, La Estrella y El Defensor, entre los aos 1894 y 1901, en este ltimo encontramos una crnica que nos da cuenta de los difciles momentos que este siervo de Dios le correspondi vivir por haber apoyado la causa Balmacedista.

Qu duda cabe que la amistad que se iniciara en la segunda mitad del siglo XIX en el Seminario Conciliar de Santiago, entre Jos Agustn Gmez y Jos Manuel Balmaceda, perdurara en

Peridico El Defensor, marzo de 1895. Escribe Guillermo Robles Garca. (Transcripcin textual) Los que durante algunos aos de permanecia en San Felipe, conocimos de cerca las bellas cualidades que lo adornaban, podemos explicarnos que generalmenGuillermo Robles Garca, autor te sin recursos alguno, llevase hacia de innumerables artculos escri- feliz trmino las obras abnegadas i betos para los peridicos El AconPortal Sanfelipeo / 10

El cura Gomez santo o demonio?

Revolucin de 1891
San Felipe, Diciembre 2011

Presbitero Jos Agustn Gmez en el frontis del asilo del Sagrado Corazn junto a soldados heridos en la Guerra del Pacfico y huerfanos que dej este conflicto blico con Per y Bolivia.

nficas que emprenda. Por sobre todas estas cualidades debemos hacer resaltar una que se va haciendo cada vez mas rara entre los hombres i que el posea en alto grado: su absoluto desinteres. De las numerosas dadivas que recibia como ayuda para sus obras benficas, jams empleaba un centavo para sus usos personales: todo era destinado para el alivio de sus hurfanos i pobres, como quedo demostrado en diciembre del ao 1866 cuando comenz a esparcirse por la ciudad el siniestro rumor que en la vecina villa de Santa Maria haba aparecido la temible epidemia del llamado clera morbus i con motivo de tan alarmante conocimiento , San Felipe tuvo ocasin de convencerse plenamente de toda la sublime abnegacin que era capaz de desplegar el cura Gomez. La primera medida tomada por este sacerdote fue la de improvisar un lazareto a donde eran trasladados los enfermos de clera con el fin de aislarlos. Fue aqu donde el cura Gomez llevo acabo actos repetidos que revelan

la sublime abnegacin de que estaba animado. Si Napoleon I para infundir confianza variolosos i a su ejercito, visito a los apestados de Jaffa i llego hasta tocar sus ulceras, el cura Gomez en Santa Maria transportaba el mismo en su carruaje a las personas atacadas, prodigndoles sus consuelos, llevndolas en sus propios brazos, exponindose de esta manera a coger el contajio i sin demostrar el mas leve recelo ni temor. I llego por fin la contienda civil de 1891. En presencia de este acontecimiento encontrose el cura Gomez antes de uno de esos terrible dilemas que suelen surgir en la vida de los hombres. La revolucin de 1891 no presentaba bajo ningn aspecto un carcter relijioso. No iba a dirimirse en ella la suerte de la Iglesia catlica. La razn poltica, que muchas veces es desdeable, le aconsejaba estar en esta ocasin al lado del partido conservador, que con mui raras excepciones constitua el nucleo mas poderoso de oposicin al presidente Balmaceda; por otra parte la razn humana le indicaba claramente seguir el camino de la gratitud hacia el hombre que le haba colmado de beneficios en ayuda de sus obras caritativas. En presencia de de esta lucha librada en sus espritu, l opt por obedecer a la razn humana, abrazando decididamente la causa del presidente Balmaceda. Triunfante la revolucin, el cura Gomez se vio obligado de dejar la parroquia de San Felipe. Ese 28 de agosto de 1891, estaba amargado hasta el fondo del alma. La revolucin haba triunfado en una guerra sangrienta que haba
Portal Sanfelipeo / 11

costado al pas diez mil muertos y el Presidente Balmaceda, deponiendo el mando supremo en el General Baquedano, se haba asilado en la Legacin Argentina. Tambin en San Felipe, los revolucionarios triunfantes salan a las calles, gritaban consignas, ubicaban las casas de los partidarios del Presidente y las asaltaban con una demencia fuera de todo control. As fue que llegaron, dos das despus, a la casa parroquial de Jos Agustn Gmez, una turba que dando golpes en la puerta gritaba. i Muera Balmaceda!, i Viva el Congreso! i Fuera los traidores! El presbtero Jos Agustn los enfrent, mas ellos le gritaron: - i Fuera el cura traidor! Maniatado como un criminal, el sacerdote fue conducido a una celda de la crcel de la ciudad. i All haba ido tantas veces, como prroco, para consolar y ayudar a los prisioneros! Ahora estaba l en el banquillo de la celda solitaria y no haba nadie que le pudiera prestar algn consuelo. Solamente las oraciones y las lgrimas de sus hurfanos, de los enfermos y de sus hijas las Hospitalarias, le daban un poco de luz. Saba que oraban por l.

Inserto publicado en el periodico el Sanfelipeo de fecha 02 de septiembre de 1891.

Carta de Maximo y Ricardo Avendao dirijida al Intendente de Santiago con fecha 10 de noviembre de 1891 donde solicitan el traslado a la crcel de San Felipe por grave enfermedad de Adela Cueto Guzman, esposa de Maximo Avendao, heroe de la Guerra del Pacfico quien fue encarcelado por defender la causa del Gobierno de Jos Manuel Balmaceda.

Acontecimientos sociales de la poca

San Felipe, Diciembre 2011

Instituciones fundadas entre 1860 y 1930, las que se hicieron merecedoras

1888.Conformacin de la Agrupacin Democrtica, institucin al servicio de los obreros y trabajadores. 1888.Construccin del Cuartel de la Guardia Cvica, en terrenos donados por la municipalidad de San Felipe. 1888. Club de Tiro al Blanco, entidad fundada por Higinio Bruna y Carlos Abel entre otros vecinos de San Felipe. 1891. Fundacin de las escuelas Superior N 1 y N 2, educacin primaria bajo el mandato de Jos Manuel Balmaceda.
Integrantes de la Sociedad de Socorros Mutuos Sociedad Artesanos La Unin de San Felipe fotografa del aniversario celebrado en 1925.

1892. Se crea la primera entidad de socorros mutuos con la denominacin Sociedad de Artesanos La Unin, fundada por Juan Gregorio Vicencio y Manuel Ladrn de Guevara. 1894. Se constituye la Liga de Estudiantes Pobres bajo el alero del Liceo de San Felipe. 1896. Instauracin del Club Alianza Liberal, entidad presidida por Manuel J. Urquieta.

Cuartel de la Polica Fiscal construdo en 1907, Avenida de las Delicias.

Oficiales del Rgto. Yungay, ao 1910, celebracin del centenario.

Aviso comercial del peridico La Nueva Prensa, septiembre de 1940.

Teatro Municipal exhibe pelcula mexicana, avisaje diario El Trabajo 1930.

Analgsico que lider la venta de este tipo de frmacos en el pas a contar de 1930, avisaje diario La Voz de Aconcagua.

Portal Sanfelipeo / 12

Acontecimientos sociales de la poca

San Felipe, Diciembre 2011

a ocupar un espacio en peridicos fundados en San Felipe

1910. Conformacin Sociedad de Socorros Mutuos Manuel Rodrguez. 1912. Creacin de la Asociacin de Ftbol de San Felipe. 1913. Fundacin Sociedad de Carpinteros, albailes y estucadores El Progreso. 1917. Constitucin de Lawn Tennis Club. 1920. Fundacin de la Cruz Roja, filial San Felipe, creada a instancias del Dr. Luis Gajardo Guerrero.
Fundacin del Moto Club de San Felipe en 1930, (foto gentilleza Chaleco Montenegro).

1900. Un grupo de connotados sanfelipeos fundan el Club de la Unin. 1908. Creacin del Club de San Felipe, conformado por la colonia espaola residente. 1909. Fundacin de Logia Masnica Patria y Libertad. 1910. Fundacin de Instituto Arturo Prat, hoy Instituto Abdn Cifuentes 1925. Fundacin de la agrupacin de profesores de San Felipe. 1925. Fundacin de la Dicesis de San Felipe de Aconcagua. 1926. Instauracin de la Federacin de Natacin y Waterpolo de San Felipe. 1928. Creacin del Club de Ajedrez. 1929. Fundacin Rotary Club. 1929. Constitucin Asociacin de Basket-bal de San Felipe. 1929. Constitucin Asociacin de Ciclistas de San Felipe.
Conservera Pentzke, primera industria en la elaboracin de productos enlatados. Fundada por Ernst Pentzke en 1906, hoy es una de las ms importantes empresas a nivel nacional con exportaciones a ms de sesenta pases. En el grabado se aprecian las instalaciones correspondientes al ao 1916, fecha en la que instituye la marca Dos Caballos, la que ha mantenido vigente hasta la fecha. Curtiembre Lafon (1874-2000) , una de las principales industras en Chile en el rubro de la producin de cueros y suelas. Fabricantes de las botas de guerra que los soldados de los batallones Aconcagua usaron durante la Guerra del Pacfico (1879-1884).

Portal Sanfelipeo / 13

Celebracin del Centenario

San Felipe, Diciembre 2011

Celebracin Primer centenario de nuestra Independencia Nacional

firmado por don Bernardo OHiggins, el 12 de febrero de 1818, donde declara la Independencia de nuestro pas. No obstante el jolgorio reinante en la capital en otras ciudades del pas estas celebraciones no tuvieron el mismo brillo. Los diarios: El Mercurio, Las ltimas Noticias, El Ilustrado y el peridico El Maip, cuestionaron los escasos recursos destinados a las provincias para esta celebracin, a lo que se sum el airado reclamo por el excesivo gasto que se emple en celebrar este aniversario en la capital. La prensa en sus diferentes artculos y editoriales fue rigurosa en castigar el uso indebido de los escasos recursos econmicos existentes en las arcas fiscales, mientras el pas viva una crisis econmica de proporciones, sumndose a lo anterior, las zonas devastadas por el terremoto de 1906, situacin que la clase poltica pareca ignoraba las principales necesidades del pueblo. Este centenario ser recordado ms bien por las innumerables crticas a los gobiernos de Pedro Montt Montt y de Ramn Barros Luco que por un importante sector del pueblo chileno, el que no se sinti identificado con la conmemoracin de este primer siglo de Independencia.

Primer medio de transporte pblico, tranvas tirados por caballos. La imagen corresponde a 1910 y se sita frente al municipio sanfelipeo. Innumerables festividades se programaron durante el gobierno de Pedro Montt Montt (1906-1910), quien fallece el 16 de agosto de 1910, en Alemania, mientras realizaba una visita de Estado. De manera transitoria asume el ministro del Interior, Elas Fernndez Albano, quien convoca en 90 das a elecciones populares, siendo electo presidente Ramn Barros Luco (1910-1915). Esta importante conmemoracin cont con la visita de los presidentes de Argentina, Per, Ecuador, Colombia y Venezuela. En este mbito, el gobierno destin para Santiago millonarios recursos, principalmente en el mejoramiento urbano, que a la fecha slo contaba con alumbrado elctrico en las principales calles del centro. Tambin hubo que construir tuberas de cemento para descongestionar el alcantarillado existente. Dentro de las obras emblemticas se cuenta la inauguracin del Museo de Bellas Artes; la Estacin de Ferrocarriles denominada Mapocho y otras obras de reparaciones en edificios pblicos cercanos al Palacio de La Moneda. Adems el presidente Barros Luco se aboc a realizar un amplio programa cultural que comprendi diferentes actividades: puestas en escena en el Teatro Municipal de las peras Ada y Carmen; inauguracin de la exposicin histrica de trajes de combate y armamentos de la poca en el Palacio Urmeneta; publicacin de libros, revistas y peridicos de la conformacin de la Primera Junta Nacional y la reedicin formato cuartilla del decreto supremo

San Felipe y la celebracin del Primer Centenario

Nuestra ciudad al igual que otras con similares caractersticas se sum a esta celebracin. Eugenio Snchez Cerda (1909-1913) era Intendente del Departamento de San Felipe y alcalde Manuel 2 Salas, quienes elaboraron una extensa nmina de actividades para celebrar con entusiasmo esta festividad patritica. Una de las primeras acciones que se llevaron a cabo fue organizar un directorio que estuviese integrado por las ms destacadas autoridades, personalidades y extranjeros residentes en el departamento. Dicho comit segn lo que inform el diario La Prensa de fecha del 27 de abril de 1910, hace mencin a lo siguiente:

Adaptacin para teatro de la novela La dama de las camelias escrita por Alejandro Dumas (hijo). Puesta en escena en San Felipe en 1910 por eleco del Teatro Municipal de Santiago.

Directorio que integra la ce- dante del rejimiento Yungai; seor Rober- alcoholes. lebracin del Primer Cente- to Humres, rector del Liceo; seores Luis I en representacion del comercio, tonario de la Independencia A. Cereceda, Manuel 2 Salas i Manuel L. mando en cuenta su nacionalidad, fueron La Prensa, 27 de Abril de 1910. (Trans- de Guevara, primero, segundo i tercer alcripcin textual)

caldes, respectivamente seor Florentino Herrera, prefecto de policia, seor Rodolfo Se designa a las siguientes personas: Se- Valenzuela Rjas, visitador de escuelas; seor Eujenio Snchez, intendente de la pro- ores presidentes de las instituciones Club vincia, seor Lorenzo Astorga, juez letrado, de la Union, Club San Felipe, Artesanos seor Manuel Moore, comandante jeneral La Union i Union Nacional Manuel Rodride armas; seor Moiss Anabalon, coman- guez, seor Jos F. Mesina, sub inspector de
Portal Sanfelipeo / 14

designados los siguientes caballeros: Seor Francisco Stemann, aleman; seores Donato Elorza i Juan Zuazo, espaoles; seor Alfonso Darricades, frances; seor Juan Banfi, italiano; seor Pedro Malfanti, suizo, i el seor Bernardo Corrales, chileno.

Celebracin del Centenario

San Felipe, Diciembre 2011

La Prensa, 30 de Abril de 1910. (Transcripcin textual)

Obras a realizarse en San Felipe con motivo de la celebracin del Centenario

La Municipalidad reparar puentes, empedrados, asfaltos i baldosas de aquellas calles que carezcan de estos elementos. Estos trabajos se realizaran en el plazo comprendido entre el 1 de Abril i el 1 de Setiembre. Se inaugurarn dos monumentos construidos en bronce: al patriota Manuel Rodriguez i al presbtero Jos Agustin Gmez, a ambos se les colocara una placa recordatoria. Los dos seran ubicados en la alameda Chacabuco. La escultura en bronce construida en homenaje a Manuel Rodriguez, ir colocada sobre una columna de piedra en reconocimiento a su valiosa entrega en la liberacin de nuestro pas de las fuerzas invasoras realistas. Especial consideracin merecer la estatua del presbtero Gmez, la que se ubicara frente a la antigua parroquia, convento i asilo del Sagrado Corazn de Jess, quien tuvo una activa participacin en la Guerra del Pacifico, formando el batalln Aconcagua N1. Los diarios convocaran a certmenes literarios i premiarn con sumas de dinero i la publicacion de las tres mejores composiciones sobre temas que fijaran una comisin formadas por profesores i escritores antes del 1 de Julio. Ser necesario que los habitantes i autoridades de esta ciudad siempre heroica practiquen un cuidadoso aseo en toda la ciudad. Este trabajo se har durante los meses de julio i agosto, donde se exijir el lavado de las fachadas en los edificios i trabajos de pintura en el frontis de las casas. Se obligar a los propietarios a dejar limpias las calles. Los dueos de conventillos i habitaciones de obreros seran obligados a hacer un blanqueo en los patios i cuartos () Los grifos de la Plaza, deberan ser pintados antes del 1 de agosto. Las estatuas, jarrones

i pedestales de mrmol se lavarn para quitar las manchas impresas por las manos de algunos brbaros. Las Escuelas Superiores que se construyeron en el Gobierno del seor Balmaceda, stas abrirn esposiciones con trabajos que darn a conocer la instruccin primaria urbana i rural i parte del antiguo mobiliario existente. En tanto el Liceo de Nias har una exhibicion de cuadros al oleo, acuarelas i dibujos de las alumnas i ex alumnas. El Liceo de Hombres organizar una esposicion de dibujos, planos, mapas de geografa, diagramas, herbarios, colecciones de minerales i objetos antiguos que estarn abiertos al pblico en dependencias de su museo de historia natural. Los coches, tranvias, carretelas i carretones debern circular durante todo el mes de setiembre adornados con banderolas de los colores patrios. La Plaza de Armas, la avenida Riquelme, estacion de los ferrocarriles i las alamedas de las Delicias i Chacabuco sern adornadas con gallardetes i escudos. Se fijaran placas conmemorativas en los edificios de la Intendencia, municipalidad i escuelas superiores de la calle Freire. Se pedir a los vecinos izar la bandera nacional desde el 16 julio hasta el 30 de Setiembre, adems de adornar el frontis de sus casas con motivos alusivos a esta ceremonia. Los nios de las Escuelas primarias debern desfilar
Portal Sanfelipeo / 15

durante las tardes por las principales calles durante el mes de setiembre, llevando el tricolor chileno i acompaados por la banda de guerra del rejimiento Yungai. En los edificios de la Intendencia i de la Municipalidad se izarn las banderas de Arjentina, Brasil, Ecuador i Venezuela, al lado del emblema nacional. La Sociedad de Artesanos La Union junto a la escuela nocturna que sostiene dicha institucin, abrir las puertas de su biblioteca a la clase obrera, donde se regalaran libros a los mejores lectores de la institucion. El 16 de Setiembre se iniciarn las fiestas del centenario en el teatro municipal de San Felipe, considerndose el siguiente programa: 1. Lectura de los mejores trabajos literarios de los alumnos de los colejios de instruccin primaria i secundaria. 2. Interpretacion de piezas musicales por parte de los alumnos del sexto ao de humanidades del Liceo San Felipe bajo la direccin del profesor Federico Cobo. El 18 de setiembre en el teatro municipal tendra lugar una gran gala musical en la que participaran tenores, bartonos, sopranos i mezzosopranos, alumnos destacados de la escuela de pera del teatro municipal de Santiago. Este magno acto ser presidido por el Seor Eujenio Snchez, intendente de la provincia, seor Lorenzo Astorga, juez letrado, seor Manuel Moore, comandante jeneral de armas; seor Moiss Anabalon, comandante del rejimiento Yungai; seor Roberto Humres, rector del Liceo; seores Manuel 2 Salas, Luis A. Cereceda i Manuel L. de Guevara, primero, segundo i tercer alcaldes. La Alcalda contrara por los me-

Celebracin del Centenario

San Felipe, Diciembre 2011

ses de octubre i noviembre una exhibicin de bigrafo al aire libre en la que se mostraran retratos de los pro hombres chilenos. Al final de cada exhibicin habr una muestra de fuegos artificiales. Los Clubs de la Union i de Tiro al Blanco organizarn carreras de caballos, de bicicletas i de tiro al blanco, donde se entregarn importantes premios en dinero a los ganadores. Se invitar a los ciudadanos espaoles, italianos, franceses i suizos residentes en nuestra ciudad para que se sumen a celebracin con una muestra tpica de bailes i danzas de sus respectivos pases en el mes de diciembre.

diciembre de 1910. (Transcripcin textual y parcial)

Con entusiasmo el pueblo vivi esta importante efemride con chuicos i damajuanasLa Prensa, 15 de

Un centenario es un centenario i hai que celebrarlo como Dios manda, homenajear a los hroes i mrtires. Motivo mas que suficiente, festejar de esta manera los cien aos de la libertad de Chile. Pero esta celebracin omiti una arista relevante, no indic en el programa (error u olvido involuntario?)el desfile que realizaron los soldados vestidos a la usanza de los que combatieron en la Independencia i en la Guerra del Pacifico. Este acto patritico lo integraron en su mayora, ex soldados que formaron el batalln Aconcagua N 1, todos ellos hroes pero an annimos para ciertas autoridades. Las jentes en las calles fue lo que mas aplaudi, algo que por lo visto no agrad al comit organizador. Este ejemplo de los patriotas sanfelipeos hai que resaltarlo por el injenio que demostraron que sin contar con ningn centavo ajeno a la acostumbrada pobreza de sus bolsillos, entregaron algo jenuino.

En lo referido a algunos aspectos morales que este diario ha venido criticando fuertemente en das pasados, las calles mantuvieron un discreto aseo i recato. Ver a cualquier hora del dia, a damiselas luciendo provocativamente sus cuerpos no era posible verlos en las calles Navarro, Las Heras i Abraham Ahumada. Muchas de estas casas de remolienda fueron clausuradas No se crea que estamos criticando este ani- por el municipio i los garitos tuvieron que irse a versario, ni el poco interes de las autoridades las afueras i por lo tanto hubo una tregua moral en que fuera mejor, pero tampoco podemos que las personas piadosas valoraron con mucha elojiarlo. Si observamos estos actos, muchos gratitud porque ahora podan caminar tranquino se diferencian de celebraciones que ya he- las sin ser asediadas por el pecado de la carne. En mos conocido. Aqu, si algo hai que destacar fin de cuentas para nuestro diario no sabemos fu la jenerosidad nunca antes vista de los due- si este centenario pasar a la historia, sern las os de fundos i haciendas, los que al igual que futuras jeneraciones las que podrn juzgar los viateros, no sacaron cuentas en donar varios toneles de buen tinto, el que acompaado de abundante carne de vacuno, deleitaron por varios das los paladares poco refinados de trabajadores, inquilinos i vagos de mala memoria que se aprovecharon de mal modo de estos condumios. Algunos de tanto beber fueron tumbados en mitad de semana, descuidando cosechas i regadios. Muchos de ellos hablaban que esta si fu la verdadera fiesta de los cien aos del pueblo chileno.
Portal Sanfelipeo / 16

Celebracin del Centenario

San Felipe, Diciembre 2011

San Felipe, ciudad histrica celebra centenario de la Independencia

El Mercurio de Valparaso, 20 de diciembre de 1910. (Transcripcin textual)

les realizadas, principalmente la actuacin de los alumnos de la Escuela de pera del Teatro Municipal de Santiago. Tambin felicit a los educandos de los liceos San Felipe i de Nias por la brillante participacin en la muestra de pinturas al oleo, acuarelas, carboncillos, retratos i tinta china; adems de planos i mapas geogrficos, herbolarios i fotografas de las familias mas antiguas de la ciudad. En fin de cuentas San Felipe cumpli con creces el programa que haba elaborado para este centenario. En una prxima edicin destinaremos una mayor cantidad de espacio para llevar las actividades mas Vista panormica parcial de San Felipe de mediados de 1910. Al fondo se trascendentales. aprecia la antigua Iglesia de La Merced destruida por el terremoto de 1965. Una muestra del compromiso de los organizadores de esta conmemoracin se tradujo en variadas actividades de carcter social, relijiosa, artstica, cultural i militar. Esta celebracin dio los resultados que se esperaban. El seor intendente i el seor Alcalde se preocuparon de reparar calles i veredas, limpieza de sitios eriazos convertidos en basurales, sumndose a esto una campaa del hospital San Camilo para controlar la sarna, la viruela i enfermedades venreas, especialmente en los conventillos donde haba hacinamiento i promiscuidad. El seor Intendente Eujenio Snchez destac las actividades artsticas i cultura*Revisadas las ediciones posteriores del Mercurio de Valparaso hasta diciembre de 1913, no fue posible encontrar material periodstico alguno en relacin al centenario celebrado en San Felipe.

San Felipe, 01 Setiembre de 1910.

Sr: Director del peridico popular Don Juan Ceron Mi mui estimado seor: Debo comunicar a usted mi mas grande molestia por hechos reidos con la moral publica que mucha frecuencia estn ocurriendo cada noche en algunas de nuestras calles, ejemplo Las Heras, Abraham Ahumada i en la calle Navarro, entre las alamedas Chacabuco i la Avenida de Las Delicias, actos de impudicia que se realizan a plena luz del dia, atentando contra la moral i que decir de la falta absoluta de recato de algunas mujeres cuando ya oscurece. Si en el dia esta escasez de pudor es tan frecuente, me cuesta describir a usted lo que ocurre por las noches donde transitan de manera solapada personajes que son directores de diarios i que se dicen respetables. Estos seores son los directores El Comercio, La Voz de Aconcagua y El Observador, junto a otros adinerados ciudadanos que andan en busqueda del placer de la carne, mientras en sus hogares sus devotas esposas los creen reunidos en el Club de La Union. Seor Director, los rumores que son de publico conocimiento hablan que con motivo de los primeros cien aos de la Independencia de nuestra patria, estos burdeles tiraran la casa por la ventana, anunciando un verdadero continjente de nias felices i livianas de casco, que viajaran en tren desde Valparaso i Santiago para reforzar el actual continjente de damas de dudosa reputacion. Los vecinos de la calle Navarro estan mui consternados por esta fiesta indecorosa en la cual ciertos distinguidos sanfelipeos desean celebrar tan importante fecha para nuestro pais. Seor Don Juan Cern ruego a usted que interceda de manera urjente ante las autoridades, a objeto de evitar actos inmorales, porque de lo contrario nos veremos en la obligacin de hacer justicia con nuestras propias manos. Saluda atentamente a Ud. Adalicio Arteaga Recuero Ciudadano de buenas costumbres *Nota: Carta publicada por el peridico popular y de corte satrico denominado, Don Juan Cern, de fecha 4 de septiembre de 1910. Cabe destacar que ste es uno de los veinticuatro medios de prensa escrita. Fue fundado en San Felipe en noviembre de 1895.
Portal Sanfelipeo / 17

Mujeres aconcaginas en la historia

San Felipe, diciembre 2011

Primera mujer sanfelipea en inscribirse en la Junta Calificadora

Sin duda, que una de las principales consecuencias de la Revolucin Francesa fue su influencia en Amrica. Qu duda cabe que el discurso en defensa del voto femenino, avalado por Abdn Cifuentes, el 16 de agosto de 1865, irrumpe en nuestra sociedad como una voz de alerta, argumentando es un legtimo derecho de la mujer chilena con educacin pueda optar a este beneficio. Lo encuentro inconcebible. Lamentablemente la propuesta de Cifuentes, no prosper. Tan slo en el ao 1875, un grupo de seoras de San Felipe y de La Serena, intentan inscribirse en la Junta Calificadora de elecciones de Santiago, amparndose en la ambigedad de la Constitucin de 1833, la que otorgaba el voto a todos los chilenos mayores de 21 que supieran leer y escribir, sin hacer mencin de sexo. Esta accin fue la que caus la mayor polmica en la vida democrtica del pas.

Domitila Silva y Lepe, fundadora 1874, alianza de Mujeres Demcraticas de Aconcagua.

Domitila Silva y Lepe, prime- tido y cada vez que piensan en la nueva lei de nocer a la Cmara de Diputados el siguiente ra sanfelipea inscrita en Junta elecciones se les escapa un suspiro recordando documento: A propsito de calificaciones he su pasado poder. Llueven acusaciones al jura- recibido un telegrama en que se me dice que Calificadora.
El Chacabuco, 18 de octubre de 1875 (fragmento textual de noticia publicada)

do electoral.

Hoy han sido cerrados los registros despus de haber inscrito en la primera mesa de este pueblo a la seora Domitila Silva y Lepe. La mesa acord unnimemente que la lei no la exima, y por lo tanto no haba inconveniente de llamarla ciudadano, puesto que contaba con todos los requisitos que aquella dispone. El crculo gobernista est profundamente aba-

24 sesin ordinaria de la Cmara de Diputados. Ministro Altamirano solicita pronunciamiento de parlamentarios (fragmento textual).
Boletn interno de 13 de noviembre de 1875

Eulogio Altamirano, Ministro del Interior, el da 13 de noviembre de 1875 da a co-

en San Felipe se ha calificado una seora, Domitila Silva y Lepe. Algunas personas creen que si no se toma alguna medida sobre esto podran calificarse un gran nmero de seoras. Tambien he sido informado por el seor intendente que la seora Antonia Tarrag, ha solicitado a la Junta calificadora ser aceptada en los registros de la Junta electoral. As, yo quisiera que la Cmara manifestara alguna opinin, la cual sera naturalmente mui respetable i podriamos darla como guia para todos.

Aida Nuo Jimnez primera alcaldesa sanfelipea

elecciones comunales. Este gran paso se materializ en 1934, mediante la promulgacin de la ley N 5357 de fecha 18 de enero de 1934. Este primer triunfo ciudadano obtenido por las mujeres ms adelante les permitir conquistar el derecho a sufragar por diputados, senadores y presidentes de la repblica. Un caso histrico lo constituye San Felipe, cuando el 16 de mayo de 1935, la sanfelipea Ada Nuo Jimnez es electa regidora por el partido Accin Nacional de Mujeres. Tras arduas discusiones entre los electos regidores corresponda elegir a la primera autoridad. El da 10 de junio del mismo ao asume como alcaldesa la primera sanfelipea Ada Nuo Jimnez, quien conducir los destinos del municipio hasta el 31 de julio de 1938. Su perodo no estuvo exento de una permanente e inusitada crtica de los regidores que por una unanimidad la eligieron alcaldesa. El peridico La Nueva Prensa de fecha de 13 de junio de 1935 destacaba este acontecimiento histrico en la portada de su publicacin.
Portal Sanfelipeo / 18

El difcil periodo edilicio de esta sanfelipea estuvo marcado por el fanatismo y la intolerancia de los regidores de su poca.

Hubo que esperar 50 aos desde la modificacin de la Ley de Elecciones de 1884 para que en el segundo perodo presidencial de Arturo Alessandri Palma (1932-1938) se aprobara la ley que permita a las mujeres sufragar en las

La educadora sanfelipea Antonia Tarrag Gonzlez (1832-1910), funda en 1864 el colegio Santa Teresa con el fin de entregar instruccin secundaria femenina, cuyo objetivo era ilustrar a las mujeres para que stas desarrollaran su inteligencia, purificaran su moral y cultivaran sus facultades sicolgicas. Es recordada en el mbito de la educacin chilena por sus reiteradas solicitudes a los gobiernos de la poca para que las alumnas de estos colegios pudieran tener acceso a los exmenes que exiga el Ministerio de Justicia, Culto e Instruccin Pblica y de esta manera ingresar a la universidad, lo que finalmente se consolido en 1877.

Mujeres aconcaginas en la historia

San Felipe, diciembre 2011

Cabe destacar en el perodo comprendido entre 19471950, fueron electas regidoras dos mujeres aconcaginas, Teresa de la Torres Salinas (Partido Radical) y Sara Pea Rivera (Partido Socialista) Este insospechado triunfo de la primera sanfelipea en dirigir los destinos de nuestra comuna, acrecent an ms el inters de las mujeres por inscribirse en los registros electorales con la conviccin que ellas tenan los mismos derechos ciudadanos de los hombres. Otro acontecimiento que

marcar definitivamente los destinos de la poltica chilena es la promulgacin de la ley N 9.292 de fecha 14 de enero de 1949, bajo la firma del entonces presidente de la Repblica, Gabriel Gonzlez Videla, perodo 1946-1952 l que mediante la promulgacin de la ley N 9292 de fecha 8 de enero de 1949, otorga el derecho a votar a las mujeres en las elecciones para diputados, senadores y presidentes de la repblica. El primer presidente electo con el apoyo del voto femenino fue Carlos Ibez del Campo en 1952.
Alianza de Mujeres Demcraticas de Aconcagua, (1874) en casa de Domitila Silva y Lepe.

Carlos Aravena Robles, entrega su cargo de Alcalde a la regidora Teresa de la Torre Salinas. (Transcripcin textual y parcial La Nueva Prensa, 31 de Octubre de 1951)

(El Trabajo, 12 de Octubre de 1953. Transcripcin textual y parcial)

Teresa de la Latorre, segunda alcaldesa de San Felipe

Tras dos perodos de ejercer como regidora de nuestra ciudad, Teresa de la Torre Salinas, perteneciente al partido radical es elegida por sus pares alcaldesa de San Felipe, perodo 1953-1956. Es dable destacar que la seora de la Torre contemplaba en su programa de trabajo la remodelacin de la plaza de armas; ordenamiento del matadero municipal; organizacin de entidades femeninas para el estudio de la importancia de la mujer en los gobiernos comunales. En su calidad de artista contempl la creacin del denominado grupo de Las mujeres en la pintura de San Felipe, que sera integrado por figuras ya reconocidas como Aristodema Jorquera de Lobo, Laura Sa de Muoz, Graciela Espinoza del Canto y Marta Gibbs Cood.

En cumplimiento del Pacto electoral que eligi a mayora de los regidores de la I. Municipalidad de San Felipe, firmado por los partidos Radical Socialcristiano, el 23 de Noviembre de este ao debe presentar su renuncia al cargo de Alcalde el seor Carlos Aravena Robles de filiacin Conser vador Socialcristiano el que le ser entregado a la distinguida dama y regidora radical, seora Teresa de la Torre Salinas. No obstante este traspaso de mando experiment un cambio inusitado, al ser electo alcalde de San Felipe el seor Raimundo Lolas Lolas. El Partido Radical en sesin celebrada ese mismo da manifest su molestia por el no cumplimiento del pacto electoral original que estableca que en reemplazo del seor Aravena Robles, asumira la alcalda la regidora radical Teresa de la Torre. Cabe destacar en el perodo comprendido entre 1947-1950, fue electa tambin regidora Sara Pea Rivera (Partido Socialista).

Al centro Teresa de la Torre flanqueada por un grupo de damas pertenecientes al Partido Radical de San Felipe, quienes lucharon por los derechos de las mujeres.

Portal Sanfelipeo / 19

Mujeres aconcaginas en la historia

San Felipe, diciembre 2011

Mujeres que marcan el escenario poltico en Aconcagua

En las elecciones municipales perodo 1971-1975, fue electa regidora del Partido Socialista, Adela Baraquet Jovatt. Alcaldesa Subrogante, perodo 01 de Octubre de 1984 al 24 de Mayo de 1985. Marcela Cucurella Asenjo, arquitecto y directora de Obras Municipales, asumi transitoriamente el cargo de alcaldesa (S) por el perodo que se seala.

Primera Gobernadora Provincial de San Felipe

Durante el perodo presidencial de Michelle Bachelet Jeria, es designada Leticia Olavarra gobernadora de San Felipe por el perodo 20062007.

Nuevas mujeres en el gobierno comunal

Durante los perodos 1996-2000 y 2000-2004 es electa concejal por el partido Renovacin Nacional, Carmen Pino Rozas. Adelaida Escalona Pino, perodo 2004-2008, electa concejal por el partido Demcrata Cristiano.

Segunda Gobernadora Provincial, la sanfelipea Patricia Boffa Casas

Militante del partido Renovacin Nacional asume el cargo de representante del presidente de la Repblica, Sebastin Piera Echenique, en el mes de junio del 2011.

Lily Prez San Martn, primera Senadora por la, quinta regin cordillera
Es electa por una amplia mayora ciudadana la seora Lily Prez San Martn, perteneciente al pacto Coalicin por el Cambio, perodo 2010-2018.

Fuentes Bibliogrficas: Biblioteca Nacional; Biblioteca del Congreso de

Santiago y Biblioteca Vicua Mackenna

Peridicos, revistas y diarios fundados en San Felipe entre los aos 1860 a 1930.
El Chacabuco, Impr. de La Alianza, 1876-1879; El Aconcaguino, Impr. Aconcagua, 1849-1850; La nueva prensa. Impr. La Semana, 1929-1956; La Opinin. 1925; Aconcagua magazine, 1934; Alma Femenina; Impr. La Voz de Aconcagua, 1920; El Correo de Aconcagua; Impr. del Pueblo, 1872; La Verdad, H. Casali M., 1921-1927; El Censor, Impr. Democrtica, 1869-1902; El Sanfelipeo, Impr. de El Sanfelipeo, 1892-1901; La Voz de Aconcagua, Impr. La Voz de Aconcagua, 1899-1949; La Provincia. 1912-1921; Enfoques de Aconcagua., 1955-1959; El Estudiante 1919; La Ilustracin, 1904; La Estrella 1902, La Unin de San Felipe,1897-1898; La Unin liberal. Impr. de La Unin Liberal, 1893-1900; El Apolo /rgano exclusivo de la Sociedad Literaria Jos Antonio Soffia. Impr. de El Censor 1888-1889; La Industria Impr. de El Comercio, 1883-1886; La Sirena, 1883; El Panten universal, 1876; la Brisa de Chile, 1875-1876; El Colejial. Impr. del Mercurio, 1874; El Artesano. Impr. Democrtica, 1872-1876; El Observador. Impr. del Pueblo, 1870-1872; El Doce de Febrero. Impr. de Aconcagua, 1838-1866; El Artesano Impr. Democrtica, 1872-1876; El Trabajo, 1929-1970.

Carmen Pino Rozas

Adelaida Escalona Pino

Archivo fotogrfico: Propiedad Palo de Thade Editores, San Felipe. Prohibida su reproduccin total o parcial.
Portal Sanfelipeo / 20