Viviendas Sociales en Iberoamérica. Tipologías Constructivas en Viviendas de Madera. (2009)

V i V i e n d a s s o c i a l e s
e n i b e r o a m r i c a
T i p o l o g a s C o n s t r u c t i v a s e n V i v i e n d a s d e M a d e r a
V i v i e n d a d e h o y , M a t e r i a l d e s i e m p r e
A u s p i C i A d o r e s
i b e r o a m r i c a - r e d V i M A d C Y T e d
u n i v e r s i d a d d e l B o - B o - e s c u e l a d e A r q u i t e c t u r a
G o b i e r n o d e C h i l e - C o N i C Y T
A r G e N T i N A C H i L e C o L o M B i A e C u A d o r
V i v i e n d a s s o c i a l e s
r e d V i M A d
e s p A A M e X i C o u r u G u A Y V e N e Z u e L A
e n i b e r o a m r i c a
C Y T e d
.............................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
Presentacin
ArgentinA
Descripcin Situacin Forestal en Argentina
Dimensionamientos - Secciones de Especies
Tableros - Tipologas importadas
Especies madereras utilizadas en Argentina
Vivienda Social en Madera - Ejemplo 1
Proyecto RED VIMAD CYTED - Argentina
Chile
Descripcin Situacin Forestal en Chile
Especies madereras utilizadas en Chile
Proyecto RED VIMAD CYTED - Chile
ColombiA
Descripcin Situacin Forestal en Colombia
Especies madereras utilizadas en Colombia
Proyecto RED VIMAD CYTED - Colombia
eCuAdor
Descripcin Situacin Forestal en Ecuador
Especies madereras utilizadas en Ecuador
Proyecto RED VIMAD CYTED - Ecuador
espAA
Descripcin Situacin Forestal en Espaa
Especies madereras utilizadas en Espaa
mexiCo
Descripcin Situacin Forestal en Mxico
Especies madereras utilizadas en Mxico
Proyecto RED VIMAD CYTED - Mxico
uruguAy
Descripcin Situacin Forestal en Uruguay
Especies madereras utilizadas en Uruguay
Proyecto RED VIMAD CYTED - Uruguay
venezuelA
Descripcin Situacin Forestal en Venezuela
Especies madereras utilizadas en Venezuela
Proyecto RED VIMAD CYTED - Venezuela
.......................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
........................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
....................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
..................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
................................................................................................................................................
.......
.......
.......
.......
pg 95
pg 95 - 97
pg 98
pg 99
pg 100
pg 101 - 104
pg 105 - 106
pg 107 - 110
pg 111
pg 111 - 113
pg 114
pg 115
pg 116
pg 117 - 118
pg 119 - 122
......................................................................................................................................................
pg 83
pg 83 - 85
pg 86
pg 87
pg 88
pg 89 - 90
pg 91 - 94
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
pg 49
pag 49
pag 50
pag 51
pag 52
pag 53 - 54
pag 55 - 56
pag 57 - 60
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
pg 09
pg 09 - 11
pg 12
pg 13
pg 14
pg 15 - 16
pg 17 - 18
pg 19 - 22
i n d i C e
pg 07 - 08
pg 23
pg 23 - 25
pg 26
pg 27
pg 28
pg 29 - 32
pg 33 - 36
pg 37 - 40
pg 41 - 44
pg 45 - 48
pg 61
pg 61 - 63
pg 64
pg 65
pg 66
pg 67 - 68
pg 69 - 72
pg 73
pg 73 - 75
pg 76
pg 77
pg 78
pg 79 - 82
......................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
........................................................................................................................................................
..........................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
P r e s e n T a c i n
Latinoamrica es un continente de grandes contrastes geogrfcos, climticos y sociales, lo que
hace difcil encuadrar en una imagen comn esta enorme superfcie de culturas autctonas
distintas que soportaron inmigraciones de los ms variados pases, especialmente europeos, a
partir de su descubrimiento por parte de ellos. estas condiciones diferentes no permiten un an-
lisis generalizado de uno de los problemas endmicos que tiene el continente, cual es la falta
de viviendas para los ms necesitados, y obligan a enfocarlo desde la tan diversa realidad.
esto indujo a un grupo de universidades a estudiar el tema de la vivienda de bajo costo a partir
de la diversidad, desarrollando un proyecto que fue presentado a la Comunidad europea den-
tro de la lnea de los proyectos Alfa, con la fnalidad de analizar las condiciones en que se estn
abordando los problemas habitacionales, para luego proponer algunas alternativas a lo que tra-
dicionalmente se construye.

Conociendo el potencial maderero que tiene el continente, se pens en la madera como ma-
terial que ofrece una posibilidad para ayudar a paliar la gran necesidad de mejorar las condi-
ciones habitacionales de los grupos sociales ms necesitados. Aunque suele identifcarse este
material con una construccin de poca duracin, sin embargo, ya no es misterio para nadie
que en pases desarrollados existen construcciones de madera que son de larga data y se han
podido mantener durante siglos, lo que desmiente aquella supuesta precariedad. este fue uno
de los motivos para integrar al proyecto algunos pases europeos que tienen esa experiencia
maderera y pueden aportar sus conocimientos hoy enriquecidos con las modernas innovacio-
nes tecnolgicas en el campo de la construccin en madera, conformndose esta conjuncin
de universidades europeas y latinoamericanas que gener el proyecto Alfa CASAMADERA.
En la etapa fnal de este proyecto Alfa se pudo incorporar un nuevo proyecto, el de apoyo
a la Ciencia y Tecnologa para el Desarrollo, CYTED, Red Madera. Este cuenta con fnancia-
miento de pases iberoamericanos y su fnalidad es generar, en la red de pases ya constituida,
investigaciones de apoyo para resolver la crisis habitacional, pensando tambin en la made-
ra como material adecuado. el problema de la vivienda social de bajo costo y reducida su-
perfcie edifcada ha sido en casi todos los pases una preocupacin de los estados y sus go-
biernos, y no de la academia, por esta razn se estim importante establecer un mecanismo
por el cual las universidades pudieran motivar a sus alumnos por el estudio de la temtica.
Se logr la participacin de la Universidad Nacional de Tucumn, Argentina; Universidad del Bo
- Bo, Concepcin, Chile; Universidad Nacional, Colombia; Universidad de Cuenca, Ecuador; Uni-
versidad Politcnica de Madrid, Espaa; Universidad de Guanajato, Mxico; Universidad de la
Repblica, Uruguay, y fnalmente la Universidad Central, Venezuela.

en todas ellas, los integrantes del proyecto, se abocaron a recopilar antecedentes sobre el uso
de la madera en la construccin, de sus respectivos pases, la situacin forestal y el desarrollo sil-
vcola, las dimensiones de las maderas aserradas y los materiales derivados de la madera que el
mercado local ofrece, las especies predominantes usadas en la construccin, las caractersticas
climticas y ejemplos de viviendas que en la actualidad se estn construyendo.
07
.............................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
Presentacin
ArgentinA
Descripcin Situacin Forestal en Argentina
Especies madereras utilizadas en Argentina
Proyecto RED VIMAD CYTED - Argentina
Chile
Descripcin Situacin Forestal en Chile
Especies madereras utilizadas en Chile
Proyecto RED VIMAD CYTED - Chile
ColombiA
Descripcin Situacin Forestal en Colombia
Especies madereras utilizadas en Colombia
Proyecto RED VIMAD CYTED - Colombia
eCuAdor
Descripcin Situacin Forestal en Ecuador
Especies madereras utilizadas en Ecuador
Proyecto RED VIMAD CYTED - Ecuador
espAA
Descripcin Situacin Forestal en Espaa
Especies madereras utilizadas en Espaa
mexiCo
Descripcin Situacin Forestal en Mxico
Especies madereras utilizadas en Mxico
Proyecto RED VIMAD CYTED - Mxico
uruguAy
Descripcin Situacin Forestal en Uruguay
Especies madereras utilizadas en Uruguay
Proyecto RED VIMAD CYTED - Uruguay
venezuelA
Descripcin Situacin Forestal en Venezuela
Especies madereras utilizadas en Venezuela
Proyecto RED VIMAD CYTED - Venezuela
.......................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
........................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
....................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
..................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
................................................................................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
............................................................................................
................................................................................................................................................
.......
.......
.......
.......
pg 95
pg 95 - 97
pg 98
pg 99
pg 100
pg 101 - 104
pg 105 - 106
pg 107 - 110
pg 111
pg 111 - 113
pg 114
pg 115
pg 116
pg 117 - 118
pg 119 - 122
......................................................................................................................................................
pg 83
pg 83 - 85
pg 86
pg 87
pg 88
pg 89 - 90
pg 91 - 94
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
pg 49
pag 49
pag 50
pag 51
pag 52
pag 53 - 54
pag 55 - 56
pag 57 - 60
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
.......
pg 09
pg 09 - 11
pg 12
pg 13
pg 14
pg 15 - 16
pg 17 - 18
pg 19 - 22
i n d i C e
pg 07 - 08
pg 23
pg 23 - 25
pg 26
pg 27
pg 28
pg 29 - 32
pg 33 - 36
pg 37 - 40
pg 41 - 44
pg 45 - 48
pg 61
pg 61 - 63
pg 64
pg 65
pg 66
pg 67 - 68
pg 69 - 72
pg 73
pg 73 - 75
pg 76
pg 77
pg 78
pg 79 - 82
......................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
...........................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
........................................................................................................................................................
..........................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
...............................................................................................
......................................................................................
......................................................................................
......................................................................................

Adems cada universidad aport con un ejemplo de vivienda, sus detalles constructivos y la for-
ma de poder industrializar la produccin en paneles.
La fnalidad de esta publicacin es difundir las diferentes caractersticas que tiene la construccin
en madera, en los pases latinoamericanos y mostrar ejemplos que van a ser de utilidad para ar-
quitectos, constructores y empresas inmobiliarias dedicadas a la vivienda.
La conformacin de la RED CYTED Vivienda de madera , hizo posible adquirir un conocimiento
amplio sobre la realidad de la construccin en madera en los estratos sociales bajos, y ha per-
mitido difundir las bondades que el material ofrece y la forma adecuada para aplicarlo en la
construccin.
R I C A R D O H E M P E L H O L Z A P F E L
Coordinador Proyecto Vivienda Social en Madera
Coordinador Proyecto CYTED - Vivienda en Madera
DESCRIPCIN DE SITUACIN FORESTAL EN ARGENTINA
Argentina posee una vasta regin con distintos climas y tipos de bosques tanto nativos como
implantados. Al 2004 los bosques nativos cubran 33.2 millones de ha , distinguindose 5 tipos de
bosques, desde los subtropicales hasta los templados fros del sur. Los bosques implantados cubren
1.1 millones de ha (2005), siendo los pinos las especies preponderantes (50%), luego los eucaliptos
(32 %) y el resto son salicceas (sauces y lamos) y en pequea escala: toona, paraso, grevillea,
acacia blanca y otras. Se brinda una sntesis de las principales especies de los bosques y los tipos
de industrias forestales.
El mercado actual ha variado con respecto al de aos anteriores. Argentina usualmente era de-
citaria en productos forestales por valores que uctuaban de 500 a 1000 millones de u$s/ao,
especialmente en el rubro celulsico. En los ltimos aos ha mostrado supervits llegando a casi
100 millones de u$s en el captulo maderas y sus remanufacturas (se brinda un detalle por rubros).
Las industrias se abastecen en un 85% de los bosques cultivados, y un 15 % de nativos (estos ltimos
principalmente para aserrados y laminados). Se estima que en el futuro los bosques nativos no
podrn abastecer a las industrias, y los proyectos se debern basar necesariamente en bosques
implantados.
EL DESARROLLO SILVCOLA EN ARGENTINA
Los planes de promocin han pasado por las siguientes grandes etapas: Crditos blandos del
gobierno (inicio de los 70) : sin mayores resultados, Desgravacin impositiva (a partir de 1974) con
buenas tasas de plantacin, pero problemas de abusos. En la dcada del 80 hasta mediados de
los 90 han sido crditos por la ley 21.695, con poco impacto. Recin a partir de nes de los 90 con
el inicio de la ley 25.080, fomento a plantacin lograda se han tenido resultados de gran enver-
gadura.
Actualmente se est en una etapa de recesin, debido a fallas en la implementacin de este
sistema (demora en los pagos). Esta cifra se mantiene casi inalterable desde hace 3 aos debido
a que apenas se est reponiendo lo que se corta, debido a una merma en las plantaciones.

Sin duda la provincia ms importante es Misiones, dado que tiene la mayor supercie implantada
y los bosques nativos con mayor actividad industrial del pas. Le siguen en importancia Corrientes,
en un tercer orden estaran Entre Ros y el Delta Buenos Aires y (todas estas provincias se ubican en
el estenoreste del pas).Existen otros ncleos forestales en Santa Fe, Crdoba , Jujuy, Salta, zonas
de regado y en la norpatagonia, pero de menor envergadura. Como dato ilustrativo las cifras
redondas para las principales zonas seran: (SAGPyA Braier, 2004) Misiones: 390.000 ha.,Corrientes
330.000 ha., Entre Ros 130.000 ha., Buenos Aires 100.000 ha, etc.
EL PASADO
La utilizacin de este material depende de su disponibilidad cercana pero sobre todo de las co-
rrientes inmigratorias, que en nuestro continente, posibilitaron su empleo. Hay razones culturales
por las cuales los argentinos no consideran construccin slida y permanente a la que posee
muros que no son de ladrillos, desechando otros materiales para esa funcin, como la madera.
Por lo tanto, cuando se opta por la vivienda, sta debe ser de material, quedando relegada
la madera a funciones laterales, donde sin embargo se la aprecia: cerramientos, revestimientos,
decoracin, etc. Una inuencia importante, desde los sectores populares, es la trada por la in-
migracin espaola e italiana, sobre todo esta ltima, de gran parte de la mano de obra para
la construccin en nuestro pas, dando una arquitectura basada en el mampuesto de ladrillos,
segn las tradiciones mediterrneas. A su vez, a nes del siglo pasado y a principios de ste, hubo
una fuerte inuencia, en las clases altas, de la cultura francesa, y por lo tanto en su arquitectura,
rearmndose las construcciones levantadas con los mismos materiales.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
09
UNIVERSIDAD DE TUCUMN / ARGENTINA
Vivienda Social en Argentina
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
09
UniVersidad de TUcUmn / arGenTina
Vivienda social en Argentina

Adems cada universidad aport con un ejemplo de vivienda, sus detalles constructivos y la for-
ma de poder industrializar la produccin en paneles.
La fnalidad de esta publicacin es difundir las diferentes caractersticas que tiene la construccin
en madera, en los pases latinoamericanos y mostrar ejemplos que van a ser de utilidad para ar-
quitectos, constructores y empresas inmobiliarias dedicadas a la vivienda.
La conformacin de la RED CYTED Vivienda de madera , hizo posible adquirir un conocimiento
amplio sobre la realidad de la construccin en madera en los estratos sociales bajos, y ha per-
mitido difundir las bondades que el material ofrece y la forma adecuada para aplicarlo en la
construccin.
R I C A R D O H E M P E L H O L Z A P F E L
Coordinador Proyecto Vivienda Social en Madera
Coordinador Proyecto CYTED - Vivienda en Madera
DESCRIPCIN DE SITUACIN FORESTAL EN ARGENTINA
Argentina posee una vasta regin con distintos climas y tipos de bosques tanto nativos como
implantados. Al 2004 los bosques nativos cubran 33.2 millones de ha , distinguindose 5 tipos de
bosques, desde los subtropicales hasta los templados fros del sur. Los bosques implantados cubren
1.1 millones de ha (2005), siendo los pinos las especies preponderantes (50%), luego los eucaliptos
(32 %) y el resto son salicceas (sauces y lamos) y en pequea escala: toona, paraso, grevillea,
acacia blanca y otras. Se brinda una sntesis de las principales especies de los bosques y los tipos
de industrias forestales.
El mercado actual ha variado con respecto al de aos anteriores. Argentina usualmente era de-
citaria en productos forestales por valores que uctuaban de 500 a 1000 millones de u$s/ao,
especialmente en el rubro celulsico. En los ltimos aos ha mostrado supervits llegando a casi
100 millones de u$s en el captulo maderas y sus remanufacturas (se brinda un detalle por rubros).
Las industrias se abastecen en un 85% de los bosques cultivados, y un 15 % de nativos (estos ltimos
principalmente para aserrados y laminados). Se estima que en el futuro los bosques nativos no
podrn abastecer a las industrias, y los proyectos se debern basar necesariamente en bosques
implantados.
EL DESARROLLO SILVCOLA EN ARGENTINA
Los planes de promocin han pasado por las siguientes grandes etapas: Crditos blandos del
gobierno (inicio de los 70) : sin mayores resultados, Desgravacin impositiva (a partir de 1974) con
buenas tasas de plantacin, pero problemas de abusos. En la dcada del 80 hasta mediados de
los 90 han sido crditos por la ley 21.695, con poco impacto. Recin a partir de nes de los 90 con
el inicio de la ley 25.080, fomento a plantacin lograda se han tenido resultados de gran enver-
gadura.
Actualmente se est en una etapa de recesin, debido a fallas en la implementacin de este
sistema (demora en los pagos). Esta cifra se mantiene casi inalterable desde hace 3 aos debido
a que apenas se est reponiendo lo que se corta, debido a una merma en las plantaciones.

Sin duda la provincia ms importante es Misiones, dado que tiene la mayor supercie implantada
y los bosques nativos con mayor actividad industrial del pas. Le siguen en importancia Corrientes,
en un tercer orden estaran Entre Ros y el Delta Buenos Aires y (todas estas provincias se ubican en
el estenoreste del pas).Existen otros ncleos forestales en Santa Fe, Crdoba , Jujuy, Salta, zonas
de regado y en la norpatagonia, pero de menor envergadura. Como dato ilustrativo las cifras
redondas para las principales zonas seran: (SAGPyA Braier, 2004) Misiones: 390.000 ha.,Corrientes
330.000 ha., Entre Ros 130.000 ha., Buenos Aires 100.000 ha, etc.
EL PASADO
La utilizacin de este material depende de su disponibilidad cercana pero sobre todo de las co-
rrientes inmigratorias, que en nuestro continente, posibilitaron su empleo. Hay razones culturales
por las cuales los argentinos no consideran construccin slida y permanente a la que posee
muros que no son de ladrillos, desechando otros materiales para esa funcin, como la madera.
Por lo tanto, cuando se opta por la vivienda, sta debe ser de material, quedando relegada
la madera a funciones laterales, donde sin embargo se la aprecia: cerramientos, revestimientos,
decoracin, etc. Una inuencia importante, desde los sectores populares, es la trada por la in-
migracin espaola e italiana, sobre todo esta ltima, de gran parte de la mano de obra para
la construccin en nuestro pas, dando una arquitectura basada en el mampuesto de ladrillos,
segn las tradiciones mediterrneas. A su vez, a nes del siglo pasado y a principios de ste, hubo
una fuerte inuencia, en las clases altas, de la cultura francesa, y por lo tanto en su arquitectura,
rearmndose las construcciones levantadas con los mismos materiales.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
09
Vivienda Social en Argentina
V i s t a d e l a p a m p a a r g e n t i n a
A la llegada de los espaoles, la presencia de la madera en nuestra geografa era ms bien esca-
sa. Gran parte del territorio careca de bosques. Nuestra extensa pampa que abarcaba desde del
Chaco en el norte, hasta el Ro Colorado en el sur y desde el ocano atlntico hasta la cordillera
de los Andes, era un horizonte interminable de cardos y hierbas altas en sus lugares ms hmedos.
En la etapa colonial la edifcacin estaba basada en el adobe - barro mezclado a veces con
paja y secado al aire con forma de ladrillo, el chorizo - paja embarrada tomada con ramas o
tientos, o cuando se lo dispona, del ladrillo.
Un lugar de notable riqueza maderera es la cordillera austral que slo fue aprovechada para la
construccin, a principios de siglo, cuando se instalaron en el lugar dos oleadas de colonos. Una
proveniente desde el este de nuestro pas, constituida por ingleses, escoceses e irlandeses, que ya
se haban establecido en la patagonia explotando los productos de la raza ovina y usando en sus
instalaciones una construccin estandarizada de madera que traan de sus islas. Y otra desde el
vecino Chile, compuesta de inmigrantes alemanes asentados previamente en el pas hermano.
En este lugar se desarroll una construccin maderil, que an hoy continua siendo la ms impor-
tante en la Argentina, que cubre desde las construcciones muy rsticas hasta las ms refnadas.El
infujo ingls fue importante entre nosotros, con su tradicin funcional, donde la madera ocupa-
ba un sitio muy importante dentro de ese concepto de lo estndar, respetndola como material
al mostrarla y usarla como estructura. Se ve con mucha claridad en los ferrocarriles a lo largo y lo
ancho de nuestro territorio, en estaciones, refugios, cabinas de seales, pabellones de boleteras,
etc.
En un futuro prximo se prev en nuestro pas, un fuerte desarrollo en la forestacin a travs del
incremento de inversin de capital, que signifcar probablemente una mayor oferta con costos
ms bajos, haciendo que la madera sea utilizada con mayor frecuencia que hasta ahora.
Las ventajas que ofrece hoy en da la madera, costos ms baratos, recortes en los tiempos de
ejecucin, modernos tratamientos, no slo para evitar el ataque de insectos sino para su mayor
duracin, mejor aislacin trmica, la posibilidad de una plena integracin a medios naturales y
una construccin estndar y elegante, no aquella prefabricacin de mala calidad a la que esta-
mos acostumbrados, slo pensada en el lucro y para una duracin limitada, har que el usuario
argentino olvide sus condicionamientos culturales, optando por generalizar el uso de la madera
en sus viviendas.
V i s t a d e l a p a m p a A r g e n t i n a
11
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
industrializacin en argentina
El sector forestal prcticamente no incide en el PBI nacional, pero esto no es debido a su poca
importancia, sino a la metodologa de medicin, que valoriza los productos tranqueras adentro,
es decir, sin ningn tipo de transformacin, ni siquiera la cosecha. Por ello resulta que se considera
simplemente el volumen que se corta (cerca de 8 millones de m
3
/aos, por su valor de madera en
pie en el monte).
Argentina posee una vasta regin con distintos climas y tipos de bosques tanto nativos como im-
plantados. El desarrollo foresto industrial se ha volcado a las regiones donde los nativos fueron de
mayor importancia y donde hoy da los cultivados pueden abastecer las industrias. En concordan-
cia con los distintos tipos de bosques posee una variada foresto - industria produciendo una gama
grande de productos. La industria forestal ha generado verdaderos polos de desarrollo regionales.
De mantenerse la situacin cambiaria, se espera una mayor participacin en las exportaciones, y
la sustitucin de parte de las importaciones, provocando un crecimiento equilibrado de la balanza
forestal.
El futuro de los grandes proyectos industriales pasar necesariamente por el abastecimiento des-
de plantaciones forestales, pues los nativos no estarn en condiciones de abastecer industrias de
envergadura.
Regiones forestales de Argentina
1-Parque chaqueo
2-Selva misionera
3-Selva tucumano boliviana
4-Bosque andino patagnico
5-Espinal
6-Monte
11
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
V i s t a d e b o s q u e s - a r g e n t i n a r e g i o n e s f o r e s t a l e s e n a r g e n t i n a
PRODUCIDO POR UN PRODUCTO EDUCATIVO DE AUTODESK
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P R O D U C I D O P O R U N P R O D U C T O E D U C A T I V O D E A U T O D E S K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
d i m e n s i o n e s
C u a n t a s u s u a l e s d e l a s s e c c i o n e s m s u t i l i z a d a s
t a n t o e n e s t r u c t u r a s c o m o e n r e v e s t i m i e n t o s
D I M E N S I O N E S
ecoPlac chaPadUr TrUPan mdf liGhT
13
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
T a b l e r o s
T i p o l o g a s i m p o r t a d a s y s u s d i m e n s i o n e s
e n e l m e r c a d o
De fibra : Cuenta con 4 fbricas, una de tableros duros (Fiplasto) de alta densidad
(hardboard) a base de eucaliptos colorados en Ramallo, provincia de Buenos Aires, y 3
de mediana densidad MDF, una de ellas 100 % con pino (Alto Paran en Misiones), y
otras dos en base a pino y eucalipto (Masisa en Concordia, Entre Ros, y tableros
Guillermina en Santa Fe)
De partculas: Hay varias plantas, por momentos funcionaban 9, todas en base a
eucaliptos y/o salicceas (no hay de pino) Se puede destacar Ld Manufaturing ( ex
Faplac hoy da de Alto Paran) en base a salicceas y
eucalipto, en Zrate , Buenos Aires, Tableros del Delta (salicceas), Cuyo Placas
(salicceas y eucalipto) en Mendoza, Masisa y Sadepn (eucaliptos), en Entre Ros.
(Extracto del Trabajo presentado en: III Simposio IberoAmericano de Gestin y Economa Forestal Ubatuba. San Pablo.Brasil
2005. Situacin forestoIndustrial de Argentina al 2005 (Ejemplo de una cadena forestal)
Ing. Ftal. Martn Snchez Acosta (1) Contador Luis Vera (2) (1) (2) INTA (Instituto Nacional de Tecnologa)
http://afoa.org.ar/index2.php?IDM=15
Fibro fcil:
tableros de fibras
1.83 m x 2.60 m
Placa: tablero de
partculas
1.83 m x 2.60 m
MASISA
Ecoplac: tablero
de partculas
finas
Placa Masisa
Masisa Melamina
Ecoplus Masisa
Masisa
Hidrorresistente
Ecoplac Masisa
Masisa Panel
Masisa FibroFcil
Masisa Natural
Masisa FibroFcil
Plus
1.83 m x 2.60 m x 4,6,8 mm
http://www.masisa.com/home.asp?pais=argentina
Chapadur:
tablero duro de
fibras(hardboard)
fibras eucalipto
1.22 m x 1.83 / 2.13 / 2.44 / 2.72 / 3.05 m x 2,5 / 3 / 4,8 / 5,2 / 8 mm FIPLASTO
Chapadur plus http://www.fiplasto.com.ar/
Trupn: tableros
de fibras de pino
1.83 m x 2.60 m x 3, 5.5, 9, 12, 15, 18, 22, 25, 30 mm
http://www.altoparana.com.ar/
Faplac: tableros
de densidad
media de
particulas
aglomeradas
1.83 m x 2.75 m
1.83 m x 2.60; 1.83 m x 2.50 (disponibles en 15 y 18 mm) x 8, 10, 12, 15, 18,
22, 25, 30 y 36 mm.
ALTO PARAN
Arauco Ply:
terciado
1.22 x 2.44 m x 15,18 mm
GUILLERMINA
Tableros de fibras
Guillermina
Nova, Tempora,
MDF Standard,
MDF light, MDF
hidro resistente, y
HDF
http://www.tablerosguillermina.com.ar/menu.htm
SADEPAN
LATINOAMERICANA
Tablero de
partculas
http://www.sadepan.com.ar
1.83 x 2.82 m x 8 mm,10 mm,12 mm,15 mm,18 mm, 22 mm, 25 mm,
30 mm, 35mm
Terciplak Tablero
contrachapado
Componentes fenlicos : 2500 x 1600 - 2440 x 1220 - 2200 x 1600 x 4 mm
5,4 mm - 6 mm - 8 mm - 9 mm - 10 mm - 12 mm - 15 mm - 18 mm
22 mm - 25 mm - 28 mm - 30 mm
Compensados ureicos:2200 x 1600 x4 mm - 5.4 mm - 6mm - 8mm - 9mm
12 mm - 15 mm - 18 mm
http://www.terciplak.com.ar/plywood.html
Tapebicua COMPENSADO
SIMPLE
Plakimbre panel
compensado
1,22 x 2,44 x 10mm, 15mm
http://www.construir.com/econsult/T/Tapebicu/document/Maderas1.HTM
Nombre comn: Eucalipto grandis
Nombre cientfco: Eucalyptus grandis
Con una longitud til de 8 a 10 m y un dimetro promedio
de 0,40 m. kg/m
3
. El peso especfco es de 640 Kg/m
3
. La al-
bura del eucalipto rosado es de un color rosado plido y el
duramen es de rojo claro oscuro.
La madera tiene una fbra recta, una textura tosca y es fuer-
te. Es al mximo moderadamente durable, pero la albura
es por lo general resistente a los barrenadores del gnero
Lyctus. El crecimiento de esta especie es muy bueno logran-
do buenas alturas a los 17 aos. La madera del Eucaliptus
GRANDIS
se usa para la construccin general, ensambla-

duras, triplex, la construccin de botes, pisos, postes para el
alambrado, puntales y postes de cercas.
Nombre comn: Pino Eliotis
Nombre cientfco: Pinus elliottii
Es un rbol de tronco muy recto y cilndrico, que puede al-
canzar los 35 metros de altura, con hojas fexibles color ver-
de oscuro. Originario del sudeste de Estados Unidos, y adap-
table a todo tipo de suelos y climas. Soporta muy bien las
heladas y los calores fuertes.
Cultivado con destacado xito en el Centro y Norte Argen-
tino. Es una madera blanda y liviana, con un peso espe-
cfco de 460 kg/m
3
. De color amarillo castao, con vetas
pronunciadas y frecuente presencia de nudos mas oscuros.
Es una madera estable de mltiples aplicaciones, como ser
trinaras, revestimientos, construcciones de hormign, aglo-
merados, celulosa, etc . . .
Nombre comn: Pino Paran o Cury
Nombre cientfco: Araucaria angustifolia

Es la nica especie de este gnero de conferas encontrada
en Brasil y en la provincia de Misiones, en Argentina. El rbol
es smbolo del estado brasileo de Paran y de la ciudad de
Curitiba, as como de la ciudad de San Pedro en Misiones,
Argentina.
El porte del rbol puede superar los 40 m, y con un tronco
de hasta un metro y medio de dimetro, y puede vivir hasta
300 aos.
Proporciona madera blanda y liviana, de buena calidad,
con un peso especfco de 500 kg/m
3
, de color blanco -
amarillento, con vetas parejas y visibles.
E s P E C i E s
P r i n c i p a l e s e s p e c i e s m a d e r e r a s u t i l i z a d a s e n
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n A r g e n t i n a
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
15
Vivienda social en Madera - san Lorenzo
DESCRIPCIN GENERAL
Se trata de un elemento constructivo prefabricado liviano para viviendas, de fabricacin en ma-
dera de eucaliptos de la zona y completamente seca. Con ms de 30 aos de experiencia en
este tipo de ocio, con varios m
2
fabricados, como cerramiento y cielorraso se utilizan paneles
prefabricados con madera machihembrada sobre una estructura de madera en su interior, el
cimiento opcional, sobre platea de HA elevadas sobre pilotines de madera dura, la cubierta
es de chapa metlica jada a una estructura prefabricada de madera. Las carpinteras son de
madera variando el tipo y calidad.
PROCESO DE FABRICACIN
Armado de Paneles exterior, interior y cielorraso: En nuestro talleres se dispone de todo el ma-
terial junto a la mesa de armado, se preparan los travesaos superior e inferior y se agregan los
parantes, se ajusta el conjunto y se inicia el clavado. En segundo trmino se colocan los listones
restantes de la parte central cada 35 cm. La escuadra de este bastidor es de 2 x 3, el esqueleto
conformado se vuelca al sector de cerramiento del panel con machimbre encastrado tipo ingls,
ya sea exterior, interior y cielorraso. Previamente se deja la caera elctrica jada mediante ata-
duras con alambre negro del 16.
Armado Estructura de Techo: la ejecucin del esqueleto de las cabriadas de madera con clava-
doras de 2 x 2, se realizan de la misma forma que los paneles anteriormente mencionados, la
totalidad de la cabriada se conforma de dos partes ala izquierda y ala derecha unidas en situ
entre s y al panel cielorraso con clavos y tornillos, las cabriadas que dan al exterior quedan total-
mente terminadas con el machimbre correspondiente y a su vez presentan un volado de 20 cm.
En sus laterales en el sentido de la pendiente.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
15
Vivienda Social en Madera - San Lorenzo
MONTAJE
Luego de tener elaborados cada uno de los componentes del sistema que corresponden a la
prefabricacin en nuestro taller, se procede a la ejecucin del ensamblado de stos. Se inicia
con la limpieza, preparacin y nivelacin del terreno, y de acuerdo l tipo de fundacin elegida
se comienza con la tarea en situ, para el caso de prefabricadas elevadas, con la excavacin de
zanjas para anclaje de los pilotines de madera, se realiza con mtodos tradicionales, a mquina
o manualmente, se anclan los pilotines de la forma indicada en el punto referente a terminacin.
Para la terminacin de los paneles en su totalidad, los exteriores, interiores y aberturas, se utilizan
productos de marca reconocida que cumplen la funcin de insecticida, fungicida e ignfugo que
acta inhibiendo la formacin de llamas, impidiendo as la propagacin del fuego. Sobre estas
superfcies tratadas, puede luego aplicarse cualquier tipo de recubrimiento (lacas, barnices, pin-
turas sintticas, etc.)
ELEMENTOS QUE INTEGRAN EL SISTEMA
Fundaciones
Las alternativas son, realizadas en situ sobre el terreno natural y prefabricadas elevadas, para
la primera se construye una platea de Hormign Armado de 12 cm de espesor con malla
sima de 15 x 15 cm y refuerzos con hierros, dos del 10 mm cada 1,5 m en ambos sentidos,
La terminacin en este caso es una carpeta hidrfuga alisada a la llana con color a eleccin.
Paneles Exteriores
Se construyen en madera de eucaliptos con un espesor de 8 cm. Compuesto por un bastidor con
largueros 2 x 3, colocados cada 35 cm.
Paneles Interiores
Con la misma tipologa que los anteriores, con la posibilidad de terminacin de acuerdo con la
propuesta del proyecto arquitectnico, pero lo tradicional es el machihembrado tipo ingls de
x 3, en ambas caras y sus medidas respetan la modulacin exterior.
Panel cielorraso
Compuesto por un bastidor con largueros 2 x 3, colocados cada 35 cm, con diagonales en las
esquinas, la fjacin de ste es por medio de clavos estriados o tornillos, luego se reviste una cara
con machimbre de x 3.
Cerramiento Superior
Se compone de una estructura reticulada liviana formada por cabriadas de madera con clava-
doras de 2 x 2 unidas por tornillos y clavos estriados, las exteriores van con la terminacin exterior
revestida con machimbre de 1 x 6.
1-Viviendas Prefabricadas San Lorenzo
Avda. San Lorenzo 751 Oeste, 3200 Concordia, Entre Ros
Tel: (0345) - 4220187
prefsanlorenzo@concordia.com.ar
www.prefsanlorenzo.ar.gs
Empresa con 20 aos de experiencia.
Viviendas en estilo canadiense.
Tipo chalet, bungalow, cabaa de troncos.
P L A N T A E S Q U E M A T I C A
V i v i e n d a S o c i a l S a n L o r e n z o - A r g e n t i n a
17
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
Vivienda social en Madera - Misiones
DESCRIPCIN GENERAL
El Programa Solidaridad Habitacional es una iniciativa del gobierno nacional destinada a paliar
las consecuencias del proceso de pauperizacin que han sufrido muchas reas urbanas del pas,
mediante la accin coordinada de distintos organismos del nivel nacional, provincial y municipal,
a travs del nanciamiento de proyectos que permitan mejorar las condiciones del hbitat
mediante la construccin de viviendas y su correspondiente infraestructura. El programa prev la
aplicacin de recursos nacionales y provinciales para la ejecucin de proyectos de construccin
de viviendas e infraestructura en reas urbanas localizadas en aquellas regiones del pas ms cas-
tigadas por la situacin de emergencia econmica, incorporando como mano de obra a actua-
les beneciarios del programa Jefes y Jefas de Hogar, o mano de obra actualmente desocupa-
da, procurando su insercin como trabajadores formales de las empresas que ejecuten las obras.
La provincia de Misiones adhiri al Programa de Solidaridad Habitacional rmando el convenio
marco correspondiente, celebrado entre la nacin y la provincia el 1 de octubre del 2003. Para
llevar adelante este programa la provincia de Misiones licit 2.030 viviendas con su correspon-
diente infraestructura, infraestructura de nexos y terrenos (en algunos casos). Las licitaciones se
llevaron a cabo en dos etapas, la 1
a
: de 1.700 viviendas de mampostera (sistema tradicional de
construccin) y la 2
a
: 330 viviendas de madera. En los llamados a licitacin realizados para ejecu-
tar los proyectos de viviendas en ningn caso superaron las 40 viviendas, y a ninguna empresa le
corresponden ms de 2 licitaciones por empresa. Se localizaron los conjuntos en las localidades
con necesidades bsicas insatisfechas y grandes bolsones de pobreza.
La confortabilidad, la calidad de vida y el retorno a la naturaleza son preocupaciones importantes
para los que adquieren una vivienda unifamiliar. Muchos encuentran actualmente la respuesta a
estas inquietudes en una casa de madera. Ecologa y respeto al medio ambiente preocupan hoy
en da a la mayora de los ciudadanos. Entre todos los materiales de construccin, la madera es
el nico natural y renovable. El proceso de transformacin de la madera para su utilizacin en la
construccin es bien sencillo y necesita muy poca energa si lo comparamos con los mtodos de
obtencin de otros materiales. Los bosques son el pulmn de la Tierra. El pulmn del cual depende
la vida de todos nosotros. El fruto de un bosque bien cuidado es la madera, el ms ecolgico de
todos los materiales.
17
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

A
r
g
e
n
t
i
n
a
Vivienda Social en Madera - Misiones
Descripcin General
Las construcciones de madera ya por s solas actan como aislamiento, al contrario de lo que
sucede con otros materiales. La posibilidad de incrementar estos valores con mayor facilidad que
en los sistemas tradicionales, y con menor prdida de superfcie til, hacen que la madera sea un
material mpliamente utilizado en los pases de climas extremos. Las propiedades acsticas de la
casa de madera son las ptimas. La madera absorbe las ondas que recibe. La casa de madera
es una casa silenciosa, lo que reduce el estrs de sus habitantes. Y al contrario de lo que muchas
personas creen, la madera es un buen material de construccin. La madera tiene una relacin
resistencia-peso ms favorable que el acero, y mucho ms favorable que el hormign.
Tambin hay quienes consideran que las estructuras de madera slo duran unos decenios. Esto
est muy lejos de la realidad. Se conservan numerosas estructuras de madera de otros siglos en
las hermosas casas de campo en distintos lugares del pas. Y adems la madera es uno de los
pocos materiales que envejecen naturalmente. La amplia utilizacin de la madera en todo el
mundo demuestra que sus numerosas ventajas sobrepasan ampliamente a los inconvenientes. De
esta manera se lleg a un proyecto de vivienda de madera industrializada consensuada entre el
Instituto de Viviendas y las cmaras que nuclean a los fabricantes de viviendas de madera. Los
controles de calidad se debern realizar desde el inicio del procesamiento de la materia prima,
la madera, y que sta no presente:
Ataque de hongos o pudricin alguna.
Mdula, rajaduras ni arista faltante. Agujeros originados por insectos. Nudos sueltos.
Defectos de secado, tales como grietas, arqueadura, abarquillado, combado, curvado, revirado,
acebolladuras, grietas, rajaduras y colapsos.
Segn Normas IRAM 9560 (Manual Tcnico / Construcc. Viv. Maderas)
Secado y estabilizacin de la madera segn Normas IRAM
9502/77 y 9532/6, se controlar con higrmetros.
CONSEJO NACIONAL DE LA VIVIENDA | n 13 | AGOSTO 2004
26
Misiones
El Programa Solidaridad Habitacional es una
iniciativa del gobierno nacional destinada a pa-
liar las consecuencias del proceso de pauperiza-
cin que han sufrido muchas reas urbanas del
pas, mediante la accin coordinada de distintos
organismos del nivel nacional, provincial y mu-
nicipal, a travs del financiamiento de proyectos
que permitan mejorar las condiciones del hbi-
tat mediante la construccin de viviendas y su
correspondiente infraestructura.
El programa prev la aplicacin de recursos
nacionales y provinciales para la ejecucin de
proyectos de construccin de viviendas e in-
fraestructura en reas urbanas localizadas en
aquellas regiones del pas ms castigadas por la
situacin de emergencia econmica incorpo-
rando como mano de obra a actuales beneficia-
rios del programa Jefes y Jefas de Hogar, o ma-
no de obra actualmente desocupada, procuran-
do su insercin como trabajadores formales de
las empresas que ejecuten las obras.
La provincia de Misiones adhiri al Progra-
ma de Solidaridad Habitacional firmando el con-
venio marco correspondiente, celebrado entre
la nacin y la provincia el 1 de octubre del
2003.
Para llevar adelante este programa la provin-
cia de Misiones licit 2.030 viviendas con su co-
rrespondiente infraestructura, infraestructura de
nexos y terrenos (en algunos casos).
Las licitaciones se llevaron a cabo en dos
etapas, la 1
a
: de 1.700 viviendas de mamposte-
ra (sistema tradicional de construccin) y la 2
a
:
330 viviendas de madera.
En los llamados a licitacin realizados para
ejecutar los proyectos de viviendas en ningn
caso superaron las 40 viviendas, y a ninguna
empresa le corresponden ms de 2 licitaciones
por empresa.
Se localizaron los conjuntos en las localida-
des con necesidades bsicas insatisfechas y
grandes bolsones de pobreza.
El directorio del Instituto Provincial de Desa-
rrollo Habitacional de la Provincia de Misiones
accedi a la solicitud de las dos cmaras que
nuclean a los industriales madereros de la pro-
Programa Solidaridad
Habitacional
26
Misiones
2003.
etapas, la 1
a
a
:
por empresa.
Habitacional
21
vincia, para incorporar |a madera en |a cons-
truccion de viviendas industria|izadas.
E| porqu de |a madera
La conlortabi|idad, |a ca|idad de vida y e|
retorno a |a natura|eza son preocupaciones
importantes para |os que adquieren una vi-
vienda unilami|iar. Muchos encuentran actua|-
mente |a respuesta a estas inquietudes en
una casa de madera.
Fco|og|a y respeto a| medio ambiente
preocupan hoy en d|a a |a mayor|a de |os
ciudadanos.
Fntre todos |os materia|es de construc-
cion, |a madera es e| nico natura| y renova-
b|e. F| proceso de translormacion de |a made-
ra para su uti|izacion en |a construccion es
bien senci||o y necesita muy poca energ|a si |o
comparamos con |os metodos de obtencion
de otros materia|es.
Los bosques son e| pu|mon de |a Tierra.
F| pu|mon de| cua| depende |a vida de todos
nosotros. F| lruto de un bosque bien cuidado
es |a madera, e| mas eco|ogico de todos |os
materia|es.
Las construcciones de madera ya por s|
so|as actan como ais|amiento, a| contrario de
|o que sucede con otros materia|es. La posibi-
|idad de incrementar estos va|ores con mayor
laci|idad que en |os sistemas tradiciona|es, y
con menor perdida de superlicie ti|, hacen
que |a madera sea un materia| amp|iamente
uti|izado en |os pa|ses de c|imas etremos.
Las propiedades acsticas de |a casa de
madera son |as optimas. La madera absorbe
|as ondas que recibe. La casa de madera es
una casa si|enciosa, |o que reduce e| estres de
sus habitantes.
Y a| contrario de |o que muchas personas
E L E V A C I O N F R O N T A L
V i v i e n d a s o c i a l M i s i o n e s - a r g e n t i n a
E L E V A C I O N L A T E R A L M O D E L O A
E L E V A C I O N L A T E R A L M O D E L O B
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
UNIVERSIDAD DE TUCUMAN/ARGENTINA
Proyecto RED VIMAD CYTED
Tucumn es la provincia ms pequea de Argentina en el NO de una superfcie de 22.524 Km2.
El aspecto geogrfco ms sobresaliente es la diversidad de climas y relieves en su reducida su-
perfcie. Al Este hay grandes llanuras a 480msnm que contrastan al Oeste con la zona montaosa
hasta los 5.550 msnm.
Tucumn tiene un clima subtropical en los cerros, mientras que en la extensa llanura del Este el cli-
ma es subtropical con estacin seca. Las lluvias son caractersticas de la estacin estival, durante
los meses de diciembre, enero y febrero. Los vientos predominantes son del S, N y O y la tempera-
tura media es de 20C. Segn la Norma IRAM 11.603, se encuentra en la Zona II, Subzona IIb, con
TEC*, menores a 26,3 C y con amplitudes trmicas de menos de 14,0 C.
Tucumn cuenta con 1.336.664 habitantes, la mitad se encuentran en la capital de San Miguel
de Tucumn, lo que da una densidad poblacional de ms de 42 habitantes por Km2, la segunda
ms densamente poblada del pas, despus de la Capital Federal. De estos el 80% es Poblacin
Urbana y el 20% de Poblacin Rural.+
Las necesidades de viviendas en Tucumn, segn las estimaciones ofciales, son de 40.000 vivien-
das nuevas para cubrir el dfcit habitacional en la provincia.
Por esto la vivienda que se plantea es de caractersticas semiurbana para terrenos libres de 15 m
de ancho situada en el pedemonte hacia el Oeste de San Miguel de Tucumn. La vivienda se
concibe como un mbito de uso de relaciones entre el interior y el exterior ya que, por el clima, las
actividades se extienden a las terrazas, prgolas y galeras.
La norma recomienda para esta zona un especial cuidado con la aislacin trmica de los techos
y en las paredes orientadas al Este y al Oeste, el eje mayor de la vivienda ser preferentemente
E-O, se debern crear espacios semicubiertos, se debern aprovechar los vientos dominantes, se
prever ventilacin cruzada y no se orientarn en lo posible las ventanas al E y al O
P R O Y E C T O R E D V I M A D C Y T E D
ARGENTINA
Autores - Universidad de Tucumn
MEMORIA DESCRIPTIVA
19
p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
d

V
i
M
A
d

C
Y
T
e
d
proyecto red ViMAd CYTed
P r o Y e c T o r e d V i m a d c Y T e d
a r G e n T i n a
autores : Lucia Toppa - universidad de Tucumn
Tucumn es la provincia ms pequea de Argentina en el NO de una superfcie de 22.524 Km
2
. el
aspecto geogrfco ms sobresaliente es la diversidad de climas y relieves en su reducida super-
fcie. Al Este hay grandes llanuras a 480 msnm que contrastan al Oeste con la zona montaosa
hasta los 5.550 msnm.
Tucumn tiene un clima subtropical en los cerros, mientras que en la extensa llanura del este el cli-
ma es subtropical con estacin seca. Las lluvias son caractersticas de la estacin estival, durante
los meses de diciembre, enero y febrero. Los vientos predominantes son del s, N y o y la tempera-
tura media es de 20 C. Segn la Norma IRAM 11.603, se encuentra en la Zona II, Subzona II b, con
TEC*, menores a 26,3 C y con amplitudes trmicas de menos de 14,0 C.
Tucumn cuenta con 1.336.664 habitantes, la mitad se encuentra en la capital de San Miguel
de Tucumn, lo que da una densidad poblacional de ms de 42 habitantes por Km
2
, la segunda
ms densamente poblada del pas, despus de la Capital Federal. De este el 80 % es Poblacin
Urbana y el 20 % de Poblacin Rural. Las necesidades de viviendas en Tucumn, segn las estima-
ciones ofciales, son de 40.000 viviendas nuevas para cubrir el dfcit habitacional en la provincia.
por esto la vivienda que se plantea es de caractersticas semiurbana para terrenos libres de 15 m
de ancho situada en el pedemonte hacia el oeste de san Miguel de Tucumn. La vivienda se
concibe como un mbito de uso de relaciones entre el interior y el exterior ya que, por el clima,
las actividades se extienden a las terrazas, prgolas y galeras. La norma recomienda para esta
zona un especial cuidado con la aislacin trmica de los techos y en las paredes orientadas al
este y al oeste, el eje mayor de la vivienda ser preferentemente e o, se debern crear espacios
semicubiertos, se debern aprovechar los vientos dominantes, se prever ventilacin cruzada y
no se orientarn en lo posible las ventanas al e y al o.
Descripcin General
Las construcciones de madera ya por s solas actan como aislamiento, al contrario de lo que
sucede con otros materiales. La posibilidad de incrementar estos valores con mayor facilidad que
en los sistemas tradicionales, y con menor prdida de superfcie til, hacen que la madera sea un
material mpliamente utilizado en los pases de climas extremos. Las propiedades acsticas de la
casa de madera son las ptimas. La madera absorbe las ondas que recibe. La casa de madera
es una casa silenciosa, lo que reduce el estrs de sus habitantes. Y al contrario de lo que muchas
personas creen, la madera es un buen material de construccin. La madera tiene una relacin
resistencia-peso ms favorable que el acero, y mucho ms favorable que el hormign.
Tambin hay quienes consideran que las estructuras de madera slo duran unos decenios. Esto
est muy lejos de la realidad. Se conservan numerosas estructuras de madera de otros siglos en
las hermosas casas de campo en distintos lugares del pas. Y adems la madera es uno de los
pocos materiales que envejecen naturalmente. La amplia utilizacin de la madera en todo el
mundo demuestra que sus numerosas ventajas sobrepasan ampliamente a los inconvenientes. De
esta manera se lleg a un proyecto de vivienda de madera industrializada consensuada entre el
Instituto de Viviendas y las cmaras que nuclean a los fabricantes de viviendas de madera. Los
controles de calidad se debern realizar desde el inicio del procesamiento de la materia prima,
la madera, y que sta no presente:
Ataque de hongos o pudricin alguna.
Mdula, rajaduras ni arista faltante. Agujeros originados por insectos. Nudos sueltos.
Defectos de secado, tales como grietas, arqueadura, abarquillado, combado, curvado, revirado,
acebolladuras, grietas, rajaduras y colapsos.
Segn Normas IRAM 9560 (Manual Tcnico / Construcc. Viv. Maderas)
Secado y estabilizacin de la madera segn Normas IRAM
9502/77 y 9532/6, se controlar con higrmetros.
26
Misiones
2003.
etapas, la 1
a
a
:
por empresa.
Habitacional
26
Misiones
2003.
etapas, la 1
a
a
:
por empresa.
Habitacional
21
vincia, para incorporar |a madera en |a cons-
truccion de viviendas industria|izadas.
E| porqu de |a madera
La conlortabi|idad, |a ca|idad de vida y e|
retorno a |a natura|eza son preocupaciones
importantes para |os que adquieren una vi-
vienda unilami|iar. Muchos encuentran actua|-
mente |a respuesta a estas inquietudes en
una casa de madera.
Fco|og|a y respeto a| medio ambiente
preocupan hoy en d|a a |a mayor|a de |os
ciudadanos.
Fntre todos |os materia|es de construc-
cion, |a madera es e| nico natura| y renova-
b|e. F| proceso de translormacion de |a made-
ra para su uti|izacion en |a construccion es
bien senci||o y necesita muy poca energ|a si |o
comparamos con |os metodos de obtencion
de otros materia|es.
Los bosques son e| pu|mon de |a Tierra.
F| pu|mon de| cua| depende |a vida de todos
nosotros. F| lruto de un bosque bien cuidado
es |a madera, e| mas eco|ogico de todos |os
materia|es.
Las construcciones de madera ya por s|
so|as actan como ais|amiento, a| contrario de
|o que sucede con otros materia|es. La posibi-
|idad de incrementar estos va|ores con mayor
laci|idad que en |os sistemas tradiciona|es, y
con menor perdida de superlicie ti|, hacen
que |a madera sea un materia| amp|iamente
uti|izado en |os pa|ses de c|imas etremos.
Las propiedades acsticas de |a casa de
madera son |as optimas. La madera absorbe
|as ondas que recibe. La casa de madera es
una casa si|enciosa, |o que reduce e| estres de
sus habitantes.
Y a| contrario de |o que muchas personas
E L E V A C I O N L A T E R A L M O D E L O A
E L E V A C I O N L A T E R A L M O D E L O B
C O N S I D E R A C I O N E S D E D I S E O
A R G E N T I N A
Autores - Arq. Luca Toppa
Colaboradores - R. Chahaud + M. Gonzlez + J. Nieva
La vivienda se entiende como un hecho que es difcil de
adquirir mayoritariamente para la poblacin por lo que
se plantea un sistema de crecimiento modulado que
permita adecuarse a las distintas necesidades de la fa-
milia, parejas con distinta cantidad de hijos, personas de
la tercera edad y personas con discapacidades.
La idea es plantear una vivienda pasiva que tenga el
mnimo gasto energtico, ya que se aprovecharn las
fuentes naturales como el viento, el sol y el agua para
provocar el menor impacto ambiental. Prevalece la
orientacin de la vivienda Norte-Sur, para el aprovecha-
miento de los vientos dominantes con ventilaciones cru-
zadas en todos los locales, el asoleamiento del Norte y
la mnima superfcie vertical hacia las orientaciones Este-
Oeste.
El enfriamiento es natural ya que se propone un espejo
de agua por la acumulacin del agua de lluvia y sirve
para refrescar tanto los ambientes como a las personas.
Los cerramientos en la orientacin oeste se protegen
con rboles de hojas caducas de gran follaje.
Se favorece iluminacin natural en todas las habitacio-
nes en las direcciones N - S durante todo el da. Teniendo
en cuenta la inclinacin vertical para que sea la mnima
iluminacin en verano y la mxima iluminacin en invier-
no. De un mdulo bsico de 20 m
2
que resuelve un local
(monoambiente) con cocina, bao y sala de comedor-
dormitorio para dos personas, con desborde al deck y
prgola.
Para el futuro se prevn ampliaciones sucesivas a partir
del mdulo bsico hasta la construccin de 3 dormitorios
y la ampliacin del sector social, segn las convenien-
cias y aportes econmicos del propietario, de un mdulo
o de dos mdulos simultneos, con una superfcie total
de 61m
2
.
A s o l e a m i e n t o 1
21
p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
d

V
i
M
A
d

C
Y
T
e
d
21
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
3.60 3.00 3.00
9.60
3
.
7
0
2
.
3
0
1
.
8
0
7
.
8
0
living-comedor dormit orio dormit orio
Hel.
lav.
ducha
cocina
bao
rampa
t erraza
V i v i e n d a S o c i a l A r g e n t i n a
E L E V A C I O N L A T E R A L D E R E C H A
E L E V A C I O N L A T E R A L I Z Q U I E R D A
E L E V A C I O N P O S T E R I O R
P L A N T A A R Q U I T E C T U R A 1 N I V E L
m e m o r i a T c n i c a P r o Y e c T o
a r G e n T i n a
autores - Arq. Luca Toppa
colaboradores - r. Chahaud + M. Gonzlez + J. Nieva
sisTema consTrUcTiVo
plataforma sobre-elevada que permite un mtodo de
prefabricacin e industrializacin gil que garantiza la
rapidez de ejecucin, la economa de produccin, el
control de calidad, el aprovechamiento del material y la
construccin masiva de unidades en cantidades.
- Madera utilizada para la estructura pino paran y euca-
lipto Grandis, especies abundantes forestadas en Argen-
tina que con protectores adecuados pueden tener gran
durabilidad y poco mantenimiento, especfcamente en
el caso de revestimientos.
- Placas de OSB en pisos y techos y placas de cartn/ en
cerramientos verticales para lograr una buena protec-
cin al fuego como material de terminacin que aporta
resistencia al fuego.
- Secciones estructurales de 2 x 4 en pie derechos y
soleras; y secciones resultante de clculo para las vigas
en piso y techo.
- Aislaciones trmicas con membranas de ltima genera-
cin que pueden reemplazarse por lana de vidrio, polies-
tireno o poliuretano segn el caso y los costos previstos.
- Barrera de vapor de polietileno de 200u y barrera hi-
drfuga con membrana tyvek. Barrera impermeable de
membrana asfltica en techo con la posibilidad de ter-
minacin superfcial variable.
- Proteccin exterior con recubrimientos protectores
como lasures o stains que permiten una gran durabilidad
de la madera. pinturas ltex para interiores.
- Carpintera metlica pintada con esmalte sinttico y
con vidrios simples, pero puede ser reemplazada por car-
pintera de madera o pvc.
- pisos optativos en las distintas reas como cermicos,
alfombra, vinlicos o madera, segn los costos previstos.
- Recoleccin del agua de lluvia acumulada con destino
a refrigeracin, adems de utilizarlo para la limpieza y el
riego del jardn y posible reutilizacin en el futuro para
uso en los sanitarios. Separacin de basura y reciclado
en el terreno de la basura biolgica.
descriPcin de siTUacin foresTal en chile.
Chile se distingue fcilmente en el mapa de Amrica del sur por su inusual geografa. es el pas
ms largo del continente -sus 4 mil 300 kilmetros equivalen a la distancia entre Madrid y Mosc- y
tambin es el ms estrecho, su ancho promedio no alcanza los 190 kilmetros entre cordillera y
mar. Chile ostenta una de las economas ms abiertas y exitosas de Latinoamrica. Su superfcie
continental es de 75,7 millones de hectreas, con vastas extensiones del territorio donde crecen
vigorosos bosques naturales y plantaciones forestales realizadas por el hombre.
Casi la mitad de la superfcie del pas tiene potenciales aptitudes forestales, pero la mayor parte es
considerada rea de proteccin, sea por la fragilidad de sus suelos, las altas pendientes o su cercana
a quebradas y cursos de agua. Chile posee un total de cerca de 16 millones de hectreas de bos-
ques, de las cuales un 13,5% corresponde a cultivos forestales destinados a la produccin maderera,
y el resto son bosques nativos en distintos niveles de desarrollo, que en su gran mayora se encuen-
tran en terrenos privados o pblicos bajo proteccin, por lo que no son utilizados productivamente.
el desarrollo silVcola en chile
Se han invertido muchos recursos y esfuerzos en la investigacin y el trabajo de seleccin y me-
joramiento gentico para producir mejores semillas; se ha desarrollado infraestructura y tcnicas
en los viveros que permitan preparar las plantas a las condiciones especfcas en que sern esta-
blecidas; se han evaluado distintas tcnicas de preparacin del suelo que recibe la plantacin,
como el subsolado, curvas de nivel, surcos, riego, fertilizacin, calibracin de mtodos qumicos
con el fn de adaptar los requerimientos nutricionales de las diferentes especies forestales, entre
otras; se ha desarrollado el control biolgico de plagas y sofsticados dispositivos de prevencin
y control de incendios; se han masifcado y tecnifcado las actividades de poda y raleo, al punto
que hoy da se puede hablar con propiedad que Chile en verdad cultiva los bosques que planta.
Quien desee en la actualidad obtener benefcios del bosque nativo, aunque sea de su propie-
dad, est obligado por ley a que un ingeniero forestal elabore un plan de manejo, que basado
en las condiciones del suelo y del recurso contenga una propuesta de manejo que garantice la
sustentabilidad futura del bosque. La Corporacin Nacional Forestal evala y aprueba el plan de
manejo, y ms tarde fscaliza su cumplimiento.
La incipiente industrializacin del bosque nativo, acompaada de la apertura de mercados a
sus maderas y el creciente inters pblico por la conservacin de las especies nativas, han con-
tribuido a expandir el manejo silvcola, generalizndose tcnicas como la corta selectiva, el rbol
semillero, corta de proteccin y otras, ya no en experiencias pioneras y superfcies experimentales,
sino en grandes extensiones en la Regin de Los Lagos, la Regin de Aysn y, particularmente,
el cultivo de la Lenga en la Regin de Magallanes, donde se han desarrollado experiencias de
manejo silvcola en gran escala. el desarrollo forestal chileno de hoy no se explicara sin la gran
expansin de la silvicultura y sus aplicaciones.
Chile se caracteriza por ser un pas de variados climas y topografa, lo que ha permitido un impor-
tante desarrollo de distintas topologas de construcciones a lo largo de toda su extensin. Tene-
mos variados ejemplos a lo largo del pas:
- en el Norte del pas (iquique, Arica)
- en el Centro (Valparaso, santiago, rancagua)
- en el sur (Valdivia, osorno, puerto Montt, Chilo)
UniVersidad del bo - bo / chile
Vivienda social en Chile
23
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
el Pasado
La tradicin de la construccin maderera en Chile se inicia con el advenimiento de la explota-
cin masiva de el salitre. Los barcos que transportaban el mineral a Norteamrica y a Europa,
en sus constantes circuitos volvan lastrados madera de Pino Oregn, desde EE.UU. con materia-
les de construcciones adicionales, como planchas de zinc acanaladas tradas desde inglaterra.
Estos hechos esenciales determinan el desarrollo de la construccin integral en madera en el
norte, en particular en la arquitectura urbana de iquique. A diferencia del caso anterior, en los
puertos importantes como Valparaso, donde atracaban los barcos de retorno, se combinaron los
materiales europeos con la maderera norteamericana y la construccin entonces de madera se
recubra con zinc.
Casi simultneamente comienza la colonizacin, con fuerte infuencia de germanos en el sur del
pas, donde la similitud de condiciones ambientales y espaciales con su pas de origen, ligadas a
la existencia de madera nativa en abundancia, permite a estos colonos aplicar mtodos cons-
tructivos tradicionales en la incipiente tarea de hacer ciudad en nuestro territorio austral.
La arquitectura en nuestro pas se manifesta como una respuesta a las caractersticas propias
del clima de cada zona, el que condiciona fuertemente el diseo de los espacios donde se de-
sarrollan las actividades. As es como en ciudades como iquique, Valparaso o Valdivia, las con-
cepciones arquitectnicas responden con ingenio y ofcio. Pero, asimismo, en los campamentos
salitreros la ciudad se arma con la efciencia y la simplicidad de la sistematizacin necesaria
para establecer las caractersticas propias de la jerarquizacin del trabajo.

Hasta ese momento, la madera que se utilizaba provena principalmente de Norteamrica (pino
Oregn) y de los bosques nativos del centro sur del pas (Roble, Raul, Lingue) y en general, la
estructura total de las edifcaciones se sustentaba en las caractersticas propias de la madera, lo
que hacia que estas construcciones fueran absolutamente confables.
Primeros inTenTos de indUsTrializacin
En la dcada de los aos 50, se inici una incipiente industria de la construccin en madera. Algu-
na empresas repitieron conceptos de industrializacin, principalmente de sistemas constructivos
en uso en estados unidos y Canad, como asimismo en los pases escandinavos. As se imple-
mentaron empresas que atendan a un amplio espectro de necesidades desde las bodegas de
guardar, cabaas, hasta ampliaciones y posteriormente viviendas.

En la dcada de los 60, el concepto de vivienda industrializada se populariz en el pas, mientras
el nmero de empresas aumentaba signifcativamente. Simultneamente, el gobierno de la po-
ca, conciente de la realidad de la industrializacin, creo la Secretaria de Coordinacin, entidad
del naciente Ministerio de la Vivienda, cuya fnalidad fue inscribir en un registro nico a todos los
sistemas constructivos industrializados, de modo de facilitar los trmites de construccin y tutelar
por el correcto cumplimiento de ellos respecto de las Normas y ordenanzas que rigen la cons-
truccin.
cambios, Tendencias Y desafo fUTUro
La crisis econmica de los 80 afect fuertemente a las empresas de vivienda industrializadas y
sobre todo qued truncada la real e importante posibilidad que abri la licitacin con Venezuela.
Pues las empresas, entonces como ahora, pensaban que slo importantes y constantes cargas
de trabajo podran sustentar a la industria, por lo tanto los mercados de exportacin as como el
estado eran, y sern, de suma importancia respecto de la vivienda social.

25
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
No se sigui la senda abierta de la exportacin, sobre todo a pases latinoamericanos y los planes
de gobierno no contemplaron la vivienda en madera para la construccin en madera y la mala
calidad de la madera producida en el pas.
Entonces, se tom conciencia del fenmeno de la produccin creciente de madera de Pino Ra-
diata que, lo que no ocurre en ningn pas del mundo, en Chile entra en periodo de maduracin
entre 18 y 22 aos desde el momento de la plantacin. Hoy existe en Chile 1.800.000 ha de Pino
Radiata en distintos procesos de maduracin.
Aspectos RelevAntes del sectoR FoRestAl chileno
En Chile no existen selvas lluviosas tropicales, sino bosques naturales de zonas templadas y fras.
Los cultivos de Pino radiata y Eucalipto, especies llegadas desde Estados Unidos y Australia, res-
pectivamente, construyen la base principal del desarrollo forestal.
La relacin plantacin-cosecha en los bosques cultivados es de alrededor de 2 : 1.
Ms del 90% de los cultivos forestales se han establecido en suelos descubiertos y erosionados.
El 18% del territorio chileno corresponde a reas Silvestres Protegidas, una de las superfcies ms
altas del mundo en proporcin al territorio del pas y a su poblacin.
La superfcie de bosques naturales en Chile es casi 7 veces superior a la de plantaciones.
Los cultivos forestales realizan una enorme contribucin ecolgica al recuperar suelos degrada-
dos, al contener la erosin y al combatir el Efecto Invernadero.
ARquitectuRA noRte - chile

ARquitectuRA centRo - chile
ARquitectuRA suR - chile
iquique
Arquitectura Tpica. Aquella que identifca el pe-
rodo salitrero y que se caracteriza por unir, al modo
colonial norteamericano, las formas neoclsicas con
un sistema constructivo rpido y funcional basado
en las piezas de madera de produccin industrial.
valparaso
Materiales de construccin trados en barco desde
EEUU. ( Madera que vena como lastre y revestimien-
to de zinc acanalado)
25
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
Pues la empresas, entonces como ahora, pensaba que solo importantes y constantes
cargas de trabajo podran sustentar a la industria, por lo tanto los mercados de exporta -
cin as como el Estado eran, y sern, de suma importancia respecto a la vivienda social.

No se sigui la senda abierta de la exportacin, sobre todo a pases latinoa-
mericanos y los planes de gobierno no contemplaron la vivienda en madera para
la construccin en madera y la mala calidad de la madera producida en el pas.
Entonces, se tomo conciencia del fenmeno de la produccin creciente de made-
ra de Pino Radiata que, lo que no ocurre en ningn pas del mundo, en Chile entra
en periodo de maduracin entre 18 y 22 aos desde el momento de la plantacin.
Hoy existe en Chile 1.800.000 has de Pino Radiata en distintos procesos de madu-
-
-
llones de m3 alcanzaran a 19 millones de m3 el ao 2005 (fuente INFOR 2005).
ASPECTOS RELEVANTES DEL SECTOR FORESTAL CHILENO
templadas y fras.
y Australia, respectivamente, construyen la base principal del desarrollo forestal.
-
dor de 2:1.
-
cubiertos y erosionados.
-
taciones.
suelos degradados, al contener la erosin y al combatir el Efecto Invernadero.
ARQUITECTURA NORTE - CHILE

ARQUITECTURA CENTRO - CHILE
ARQUITECTURA SUR:
11
Iquique:
-
ca el perodo salitrero y que se caracteriza
por unir, al modo colonial norteamericano,
las formas neoclsicas con un sistema cons-
tructivo rpido y funcional basado en las
piezas de madera de produccin industrial.
Valparaso:
Materiales de construccin trados en barco
desde EEUU. ( Madera que venia como las-
tre y revestimiento de zinc acanalado)
Construcciones tpicas en pilotes (Castro) y
construccin de Iglesias en madera.
Pues la empresas, entonces como ahora, pensaba que solo importantes y constantes
cargas de trabajo podran sustentar a la industria, por lo tanto los mercados de exporta -
cin as como el Estado eran, y sern, de suma importancia respecto a la vivienda social.

No se sigui la senda abierta de la exportacin, sobre todo a pases latinoa-
mericanos y los planes de gobierno no contemplaron la vivienda en madera para
la construccin en madera y la mala calidad de la madera producida en el pas.
Entonces, se tomo conciencia del fenmeno de la produccin creciente de made-
ra de Pino Radiata que, lo que no ocurre en ningn pas del mundo, en Chile entra
en periodo de maduracin entre 18 y 22 aos desde el momento de la plantacin.
Hoy existe en Chile 1.800.000 has de Pino Radiata en distintos procesos de madu-
-
-
llones de m3 alcanzaran a 19 millones de m3 el ao 2005 (fuente INFOR 2005).
ASPECTOS RELEVANTES DEL SECTOR FORESTAL CHILENO
templadas y fras.
y Australia, respectivamente, construyen la base principal del desarrollo forestal.
-
dor de 2:1.
-
cubiertos y erosionados.
-
taciones.
suelos degradados, al contener la erosin y al combatir el Efecto Invernadero.
ARQUITECTURA NORTE - CHILE

ARQUITECTURA CENTRO - CHILE
ARQUITECTURA SUR:
11
Iquique:
-
ca el perodo salitrero y que se caracteriza
por unir, al modo colonial norteamericano,
las formas neoclsicas con un sistema cons-
tructivo rpido y funcional basado en las
piezas de madera de produccin industrial.
Valparaso:
Materiales de construccin trados en barco
desde EEUU. ( Madera que venia como las-
tre y revestimiento de zinc acanalado)
Construcciones tpicas en pilotes (Castro) y
construccin de Iglesias en madera.
chilo
Construcciones tpicas en pilotes (Castro)
Construcciones de Iglesias en madera.
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
Proyecto ALFA CASAMADERA
5. Dimensiones usuales en mm de las secciones mas utilizadas tanto en
estructuras como en revestimientos.
SECCIONES DIMENSIN
Pino Dimensionado Seco
25,4 mm 228,8 mm 3200 mm
25,4 mm 203,2 mm 3200 mm
25,4 mm 152,4 mm 3200 mm
25,4 mm 127 mm 3200 mm
25,4 mm 101,6 mm 3200 mm
25,4 mm 76,2 mm 3200 mm
25,4 mm 50,8 mm 3200 mm
25,4 mm 25,4 mm 3200 mm
Pino Dimensionado Verde
25,4 mm 127 mm 3200 mm
25,4 mm 101,6 mm 3200 mm
25,4 mm 50,8 mm 3200 mm
50,8 mm 152,4 mm 3200 mm
50,8 mm 101,6 mm 3200 mm
50,8 mm 76,2 mm 3200 mm
25,4 mm 25,4 mm 3200 mm
50,8 mm 203,2 mm 3200 mm
101,6 mm 101,6mm 3200 mm Cuartn
76,2 mm 76,2 mm 3200 mm
Rollete Impregnado 3A101,6mm 2600 mm
25,4 mm 101,6mm 3200 mm Tapas de Pino Canteadas
50,8 mm 50,8 mm 3200 mm
TABLEROS DIMENSIN
6 mm 1080 mm 2420 mm
8 mm 1080 mm 2420 mm
8 mm 1520 mm 2420 mm
Tablero de Particulas
Aglomerada (Particle board)
- ECOPLAC
- PLACA AGLOMERADA
9 mm 1520 mm 2420 mm
15 mm 1520 mm 2420 mm
18 mm 1520 mm 2420 mm
MDF
3 mm 1520 mm 2440 mm
5.5 mm 1520 mm 2440 mm
9 mm 1520 mm 2440 mm
12 mm 1520 mm 2440 mm
15 mm 1520 mm 2440 mm
OSB
9.5 mm 1220 mm 2440 mm
11.1 mm 1220 mm 2440 mm
15 mm 1220 mm 2440 mm
9.5 mm 1220 mm 2400 mm
12 mm 1220 mm 2400 mm
15 mm 1220 mm 2400 mm
18 mm 1220 mm 2400 mm
CONTRACHAPADO
- Estructural
- Ranurado
- Moldaje
9 mm 1220 mm 2440 mm
12 mm 1220 mm 2440 mm
15 mm 1220 mm 2440 mm
18 mm 1220 mm 2440 mm
TriPlaY
osb mdf araUco PlY
27
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
8. Tipos de tableros importados usuales en la construccin y sus dimensiones.
TRIPLAY
Especies Caobilla, pino, cedro, encino, teka, abedul,
fresno, sande, cedro rojo
Grosor 3 , 6 , 16 mm
Ancho 1.22 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO / PERU / ECUADOR
Fuente madinsa.com.mx
OSB
Especies No especificado
Grosor 6 a 25 mm
Ancho 1.25 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO, ESTADOS UNIDOS
Fuente sodimac.cl
laaldeaforestal.cl
MDF
Especies Haya, Coigue, Roble, Encino, Cerezo, Eucalipto.
Grosor 3, 9, 12 mm
Ancho 1.22 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO /AMERICANO
Fuente arauco.cl
laaldeaforestal.cl
ARAUCO PLY estructural
Grosor 6.5, 9, 12, 15, 18, 21, 25, 30 mm
Ancho 1.22 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO
Fuente arauco.cl
9. Propiedades mecnicas de los diferentes tableros indicando origen de la
informacin.
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
T a b l e r o s
Nombre comn: Ulmo, Muermo
Nombre cientco: Eucryphia cordifolia Cav.
Distribucin y Hbitat: Ulmo se desarrolla entre la provincia
de Arauco en la Regin del Bo Bo y las provincias de Chilo
y de Palena, Regin de los Lagos, constituyendo un rbol de
importancia notable en los bosques siempreverdes desde
Valdivia hasta la isla de Chilo.
Caractersticas: Eucryphia cordifolia es un rbol siempre ver-
de, de gran tamao, alcanzando ms de 40 m de altura y
puede superar los 2 m de dimetro en su tronco. Presenta
hojas simples, de disposicin opuesta y ordenadas en forma
de cruz, o decusadas. La forma de sus lminas es oblonga
con la base en forma de corazn, y presentan borde ase-
rrado.
Nombre comn: Coige
Nombre cientco: Nothofagus dombery (pertenece a la
familia Notofagus).
Hbitat: Es de suelos muy hmedos, poco profundos, e inclu-
so pantanosos. Especie bastante comn en Chilo insular y
continental, y en las islas Gaitecas.
Descripcin: Alto, corpulento. Llega a medir de 30 a 40 me-
tros de altura, con un tronco de hasta 4 metros y posee un
follaje perenne; o sea, mantiene constante un follaje verde.
Es dura y resistente, de color blanco amarillento, entre cre-
ma y caf. Usos: Es de buena calidad para la construccin,
carpintera, puertas, clset, muebles en general, pisos, par-
quets, etc. cubiertas de mesa, gradas de escalera, puentes,
barcos y puntales para minas.
Nombre comn: Pino Insigne
Nombre cientco: Pino Radiata
La madera de pino insigne posee cualidades tcnicas
que la hacen muy apetecida en la industria de la celulo-
sa, donde resulta muy atractiva por su bra larga; se utili-
za en la fabricacin de cartones, cartulinas y papeles de
resistencia. Asimismo, su uso se ha difundido extensamen-
te en la industria maderera y en la construccin de casas.
En Chile existen ms de 1.4 millones de hectreas (INFOR
2005) plantadas con esta especie. V a la X Regin, susten-
tando cerca del 80 % del abastecimiento industrial de la
madera.
E S P E C I E S
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n C h i l e
UNIVERSIDAD DEL BO - BO / CHILE
Vivienda Social en Madera - San Carlos
29
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
DESCRIPCIN VIVIENDA SAN CARLOS
Vivienda pareada, 2 niveles con tabiquera interior de pino IPV en ambos niveles, con cielo tipo
caseton conformado por tijerales de pino IPV. Revestimientos de yeso cartn para zonas interio-
res secas y planchas de fbrocemento para zonas hmedas. Vivienda adaptada para el usuario
medio de la ciudad, y diseada completamente de madera nativa chilena, adems plantea la
posibilidad de ampliacin, detallando las estructuras de la siguiente forma:
Estructura Resistente Vertical 1 Piso
En tabiques estructurales perimetrales del primer nivel se consulta tabiquera interior de pino im-
pregnado IPV (Grado Estructural 1 2), calibrado y sin cepillar, de 45 x 70 mm, con solera superior
de 45 x 70 mm. Se contempla envolvente de feltro o similar en solera inferior, con retorno de 3 cm
por ambos costados como barrera contra la humedad. En general, todo elemento de madera en
contacto con hormign ser de pino impregnado IPV y deber contemplar feltro como barrera
de humedad. Todos los elementos de la tabiquera, esto es: pie derechos, diagonales, cadenetas
y refuerzos se regirn por lo indicado en los respectivos planos y memoria de clculo estructural
y por las exigencias de los fabricantes del revestimiento empleado. Los paneles se afanzarn al
radier mediante esprragos de ferro 8 mm. ubicados cada 50 cm.
Base de Pisos 2 Piso. (Estructura de Entrepiso)
De acuerdo con el proyecto de clculo se consulta envigado de pino IPV, Grado Estructural 1
2; de 45 x 190 mm.
Estructura Resistente Vertical del 2 Piso
En tabiques estructurales perimetrales del segundo nivel se consulta tabiquera interior de pino im-
de 45 x 70 mm. Todos los elementos de la tabiquera, esto es: pie derechos, diagonales, cadenetas
y refuerzos se regirn por lo indicado en los respectivos planos y memoria de clculo estructural y
por las exigencias de los fabricantes del revestimiento empleado.
Vivienda social en Madera - san Carlos
29
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
UNIVERSIDAD DEL BO - BO / CHILE
Vivienda Social en Madera - San Carlos
29
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
DESCRIPCIN VIVIENDA SAN CARLOS
Vivienda pareada, 2 niveles con tabiquera interior de pino IPV en ambos niveles, con cielo tipo
caseton conformado por tijerales de pino IPV. Revestimientos de yeso cartn para zonas interio-
res secas y planchas de fbrocemento para zonas hmedas. Vivienda adaptada para el usuario
medio de la ciudad, y diseada completamente de madera nativa chilena, adems plantea la
posibilidad de ampliacin, detallando las estructuras de la siguiente forma:
Estructura Resistente Vertical 1 Piso
En tabiques estructurales perimetrales del primer nivel se consulta tabiquera interior de pino im-
de 45 x 70 mm. Se contempla envolvente de feltro o similar en solera inferior, con retorno de 3 cm
por ambos costados como barrera contra la humedad. En general, todo elemento de madera en
contacto con hormign ser de pino impregnado IPV y deber contemplar feltro como barrera
de humedad. Todos los elementos de la tabiquera, esto es: pie derechos, diagonales, cadenetas
y refuerzos se regirn por lo indicado en los respectivos planos y memoria de clculo estructural
y por las exigencias de los fabricantes del revestimiento empleado. Los paneles se afanzarn al
radier mediante esprragos de ferro 8 mm. ubicados cada 50 cm.
Base de Pisos 2 Piso. (Estructura de Entrepiso)
De acuerdo con el proyecto de clculo se consulta envigado de pino IPV, Grado Estructural 1
2; de 45 x 190 mm.
Estructura Resistente Vertical del 2 Piso
En tabiques estructurales perimetrales del segundo nivel se consulta tabiquera interior de pino im-
de 45 x 70 mm. Todos los elementos de la tabiquera, esto es: pie derechos, diagonales, cadenetas
y refuerzos se regirn por lo indicado en los respectivos planos y memoria de clculo estructural y
por las exigencias de los fabricantes del revestimiento empleado.
V i v i e n d a S o c i a l C h i l e
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
31
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
31
C O R T E C O N S T R U C T I V O V I V I E N D A S A N C A R L O S
10
descriPcin ViVienda alTo bo bo
Vivienda aislada, con diseo adaptado para el clima cordillerano, con mayor pendiente en la
cubierta. distribucion concentrada y cocina integrada al espacio de estar para permitir un mejor
aprovechamiento de la calefaccin.
Vivienda social en Madera - Alto Bo Bo
33
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
V I V I E N D A S A L T O B I O B I O
A L T O B I O B I O
S u b s i d i o H a b i t a c i o n a l R u r a l

V i v i e n d a S o c i a l e n M a d e r a P a g i n a 19
D E S C R I P C I O N
Vivienda Aislada, con diseo adapta
do para el clima cordillerano, con mayor pendiente en la Cubier-
ta. Distribucion Concentrada y Cocina Integrada al Espacio de Es-
tar para permitir un mejor aprovechamiento de la Calefaccion
Captacin y evacuacin particular
aprobada por el Servicio de Salud
Tipo de Solucin Sanitaria
Entablado de Madera Pavimento Interior
Zinc Alum Cubierta
Madera de Pino Impregnado Estructura
90 UF Aportes de terceros
10 UF Ahorro
250 UF Subsidio
350 UF Costo Promedio por Solucin
38,5 m2 Superficie Inicial
Vivienda Singular en Sitio Propio Modalidad
Comuna de Alto BioBio Ubicacin
Captacin y evacuacin particular
aprobada por el Servicio de Salud
Tipo de Solucin Sanitaria
Entablado de Madera Pavimento Interior
Zinc Alum Cubierta
Madera de Pino Impregnado Estructura
90 UF Aportes de terceros
10 UF Ahorro
250 UF Subsidio
350 UF Costo Promedio por Solucin
38,5 m2 Superficie Inicial
Vivienda Singular en Sitio Propio Modalidad
Comuna de Alto BioBio Ubicacin
35
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
35
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
E L E V A C I O N F R O N T A L E S T R U C T U R A L V I V I E N D A
E L E V A C I O N L A T E R A L D E R E C H A E S T R U C T U R A L
E L E V A C I O N P O S T E R I O R E S T R U C T U R A L V I V I E N D A
E L E V A C I O N L A T E R A L I Z Q U I E R D A E S T R U C T U R A L
i s o M T r i C A e s T r u C T u r A L e X p L o T A d A
V i v i e n d a s o c i a l c h i l e
I S O M T R I C A E S T R U C T U R A L E X P L O T A D A
Vivienda social en Chile - Temuco
37
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
descriPcin ViVienda TemUco
Vivienda en base a KIT paneles, los cuales incluyen instalacin elctrica y sanitaria, aislacin, puer-
tas y ventanas, revestimientos exteriores y capa de polietileno en cara interior, juegos de cerchas
y frontones, pack de cubierta. Se trata de un sistema constructivo industrializado, ofreciendo una
vivienda de ptimo estndar, en base a controles de calidad realizados en fbrica.
daTos de la ViVienda - TemUco

Ubicacin Temuco
Nombre Comit los conquistadores
Modalidad Vivienda modelo FAC
Superficie inicial 37,13 m2
Fundacin Cimiento corrido
Estructura Muros pino IPV 2x3"
Estructura techumbre Cercha prefabricada tipo Ingecom
Muros zona seca Yeso carton 10 mm
Cielo zona seca Yeso carton 10 mm
Piso zona seca Radier hormign
Muros zona humeda Fibrocemento 4 mm
Cielo zona humeda Fibrocemento 4 mm
Piso zona humeda Radier hormign
Muros exteriores Tablero smart panel 9,5 mm
Techumbre Zinc alum 0,35 mm
Puertas Acero
Ventanas PVC
Agua potable Cobre embutida
Alcantarillado PVC hidralico
Electricidad Conduit embutido
P L A N T A A R Q U I T E C T U R A 1 N I V E L - T E M U C O
0 1 2 3 4 5
Escala grafica mts
39
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
39
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
C O R T E C O N S T R U C T I V O V I V I E N D A T E M U C O
0 1 2 3 4 5
Escala grafica mts
C O R T E B
C O R T E C
C O R T E A
D I S P O S I C I O N P L A N C H A S
P L A N T A C U B I E R T A
K I T V I V I E N D A:
*Antecedentes tecnicos
(planos, EETT,etc.)
* Kit paneles, que inclu-
yen: instalacion electri-
ca y sanitaria, aislacion,
puertas y ventanas, re-
vestimientos exteriores y
capa de polietileno en
cara interior.
* Juegos de cerchas y
frontones
* Pack de cubierta.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
D E T A L L E C E R C H A
SISTEMA
CONSTRUCTIVO
Sist. industrializado
Lograr una vivienda de
ptimo estndar, en base
a controles de calidad
realizados en fbrica.
(planos, EETT,etc.)
cara interior.
frontones
* Pack de cubierta.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
SISTEMA
CONSTRUCTIVO
(planos, EETT,etc.)
cara interior.
frontones
* Pack de cubierta.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
SISTEMA
CONSTRUCTIVO
(planos, EETT,etc.)
cara interior.
frontones
* Pack de cubierta.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
SISTEMA
CONSTRUCTIVO
V i s T A p A N e L e s V i V i e N d A T e M u C o
p r o C e s o F A B r i C A C i N p A N e L e s V i V i e N d A T e M u C o
Vivienda social en Chile - Carahue
41
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
descriPcin ViVienda carahUe
sistema tradicional en base a pies derechos y cadenetas. Contempla una ampliacion futura de
15,88 m
2
la cual otorga un comedor cocina. Con respecto a la identidad del grupo, fue bien
aceptada a pesar de poseer dos pisos y no adaptarse completamente al modo de habitar ma-
puche.
daTos de la ViVienda - carahUe

Ubicacin Carahue
Nombre comit Las golondrinas
Modalidad Lafken ruka fs2
Superficie inicial 49,80 m2
Fundacin poyos aislados Poyos aislados
Estructura muros Tabiques pino IPV 40x70 mm
Estructura techumbre Tijeral pino IPV 2x6"
Muros zona seca Machiembrado 16 mm
Cielo zona seca Machiembrado 16 mm
Piso zona seca Entablado pino insigne 22 mm
Muros zona humeda No existe zona humeda
Cielo zona humeda No existe zona humeda
Piso zona humeda No existe zona humeda
Muros exteriores Machiembrado 16 mm
Techumbre Zinc alum acanalada de 0,4 mm
Puertas Tablero madera
Ventanas Aluminio
Agua potable No existe
Alcantarillado No existe
Electricidad A la vista
E L E V A C I O N O R I E N T E
E L E V A C I O N N O R T E
E L E V A C I O N S U R
E L E V A C I O N P O N I E N T E
43
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
43
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
E S C A N T I L L O N V I V I E N D A C A R A H U E
forro pino insigne 16 mm
en sentido horizontal
p
e
n
d
ie
n
te
i
=
2
5
g
ra
d
o
s
=
5
5
,5
%
6
0
c
m
lana de vidrio tipo aislanglass
espesor 40 mm densidad 14 kg/m3
sello de proteccin pintura asfltica
o papel fieltro de 15 libras
revestimiento de alero
corte 45 encuentro
1/2 madera
e = 120 mm / densidad 14 kg/m3
costanera madera nativa
2 x 2"
tapacn conformado por 2 piezas de
traslapo pino IPV 22 mm
papel fieltro 10 libras transversal
al sentido de la pendiente de cubierta
plancha zincalum acanalada
onda toledana espesor 0,4 mm
e = 40 mm / densidad 14 kg/m3
emplantillado hormign pobre
40 x 40 x 10 cm
poyo de hormign H-15 80% confianza
12 x 40 / base 30 x 30 cm
traslapo de inicio
pino IPV 22 mm
viga de reparticin
pino IPV 2 x 4"
solera inferior pino IPV
45 x 70 mm
1
0
4
5
1
0
4
8
,
3
5
0
50 cm
20
1
5
2
0
relleno tierra compactada
relleno tierra compactada
traslapo machihembrado
pino IPV 22 mm
tijeral pino IPV 1 1/2 x 6"
3
0
4
0
cadeneta de borde
pino IPV 45 x 70 mm
guardapolvo pino insigne
canto rodn 15 x 45 mm
en sentido horizontal
cmara de aire estanco
en tabiquera
pilastra pino insigne
canto rodn 15 x 45 mm
contramarco pino IPV
35 x 120 mm
ventana aluminio corredera
lnea 20 reforzada anodizado mate
cabezal contramarco pino IPV
35 x 120 mm
forro proteccin dintel
zincalum 0,5 mm / d= 125 mm
fijado directo bajo tijerales
papel fieltro asfltico
Nro. 15
fisiterm e = 50 mm
densidad = 6 kg/ m3
papel fieltro densidad 10 libras
pino IPV 22 mm
nivel terreno natural
5
viga maestra 2 x 5"
pino IPV
moldura 10 x 30 mm pino IPV
1
2
esprrago Fe 8 mm
tabla de piso pino IPV
22 mm
npt +- 00
30
40
3
5
1
5
2
0
3
0
4
0
40 x 40 x 10 cm
esprago Fe 8 mm 12
viga maestra 2 x 5"
pino IPV
envigado reparticin
pino IPV 2 x 4"
nivel sello de fundacin
hormign grado H-15
80 % nivel de confianza
engrapado
papel fieltro 10 libras fijado mediante corchetes
con un traslapo mnimo de 15 cm
dintel contramarco pino IPV 35 x 105 mm
fijado a estructura mediante tornillos galvanizados de 2"
forro proteccin hdrica zincalum 0,5 mm
desarrollo 125 mm
22 mm pino IPV sentido horizontal
cadeneta estructura dintel pino IPV 45 x 70 mm
alfizar contramarco pino IPV 45 x 140 mm
rebaje de 5 mmpara conformar cortagotera
cadeneta estructura alfizar pino IPV 45 x 70 mm
30
1
0
3
5
1
5
2
0
3
0
4
0
40 x 40 x 10 cm
esprago Fe 8 mm 12
viga maestra 2 x 5"
pino IPV
envigado reparticin
pino IPV 2 x 4"
nivel sello de fundacin
hormign grado H-15
80 % nivel de confianza
engrapado
dintel contramarco pino IPV 35 x 105 mm
forro proteccin hdrica zincalum 0,5 mm
desarrollo 125 mm
cadeneta estructura dintel pino IPV 45 x 70 mm
alfizar contramarco pino IPV 45 x 140 mm
rebaje de 5 mmpara conformar cortagotera
cadeneta estructura alfizar pino IPV 45 x 70 mm
30
1
0
D E T A L L E 1
D E T A L L E 2
P R O C E S O C O N S T R U C T I V O V I V I E N D A C A R A H U E
V I S T A S I S O M T R I C A E N T R E P I S O V I V I E N D A T E M U C O
01
02 03
p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
d

V
i
M
A
d

C
Y
T
e
d
45
P r o Y e c T o r e d V i m a d c Y T e d
c h i l e
autores : ricardo Hempel + Gerardo Valverde + Cecilia poblete
el desafo de todo diseo de viviendas sociales de bajo costo es dar adecuada respuesta, en
una superfcie mnima, al modo de vida ms sentido por los usuarios y que adems facilite el
crecimiento y la acomodacin en el tiempo de la forma ms simple y fcil posible. La madera
tiene atributos que permite entregar una respuesta favorable a estos requisitos; por una parte, es
un material que los chilenos manejan y usan habitualmente, y por otra, existe hoy una tecnologa
que permite superar sus limitaciones de longitudes y de duracin en el tiempo y, principalmente
permite una prefabricacin e industrializacin modular que entrega benefcios directos como el
aprovechamiento mximo del material, el control de calidad, la velocidad de ejecucin y por
ende una disminucin importante de los costos. La madera facilita la ejecucin de ampliaciones
y facilita la obtencin de estndares adecuados de proteccin trmica y efciencia energtica
en diferentes climas.
La vivienda est diseada para la zona costera del centro sur del pas que corresponde a un clima
templado y cumple los estndares de habitabilidad que se exige en la normativa de la ordenan-
za Gral. de Urbanizacin y Construcciones del pas y la propuesta considera las dimensiones y
desarrollo programtico exigido en los planes de vivienda que fnancia el Ministerio de la Vivienda
chileno.
El sistema estructural constructivo es una variacin al denominado Plataforma y considera pila-
res de madera de pino Radiata laminados de altura total del edifcio que reciben vigas dinteles
del tipo cajn en ambos sentidos del modulo bsico de medidas interiores de 3,0 m x 3,0 m; las
uniones se realizan mediante herrajes de acero galvanizado y tornillos; Paneles prefabricados de
entrepisos y techumbre, de pino radiata aserrado calidad estructural con escuadras segn se
especifca en los detalles, se apoyan sobre las vigas de borde formando diafragmas rgidos en
cada nivel.
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
E : c c | c G r c f i c c m I :
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
Vivienda inicial___1:50
Primer nivel Segundo nivel
Elevaciones Vivienda inicial
Cortes Vivienda inicial
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Principal Elevacin Posterior
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
(escalera y terminacin interior)
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
Primer nivel
Segundo nivel
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
Primer nivel
Segundo nivel
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
Primer nivel
Segundo nivel
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
Primer nivel
Segundo nivel
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
Primer nivel
Segundo nivel
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
E L E V A C I O N P R I N C I P A L
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Dormitorio 3
Escritorio
Bao
Dormitorio 2
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Escritorio
Bao
Elevacin Principal
Dormitorio 4
o multiuso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Comedor
Living
Cocina
Despensa
1
2
3
4
5
6 7
Acceso
Bao
Cuarto de
lavado
Dormitorio 4
o multiuso
Bao
Cuarto de
lavado
Elevacin Posterior
0 1 2 3 4 5
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

1
)
Primer nivel
Segundo nivel
S
e
g
u
n
d
o

n
i
v
e
l

(
i
g
u
a
l
)
Cocina
Living - Comedor
Despensa
Acceso
1
2
3
4
5
6 7
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,2 2,2 1,75 0,7 0,8
0,7 1,5 1,17 2,2 0,2
1
,1
0
,2
0
,
1
0
,
1
1
,7
3
,3
4
1
,4
5
1
0
,
7
0,14 2,8 0,14 1,48 0,0 1,4 0,14
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
4
0
,0
3
,0
4
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
Futura
Ampliacin
1
2
3
4
5
6 7 8
9
10
11
12
13
Bao
Dormitorio 1
Dormitorio 2
Escritorio
C
D
A B
A' B'
C'
D'
0,14 3,03 0,0 1,48 0,0 1,48 0,14
0,2 1,5 1,37 0,5 1,73
3,12 3,12
,4
0,7 0,12 1,2 0,12 1,17 0,7 1,4 0,3
0,14 3,0 0,14 2,8 0,14
3,12 3,12
,4
1
,0
2
0
,
0
,1
5
0
,
3
,7
0
,3
0
,1
4
1
,4
0
,0
1
,4
7
0
,0
3
,0
4
0
,1
40
,2
70
,0
3
,1
2
3
,1
2
,4
3
,3
4
3
,1
2
0
,1
4
3
,0
0
,1
4
2
,
8
0
,1
4
3
,1
2
3
,1
2
,4
T
e
r
c
e
r

n
i
v
e
l

(
v
a
r
i
a
n
t
e

2
)
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l

(
a
m
p
l
.

2

e
t
a
p
a
)
Corte D - D'
0
,
5
1
,0
8
3
,
3
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,
3
0
,1
5
0
,3
3
5
,
0
,3
E
l
e
v
a
c
i
o
n
e
s

v
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
Elevacin Lateral
V
i
v
i
e
n
d
a

a
m
p
l
i
a
d
a
P
r
i
m
e
r

n
i
v
e
l
Tercer nivel
C
A B
A' B'
C'
3,7
0,7 1,5 1,87 1,5 0,2
0
,7
0
,2
0
,
1
0
,
3
,5
7
3
,3
4
3
,5
7
0,14 0,15
3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
0
,1
5
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,14 ,18 0,14

3,12 3,12
,4
0
,1
4
3
,0
5
0
,1
3
,1
2
3
,1
2
3
,1
2
,4
0,5 1,73
,18
Futura habilitacin
0 1 2 3 4 5
0 1 2 3 4 5
Antejardin
Calle
Corte A - A'
2
0
,4
1
,1
1
,0
8
2
,3
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
7
,2
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
Corte B - B'
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
1
,7
3
0
,1
2
2
,5
5
1
0
,
0
,4
0
,7
7
1
0
,
3
7
,2
5
0
,3
5
1
,
8
0
,8
8
0
,1
1
,3
1
0
,1
0
,4
0
,1
5
0
,4
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,5
0
,1
5
0
,4
8
,4
0
,3
2
,4
Futura
Habilitacin
Corte C - C'
7
,8
7
1
,1
0
,
3
1
,4
7
1
,0
8
2
,
0
,3
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
7
,8
7
2
,4
0
,1
5
2
,4
0
,1
5
2
,3
2
0
,1
5
0
,3
0
,3
Futura
Habilitacin
L2
E L E V A C I O N L A T E R A L
C O R T E B - B
C O R T E C - C
C O R T E A - A
p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
d

V
i
M
A
d

C
Y
T
e
d
47
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
Planta estructura___Primer nivel___1:50
Planta estructura___Segundo nivel___1:50
Planta estructura___Tercer nivel___1:50
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
Tipologa de paneles verticales___1:50
8
D
F
I
K
Tipologa de paneles horizontales___1:50

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
ver ceIc||e Lcwinccw
Deto||e boww|ndow
__e:IrucIurc pinc l.F.V. {70x70)
__exIericr p|ccc Ierciccc
e:IrucIurc| 12mm.
__inIericr p|ccc vc|ccniIc 10 mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
Isomtrica Constructiva
A__Paneles de techumbre.
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D
1__Terciado estructural 12mm.

2__Poliestireno expandido.
3__Estructura panel de techumbre pino I.P.V. (150x45mm.)
4__Estructura de cielo pino I.P.V. (45x45mm.).
B__Viga cajn.
6__Placa OSB 11.1mm.
7__Estructura panel muro pino I.P.V. (70x45mm.)
8__Placa volcanita 10mm.
9__Marco ventana pino I.P.V. libre de nudos.
10__Bowwindow.
D__Panel horizontal de piso.
C
Esquema estructural en corte
1__Radier.
2__Panel vertical de muros.
3__Viga cajn.
4__Panel horizontal de entrepiso.
5__Panel de techumbre.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
5__Estructura viga pino I.P.V. (60x60mm.)
C__Panel vertical de muro.
1__Terciado estructural 12mm..
11__Estructura panel de piso pino I.P.V. (150x45mm.)
4__Estructura de cielo pino I.P.V. (45x45mm.)
E__Pilar madera laminada 120x120mm.
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
F|ccc Ierciccc e:IrucIurc| 12 mm.
F|ccc fiLrccemenIc mm. pinIccc
Iierrc ccmpccIccc
Detalle unin paneles verticales con paneles de entrepisos___Corte vertical
Detalle unin paneles verticales + pilar___Corte horizontal
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Mcrcc pinc l.F.V. |iLre ce nucc:
8c:Iiccr pinc l.F.V. |iLre ce nucc:
Junui||c pinc l.F.V. |iLre ce nucc:
F|exiI pi:cf|ex 1.4 mm., cc|cr crenc
Fccier cfinccc e:pe:cr 8 cm.
Fc|ieIi|enc
Fipic ccn crenc 5 cm.
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
Noto: Los |undoc|ones se de||n|rn
segn co||dod de| sue|o.
F|ccc CS8 11.1mm.
Sc|erc infericr pcne|, pinc l.F.V. {70 x 45mm)
Fc|ie:Iirenc expcncicc 70 mm.
F|ccc vc|ccniIc 10mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Iing|ccc hcrizcnIc| pinc l.F.V. {120 x 18mm. )
Enfierrccurc ccerc
Cccenc: hcrmigcn 20x40cm.
Fie|Irc 15 |L.
Mc|curc pinc l.F.V. |iLre ce nucc:
F|ccc CS8 11.1mm.
F|cnchc zinc-c|um 5V 0,35 mm.
Envigccc pinc l.F.V. {45 x 150mm.)
Ccnc| cguc: ||uvic: zinc-c|um 0.35 mm.
Li:Icneccc pinc l.F.V. c 50 cm.{45 x 45 mm.)
F|ccc vc|ccniIc 10 mm.
CuLrepi:c
Sc|erc :upericr pcne|, pinc l.F.V. {45 x 70 mm.)
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
CcLezc| pinc l.F.V. {45 x 150 mm.)
Ccrni:c pinc l.F.V. |iLre ce nucc: {25 x 25mm.)
Finc l.F.V. {0 x 0 mm.)
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
Li:Icneccc pinc l.F.V. {32 x 32 mm.)
E:pccic ce cire
Finc l.F.V. 45 x 70 mm.
Hcjc|cIer|c ccn reIcrnc 0.35 mm.
Vigc ccjcn
Li:Icn pinc l.F.V. 45 x 45 mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Sc|erc infericr pcne|, pinc {70 x 45mm)
Fie|Irc 15 |L.
Detalle ventana___Corte vertical
Vicric :imp|e
Iing|ccc hcrizcnIc| {120 x 18mm. )
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Li:Icneccc verIicc| pinc l.F.V. {32 x 32 mm. )
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
Iing|ccc hcrizcnIc| pinc l.F.V. {120 x 18mm.)
Mc|curc pinc |iLre ce nucc:
Fi|cr |cminccc {120 x 120 mm.)
Fie cerechc pinc l.F.V. {45 x 70 mm.)
Encuentro de borde tronsverso|:
Li:Icn ce cie|c 45 x 45mm.
DcL|e vigc en pcne| hcrizcnIc|
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Encuentro de borde |ong|tud|no|:
Fcne| hcrizcnIc| ce pi:c
F|eIinc en cngu|c pcrc unicn vigc-pcne| pi:c
Vigc ccjcn
Encuentro de tronsverso| con |ong|tud|no|:
DcL|e vigc ccjcn
Esquema unin pilares-viga cajn Refuerzo unin paneles exteriores-viga cajn
Fone| vert|co| de muros 1 p|so
V|go cojon
Fone| hor|zonto| de p|so
Fone| vert|co| de muros 2 o 3 p|so
Isomtrica unin paneles de piso - viga cajn Isomtrica unin viga cajn - pilar
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,
0
7
2
,
0
5
3
3
2
,
0
7
2
,
0
7
3
2
,
0
7
2
,
0
7
3 3
2
,
0
7
0,75 1,58 3
2
,
0
7
2
,
0
7
2
,
0
7
1,5
2
,
0
5
3
2
,
0
7
1
,
4
1
,
4
1
,
4
3
3
3
2
,
4
2
,
4
3 3
2
,
4
1
,
4
2
,
4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|
e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|
e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|
e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|
n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
u N i o N p i L A r e s V i G A - C A J o N
d e t a l l e c o n s t r u c t i v o
r e F u e r Z o u N i o N p A N e L e s V i G A - C A J o N
u N i o N p A N e L e s d e p i s o - V i G A C A J o N
C o r T e V e r T i C A L V e N T A N A
D E T A L L E U N I O N P A N E L E S V E R T I C A L E S C / P A N E L E S D E E N T R E P I S O S
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
0
,
1
2
0
,
1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3

x

4
0

m
m
.
u N i o N V i G A C A J o N - p i L A r
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
F||or F||or
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
F||or F||or
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
F||or F||or
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
F
|e
t|n
o
o
c
e
ro
3
x
4
0
m
m
.
L3
0,12 0,3 2,4 0,3 0,12
0,27 0, 0, 0, 0, 0,27
Q
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
3
0,12 0,12
3 0,12 3
0,12 0,12
3 0,12 3
0
,1
2
0
,1
2
3
0
,1
2
0
,1
2
3
A
A A
M
8
C C
A
D
D
E
C
E
F
G
G
G
H
H
H
H
I
I
O
8
8
J
J
K
N
N
M
L
L
O F
F
Q
8
D
F
I
K

P
a
n
e
l
e
s

d
e

p
i
s
o
P
a
n
e
l
e
s

d
e

t
e
c
h
o
1 1 1
1
2 2 2 2 2 2
2
3 4 4 4 4 4 4 5
4
4
4
3
3 4 4 4 4 7
3 4
4
4
4
4
3 4 4 4 4 3 4 4
8
8
8
7 8 5
8
8
8
3
2
,0
7
2
,0
5
3
3
2
,0
7
2
,0
7
3
2
,0
7
2
,0
7
3 3
2
,0
7
0,75 1,58 3
2
,0
7
2
,0
7
2
,0
7
1,5
2
,0
5
3
2
,0
7
1
,4
1
,4
1
,4
3
3
3
2
,4
2
,4
3 3
2
,4
1
,4
2
,4
3
Deto||e boww|ndow
e:IrucIurc| 12mm.
{in:Ic|ccc en cLrc)
1
2
3
A
8
8
7
2
E
F
10
D

B__Viga cajn.
10__Bowwindow.
C
1__Radier.
3__Viga cajn.
1
2
3
4
2
3
2
3
5
4
3
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
F__Radier.
A
4
1
2
3
4
8
1
2 5
C
C
C
7
2
7
7 2
1
2
11
4
Iierrc ccmpccIccc
E S C A N I I L L N E S C. 1 : 10
Vicric :imp|e
Fc|ieIi|enc
Ierrenc ncIurc|
FegcmenIc
Gucrccpc|vc
F|ccc CS8 11.1mm.
Fie|Irc 15 |L:.
Enfierrccurc ccerc
Fie|Irc 15 |L.
F|ccc CS8 11.1mm.
CuLrepi:c
Fie|Irc 15 |L:.
CcrIcgcIerc
/i:|cpc| 100 mm.
Gucrccpc|vc
Fie|Irc 15 |L:.
E:pccic ce cire
Vigc ccjcn
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L:.
Fie|Irc 15 |L.
Vicric :imp|e
CcrIcgcIerc
Hcjc|cIer|c
Fie|Irc 15 |L:.
Circu|ccicn ce cire
ce Lcrce
Vigc ccjcn
Vigc ccjcn
DcL|e vigc ccjcn
V|go cojon
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:10
E:c 1:5
E:c 1:25 E:c 1:25
E:c 1:10
Mc||c
Circu|ccicn ce cire
Icrni||c 1/4 x 5
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fernc enpcIrccc
F|ccc CS8 11.1 mm.
Fi|cr
Vigc
Fcne|
enIrepi:c
Fcne|
enIrepi:c
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3
x

4
0

m
m
.
F||or F||or
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3
x

4
0

m
m
.
F
|e
t
|n
o

o
c
e
r
o

3
x

4
0

m
m
.
V i s T A e X p L o T A d A V i V i e N d A
49
UniVersidad nacional de colombia / colombia
Vivienda social en Madera
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
o
l
o
m
b
i
a
descriPcin de siTUacin foresTal en colombia
un tercio del continente suramericano est constituido por la selva tropical lluviosa, con cinco mi-
llones de kilmetros cuadrados, lo cual es un recurso de capital importancia por su gran variedad
de especies y por albergar la mayor biodiversidad del planeta. en este contexto Colombia tiene el
6,8 % de estos bosques tropicales, siendo el segundo pas del mundo en biodiversidad. En realidad
la cobertura de bosque fue el 76 % del territorio, y al presente slo queda una superfcie del 46%
cubierta de selva, y por las condiciones especiales de clima, asoleacin tropical y alta pluviosi-
dad, podra recuperarse buena parte, pues un 68% del territorio conserva aptitudes forestales.
El bosque es el recurso ms abundante en Colombia, contando con 45.000 especies de Angios-
permas, que lo constituyen en una alternativa econmica de gran potencial, superior a la del
petrleo, que terminar por agotarse. Colombia no ha reconocido el verdadero valor de sus bos-
ques y de su vocacin forestal, pero stos subsisten a pesar de la destruccin irracional, gracias
a las favorables condiciones geogrfcas y climticas, siendo de esperar que ms temprano que
tarde, se cambie de actitud, gracias al conocimiento y valoracin de esta riqueza.
Para detener la destruccin intil ocasionada por colonizadores y sembradores de cultivos ilcitos,-
cerca de ciento veinte mil hectreas al ao-,y pasar a una utilizacin sostenible, y a la incorpo-
racin en la actividad productiva, generadora tanto de empleo como de divisas, ha hecho falta
una educacin y una poltica estatales, as como de excelentes demostraciones arquitectnicas
que venzan los prejuicios que han hecho carrera.
La Ley de Incentivo Forestal creada en 1994, para fomentar la reforestacin, no ha producido un
impacto signifcativo por los reducidos presupuestos asignados. Al presente se debate el proyecto
de Ley General Forestal, con la que se espera conservar e introducir efectivamente en la econo-
ma, el recurso Bosque.
colombia PrehisPnica
Como en todas las culturas prehispnicas, los primitivos habitantes de Colombia utilizaron mate-
riales vegetales en la construccin de sus viviendas, mxime en nuestro medio al contarse con
muy numerosas especies de madera, utilizables en construccin y para toda suerte de utensilios.
Las tribus que aun subsisten en la selva de la hoya amaznica y de la costa pacfca, en relativo
aislamiento, mantienen sus tradiciones constructivas ancestrales sin mayores variaciones en sus
Caneyes, Bohios, Ranchos y Malokas.
La tecnologa de los conquistadores que empleaba la piedra tallada, el ladrillo, las tejas de cer-
mica, se manifest en las nuevas poblaciones y ciudades por ellos fundadas. La gente sin recursos
debi seguir usando, sin tecnologa evolucionada, los materiales baratos que abundaban, made-
ra, guadua y palmas, que se volvieron sinnimo de pobreza, atraso, y poca durabilidad.
FueNTe: siTep. sistema de informacion
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
5. Dimensiones usuales en mm de las secciones mas utilizadas tanto
en estructuras como en revestimientos.
SECCIONES APROBADAS POR LA NORMA NSR 98
Clasificacin Norma Colombiana NSR 98
SECCIONES DIMENSIN USOS FRECUENTES
5 x 5 4 x 4 Pies - Derechos
5 x 7,5 4 x 6,5 Pies-Derechos, viguetas
5 x 10 4 x 9
Pies-Derechos, viguetas,
columnas
5 x 10,5 4 x 14 Viguetas, vigas
5 x 17,5 4 x 16,5 Viguetas, vigas
5 x 20 4 x 19 Viguetas, vigas
5 x 25 4 x 24 Viguetas, vigas
7,5 x 7,5 6,5 x 6,5 Columnas
7,5 x 10 6,5 x 10 Columnas, vigas
10 x 10 9 x 9 Columnas
10 x 15 9 x 14 Columnas, vigas
10 x 20 9 x 19 Vigas
10 x 25 9 x 24 Vigas
10 x 30 9 x 29 Vigas
15 x 15 14 x 14 Columnas
15 x 20 14 x 19 Vigas, columnas
15 x 25 14 x 24 Vigas
15 x 30 14 x 29 Vigas
6. Precio en dlares por m3 de las maderas mas empleadas (en bruto
y cepillada)
7. Tipos de tableros que son producidos en el pas y sus dimensiones
comerciales.
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
comP / Pino osb aGlo / Pino
T a b l e r o s
51
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
o
l
o
m
b
i
a
7. Tipos de tableros que son producidos en el pas y sus dimensiones
comerciales.
TIPOS DE TRIPLEX PRODUCIDOS POR PIZANO S.A.
Tipo
(Icontec)
Uso Calidad Chapa
Grado
Icontec
Calidad (mm)
Cativo
1--3 3-4-7-9-14-19
Abarco
Selecto--3 4-7-9-14-19
Moho
Selecto--3 4
Pizano
Guayacn
Selecto--3 4
Cativo
2--3 3-4-7-9-14-19
Trbol
Abarco
23 4-7-9-14-19
I Interior
Popular -
3--3 7-9-12-14-19-30
Marino Abarco Selecto--3 7-9-14-19
II
Exterior
2 Formaplac - - 7-9-12-14-19-30
TABLEX PRODUCIDOS POR PIZANO S.A.
Producto Dimensiones (mm) Calibres (mm)
Tablex 2440 x 1530 4-9-12-15-19-25-30-36
Tablex Fenolico 2440 x 1500 9-12-15-19
Tablex enchapado
Abarco Pizano 2440 X 1200 7-9-12-15-19
Abarco Trbol 2440 X 1200 7-9-12-15-19
Haya Pizano 2440 X 1200 7-9-12-15-19
Haya Trbol 2440 X 1200 7-9-12-15-19
Cielotablex 1200 x 1200 5.5
El OSB no se produce en Colombia es importado de Venezuela y Chile
especialmente.
FUENTE: PIZANO S.A. Empresa Colombiana
8. Propiedades mecnicas de los diferentes tableros indicando origen
de la informacin.
FueNTe: piZANo s.A. empresa Colombiana
Nombre comn: Pino patula
Nombre cientfco: Pinus patula
El rbol de 30 a 35 m de altura y de 50 a 90 cm de dimetro
normal. Su copa es abierta y redondeada, tronco recto y
libre de ramas hasta una altura de 20 m. Es de rpido cre-
cimiento.
Se le ha introducido en diversas partes del mundo, como
Ecuador, Bolivia, Colombia, Kenya, Tanzania, Angola,
Hawaii, Argentina, entre otros.
La madera es de buena calidad. Se recomienda para cons-
trucciones que requieran resistencia, para postes, durmien-
tes, pilotes, armaduras y vigas.
Nombre comn: Abarco
Nombre cientfco: Cariniana pyriformis
El rbol nativo, se encuentra distribuido en el valle de Mag-
dalena, en el norte del departamento del Choco, en el Ca-
tatumbo (Venezuela), en el Amazonas, y en la zona com-
prendida entre el Carare y Uraba (Colombia).
Alcanza los 40 m de altura y los 2 m de dimetro en su tron-
co. La madera es resistente a muy resistente al ataque de
hongos e insectos y es una madera muy fcil de trabajar.
Nombre comn: Pino Caribe
Nombre cientfco: Pinus caribaea
El rbol es de tamao mediano. El fuste alcanza entre 17
y 20 metros de altura y 40 cm de dimetro promedio a la
edad de 15 aos. La madera es de color amarillo claro, con
jaspeado longitudinal.
La utilizacin de madera de pino caribe como material de
construccin presenta tambin innumerables ventajas. Da-
das sus caractersticas, esta madera es fcil de trabajar con
herramientas manuales y carpintera en general.
e s P e C i e s
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n C o l o m b i a
53
Vivienda Social en Madera - Amalf 1
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
o
l
o
m
b
i
a
descriPcin de la ViVienda
El alcalde se asesor de un carpintero del lugar procediendo a construir las primeras 90 casas.
estando en ese proceso, por lo novedoso resolvimos visitar el lugar y animando al burgomaestre
tratamos de orientar para corregir algunos problemas fundamentales, incendio y aislamiento de
la humedad en bases de muros. estas observaciones fueron bien recibidas y se realizaron cambios
convenientes en las ltimas casas del programa, completando y entregando las 124 viviendas.

2.30
1.00 1.00 1.00 0.92 1.00 1.00
6.00
4.50
1.00
10.50
8.30
2.90 2.98
1.00
6.00
10.45
PLANTA ARQUITECTURA CONSTRUCCION BASICA
PLANTA ARQUITECTURA CONSTRUCCION COMPLETA
UNIVERSIDAD NACIONAL/COLOMBIA
Vivienda Social -
2.30
1.00 1.00 1.00 0.92 1.00 1.00
6.00
4.50
1.00
10.50
8.30
2.90 2.98
1.00
6.00
10.45
PLANTA ARQUITECTURA CONSTRUCCION BASICA
PLANTA ARQUITECTURA CONSTRUCCION COMPLETA
Vivienda Social -
p L A N T A A r Q u i T e C T u r A B A s i C A
V i v i e n d a s o c i a l c o l o m b i a
p L A N T A A r Q u i T e C T u r A C o M p L e T A
SECCIN A - A`
0.10
0.20
Proyecto CYTED Vimad CASAMADERA

IMGENES CASA AMALFI 1

El alcalde se asesor de un carpintero del lugar procediendo a construir
las primeras 90 casas. Estando en ese proceso, por lo novedoso
resolvimos visitar el lugar y animando al burgomaestre tratamos de
orientar para corregir algunos problemas fundamentales, incendio y
aislamiento de la humedad en bases de muros. Estas observaciones
fueron bien recibidas y se realizaron cambios convenientes en las
ltimas casas del programa, completando y entregando las 124
viviendas.


viviendas.
V I S T A S C O N J U N T O A M A L F I 1
V i v i e n d a S o c i a l C o l o m b i a
V I S T A S E X T E R I O R E S A M A L F I 1
V I S T A S I N T E R I O R E S A M A L F I 1
E L E V A C I O N P R I N C I P A L


viviendas.
55
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

C
o
l
o
m
b
i
a

descriPcin de la ViVienda
El sistema propuesto consiste en una combinacin del sistema americano y prefabricado, cons-
tituido por paneles para muros, pisos y techos, denominado entramado vertical. Se construye
mediante un entramado vertical y horizontal que luego se recubre con madera. se disponen los
paneles o tabiques en forma consecutiva, anclados con puntillas y desplazados a la obra para
armar. el tamao de los paneles, depende del uso o movilidad que se le quiera dar al sistema. se
utiliza Pino Ptula inmunizado a vaco presin con sales C.C.A. Los elementos de madera utilizados
para la prefabricacin de las viviendas son: largueros de longitud variable Se utilizan en el sistema
para armar toda la estructura del tabique. el revestimiento de paneles se hace en tablilla de piso
machihembrada, tablilla de envoltura de fachada y tablilla de techo.
Vivienda Social -
PLANTA ARQUITECTNICA TPICA
Casa Caldas, Medelln
p L A N i M e T r i A e X i s T e N T e
V I V I E N D A E N U S O - C O N S T R U C C I O N
I N T E R I O R - C O N S T R U C C I O N
C E R C H A S - C O N S T R U C C I O N
E N T R E P I S O S - C O N S T R U C C I O N
57
p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
d

V
i
M
A
d

C
Y
T
e
d
57
UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA / COLOMBIA
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
C O L O M B I A
Autores - Universidad Nacional de Colombia
En Colombia, si no creemos en la madera que tenemos con gran diversidad y en abundancia, y
si no construimos con madera usando sistemas tradicionales aceptablemente, estamos lejos de la
construccin industrializada con ese material, con otros s se tiene cierta tradicin y realizaciones,
no obstante los intentos de quijotes o verdaderos futuristas, que insisten en mostrar buenas reali-
zaciones posibles.
Se plantea esta propuesta como demostracin que con madera si se puede lograr la produccin
de la vivienda funcional y de mejor calidad y valor esttico, que la que se viene entregando al
presente realizada con variados tipos de ladrillo. Para situar la propuesta en el clima colombiano
se caracteriza bsicamente por ser tropical, determinado por variaciones altimtricas resultado
de la topografa, la cual defne para Colombia cinco pisos trmicos.
La unidad habitacional se ajusta, en sus dimensiones 4 x 8.75 m a los estndares estatales dispues-
tos para viviendas de inters social y a la conveniencia fsica que supone su acotamiento, para
obtener auxilios preferenciales en la prctica a viviendas de 35 m
2
. Asi mismo, el mdulo propues-
to de 8 x 8.75 m compuesto por dos unidades habitacionales de dos pisos permiten en su disposi-
cin la ubicacin de mdulos aislados o exentos, bifamiliares para climas clidos y/o templados, y
de mdulos agrupados en manzanas de diversa tipologa para climas fros y con una proteccin
trmica adicional bajo la cubierta. Cada unidad de vivienda propuesta, partiendo de la dispo-
sicin gubernamental que favorece las soluciones VIP con lotes mnimos de 35 m
2
, propone en
principio espacios a familias integradas por cuatro personas, con una ampliacin planeada sobre
la alcoba del primer piso.
Como generalidades del sistema constructivo, se puede decir que es un sistema ligero solucio-
nado mediante paneles semiprefabricados, lo cual permite una produccin rpida y un mejor
control general de la calidad de fbrica, asi como un rpido montaje en obra, acortando los
tiempos y costos totales de construccin, empleando en principio dos operarios en cada casa
para su montaje.
Escala: 1:25
PANELES EJE E-E
1
Escala: 1:25
PANELES EJE 5-5
3
Escala: 1:25
PANELES EJE 1-1
4
Escala: 1:25
PANELES EJE B-B
5
Escala: 1:25
PANEL EJE D-D
7
Escala: 1:25
PANEL EJE 3-3
8
Escala: 1:25
PANEL EJE 2-2
9
Escala: 1:25
PANEL EJE 4-4
10
Escala: 1:25
PANEL EJE C-C
11
Escala: 1:25
PANELES EJE A-A
12
D E T A L L E S P A N E L E S
59
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
Escala: 1:25
PANELES EJE E-E
1
Escala: 1:25
PANELES EJE 5-5
3
Escala: 1:25
PANELES EJE 1-1
4
Escala: 1:25
PANELES EJE B-B
5
Escala: 1:25
PANEL EJE D-D
7
Escala: 1:25
PANEL EJE 3-3
8
Escala: 1:25
PANEL EJE 2-2
9
Escala: 1:25
PANEL EJE 4-4
10
Escala: 1:25
PANEL EJE C-C
11
Escala: 1:25
PANELES EJE A-A
12
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A D E A R Q U I T E C T U R A 1 N I V E L
F A C H A D A P O S T E R I O R
F A C H A D A P R I N C I P A L
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
59
p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
d

V
i
M
A
d

C
Y
T
e
d
Escala: 1:25
PANELES EJE E-E
1
Escala: 1:25
PANELES EJE 5-5
3
Escala: 1:25
PANELES EJE 1-1
4
Escala: 1:25
PANELES EJE B-B
5
Escala: 1:25
PANEL EJE D-D
7
Escala: 1:25
PANEL EJE 3-3
8
Escala: 1:25
PANEL EJE 2-2
9
Escala: 1:25
PANEL EJE 4-4
10
Escala: 1:25
PANEL EJE C-C
11
Escala: 1:25
PANELES EJE A-A
12
59
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
Escala: 1:25
PANELES EJE E-E
1
Escala: 1:25
PANELES EJE 5-5
3
Escala: 1:25
PANELES EJE 1-1
4
Escala: 1:25
PANELES EJE B-B
5
Escala: 1:25
PANEL EJE D-D
7
Escala: 1:25
PANEL EJE 3-3
8
Escala: 1:25
PANEL EJE 2-2
9
Escala: 1:25
PANEL EJE 4-4
10
Escala: 1:25
PANEL EJE C-C
11
Escala: 1:25
PANELES EJE A-A
12
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
DETALLE 2
4
DETALLE 1
5
DETALLE 3
6
DETALLE 4
7
DETALLE 5
8
DETALLE 6
9
C O R T E C O N S T R U C T I V O A - A
P L A N T A E N T R E P I S O
P L A N T A C U B I E R T A
D E T A L L E S C O N S T R U C T I V O S
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
c
u
a
d
o
r
UniVersidad de cUenca / ecUador
61
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
c
u
a
d
o
r
UNIVERSIDAD DE CUENCA / ECUADOR
Vivienda Social en Madera
DESCRIPCIN DE SITUACIN FORESTAL EN ECUADOR
Ecuador es un pas que se ubica en la parte noroccidental de Amrica del Sur, a lo largo de la
lnea geogrfca ecuatorial. Est dividido en cuatro regiones naturales claramente marcadas:
Costa del Pacfco, Sierra (Cordillera de los Andes), Amazona y la Regin Insular (Las Islas Galpa-
gos). Posee una poblacin de13.782.329 de habitantes y una superfcie territorial de 256.370 km
2
,
dividida en 24 provincias. Su capital es la ciudad de Quito.
1
En sus regiones naturales se han identifcado 29 regiones bioclimticas y 25 de las 32 zonas de
vida segn la clasifcacin y formaciones vegetales de Holdrige, infuenciadas por su ubicacin
geogrfca en el trpico, la cordillera de los Andes y la presencia peridica de corrientes mari-
nas clidas y fras, las cuales han generado ecosistemas y climas tan variados que van desde los
glaciares andinos hasta las bosques hmedos tropicales. Esto le ha otorgado la condicin de pas
megadiverso, ubicndole entre los 10 pases de mayor biodiversidad del mundo
2.
. Parte de la
biodiversidad est constituida por una vasta riqueza en recursos naturales, de los cuales el recurso
forestal posee ms de 16 mil especies agrupadas en 273 familias vasculares, 12 mil especies de
helechos y 3.251 especies de orqudeas. (FAO)
3
.
La disponibilidad de informacin sobre el sector forestal es escasa y pobre, ya que los datos exis-
tentes son discordantes e inconsistentes, debido a que en el Ecuador no existe un centro de datos
especializado, a pesar que se reconoce la importancia de disponer de informacin actualizada
y exacta. La informacin de la cobertura forestal que entrega el Ministerio del Ambiente, en base
a las categoras de manejo y uso, es:
4

Esta informacin disiente con datos entregados recientemente por la Organizacin de las Nacio-
nes Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), la cual ha recopilado y sistematizado la
informacin forestal y en su informe sobre la Situacin de los Bosques del Mundo 2009, el Ecuador
posee una superfcie forestal de 10,853 millones de hectreas, lo que representa el 39,2% del terri-
torio nacional,
5
y la superfcie con un potencial de aprovechamiento sostenible est alrededor de
5,7 millones de hectreas. (FAO, 2001)
1.- Gobierno Nacional de la Repblica del Ecuador.
http://www.presidencia.gov.ec/
2.- Falcon, Ander. Evaluacin de la poltica de manejo forestal en el Ecuador. FLACSO. Pg. 6
3.- FAO (Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin)
www.fao.org
4.- ITTO (Consejo Internacional de las Maderas Tropicales) Consecucin del Objetivo 2000 y la Ordenacin Forestal Sostenible en Ecuador (2004).
Informe presentado en el Trigsimo-Sexto Perodo de Sesiones. Interlaken, Suiza.
5.-FAO - Situacin de los Bosques del Mundo 2009.
http://www.fao.org/newsroom/es/
61
CUADRO: SUPERFICIE DE LOS BOSQUE EN ECUADOR
CATEGORA
MANEJO/USO
SUPERFICIE DE
BOSQUE
(ha)
PORCENTAJE DE
BOSQUE
PORCENTAJE DE
LA SUPERFICIE DEL
PAS
Bosque en reas
protegidas
3.297.000 37,00 12,86
Bosque y vegetacin
protectores
2.453.000 27,53 9,60
Bosques con potencial
productivo
3.000.000 33,66 11,70
Bosques plantados 160.000 1,79 0,62
TOTAL 8.847.000 100 34,78
Tierras disponibles para
repoblacin forestal
2.030.000 22,00 7,92
Fuente: Ministerio del Ambiente - Direccin Nacional Forestal.
Esta informacin disiente con datos entregados recientemente por la Organizacin
de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentacin (FAO), la cual ha
recopilado y sistematizado la informacin forestal y en su informe sobre la Situacin
de los Bosques del Mundo 2009, el Ecuador posee una superficie forestal 10,853
millones de hectreas, lo que representa el 39,2% del territorio nacional,
5
y la
superficie con un potencial de aprovechamiento sostenible est alrededor de 5,7
millones de hectreas. (FAO, 2001)
En esta superficie de bosques crecen alrededor de 5 mil especies arbreas y se
encuentra distribuida en su mayora en la regin amaznica con un 80%, en la
regin litoral el 13% y en la regin sierra el 7%.
6
El pas posee un alto potencial debido a su vocacin forestal, la cual equivale al
52% de su superficie total, pero es contrarestado por su alta tasa de deforestacin,
una de las ms altas de Latinoamrica, los datos varan dependiendo de la fuente
entre 140.000 y 200.000 hectreas al ao.
7
Las causas para esta elevada tasa de
deforestacin son el constante crecimiento demogrfico, la construccin de obras
de infraestructura, la demanda energtica, la explotacin minera y petrolera, la
ampliacin de la frontera agrcola, la industria maderera, entre otros.
LEGISLACIN FORESTAL
Sin duda los bosques cumplen una funcin importante en el equilibrio ecolgico y
en el Ecuador el recurso forestal constituye un patrimonio del Estado, por lo que su
aprovechamiento se encuentra regulado y protegido por las Leyes Forestales
vigentes, pero en un enfoque general el sistema de legislacin es complejo y su
aplicacin ha sido poco eficiente.
La Constitucin de la Repblica del Ecuador del ao 2008, en su Captulo Sptimo
En esta superfcie de bosques crecen alrededor de 5 mil especies arbreas y se encuentra distri-
buida en su mayora en la regin amaznica, con un 80%; en la regin litoral, el 13% y en la regin
sierra, el 7%.
6
El pas posee un alto potencial debido a su vocacin forestal, la cual equivale al
52% de su superfcie total, pero es contrarrestado por su alta tasa de deforestacin, una de las
ms altas de Latinoamrica, los datos varan dependiendo de la fuente entre 140.000 y 200.000
hectreas al ao.
7
LEGISLACIN FORESTAL
Sin duda los bosques cumplen una funcin importante en el equilibrio ecolgico y en el Ecuador el
recurso forestal constituye un patrimonio del estado. Por lo que su aprovechamiento se encuentra
regulado y protegido por las Leyes Forestales vigentes, pero en un enfoque general el sistema de
legislacin es complejo y su aplicacin ha sido poco efciente. La Constitucin de la Repblica
del Ecuador del ao 2008, en su Captulo Sptimo del Ttulo II en los artculos 71 al 74, establece
un marco legal donde se reconoce los Derechos de la Naturaleza o Pacha Mama.
8
El Rgimen
Forestal Vigente responde a varios convenios internacionales que el pas ha suscrito, defnido por
la Ley Forestal y de Conservacin de reas naturales y Vida Silvestre y tambin por el Libro III
del Texto Unifcado de la Legislacin Ambiental Secundaria,
9
aqu se establece el manejo forestal
sustentable y el aprovechamiento maderero.
EL DESARROLLO SILVCOLA EN ECUADOR
El desarrollo de proyectos en el rea del manejo sustentable de los bosques ha tenido poco xito,
debido a la falta de polticas que fomenten e incentiven la investigacin y el desarrollo de cono-
cimiento cientfco en el sector forestal, a lo que se suma la posicin marginal del sector forestal en
el contexto de la economa nacional. A pesar de esto, el sector forestal tiene un gran potencial en
su desarrollo y crecimiento econmico, apoyados en un programa de incentivos de reforestacin,
destacndose principalmente las plantaciones de eucalipto, pino, balsa, teca y laurel.
INDUSTRIA FORESTAL
Las industrias madereras que participan en las distintas etapas del procesamiento, es decir, indus-
tria primaria (aserraderos, fbricas de contrachapado, fbricas de tableros de partculas y MDF)
y secundaria (productos para construccin, industria de muebles, pisos, puertas y marcos) son
autorizados por el ministerio del ambiente tanto al instalarse como al iniciar su funcionamiento.
Estas industrias representan un gran nmero de empresas tanto en la etapa primaria (2.346), de
explotacin (1.611), de transporte (1.945) y de remanufactura (3.198),
10
concentrndose mayorita-
riamente en las ciudades de Quito y Cuenca. La contribucin del sector al PIB es de 1,7% (MAG).
La industria de aserrado, en el Ecuador, es poco desarrollada y muy defciente. Esto se debe a
que no existen aserraderos modernos, al predominio de la informalidad, la falta de control por las
autoridades competentes, la casi inexistente estandarizacin de dimensiones y a la carencia de
una norma de clasifcacin por calidad de los productos de madera aserrada. Esta produccin se
fundamenta esencialmente de un nmero aproximado de 5.000 motosierras, las cuales producen
gran cantidad de desperdicios, las diferentes fuentes estiman de un 60% al 75% y una muy baja
calidad de madera aserrada.
11
A esta madera, defcientemente producida, no se le da un cuida-
do adecuado en los lugares de comercializacin (los llamados depsitos), ya que no poseen
controles de calidad ni tampoco proteccin para que no se la expenda con un contenido de
humedad elevado. Las defciencias que posee esta industria infuyen directamente en toda la ca-
dena de produccin generando productos de baja calidad para su utilizacin en la construccin.
6.- MAG (Ministerio de Agricultura, Ganadera Acuacultura y Pesca del Ecuador) - Ecuador Forestal.
7.- Ministerio de Relaciones Exteriores del Ecuador (2005) - Situacin de los bosques en el Ecuador. http://www.mmrree.gov.ec/index.html
8.- Constitucin de la Republica del Ecuador 2008. TRIBUNAL CONSTITUCIONAL.
Registro Ofcial No. 449 Ao II Quito, lunes 20 de octubre del 2008.
9.- Ley Forestal y de Conservacin de reas Naturales y Vida Silvestre. Ley No. 74. RO/ 64 de 24 de agosto de 1981.
10.- OAS (Organizationof American States) - H: Desarrollo de las Industrias Forestales.
http://www.oas.org/dsd/publications/Unit/oea60s/ch18.htm#TopOfPage
11.-ITTO (Consejo Internacional de las Maderas Tropicales) Consecucin del Objetivo 2000 y la Ordenacin Forestal Sostenible en Ecuador (2004).
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
c
u
a
d
o
r
63
A diferencia de la industria de los aserraderos, la industria ecuatoriana del tablero (contracha-
pado, partculas, MDF) posee tecnologa moderna y se encuentra muy bien establecida en el
mercado nacional e internacional; su provisin de materia prima proviene de madera de pino y
de plantaciones.
Los gremios ms representativos son:
AIMA : Asociacin Ecuatoriana de Industriales de la Madera.
ANEPIM : Asociacin Nacional de Pequeos Industriales de la Madera.
CAPEIPI : Cmara de los Pequeos Industriales de la Madera de Pichincha.
CORMADERA: Corporacin del Desarrollo Forestal y Maderero del Ecuador.
y, las actividades de las empresas que integran estos gremio son:
Reforestacin y servicios forestales.
Fabricacin de muebles de hogar, ofcina y otros.
Fabricacin de madera industrializada de balsa.
Exportacin de astillas para pulpa y papel.
Fabricacin de tableros aglomerados, contrachapados y MDF.
Fabricacin de gabinetes de cocina, bao, puertas, ventanas y elementos para la construccin.
Fabricacin de parquet y molduras.
Provisin de insumos, acabados, herramientas y maquinaria.
12
El volumen de consumo nacional de la madera en el Ecuador es relativamente pequeo, esto
se debe a la falta de conocimientos de utilizacin de la madera y a los precios elevados que
poseen los productos de madera. Segn datos de la CORPEI (2003) el volumen de consumo do-
mstico de la madera aserrada es 712.000 m
3
, tableros 100.000 m
3
, pulpa y papel 220.000 ton. El
volumen de exportaciones de productos de madera (2004) es de astillas 100.000 m
3
, aserrados
(principalmente Balsa) 111.000 m
3
, tableros 144.000 m
3
, PMVA 3.000 m
3
.
13
Es importante resaltar la industria de procesamiento de la Balsa, funciona desde hace ms de
50 aos, convirtiendo al Ecuador en el primer pas productor y exportador de balsa en el mundo.
MADERA PARA LA CONSTRUCCIN
La madera que mayoritariamente se utiliza en la construccin es la madera aserrada. La misma
procede como ya he mencionado de una produccin con motosierra, siendo un grave problema
ya que los productos son mal escuadrados y generan un alto porcentaje de desperdicios.
La comercializacin de la madera se realiza sin la aplicacin de normativa alguna. Esto se debe a
que en el ao de 1998 las pocas normativas que se ofcializaron para el sector, fueron DESREGULA-
RIZADAS, pasando de OBLIGATORIAS a VOLUNTARIAS,
14
ofertando productos para la construccin
sin un dimensionamiento adecuado, ni tampoco una clasifcacin por calidades. Los productos
de madera aserrada para la construccin que existen en el mercado son vigas, columnas, tiras,
tablones, tablas, entre otros; esta produccin, almacenamiento y venta se realiza generalmente-
son los llamados depsitos.
15
El uso de la madera en la industria de la construccin ecuatoriana es limitado como consecuen-
cia de varios factores, entre los cuales se destacan la falta de normativas apropiadas que regulen
y estandaricen el dimensionamiento y la clasifcacin de los productos madereros, la defciente
industria de madera aserrada produce elementos con poca competividad frente a otros mate-
riales de uso en la construccin, los profesionales de la construccin no poseen sufcientes co-
nocimientos sobre las propiedades fsico-mecnicas de la madera y por ltimo los sectores ms
desposedos del Ecuador, tienen resistencia a vivir en una casa de madera.
16
12.- Falcon, Ander. Evaluacin de la poltica de manejo forestal en el Ecuador. FLACSO. Pg. 21
13.- CORPEI (Corporacin de Promocin de Exportaciones e Inversiones) - Sector Forestal, Prioridad Nacional en Ecuador. http://www.corpei.org/
14.- Instituto Nacional Ecuatoriano de Normalizacin INEN
15.- Vsquez M, Edgar. LA INDUSTRIA FORESTAL DEL ECUADOR. Investigacin y estimacin del autor. 2005. www.ibcperu.org/doc/isis/7454.pdf
16.- ITTO (Consejo Internacional de las Maderas Tropicales) Consecucin del Objetivo 2000 y la Ordenacin Forestal Sostenible en Ecuador (2004).
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
c
u
a
d
o
r
63
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
SECCCIONES ESPESOR mm ANCHO mm DIMETRO mm LARGO mm
TABLA
25 200 2400-3000
20 220 2400-3000
20 200 2400-3000
20 150 2400-3000
TABLN
40 220 2400-3000
50 220 2400-3000
TABLONCILLO
30 200 3000
DOBLE PIEZA
100 300 2400
80 230 300
DUELA
16 50 2400
16 70 2400
16 100 2400-3000
16 120 2400-3000
16 160 2400-3000
16 200 2400-3000
MEDIA DUELA
19 60 2400
ALFAJIA
50 100 2500-3000
VIGA
140 160 3000-9000
70 140 3000-7000
TIRA
40 50 3000
LISTN
40 40 3000
MARCO
70 160 5000
70 160 4500
70 160 3000
50 90 3000
BARREDERA
10 180 3000
18 70 3000
18 100 3000
TIRANTE
10 120 2000
120 140 3000-9000
VIGUETA
60 120 3000-9000
120 140 3000-9000
PISO
120 120 5000
150 150 6000
DURMIENTE
150 200 2500
CUARTN
50 100 2400
50 100 4000
SOLERA
50 80 3000
50 80 6000
PINGO
80 2500
80 3000
PILOTE
250 8000
350 15000
COLUMNA
20 200 2500
20 250 3000
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
c
u
a
d
o
r
65
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
T a b l e r o s
TABLEROS ESPESOR mm ANCHO mm LARGO mm
MDF:
FIBRO PANEL DECORATIVO 4 1220 2440
6,5 1220 2440
10 1220 2440
13 1220 2440
16 1220 2440
19 1220 2440
21 1220 2440
26 1220 2440
31 1220 2440
ORIGEN NACIONAL
FUENTE
NOVO FONDO 3 2130 2440
ORIGEN NACIONAL
FUENTE
FIBRA KOR 18 2130 2440
ORIGEN NACIONAL
FUENTE
MDF RANURADO 18 2130 2440
ORIGEN NACIONAL
FUENTE
MDF TROPICAL 6 2150 2440
8 2150 2440
9 2150 2440
12 2150 2440
15 2150 2440
18 2150 2440
25 2150 2440
30 2150 2440
36 2150 2440
40 2150 2440
ORIGEN NACIONAL
FUENTE
FIBRAPLAC MDF 4 1830
6 1830
9 1830
12 1830 1220
15 1830
18 1830
25 1830
30 1830
ORIGEN NACIONAL
FUENTE
DURAFIBRA 9 1830
12 1830
15 1830
18 1830 1220
25 1830
30 1830
ORIGEN NACIONAL
FUENTE
MADEFIBRA 9 1830
12 1830
15 1830
18 1830 1220
25 1830
www.edimca.com.ec
2440
600
www.edimca.com.ec
600
2440
www.novopan.com.ec/mdf.htm
2440
600
Nombre comn: Castao
Nombre cientfco: Castanea Sativa
Castao es un rbol longevo, que puede vivir ms de 500
aos, de hoja caduca (pierde las hojas en invierno). Alcan-
za, entre 20 a 22 metros de altura y raramente los 30 m.
Su arquitectura vara principalmente de acuerdo con la
densidad del bosquete; a alta densidad adquiere un hbito
recto, con copa piramidal y cuando se trata de ejemplares
aislados, se expande formando una copa globosa, alcan-
zando hasta 6 a 8 m. La corteza es inicialmente lisa y de co-
lor pardo verdusco, posteriormente se oscurece y agrieta.
Nombre comn: Roble
Nombre cientfco: Nothofagus oblicua
El roble es un rbol de hoja caduca (cae en otoo), que lle-
ga a medir 35 y hasta 40 metros, alcanzando dimetros de
1,5 a dos metros y con una corteza gruesa y dura, agrietada
en placas grandes. En los rboles jvenes, la corteza es lisa
y de color gris hasta blanquecino.
Posee ramas gruesas, ligeramente perpendiculares al tron-
co. Los amentos (espigas) masculinos son colgantes y las
fores femeninas aparecen aisladas o en pequeas infores-
cencias.
Nombre comn: Pino Oregn
Nombre cientfco: Pseudotsuga menziesii
Presenta gran talla, pudiendo alcanzar los 100 m de altura.
Es uno de los rboles de mayor crecimiento en el continente
europeo, donde el ejemplar ms alto, que vive en Gran Bre-
taa, ha superado los 55 m de altura.

El tronco es perfecto y se alza en vertical hasta, como hemos
visto, alturas considerables, por lo que ha sido, y es todava,
aprovechado como productor de preciada madera.En Es-
paa aparece como planta ornamental y en algunas repo-
blaciones en puntos del norte, noroeste y Sistema Central.
e s P e C i e s
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n E c u a d o r
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
c
u
a
d
o
r
Vivienda social en Madera - Hogar de Cristo
67
VIVIENDAS EN MADERA HOGAR DE CRISTO
El proyecto de Vivienda ha constituido la principal lnea de accin de la Institucin y durante 36
aos ha benefciado a las familias ms pobres de la costa ecuatoriana.
Dfcit nacional acumulado: 1.430.000 viviendas
Dfcit provincia del Guayas: 468.362
Dfcit Guayaquil: 248.278
NMERO DE VIVIENDAS SOCIAlES CONSTRuIDAS EN ECuADOR
140.000 unidades en toda la costa ecuatoriana
Produccin anual de viviendas: 12.000 unidades
Las casas tienen una dimensin de 4.80 x 4.90 m = 23,52 m
2
y los materiales utilizados son la caa
y la madera; materiales autctonos de bajsimo costo, ideales para el clima tropical de la costa
ecuatoriana. Se trata de un sistema de autoconstruccin por medio de mdulos prefabricados.
La casa es fnanciada a 3 aos sin intereses. En el Ecuador el 70% de la poblacin vive en condi-
ciones de pobreza, de los cuales el 40% sobrevive en extrema pobreza.
El dfcit habitacional en el Ecuador es de 1.430.000 viviendas.
El 57% de las viviendas carece de servicios residenciales bsicos (agua potable por tuberas,
desages y recoleccin de basura).
El 50% de los nios sufren de desnutricin, de los cuales el 12.5% se encuentra en Guayas.
De 8.116.588 personas mayores de 15 aos, el 21.3% es analfabeta funcional, es decir, que no
pueden entender lo que leen.
El 69% de los nios menores de 5 aos en el Ecuador, viven en condiciones de pobreza.
De los nios no matriculados en escuela, el 68.6% lo hizo por razones de pobreza.
La desercin escolar en el 2001 alcanz al 11.1% de la poblacin matriculada en 1
er
grado.
La tasa de desempleo en el 2004 (primer trimestre) fue del 11.1%.
Aproximadamente 25% de la poblacin ha emigrado a otros pases.
De las personas en edad laboral, el 11.3% no tiene empleo y el 42.2% trabaja en el sector informal.
Fuente: SIISE, UNICEF, Organizacin Panamericana de la Salud, Banco Central del Ecuador, INEC.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
c
u
a
d
o
r
uNIVERSIDAD DE CuENCA / ECuADOR
Vivienda Social en Madera - Hogar de Cristo
67
SIMBOLOGA:
1.- TERRENO
2.- NIVEL DE TERRENO
3.- POSTE DE MADERA
4.- VIGA MAESTRA DE 100 x 100mm
5.- VIGAS DE ENTREPISO 100 x 100mm
6.- ENTABLADO 200 x 20mm
7.- MEDIA CAA
8.- PIE DERECHO
9.- REVESTIMIENTO DE CAA GUADUA RAJADA
10.- TRAVESAO
11.- VENTANA DE TABLA DE MADERA
12.- VIGA DE MADERA 100 x 100mm
13.- CORREA DE MADERA
14.- CUBIERTA PLACA ACANALADA DE SING
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,6
4,96
ELEVACIN FRONTAL
ELEVACIN POSTERIOR
ELEVACIN LATERAL
ESCALA........1:50 ESCALA........1:50 ESCALA........1:50
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DETALLE DE SISTEMA
CONSTRUCTIVO
4
,
8
4,9
1.
2.
3.
4.
5.
sube
PLANTA ARQUITECTNICA
ESCALA........1:50
SIMBOLOGA:
1.- TERRENO
3.- POSTE DE MADERA
7.- MEDIA CAA
8.- PIE DERECHO
10.- TRAVESAO
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,6
4,96
ELEVACIN FRONTAL
ELEVACIN POSTERIOR
ELEVACIN LATERAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DETALLE DE SISTEMA
CONSTRUCTIVO
4
,
8
4,9
1.
2.
3.
4.
5.
sube
ESCALA........1:50
SIMBOLOGA:
1.- TERRENO
3.- POSTE DE MADERA
7.- MEDIA CAA
8.- PIE DERECHO
10.- TRAVESAO
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,6
4,96
ELEVACIN FRONTAL
ELEVACIN POSTERIOR
ELEVACIN LATERAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DETALLE DE SISTEMA
CONSTRUCTIVO
4
,
8
4,9
1.
2.
3.
4.
5.
sube
ESCALA........1:50
SIMBOLOGA:
1.- TERRENO
3.- POSTE DE MADERA
7.- MEDIA CAA
8.- PIE DERECHO
10.- TRAVESAO
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,6
4,96
ELEVACIN FRONTAL
ELEVACIN POSTERIOR
ELEVACIN LATERAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DETALLE DE SISTEMA
CONSTRUCTIVO
4
,
8
4,9
1.
2.
3.
4.
5.
sube
ESCALA........1:50
SIMBOLOGA:
1.- TERRENO
3.- POSTE DE MADERA
7.- MEDIA CAA
8.- PIE DERECHO
10.- TRAVESAO
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,84
4,96
0
1,2
3,6
4,96
ELEVACIN FRONTAL
ELEVACIN POSTERIOR
ELEVACIN LATERAL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DETALLE DE SISTEMA
CONSTRUCTIVO
4
,
8
4,9
1.
2.
3.
4.
5.
sube
ESCALA........1:50
Simbologia
1. Terreno
2. Nivel de terreno
3. Poste de madera
4. Viga maestra de 100 x 100 mm
5. Viga de entrepiso 100 x 100 mm
6. Entablado 200 x 20 mm
7. media caa
8. Pie derecho
9. Revestimiento de Caa guada rajada
10. Travesao
11. Ventana tabla de madera
12. Viga de madera 100 x 100 mm
13. Correa de madera
14. Cubierta placa acanalada Zinc alum
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
69
E C U A D O R
Autores - F. Quesada + K. Zeas + A. Gonzalez + P. Espinoza
El grave problema que enfrentan los arquitectos al disear una vivienda de inters social,
es el enfrentar estas concepciones que son automticas al momento de disear una vivienda, de
esta forma los arquitectos han cado en el mero hecho de disminuir las medidas de los espacios
-los metros cuadrados de construccin-. La propuesta que hemos generado parte desde una
metodologa, en donde hemos cuestionado la existencia del hbitat dispuesta con espacios es-
pecfcos y funcionales, que a la vez establecen estatus de vida.
El problema del hbitat para las familias de escasos recursos econmicos, no es la defni-
cin ni de disposicin de las habitaciones; el proyecto parte de la decisin a la vez terica y me-
todolgica- que consiste en decir: supongamos que esa historia de la divisin y funcin espacial
de la vivienda, que ha sido determinada por unas estructuras hegemnicas de poder,no existen,
cul sera el hbitat que se ajuste a las necesidades que posee una familia de escasos recursos
econmicos?. El criterio utilizado es a partir de la inexistencia de una vivienda con espacios def-
nidos por una funcin determinada.
Para esto hemos recurrido al anlisis de viviendas que se han sido la respuesta a las ne-
cesidades espaciales y culturales, y como el proyecto es una propuesta para edifcar viviendas
de inters social en la ciudad de Cuenca Ecuador (andes ecuatoriales), el anlisis ha sido de
viviendas campesinas andinas que son una excelente respuesta al contexto, clima y cultura.Es
importante resaltar que el Ecuador se encuentra en un proceso de construccin de programas
de vivienda, mediante el aporte del gobierno de un bono econmico, para lo cual los aspirantes
deben poseer un terreno y realizar los trabajos bsicos de cimentacin e instalaciones sanitarias.
Esto ha generado un gran demanda de programas de viviendas aisladas que puedan ser implan-
tadas en diferentes terrenos.
Modulos de Ampliacion
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
Mdulos de ampliacin
E C U A D O R
Autores - F. Quesada + K. Zeas + A. Gonzlez + P. Espinoza
El grave problema que enfrentan los arquitectos al disear una vivienda de inters social, es el
enfrentar estas concepciones que son automticas al momento de disear una vivienda, de esta
forma los arquitectos han cado en el mero hecho de disminuir las medidas de los espacios, los
metros cuadrados de construccin. La propuesta que hemos generado parte desde una meto-
dologa, en donde hemos cuestionado la existencia del hbitat dispuesta con espacios especf-
cos y funcionales, que a la vez establecen estatus de vida.
El problema del hbitat para las familias de escasos recursos econmicos, no es la defnicin ni la
disposicin de las habitaciones; el proyecto parte de la decisin, a la vez terica y metodolgica-
que consiste en decir: supongamos que esa historia de la divisin y funcin espacial de la vivien-
da, que ha sido determinada por unas estructuras hegemnicas de poder, no existen. Cul sera
el hbitat que se ajuste a las necesidades que posee una familia de escasos recursos econmi-
cos?. El criterio utilizado es a partir de la inexistencia de una vivienda con espacios defnidos por
una funcin determinada.
Para esto hemos recurrido al anlisis de viviendas que s han sido la respuesta a las necesidades
espaciales y culturales, y como el proyecto es una propuesta para edifcar viviendas de inters
social en la ciudad de Cuenca, Ecuador (Andes Ecuatoriales), el anlisis ha sido de viviendas
campesinas andinas que son una excelente respuesta al contexto, clima y cultura. Es importante
resaltar que el Ecuador se encuentra en un proceso de construccin de programas de vivienda,
mediante el aporte del gobierno de un bono econmico, para lo cual los aspirantes deben po-
seer un terreno y realizar los trabajos bsicos de cimentacin e instalaciones sanitarias. Esto ha
generado un gran demanda de programas de viviendas aisladas que puedan ser implantadas
en diferentes terrenos.
p
r
o
y
e
c
t
o

r
e
d

V
i
M
A
d

C
Y
T
e
d
69
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
69
E C U A D O R
El grave problema que enfrentan los arquitectos al disear una vivienda de inters social,
es el enfrentar estas concepciones que son automticas al momento de disear una vivienda, de
esta forma los arquitectos han cado en el mero hecho de disminuir las medidas de los espacios
-los metros cuadrados de construccin-. La propuesta que hemos generado parte desde una
metodologa, en donde hemos cuestionado la existencia del hbitat dispuesta con espacios es-
pecfcos y funcionales, que a la vez establecen estatus de vida.
El problema del hbitat para las familias de escasos recursos econmicos, no es la defni-
cin ni de disposicin de las habitaciones; el proyecto parte de la decisin a la vez terica y me-
todolgica- que consiste en decir: supongamos que esa historia de la divisin y funcin espacial
de la vivienda, que ha sido determinada por unas estructuras hegemnicas de poder,no existen,
cul sera el hbitat que se ajuste a las necesidades que posee una familia de escasos recursos
econmicos?. El criterio utilizado es a partir de la inexistencia de una vivienda con espacios def-
nidos por una funcin determinada.
Para esto hemos recurrido al anlisis de viviendas que se han sido la respuesta a las ne-
cesidades espaciales y culturales, y como el proyecto es una propuesta para edifcar viviendas
de inters social en la ciudad de Cuenca Ecuador (andes ecuatoriales), el anlisis ha sido de
viviendas campesinas andinas que son una excelente respuesta al contexto, clima y cultura.Es
importante resaltar que el Ecuador se encuentra en un proceso de construccin de programas
de vivienda, mediante el aporte del gobierno de un bono econmico, para lo cual los aspirantes
deben poseer un terreno y realizar los trabajos bsicos de cimentacin e instalaciones sanitarias.
Esto ha generado un gran demanda de programas de viviendas aisladas que puedan ser implan-
tadas en diferentes terrenos.
Modulos de Ampliacion
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
Mdulos de ampliacin
E C U A D O R
Autores - F. Quesada + K. Zeas + A. Gonzlez + P. Espinoza
El grave problema que enfrentan los arquitectos al disear una vivienda de inters social, es el
enfrentar estas concepciones que son automticas al momento de disear una vivienda, de esta
forma los arquitectos han cado en el mero hecho de disminuir las medidas de los espacios, los
metros cuadrados de construccin. La propuesta que hemos generado parte desde una meto-
dologa, en donde hemos cuestionado la existencia del hbitat dispuesta con espacios especf-
cos y funcionales, que a la vez establecen estatus de vida.
El problema del hbitat para las familias de escasos recursos econmicos, no es la defnicin ni la
disposicin de las habitaciones; el proyecto parte de la decisin, a la vez terica y metodolgica-
que consiste en decir: supongamos que esa historia de la divisin y funcin espacial de la vivien-
da, que ha sido determinada por unas estructuras hegemnicas de poder, no existen. Cul sera
el hbitat que se ajuste a las necesidades que posee una familia de escasos recursos econmi-
cos?. El criterio utilizado es a partir de la inexistencia de una vivienda con espacios defnidos por
una funcin determinada.
Para esto hemos recurrido al anlisis de viviendas que s han sido la respuesta a las necesidades
espaciales y culturales, y como el proyecto es una propuesta para edifcar viviendas de inters
social en la ciudad de Cuenca, Ecuador (Andes Ecuatoriales), el anlisis ha sido de viviendas
campesinas andinas que son una excelente respuesta al contexto, clima y cultura. Es importante
resaltar que el Ecuador se encuentra en un proceso de construccin de programas de vivienda,
mediante el aporte del gobierno de un bono econmico, para lo cual los aspirantes deben po-
seer un terreno y realizar los trabajos bsicos de cimentacin e instalaciones sanitarias. Esto ha
generado un gran demanda de programas de viviendas aisladas que puedan ser implantadas
en diferentes terrenos.
P L A N T A D E A R Q U I T E C T U R A
V i v i e n d a S o c i a l E c u a d o r
P L A N T A U N I C A
F A C H A D A L A T E R A L D E R E C H A
C O R T E Y - Y
P L A N T A D E C I M E N T A C I O N
F A C H A D A F R O N T A L
F A C H A D A L A T E R A L I Z Q U I E R D A
C O R T E X - X
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
c
u
a
d
o
r
71
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
D E S C R I P C I N
M E D I O F I S I C O E C U A D O R
Autores
F. Quesada + K. Zeas + A. Gonzalez + P. Espinoza

El proyecto de vivienda de inters so-
cial en madera se implantar en la ciudad
de Cuenca Ecuador. Se localiza en la re-
gin bio-climtica conocida como Sub-H-
meda Temperada, que corresponde a zonas
con alturas entre 2.000 y 3.050 msnm. En esta
zona la temperatura anual media vara entre
12 y 18 C y la precipitacin media anual en-
tre 500 y 1.000 mm; la estacin lluviosa es de
tipo equinoccial, y est caracterizada por un
perodo seco heterogneo, que ocurre entre
los meses de junio a septiembre.
H U M E D A D
Valores caractersticos de humedad relativa (%)
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
Cuenca Aeropuerto 72,1 55,0 84,0
H E L I O F A N I A
Valores caractersticos de heliofana (horas)
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
V I E N T O
En la Figura, se aprecia que el evento calma predomina en la zona, con una frecuencia mayor al
50%. Las direcciones de los vientos prevalecientes son: E (16,2%) y NE (14,4%).
T E MP E R A T U R A
Valores de Evaporacin (c)
Temperaturas mensuales
Estacin
Media Mnima Mxima
P R E C I P I T A C I O N
En la Tabla 4.8, se exponen los valores caractersticos de la lluvia a nivel mensual y en la Tabla 4.9, en
valores anuales.
Valores caractersticos de pluviosidad mensual (mm)
Lluvia mensual
Estacin
Media Mnima Mxima
Cuenca Aeropuerto 69.5 0.1 288.0
Valores caractersticos de pluviosidad anual (mm)
Lluvia anual
estacin
Media Mnima Mxima
H U M E D A D
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
H E L I O F A N I A
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
V I E N T O
Estacin
Media Mnima Mxima
valores anuales.
Lluvia mensual
Estacin
Media Mnima Mxima
Lluvia anual
estacin
Media Mnima Mxima
C R I T E R I O S D E A S O L E A M I E N T O Y V E N T I L A C I O N
V I V I E N D A S O C I A L E C U A D O R

D E T A L L E T A B I Q U E
S E C C I O N V E R T I C A L T A B I Q U E
P L A N T A M O D U L A R T A B I Q U ES
P L A N T A P L A T A F O R M A C U B I E R T A
P L A N T A P L A T A F O R M A P I S O
H U M E D A D
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
H E L I O F A N I A
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
V I E N T O
Estacin
Media Mnima Mxima
valores anuales.
Lluvia mensual
Estacin
Media Mnima Mxima
Lluvia anual
estacin
Media Mnima Mxima
H U M E D A D
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
H E L I O F A N I A
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
V I E N T O
Estacin
Media Mnima Mxima
valores anuales.
Lluvia mensual
Estacin
Media Mnima Mxima
Lluvia anual
estacin
Media Mnima Mxima
H U M E D A D
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
H E L I O F A N I A
Medios mensuales
Estacin
Medio Mnimo Mximo
V I E N T O
Estacin
Media Mnima Mxima
valores anuales.
Lluvia mensual
Estacin
Media Mnima Mxima
Lluvia anual
estacin
Media Mnima Mxima
M e M o r i a t c n i c a p r o y e c t o
e c u a d o r
autores - F. Quesada + K. Zeas + A. Gonzlez + P. Espinoza
ciMentacin aiSLada
Zapatas: 60 x 60 cm, hormign fc= 210 kg/cm
2
; armadura
varilla de corrugada 10 mm
Cadena: 20 x 15 cm, hormign fc= 210 kg/cm
2
; armadura
nervio varilla corrugada 10 mm, estribos varilla corrugada
5 mm
piSoS
Plataforma: Vigas de 200 x 50 mm, madera pino; tablero de
OSB de 18 mm
Terminacin: Duela machambrada 19 mm de eucalipto;
cermica 30 x 30 cm mortero fexible; tabla 19 mm de eu-
calipto, junta de 5 mm para pisos exterior
taBiQueS
Plataforma: Pie derecho de 100 x 50 mm, soleras de 100 x
50 mm, contrafuego de 100 x 50 mm, madera pino; tablero
de OSB de 9,5 mm
Aislacin trmica: Fibra de vidrio 60 mm
Filtro de vapor: Polietileno de 0,2 mm, fjadas con grampas
a la estructura, traslape entre paos 10 cm
Filtro hidrfugo: Polietileno negro 200 micrones o feltro de
15 lbs
Entirado: tira de eucalipto de 2 x 2 cm
Rev. interior: Yeso cartn RF 10 mm
Rev. exterior: Tinglado de tabla 200 x 19 mm de Pino
tecHo
Estructura: Cerchas compuestas de doble par y tirante de
100 x 50 mm
Plataforma: Vigas de 200 x 50 mm, madera pino; tablero de
OSB de 18 mm
Filtro hidrfugo: Polietileno negro 200 micrones o feltro de
15 lbs
Aislacin Trmica: Poliestireno expandido 40 mm
Entirado: Tira de eucalipto de 2 x 2 cm, en dos direcciones.
Cubierta: Teja de cermica artesanal
carpintera
Ventanas: Giratorias de 3 cuerpos, perfl de 50 x 40 mm de
madera de pino; vidrio de 4 mm
Puertas:Hoja de puerta tamborada de 45 mm, placas de
MDF de 5 mm
a M p L i a c i n V i V i e n d a
E C U A D O R
1 nivel Vivienda a 2 nivel Vivienda B
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
s
p
a
a
U. PoliTcnica de madrid / esPaa
siTUacin foresTal en esPaa
La superfcie de Espaa es de 50 millones de hectreas aproximadamente y la poblacin de unos
44 millones de habitantes. De acuerdo con el ltimo Inventario Forestal Nacional (IFN3), la superf-
cie forestal total es de 26,273 millones de ha, equivalentes a un 51,93 % del territorio nacional. Sin
embargo, slo el 56 % de esta superfcie (14,732 millones de ha) est arbolada y se puede consi-
derar como bosque
1
. Aproximadamente dos tercios son de propiedad privada y el resto son pro-
piedad del Estado o de las Comunidades Autnomas, pero sobre todo de las Entidades Locales.
Las zonas ms arboladas son las de la cornisa Cantbrica (norte de espaa) y las menos las is-
las Canarias. La superfcie forestal arbolada se reparte en 5,7 millones de ha de conferas y 5,2
millones de ha de frondosas, alcanzando un total de conferas ms frondosas y zonas mezcla-
das de 14,8 millones de ha. Las existencias de madera en Espaa alcanzan aproximadamente
595 millones de metros cbicos con corteza; de ellos 364 son de conferas y 231 de frondosas.
el desarrollo silVcola en esPaa
2
el aprovechamiento de los productos forestales en espaa se ha llevado a cabo de manera que
siempre quede asegurada la persistencia de los recursos, proporcionando a la vez benefcios
econmicos directos a la sociedad. As, las cortas de madera han oscilado en los ltimos diez
aos entre los 14 y 15 millones de metros cbicos con corteza, manteniendo una tendencia mo-
deradamente creciente. La posibilidad anual se estima entorno a los 30 millones, por lo que se
est nicamente cortando el 50 % de la posibilidad real. Aproximadamente, el 60 % de las cortas
corresponde a madera de conferas y el 40 % a madera de frondosas.
La diversidad de especies y la superfcie forestal de la pennsula ibrica es de las ms notables de
Europa. Sin embargo, en la produccin maderera ocurre lo contrario. La mayora de los pases
de Europa tiene un rendimiento medio de produccin de madera mayor que Espaa. Una de las
razones es la baja pluviosidad y los pobres suelos de gran parte de la pennsula (exceptuando el
norte de espaa, donde la pluviosidad es alta y las producciones de madera son superiores a la
europea.
Las plantaciones de crecimiento rpido, con un 12 % de la superfcie arbolada, aportan el 81 % de
la madera aprovechada. El dfcit de madera en Espaa se estima por encima de los 6 millones
de metros cbicos al ao y es previsible que la demanda sea muy superior en el futuro. espaa,
con un consumo de 0,11 m
3
de madera por habitante y ao, es uno de los pases europeos con el
consumo ms bajo (la media europea es de 0,22). Las principales zonas de las que Espaa impor-
ta madera son europa y Norteamrica.
La gestin de los bosques espaoles est regulada por la Ley de Montes, que fue redactada en
1957, que ha sido modifcada y revisada en varias ocasiones. La ltima fue aprobada por Ley
10/2006 de 28 de abril. Entre los principios que inspiran esta ley se encuentran la gestin sostenible
de los montes, la creacin de empleo y desarrollo del medio rural y la conservacin y restauracin
de la biodiversidad de los ecosistemas. La ltima revisin incluye cambios destacables como la
obligacin de contar con un instrumento de ordenacin en los montes privados (antes slo a los
pblicos; prohibicin del cambio de uso forestal durante 30 aos tras un incendio; y la ampliacin
de la regulacin de la certifcacin forestal.
1 Forestal arbolado es el terreno poblado con especies forestales arbreas como manifestacin vegetal dominante y con una fraccin de cabida
cubierta igual o superior al 20 %. El concepto incluye las dehesas de base de cultivo o pastizal con labores siempre que la fraccin de cabida cu-
bierta arbolada sea igual o superior al 20 %. Tambin comprende los terrenos con plantaciones monoespecfcas o poco diversifcadas de especies
forestales arbreas, sean autctonas o alctonas, siempre que la intervencin humana sea dbil y discontinua.
2 Bermdez, J.D., Canals, G., Fernndez, P y Fernndez, A. (2007). El sector de la madera y el cambio climtico (entabla con el medio ambiente).
ANFTA. Madrid.
73
hisToria de la consTrUccin con madera en esPaa
La utilizacin de la madera como material de construccin ha estado presente desde la anti-
gedad en Espaa. Esta construccin tradicional se ha mantenido con ms fuerza en la mitad
norte de espaa.
La presencia de la madera en la edifcacin existente es muy notable en los centros histricos de
las ciudades debido a la cantidad de edifcaciones con estructura de madera en los forjados de
piso y en las cubiertas. En la actualidad la reglamentacin tiende a proteger y mantener estos
elementos constructivos.
Sin embargo, desde principios del siglo 20 con la aparicin del acero y el hormign ha ido per-
diendo aplicaciones estructurales. Con la escasez del acero despus de la guerra civil espaola
(1936-39) la madera vuelve a utilizarse como material estructural, pero con una calidad inferior a
la construccin anterior. A partir de los aos 1950 desaparece prcticamente de la construccin,
hasta que en los aos 80 vuelve a introducirse a travs de la madera laminada encolada. Este
producto llega inicialmente por la importacin desde Francia.
En los aos siguientes la construccin con madera ha cobrado un nuevo auge, que aunque con
cifras muy pequeas en proporcin con el hormign armado, el acero o la fbrica de ladrillo son
relativamente importantes y con tendencia a aumentar.
indUsTrializacin
3

El sector de la madera y el mueble cuenta con 39.225 empresas, de las que 21.280 se dedican a
la fabricacin de muebles y 17.945 a otros sectores de la madera (Datos DIRCE 2005). Ocupa a
236.468 trabajadores, de los que 136.142 corresponden al sector del mueble, es decir ms del 57%,
y el resto (100.326) a otras industrias transformadoras de la madera.
En un sentido global, la industria de la madera abarca la transformacin de la madera en pro-
ductos de consumo. Haciendo una clasifcacin sencilla, se diferencia entre industria de primera
transformacin, que origina productos semielaborados (empresas de tableros y de aserrado y
preparacin industrial de la madera), y de segunda transformacin, que proporciona productos
fnales (empresas de envases y embalajes, de muebles, carpinteras, etc.).
As, el sector presenta una gran multiplicidad en cuanto al nmero de actividades y de empre-
sas que lo componen, siendo stas fundamentalmente PYMES (el 99,9% de las empresas, 39.168,
tienen menos de 200 empleados; 94,3%, un total de 37.005, tiene menos de veinte trabajadores;
y 25.338 empresas tienen dos o menos de dos, lo que equivale al 64,6% del total de empresas). El
34,5% de las empresas del sector, un total de 13.537 empresas, no tienen asalariados.
Aproximadamente, una cuarta parte de las empresas se dedican a la carpintera y fabricacin
de estructuras de madera. sin embargo, dentro de este grupo son mayora las dedicadas a la
carpintera en general.
3 CONFEMADERA (Confederacin Espaola de Empresarios de la Madera). Datos del sector de la madera en Espaa, febrero 2008.
cambios, Tendencias Y desafos fUTUros resPecTo a la indUsTria de
la madera
Entre las nuevas tendencias que se perflan en el mundo, crece la idea de que la madera por sus
ventajas es el material del siglo XXi. esto es as segn Jos Vsquez, director ejecutivo de FiTeC-
MA 2009 (Feria Internacional de la Industria de la Madera) porque la creciente valorizacin que
est haciendo el consumidor hacia este noble producto, a sus prestaciones, por los benefcios
que provee al medio ambiente, y por la caracterstica de ser renovable, generar una mayor
demanda por lo que se har necesario disponer de nuevas tecnologas y procesos para trabajar
con una nueva generacin de materiales.
En Espaa, el sector de la fabricacin de estructuras de madera comienza a adquirir una estabili-
dad y reconocimiento que hace tan slo unos 10 o 15 aos no tena. La fabricacin de estructuras
de madera laminada encolada y de madera aserrada tiene como medios para su mejora y evo-
lucin la incorporacin de las nuevas tecnologas de fabricacin asistida por control numrico,
as como la consideracin de la calidad y su certifcacin como herramientas ineludibles. Muchas
empresas dedicadas a la carpintera en general, estn volcando su actividad hacia la construc-
cin con madera, viendo en este sector un campo que tiene tendencia al aumento del merca-
do. La importacin de productos derivados de la madera con uso estructural, principalmente de
pases europeos, es clara y tambin con tendencia a aumentar.
La industria de la proteccin de la madera al ampliar la vida de los productos de madera ms all
de su durabilidad natural, la industria de proteccin acta como un contribuyente en la mejora
del medio ambiente. La preocupacin medioambiental sobre el proceso de tratamiento, la pr-
dida de los compuestos qumicos durante su vida til y principalmente el destino de los productos
tratados despus de su vida til, han llevado a la industria a los profundos cambios que se estn
produciendo en la composicin qumica de los productos protectores para la madera en Europa.
La estrategia de la proteccin de la madera, adems de proporcionar madera protegida en
funcin de su uso, tiene que incorporar el reciclado de la madera tratada que ya ha cumplido su
vida til o de servicio.
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
s
p
a
a
75
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
Las dimensiones de las piezas de madera aserrada no estn normalizadas en el mbito europeo.
existen varios grupos de pases que asierran con unas dimensiones estandarizadas, pero no existe
una norma europea que establezca unas dimensiones comunes. Las dimensiones ms habituales
en madera aserrada para uso en estructuras se sitan en una gama relativamente amplia que
alcanza secciones mximas de 150 x 300 mm, con largos mximos que oscilan entre 7 y 8 metros.
Tambin se pueden encontrar otras dimensiones mayores, pero estos valores se pueden conside-
rar como un mximo por encima del cual se incrementa notablemente la difcultad de suministro
y el precio.
en espaa la madera aserrada para uso estructural generalmente est formada por escuadras
superiores a 100 x 100 mm, siguiendo una gama de 100 x 150, 150 x 150, 150 x 200, 200 x 200 y 200 x
250 mm para la madera de pino silvestre y laricio. Suelen ser piezas que quedan vistas, por lo que
su grueso no baja de 100 mm por especifcaciones frente a la situacin de incendio. Los largos
llegan a los 5 o 6 m (incluso 9 m), aunque bajo pedido pueden conseguirse largos mayores. En
escuadras menores las dimensiones varan segn la especie. en la tabla 1 se resumen las dimen-
siones para gruesos mayores o iguales a 38 mm.
Tabla 1 dimensiones de especies espaolas para madera aserrada (sin cepillar)
En Europa se imponen por su gran cuota de mercado las dimensiones con las que trabajan los pases nrdicos,
cuyo grueso caracterstico es de 45 mm, tablas 2 y 3.
Tabla 2: Madera aserrada
Dimensiones producidas normalmente por los aserraderos suecos y fnlandeses referidas a un contenido de
humedad del 20%.
Tabla 3. dimensiones usuales para madera cepillada
(las cuatro caras) referidas a un contenido de humedad del 17% (maderas nrdicas).
150x200, 200x200 y 200x250 mm para la madera de pino silvestre y laricio. Suelen ser
piezas que quedan vistas, por lo que su grueso no baja de 100 mm por
especificaciones frente a la situacin de incendio. Los largos llegan a los 5 o 6 m
(incluso 9 m), aunque bajo pedido pueden conseguirse largos mayores.
En escuadras menores las dimensiones varan segn la especie. En la tabla 1se
resumen las dimensiones para gruesos mayores o iguales a 38 mm.
Especie Gruesos (mm) Anchuras (mm) Largos (m)
Pino
silvestre
38-50-75-100 150-180-205-230 2,2 y 4,4
Pino radiata
38-50-65-75-
100
100-125/130-150-175/180-200-
225/230
5 y 5,5
Pino
pinaster
40-50-76 170-240-250 2,5 y 3
Tabla 1 Dimensiones de especies espaolas para madera aserrada (sin cepillar).
En Europa se imponen por su gran cuota de mercado las dimensiones con las que trabajan los
pases nrdicos, cuyo grueso caracterstico es de 45 mm, tablas 2 y 3.
Anchura (mm)
Grueso
(mm)
100 125 150 175 200 225
38 X X X X XX X
44 X X X
47 X X X X X X
50 X X XX X XX XX
63 X X X X XX XX
75 X X X X XX XX
100 X X X
XX: medidas ms frecuentes en almacn.
Largos (m): 1,50 - 1,80 - 2,10 - 2,40 - 2,70 - 3,00 - 3,30 -
3,60 - 3,90 - 4,20 - 4,50 - 4,80 - 5,10 - 5,40 -
5,70 y 6,00.
Tabla 2: Madera aserrada. Dimensiones producidas normalmente por los aserraderos suecos y
finlandeses referidas a un contenido de humedad del 20%.
Anchura (mm)
Grosor
(mm)
95 120 145 170 195 220
34 X X X X X
45 X X X X X X
70 X X X X X X
Tabla 3. Dimensiones usuales para madera cepillada (las cuatro caras) referidas a un contenido
de humedad del 17% (maderas nrdicas).
En Norteamrica dentro del trmino de madera aserrada (lumber) se consideran tres
grupos:
- Tablas (boards): piezas de pequeo grosor utilizadas principalmente en
recubrimientos.
- Tablones (dimension lumber): piezas con grueso comprendido entre 38 y 89 mm
principalmente utilizadas en estructuras (viguetas de forjado, muros
Pino
silvestre
38-50-75-100 150-180-205-230 2,2 y 4,4
Pino radiata
38-50-65-75-
100
100-125/130-150-175/180-200-
225/230
5 y 5,5
Pino
pinaster
40-50-76 170-240-250 2,5 y 3
Anchura (mm)
Grueso
(mm)
100 125 150 175 200 225
38 X X X X XX X
44 X X X
47 X X X X X X
50 X X XX X XX XX
63 X X X X XX XX
75 X X X X XX XX
100 X X X
Largos (m): 1,50 - 1,80 - 2,10 - 2,40 - 2,70 - 3,00 - 3,30 -
3,60 - 3,90 - 4,20 - 4,50 - 4,80 - 5,10 - 5,40 -
5,70 y 6,00.
Anchura (mm)
Grosor
(mm)
95 120 145 170 195 220
34 X X X X X
45 X X X X X X
70 X X X X X X
grupos:
recubrimientos.
Pino
silvestre
38-50-75-100 150-180-205-230 2,2 y 4,4
Pino radiata
38-50-65-75-
100
100-125/130-150-175/180-200-
225/230
5 y 5,5
Pino
pinaster
40-50-76 170-240-250 2,5 y 3
Anchura (mm)
Grueso
(mm)
100 125 150 175 200 225
38 X X X X XX X
44 X X X
47 X X X X X X
50 X X XX X XX XX
63 X X X X XX XX
75 X X X X XX XX
100 X X X
Largos (m): 1,50 - 1,80 - 2,10 - 2,40 - 2,70 - 3,00 - 3,30 -
3,60 - 3,90 - 4,20 - 4,50 - 4,80 - 5,10 - 5,40 -
5,70 y 6,00.
Anchura (mm)
Grosor
(mm)
95 120 145 170 195 220
34 X X X X X
45 X X X X X X
70 X X X X X X
grupos:
recubrimientos.
masisa osb
ParTicUlas conTrachaPado
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
s
p
a
a
77
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
T a b l e r o s
T a b l e r o s d e m a d e r a m a s i s a
estn fabricados con tablas, tablillas o listones de madera que se unen entre s por encolado, ma-
chihembrado o por un revestimiento de chapa encolada. Algunos tipos son para uso estructural.
Las dimensiones ms habituales son las siguientes:
Para los tableros monocapa (alistonados): longitud de 970, 1000, 1970 y 2000 mm; anchura de
500 mm y grueso de 22 y 27 mm.
Para los multicapa la longitud y anchura ms habituales son 2.050 x 500 mm; mientras que el
espesor vara en funcin del tipo de tablero:
Tricapa: 12, 16, 19, 22, 27, 32, 40, 50 y 60 mm.
Multicapa: 35, 42, 50 y 52 mm.
T a b l e r o s c o n T r a c h a P a d o s
Estn fabricados mediante el encolado de chapas de madera de 2 a 3 mm de espesor dispuestas
de forma que la direccin de la fbra de dos capas consecutivas forma entre s un ngulo de 90.
La disposicin de las chapas es simtrica respecto de la chapa central del tablero. El nmero m-
nimo de chapas es 3. Las dimensiones ms habituales son 1220 x 2440 mm, aunque pueden llegar
a 1525 x 3050 mm. Para productos especiales es posible la fabricacin de tableros de hasta 14 x 3
m. El espesor vara entre 1,5 y 40 mm, aunque las dimensiones ms habituales se encuentran entre
8 y 25 mm.
T a b l e r o s d e P a r T c U l a s
Tableros fabricados con partculas de madera (astillas, partculas, serrn, virutas y similares) y/u
otros materiales lignocelulsicos en forma de partculas (fbras de camo, lino, bagazo, paja y
similares), con la adicin de un polmero aglomerante mediante la aplicacin de presin y calor.
Las dimensiones son muy variables. La longitud vara desde 2050 hasta 4880 mm, la anchura de
1220 hasta 2500 mm y el espesor de 3 a 50 mm. Las dimensiones ms habituales son: 2440 x 2050,
4880 x 2050 y 3660 x 1830 mm. Los espesores ms frecuentes son 16, 19, 22 y 30 mm. Las tolerancias
dimensionales se defnen en la norma UNE-EN 324-1.
T a b l e r o s d e V i r U T a s o r i e n T a d a s - o s b
estn fabricados mediante el encolado de virutas de madera con unas dimensiones aproximadas
de 0,60 mm de grueso, 75 a 130 mm de longitud y 35 mm de anchura. Las dimensiones ms habi-
tuales de longitud y anchura son: 2440 x 1200 mm, 2440 x 1220 mm y 3660 x 1220 mm. Los espesores
ms habituales son: 6, 8, 9, 11, 15, 18, 22, 25 y 38 mm. Las tolerancias dimensinales se defnen en
la norma UNE - EN 200.
T a b l e r o s d e f i b r a s d e d e n s i d a d m e d i a - m d f
Estn fabricados mediante el encolado de fbras de madera. Existe una gran variedad de dimen-
siones de los tableros; la longitud vara desde 2050 hasta 4880 mm, la anchura desde 1220 hasta
2500 mm y el espesor desde 2,5 hasta 50 mm. Las tolerancias se especifcan en la norma UNE - EN
622-1.
Nombre comn: Abeto Rojo
Nombre cientfco: Picea abies
Se encuentra muy extendida en el centro y en el norte de
Europa, principalmente en Escandinavia, Polonia y Rusia. En
Espaa se ha introducido su cultivo en algunas localidades
del Pirineo y de Cantabria.

El color de la madera vara del blanco amarillento, para la
de los ltimos anillos de crecimiento, hasta el amarillo rojizo,
para la de los anillos de crecimiento iniciales. Es la especie
ms utilizada en Europa para la fabricacin de estructuras
de madera laminada encolada. Entre sus aplicaciones es-
peciales puede citarse su utilizacin en la fabricacin de
cajas de resonancia de instrumentos de cuerda.
Nombre comn: Pino Silvestre
Nombre cientfco: Pinus sylvestris

Se encuentra ampliamente distribuido en el norte de Asia y
en Europa (Espaa, Escocia, Noruega, Suecia, Finlandia, Al-
pes martimos en Francia y Rusia). En Espaa existen grandes
masas en los Pirineos, Cordillera Ibrica y Cordillera Central.
Las mayores producciones se dan en las comunidades de
Castilla-Len, Aragn y Catalua.
La madera de albura es de color amarillo plido y el dura-
men es de color rojizo. Es una de las principales maderas
utilizadas en la carpintera de armar e interior y es muy fre-
cuente encontrarla en las obras antiguas. (Otros usos: Cha-
pas para recubrimientos decorativos, Tableros contracha-
pados, Carpintera interior,Carpintera exterior, etc.)
Nombre comn: Pino Insigne
Nombre cientfco: Pinus radiata

Su rea original se reduce a una zona de la costa de Califor-
nia en los Estados Unidos. Actualmente se encuentra difun-
dido por el suroeste de Europa, Nueva Zelanda, suroeste de
Australia, Chile, Brasil y Sudfrica.
En Espaa se encuentra en la Cordillera Cantbrica, prin-
cipalmente en el Pas Vasco. Sus aplicaciones son variadas
como en Tableros contrachapados (estructural),Tableros
alistonados, Perfles laminados para carpintera exterior,
Carpintera interior: revestimientos, frisos, precercos, carpin-
tera de armar, madera laminada encolada, mobiliario, pa-
letas, embalajes, tableros de partculas y de fbras, pasta de
papel, etc.
e S P e c I e S
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n E s p a a
V
i
v
i
e
n
d
a

s
o
c
i
a
l

e
n

e
s
p
a
a
U. PoliTcnica de madrid / esPaa
Vivienda social en Madera - Tormes
79
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
s
p
a
a
U. POLITCNICA DE MADRID / ESPAA
Vivienda Social en Madera - Tormes
79
DESCRIPCIN DE LA VIVIENDA
Este modelo tiene 9 x 3,85 = 34,60 m
2
construidos. Tiene una mansarda decorativa que, apoyando
en dos falsos pilares, realza la puerta de entrada. Contiene un saln comedor, con minicocina
incorporada de 18,15 m
2
, un dormitorio de 9,45 m
2
y un bao de 3,80 m
2
.
Esta vivienda es de construccin industrial y esta diseada para que, una vez terminada en la
fbrica, se cargue en un camin y se monte en el terreno. Esta formada por un mdulo espacial
de 9,00 m x 3,85 m construido a partir de un chasis metlico formado por dos IPE de 180, unidos
entre s por angulares de 50 x 50 mm. Este chasis soporta la estructura del suelo, formada por vigas
de madera. Esta madera es del grupo de especies conferas SPF (Spruce-Pine-Fir), adecuada por
su clase resistente y grado de humedad. Esta estructura esta protegida en su cara inferior por una
barrera antihumedad, aislada por el interior con manta de lana de roca de 80 mm y arriostrada
por la cara superior por un tablero de alta resistencia.
Sobre este tablero se pegar el solado de gres y se apoyarn los muros de carga construidos con
la misma madera y aislamiento de lana de roca. Por su cara exterior tienen un panel de alta resis-
tencia y el revestimiento de la casa realizado con lamas de cemento - celulosa. Estas lamas son
resistentes a la intemperie y no requieren mantenimiento. La cara interior es de paneles de yeso
armado con bra de vidrio. Tanto el cemento al exterior como el yeso al interior son resistentes al
fuego.
La cubierta esta formada por cerchas de madera cada 60 cm y chapa galvanizada. El acabado
ser con teja de cemento. Cada hilada de teja apoyar sobre una ondulacin de la chapa. Bajo
el tirante de las cerchas se jar un falso techo de paneles de yeso, sobre el que se apoya el ais-
lamiento trmico, tambin de lana de roca.
P L A N T A A R Q U I T E C T U R A
A L Z A D O L A T E R A L D E R E C H O
A L Z A D O P O S T E R I O R
A L Z A D O L A T E R A L D E R E C H O
A L Z A D O L A T E R A L I Z Q U I E R D O
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
s
p
a
a
81
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
s
p
a
a
C O R T E C O N S T R U C T I V O
S E C C I O N
B A S T I D O R D E S U E L O
M U R O S
C U B I E R T A
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
s
p
a
a
S E C C I O N
M U R O S
C U B I E R T A
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
s
p
a
a
S E C C I O N
M U R O S
C U B I E R T A
P R O C E S O A R M A D O P I S O S
V i v i e n d a S o c i a l E s p a a
P R O C E S O A R M A D O P A N E L E S
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

E
s
p
a
a
S E C C I O N
M U R O S
C U B I E R T A
P R O C E S O A R M A D O C U B I E R T A
S I S T E M A C O N S T R U C T I V O
CARpINTERA ExTERIOR E INTERIOR
Las puertas exteriores y las ventanas son de PVC aislante, con acristalamiento tipo Climalit
4+12+4 mm y la persiana integrada en el cerco. Las ventanas en general tienen el sistema
oscilobatiente. Las puertas interiores son de madera de pino masisa plafonada y barnizada
en su color. Los frentes de armario son de tablero melaminado color blanco.
FONTANERA y ApARATOS SANITARIOS
La instalacin de agua fra y caliente se hace con tubera de polibutileno y se prueba a 4
veces su presin de servicio durante 48 horas. Los aparatos sanitarios son de la marca Roca,
color blanco. La grifera es monomando cromada. El fregadero de la cocina es de acero
inoxidable. Para las instalaciones de desage se emplea tubera de PVC.
ElECTRICIdAd
Dadas las dimensiones y nmero de circuitos de la vivienda, la instalacin se prev monof-
sica bajo tubo empotrado en el espesor de tabiques, muros y cmara de cubierta. El cuadro
general de la vivienda, situado en la zona del pasillo en el mdulo de la cocina, contiene los
circuitos segn el nuevo RBT (Reglamento de Baja Tensin). Los mecanismos sern del tipo
Simn 32 similar. La instalacin llevar una lnea de tierra que se conectar al terreno por
medio de una pica.
SOlAdOS y AlICATAdOS
El solado general ser de gres y los alicatados de plaqueta cermica de diversas medidas.
El solado exterior ser de baldosas de gres apto para el exterior. Los colores se elegirn por
el propietario.
pINTURA
Los paramentos exteriores irn pintados con pintura plstica lisa, sobre imprimacin transpi-
rable. Los paramentos interiores y los techos se pintarn en liso sobre fondo de temple y los
techos de los cuartos hmedos, con dos manos de pintura plstica. Las guarniciones exterio-
res de las ventanas y puertas irn pintadas al esmalte sobre imprimacin. Los colores sern
elegidos por el propietario.
CUMplIMIENTO dE lA NORMATIVA
Adems del conjunto de las Normas Bsicas de la Edifcacin aplicables, en el diseo de
esta vivienda siempre ha estado presente sobrepasar las exigencias de las normas siguientes:
a. Norma Bsica de la Edifcacin NBE-CT-79 Condiciones Trmicas en los Edifcios,
b. Norma Bsica de la Edifcacin NBE-CA-82. Condiciones Acsticas en los Edifcios,
c. Eurocdigo 5 Parte 1 Proyecto de estructuras de madera
d. Eurocdigo 5 Parte 2 Proyecto de estructuras portantes de madera sometidas al fuego.
En la actualidad esta normativa ha sido sustituida por el Cdigo Tcnico de la Edifcacin,
que recoge todos los aspectos tratados en las normas anteriores.
UNIVERSIdAd dE GUANAJUATO / MxICO

V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

M
a
d
e
r
a
83
dESCRIpCIN dE SITUACIN FORESTAl EN MExICO
El diagnstico que se presenta a continuacin, reconoce el hecho de que no existe en Mxico un
sistema de informacin forestal actualizado ni confable, por lo tanto, las cifras y datos forestales
que aqu se incluyen son fundamentalmente los disponibles en el Inventario Nacional Forestal de
1994 y que pueden ser ajustados en el momento de contar con una mejor metodologa.
La extensin territorial del pas es de 1.964,375 km, con una superfcie continental de 1.959,248
km y una insular de 5.127 km; esta extensin lo ubica en el decimocuarto lugar entre los pases
del mundo con mayor territorio. Mxico es un pas mega diverso. En cuanto a plantas vasculares,
Mxico supera la diversidad de especies de E.E.U.U. y Canad en conjunto.
Los bosques y selvas en total cubren 55.3 millones de ha, de las cuales 80% de la superfcie forestal
es propiedad ejidal y comunal, 15% propiedad privada y 5% es propiedad de la nacin. Las reas
forestales de Mxico estn habitadas por 12 millones de personas en su mayora afectadas por la
pobreza extrema y la migracin. (Atlas Forestal de SEMARNAP, 1999). Estos mexicanos no han sido
apoyados en forma consistente para aprovechar racionalmente sus recursos, y no se ha fomen-
tado la formacin de silvicultores.
Las principales especies maderables existentes en el pas, tanto por las superfcies que cubren
como por su importancia econmica, son las correspondientes a los gneros de Pinus y Quercus,
de las cuales se obtiene en trminos de volumen, aproximadamente 80% y 5% de la produccin
nacional maderable, respectivamente. Segn el Inventario Nacional Forestal Peridico, de la su-
perfcie total de bosques con que cuenta el pas, 21.6 millones de ha tiene potencial comercial.
De esta superfcie, slo se aprovechan actualmente 8.6 millones de ha. De incorporarse toda la
superfcie potencial al manejo, se produciran alrededor de 30 millones de m
3
de madera, de los
cuales 38% podra provenir de conferas, 32% de especies tropicales y 30% de encinos y otros rbo-
les latifoliados. Los recursos no maderables se encuentran en todas las regiones forestales del pas.
En los ecosistemas de clima templado se presenta, hasta ahora, la mayor produccin de estos
bienes representando 54% del total nacional.
Por su importancia econmica destacan la resina de pino, los hongos comestibles y la nuez. Ac-
tualmente, la resina de pino aporta ms de 50% del valor de la produccin forestal no maderable
en el mbito nacional. En las zonas ridas se concentra 32% de la produccin nacional de recur-
sos forestales no maderables. Los principales productos en trminos econmicos son la candelilla,
la lechuguilla, la yuca o palmilla y el organo. En el pas se calcula que existen 16 millones de ha
de terrenos forestales susceptibles a la reforestacin. En estos terrenos es urgente realizar trabajos
de reforestacin de diferentes tipos y es posible que, en la mayora de ellos, slo puedan hacerse
reforestaciones con fnes de proteccin y recuperacin, pero cuyo propsito secundario podra
ser la produccin.
A partir de la informacin del Inventario Nacional Forestal Peridico de 1994 y con base en la
zonifcacin forestal, se identifcaron 10.7 millones de ha en el pas con caractersticas de clima,
suelo y accesibilidad para el establecimiento de plantaciones forestales comerciales (Produccin
Forestal e Incentivos para el Bosque Natural y Plantaciones Comerciales, Direccin General Fores-
tal, SEMARNAP2000).
El pASAdO - MxICO pREHISpNICO
En la poca preclsica las viviendas eran pequeas chozas de planta circular, construidas de va-
ras entrelazadas con arcilla y techumbre de paja. En Sinaloa y Sonora se han encontrado huellas
de unas construcciones de pocas ms recientes, de proporciones relativamente importantes.
Se trata de viviendas de planta circular con dimetros hasta de 12 metros. La forma era esen-
cialmente cnica. Un agujero en el vrtice del cono proporcionaba una salida para el humo del
hogar.
Otro tipo de construccin con elementos de madera comn en el noroeste de Mxico, ms re-
ciente, fue el de las llamadas casas largas. Estas viviendas, de planta rectangular, estaban
constituidas por una doble cruja de habitaciones, con un pasillo central.
Los colonizadores ingleses que llegaron a Amrica procedan de un pas con una gran tradicin
en los usos estructurales de la madera y se encontraron con una regin de abundantes recursos
forestales. El que la madera fuera durante aos el principal material de construccin fue conse-
cuencia natural de estas circunstancias.
A su llegada a Mxico los espaoles tambin tuvieron a su disposicin importantes recursos fo-
restales. Sin embargo, en su pas de origen, el uso de la madera, por su escasez, no estaba tan
arraigado como en Inglaterra, por tanto, la aplicacin de la madera estaba restringida al esfuerzo
de muros y la formacin de distintas modalidades de techos y pisos. Como ejemplos notables de
la perpetuidad que posee la madera, empleada estructuralmente,es latente la choza tpica de
Yucatn y, las viviendas con un alto grado de refnamiento artesanal, las casas de Michoacn
(trojes).
lA TROJE
Si hablamos de vivienda en madera en Mxico, debemos hablar de la vivienda tpica por anto-
nomasia: La Troje en el estado de Michoacn, que ha sido utilizada por los campesinos durante
aos. El mayor nmero de ellas se localiza en la meseta tarasca del mencionado estado, ubica-
das en medio de ostentosa naturaleza, pareciera que estas austeras construcciones emergieran
del paisaje circundante.
Tpicas de localidades cercanas a la Sierra Tarasca, como Paracho, Nahuatzen, Turcuaro y Pich-
taro, las trojes se utilizan como casa-habitacin y para almacenar grano. Elaboradas fundamen-
talmente con pino, a cuatro aguas, se caracterizan por la riqueza de los acabados. Las trojes se
forman de gruesos tablones hbilmente unidos por poderosos tacos de madera, sin usar clavos.
Sus techos son de caballete, cuyos volados forman amplios portales. La planta generalmente es
cuadrada y los alzados slo tienen una puerta y en ocasiones una ventana. Adems del pino, se
usan otras maderas duras como el encino.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

M
a
d
e
r
a
85
CHOZA TpICA yUCATECA
Se ha sugerido que la choza de paja maya, con su techo fuertemente inclinado de dos aguas, era
el prototipo de los edifcios de arcos de piedra voladizos lo que puede tener sus visos de probabili-
dad. La choza de paja de la gente del pueblo, idntica durante dos mil aos, es rectangular, con
los extremos redondos, y mide 6.70 metros de largo por 3.65 metros de ancho. Las paredes estn
hechas de palos recubiertos de lodo o de piedra sin labrar, y no pasan de 2.20 metros de alto.
Sobre ellas descansa un armazn de palos que se levanta a otros 3.50 a 4.50 metros. Estos sostie-
nen el techo de paja de dos aguas, fuertemente inclinado. En las pinturas murales y decoraciones
de fachadas de la poca Clsica se ven reproducidas estas casas de la gente del pueblo, y los
cimientos mismos de una casa se han encontrado en uno de los pisos ms antiguos del palacio
de Uaxactn.
11
CHOZA TPICA YUCATECA
Se ha sugerido que la choza de paja maya, con su techo fuertemente inclinado
-
durante dos mil aos, es rectangular, con los extremos redondos, y mide 6.70 metros de
largo por 3.65 metros de ancho.
Las paredes estn hechas de palos recubiertos de lodo o de piedra sin labrar,
y no pasan de 2.20 metros de alto. Sobre ellas descansa una armazn de palos que se
levanta a otros 3.50 a 4.50 metros. Estos sostienen el techo de paja de dos aguas, fuerte-
mente inclinado.
En las pinturas murales y decoraciones de fachadas de la poca Clsica se ven
reproducidas estas casas de la gente del pueblo, y los cimientos mismos de una casa se
han encontrado en uno de los pisos ms antiguos del palacio de Uaxactn.
Choza Tipica Yucateca
V i s t a c h o z a t p i c a y u c a t e c a
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
d I M E N S I O N E S
5. Dimensiones usuales en mm de las secciones mas utilizadas tanto
en estructuras como en revestimientos.
SECCIONES DIMENSIN
89 mm 38 mm 2440 mm
BARROTE
50 mm 100 mm 2440 mm
CELOTEX 12 mm 1220 mm 2440 mm
25 mm 2440 mm
CHAFLN
50 mm 2440 mm
POLN 82 mm 82 mm 2440 mm
25 mm 140 mm 2440 mm
TABLA Y TABLN
50 mm 1220 mm 2440 mm
1220 mm 2440 mm 3000 mm
1220 mm 2440 mm 3660 mm
89 mm 204 mm 2440 mm
VIGAS
154 mm 154 mm 6000 mm
GUALDRA 305 mm 305 mm 2440 mm
TABLEROS DIMENSIN
16 mm 1220 mm 2440 mm
TRIPLAY
6 mm 1220 mm 2440 mm
6 mm 1220 mm 2440 mm
12 mm 1220 m 2440 mm
16 mm 1220 m 2440 m MDF
18 mm 1220 m 2440 m
9 mm 1220 m 2440 m
OSB
12 mm 1.22 m 2.44 m
MUlTIplAy OSB TRIplAy
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

M
a
d
e
r
a
87
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
T A B l E R O S

TRIPLAY
Especies Caobilla, pino, cedro, encino, teka, abedul,
fresno, sande, cedro rojo
Grosor 3 , 6 , 16 mm
Ancho 1.22 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO / PERU / ECUADOR

Fuente madinsa.com.mx

OSB
Grosor 6 a 25 mm
Ancho 1.25 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO, ESTADOS UNIDOS

Fuente sodimac.cl
laaldeaforestal.cl

MDF
Especies Haya, Coigue, Roble, Encino, Cerezo, Eucalipto.
Grosor 3, 9, 12 mm
Ancho 1.22 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO /AMERICANO

Fuente arauco.cl
laaldeaforestal.cl

Grosor 6.5, 9, 12, 15, 18, 21, 25, 30 mm
Ancho 1.22 m
Largo 2.44 m
Origen Importado CHILENO

Fuente arauco.cl

ARAUCO ply estructural
Nombre comn: Pino Durango
Nombre cientfco: Pinus Durangensis
rbol de fuste recto de hasta 40 m de altura y 15 dm de
DAP; copa redondeada y compacta en los rboles madu-
ros, con ramas pndulas a horizontales.

Madera ligera, suave, de color amarillento, de excelente
calidad; la madera se usa en aserro, triplay, molduras, due-
las, ebanistera; y en menor grado en muebles, pulpa para
papel y postes. Ocasionalmente se utiliza como ornamental.
Se distribuye al noreste de la Sierra Madre Occidental entre
Chihuahua, Sonora y Durango.
Nombre comn: Encino
Nombre cientfco: Quercus ilex
Es un rbol nativo de la regin mediterrnea de Europa. Es
un rbol de talla media, alcanzando los 16 a 25 metros de
altura como mximo; en estado natural es de copa ova-
lada al principio que despus va ensanchndose y queda
fnalmente con forma redondeado - aplastada.
Su madera es muy dura e imputrescible, por lo que se em-
plea para fabricar piezas que tengan que soportar gran ro-
zamiento, como en carros, arados, parquets, etc., as como
en pequeas obras hidrulicas y en la construccin como
pilares o vigas.
Nombre comn: Caobilla
Nombre cientfco: Tapirira guianensis
Es un rbol de 20 a 35 m de altura y de 30 a 70 cm de dime-
tro. Copa redondeada y con follaje denso. Corteza exterior
marrn o rojiza.
Crece a bajas y medianas elevaciones, en climas hmedos
o muy hmedos. Comn en bosques del Caribe en Pana-
m.
Madera empleada para pisos, puentes, durmientes de fe-
rrocarril, mangos de herramientas, postes de cercas y en la
fabricacin de muebles.
E s P E C i E s
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n M x i c o
dESCRIpCIN dEl pROyECTO
Casa de madera de pino impregnada con preservadores hidro solubles, aplicados al alto vaco
y a alta presin, con una retencin de la madera de 9.62 kg/m
3
, con retardante al fuego prev-
comb bajo las normas americanas ASTM (AMERICAN SOCIETY FOR TESTING MATERIALS) en su de-
signacin ASTM-E 69 vigente en la actualidad.
pROyECTO ARqUITECTNICO
En el diseo se contemplaron los siguientes aspectos:
1. Asegurar que las obras se apeguen a los patrones culturales sociales, rurales y urbanos.
2. Garantizar la durabilidad y confort en la edifcacin.
3. No causar impacto ambiental negativo
a. Se utilizan en su fabricacin productos secundarios forestales en un 65%, mismos que general-
mente ocasionan riesgos al bosque y sub-utilizacin del recurso forestal a la industria.
b. Su edifcacin es limpia, ya que no se ocupan materiales que dejen desperdicios ni residuos
txicos.
c. En su fabricacin se usa solamente madera autorizada por la " Secretaria del medio ambiente
y recursos naturales "

SISTEMA CONSTRUCTIVO
Para la edifcacin de los diversos proyectos de casas modulares CIFOC se utiliza como norma
madera de pino estufada y tratada; buscando y logrando con esto la reduccin del peso, distor-
siones y rajaduras, incrementando su resistencia a la carga axial y a la defexin.
Su sistema pre-armado conformado de mdulos de 0.60 a 1.50 m por 2.40 m de alto diseados de
tal manera que los muros forman marcos rgidos que a su vez trabajan como contraventeo. Los
muros son 100% ensamblados y atornillados a la estructura (sin clavos), la cual consta de columnas
de madera ancladas al concreto y losa de cimiento, dando rigidez al cerramiento; logrando con
esto una alta resistencia a sismos y vientos.
UNIVERSIdAd dE GUANAJUATO / MExICO

V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

M
a
d
e
r
a
89
F A C H A D A F R O N T A L E S Q U E M A T I C A
V i v i e n d a S o c i a l M e x i c o
P L A N T A E S Q U E M A T I C A
F A C H A D A P O S T E R I O R E S Q U E M A T I C A
D E T A L L E U N I O N V I G A
D E T A L L E R E V E S T I M I E N T O
D E T A L L E V I G A S C I E L O
p R O y E C T O R E d V I M A d C y T E d
M x I C O
Autores - Universidad de Guanajuato
La Vivienda es quiz el gnero arquitectnico de mayor importancia para la mayora de las per-
sonas. En ella, desarrollamos actividades cotidianas y desenvolvemos nuestras formas de vida,
la dotamos de signifcado y la convertimos en un espacio trascendente, la transformamos en un
lugar. La vivienda es tambin muchas veces el objeto ms preciado al que puede tener acceso la
mayora de las familias, por lo que se debe tener sensibilidad en el costo del proyecto. La Propues-
ta busca satisfacer las necesidades climticas y culturales de una regin determinada, en este
caso, el Estado de Guanajuato, atendiendo a las peculiaridades de la regin, y considerando
que pudiera ser accesible a la mayora de las familias.
El Proyecto consta de un programa arquitectnico integrado por dos recmaras, una sala-come-
dor, una cocina, un bao, un patio de servicio, espacio para jardines y cochera para un vehculo.
Est resuelto en una sola planta sobre un terreno de 7 x 16 m
2
atendiendo a la Ley General de
Fraccionamientos del Estado de Guanajuato que establece esta superfcie como la mnima de
un lote, cuenta con 50 m
2
construidos y una posibilidad de ampliacin en segundo piso de 42.5 m
2
pudindose ejecutar en etapas.
La sala comedor est dispuesta del lado este y conforma un ambiente nico en forma de L con la
cocina, que est encajada en un volumen de tabique en el cual se encuentra tambin el bao,
al fondo un patio de servicio. La construccin se retira del frente del terreno para dar lugar a la
cochera y al jardn, y se accede por una puerta situada entre las recmaras, llegando a una zona
vestibular con vista a un jardn interior que est dispuesto estratgicamente para alojar la escalera
en la fase de crecimiento. Aunque tambin se podra accesar por la parte posterior recorriendo la
construccin en el terreno para mantener las orientaciones, convirtiendo en fachada principal la
de la cocina comedor y en fachada posterior de las recmaras. stas estn orientadas al oeste y
se propone una barrera vegetal de hoja caducifolia que funcione como reguladora de la tempe-
ratura, permitiendo el paso del sol en las tardes de invierno y protegiendo la fachada en verano.
UNIVERSIdAd dE GUANAJUATO / MxICO

P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
91
UNIVERSIDAD DE GUANAJUATO/MEXICO
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
M E X I C O
La Vivienda es quiz el gnero arquitectnico de mayor importancia para la mayora de
las personas. En ella, desarrollamos actividades cotidianas y desenvolvemos nuestras formas de
vida, la dotamos de signifcado y la convertimos en un espacio trascendente, la transformamos
en un lugar. La vivienda es tambin muchas veces el objeto ms preciado al que puede tener
acceso la mayora de las familias, por lo que se debe tener sensibilidad en el costo del proyecto.
La Propuesta busca satisfacer las necesidades climticas y culturales de una regin determinada,
en este caso, el Estado de Guanajuato, atendiendo a las peculiaridades de la regin, y conside-
rando que pudiera ser accesible a la mayora de las familias.
El Proyecto consta de un programa arquitectnico integrado por dos recmaras, una
sala-comedor, una cocina, un bao, un patio de servicio, espacio para jardines y cochera para
un vehculo. Est resuelto en una sola planta sobre un terreno de 7x16m2 atendiendo a la Ley
General de Fraccionamientos del Estado de Guanajuato que establece esta superfcie como la
mnima de un lote, cuenta con 50m2 construidos y una posibilidad de ampliacin en segundo piso
de 42.5m2 pudindose ejecutar en etapas.
La sala comedor est dispuesta del lado este y conforma un ambiente nico en forma de
L con la cocina, que est encajada en un volumen de tabique en el cual se encuentra tambin
el bao, al fondo un patio de servicio. La construccin se retira del frente del terreno para dar lu-
gar a la cochera y al jardn, y se accede por una puerta situada entre las recmaras, llegando a
una zona vestibular con vista a un jardn interior que est dispuesto estratgicamente para alojar
la escalera en la fase de crecimiento.Aunque tambin se podra accesar por la parte posterior
recorriendo la construccin en el terreno para mantener las orientaciones, convirtiendo en fa-
chada principal la de la cocina comedor y en fachada posterior las de la recmaras. stas estn
orientadas al oeste y se propone una barrera vegetal de hoja caducifolia que funcione como
reguladora de la temperatura, permitiendo el paso del sol en las tardes de invierno y protegiendo
la fachada en verano.
P L A N T A D E A R Q U I T E C T U R A
F A C H A D A O E S T E / A R E A C R E C I M I E N T O
A R E A C R E C I M I E N T O 2 N I V E L
F A C H A D A E S T E / A R E A C R E C I M I E N T O
F A C H A D A O E S T E
F A C H A D A E S T E
F A C H A D A S U R
F A C H A D A N O R T E
(planos, EETT,etc.)
cara interior.
frontones
* Pack de cubierta.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
SISTEMA
CONSTRUCTIVO
(planos, EETT,etc.)
cara interior.
frontones
* Pack de cubierta.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

C
h
i
l
e
SISTEMA
CONSTRUCTIVO
7. 00
6. 85
0. 93 2. 00 1. 00 2. 93
1. 00
1. 50
1. 50
1. 50
1. 50
0. 50
1. 50
1. 00
1. 00
4. 00
10. 00
4. 00
1. 00
15. 00
Recmara Principal
Recmara
Sala Comedor
Cocina
Bao
Cochera
Jardn
Jardn
Patio deSevicio
Cortea -a' Cortea -a'
7. 00
6. 85
0. 93 2. 00 1. 00 2. 93
1. 00
1. 50
1. 50
1. 50
1. 50
0. 50
1. 50
1. 00
1. 00
4. 00
10. 00
4. 00
1. 00
15. 00
B
Recmara Principal Recmara 1
Recmara 2
Bao
7. 00
6. 85
0. 93 2. 00 1. 00 2. 93
1. 00
1. 50
1. 50
1. 50
1. 50
0. 50
1. 50
1. 00
1. 00
4. 00
10. 00
4. 00
1. 00
15. 00
S
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
93
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
Cubierta de madera de tablero de
astillas OSB de 16mm
Impermeabilizante a base de teja
asfltica
Vigas de madera en cubierta de
seccin 2x6"
Cerramiento de madera con seccin
de 2x3"
Viga perimetral de cubierta de
madera diseada para soportar
entrepiso con seccin de 4x8"
Viga primaria de cubierta de
madera con seccin de 2x8"
Solera superior de panel de muro
con seccin 4x2"
Poste de madera con seccin 4x4"
Pie derecho de panel de muro con
seccin 2x4"
Cortafuegos de panel de muro con
seccin 4x2"
seccin 2x4"
Viga secundarias de entramado de
piso con seccin de 2x4"
Solera inferior de panel de muro de
4x2
Vigas primarias de entramado de
piso con seccin de 2x8""
Vigas perimetrales de entramado
de piso con seccin de 4x8""
Cimentacin de colindancia con
poyo de concreto f'c 250kg/cm2
con 30cm de base, 20cm de corona
y 50cm de altura.
Plantilla de concreto simple f'c
250kg/cm2 de 5 cm de espesor
Terreo natural
Piso de tabla de madera 8x3/4
colocadas en sentido perpendicular
a las vigas principales
Recubrimiento interior con tabla de
madera de 1/2x8" en sentido
vertical.
Tablero de astillas OSB de 16mm
para rigidizar paneles
Fajillas de madera de 1x2"
Recubrimiento exterior de tabla de
horizontal, tratada para interperie.
Placa de lana mineral como aislante
trmico
Cimentacin, poyo de concreto f'c
250 kg/cm de 35 cmde base, 20
cmde corona y 50 cmde altura.
Placa de acero de
1
4"
Vigas Primarias de entramado
de piso, de madera de seccin
de 2x8" @60cm, fijadascon
pernos a placas metlicas.
Vigas Primariasde
madera de seccin
de 2x8", fijadas con
pernos a placas
metlicas.
Placa de unin de acero.
Perno de acero de 5" con tuerca.
Tornillo de acero de 3"
Pie derecho.
Poste de madera 4x4".
Entablado de madera de pino de
8x
3
4", fijacin oculta, disposicin
de las tablas de forma
perpendicular a las vigas
primarias.
Solera inferior de
Panel de Muro
Vigas perimetralesde
entramado de piso de 4x8".
Cimentacin, poyo de
concr eto f'c=250 kg/cm de
35 cm de bas e,20cmde
cor ona y 50 cmde altur a.
Placa de acerode
1
4"
Vigas Per imetrales de
mader a de s eccin de 4x8",
fijadas con per nos a placas
metlicas.
Vigas Secundarias de madera de
s eccin de 2x4", fijadas con
per nos a placas metlicas.
Entablado de maderadepinode
8x
3
4", fijacin oculta, dispos icin
de las tablas deforma
per pendicular a las vigas .Con
tr atamiento.
Lana miner al enpanel de
mur o como ais lante trmico
Fijacin de tableros de
pis o a placa con
per nos metlicos
Placa deunin
de acero
Soler a inferior de
Panel deMuro
Cor tafuegos
Vigas Primarias de madera de
Tabler o OSBde
16mm
Fajilla de madera
de 1x2"
Recubrimiento exter ior con
tabla de maderade3/4x8" Recubrimiento inter ior con
tabla de maderade1/2x8"
Plantilla de concreto s imple
f'c 100kg/cm de 5cmde
espes or .
C O R T E C O N S T R U C T I V O T A B I Q U E E S C 1 : 2 0
V I S T A C O N J U N T O B
V I S T A C O N J U N T O A
V I S T A F A C H A D A F R O N T A L
V I S T A F A C H A D A P O S T E R I O R
V I S T A I N T E R I O R B
V I S T A I N T E R I O R A
D E T A L L E U N I O N T A B I Q U E / C I M E N T A C I O N E S C 1 : 5 0
D E T A L L E U N I O N T A B I Q U E / P O Y O E S C 1 : 5 0
Cubierta de madera de tablero de
astillas OSB de 16mm
Impermeabilizante a base de teja
asfltica
Vigas de madera en cubierta de
seccin 2x6"
Cerramiento de madera con seccin
de 2x3"
Viga perimetral de cubierta de
madera diseada para soportar
entrepiso con seccin de 4x8"
Viga primaria de cubierta de
madera con seccin de 2x8"
Solera superior de panel de muro
con seccin 4x2"
Poste de madera con seccin 4x4"
seccin 2x4"
Cortafuegos de panel de muro con
seccin 4x2"
seccin 2x4"
Viga secundarias de entramado de
piso con seccin de 2x4"
Solera inferior de panel de muro de
4x2
Vigas primarias de entramado de
piso con seccin de 2x8""
Vigas perimetrales de entramado
de piso con seccin de 4x8""
Cimentacin de colindancia con
poyo de concreto f'c 250kg/cm2
con 30cm de base, 20cm de corona
y 50cm de altura.
Plantilla de concreto simple f'c
250kg/cm2 de 5 cm de espesor
Terreo natural
Piso de tabla de madera 8x3/4
colocadas en sentido perpendicular
a las vigas principales
Recubrimiento interior con tabla de
vertical.
Tablero de astillas OSB de 16mm
para rigidizar paneles
Fajillas de madera de 1x2"
Recubrimiento exterior de tabla de
horizontal, tratada para interperie.
Placa de lana mineral como aislante
trmico
Cimentacin, poyo de concreto f'c
250 kg/cm de 35 cmde base, 20
cmde corona y 50 cmde altura.
Placa de acero de
1
4"
Vigas Primarias de entramado
de piso, de madera de seccin
de 2x8" @60cm, fijadascon
pernos a placas metlicas.
Vigas Primariasde
madera de seccin
de 2x8", fijadas con
pernos a placas
metlicas.
Perno de acero de 5" con tuerca.
Tornillo de acero de 3"
Pie derecho.
Poste de madera 4x4".
Entablado de madera de pino de
8x
3
4", fijacin oculta, disposicin
de las tablas de forma
perpendicular a las vigas
primarias.
Solera inferior de
Panel de Muro
Vigas perimetralesde
entramado de piso de 4x8".
Cimentacin, poyo de
concr eto f'c=250 kg/cm de
35 cm de bas e,20cmde
cor ona y 50 cmde altur a.
Placa de acerode
1
4"
Vigas Per imetrales de
mader a de s eccin de 4x8",
fijadas con per nos a placas
metlicas.
Vigas Secundarias de madera de
Entablado de maderadepinode
8x
3
4", fijacin oculta, dispos icin
de las tablas deforma
per pendicular a las vigas .Con
tr atamiento.
Lana miner al enpanel de
mur o como ais lante trmico
Fijacin de tableros de
pis o a placa con
per nos metlicos
Placa deunin
de acero
Soler a inferior de
Panel deMuro
Cor tafuegos
Vigas Primarias de madera de
Tabler o OSBde
16mm
Fajilla de madera
de 1x2"
Recubrimiento exter ior con
tabla de maderade3/4x8" Recubrimiento inter ior con
tabla de maderade1/2x8"
Plantilla de concreto s imple
f'c 100kg/cm de 5cmde
espes or .
V I V I E N D A S O C I A L M E X I C O
V I S T A E X P L O T A D A V I V I E N D A
V i v i e n d a S o c i a l M x i c o
Su sistema constructivo es en base a madera en su mayora, exceptuando la
cimentacin y zona hmeda (bao y cocina) que es trabajada con un sistema
de albailera. El espacio est modulado con la intencin de permitir la prefabri-
cacin de los paneles de madera que encajan en marcos rgidos, tambin de
madera, que se asientan sobre una cimentacin de poyos de concreto. Estos
ltimos levantan la construccin del nivel del suelo protegindola de la hume-
dad, la cubierta a dos aguas est fabricada tambin de madera y tiene una
inclinacin de 23 y 15.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
UNIVERSIdAd dE lA REpUBlICA / URUGUAy
95
DESCRIPCIN DE SITUACIN FORESTAL EN URUGUAY.

V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA/URUGUAY
Uruguay,pasubicadoenelsurdeAmricadelSurconunasuperfciede187.000
kilmetroscuadradoseselsegundopasmspequeodelcontinenteluegodeSuriname.
Sus condiciones naturales, con suelo ondulado y ecosistema de praderas, una
vastaredhidrogrfca,climatempladoconlluviasquesedistribuyencasiuniformemen-
teenelao,juntoafactoressocio-econmicos,determinaronlapreponderanciadela
ganaderasobreotrasactividadesagrcolas.
Si bien Uruguay se ha caracterizado por un importante desarrollo agropecuario
yporunamuylimitadatradicinforestal,cuentadesde1988conaproximadamenteun
15%desusuperfciedeclaradacomosuelosdeprioridadforestalquejuntoconloscre-
cimientoslogradosenespeciesexticas(incrementosmedioanualde20a40m/ha/
ao),permitenundesarrollosustentabledelaproduccinforestal.
Deafanzarseelprocesodeforestacinyainiciadoysiesacompaadoporel
desarrollodelosserviciosylaindustria,Uruguayseintegrarenunfuturonomuylejano
alacategoradepasesforestalesemergentes.
DESARROLLO SILVCOLA EN URUGUAY
Uruguay no ha sido tradicionalmente un pas maderero, habiendo tenido has-
ta hace muy poco una superfcie forestada del 5% de su territorio. Al infujo de la Ley
Forestal de 1987, esa rea est prxima a duplicarse. Excluyendo los bosques nativos,
lasespeciesplantadas,fundamentalmente,eucaliptosypinos,representanexcelentes
materialesparasuutilizacinenlaconstruccin.Esascircunstanciasdeterminaronque
laconstruccinconmaderanosehayamanifestadoenformaimportanteenelpasado
no habindose tenido en general cuidado por la produccin de madera de calidad
parasuusoenlaconstruccin.
Grf.1Evolucindelaforestacinporaoyenhectreas
[Fuente:DireccinForestal,MGAP,pginaweb,www/mgap.gub.uy]
Uruguay dispone actualmente de abundante madera para uso industrial con
untotalaproximadodemsde8millonesdemetroscbicosentrepinosyeucaliptos.
Se est produciendo en este momento un dramtico aumento, que conlleva un gran
impactoanivelesdeutilizacin,comercializacin,etc.
LaLeyForestalde1987determinenUruguayuntotalde2.5millonesdehect-
reasdetierrasdestinadasalusoforestalquetienenunndiceproductivobajoyqueno
sonrentablesparaotrasexplotacionesagrcolas.Estaesunacaractersticaimportante
de la ley que adems provoc una valorizacin de dichas tierras ante la posibilidad de
unnegocioforestalrentable.
dESCRIpCIN dE SITUACIN FORESTAl EN URUGUAy
Uruguay, pas ubicado en el sur de Amrica del Sur con una superfcie de 187.000 kilmetros cua-
drados, es el segundo pas ms pequeo del continente luego de Suriname. Sus condiciones natu-
rales, con suelo ondulado y ecosistema de praderas, una vasta red hidrogrfca, clima templado
con lluvias que se distribuyen casi uniformemente en el ao, junto a factores socio-econmicos,
determinaron la preponderancia de la ganadera sobre otras actividades agrcolas.
Si bien Uruguay se ha caracterizado por un importante desarrollo agropecuario y por una muy
limitada tradicin forestal, cuenta desde 1988 con aproximadamente un 15% de su superfcie
declarada como suelos de prioridad forestal que junto con los crecimientos logrados en especies
exticas (incrementos medio anual de 20 a 40 m/ha/ao), permiten un desarrollo sustentable de
la produccin forestal. De afanzarse el proceso de forestacin ya iniciado y si es acompaado
por el desarrollo de los servicios y la industria, Uruguay se integrar en un futuro no muy lejano a la
categora de pases forestales emergentes.
dESARROllO SIlVCOlA EN URUGUAy
Uruguay no ha sido tradicionalmente un pas maderero, habiendo tenido hasta hace muy poco
una superfcie forestada del 5% de su territorio. Al infujo de la Ley Forestal de 1987, esa rea est
prxima a duplicarse. Excluyendo los bosques nativos, las especies plantadas, fundamentalmente
eucaliptos y pinos, representan excelentes materiales para su utilizacin en la construccin. Esas
circunstancias determinaron que la construccin con madera no se haya manifestado en forma
importante en el pasado no habindose tenido en general cuidado por la produccin de made-
ra de calidad para su uso en la construccin.
Grf. 1 Evolucin de la forestacin por ao y en hectreas
[Fuente: Direccin Forestal, MGAP, pgina web, www/mgap.gub.uy]
Uruguay dispone actualmente de abundante madera para uso industrial con un total aproxi-
mado de ms de 8 millones de metros cbicos entre pinos y eucaliptos. Se est produciendo en
este momento un dramtico aumento, que conlleva un gran impacto a niveles de utilizacin,
comercializacin, etc. La Ley Forestal de 1987 determin en Uruguay un total de 2.5 millones de
hectreas de tierras destinadas al uso forestal que tienen un ndice productivo bajo y que no son
rentables para otras explotaciones agrcolas. Esta es una caracterstica importante de la ley que
adems provoc una valorizacin de dichas tierras ante la posibilidad de un negocio forestal
rentable.
La normativa crediticia de la Ley Forestal para estos efectos favoreci funda-
mentalmente la plantacin de pinos, eucaliptos y salicceas. Se destaca adems que
los crditos son dados para quienes explotan las tierras de uso forestal mencionadas,
mientras que no est permitido explotar bosques naturales sin autorizacin expresa de
la Direccin Forestal del Ministerio de Ganadera, Agricultura y Pesca, MGAP.
Lasuperfciedelosbosquesnativosydelosbosquesplantadosalcanz1.402.144
haal2004,esdecirel7.8%delasuperfcietotaldelUruguay.Elndicedebosquesper
cpitaesde0.4haporhabitante.
Cifras de la Direccin Forestal indican:
Cuadro1Superfcieforestadaenhectreasporgneroal2004
SedestacaquedelosproyectospresentadosantelaDireccinForestal,el79%
correspondenaplantacionesdeeucaliptos,yel31%apinos.
Con referencia al eucaliptos, las especies ms comunes son el E.grandis (24%)
quetieneexcelenteaplicacinparalaconstruccinyelE.globulus(45%)utilizadofun-
damentalmenteparafnespulpables.
Conrespectoalpinos,latendenciaeshaciaelP.elliottii(45%)yelP.taeda(39%)
Eldestinofnaldelamaderacosechadaseapreciaenelgrfcosiguiente:
Cuadro2Destinofnaldelamadera,ao2007
EL PASADO
Uruguaytuvoundesarrollodelusodelamaderacomomaterialdeconstruccin
desde la colonia hasta la primeras dcadas del SXX, a partir de las cuales se desarroll
laconstruccinconmurosportantesenalbaileraycubiertaconperflesdeacerodo-
ble T y bovedilla cermica; y con el desarrollo del hormign armado las estructuras de
entramados de pilar y vigas.
A partir de la colonia la madera se aplic fundamentalmente como elemento
estructural trabajando a fexin en la realizacin de entrepisos y cubierta superior. Los
ejemplos que llegaron a nuestros das se encuentran situados en la parte antigua de la
ciudaddeMontevideo,llamadaCiudadViejaysonactualmenteensumayoraedif-
cios destinados a museos.
La madera utilizada fue rollos de Palmas y en forma aserrada el Pino Oregn
(pinotea).
La vivienda popular de los S XIX y comienzo del SXX se caracteriza por tener pisos
detablasyvigasenmaderaventiladosatravsdestanosdeunos60a80cmconre-
jillas que dan hacia la calle y al jardn posterior.

Con el desarrollo del ferrocarril por los ingleses se construyeron las estaciones
y las viviendas para sus empleados con estructura en madera, as como las viviendas
paraempleadosdelosfrigorfcosoriginalmenteingleses.Tambintenemosejemplosen
madera en muchas de las viviendas construidas en las haciendas agrcolas ganaderas
o grandes extensiones rurales.

La normativa crediticia de la Ley Forestal para estos efectos favoreci fundamentalmente la plan-
tacin de pinos, eucaliptos y salicceas. Se destaca adems que los crditos son dados para
quienes explotan las tierras de uso forestal mencionadas, mientras que no est permitido explotar
bosques naturales sin autorizacin expresa de la Direccin Forestal del Ministerio de Ganadera,
Agricultura y Pesca, MGAP. La superfcie de los bosques nativos y de los bosques plantados alcan-
z 1.402.144 ha al 2004, es decir el 7.8% de la superfcie total del Uruguay. El ndice de bosques per
cpita es de 0.4 ha por habitante.
Cuadro 1 Superfcie forestada en hectreas por gnero al 2004
Se destaca que de los proyectos presentados ante la Direccin Forestal, el 79% corresponden a
plantaciones de eucaliptos, y el 31% a pinos. Con referencia al eucaliptos, las especies ms co-
munes son el E.grandis (24%) que tiene excelente aplicacin para la construccin y el E.globulus
(45%) utilizado fundamentalmente para fnes pulpables. Con respecto al pinos, la tendencia es
hacia el P. elliottii (45%) y el P. taeda (39%).
El destino fnal de la madera cosechada se aprecia en el grfco siguiente:
Cuadro 2 Destino fnal de la madera, ao 2007
El pASAdO
Uruguay tuvo un desarrollo del uso de la madera como material de construccin desde la colonia
hasta la primeras dcadas del siglo XX, a partir de las cuales se desarroll la construccin con mu-
ros portantes en albailera y cubierta con perfles de acero doble T y bovedilla cermica; y con
el desarrollo del hormign armado las estructuras de entramados de pilar y vigas. A partir de la
colonia la madera se aplic fundamentalmente como elemento estructural trabajando a fexin
en la realizacin de entrepisos y cubierta superior. Los ejemplos que llegaron a nuestros das se
encuentran situados en la parte antigua de la ciudad de Montevideo, llamada Ciudad Vieja y son
actualmente en su mayora edifcios destinados a museos.
La madera utilizada fue rollos de Palmas y en forma aserrada el Pino Oregn (pinotea). La vivien-
da popular del siglo XIX y comienzo del siglo XX se caracteriza por tener pisos de tablas y vigas en
madera ventilados a travs de stanos de unos 60 a 80 cm con rejillas que dan hacia la calle y al
jardn posterior. Con el desarrollo del ferrocarril por los ingleses se construyeron las estaciones y las
viviendas para sus empleados con estructura en madera, as como las viviendas para empleados
de los frigorfcos originalmente ingleses. Tambin tenemos ejemplos en madera en muchas de las
viviendas construidas en las haciendas agrcolas ganaderas o grandes extensiones rurales.
La normativa crediticia de la Ley Forestal para estos efectos favoreci funda-
mentalmente la plantacin de pinos, eucaliptos y salicceas. Se destaca adems que
los crditos son dados para quienes explotan las tierras de uso forestal mencionadas,
mientras que no est permitido explotar bosques naturales sin autorizacin expresa de
la Direccin Forestal del Ministerio de Ganadera, Agricultura y Pesca, MGAP.
Lasuperfciedelosbosquesnativosydelosbosquesplantadosalcanz1.402.144
haal2004,esdecirel7.8%delasuperfcietotaldelUruguay.Elndicedebosquesper
cpitaesde0.4haporhabitante.
Cifras de la Direccin Forestal indican:
Cuadro1Superfcieforestadaenhectreasporgneroal2004
SedestacaquedelosproyectospresentadosantelaDireccinForestal,el79%
correspondenaplantacionesdeeucaliptos,yel31%apinos.
Con referencia al eucaliptos, las especies ms comunes son el E.grandis (24%)
quetieneexcelenteaplicacinparalaconstruccinyelE.globulus(45%)utilizadofun-
damentalmenteparafnespulpables.
Conrespectoalpinos,latendenciaeshaciaelP.elliottii(45%)yelP.taeda(39%)
Eldestinofnaldelamaderacosechadaseapreciaenelgrfcosiguiente:
Cuadro2Destinofnaldelamadera,ao2007
EL PASADO
Uruguaytuvoundesarrollodelusodelamaderacomomaterialdeconstruccin
desde la colonia hasta la primeras dcadas del SXX, a partir de las cuales se desarroll
laconstruccinconmurosportantesenalbaileraycubiertaconperflesdeacerodo-
ble T y bovedilla cermica; y con el desarrollo del hormign armado las estructuras de
entramados de pilar y vigas.
A partir de la colonia la madera se aplic fundamentalmente como elemento
estructural trabajando a fexin en la realizacin de entrepisos y cubierta superior. Los
ejemplos que llegaron a nuestros das se encuentran situados en la parte antigua de la
ciudaddeMontevideo,llamadaCiudadViejaysonactualmenteensumayoraedif-
cios destinados a museos.
La madera utilizada fue rollos de Palmas y en forma aserrada el Pino Oregn
(pinotea).
La vivienda popular de los S XIX y comienzo del SXX se caracteriza por tener pisos
detablasyvigasenmaderaventiladosatravsdestanosdeunos60a80cmconre-
jillas que dan hacia la calle y al jardn posterior.

Con el desarrollo del ferrocarril por los ingleses se construyeron las estaciones
y las viviendas para sus empleados con estructura en madera, as como las viviendas
paraempleadosdelosfrigorfcosoriginalmenteingleses.Tambintenemosejemplosen
madera en muchas de las viviendas construidas en las haciendas agrcolas ganaderas
o grandes extensiones rurales.

V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
97
Actualmente como producto del desarrollo forestal que est teniendo el pas la madera es va-
lorada nuevamente como material de construccin, sobre todo en la construccin de cubiertas
livianas con estructura y cielorraso en madera y hacia el exterior tejas o chapas de diferentes
materiales.
pRIMEROS INTENTOS dE INdUSTRIAlIZACIN
Se han realizados escasas incursiones en lo que se refere a la industrializacin total de viviendas,
trabajndose en elementos parciales como ser cerchas, panelera, molduras, tablas machihem-
bradas. Por mucho tiempo se verifc una corriente de importacin de viviendas desde el Brasil, las
cuales utilizaban un sistema de elementos precortados, con un relativo nivel de calidad y diseo.
En 1995, el equipo de Construccin en Madera de la Facultad de Arquitectura realiz un sistema
totalmente prefabricado para la construccin de viviendas para empleados de un ente pblico.
Este consista en la prefabricacin de los elementos constructivos como ser paneles verticales, de
entrepisos, paneles de cielorraso y de techo, entre otros.
Con este sistema se construyeron un prototipo y dos cooperativas que fueron fnanciadas con
prstamos de organismos crediticios pblicos. Esta experiencia se detuvo debido a la crisis eco-
nmica del ao 2002. Sin embargo se realizaron diversas construcciones aisladas con este sistema
luego que la Facultad de Arquitectura lo difundiera entre los profesionales del sector.
Es de destacar que desde la dcada del 50 existan en el Uruguay empresas dedicadas a la fa-
bricacin de tableros contrachapados y madera aglomerada las cuales cerraron sus puertas por
su imp sibilidad de competir con los productos importados de los pases vecinos. Asimismo, por
varias dcadas Uruguay fue pionera en la regin en el tema de la preservacin de madera por el
sistema de vaco y presin con sales de CCA.
CAMBIOS, TENdENCIAS y dESAFOS FUTUROS
A raz del aumento de la produccin forestal las empresas que se dedicaban casi exclusivamente
al aserrado de madera comenzaron a incorporar algunos procesos de industrializacin como
secaderos computarizados, moldureras e instalaciones para la construccin de elementos de ma-
dera laminada y encolada.
Tambin se ha verifcado la instalacin de dos grandes empresas industriales de capitales extran-
jeros para la fabricacin de paneles de madera contrachapada con destino fundamentalmente
a la exportacin y mercado interno. Con relacin al tema de la vivienda todava existe una resis-
tencia popular al uso de la madera en la medida, en que no se ha avanzado lo sufciente en el
tema de normas y codifcacin, lo cual condiciona los crditos y los seguros.
En la actualidad se trabaja intensamente desde la Facultad de Arquitectura para difundir todos
los aspectos tcnicos, generando cursos a nivel de grado y posgrado y colaborando con otros
actores en el desarrollo de normativa en el mbito del Instituto Uruguayo de Normas Tcnicas,
UNIT.
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
DIMENSIONES USUALES EN MM DE LAS SECCIONES MAS
UTILIZADAS TANTO EN ESTRUCTURAS COMO EN REVESTIMIENTOS
Espesor Ancho Largo
10 65 2000, 2400
12 65 2000, 2400
14 65, 85 2000, 2400
19 90, 120, 140 2400, 3700
23 90, 120, 140 2400, 3100, 3700
30 120, 140 2400, 3700
27 27 a 100 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
40 27 a 100 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
50 50 a 100 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
75 75 a 100 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
27 125 a 150 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
40 125 a 150 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
50 125 a 150 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
75 125 a 150 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
27 200 a 300 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
40 200 a 300 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
50 200 a 300 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
75 200 2400, 3050, 3700, 4270, 4880
50 150 2400, 3300, 4200
75 150 2400, 3300, 4200
75 200 2400, 3300, 4200
VIGAS
DIMENSIONES (mm)
LISTON
TABLA
TABLON
LISTON MACHIMBRADO
DENOMINACION
Espesor Ancho Largo
10 1830 2200, 2600
12 1830 2200, 2600
15 1830 2200, 2600
18 1830 2200, 2600
22 1830 2200, 2600
25 1830 2200, 2600
28 1830 2200, 2600
32 1830 2200, 2600
3 1830 2600
5.5 1830 2600
9 1830 2600
12 1830 2600
15 1830 2600
18 1830 2600
20 1830 2600
22 1830 2600
25 1830 2600
30 1830 2600
9 1220 2440
12 1220 2440
15 1220 2440
18 1220 2440
25 1220 2440
3.2 1220, 1600 2200, 2440
4 1220, 1600 2200, 2440
12 1220, 1600 2200, 2440
15 1220, 1600 2200, 2440
18 1220, 1600 2200, 2440
OSB
CONTRACHAPADO
DIMENSIONES (mm)
TABLEROS
AGLOMERADOS
MDF
COMp / pINO OSB MdF AGlO / pINO
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
99
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
T A B l E R O S
TIPOS DE TABLEROS IMPORTADOS USUALES EN LA CONSTRUCCI N Y
SUS DIMENSIONES
AGLOMERADOS
Especies Pino, Eucalipto, Alamo
Grosor 10, 12, 15, 18, 22, 25, 28, 32 mm
Ancho 1.83 m
Largo 2.20, 2.60 m
Origen Argentina, Brasil
Fuente gabycar.com.uy
COMPENSADOS
Especies Pino, Eucalipto
Grosor 3.2 , 4 , 12, 15, 18 mm
Ancho 1.22, 1.60 m
Largo 2.20, 2.44 m
Origen Argentina, Brasil
OSB
Especies Pino
Grosor 9, 12, 15, 18, 25 mm
Ancho 1.22 m
Largo 2.44 m
Origen Argentina, USA
MDF
Especies Pino
Grosor 3, 5.5, 9, 12, 15, 18, 20, 22, 25, 30 mm
Ancho 1.83 m
Largo 2.60 m
Origen Argentina
e s p e c i e s
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n U r u g u a y
Nombre comn: eucalipto grandis
Nombre cientfco: Eucalyptus grandis
Eucalyptus grandis Hill es nativo de la costa este de Austra-
lia. Alcanza una altura de 43 a 55 m y un dimetro de 122
a 183 cm. Es uno de los eucaliptos de mayor importancia
comercial en las reas tropicales y subtropicales.
Se han llevado a cabo unos programas masivos de planta-
cin en la Repblica de Sudfrica y en Brasil y existen plan-
taciones de buen tamao en Angola, Argentina, India, Uru-
guay, Congo, Zambia y Zimbawe.
Usos habituales: Tiranteras y estructura de techos; entablo-
nados para techos; encofrados; ideal para embalajes y pro-
duccin de pallets por su resistencia y elasticidad.
Nombre comn: pino
Nombre cientfco: Pinus Taeda y Elliottii
Es un rbol de tronco muy recto y cilndrico que puede al-
canzar los 35 metros de altura, de copa en forma de cono.
Originario del sudeste de Estados Unidos, y adaptable a
todo tipo de suelos y climas. Se destaca en Uruguay por su
rpido crecimiento. Su madera es liviana, con peso espec-
fco de 0.46 g/cm
3
.
De color amarillo castao, con vetas pronunciadas y fre-
cuente presencia de nudos ms oscuros. Es una madera
estable de mltiples aplicaciones, como uso estructural, re-
vestimientos, aglomerados, etc. No soporta mucho a la in-
temperie. Uruguay tiene 175.000 ha de superfcie forestada
con estas especies.
Nombre comn: curupay
Nombre cientfco: Anadenanthera
En Uruguay se importa de Paraguay y su uso habitual es en
elementos estructurales como pilares, vigas, cimientos, ti-
rantes, pisos, umbrales, escalones. Es una madera dura que
presenta microfsuras superfciales y requiere mucho tiempo
para su secado, por lo cual es muy importante el control del
contenido de humedad previo a su uso.
Usos habituales en construccin: Basamentos y cimientos;
Umbrales y escalones externos e internos; parantes o colum-
nas externas.; tirantera y estructura techos; pisos exteriores;
muros macizos exteriores
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
UNIVERSIdAd dE lA REpBlICA / URUGUAy
101
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
UNIVERSIDAD DE LA REPBLICA / URUGUAY
101
DESCRIPCIN DE LA VIVIENDA
Vivienda desarrollada en dos niveles. La planta baja se resuelve en base a paneles fabricados en
taller que al montarse en obra conforman los muros. La cubierta superior se resuelve por un sistema
de dos medias cerchas que permite obtener una zona tipo buhardilla habitable. Todos los muros
de la vivienda estn constituidos por paneles de madera de pino tratado con sales de CCA me-
diante proceso de impregnacin por sistema de vaco presin. Tienen una altura til de 2.40 m y
un ancho mltiplo de 0.80 m. Los paneles se unen por medio de clavos galvanizados de 2 y de 4.
Las uniones de los pies derechos con los montantes de la estructura del panel se realizan a media
madera. Los cortafuegos se colocan a tope. Los paneles verticales se conforman con pies dere-
chos de 2 x 4 cada 80 cm, tres travesaos horizontales que ocian de cortafuego colocados
cada 60 cm y diagonales de 1 1/2 x 4. En los cruces de stas con los cortafuegos y pies derechos
se realizan cajas.
El revestimiento exterior es de tablas machihembradas de 1 x 4 colocadas horizontalmente pre-
via colacin de una barrera hidrulica constituida por una membrana tyvek. El interior se reviste
con placa de yeso tipo STD, salvo bao y cocina donde se colocaron placa de yeso tipo WR de
12,5 mm de espesor. Antes de la colocacin de este revestimiento se coloca nylon de 120 micras,
el que ocia de barrera de vapor. El interior del panel se rellena con 5 cm de lana de vidrio como
aislante trmico.
Sobre los paneles verticales se coloca una solera de amarre de 2 x 4. La misma cumple la fun-
cin de arriostramiento de todos los paneles previo a la colocacin de las cerchas del techo. La
unin de paneles a la viga de fundacin se realiza con pernos galvanizados en funcin a la di-
mensin del panel. Para la conformacin del entrepiso se coloca atornillado un entablonado de 1
1/2 machihembrado sobre el cordn inferior de la cercha, lo que ocia de piso de la planta alta y
del lado inferior una placa de yeso de 12.5 mm de espesor tipo STD, salvo en bao y cocina donde
se coloc una placa del tipo WR, que ociar como cielorraso de planta baja. La estructura de la
cubierta se sustenta por un sistema de cerchas colocadas a una distancia de 1.60 m.
En la cara superior del cordn superior de las cerchas se coloca un entablonado de 3/4 x 4 que
servir de asiento a la cubierta. Sobre el entablonado se extiende el Tyvek como barrera hidru-
lica, por encima de ella se disponen los clavadores y el material de terminacin de la cubierta,
tejas de acero galvanizado con una terminacin supercial de piedra natural que le da textura y
una capa nal acrlica que le da color.
P L A N T A B A J A
P L A N T A B O H A R D I L L A
P L A N T A B A J A
V i v i e n d a S o c i a l U r u g u a y
P L A N T A B U H A R D I L L A
P L A N T A B A J A
P L A N T A B O H A R D I L L A
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
103
F A C H A D A L A T E R A L
D E T A L L E S
UNION DE 2 PANELES EXTERIORES EN ESQUINA
UNION DE PANEL EXTERIOR Y PANEL ABERTURA EN
LINEA CON PANEL INTERIOR A 90
UNION DE 2 PANELES ABERTURA EN ESQUINA
D E T A L L E S
D E T A L L E S
D E T A L L E S
D E T A L L E S
U N I N 2 P A N E L E S E X T E R I O R E S
U N I N P A N E L E X T E R I O R Y P A N E L A B E R T U R A
U N I N 2 P A N E L E S A B E R T U R A E N E S Q U I N A
D E T A L L E 1
D E T A L L E 2
D E T A L L E 3
D E T A L L E 4
D E T A L L E 5
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

U
r
u
g
u
a
y
UNIVERSIdAd dE lA REpBlICA / URUGUAy
105
dESCRIpCIN dE lA VIVIENdA
Conjunto de 20 Ncleos Bsicos Evolutivos, NBE, construidos por ayuda mutua para el realojo de
un asentamiento de hurgadores con apoyo de personal y fnanciamiento de la Intendencia Muni-
cipal de Paysand. El rea de cada NBE es de 43 m
2
y consta de un bao, cocina y una pieza. La
cimentacin se realiz en base a una losa corrida de hormign armado, elevacin con bloques
de hormign con armadura horizontal y vertical en las juntas, contrapiso tradicional, losa con
malla electrosoldada de 5 cm y como terminacin hormign lustrado. El ncleo hmedo, bao
cocina, se construy en ladrillo de campo alrededor del cual se desarrolla la vivienda con muros
y estructura de la cubierta en madera.
Toda la madera utilizada tuvo un tratamiento previo de sales de CCA en autoclave por el sistema
vaco presin. Los muros se realizaron con paneles portantes de madera de pino y eucalipto
grandis modulados cada 60 cm. El revestimiento exterior es de tablas machihembrada de pino
tratado de 1 de espesor y 4 de ancho colocado verticalmente. Las viviendas se entregaron con
el revestimiento sin ningn tipo de acabado adicional, slo la madera tratada con su caracters-
tico tono verde.
Una vez entregadas los propietarios se encargaron de darle una mano de recubrimiento hidrorre-
pelente al exterior. Las ventanas se agrupan en mdulos, diseadas de forma que puedan ser f-
cilmente desmontables y transformadas en puertas para permitir un futuro crecimiento. La cubier-
ta se realiz en chapa galvanizada del tipo Econopanel calibre 24 con pendiente a cuatro aguas
sustentada por una estructura de cerchas con escuadras de 3 x 1 con clavadores de 2 x 2.
P L A N T A G E N E R A L E S C A N T I L L O N
F A C H A D A P O S T E R I O R F A C H A D A L A T E R A L
F A C H A D A P R I N C I P A L C O R T E A - A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
UNIVERSIdAd dE lA REpUBlICA / URUGUAy
107
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA / URUGUAY
107
U R U G U A Y
Autores - Universidad de la Republica
Se ha estudiado el proyecto para que cumpla con las principales caractersticas de una
vivienda social con la utilizacin de un recurso natural renovable como la madera. En Uruguay
este recurso es ahora abundante y de buena calidad aunque el material no ha sido utilizado hist-
ricamente para la construccin de viviendas. Poco a poco se va introduciendo como un material
alternativo y debido a la difcultad en su difusin, es necesario ser muy cuidadoso en su utilizacin
y en sus aspectos de calidad para los programas propuestos. Se ha trabajado para lograr un pro-
yecto que tenga gran facilidad de armado en obra en base a elementos modulados construidos
en fbrica, posibilitando procesos de prefabricacin e industrializacin.
Asimismo presenta una gran facilidad para su ampliacin, combinando techos horizon-
tales con techos curvos de chapa galvanizada. Estas ampliaciones pueden realizarse en planta
o en altura, siempre en base a los mismos elementos constructivos y uniones previstas para tal fn.
Este proyecto contempla las situaciones ms comunes del crecimiento familiar pudindose lograr
desde una habitacin mnima con bao, y desde uno o ms dormitorios creciendo indefnida-
mente, incrementando a su vez las reas de estar y comedor. Se contemplan todos los aspectos
mnimos relativos al diseo estructural y las condiciones higrotrmicas al igual que las reglamenta-
ciones locales en cuanto a la ordenanza de habitabilidad e higiene, medidas y alturas mnimas,
etc.
El sistema se basa en la construccin de marcos estructurales en base a pilares dobles y
con estructura de vigas contenidas dentro de las dos piezas del pilar. Estos marcos son arriostra-
dos perpendicularmente mediante vigas colocadas a la misma altura que las perpendiculares.
Las ampliaciones en la direccin del pasillo central pueden hacerse con techos horizontales o con
techos curvos. Los paneles cuentan con los elementos higrotrmicos adecuados como la barrera
contra el aire y el agua, el polietileno como barrera antivapor, lana de vidrio como aislante trmi-
co, tableros de fbras orientadas como arriostramiento y revestimientos en madera machimbrada
de 1
U R U G U A Y
Autores - Universidad de la Repblica
Se ha estudiado el proyecto para que cumpla con las principales caractersticas de una vivienda
social con la utilizacin de un recurso natural renovable como la madera. En Uruguay este recurso
es ahora abundante y de buena calidad aunque el material no ha sido utilizado histricamente
para la construccin de viviendas. Poco a poco se va introduciendo como un material alternativo
y debido a la dicultad en su difusin, es necesario ser muy cuidadoso en su utilizacin y en sus as-
pectos de calidad para los programas propuestos. Se ha trabajado para lograr un proyecto que
tenga gran facilidad de armado en obra en base a elementos modulados construidos en fbrica,
posibilitando procesos de prefabricacin e industrializacin.
Asimismo presenta una gran facilidad para su ampliacin, combinando techos horizontales con
techos curvos de chapa galvanizada. Estas ampliaciones pueden realizarse en planta o en altura,
siempre en base a los mismos elementos constructivos y uniones previstas para tal n. Este pro-
yecto contempla las situaciones ms comunes del crecimiento familiar pudindose lograr desde
una habitacin mnima con bao, y desde uno o ms dormitorios creciendo indenidamente,
incrementando a su vez las reas de estar y comedor. Se contemplan todos los aspectos mnimos
relativos al diseo estructural y las condiciones higrotrmicas al igual que las reglamentaciones
locales en cuanto a la ordenanza de habitabilidad e higiene, medidas y alturas mnimas, etc.
El sistema se basa en la construccin de marcos estructurales en base a pilares dobles y con
estructura de vigas contenidas dentro de las dos piezas del pilar. Estos marcos son arriostrados
perpendicularmente mediante vigas colocadas a la misma altura que las perpendiculares. Las
ampliaciones en la direccin del pasillo central pueden hacerse con techos horizontales o con
techos curvos. Los paneles cuentan con los elementos higrotrmicos adecuados como la barrera
contra el aire y el agua, el polietileno como barrera antivapor, lana de vidrio como aislante tr-
mico, tableros de bras orientadas como arriostramiento y revestimientos en madera machihem-
brada de 1.
C O R T E A R Q U I T E C T U R A
A L T E R N A T I V A S D E C R E C I M I E N T O F A C H A D A S
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
109
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
109
I S O M E T R I C A E S T R U C T U R A L
D E T A L L E S E C C I O N T A B I Q U E
O P C I O N E S D E P A N E L E S
M E M O R I A T C N I C A
U R U G U A Y
Autores - Universidad de la Republica
Los pilares son unidos a la platea general de hormign mediante pletinas me-
tlicas. El arriostramiento del conjunto se logra mediante los paneles interiores y
exteriores que se colocan en ambas direcciones y estn constituidos por revesti-
mientos con placas de material contrachapado o tableros de fbras orientadas
que le conferen funcin estructural.
Los paneles han sido modulados en un valor de 0.80 m pudiendo en consecuen-
cia lograr paneles de 0.80, 1.60, 2.40, 3.20 m de acuerdo con la necesidad. Su
uso puede depender de su manejabilidad siendo en general apropiados para
el manejo entre dos obreros, los de 1.60 m. En caso de grupos mayores de vivien-
das con equipamientos de obra de mayor importancia, gras, elevadores, etc.,
es posible utilizar paneles mayores.
Los pilares han sido colocados a distancias de 1.60 m y 3.20 m pudiendo agregar-
se a la construccin habitaciones que coincidan con dichas medidas, y uniendo
sus vigas con las vigas sobresalientes dejadas a tales efectos. Para el caso de la
planta general bsica propuesta se aprecia lo que confgura un pasillo central
de 1.60 m de ancho que presenta un techo horizontal que recibe las aguas de
los dos techos curvos laterales. Las ampliaciones en la direccin del pasillo cen-
tral pueden hacerse con techos horizontales o con techos curvos.
El canal central est constituido por un techo horizontal y en base a placas de
OSB apoyadas en vigas que estn 0.20 m ms bajas que las dems. Cuenta con
todos los acondicionamientos higrotrmicos y est terminado con membrana
asfltica como medio de impermeabilizacin. Esto permite que el pasillo central
tenga una altura mnima de 2.20 m y los dems locales una altura de 2.40 m.
Los techos curvos estn constituidos por chapas de hierro galvanizado comunes
o prepintadas y cuentan con todos los aislaciones higrotrmicas y una placa de
4 mm de madera contrachapada debajo de la chapa galvanizada curva para
sostener la membrana hidrulica. En este caso la aislacin trmica es horizontal.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

V
e
n
e
z
u
e
l
a
UNIVERSIdAd CENTRAl / VENEZUElA
dESCRIpCIN dE SITUACIN FORESTAl EN VENEZUElA
La Repblica Bolivariana de Venezuela, ubicado en la zona tropical al norte del Ecuador, pre-
senta una enorme variabilidad de condiciones de sitio, determinada principalmente por factores
edfcos y climticos. Esto origina una gran diversidad en cuanto a especies maderables, ha-
llndose hasta 240 especies diferentes, con una amplia gama de propiedades fsico-mecnicas
y organolpticas. Geogrfcamente puede considerarse que el pas se divide en dos regiones,
equiparables en superfcie, defnidas por el curso del ro Orinoco.
La regin al norte del Orinoco, densamente poblada (cerca del 80 % de la poblacin total del
pas), donde los bosques son sometidos a fuertes presiones, consecuencia del desarrollo de acti-
vidades econmicas, dado que la densidad de poblacin en esa parte del pas ha conducido
los procesos de cambio de uso de la tierra, en el que grandes extensiones de reas boscosas se
deforestan con diferentes fnes.
El pas posee una cobertura boscosa rica y variada que abarca ms de la mitad del territorio
nacional. De acuerdo con el Mapa de Vegetacin de Venezuela, el rea de bosque del pas es
alrededor de 58 millones de hectreas.
Los estados Zulia, Falcn, Carabobo, Aragua, Miranda, Capital y Sucre, en la zona norte-costera,
y Nueva Esparta en la regin insular, tienen una proporcin boscosa baja. Los estados Apure,
Cojedes, Gurico, Monagas y Anzotegui, en los Llanos centrales poseen una cobertura boscosa
moderada, al igual que Lara, Mrida, Tchira y Trujillo en la cordillera andina.
La regin al sur del Orinoco, donde tambin se encuentra la cuenca amaznica de Venezuela,
alberga escasa poblacin, compuesta por parte importante de representantes de diversas etnias
indgenas, est cubierta por zonas boscosas, concentrndose en los estados Bolvar, Amazonas
y Delta Amacuro, con un 75% de superfcie forestal. La superfcie boscosa de esta regin no ha
cambiado signifcativamente al compararla con el Norte del pas.
lEGISlACIN FORESTAl VENEZOlANA
El ordenamiento territorial vigente caracteriza a los bosques en diferentes fguras jurdicas que con-
forman una red de reas bajo rgimen de administracin especial, respaldada por un ambicioso
conjunto de herramientas legales que norman su uso, manejo y preservacin. Las reas Bajo Rgi-
men de Administracin Especial (ABRAE), constituyen una de las fguras jurdicas para garantizar la
conservacin del ambiente y de los recursos de forma bien defnida y concretamente delimitada.
En el pas existen 250 ABRAE, las cuales cubren una superfcie aproximada de 42 millones de ha.
Las reservas forestales y los lotes boscosos cumplen funciones de gran relevancia para la pro-
duccin de madera y otros productos forestales, mientras que la funcin de reservas de biosfera,
parques nacionales y monumentos naturales se enfoca primordialmente hacia la preservacin de
la biodiversidad.
Dentro de estas reas se han destinado a la Produccin Forestal Permanente alrededor de 15
millones de ha de bosques. Toda la extraccin de rboles est reglamentada en Venezuela por
el Estado, para las tierras privadas y tierras pblicas o terrenos baldos se conceden permisos;
mientras que en las Reservas Forestales y Lotes Boscosos, el aprovechamiento forestal se realiza
mediante Planes de Ordenacin y Manejo Forestal (POMF) otorgados por medio de concesiones
de larga duracin y en cuyo desenvolvimiento participan Ingenieros Forestales, Bilogos, Econo-
mistas, entre otros profesionales.
111
La produccin maderera en VenezueLa
El aprovechamiento maderero ha sido selectivo, se restringe a la extraccin de rboles con di-
metro mnimo de cortabilidad preestablecido en la normativa legal vigente (30 cm), y a un nme-
ro reducido de especies forestales que tienen demanda en el mercado nacional. Del bosque na-
tural se explotan entre cinco (regin occidente) y siete (regin oriente) rboles de valor comercial
por hectrea y solo 25% de la masa forestal remanente se afecta por la actividad.
La produccin nacional de madera en rola es de aproximadamente 1.500.000 m al ao. 45%
proviene de plantaciones forestales, un 30% procede de las unidades destinadas a Planes de Or-
denacin y Manejo Forestal, mientras que 25% se derivan de permisos anuales.
La siLVicuLtura en desarroLLo
Un aspecto importante para aumentar la cobertura forestal lo constituye el manejo del bosque
natural y el establecimiento de plantaciones forestales intensivas, cuya superfcie alcanza alrede-
dor de 670.000 ha. La especie plantada en mayor cantidad es el pino Caribe, en unas 650.000 ha
y en menores proporciones se han plantado, entre otras, teca, melina, eucalipto, apamate, piln.
Desde el ao 2006, el gobierno venezolano implement la Misin rbol, con la fnalidad de gene-
rar en la poblacin venezolana una conciencia ambiental sobre la importancia de los bosques, el
equilibrio ecolgico y la recuperacin de espacios degradados como consecuencia del modelo
de desarrollo predominante, particularmente en quienes habitan reas rurales, con el objetivo de
promover una nueva tica ambientalista y mejorar su calidad de vida.
Entre los objetivos de esta misin, est contribuir en la recuperacin y mantenimiento de los bos-
ques en todo el territorio nacional, mediante reforestaciones con fnes protectores, agroforestales
y comerciales-industriales, como estrategia de manejo integral y uso sustentable de las cuencas
hidrogrfcas, mediante la plantacin de 30.000 hectreas al ao, empleando especies autc-
tonas, como caoba, cedro, nogal, samn, apamate, araguaney, guayacn, roble, entre otras,
con la participacin de estudiantes, comunidades, empresas del ramo y entes gubernamentales.
Imgenes de Viviendas Sociales en Madera - Venezuela
lA CONSTRUCCIN CON MAdERA EN VENEZUElA
Durante el siglo XIX y hasta comienzos del siglo XX se aplicaron tcnicas coloniales tradicionales;
la madera se combin con los nuevos materiales y tcnicas importadas de Europa, resultantes del
proceso de desarrollo y expansin de la industria de la construccin que sigui a la primera revo-
lucin industrial. La madera estructural se sustituy por ligeras estructuras prefabricadas en acero,
y la carpintera de componentes de madera se sustituy por la herrera.
La madera continu utilizndose en las cubiertas de techo, en la fabricacin de puertas y venta-
nas de romanilla y en los decorados.
La mampostera de arcilla y el concreto sustituyeron la madera. En los ltimos aos, los materia-
les y las tcnicas tradicionales fueron paulatinamente desplazados por la industria del concreto
armado y el acero. La utilizacin de la madera en la construccin se redujo a su aplicacin en
encofrados, puertas, ventanas y revestimientos.

En vivienda, la madera ha sido utilizada en experiencias puntuales, utilizando sistemas constructi-
vos mixtos, combinando madera con acero y concreto, aprovechando las virtudes de cada ma-
terial. La madera utilizada en construccin de edifcaciones usualmente es madera de alta densi-
dad (puy, zapatero, perhutamo, algarrobo), aunque desde 1990 el pino Caribe de plantaciones
ha sustituido estas especies, con la consecuente reduccin de presin a los bosques naturales.

V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

V
e
n
e
z
u
e
l
a
113
Imgenes de Viviendas Sociales en Madera - Venezuela
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
DIMENSIONES USUALES DE LAS SECCIONES MS UTILIZADAS PARA ESTRUCTURAS Y
REVESTIMIENTOS.
Denominacin Dimensiones (mm)
Tabln de pino seco al horno 50 x 100 x 3050
50 x 120 x 3050
50 x 150 x 3050
50 x 180 x 3050
50 x 200 x 3050
Tabla de pino seco al horno 25 x 100 x 3050
25 x 120 x 3050
25 x 150 x 3050
25 x 180 x 3050
25 x 200 x 3050
Cuartn de pino seco al horno 100 x 100 x 3050
80 x 80 x 3050
Forro de pino seco al horno 12 x 100 x 3050
Tabln madera alta densidad 50 x 20 x 4000 (ancho y largo variables)
Tabla madera alta densidad 25 x 20 x 4000 (ancho y largo variables)
Vigas madera alta densidad 80 x 160 x 4000 (largo variable)
Tablero de partculas aglomeradas 8 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 x 1220 x 2440
18 x 1220 x 2440
HDF 4 x 1220 x 2440
MDF 3 x 1220 x 2440
5,5 x 1220 x 2440
9 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 X 1220 X 2440
OSB 9 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 X 1220 X 2440
Contrachapado no Estructural 3 x 1220 x 2440
5,5 x 1220 x 2440
9 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 X 1220 X 2440
18 X 1220 X 2440
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

V
e
n
e
z
u
e
l
a
115
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
P
R
O
D
U
C
I
D
O

P
O
R

U
N

P
R
O
D
U
C
T
O
E
D
U
C
A
T
I
V
O

D
E
A
U
T
O
D
E
S
K
T A B l E R O S
DIMENSIONES USUALES DE LAS SECCIONES MS UTILIZADAS PARA ESTRUCTURAS Y
REVESTIMIENTOS.
Denominacin Dimensiones (mm)
Tabln de pino seco al horno 50 x 100 x 3050
50 x 120 x 3050
50 x 150 x 3050
50 x 180 x 3050
50 x 200 x 3050
Tabla de pino seco al horno 25 x 100 x 3050
25 x 120 x 3050
25 x 150 x 3050
25 x 180 x 3050
25 x 200 x 3050
Cuartn de pino seco al horno 100 x 100 x 3050
80 x 80 x 3050
Forro de pino seco al horno 12 x 100 x 3050
Tabln madera alta densidad 50 x 20 x 4000 (ancho y largo variables)
Tabla madera alta densidad 25 x 20 x 4000 (ancho y largo variables)
Vigas madera alta densidad 80 x 160 x 4000 (largo variable)
Tablero de partculas aglomeradas 8 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 x 1220 x 2440
18 x 1220 x 2440
HDF 4 x 1220 x 2440
MDF 3 x 1220 x 2440
5,5 x 1220 x 2440
9 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 X 1220 X 2440
OSB 9 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 X 1220 X 2440
Contrachapado no Estructural 3 x 1220 x 2440
5,5 x 1220 x 2440
9 x 1220 x 2440
12 x 1220 x 2440
15 X 1220 X 2440
18 X 1220 X 2440
OSB MdF
pARTICUlAS
Nombre comn: Pino Caribe
Nombre cientfco: Pinus caribaea var. hondurensis
El pino caribe es una especie de rpido crecimiento, en-
tre 10 y 20 aos, es una madera de pequeos dimetros
comparada con otras plantaciones de conferas del mun-
do, con alta incidencia de nudos, fcilmente trabajable, su
densidad es de 480 kg/m
3
.
Su color es amarillo crema. Existen unas 650.000 hectreas
plantadas y en produccin. Se utiliza para pulpa para pa-
pel, para fabricar tableros de partculas, HDF, MDF y OSB,
tambin madera slida para construccin.
Nombre comn: Puy
Nombre cientfco: Tabebuia serratifolia
El puy es una especie de lento crecimiento, entre 50 y 80
aos, es una madera de grandes dimetros (hasta 150 cm)
que se explota en bosques naturales manejados, tiene tron-
cos rectos de hasta 50 metros de altura.
Es una madera de tono marrn oscuro, muy resistente, dif-
cil de trabajar, su densidad es de 950 kg/m
3
. Se utiliza para
construccin de estructuras, pisos, techos, escaleras y par-
quet. Es naturalmente muy durable.
Nombre comn: Algarrobo
Nombre cientfco: Hymenaea courbaril
El algarrobo es una especie de lento crecimiento, entre 50
y 80 aos, es una madera de dimetros medios (hasta 60
cm) que se explota en bosques naturales manejados, tiene
troncos rectos de hasta 40 metros de altura.
Es una madera con duramen pardo-rojizo a menudo vetea-
do y la albura blanca, es muy resistente, difcil de trabajar,
su densidad es de 750 kg/m
3
. Se utiliza para construccin
de estructuras, pisos, techos, escaleras y parquet. Es natural-
mente muy durable.
e s P e C i e s
v i v i e n d a s s o c i a l e s e n V e n e z u e l a
d E S C R I p C I N d E l A V I V I E N d A - M A C U R O
Es un sistema de paneles prefabricados que utiliza madera y acero, ideado por Joaqun Alves Lan-
cha. Este sistema constructivo permite el almacenamiento y transporte de sus componentes, as
como el ensamblaje en sitio con mano de obra poco especializada. La vivienda diseada cuenta
con los espacios mnimos necesarios para alojar una familia de 4 a 5 personas, todos estos espa-
cios poseen niveles de iluminacin y rangos de ventilacin adecuados; el rea de circulacin es
mnima y no interfere con ningn espacio.
V
i
v
i
e
n
d
a

S
o
c
i
a
l

e
n

V
e
n
e
z
u
e
l
a
Vivienda Social en Madera - Macuro
117
Ubicacin Macuro, municipio Valdez, estado Sucre, Venezuela
Modalidad Vivienda unifamiliar en parcela propia
Superficie inicial 59,40 M
2
Costo promedio por solucin Bs. 106.920,00 (49.730 US$)
Subsidio Hasta 30%, dependiendo del nivel de ingresos familiares.
Ahorro Hasta 10% dependiendo del nivel de ingresos familiares.
Aportes de terceros Ninguno
Estructura Madera de pino Caribe impregnado y acero.
Cubierta
Madera de pino Caribe machihembrada, manto y teja
asfltica.
Pavimento interior
Entablado de madera en toda la superficie, toping de
concreto en bao y cocina
Tipo de solucin sanitaria Conexin a redes pblicas de servicio
d A T O S d E l A V I V I E N d A - M A C U R O

V i v i e n d a S o c i a l V e n e z u e l a
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
119
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
UNIVERSIDAD CENTRAL / VENEZUELA
119
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
UNIVERSIDAD CENTRAL / VENEZUELA
V E N E Z U E L A
Autores - Universidad Central
Sistema constructivo de paredes colaborantes con madera y bloques de concreto para la pro-
duccin de viviendas.
MEMORIA DESCRIPTIVA
ESTUDIO GEOMTRICO COORDINACIN MODULAR
Y COORDINACIN DIMENSIONAL
Componente compuesto:
OSB 1.22 x 2.44 e=15 mm + poliesti-
reno e=45 mm
V E N E Z U E L A
Autores - Universidad Central de Venezuela
La propuesta
Se propone un sistema para construccin de viviendas de hasta dos niveles, en el que los mate-
riales predominantes son madera slida de Pino Caribe, tableros de OSB y poliestireno, aunque
pueden ser incorporados otros materiales, dependiendo de las caractersticas ambientales y to-
pogrfcas del lugar de implantacin, as como de los requerimientos del usuario. Esta propuesta
parte de un anlisis de las actividades tpicas que se llevan a cabo en una vivienda y de la def-
nicin de una retcula dimensional cuyo mdulo sea compatible con esas actividades y con los
materiales disponibles, para aprovechar la infraestructura industrial existente, la disponibilidad de
materiales de calidad adecuada, la posibilidad de establecer unidades de produccin con una
inversin relativamente baja y con la participacin de organizaciones comunales con formacin
bsica en materia de construccin.
El mdulo
En consecuencia se propone un mdulo de 120 cm, que repetido o dividido, se ajusta a la con-
formacin de espacios adecuados a una vivienda y permite disear y programar un proceso de
crecimiento progresivo, sin afectar sensiblemente partes de la edifcacin previamente construi-
da, surgiendo una retcula de 120 x 120 cm. Por otro lado, este mdulo se corresponde con las
dimensiones de gran cantidad de materiales y componentes de construccin, lo que lo hace
compatible con su utilizacin y permite disear procurando el menor consumo de energa y la
menor generacin de desperdicios durante su construccin.
La infraestructura
Puede ser resuelta con una losa fotante de concreto reforzado con acero, directamente sobre el
suelo, o con pilotines afncados y espaciados adecuadamente, para recibir una tarima de made-
ra sobre la cual se izan los muros.
L A S U P E R E S T R U C T U R A
R E T C U L A D E F - A C T I V I D A D E S
l A S U p E R E S T R U C T U R A
Cuando se usa losa fotante, a sta se fja un listn de 90 x 40 mm, registrando toda la planta, a
manera de una solera inferior, para recibir los muros. Cuando se trate de pilotines, se colocan
vigas principales sobre ellos, y perpendicular a stas una serie de viguetas que recibirn el en-
tarimado de piso, sobre el cual se colocar la solera inferior que recibir los muros. Los muros
portantes estn constituidos por paneles de 120 x 240 cm. conformados por dos tableros de OSB,
de 15 mm de espesor, espaciados por 43 mm de poliestireno expandido, en cuyo contorno se
refuerza con elementos de pino Caribe de 90 x 40 mm de seccin, adecuadamente clavados
para garantizar un adecuado comportamiento a esfuerzos verticales y horizontales. Se fjan a la
solera inferior con clavos. En el caso de la tarima, cuando los muros sean dispuestos en direccin
paralela a las viguetas, deben apoyarse sobre una de ellas, en caso de que sean perpendicu-
lares, deben apoyarse al menos en dos viguetas. En la parte superior se coloca una solera de
amarre perimetral. Para el caso de un segundo nivel, se disponen vigas compuestas, de seccin
externa de 300 x 70 mm, conformadas por dos tapas de OSB de seccin 300 x 15 mm y dos cor-
dones de madera de pino Caribe de seccin 90 x 40 mm, cuya longitud entre apoyos no ser
mayor de 3.600 mm. Sobre ellas se dispone el entarimado de piso y la estructura vertical de la
misma forma como en el primer nivel. La estructura de techo se resuelve con cerchas de madera
de pino Caribe, dispuestas de acuerdo con el diseo de la edifcacin, previendo apoyos cada
3.600 mm y triangulaciones adecuadas en el plano horizontal.
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
121
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
ALTERNATIVA DE SOLUCIN
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
Vivienda pareada progresiva dos pisos
F A C H A D A L A T E R A L I Z Q UI E R D A C O R T E A A
P L A N T A N=0.00, N=-1.80 m C O R T E B B
DISEO 2
Vivienda en pendiente
DISEO 3
Vivienda pareada progresiva dos niveles
V I V I E N D A P R O G R E S I V A 1ra E T A P A
V I V I E N D A P R O G R E S I V A 2da E T A P A
A L T E R N A T I V A 1 C O N M A D E R A
A L T E R N A T I V A 2 C O N M A D E R A Y
B L O Q U E D E C O N C R E T O
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
A L T E R N A T I V A D E S O L U C I O N
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P L A N T A 1 N I V E L

P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
V I V I E N D A P R O G R E S I V A 2 E T A P A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
V I V I E N D A P R O G R E S I V A 3 E T A P A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
P
r
o
y
e
c
t
o

R
E
D

V
I
M
A
D

C
Y
T
E
D
P L A N T A A L T A
P L A N T A B A J A
DISEO 1
DISEO 2
DISEO 3
DISEO 4
Vivienda aislada
P L A N T A
F A C H A D A
C O M P O N E N T E S C O N S T R U C T I V O S
T I P O L O G A B S I C A C E R R A M I E N T O S
lOS CERRAMIENTOS
Los cerramientos verticales estn resueltos bsicamente con los mismos tableros
de OSB, que podrn recibir acabados diversos tanto internos como externos, des-
de pintura texturizada hasta colocacin de tablillas de arcilla o similares. Incluso,
en espacios donde se prevea exposicin alta a humedad directa, se pueden
utilizar cerramientos de bloques de concreto o arcilla, cuyas dimensiones usuales
son compatibles con el mdulo escogido. Para el caso del cerramiento de techo,
se puede utilizar madera machiehembrada o tableros fjados a las cerchas, con
manto asfltico de 3 mm de espesor y acabado superfcial en lmina metlica o
teja asfltica o de arcilla.
lAS INSTAlACIONES
Las instalaciones elctricas y sanitarias se disponen cumpliendo con la normativa
establecida, y aunque estn embutidas en los paneles, son de fcil acceso y sus-
titucin en caso de ser necesario, dado que los paneles que las portan permiten
su remocin.
V I V I E N d A S S O C I A l E S
E N I B E R O A M R I C A
T i p o l o g a s C o n s t r u c t i v a s e n V i v i e n d a s d e M a d e r a

Viviendas Sociales en Iberoamérica. Tipologías Constructivas en Viviendas de Madera. (2009)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Viviendas Sociales en Iberoamérica. Tipologías Constructivas en Viviendas de Madera. (2009)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

V i V i e n d a s s o c i a l e s

se usa para la construccin general, ensambla-

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

0,14 3,0 0,14 2,8 0,14

0,14 ,18 0,14

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

Tipologa de paneles horizontales___1:50

You might also like