/ b X

i !* g { ~ Z q- Z w Q y b / m g r X u g$
1 V ~ 9 g z Z c* ] W c* i b 9 Z s x l ~ Z X Q k z
i / s b w X Z k ~ Z y g - Z z g g - z
= v n x ] f ^ _ p ( j ^ h ] ^ | ( e ^ h , ^ | ] , q = w X 9 i /
DQMQT(QMOO ] = ^ _ E _ ] v = m &
{ i : ~ Z k !* g { ~ H X : / n
9 Z s x Z d ] 6, Z ] Z V X Y @*
.

.
b ** d :
Z t s Z z g t Z k n 9 ~ ` U* "$ @* X
* i : ~ t Z w 0* c* Y @* 1 z { { ] B : X v C 6,
: Z C 6, Z w D H t Y ^, Z q- i c* { / Z K y / ) !* ` b
} X Z k Z [ * f Y g z Z Z 0+ Z i ~ X } Z 0 x x Z 0 )
Q y Z [ Z y Z p ~ H Q y w g w Z v - Z v m z b
E _ ] i , m s ] f o = o w / ~ b ** W \ t ] ~
]
#
n = ^ = a o e k = k = n ^ = ^ = D !
US ( = v U ( q = MUTS ] e u r , ] . o ( j x ] f ^ _ p ( ] ^ a ,
t ) x X Y V Z k 9 }. Z Z g D
: Z z g Z g X O Z z g 9 Z k n b U* "$ 7 X
{ i : ~ f Y Z Z 0+ Z i Z k X q X V w
g 6, ** y 0+ z ~ Z K [ ~ Z k q 6, x D : | ]
116
Z# b Z z { Q k z b ', k X Z k
.

.
~ Z A t ] Z z g
g x y ] X Z q- p [ / x W [ z Z ~ g V )
z 8 & A z u } x g 6, t H T b i Z m
Z z g f 6 ~ F, ) Z Z C Z b z # ~ !* 6
{ m / C X Z k Z m, ~ ~ 6, ~

.
,
X
X24 y 0+ z ~ ] , Z g Z

.
.

. .

.
.
,
.
Z W / |
y 0+ z ~ [ ~ Z k 6, ~

.
,
H X [ ~ Z k
Z m, ~ Z i g ` 7 X } w _ . ' % Z T Z m, ~
X 6, ~ Z m, ~ i !* y ~ I (precocious) z { 6, ~

.
,
7 z {
Z i z z :
Precocious: Ripe before the proper or natural time,
premature, developed or matured earlier than usual
(Webster)
(of a child) having developed particular abilities and ways
of behaving at a much younger age than usual, sexually
precocious (Oxford)
Z / p u g$ c* @* g U* "$ 7 i R I Z i z !* 6 R X
Z k n ~ t x F, Z q- G z X @* Z X t Z [ Z q- ) 0 Z [
X Z X t 9 g z Z c* ] ~ ~ B t !* ] W b w ~ b Z z g
w ~ g - X Z# g w Z v - Z v m z / Q k z k w i c* { _
X Z Z w / ~ Z U* "$ { t !* g { ~ : !* 6 !* g { ~ X
Z b V t I : 1 V ~ ~ g 0 !* ]
117
he g z Z ` X t z q & g } ; V I Z ** c* ** X W y ~
s b f Z z g 7 X Z g z Z c* ] ~ H b b ', k
/ ~ Z Z z g g - ', k / ~ z ; V b ! { g _ . g
!* ] A 0* ** ) c* ** ( Z z g g - % Z ~ X
(2D1 ) x Z 6, z m, C { ** x o /
t g 7 X Z q g$ ~ Z# b W c* Z k b
c z s
!

.
~ 8 X b Z z g
!

.
~ he a p Q u g$ ~ Z k
o ] N e c 7 X ' h+ t Z k Z Z Z n 7 @* X Y V b
/ p Z { b w Y c* w z V q p V ~ z { / ~ ~ X Q Z k
H Z+ { X
Z b v Z q- Z z g N y D X z { : i /
% z c* ] 6, W Z z g : ~ t 7 9 t v ^ 1 s p y Gg ~ t
Y D X g g ~ z ~ Z k n W Z ] X Z k t !* ] s
Y C Z z ] g Z z ~ Z x @* X Z k !* z Z k y { g z Z e$
Y C X
L Z k z z t C g Z z ~ Z g ~ !* ] C X L g Z z ~ | x
L Z k w z Z C X w Z x Z > t g Z z ~
.
.

.
.
~
t X ] 1 H W ) Z
.

,
( g Z z ~ s W ) (
.
.

.
Z z g Z k b Z k
Z * y 1 Z z ] y Gg ~ t D X
(9D8 Y 1994 ) Z j 0+ z ~ / , Z c Z ',
t k g 7 X i g { Z w z ; V

.
Z

.
.
.
t V g z Z e$
118
z Z Z z g g z Z e$ F, h+ z Z z V 7 V g 6, w g np V X Z q-
z u } !* g { ~ Y Q k Gg ~ t } Gg _ .
Z !* ] t X 1 Z q- ) !* ] Gg ~ q- : z { g { k C 6, F, h+ h
7 g r X Z k n Z + w u Z u ) w X Z / Z k V k Z q- g Z w y 1
Y Z , ] 7 Y 7 g } +
. .
. .

,
h , X
| t Z k n ~ c

.
.
,
0 W i t 7 Z q- / ~ i c* {
/ Z K y Y V X Z k n ~ c 9

.
.
,
0 W i t t Y +
Y i @* g Z q- Z ] , Y V 0 I X Z k n ~ z Z
z u } z Z @* , Y : Q k ', @ X t Z q-
!

,
* .

| 7 g ~
@* g ~ i Z L g z w Z g Z q- Z z g i , w g Bb X

,
.
Z s x g z b Q , V Z B Q Z B z u } % c*
g ] 7 X + ** i u U V = ~ z { T B 1 r Z k
B z u Z 1 w : e X Q , V + V T b z s# Q k
b z s# z Z z u Z 7 W @* : z g / ~ Z z g : z / X Z
Z w Z [ ~ Z X Z [ Z X
Z t + ~ (, ~ q c X t c 9 g z ~
q C X 9 t c L z Z ', Z { g Z }. Z s Q X Z [
Z w t 9 t c

.
.
,
b A X Z c

.
.
,

&

.
.
W
a i O H X i g 6, Z k s Z q- g ] Z z g z { t Z Z /
~ 9 } c* Y X Z k c a g g X Z z g
Z K y B
,

..
,
s Q k ~ Y Z z g 7 X
119
@* X (inquisitive) ; ] _ C @* ^ Z K Z Z / ~ " u
!

,
.

@* X ' h+ t ^ Z K (eager to learn) z { Z L !* C !* V Y + a " u

@* X z { 5 5 q z V Z | g @* X _ (sharp mind) Z Z / ~ ! f
t U* "$ Z Z Z / ~ C % Z z g C g ] q C ~ @* X Z Z / ~
!* ' Z K y D ~ W Y N z { Q L Q k 7 X Z Z / V Z j #
z q t Z { m Q w 6, X
i . e$ f { y X Q y " u R . .
.

f B X Z k a t }. Z A
Q y / ~ ~ 9 x ~ } c* Y X Z z g Z k x i g ]
s t z { W \ i z z w W \
,
i 0+ 0 Y N X Z { m /
i / ~ ~ 9 Z s x i z A ~ } c* H X
t b C Z q- ) g z Z Y b X z { % z z i s X Z k 6, e
9 Z s x - Z v m z Z k J w : D X t Z k y z { Z k g . g
: X Z 4, Z 6, t Z }. Z W \ 0* k W c* Z z g Z k ) g
!* g { ~ Q k W \ ! ~ @* W \ Z k n ~ F, : g X t z ( Z q-
n Z k % * B 7 W [ X % * Z k 6, J F, Y Q y
V % !* \ Z q- ^ a Z X Z k a Z v \ Q y 0* k ! g 6, Z q- 5 X
Q k Z K y g ] Z ( g % * Z k n ~ X Z k f W y ~ z Z Z p
( X 19D17 ) % * ~ W c*
Z k g !* g { ~ ! b 9 g z Z c* ] U* "$ X O g z Z c* ] ~ W c*
p Z [ ~ 3 c* H Z q- ~V 9 g w Z v
g 1 } ~ ? W @* X t v g ~ ~ X ~

+
.
,
g } n }
120
Z Z V c* X Q ? X ~ Z / t Z v s t 7 g Z g :
V ]

_ m j : o ] ^ m r e : "# ^ k V ^ o _ = ^ =
q ` : ] % h ( ^ . ] ] : o = , u , m , ( ^ o V a = ] , | i : = k
] k a o ( k V ] m : aF = ] = ]
#
m = ! E = v n x ] f ^ _ p ( j ^ h ] ^ | (
DKGHK e ^ h ] , ] o ] , | f ] j , m s ( _ ] v = m &
i 9 Z s x B H g { w J- g X a V Q y / W \
~ 9 Z s x z ] z { k w J- i 0+ { g X 9 Z s x
z ] z { ~ J- D t ] Z ) f g = g X z Z u ] C D
i + Z + ~ C N z u } ! f g = Z # 7
X ' h+ t 9 Q y Z L g Z ] + Z 6, )
q X z z z { ** i u ) b ~ T D B 1 r Q k b 1 %
` P ] z u Z : e Z z g : Z [ Y X
} Z ( @* v o ] q ~ Z + g Z fe

.
,
,
,
,
z Z
_ 7 g Bb X Q Z# Z + !* ' Y N x W Z k ` P ] 7 C z { Q k
F, h+ } X Z , 6, ) ] g g C X ) ] q Z K y
Z , 6, !* ] ` P ] Y X i 9 Z s x
] B X T 6, z { B x $ X } z g w z
@* ~ t Y 9 Z s x Z v Z K W \ V X i Z k
u = $ ] v = ] _ | p _ e = = h
.
.

.
z { u I X Q r V :
= v n x ] f ^ _ p ( j ^ h ] j . n , ( ) ? t }. Z z { ^ H (
X ] r ^ j , = p ( i . n , = _ ] r
121
Z b z ] g w i : W c* Q k i : ~ W y i g Z H X
v W y ~ D+

.
.

O Z k Z z ] f g = !* g !* g W y H
Y @* g X Z k 6, (, } (, } N Z [ C Y X t !* ] i x X Q y
C c* H # V v Z q- y Z 0+ g Z !* g W y fe X i Z k 6, Z K
) Q , V 7, J 1 Q , V ]
F
, ] m , ] I h+ Z g 7 H t :
X92 6 7 7, J ( Z
i z . .
.
0 g w z z v Z k b ** i u q z V ~ i !* ] 6,
Mh X z u Z Z ( y } V a Q k 6, ** Y X
Z q- g z Z e$ T ~ - 0 Q ~ Z x Z > 0* k X
Z ~ Z y 0* k Z q- Z W c* X Z k y 4 X i
Z [ c*

+
.
,
g Z ', Z Z k ~

+
.
,
g Z H v y X Q Z k Z } Z x Z > Z C
) W y ( 3 X Z , V n X Z k @* ~ Z k _ . Z q-
W y g z V Y V z { Z F, KM 7, J Y g ; X

+
.
,
g Z Z k ~ H
v y T b ? 7, | g z 7, X
| f , o m = e ^ a : V ^ , o = ^ = | ] n _ = o ]
#
` ^
, . q ^ a ^ , ] o ( ^ V | p ] n , [ ^ k V m v : ^ m = , ; ( ^ m ^
| ] n | _ m = v : ( ^ [ ^ o | ] , n m , |
n , ^ k ^ m = , ; | m , | l f

E ] e u r , ] . o (
XDJOOI ( _ ] v = m & LKK j x ] f ^ _ p ] r , ] % ^ (
i Z k W ~ T Z z g z s# B g z b Z s x
z { " u Z X Z k Z z g z s# B 1 Q y a s Z k 6, e e
122
z { 9 Z s x - Z v m z R Z s x g z b 7 g g 6, _ X z {
Z
.
> .
,
.
% Y Z k n ~ Z s x H X
i z ] 0 Z k b Z z g V B Z k [ z u }
Z 1 Z [ ~ X Z y V V U* "$ @* b !* g { ~ / X s Z q-
Z X X Z k n ~ Z !* ] t z F, M T t
b Z Z k $+ w
.
,

} : X
b
6 x i b Z# 9 Z s x Z Q k z Q y / k w
X b z { 7 g } z g ~ 9 Z s x B g X t z g k w 6,
z g w g r (eventful) Z s x Z Z @* g i c* {

Z i z Z u ]
X Z k 7 g } z g ~ z { g 6, 9 Z s x B g z { ^ ~ W \
B C X Z k b t k ! i : i a c* Z q- i 0+ { g B
z Z i : X
/ ~ ~ i b Z# 9 Z s x B Z Q k Z X
(formative period) i Q k z Z K / Z k z ~ T 7 z g
Y @* X ; ] _ C @* k w / J- C % Z z g g ] f (, ~ u J-
0 Y @* X Q k , Z i c* { _ C % ~ Q k h ** " u
X C Z ( x @* i z Z Z 1 & Z k g Z i X Q r V
d u _ . Z K f Z ~ b / ~ ~ 9 Z s x B c* X
t x
. .

. .
.
,
.
0 Z w Z 1 & g q ~ 7 W c* X Z k ~ z Z Z m
Z z g Z B Z d l q ~ X
123
Z k b c* z u } / V ~ ( / ~ z { t W c* 7 g ~ Z K @* g
~ z Z u V w w g r X Z k / ~ ~ i Z q- .
% ~ 9 ~ Z L (receptive) , g T Z K / g

.
.

,
,

.
,
W \ g 5 X Z k b z {

,
t ] z Z g _ 0 I Z z g Q 9 Z s x z ]
k w J- V g x y

,
t ] Z ) C g X z { c* 6,
6, Z z g _ g k g e g z g 9 Z s x Z q- i 0+ { _ g k g e g 0 I X
t ] d ; g t i f g = 9 Z s x z ]
D ] J- Y g ~ g ; X Z ( s Z k a e Z Q y b / ~ ~ 9 Z s x B
H X Z / Z ( @* / 9 Z s x z / i C z V
z ] g t B Z q- z ~ Y C X Z# 9 Z s x i !* y C
i i !* y B Y C Z z g

,
t ] ; g Z e 7- I ^ Y @* X
V t Z ** z g ~ 9 Z [ D t n % B 7 Y
X Z k a Z q- { y g g i z z w x g 6, W \ B
g X m s i z z B Y : x % B X Z y A V
t g Y i g { b Z q- Z ( z g g k / T Z+ { #
J- a 7 g ~ Z K +M q Z X Z k n Z U V t g 3 Y Z z g Q k 6,
) Y Z g Z : Z 0+ Z i g Z Y t ' 7 Z z Y X Z k
z g ] a z u Z w u } : X
Mh (text) + Z s x Z ~. W y z u g$ X W y z u g$ Z s x Q
X W t Y ' e Z s x (literal statement) X t Q c*

,
.
Z s x y
H z { W y z u g$ _ Z k x Y X
124
@* Z q- Z z g q T + ~ " u Z Z z g z { X
i g 6, (intellectual exchange) > ~ { l 7 Z k ~ ~ n !
X s V ~ c* C z { > ~ Z k b } z {

.
.
>
!* { Z . { g ; X z { Z w z Z [ g ] ~ Z L D (, J g ; X z { ) z Z Z g
' h+ W f g = z Z g ; Z z g Z B z { r# > / Z k g z q +M Z z g
Z k }. Z g ; q g ; X
. .
.
0 Z x Z g w i V B X 1 g ] ~ Z q- Z ]
V w V w X Z Z+ % : X ' h+ t t % :
Z q- Z ( % : 0 H 9 Z s x z ] D ] J- V Z
X W { @* g
i c* i 0+ { X Q y i 0+ ~ Q w c* Z q-
g ] Z ( g X Z [ Z k Z Z g { Z # Z 0+ g x g 6, i 0+ { g (institution) Z Z g {
X C Z Z e c z { Z % z V Z z g g V t ; D
Z g p g Z Z g { g ] (text) g X @*

,
.
Z s x : s Q
~ Z k f 6 Z z g g z q ; Y g ~ g X
125
P @* g ] p Z &
9 z V @* g ~ P p Z & Z + Q 7 g ~ Z K +M a % : w g Bb
X Z / p x 9 z V Z z g Q y Z I { : q ] g } D ~ 7 @* W y c*
u g$ f g = q ] g } D ~ W Q y ~ P p Z & c* V w g Bb
X z { Z U V g ~ Z K +M a % : X V g 6, P Z + p Z & f
H Y @* X
; ` { Z x Z
Z k ~ Z q- ** x | ] ; ` { ) c* J ` ( X z { 9 Z ', Z ~ X Q y
Z q- Z z a Z X ** x Z g 3 H X Z q- }. Z / | ] Z ', Z
; ` { Z z g Q y g L a [ ~ l x 6, Y c* Q k z !* ) W !*
X Z k z Z !* g { ~ W y ~ g 6, t j Z ! M :
Z z g Z# Z ', Z Z } } g [ Z k Z z Z Z z g Z z g ~ Z z
Z k z g g G V ] , X Z } } g [ Z y G V V
e Z { c* X : T ~ c z ~ z { Z X Z z g T Z : **
z Z $ !* y X Z g } g [ ~ Z K Z z Z q- " k z Z ~ ~
} H x y 0* k c* X Z } g } g [ @* z { i , X :
V w Z y s b } Z z g Q y ] V g z i ~ X @* z { ]
(37X35 ) Z ', Z , X
y ~ s Z g { W c* X @* u g$ g [ 9 Z g ~ W ; ` { !* g { ~
126
~ ; ` { !* g { ~ - g z Z e$ X t g z Z e$ V Y C :
Z v 0 k g V ~ ; ` { #

. .
.

!* 0+ J @* g {
Q y !* g { ~ : n X Q Z ', Z ; ` { Z z g Q y a Z m Z ? x $ . .

~
W X Q k z ; ` { Z z | C X Z ', Z Z y z V K
Z z 6, ~ z ~ Z q- (, } g |# n c* V i ' x X Q k z l ~ Z q-
: Z z g : z ; V 0* X Z ', Z L g Z q-

x .
,
,
Z z g 0* Z q-
v z ; V g c* Z z g p z ; V g z Z : X ; ` { Q y Z z g Z }
Z ', Z Z k z Z ~ ~ g h W \ V Y g V : Z K y Z z g :
Z z g q X ; ` { Z ', Z m Z ? x t !* ] F !* g Z z g Z ', Z ; ` { !* ] 6,
y 7 c* X ; ` { Z ', Z H Z v W \ Z c* X Z ', Z
; V X ; ` { Q Z v 7 } X ; ` { ^ W N X Z ', Z
Y X V J- Z# z {
.
. .
, .
,
V z { 3 7 Q r V
Z C g c Z O H V Z [ ~ Z z g Z L z V ; B Q V t : Z } g }
g [ ~ Z K Z z Z q- Z + z Z ~ ~ c* V 7 Q IH X V J-
W \

.
.
,
,
z y J- X
; ` { Z z | ' Z z g v ~ 0* # X V J- Z# v 0*
H z { \ N Z z g Z y dW \ k X Z r V dW s
z { \ k " u X dW Z k q N 6 g z { X Z r V
d$ N h 0* c* X O z { N h 6, m Z z g z Z ~ s '
W Y X z { : N X z { Z F, , X V J- Z# z { z Z ~ J-
127
q Z L

.

M Z q- z Q V c* Q z { z ^ a g Z K y b z h , X z Z ~
0* g z { % z { N h 6, W N X Q k 6, 9 } Q r V Z K y :
W c* X Z k b Q r V z % z { g x y ] 6 K X Z v 0 k
g w Z v - Z v m z c* v Z y z V g x y [ D X
Q z { % z { 6, m X Q r V Z q- W z Z i
.

.
X z { Z L W \ ' g# g { X
Q
.
.

.
.
e ; z W z Z i
.

.
X Q r V Z K W z Z i ~ Z k z g ~
Y X x i ' x 0* k Z q- X Z K Z l, ~ c* d i }
~ g ~ 0* W c* X ; ` { Q k j n b ' Z z g ; B Q k /
' X z { 0*
. .

Z K v ~ ' X z { T g 0* ' * Q
i c* { Q X Z 0 k g w Z v - Z v m z c* Z v ; ` { 6, g 3
} Z / z { i ' x Z L q w 6, g h t c* W \ t c* Z / z {
. .

0* :
p i ' x Z q- c * @* X ; ` { 0* \ Z z g Z L dW c* X ; ` {
? Z 0+ 6 : z X t Z v y X t ^ Z z g Q k !* \ z V
Z k y N Z z g Z v Z L y z Z V 7 @* X Q k z y ) ~ ( r
b i } Z z X c [ W @* Z z g z { Z k Z N !* N Y +$ Y @* X
V J- ; ` { Z b i 0+ * Z g ~ X V J- ` F v c* `
y z Z Z g Z 3 W g X z { l K z ~ Q F, } X Q r V
z ; V Z q- 6, 0+ { x g ; X z { t 6, 0+ { 0* 6, O X Z k
z Z ~ ~ g Z z g V 0* : X Q r V Z q- c* z W he a 5 X
Q r V 0* X z { z Z : ^ Z z g V 0* ~ X z { v W X
g w Z v - Z v m z c* ; ` { 0* 0* k X Q r V ; ` {
128
H ? V I Z Y i ] X ; ` { ; V p 0* 6, v g Z
h 7 X Q r V ; V X Z v 0 k g w Z v - Z v m z
c* ; ` { p e S V Z K y W !* V X Q y V V 6, x H
Z z g Z L y z Z V

5 z { D I } X Z# l ~ F y 0 Z z g
Z Z y Z z g Z ` z Z V ! i !* y J X ` v
Q y Q r V Z K Z q- Q y ~ ~ X ; ` {
Z w H X Z# Z ~ _ Z ', Z Z K Z z W X Q r V
z ; V Z 7 0* c* X O Q y ~ Q y !* g { ~ 7 Y X Q k z {
g } a g i t l ~ X Z ', Z Q k Q y * g Z z g q
!* g { ~ 7 Y X Q k 1 ~ X i c* { ; ~ X Q k
Z ', Z D e$ X Z ', Z Z# v g } C W N ? Q y Z s x
I Z z g Q y t I z { Z L g z Z i { a $+ w , X Z# Z W X
Q r V C k 1 X Q r V H v g } 0* k W c* X Q k
; V X Z q- 1 h J Z k Z k g ] W c* X Q r V W \ !* g { ~ 7 Y
~ Q y C c* X Q r V 7 Y g ~ / g C X ~
(, ~ 1 Z z g ; X Z H Q r V ? Z z g X Q k
; V X Q r V W \ s x Z z g t Z L g z Z i {
a $+ w z X Z z { } !* \ X Z r V c* ~
? g h z V X ? Z L y z Z V ~ Y X Z Q k : t } ~ X Z z g
` Z q- z u ~ g ] Q r V ~ X Z ', Z Z L o ~ I }
g T g Z v e ; X Z k Z ', Z Z V W Q Q y 7
129
0* c* X z { Z ~ 0* k W Z z g Q k Z !* g { ~ 7 Y X Q k
z { g } a g i t l ~ X Z ', Z ? v X Z k
v e$ Z z g q ~ X Q k Z v

,
.
z V
p X Z ', Z v g Z 3 ** H X Q k X Z ', Z
? H W X Q k 0* X Z ', Z Z } Z v Q y Z z g
0* ~ ', } X g w Z v - Z v m z c* Q k z l ~ Z ** ` : X
Z z g Z / z ; V Z ** ` @* Z ', Z Z k ~ ', D X l z { z u }
o v Z / Z z g 0* 6, / g , z { Q y Z : W X Z ', Z
Z# v g } C W N ? Q y Z s x I Z z g ~ s Q y t b z {
Z L g z Z i } a !* g O X : Z# Z W Q r V H
v g } 0* k W c* X Q k ; V g } 0* k Z q- Z h g ]
), g v W Z z g Q k W z Z p X Q r V W \ !* g {
~ 7 Y ~ Q 7 C c* X Q r V z !* g { g } / g !* g { ~
7 Y X ~ Q 7 C c* e$ X Z H Z r V ?
Z z g X Q k ; V X Q r V W \ s x Z z g W \ c*
W \ Z L g z Z i { a !* g O X Z z { } !* \ Z z g
? a X Q r V c* ~ Z L 0* k !* g V X Q Z ', Z
Z L o ~ I } g Z# J- Z v e ; X Z k z { W Z z g Z i ' x
d$ Z q- g |# n Z L g g X Z# Z
Z ', Z z { 9 } X : z H Z q- !* \ Z L dW Z z g Z q-
gC Z L !* \ @* X Z ', Z Z } Z Z v Z q- c* X
130
Z Q W \ g [ c* Q e Z a X Z ', Z H ?
~ z X Z ~ W \ z V X Z ', Z Z v
t c* ~ V Z q- y V Z z g Z ', Z Z k / Z q- a
s Z g { H X Q k z Q y z V y C Z V X Z D Z z g
Z ', Z y D X V J- Z# - Z g Z z Z t ) v Z (
Z z g Q k z ; V g c* X Z ', Z Q k 6, 9 } y D Z z g Z Q y
X Z z g z { z V Z } g } g [ g ~ s t J w
G i c* { Gg z Z Z z g i c* { Y + z Z X : z { z V y D
Z z g Z k y Z g / t 6 D Z } g } g [ g ~ s t
J w X G i c* { Gg z Z Z z g i c* { Y + z Z X
= v n x ] f ^ _ p ( j ^ h ] v f n ^ ( e ^ h ] i ^ oF ] i

= ] ] e , ] a n n

(3364 ) g Z g$
; ` { C | ] Z ', Z 0 W i g h e g D Z g w Z t ~ a Z
Z z g Z q-

@
,


,

w / 0* Q y z ] X Q r V Z L i : V ]
~ X 1 u Z z g

.
.
,
6, 4 Z y V f 6, Z i c* { H z { x J w
: n X | ] Z ', Z Z q- i c* { c J- V x c* X 1 Z k i : ~
u Z q- d$ g ] Z ( g V i 0+ ~ Z k b [ z { Z k
Z a 7 Mh X a Z D C W u $ Y 4 X V J- j w
Z W, Q k f 7 g ~ b u ~ , Y @* X
Q k z Z v \ | ] Z ', Z Z q- * / c* X z { / t
!
) .
,
y z V !* C ) W !* Z ~ Z q- g Y X Z a | ] Z ', Z
131
Z K Z ; ` { Z z g g L a Z Q k x 6, g h c* V Z [ l W !* X t ( :
y g 6, { X t ] Z q- * V }. Z o Z Z z g q
: X ] Z k { j w ~ Z z f g = Z q- 5 C z q X Z k
W ~ z D Z g w i c* { ] X Q z { z W c* Z# Z k Z 0+ g
9 W y Z V g Z X Z k @* g ~ Z Y @* X t Z c* !* {
X (potentially Muslims) y
O Z mC Y s @* g ~ !* g Z ( Z 9 W y Z V ] ~ ! g
V Z q- X Z k T Z 9 Y @* Z K W @ Z : !* E V f g =
Z q- c* C q- Q V i Z z [ J- c* X Z , Z z [ z Z a
Z q- Y 0+ Z g g g Z z g t Y 0+ Z g
.
> .
,
.
; ` { !* f g = 0 g X
6 Z g ~ g { g z Z e$ z Z @* Z k . . Z : Z z [ ~ ; ` { g z w
" u C ~ X | t ; ` { " V w !* f g = t e Z @* g z { x
z Z g ~ W T Z s @* g Y @* X I t Y Y t g Z m, ~
Z / i c* { { y 6, t W C z { ; ` { :
There is a woman at the beginning of all great things.
e : ] a $ . .

Y z Z x q Y Z z g % z { g x y ] !* g [
D X t g Z ; ` { [ X Z v ; ` { t [ Z I W Q k } c*
x * y e ] a l W N z { ; ` {

.
,
,
x c z ~ , X
W M ' Z 3
z u ~ V w W M ' Z 3 X z { | ] . ) X z {
Z u Z L m g Bb X ^ !* { y Q y b Q y Z L ~
132
g 3 X z { z 9 | ] . 6, Z Z y N Z z g F w }. Z 6, * : i 0+ Z ( g
X W M ' Z 3 E+ { W y ~ Z k b H H :
Z z g Z v Z Z y z Z V a V w y @* y ~ Z# Q k
Z } } g [ } a Z L 0* k A ~ Z q- y } Z z g y Z z g Q k
(11 X Z z g x ] } ) Z *
W M ' Z 3 !* ^ X z { ~ g S X C n H z W g Z x Q y
q X 1 t ~ x ! Q y c* u : m X Z# | ] . ] Q 7
Z L

.
.

f z z g U Q r V Q k J w 1 Z z g Z K i 0+ }. Z Z z g 9 Z ) ~
/ Z g ' X
y u < Z ( g K Q k a ^ * : ` ~
Z K ( x Z a X | ] . Z# ^ ~ ]
.
.
.

.
z { Q y 0 H Z z g ] S g 9 H X
c* . + c*(option) y W M ' Z 3 z ~ Z q- Z ( g
g h z z g : ? z ] ` x ~ O c* Y X . + g h ** A g h

D
Z# y : + s z z g 6, z g X W
M ' Z 3
.

h w t H z { z Z g Z B 1 z {
}. Z A z Z g Z : , X
Z k t Z W M ' Z 3 y O c* H X W y z ~ W M
' Z 3 i !* y 6, z { Z !*
!

D
W y Z k a Z y Z p ~ z k
Z } } g [ } a Z L 0* k A ) _ h ] e o = ; e n j ^

o ] r c* :
~ Z q- y } ( X
133
W y ~ Z k ** c* }. Z s Q k J q Z q- !* Z Z y
X W M ' Z 3 i 0+ t b Y g ~ p Z & a ) 2 % z V a ( Z k !* ]
p l ~ }. Z 6, * : i 0+ Z ( g a Z / * A Y g Z k
6, z Z : ** X Y V g ] c* % { }. Z a * g A g h } Q k
a }. Z W y ] Z $+ ~ Z z g g ~ A l g } X Z z g
.
> .
,
.
Z k (, ~
x ! 7 X
% * z Z [
Z k ~ Z q- Z z g

.
f { y % * | ] [ z Z { X W y ~ % *
!* g W c* Z# Z z g { y ** x W y ~ Z q- !* g 7 W c* X Z k % * 34 ** x
Z Z 0+ Z i { @* X V % * !* g { ~ W y ** ] F, H Y @* :
Z# / Z y ~ Z } } g [ ~ 2+ g H } a }
~ z { W i Z g 3 Y X : J w " Gg z Z Y + z Z X
Q Z# Q k Q k Z } } g [ ~

.
V Z z g Z v p [
Y } Q k H Z z g 7 @* # X Z z g ~ Z k ** x % * g 3
Z z g ~ Z k Z z g Z k Z z - y % z ~ C { ~ V X : Q k
g [ Q k Z h b J w H Z z g Z k { i 6, z Z y m J c* Z z g i c*
Z k u 6, c* X Z# L i c* Q y 0* k v { ~ W @* z { z ; V g i t 0* @* X Q k
7 Y Z } % * t q V Q X % * t Z v 0* k
X " Z v T e L " [ g i t } X ) W w / Z y
(37X35
t g i t H X z { z c g i t X | ] % * Z K i 0+ }. Z a
134
z c* }. Z Z y 6, z c Z V g z Z i } w b X W y ~ ' h+
Z g Z :
Z z g Z# V Z } % * Z v ? H Z z g ? 0* u H Z z g ? *
g V ~ H X Z } % * Z L g [ V ', Z g ~ z Z z g > { z
Z z g g q z Z V B g q z X t ( , ? z k g
Z z g ? Q y 0* k : Z# z { Z L e Z w g y % * u 6, 4
} Z z g : ? Q k z Z y 0* k Z# z { W : ~ g X Z#
V Z } % * Z v ? p l ~ Z K s Z q- X Z k ** x
[ } 0 % * X z { * Z z g W y ] ~ % z Z Z z g Z v H [ z V ~
X z { V !* ' } Z# V ~ Z z g Z# 7 g ~ / X Z z g z {
G ~ X % * Z } } g [ } b Z#
% ; B 7 c* X c* Z b Z v a Z @* e L X Z# z { x
X47X42 @* Z k H Y Z z g z { Y @* X W w / Z y
Z } Z I [ Z L + ~ 0 : z Z z g Z v !* g { ~ !* ] h Z : X [
} Z 0 % * ' Z v Z q- g w Z z g Z k Z q- T Q k % * s
Z c* Z z g Q k Y +$ Z q- g z b X : Z v Z z g Q k g V 6, Z Z y Z z g
t : }. Z & X !* i W Y v g } h ~ 4 X q ' Z q- Z v
X z { 0* u Z k Z z X Q W V ~ Z z g i } ~
171 Z z g Z v g i ** X Z Y
Z z g Z b Z g Z :
Z z g [ ~ % * f z Z# z { Z L V Z k y ~ X
135
Q Q k Z L W \ Q y 6, } ~ 1 X Q Z k 0* k Z C 5
Q k t Z q- 7 g Z W 0 C Z X % * ~ }. Z g y
C { V Z / }. Z e g z Z X Q k ~ v g } g [ 5 Z V
@* ? Z q- 0* { z V X % * } V Z#
W 7 g Z Z z g : ~ $+ g V X Z ( X Z g [ @*
t } a W y X Z z g @* Q k V a K , Z z g Z K Y +$
Z q- g Z z g t Z q- { !* ] X : % * Z k Z V 1 Z z g z { Z k
Z q- z g ( X Q g { Z k L g g |# s H X Q k
l ~ Z k % Y C Z z g ~ q Y C X Q % * Q k Z k
n W z Z i ~ : X } g [ } n Z q- * Y g ~ c* Z z g
? L g Z K s h X Z k v g } Z z 6, 5 L g , / , X : 3
Z z g k Z z g W @ Q ~ z X Q Z / ? W d Z k z ~ g
g z i { y g 3 W ` ~ Z K y 7 1 V X Q z { Z k ~ a
Z K x 0* k W X V Z } % * ? (, Z y e Z X Z } ; g z y
: v g Z !* \

.
.

Z W Z z g : v g ~ V $+ g X Q % * Q k s
Z g { H X V Z k b !* ] , ~

. .
.

X ^ 1
~ Z v { V X Q k [ ~ Z z g c* X Z z g ~ V } V
Q k ', z Z c* X Z z g Q k i Z z g i 2 > @* N Z# J-
~ i 0+ { g V X Z z g ~ V }. # / Z g c* X Z z g u $+ h 7
c* X Z z g 6, s T y ~ a Z Z Z z g T y ~ % z V Z z g T y
~ i 0+ { Q V c* Y V X t } Z 0 % * E !* ] T ~ v g
136
X Z v Z ( 7 z { Z z X z { 0* u X Z# z { x @*
(35X16 % * H Y z { Y @* X )
Z b W y ~ Z g Z :
Z z g % * dW Z z g Z k V Z q- K c* Z z g Q y Z q- Z z i } 6,
50 1 ** c* j y ( Z z g z ; V * Y g ~ X Z

.
0 y
Z b c* :
Z z g / Z y e % * T Z K Q Z k ~ Z K g z b
Y 7- ~ Z z g Z k Z L g [ ] Z z g Z k 1 V & Z z g z { V
12 ', Z g z V ~ X Z *
% *
.
,

c* i !* y T
!

D
.
.
.

.
X % * z Z [ Z q- ~
{ 0+ Z y ~ a Z N X Q y B Z v C Z g 7 Z C n H X z { Z q- { y
S ~ a Z N X Q y z F, M x F, ~ ] { ~ X
z { }. # ~ } ~ I X Z# z { ~ Q y g z q i 0+ Z z g Q y
c !* V t Z C Z q- ~ z { Z q- Z l k { y 0 I X Q y
0* 6, ** !* ** e H X
Z + { y }. Z [ V W a

.
Z q- Z + V T C : Z z g
T ^ z Z : X }. Z ', Z g Z f g = z { q n N Z z g ] 6,
Z q- Z z g H g ^ c* X % * 0* u Z { y a t Z q- " u ** i u n
z { Z q- Z , ^ V F T !* \ : X 4, Z T 6, }. Z Z C
% * 0* k 5 Q 7

} Z z g Q 7 Z k 6, f 6 ) X X Z B }. Z
Q y a !* C 7 Z C g 6, p g Z u Z z g 0* Z O x H X
137
Z k ) Z O x :L z { m Z g | ] [ Z 0+ g Z Z ** X
| ] [ ) Z u Z L ( W y ~ 9 X Q k z J- }. Z 9 Z u Z L
~ W D X 1 z D Z g w Z u Z L h Z K W y ~ u J- V H X Z v
z { | ] [ g ] ~ W y ~ Z u Z 9 Z u Z L d z Z y } X | ] [
!* \ % a Z ** Z k a }. Z t 3 ** e L v g Z h Z i c* { x [
v g } Z 0+ g Z [ Z q- % Z ( 7 l k 9 !* \ W . X Z |
Z g a | ] [ !* \ % s V , a Z H H X
Z h b Y % * 7 g ~ i 0+ ) 6 ( ~ V t * g ~
X z { z
.
> .
,
.
Z q- 0* { { y X Z k !* z Q y Z h t [
Z# !* \ % % * , a Z Q r V % * 6, Z Z x Z+ D t c*
(27 ) % * = q k = n ^

, m ^ :
Z v \ ' h+ t Z x c* | ] [ !* g { ~ z
.
> .
,
.
t
z {

,
* .0 }. Z z 0+ ~ a Z Z z g t z { Z q- 9 X Z k a Z ( Z
| ] [ a Z Z# Z q- g L ^ g ] ~ | ] % * ~ Q k
z Q r V !* s Z p ~ x H Z z g Q 7 C c* ~ ', Z { g Z }. Z
a Z Z V X ~ v g } a 9 5 H V X = v g } g x y }. Z H g K
u 7 g Z ** X
Z B t Z | ] [ " u ) n 7 } b X W y ~ Z y
7 Z ] c* K E V f Z k b W c* :
Z z g [ Z q- g w V Z u Z L s ~ v g } 0* k v g } g [ K
W c* V X ~ v g } a 6, 0+ { # g ] @* V Q Z k ~
138
Y 7- g @* V z { Z v z Z 6, 0+ { 0 Y C X Z z g ~ Z v
g i Z Z 0+ Z z g h S Z Y @* V X Z z g ~ Z v % } i 0+ { @* V X
Z z g ~ ? C @* V ? H 3 D Z z g Z L y z V ~ H f { D X "
49 Z k ~ v g } a K Z / ? Z Z y g np X W w / Z y
% * !* g } ~ W y ~ Z g Z Z r V 0* { i 0+ Z ( g }. Z
Z K g z b Z y X t Z q- @* g ] V w t C C g ] c* % Z /
!

D
~
0* o ] } z { }. Z S Z x Y @* X t Z x % * Z q- { m g ]
~ 5 X z u z V t Z x Z y Z L q ] p c* Y X
}. " M p u
}. " M p u 9 Z s x - Z v m z Z X z { l
.

x .
,
.
,
0 Z q-
!
,
.
i { 0+ Z y ~ a Z N X Q y / 9 Z s x G g { w i c* { X }. " b Z 1
; ! 0 i g Z g { Z X Z 1 ; ! l Z q- x [ @* ` X z { b % X Z k
Q y x z }. " z ~ W X }. " z u Z b P 0 \+ & z Z X z {
Z q- z q @* ` X z u } C Z w H X Z k Q y z
}. " z ~ W X Z k b }. " [ Z q- z q { y 0 I X
}. " . e$ !* & A { y X { Q r V p g ] z q
X Z k i t z { g C w Z z V 6, x o ~ x X t y z ; V
z |# c* Y @* Z z g Q z ; V z u Z y Z z V 6, W @* l !* i Z g ~ z |# H
Y @* X t g ] z { Z k b C Z L x x { B Z q- Z z g / g Z z V
B t X z Z 3 Z k z ~ Z q- Z z .$ } t X
Z q- Z -$ Z g Z K y w l ~ g ` ~V Q k i : ~ 0 Z v
139
X Z q- g z Z e$ _ . W \ R Z 1 g p Z 6, }. " Z L g C ^
f ) Z g - Z v m z c* Z z g Q 7 Z L g C Z z V B x 5 X - Z v m z
Z# z Z : W }. " x Z Q y g C ^ ~ i c* { q Z X
}. " p l I X Q r V z kH D W \ z Q z .$ X
Z y g C ^ z V ~ }. " x x { 9 Z s x - Z v m z B @* X x {
W \ Z t Z z g

.
D+ !* g { ~ }. " C c* X 2 }. " p W \ !* g { ~ Z i
!* ] X Z k t Z }. " w ~ t w a Z Z z { W \ Z C g = ]
N X g z Z c* ] _ . }. " l Z q-
!
,
,

{ y f g = W \ 0* k b x
5 X W \ Z L R t g { Q k J w 1 X O W \ b }. " B
H X Z k d$ ~ z V s Z I { 0+ Z y q- X b z }. " /
e : w Z z g 9 Z s x / w X
}. " 9 Z s x - Z v m z b t ] G g { w Z X
Z y G g { V ~ }. " W \ ] !* g } ~ d$ x @ { Z z g _
5 X z { g z ~ _ 0 Z v C Z g Z q- Z K y X Q k
i : ~ 9 Z s x Z q- |
.

,
0 h X Z k f W y Z k W e$ ~ M :
(7 ) Z q = ; = ^ v

` =F p
Z k i : ~ W \ w W \ l d$ w Z N h Z q- g ~ Y D
Z z g z ; V f z ~ ' w Y D X Z q- y Z ( Z W \ w Z z Z : W W \
_ o ( ~ Z 4 Z K Z }. " : y } 6, < Z ? W U* g X W \ n
) = Z z h J = Z z h J ( Z z Z s W y Z q- Z Z g { ~ _ o
(2 ) Z

,
,
.
m ^ ] m ` ^ ] , ( ] n ] v n

Z k b Z g { H H :
140
}. " W \ t q N Z k :L g c* H X W \ Z [ c* W ` w Z
~ } B Z q- ) z Z 7 W c* X Z k W \ z { / C c* L W
( W \ 1 ) Z | ] , | e ^ = _ e ] = p z 7 W c* Z# z { z k
0* k W X Q k z }. " W \ ~ Z z g W \ !* g { ~ z { @* g ] Z p ]
1 V ~ Z k b :
^ k = m r V

] ^ m , m : ] ] e = ] ( ]

: j = ] , u ( i v
X ]

( i . g ] = ( i , p ] = n ( i n o ] g ] v
}. " C / 7 { Z Z v W \ L g Z 7 } X W \ g Z g z V h Z Z
D Z z g V 1 Q V D Z z g z g ] 7 g Z D Z z g
V y Z i ~ D Z z g h n ~ V D X
(3 9 Z g ~ [ $+ Y Z k ) g Z g$
Y ~ B X t i : I x g z Z Z g ~ i : X Q k i : ~ 610 t ] ~V 9 Z s x
I W i Z ~ z : X O 9 Z s x Z# Z K t ] Z y H Q k z Q 7
W s J # V o ** 7, Z X Q k z }. " 7 g } s V ~ W \
g 0 ] U* "$ N X z { g U W \ t ] 6, Z Z y N Z z g W \ u ~
W \ g 0 I X Q y Z z g g ~ F W, z Z u ] ] Z z g u g$
1 V ~ W X
Z k ~ Z q- Z z Z t Z# 9 Z s x - Z v m z 6, z k W Z z g Z q-
6 / 6, W \ Q k 6, < Z Q ` Q k z }. " . e$ Z Z g Z Z H X Q k z l ~
Z q- g T X Q y ** x z g 0 X Y q i : ~ Q r V !* _ H
Z z g Q r V \ < Z ( g 1 X g z Z e$ ~ W c* }. " W \ z g 0
141
0* k I W \ g Z g X }. " Z y W \ q w C c* X z g 0 W \
Z z g W \ 0* k L W z Z Z z g Q : n Z k f Z ] T ~
z g Y y Z } }. " ? C c* Z / z { s 0* k z x W c*
. 0* k W @* X Z z g
.
> .
,
.
Z k Z # 9 X
256 > Z # 0 x Z 4 Y Z z w
t ] 9 Z s x - Z v m z g Z z u ~ s X
g ] g ^ X Z k W \ 7 g ~ 2 u ~ g } Z y Z Y ]
f ) Z g }. " 0 I X Q r V Z K 7 g ~ z W \ a Z z g W \ u a z
~ X W y Z k W e$ ~ Z z Z s Z g { H H :
( ) Z q = ; ^

^
F
o
Q k i : ~ l ~

.
.
,
6, 4 g z Z ` X l v u ~
$ .

.
,
X Z + q
~ 9 Z s x V J ** Z g C X Q r V W \ b b * **
z q H X z { W \ g Z 3 ~ g z e Z w X W \ y 0* k W g D X Z y x
6 V ~ }. " 7 g } Z z g p l B q- g X Z 4 q ] ~ Z q- !* g Z ( Z
L 9 Z s x 0* k W c* X Q k ~ s Z z g } g [ s
}. " W \ s x , Z z g Q y t p l ~ } , Q y a A ~ c* ]
Z q- y T ~ : g Z z g : 1 :
] i o q f , m ] f o = o ] n = ^ V m ^ _ = ] a = = m r =
| i k ` ^ ] ^ n ] . ] ] ^ ] = , ] h ^ . ] a o ] i j ^ , | n ` ^ ] .
X _ e ` ^

o e =

, a ^ e f n k o ] r = g v = g n v = g
= m r = ` ^ "# = v n x ] f ^ _ p ( j ^ h ^ g ] v = ^ _ ( e ^ h i , m s ] f o
142
V z g W y ~ i : ~ l u u Z g z V W \ s Z q- " u
H X Q r V . g 6, Z q- g H T ~ Z 0+ g W z m, Z V H H X Z k ~
H l ~ Z z g Z y { 0+ Z y B y h+ z z |# 7 } X Q y B
b c* Z "$ n 7 } z ) { X t g Z

. ) !* ^ ( X Z k
9 Z s x 6 g l d$ Z q- N h ~ v K ~ T Z ! Y @*
X Z k !* ^ ~ }. " Q y B q- X
Z ! t i 0+ " u 1 i 0+ X z ; V : W g Z x Z z g : 3 W
y X g |# a , Z z g iC V 3 "$ W X l g 3 w | Z ] g Z ]
Z 0+ } ~ 3 y L X 1 z { !* : X O }. " J F g
I X Q y g 8- 7, H X z { . e$ B Q k 1 g X V J- ]
& w l ~ Z y Z w H X
296X289 Z 0 M Z ^ Z . .
,
,
z Z ` . .
,
,
Z 4 Y Z {
Q x

,
* .

M Z 1 Q
Q x l Z q- d i { 0+ Z y ~ a Z N X Q y C ** x Z 1 X z V

z g ~ Z s x J w 1 X l ~ Z# # 5 s r T$ (, z V ]
| X z V z !* g { ] Z z g W X
X i ~ X z { Z k kB q- ~ Vl $+ g Z z g Z u C Z 1 Z x
| ~ Z r V z ] 0* X 4 Q y i n ` Z Y H Z z g Q z !* g { ^ W c* X
~V Z x 9 Z q- !* g } C Z 1 y ~ W Z z g W ` ~ g w Z v
Z q- u g$
.

.
W c* V } 4, q- * Z z g i c* { 8 [ X z { t T
7, Z z g Z k t f Z } Z v ~ Z K Z k ] ^
#
Z z g z {
143
~ R ` Z y g r V X Z } Z v Z k Z ^ w :
] ` = ; ] u j . g = n f j o aF = ]

` ] o n ` ^ e n , ` ^
Z ! Z [ Z ^, Z

.
,
,
~ [ Z Z ]
Z 0 Z G t Z x Z L C Z 1 . e$ Z m X Z q- !* g Z x
Z L C Z 1 : ~ Z / g ] C M Z z g g ] Z k
z u Z b : } Z v Z k g ] C B A ~ ( X g ] %
a X W ? @ { B X : ? g } b z : ~ v g } b z V
Z 1 Z [ c* X H ? ~ Z ) z X Z x Z v g ~ Z ) =
!* ] ~ p $ X Z 1 : Z# ~ % Y V } ? b 8 X Q
Z 1 X c* Z v } Z x 4 X Z x C Z#
Z 1 % ~ Z L w ~ 9 Z 1 4 y X Z k V g w
Z b H X ~V Z v
b z Z x z
. .
.
,
V z } Z q- l } T ~V g w Z v
~ L g Y w ~ e$ c* X y W \ z u ~ - V c* X
Z x Z q- u Z g e X Z s x J w Q y 7 g ~ i 0+
X Q y 378 Z z g ) i 0+ 0 X Z x u h g z Z e$ Z y Z
x Gg t X Z q- y z { v { Z 0+ g Z C !* w g Z g ~V Z v g w
W z Z i Fg W \ g U ~V K ~ [ a 9 } X g w Z v ~V g w Z v
!* w Z q w ~ !* 0+ | 9 ~ I Z z g d$ 7 g Z [ X
i 6, C X Z q- % Z v m z Z x W y z ] g w Z v -
b W y 7, _ X Q r V W \ Z q- Z q- W e$ Z v m z - Z v 7 Y X g w
144
Z Z 7, _ X Z k p Z b 7, | C c* X
Z x Z q- f { y X z { n Z J- V Y C X * u i
z Z X g w Z v - Z v m z l W Z Z g 6, l Y / { Z g Z { F, u
c* Z z g u i z Z : W X W \ Z z g W \ Z [ !* Z z .$ Z L B
X W \ H Z y Y g z V u i x 6, f % c* Y X Z k ~
Z q- z Z 7 W c* T Z x ) & A Z 0+ Z i { @* X t z Z Z g ~ g z Z e$
_ . t :
Z# @ { u i "$ g r W \ Z L Z [ ~V g w Z v
Z ^ Z z g !* Y g D ) u i ~ ( f % z Z z g Z L u Z X g Z z ~
}. Z n Z y ~ : Q V X V J- W \ & !* g c* X Q
Z# Z y ~ : Q V W \ Z x 0* k W Q k z + Z 0+ g X W \
Z y z { !* ] C V s W \ 7 W X Z x Z } }. Z
g w Z / W \ Z ( e T W \ Y Z z g !* ] : < X V J- W \ Z K
!* Y g f % , Z z g Z L q N Z z g Z k Z C u &+ Z B X O W \
X W \ !* ] : X V J- W \ Z ( H X W \ Z K !*
Y g f % c* Z z g Z L q Z C u &+ Z 1 X Q Z# V Z k z { Q `
Z z g Z r V Z L Y g f % H Z z g Z q- z u } u &+ X p Z ( x @* z {
z z Z q- z u } ^ e Z B X ) 9 Z g ~ [ Z z o !* [ Z z o
( Z ] g ~ 0 v Z

.
)

,
27322731 Z z Z

. .
,
Z I Z [ z . .
.
,
Z z o ) g
(389388 5
Z z 6, z Z Z 0+ Z i { @* | ] Z x . e$ i k, u { y X Z B
145
Q y f z t
.
.
.

.
X Q r V Z L W \ Z k . c* z { s V ~ 9
Z s x g 0 ] 0 X g { n z Z i 0+ ~ Z e 7- 7 7 W Y X Z (
z Z s Q k z e @* Z# g ] c* % Z L W \ Z s x
!
.

,
.
~ 7 g ~
b 1 X
@* g ~ Z d p Z & / g ~ Z z g X % : p Z & Y Y Q y ~ P
p Z & E+ { Z z 6, H H X Z y ~ C { y i 0+ Z q ] ~ / g ~ X Z k Z g
C Z q- i 0+ ~ Z n % 0* Y D X Z y ~ C { y Z L
q ] ~ C 6, H X Z y ~ C { y e w { y Y Y X
146
g ] Z g
W y y _ . | ] . f g = Z u Z L Z x b Z y ~
Z q- z { W y ~ Z k b g Z : Z z g . Z z g Z k s z k
Z K x a ^ ~ y H g Z z g Z L Z y y z V Z z g i z X Z z g Z
3

(87 Z Z y p l ~ } z X ) -

!

.
! i !* y ~ % U c* % / z X V y z V % Z t
Z u Z L V ~ y z V c* Z y y z V o V Z k
a m c* Y z { | ] . ]. z 4 a % / g 6, x , X V
Z ] V !* b t g } V C { l / ~ Y Z z g V
F, M Y X
g z b (institution) y z u } / V ~ y Z q- Z Z g {
X Z k t W !* ~ C y c* Z i y Z ( ** e c c z s s V
~ s y : z { Z q- Z Z g { 0 Y X z { f ) Z g - V a % / x
X
y Z Z g { g z } Q k % / ** Z L W \ g ] Z g X y
g g ] % 7 Y X Z b Z# Z q- y Z z g C % / g z q
Q k x ~ g ] Z L W \ Z q- % / ~ x q Y @* X Z k C @*
g ] z W F, Z g !* g { ~ 9 Z : <

.
.
,
0 H X
!* ] W y ~ Z i z Z g w j Z X O Z i z Z g w [
] . , ^ m j oF o e n i ! mF k ]
#
] v ] ]
#
D Z g Z :
147
) Z z g

+
.
,
g } y z V ~ Z v W c* ] Z z g C Z k E+ { ^ _ n ^

f n , ]
X34 Z x Z [ z X " Z v !* g q- g pp z Z (
W y Z k W e$ ~ Z i z Z g w Z q- f ) Z g ~ C c* H X z { f ) Z g ~ t
9 Z s x f g = Z y W y x ] g Z z g !* ' z {
.

.
g
Q y z { z u z V J- N X z { Z y !* V l e , X z u } / V ~ t Z i z Z g w
y Z q- ( Z Z g { c* Z q- C % / g 6, x ** e c X
t !* ] s Z i z Z g w y !* g { ~ 7 z { C y y !* g { ~
X Z i z Z g w y Z k n ~ c* e w g z q X Z i z Z g w w
Z ' ] Z > !* p v
!

,
) . ] Z X Q y t f ) Z g ~ z { 9 d$ g {
Z Q k V J- , X Z z g Q t Z # ~ ', Z ', Y g ~ g X z g Z z w
~ Z i z Z ` g w y t w q Z z g Z [ g w y X V Z k n
z V B Y C :
Z 0 g Z v & W Z i z Z g w y 6, W X Q , V
Z i z Z g w g w Z v - Z v m z ] !* g { ~ 7 Y X Q Z# Q 7 Z k
!* g { ~ C c* H c* Q , V Z k X Q , V g Z Z z g g w Z v - Z v m z
H X Z v W \ Z Z z g V n ] ~ X Q y ~ Z q-
V J- Z m ~ g Z ] i 7, V X Z z g z u } ~ y ~
g z i { g V Z z g Z k L : g h z V X Z z g } ~ g V z g g V Z z g L
b : z V X Z k g w Z v - Z v m z W ) W \ t !* ] x ( W \
H ? z { v 2 V Z ( Z z g Z ( X }. Z n ~ ? V
i c* { Z v e g @* V Z z g i c* { s V X p ~ g z i { g r V Z z g g z i { 7 g r X Z z g
148
~ i 7, k V Z z g @* V Z z g g V b @* V X ) t Z i ( Z z g
9 Z g ~ [ Z ]d b !* [ Z n ( Z ]d b E } i I : } z { 7 X
(5063 g Z g$
Z k g z Z e$ x @* b Z i z Z g w y Z z g ] % /
Z X v z ; V W Z s x q D X z ] t g w Z v - Z v m
z i 0+ ~ Z z g W \ z ] ', Z ', Y g ~ g ; X t % : Z Z z g ~
Z i z Z g w f g = H H z Z
3

Z s x a Z z g C z g ~ [ X
Z x Z g Z Y
Z 1 Z g Z Y Z q- g ! X Z y z ] y 0 Z v 0 E Q y i z z Z x
Z g Z Y 0* k W X Q , V Z 1 Z g Z Y i z z 7 Y Z 1 Z g Z Y Z a H
( z u ~ g z Z e$ ~ Q , V 7 Y Z 1 Z g Z Y ^ ] = ] e o ] = _ . ] ^ )
( Z k Z [ ~ Q y ^ ^ ] % , ] e o ] = _ . ] ] y D )
( ] j , ] v j f ^ _ i z z Z x Z g Z Y O Z z g ] ** )
627 2
. .
. .
,
,
Z
,
I z 1 Y f Z ! > Z 7 / - 0+ z ~ Z 4 Y
Z 1 Z g Z Y g Z v i z z y _ . Q y { m ] t z {
! g T Z z g q z V ] D X Z k ] 5+ k, ~ Z q- V w t Z q-
!* g Q y t Z q- h ~ * g ~ X Z k z g X g x y ~ Z q- H Z z g
Z q- 9 Z g ; X Z k 6, h ~ z Z z Z g Z X Z k N Z 1 Z g Z Y :
(627 X " Z k z Z ~ Z q- X ) ] o a = ] j f , ]
Z k z Z x @* ] 5+ k, ~ H X z { * z Z W y ] $
8 X Z 1 Z g Z Y t z Z Z z { Z q- E ~ z Z X 1 Z k E ~ z Z
149
Z , V Z q- Z y z ~ $ X z { t T b * ~ e - K : 6, w Z Q Z
b W y ] ~ Z y V }. Z s w Z ~ Y M V }. Z Z x s
X z g i ~
Z k b Z s x 7 g ~ @* g ~ Z
3

Z Z y y g 6, ] z % / g ; X
p Z & ~ g 6, Z k % / ~ C ~ Z g w g Bb X 9 Z s x Z s
Z Z g y Z z g { g Y Z g @* g i c* { F, z Z Z g z V f g = g ;
K X
g Z y ~
g Z y ~ Z q- c z s { y X Q y !* g { ~ z d$ z Z u ]
1 V ~ K X Q y !* g { ~ [ 7 X @* D f s
1 V ~ Z y q ] A Y Mh X
z 1 Y
,
I
. .
. .
,
,
Z Z 1 h
$ > Z

.
> Z 0 Z i ~
Z g s Z g s [ Z + z g ~
Z ^ Z . .
,
,
z Z ` t Z 0 M
x
,
I Z Z + Z g
Z 1 Z Z
.

.
.
.
,
g Z y ~ 6, i 0+ Z Z x c* X 1 C t Z I ~ !* ] x
C X g Z y ~ Z q- $+ { Z z g i Z @ { { y X z { 5 i _ . Z y
g z i { g Z z g g Z ] i 7,

,
,
X Z K i Z @ Z : i 0+ z z Q , V ~ 7 X
Z / p F V Z y ~ x c* X C c* Y @* Z y x z Z V ~ y ~
X
150
g Z y ~ 7 g Z ** x Z k b : g Z M Z Z z . .
,
,
Z x Z < D Q y @* g
Y718 a Z Z z g @* g z ] !* g { ~ Z % s X c z s g z Z e$ _ . z {
Y ~ y { ~ Z y Z w Z X Z q- Z z g g z Z e$ _ . Z y 801 ~ y { ~ a Z N Z z g
z ] k ~ X
g Z y ~ q ] ~ Z [ C z Z u ] y K Y D g x
7 D X t g Z y ~ Z Z z g 5 ~ Y C X z { E ~ i 0+
Z Z z g i c* { F, ] ~ ' w g S X z { y { Z q- d$ { 0+ Z y
~ a Z N X
g Z y ~ z Z + ~ Z w X Z y & V z ]
X Q y i 0+ (, ~ ] ~ * g ~ X W y g z { y { ~ Z q- v { Z 0+ g g ' X
Y @* Z q- !* g Z q- ** g y N g ~ g Z Y W Z z g Q , V ; B
Q V * > a X Z k 6, g Z y ~ g z ' X Z# Q y Z k z z
g c* Q , V : p Z z g > * ) g { q C Z z g
W \ Z * ~ > e T X
z { K V z ] B ', Z C X 1 Q 7 }. Z c*
7 C X Q y I ~ }. Z ] b Z c* Z x { 7 C V Z z g :
z i c p s c* A p Z C V X Z q- z u } 6, Z q- Z w Z [ ~
H W \ - y ] C g Z y ~ 7 }. Z } a Z
R 7 g h ~ ~ - y c* ] z V X
g Z y ~ 9 X Q y ! Z g 1 V ~ K X
] j ] u . ^ i ^ Q y Z Z w ~ 5 : ' Z ` 0* c* Y @* X Q y Z q- w t :
151
X ? Z K > V T b ? Z K ', Z V D X i j = n ^ i
XML ( = v O ( ] r , MUTR ] , _ o ( e n , l
g Z y ~ Z v Z z g g z q ; n X Z z g z { Z y g { n
g S X z { Z L j w ~ V n y Z z g % ! X Z , V
V Z L w z O W, H X
g Z y ~ Q k i : m g Bb T @* i : Y @* Z y V i :
2 V Z g w X 1 ~ 1 V ~ Z ( z Z 7 7, J T ~ C c* H
X Z y 5 ] # V ! X q w i Z g Q y @* Y Y
| ( z V ) X z V !* g { 110 g Z y ~ Z z g g @* y ~ ) z ]
~ u J- t I 9 z { Z L i : ~ g z Z s x Z Y e z Z v X t z Z
z g V ~ g z Z s x i z Z w Z X Z s x b C ]
1 Z s x g z b X Q k z v g z Z s x i 0+ { a Q `
Z y ~ Z q- g Z y ~ X
y ~ g z d Z g g Z y ~
.
.
.

.
X @* Z g
z V Z q- i % { ~ W D X y ~ i : ~ / 0 Z + m, X
Q , V y ~ = f ) Z g ~ ~ X Z , Z Z C
| ^ ] e ^ ] = n ^ Z k x ~ ~ , X Z k Z [ ~ y ~ Q :
* 6, X i , m = a ( ] ^ ] e ^ ] , m , m = : ( ^ = j e ^
#

Q y W \ 7 e Z z g W y ] I z { W \ 7 e X : W \ Z v

.
.
.

,
X
NNR ( = v O ( ] r , MUTR ] , _ o (
152
y ~ t Z [ Z q- 0 Z [ X / 0 Z + m, Z q-
. .

. .
.
,
.
0 g Z Z z s 4, q-
g Z X y ~ e c z { Q y B z y , X n g Z y ~ X
X z { Q y z g g D{ b C =
Z
1XH g q s V Z y (, } F z
g Z y ~ ) Z z g Q k i : z u } 5 ( V Z / p 0 X 1 Q , V Z q-
x H X Q , V C I ~ Z z g { 6, 4 j , ( X Q , V Q k z g z Z s x
i 0+ { Z# Q k 6, Z { w W [ X
@* @* g ~ z g p Z & g ** )
Z s x @* g , ~ { ~ ~ z q X 0* - V J- 0+ Z g ^
, ~ ~ Z q- i ', q X 7 W c* X @* @* g ~ D b D Z g Z ~ Z L
V X Q , V r J- 7 g ~ @* g Z `
~ { H X Z k ~ Z 0+ g t 1258 c* X V J-
7 Z C z Z Z @* @* g ~ Z e$ + Z s x J w 1 Z z g z { Z 3 z Z 7 W c*
Z y Z p ~ y H X < b (T.W.Arnold) e W g . .
.
.
T 6, z W K
< Z ( g 1 :
The conquerors have accepted the religion of the
conqured.
The Preaching of Islam by T.W. Arnold, Feroz sons Ltd,
Lahore, 1979, p.2
6, z W W g . .
.
.
Z k n ~ Z y b Z s x J w
[ ) ~ 6,

W s Z s x ( ~ Q , V Z k ~ Z 508 H X Z K
Z [ Z z g z Z u ] E+ { H X 6, z W W g . .
.
.
t [ [ T ~ Z y
@* @* g ~ J Z s x , B y H H X x g 6, f Y Z z g g
153
Z k z Z f H 1 : g 6, X } Z D w :
0* V ~ 4 { Z Yg@* g @*-V
V Z X K e W g . .
.
.
Y , Z k , 7 C Z ( Z z g 1 Z D w c*
- E g ; Z / | 6, z W Z , V Z z g ~ t [ X i : ~ 1896
6, z W W g . .
.
.
Z K [ ~ < @* @* g - V J w Z s x Z [ C
Y ~ Z# H Z , V 1258 Z y ~ Z q- t @* @* g - V
D Z g z V Z ~ y % z V Z z g g V Z L y z V ~ { x g 6, g
1 X t g ' @* @* g - V y z V ~ q z { @* @* g - V Z z 6, Z s x V f g = 0
I X L ', Z { g Z g 6, Z z g L !* Z g 6, Q y f g = @* @* g - V J- Z s x x
( g ; X
', Z g Z V g ] t @* @* g ~ Z L _. / Z y g V
) c* % z V ( Z w D Z z g 7 y v g Z < H X !* Z V g ] t Z y
g V Z z g % z V h V N @* @* g ~ Z k , 7 y X } z { Z q- z u }
Z ? x i Fg 7 y Z k H X c* x z q D Q y ~
p Z v Z Z H Z z g Z k
.

.
@* @* g ~ v 7 y t H q X Z b L z { Z y
i !* y W y W e$ c* u

.
,
,
g w Fg Z z g Q Z k | x Y +
D z ) { X
Z k b t p Z & ) % z V B ( Z s x V f g = g X Q y z z
C y ~ Z s x

Z l e X t i 7 g ~ Z q- J- Y g ~ g ; X W y g Z k :L
) 2 z u } Z [ ( t z Z Z < @* @* g - V Z Z Z s x J w 1 X z {
x V C Z s x @* g z Z s x @* g z !* g { 5 B
154
Z A % z V z X g V z i z Z ~ q X Z k @* g z
Z z Z { V w
| ( { Z i : (, } f Y ~ Z q- X Z y 991
$
)

Z # ) z ]
Z Z q- K Z [ 5 ~ g { ; g v ) g } K Z #
** x g X 5 Z # { Z Z * X Z k 6, z { Z g !* g ~ g z u I u
W D Y D X
Z
$
)

Z # # ~ g Z z g { 6, ^, H X Z S m
6, 5 Z # Z k i : ~ . e$ ] x q Z X
$
)

Z g $+ Z - y

.
.
.
.
Z g ] ~ z { Z q 7
$
)

Z # i : ~ Q
q :
g i y !* Z , g } !* 4 w
.
.
. .
.

,
,

Z
$
)

Z # Z o ] z { Q y D J @* X Z y k y 6,
Y Q y u g$ 7 X 5 Z # Z k Q V J- V z { K
~ p Z f Z y Z z g N Z [ { Z z ] K ~ h z X
Z q- !* g Z ( Z Z k D { d$ X Z Z K g 0* _ . Z k
y Z z z { i * Z g 8- ) z } g 8- ( Z X 5 Z # Z k z {
Q k y z Z : g 8- Z z g } g !* g ~ Z Z L g c* X Z Z k 6,
** Z g ~ 1 z { { Q J Z 0+ g ` H X Z 0+ g Q k V % * k
X Q k Z K V 5 Z # W ` } g !* g ~ g Z X Z / z { ~
D Z k ~ w ` : X
155
Z V % * k Z q- f Z z g

.
.
D { y X Q , V Z !* ]
.

X dW w 6, : ** t

+
.
,
g } n W y ] f g = X # J- l e g
Z q- " Z ( g
$
)

!* { B t w Z z g X ] q !* { Z k 6, 1 X
X560 $ . W, Z % Z Y z x
% * k Z Z [ c* z { { Z [ : X Z k ~ z z Z !* '
X Z k Z 0+ Z i { @* % * k { y : X z { Z q- !* w
{ y X ' h+ t % * k i 0+ ~ Z k b z Z u ] D g 6, Z z g
V X D 7 X e Z Z 0+ g ) ] z { : g
6, % * k F, M f g = Z B V X
% * k g { Z [ Z q- Z z g U X Z t Z y z X
] (, J a t H Z Z 6, z { i * Z ) c* z ~ ( } X 8 X
C I f Y Z k 6, ', X g { z Z Z 0+ Z i { @* % * k Z K f ; -$ 6,
t Z t i y z Z : g 7 z { Z q- ~ C D+ w g r
X Z k 6, % * k Z k z Z 6, z { 7 W c* 5 Z # W c* X t z Z % * k
g ~ Z g ~ o ] X
{ i : f Y ~ ** @ Z } D _ . z Z u
2 V Z g z l Z B Z z g Z k Z Z s H X Z , V Z
z ~ } Z z g Z k b z u } % Z Z ( g i z q H Z k
y z Z C ** 7 z { @*

.
,
Z q- n X Z t e L
y z V Z z g V ~ 5 \ (, X Y V ** @ Z Z p ~
Z % o !*

.
,
x Z z g z { Z Z x Z s x s z Z Z z g !*

.
,
Z z g
156
? Z z g x Z : q Z Z Z z g z { Z s F, ~ g Z { z Z X
** @ Z Z k n 6, { D Z 0*
Z ( g z { g Z ',
6
.

.
V Z k ** x a T z { y z V
V z g ** e T X Z z g Z k b Z s x W g z ) e T X 1
Z ~ i : f Y Z k g Z i : n Z z g Z # 0 9 } X ** @ Z
Z # 5 !* g { ~ Z / p Z $+ ~ z Z
Z z g
146 1 !* ] Z s x
.
. . ,
.
,
-
% * k Z / p Z 0+ g g S 1 Q , V V w Z 6, Z Z W,
e Z X Q , V Z Z q- I Z z g + Z g !* { c* X 2 % * k Z ', z { Z
0* Q k Z V B X Z# Q k i : Z [ J- Z I D
Z k / Z : n X } D _ . Z k x ~ s Z q- Z ] Y Z z g z {
** @ Z X
i 0+ y ~ g ] Z g " u Z X Z k Z g x ! B S
a z g ~ g ] Z k a Z L W \ g } X i 0+ 9 ) b Z k a a Z
D v z g ~ g ~ % i 0+ y Z y ~ Z 4 Y D X v t Y
( u

. .
.
.
,
.
.
% Z 7 Y [ g L ~ Z h ( 7 A Z k a C Z q-
( 1 a Z @* Z z g Z k z { Y [ g L ~ Z 4 @* X 1 i 0+ / Z g
% C Z q- C g ] Z z g % i 0+ y Z y ~ Z 4 g X (art of living)
z z 9 v Z k x ! q 7 0* D ] Z y a l g c* X
Z g V Z z g % z V ~ t C Z y ~ g 6, z { , B 7 C
157
Y @* X } (balanced personality) T ; ] Z b ~ Z i y ,
Z 0+ g i c* { Z z g 3, X Z 0+ g i c* { Z z g ', Z z ) { X Z k z g
x C g ] Z z g % p ** 7, @* X C Z q- e c z { Z K Y Z z g Z L g Z g
Z k Z i y X
T b (, Z q- ~ / | Z k Z L _ . @* Z b C g ]
Z z g % a z g ~ z { Z K , 6, z } (, Z q- ~ Z z 6, @* X z {
Z [ f g = Z K V g c* } Z z g ) Z i y , Z i y ,
g ] ~ e J X t x C Z q- ** X Z 6, C Z q- x ! Z g g ]
x ! Z z g % x ! X
158
g ] Z q- Z
.
. .

.
.
,

w 0* g
Z q- g ] Z z g Z q- % Z# b Z q- z u } B m D t
m s C Z z g ~ m 7 @* t m Q z W A p i 0+ z W X
| t { g ] Z z g % Z k a a Z H z { 7 g }
!

D
~ Z q- z u }
q- ] Z z g
,
n F X z { Z q- z u } g 0 Y N X
(195 ) W w / Z y . , ] %
F
o e = e W y ~ Z g Z :
p Z { % c* g ] z V Z q- z u } b Y X z u ~ ( W y ~ Z g Z :
] ]
F
k e = ` ] n ^ e m ^ , e ^ , m ` ] ,
( Z Z y z Z % Z z g Z Z y z Z g ' Z q- z u } g X z { Z h !* ] 71 ) Z p /
D Z z g z { ', ~ !* ] I D X
_ C @* g ] Z z g % Z 0+ g { (, ~ g z {
X Z K y Z K +M (, Z Z g R 6, @* X Z k t (speech)
!* ] x C g ] Z z g % Z# i 0+ ~ Z q- z u } g Z z g q- n
Z k m Z g D g 6, i c* { R 6, ** e c X Z / Z q- g ] Z z g Z q- % b
Z q- z u }
,
i 0+ F p R 6, Z y g x y Z m :
Z k t z { s R 6, q- ] z { Z d R 6, Z q- z u }

,
i 0+ : 0 n X
| t ~ { i 0+ Z d g t g ] Z z g % z V R 6, Z q-
z u } q- 0 Y N X Z y g x y !* W X z { ) b ~ Z q- z u }
159
n : .0 w , X z { Z q- z u } s p : , z { Z q- z u } ] 6,
** Z : Z g g Z , @* z V ~ R
.
.
.

.
5 ] 6 t W N X
z V ~ Z g Y ^ ) 0 Y N X
W y g { W V ~ g ] Z z g % !* b m f H H Q k Z i Z q-
U t X t
.
> .
,
.
z V !* b m Z q- ~ X " i !* y g ] Z z g "
i !* y % g x y Z / g
.
. .
,
,
0 b e 7 R 6, z { Z q- z u } B a
X p ** g ] Z z g ** % m
.
> .
,
.
i 0+ { m Z z g t m D g 6,
z 7 Y X Z k Z g t I g g ] Z z g % z V Z q- z u } a
w g np X (intellectual partner) Z
.
. .

.
.
,
w 0* g
Z z 6, !* ] y Z k t i ~ c* ~ g ] Z z g
% z V Z k U Z L W \ g , X _ Z z g Z D f g Z Z E w
~ g = ( a Z
.
. .

.
.
,
w 0* g ) } g 6, Z q- z u z { N z V Z L W \ Z k .
0 X | t Z
.
. .

.
.
,
w 0* g Z q- W g ^ Z z g t I 9 p Z & a
e z
!
.

.
b c* 6, z Z m i c* { z g ~ z { Z
.
. .

.
.
,
w 0* g W g ^
Z s x i 0+ g c* Q k Z U V ~ Z q- Z Z z g Z k C F
U
.
> .
,
.
t X Z z g i 0+ 7 g ~ b p l Z g a t " u Z X
<L g z ~
9 Z g ~ ) [ Z

:
- .
,

.
!* [ Z g$ g Z ( Z z g 9 ) [ & >
Z R + z q J !* [ & > Z z Z F, ( ~ Z ! j Z ! Z q- g z Z e$ W
X i 9 g w Z v - Z v m z g Z ] Q 0 Q W \ z g <L Z Z
D X Z / ~ Z g C W \ Z k W D z g : 4 Y D X V J-
160
r W z Z i W C W \ i a K ~ Y D :
] ] f o = o ] n = ^ ] . ] =

o = ] r , ^ k . j n
) Z g ~ ( u = $ o ] v ] = _ r u j o m .

e ^ =
^ ] f o = o ] n = ] . ] =

o _ j o ] r , ^ k . j n
) ( u = $ o ] v ] = _ r
Z 0 v Z

.
)

,
Z K [ Z ] g ~ b 9 Z g ~ ~ g { u g$ b
D Z z g j Z V B Z k g z Z e$ z u } Z p ~ H X Z y ~
z g z Z e$ Z p t :
^ m = o ] n ( ^ . ] , = i ] = _ r ( ^ k m oF i v = '
o ( ] k ^

^ u j o m ^ i n ] . !
(54B3 ) Z ] g ~ ^ k m oF i v = ' o ( ] k ^ ] = _ r
Z k u g$ x @* 9 Z s x - Z v m z Z K Z i g Z ]
W y ~ z ~ i W D X @* t W Z ] g 6, s g Z ] 7
$ X Z k g Z 9 Z s x Z q- x i x @* X z { t W \ w W \
i B ) b 6, W H D X Z k g z Z e$ ~ u

,
.
t 7
W \ u g$ y D X Z k z T x g 6, Z
.
. .

.
.
,
w Z
Y @* X
| t Z k u g$ Z z g ) Z k b z u ~ g z Z V ( 9 Z s x
(intellectual partner) Z q- Z <L x C X z { <L t g ] Z C q- f 6
c* Y X + z I ) b 6, W g ] f 6 F, M Y X V J- %
f 6 ^ ~ z { Q k ', Z ', q- 0 n X
161
9 Z s x - Z v m z i W D Q k 7 g ~ , W `
7 X 1 !* Z g 6, Q k g k g e u g$ 1 V ~ Y Y X 6
g z Z t u g$ 1 V ~ W X 1 z u } g Z z - V 2210 x i
b t s Z Z w g w 6, FF 7 X Z y g z Z V (, Z z z { X Z ^
Y @* i Z L
!
.
.

.
,
.
.
Z Z w X
t Z ^ ] H X Z k K a V Z k Z q- V w g ` Y C X
9 Z g ~ ) [ Z
,
I [ ( ~ Z q- g z Z e$ W X Z k g z Z e$ ~ i 9
) g w Z v ^

n( , _ = ] = o ] n = e n | , m , v ] j ^ _ ] m . , a ^ :
- Z v m z Z# z Z % ~ Z q- Z % Z N [ ** @* W \ z V ~
W y Z % Z N [ D ( X
0* w ~V i t g z Z e$ C C

,
g !* g } ~ g w Z v
(harder option) 8 Z z g Z N [ (easier option) W y Z N [ H X z {
~ 6, Z (violent method) g h b X } 4, Z n ~ { Z :

,
g
Z N [ ** z ) { X i t g z Z e$ Z Z (peaceful method)

,
g
Z k

.
.

Z : ( Y Y X { i : Z s ** x
Z k z Z u :L
.
> .
,
.
Z y r V ~ i g { g z Z e$ - U* "$
Z . { D 6, Z

,
g Z ( g : H Y e X q z { 7 g ~ b . w
X i g { Z p g w Z v - Z v m z Z L Z p 7 X
t i f Z C w c* Z ^ o X Q i t Z !* ] x X D
g 6, Z ( Z g w Z v - Z v m z Z z g i g x y !* g !* g z q 7 W
X s g w Z v - Z v m (intellectual exchange) T n : .0 w
162
z N Z ( 7 Y X Y V z u } / W \ !* g !* g X 1
0* !* g } ~ g { !* ] 7 X t Z i ~V Z z g ! g w Z v
f ~ g w Z v - Z v m z !* g !* g W z Z Z X t !* ] Z ?
p Z k U* "$ a X
i Z ^ ] Z y C H X z { Z k . N z { Z 9
n Z ^ ] X Z k g Z i 9 Z s x Z y z { W N z g z i Z z g ^
z | ~ Y g ~ g S X i . e$ f { y X Z r V Z . .
.

f 0* X
9 Z s x W V z { g z b < Z z g | Z s x D q C g S X z { D
Z ^ ] g ] ~ u ( V ~ w Z X
/ C @* g { n Z ^ o { g 6, 7 Y X Z k a z g ~
!* g !* g W Z w z Z [ z n : .0 w X Z k b E f 6
Z ( @* !* ] W f ~ z Z X z { Z q- (intellectual process)
B (clarity) g ] ~ W f ~ Y T z { ~ z b
y n X
i Z + !* ' Q g ] ~ c* Q 4 Z p B W y
c* u g$ ~ 7 X z { x F, Q y Z L Z p ~ X Z k n Z Z w Z ^ ]
Y @* X 1 9 !* ] t i t Z Z w 9 }. Z Z ;
~ q { ] X z { g Z Z . Z ] : Z ^ ] X Z k n
~ ] V w i Z z u } % c* g ] V 7 Q X
i Z L g { w ~ 9 Z s x w 0* C c* X Z z g z {
g h ** Z z g W y Z N [ (harder option) 4, Z 5 ] ~ Z N [
163
8 X t g N* w z ] Z : X t i ( z (easier option)
Q w T { i :

.
.

+ Z y Z p ~ y H :
Politics is the art of the possible.
t Z w Z ~ ] 6, FF X 9 Z s x i 0+ ~ Z k Z q- V w *
u i g ] ~ Q X t Q w Z i c* { ~ Z q ~ 6, FF i Z k
Z y !* z - V ~ g Z ( 7 W @* Z k Y Z z g Z k Z E w
} X $+ Z k " ~ Z , ~ J- Y g ~ X { i : ~ ( (
g V " Z+ {
!
.

kB Z " ~ Z q- o ] X
(peaceful struggle) t Z q- | { i : ~

Z ]. z 4
Z 7 g ~ b ` T w
.
> .
,
.
W y Z N [ X Z k !* z
g ) z g ~ g 6,

kB ~ ' w z Z g 6, Z N [ w g Bb
Z k V w Z 0+ Z i { @* % s W y z u g$ 7, | ] w
H i c* { x h+ e 7 X
9 Z g ~ ~ i Z q- g z Z e$ W X Z k ~ z { 9 W y ~
q ** i w z { g ' X ~ A Z z g 3 f X V J- Z#
v Z s x s g q w Z x Z z g ' w Z x Z F, } Z z g Z / t Z F, @* ? v
Z [ : k z g z { L Z [ : g h , Z z g Z / t Z F, @* ? v i ** : z z g z {
L i ** : g h , X
(4993 9 Z g ~ [ c b Z W y !* [ .
,
; Z W y ) g Z g$
Y ] w I X 613 6 x i w a Z
Y ~ z q Z X Z k t W y Z# 610 g w Z v - Z v m z 6, W y 4, z w
164
l ~ Z F, ** z q Z Z k z i a Z 7 X l s ]
z z { s w Z K / ~ X
Z + q ~ t Z w i V z g W V 4, z w x
X Z# Q k z z { c* a Z 7 c* z { Z g K X Z k Z [ s
B g ' n : .0 w ~V Z q- X z { t ] Z# z { g w Z v
z g Z y t ) b i k, c W Z z g Z w z Z [ f g = Z y z s# X c* g { z Z
D i f Z C x @ { f g = 7 Z
&
;

.

.
z k - Z v m z B W Z z g n : .0
w f g = Z X
i 9 Z s x F, M ~ g { !* ] g c* Z z g g { g z Z e$ ~
Z k C c* z { " u Z X t g z Z e$ C C Z s x i { Z & b a H
z { i H T (social engineering) X z u } / V ~ Z b 8-
f g = { ~ Z z g } ', W K Y Mh Z z g Z K { ~ Z z [ c*
Y Y X z { i Z q- ~ t ~ f g = Z Z f $+ Z z g Q `
R 6, Z < f ** X
!* ] t | i 9 Z s x k ! ~ Y y Z z g
Z # Z k !* c* X 1 { i : g Z z g + g } W y z u g$
7, " !* z Z k Z | " g Z z g Z [ J- " X z { Z q- Z q-
V ~ Z M Z g 6, Z e 7- Z s < g X 1 C !* g t
t W @* i Z p ~ v t J

.,
,
Z x Z g
X Z k ** :L D g 6, f v = ] , ] e = ]

v = ] , ^ ] e = ]

i ~ x G % Z x ** X
165
Z v \ i 9 Z s x i z A ~ } Z y Z k | c
c* Z z g Q y i !* y Z k Z y Z c* X 1 !* ] v _. !* C ( ~ Z k
b

Z (, } Z x !* z W ` z { Z k | K g X
w / ~ 67 M Z ! Z & l ~ ] w a Z N Z z g
| ~ ~ Q y z ] X z { 9 Z s x / W y ~ k V ~ W \ Z 58
w ', Z ', W \ B g X Z k b Q y t 5 z { D t ] i c* { i c* {
Z [ X
9 Z s x B Z k R m 6, Z ( Z z { ~ w Z s x Z q- ~.
0 I X Q y !* g { ~ Y @* z { D Z g p Z & Z s x ~ i c* { i
( X Q y !* g { ~ Y @* ] . ^ ] . n ] ` e ^ = m ] . h )
^ ] ^ e , ) !* g { ~ 7 y Z z g z { C Z q- Z k Z [ Z Z ', / Q y
( X z { g z Z e$ z u g$ !* g } ~ % U ] = v ^ e m . ` ^ ] , ] j r n f `
( X ^ k , q ^

o ] , ] m ] v = m & w g Bb )
240 3 Z + Z g Z x
i Z 0+ g t Z d Z L W \ a Z 7 $ X z { D g 6, 9 B
~ Z . { X
Z s x Z q- Z [ z { T Z .
.
0 Z Z y c* Z i c* Z Z y H X Z k % Z
X + Z z g Z g Z K y (intellectual development) f 6 Z g Y
Z 0+ g Z ** X W Z Z , ~ Z g Y Y g ~ g x X
W y ~ D+

.
.

** Z v c* Z Z Z g Y c* f 6 Z t Z f g Z @*
** Z z g Q k !* g { ~ g z ** Z

x @ { ** Z z g Q k : U V !* g {
166
~ O X Z k z g Z y Z K y z g ] C Q k + !* g { ~ 0* c*
} X Z k n : .0 w z g Z y (intellectual exchange) Q k 6, z { n : .0 w
Z g z s# C X n 6 6 U t W D X Z L ~ Z @*
X t n : .0 w f 6 Z g Y a " u z g ~ X
t n : .0 w C B Y g ~ g { Y X 6 | ] / !* g { ~ W c* z {
( X 1 t Z q- | ^ m j ] u = C Z q- !* ] Q k : H )
Z k a x g 6, Z L B 7 g Y X Z k Z g
W g = s Z q- Y Z z g z { Q k ~ X C W t Z q- d Z z g
z g ] z { Z K ~ z F, M } Z k . z { s V ~ Z k
Z
.
. .

.
.
,
w 0* g ) f 6 g = ( 0 n X
9 Z s x ~V !* g { ~ W y ~ C c* H z { Z I Z s x a C Z g
Z q- % : X O W \ q- ] V a Z q- Z d % :
H X W \ Z k % : m z g 6, s i 7 z { Z q- x Z w
X Z k m z u ~ p Z & X Z k ~ V W \ Z Z x Z q- z Z
H Y @* Z k n z s# a Z q- Z h V w X
z g ~ Z# l z { @ { H @ u i ** x g ~V
/ ~ J " X Y V t @ { C [ H H Z z g Z k ~ F !* '
g 6, # 5 h ~ X O V ~ i c* { z X @ {
W \ V C c* Z [ l 7 Y ** u i z Z : Y ** X Z k a
!* Y g ? Z L B Z y D f % z Z z g u r Z X 1 Z k
x v { l g Z z g Z K ( : Q V X C Z c* Q !* g Z L & a : Q V X W \
167
9 Z s x g q ~ z ; V ^ Z L ~ V W \ Z Z x
X Z r V W \ N Z k :L 7 Y X W \ c* W ` z { Z Z k
L 7 Z X ~ V c* 1 Z y ~ } z a 7
: Z } }. Z g w Z / W \ g Z W \ y Z y ~ Y N Z z g Q V X Z x
% Z K !* Y g f % , Z z g Z C u z Z B X Z k b v Y y B
!* ] Z [ Z z g e 7 X
W \ !* C Z z g % Z K !* f % Z z g ** u r Z c* X
Z k C Z q- Q J Z K Z K !* Y g f % K Z z g Z C u r Z 1 X Z / p Z y g
z q w t g Z z ~ Z# z { Z q- z u } u &+ Z ( x @* z {
Z q- z u } u ^ e Z B X
(27322731 9 Z g ~ [ Z z o ) g Z g$
g { z Z { z Z 7 X z { g Z Z q Z q- x [ V w T
** x c* X

. .
.
,
,
,
.

g w (intellectual exchange) % Z z g g ] g x y Z
.
. .

.
.
,
w Z
Z z g i z . .
.
0 g w g x y Z k 6, Z q- W X Z k z { g ] 7 W
T u g$ z ] 1 V ~ f Z X Z k n i Z k z t W @* Z#
z W !* W Z z g n : .0 w , X Z k b i L ~ a Z 7 @* X z { z
W @* X
9 Z s x Z Z x !* ] z { " u Z X Z k ~ t 9 p
Z# Z C Z z .$ f % , Z z g Z C u z Z B Z k z ; V
y t B Z [ n H X Z [ V / { a l ^ 7 **
u i z Z : Y ** X Z# t !* ] n V 6,

Y Z k V
168
a Z k Z e g { : g z { u i ~ Z K !* Y g f % , Z z g
z Z B X O Z Z# 9 Z s x Z C !* Y g f % c* z u z V
Z L Y g f % z Z 1 X
Z x Z 0+ g t : a Z X G z { 9 B W Z z g n : .0 w
f g = q X Z k Z g c* Z x s i z . .
.
0 g w : z { g t ] Z q-
c X Z K Z w 6, Q 7 t q T Z q- V w Z z 6, z Z ~
W C X
Z s x ~ i 0+ ~ u C c* H Q k Z q- b Y
.
> .
,
.
t X Z s x
_ . C g ] Z z g % !* i 0+ / Z g Z k ~ g ] Z z g % Z q- z u } a
s
,
{ : 7 z { 7 g } s V ~ Z q- z u } a
,
i 0+ w
g np X z { Z q- z u } i g = Z z g Z B Z q- z u } ~ g = X
g ] Z z g % z V Z q- z u } a ~ w g np X z V
g x y T b e Y z ( e Z z g B ** J X t z Z C @*
g ] Z z g % z V Z q- z u } a H i c* { Z X z V Z q- z u } i
z g ] X
Z q- g ] Z z g Z q- % Z# Z i z Z Y g f g = Z q- z u } B R m
D c* z V Z L a ~ Z 0+ Z i ~ z { 0* fe X ~ C Z q-
z u } Z z g C Z q- z u } Z
.
. .

.
.
,
w 0* g 0 Y X
Z t !* ] ~ { i 0+ C q w ~ S ** e c X g
6, Z k : t u J- 7 Y b e c X ~ { i 0+ z q c* g ] Z z g
% Z K Z q- @* g z q D X Z + q ~ : t Z z g & w c* ', q- Z y
169
X v Z / Z k | Y 3 z { : t g ] ~ (break in history) ~
', q- Z y ~ $ Z x Z k b T b Z q- u g ~ 5 i x Z q- Z ,

!

D
X (break in service) v Z x @* Z k a ', q- Z y u z k
g ] Z z g % g x y Z k m z ~ a z g ~ z V Z k
n ~ !* g V X ; ] C C Z k !* b m ~ q g z ^ k z {
% s Z k (, S Z ** +M Z z g g ] s Z k (, S
X z g ~ z V Z k n ~ Z K Z K $ z g ~ z Z (individuality) Z Z e$
V X % Z K Z ** 6, N z w } Z z g g ] Z K Z Z e$ Z k u Z 0+ g g X t z V
n X z { D+ T f g = z V Z K (management) a c* ; C [
f Z C i 0+ Mh Z z g ` a i c* { 4 Z g Z Z Mh X
170
g ] z g Z K +M
W y ~ e E+ { Z g Z : Z z g % z { " Z v c* g z V ~
} Z k 6, w ` 7 z { Z y Z s } : { } c* / M Z v e X :
] ] = ^ ] , = ^ , ]
#
u s ] f n k ] ] j , q ^ |
DMQT n ] m _ e ` ^ ! E ] f ,
W e$ ~ { ) ], ( Z E w Z X {
!

D
c* g c* K
X Z k y _ . Z z g % z { }. Z z K * V X z { Z q- }. Z z Z (symbol)
c* C X Z c* @* i { n c* H g ] c* % e c* / { n l Y z {
Z z g % z { g x y [ } X
8- 7 Z z g % z { l d$ z g K N h c* V X z V g x y
, X Z [ e g D Z g w Z ( Z }. Z 9 Z ', Z m Z ? x V W X Z ', Z
Z t ~ a Z X z { Z V ^ D W y ~ l X V Z k z
Z Y Z z g N h ~ Z : X Z K W !* ~ V : X Z ', Z m Z ? x
Z q- }. Z / Z K ~ ; ` { Z z g Z L g L ^ Z V l d$ g h
c* Z z g z Z : X
Z y B s Z q- v g 0* X P y Z# v 0* H
; ` { 0* l ~ X Z k l Z , V Z z g % z { g x y ] 6
X ] 6 z { - k z Z : W N ^ 0* k 0* Z q- * Y ^
7, Z X t z * i ' x ** x g Z X
Z z g % z { g x y ; ` { ] !* g [ ** Z q- (, } X O z { }. Z
171
Z i c* { . g x Z Z k } c* v * z e Z z g / {
@ ] n V W N z { Z z g % z { g x y ] !* g [ , 6 ; ` { H
X O W ` J- t i e Z z g / { B Y g ~ X t [ C % z g ] Z z g C g L Z z g
(, } 7, C X Z k ~ % c* g ] Z ] 7 X
; ` { Z k H Z x * V t c* H z { ; ` { x
6, X z { Z ; ` { Z k ) x T n Z ', Z Z y Z k (foot step)
Z K i 0+ !* y Z q- 5 g ** X ) W !* x 6, c* X z { x
l t ) W !* g Z Z q- Z F, M { g 6, H H X Z k t
y W V 0* u Z k x 6, Z q- 5 Z K g X Z q- Z + ]
j w ~ F, M 0* X Z z g | I ~ Z z g Z ~ ] X
7 g ~ b Z L a Z ' Z ` 6, 6, z g l 0* Z z g Q Z L p Z K Z z s 6, }. Z +
Z Z F, M c* C m g np X ~ 9 Z s x a Z q 0 n
Z z g z { x Z K y a Z X Z [ g w Y @* X
Z k Z ', Z / f g = g Z t C c* H g ] g z w Z K @* g ~ H
X z { g z w Z K Y V F, M X C Z q- z u ~ g ** X 6, Z
@* Z K Z q- g c* Z ** (new blood) ~ 6 p y (old blood) p y
# : 0* # X
6 x Z K y ^ g ] ~ a Z @* Z z g Q z { 1 h J w Z 0+ g
% Y @* X C g ] Z z g C % n X Z k ! u 6, Z ( @* x Z K y Z L
Z Z z g ~ ^ g ] ~ Z K V A s ~ D X t / C W n
w g Bb X t W f i ~ (preparatory period) g ~ i :
172
z g @* X Z k Z Z z g ~ g ] Z z g % 0 Y D z , z { (conditioning)
W y J- !* g T X
] x ~ Z Z / t % V g ] ~ g ] c* H X g ] V
Z z g u 6, g ] ~ Z Z / x Z K Z } X Z k t 9 x H
z { Z Z / ~ Z K y Z 0+ g z { ' Z ` Z z g z { ] Z z g z { Z t a Z } T ~ C
Z K y Z L ` M 0 n X
9 Z ', Z i z z ; ` { g ] Z / Z g Z q- Z d @* g ] % : H X
; ` { ) !* @* g ~ ~ !* g z { Z K y g G 9 W y Z V a
Z q- . Z O 0 n Z z g @* g Z K ~ z { Z z [ ', 0* } T 0 g 6, (, Z
Z z [ ** Y @* X
e Z z g / { @ ] ~ ; ` { x 6, [ x i Z n H g H
H @* Y V t $ c* Y Z % : W { C Z D g x V J-
# W Y X O Z s x 7 g ~ @* g ~ Z k i 6, Y g ~ g ; X
( w } 87 Z k g ] t C y W y Z p ~ ) -
Z z g (educational institution) ~ Y X Z k @ Z e$ t Z C y Z q- ( Z Z g {
0 H X Z [ ^ a Z @* z { Z K V u 6, 4 ~ g Z ] y (training centre) F, m % /
~ g ~ Z z g ) g ~ (preparatory period) z F, M q @* X C ^ Z L %
.
x .0 g ~
g 6, z { Z K y C g L Z q- q { g g @* X
Z K Z k F, M Z q- D Z g w J- Y g ~ g ; X z z W i
Z s x D Z g w J- ` ~ L z { h 7 W c* T x @ { W ` g ; X Z k D ]
Y g z Z c* ] ~ (moral values) z g Z y y w F, M ~ t Z Z Z Z g
173
I X C g ] Z z g % g ~ c* ) g ~ g 6, Z K g z V 0* g ; X { 0+ Z Z z g
Y g z Z c* ] !* Z i c* { Z y Z K g z V z ] : @* X
1 Z [ t g ] q w $+ w _ X Z k :L t ]. h+ Q Z z [
i 0+ u g 6, $+ w c* X Z k Z z [ ~ y (industrial revolution)
z { Z Z g { I ^ Y ^ H Z K y Z @* g 6, ` F, M c* C Z K y
Z x g ; X
Z s x g Z q- D Z g w J- * ~ i g z g g ; X Z k i : Z O c* ]
w g Bb X Z k x (land-based economy) FF ', i } Z O c* ]
C { 0+ Z y Z K i } a Z g L X Z k 6, { 0+ Z Z _O g z { g ] 7 7 W C
W ` g 6, 3 } g X
Q Z z [ ] C i } U Z V ~ ; c* X Z
B t Z g z Z Z X Z [ ]. h+ Q z g V Z z g 8
g z Z ` (, | H T * ( g !* $+ w c* X Z [ F, n z g ~
H W Z j w Z z g q } X z { u

.
.
.
,
.
,
.
Z z g e / ~ Z g Z L W \
c* C U* "$ } X
z g Z k p ~ C y * w ~ X t C y g ] Z O x
% / Z X C y Z K F, M { x g ; X 1 6 z g Z k
g z Z Z ] ~ X C W t e Z L ^ g K / ~ 3, u ~ c* Z j w ~
Z 4 } X Z k p ~ Z K { 8 $+ w c* X Z [ Z , Z y a Z
Z g z V W i Z X z { s Z K p Z Y : Z w c* g X W ` g Z
7 g Z { Z n Z q- k Z X
174
@* Z k g ] q w ~ - k z g ] 7 X z g ] s t
q ] Z k _ . 5 / ~ Y X * I L x F, M 5 g ]
~ c* Y X
(desert-based) ; ` { i : ~ Z K F, M g c* H z { FF ', Z
g X 9 Z s x g Z k n g z { FF ', { :
g X Z [ z g ] Z k F, m x z !* g { FF ', Z j w (home-based)
6, H Y X F, M Z K [ x Z j w ~ H (school-based)
H X t z D Z g w i c* { ] J- Y g ~ g ; X Z k F, M Z K t x y
j w ~ H H Z q- D Z g w J- Y g ~ g ; X Z [ z g ] Z k Z x Z j w
j w ~ z !* g { Y g ~ c* Y X
i : t p ~ C C ]. h+ z g ~ Z z { s t Z k g ]
$+ w c* X Z K F, M n g ] t ~ f ) (work place) x
Z g ~ X Z k p Z k x Z [ S g 6, Z j w 0 H X ]. h+ V
t H Z [ Z K y 7 g ~ y Z j w ~ W Y C X Z k n Z [ Z j w z {
x T e g ` g ] Z K ~ f ) Z g - V Z Z n X
{ g ] t [ z { Z K Z Z F, M } X Z k n
g ] ~ g 6, Z ( c* H z { Z k f ) Z g ~ l ! g 6, Z Z n X g ] Z 0+ g 3,
Z z g . Z z g Z z g _. !* C m ] ~ Z k x n " u z g ~ X
* i : ~ t ~ Z z s g ] Z L
!

.
x l ! g 6, Z x } n X
1 Z [ ]. h+ q ] ~ s t ~ Z z s 7 X
Z [ z g ] g ] !* { g 6, e / ~ z Z q } X z { ]. h+ E x W
175
q } X z { (educational training) X Z B z { ]. h+ s V ~ ( F, M
e / ~ g 6, t U* "$ } z { Z j w V z F, M Z I X z {
W ` Z L Z k 9 Z b Z Z $ T b z { Z k i g z g ~
x ! B Z Z g X
X z Z u g ] X (moral anarchy) ]. h+ Y V Z Z ** g
: Z Z z g : y X Z [ z { C ~ (work place) p Z & Y ' e Z [ Z y x
g 6, Z j w X Z [ Z y t ** z { Z K g ~ Z y ]. h+ V _ . , X z { ]. h+
U* "$ (trained teacher) q , X z { ( Z g Z L W \ F, M c* C
, X Z k b p Z & z !* g { 6 x ~ z g Z K +M 0 Y N T b Z k
z { * x ~ z g Z K +M X
~ Z q- 8 z n, y 6, z / Z x X Z k 6, z / Z x ~ Z q- 2004 Z 6, s 24
6, z X e 6, W z g Z y Z , V C c* ~ i 0+ y ~
~ ~ a u 0* k 1967 ~ V (, Z z X Z k ~ Z , V
H X } y q ] Z i : X ~ W 7, e L 1 } !* \
Z [ z { ' h+ y a 7 Z V Mh X Z k n Z [ = w g h x
** e X
1 ~ Z L W \ Z k n g 7 0* @* g h z V X X t
Z ( % ~ Z : Z Z n ~ A ~ 7 X ~ V
} t N } x i - g Z ] z |# ` X } 0* k Z [ s y
Z q- !* z { ~ ? V X ? Z k @ Z k Z K : Z Z z X
80 ~ Z ( H X Z k !* ~ !* i Z g ~ H X z ; V = Z k
176
g z [ A X Z k g z [ ~ Z : Z Z Z z g Z K Y g ~ g 3 X Z k z g Z y
Z z < 7 W X 1 ~ V C % ~ ~ J C g X V J- ~
Z z g Z [ ~ - E g ; ~ 6, z W V X
t s Z q- 7 X T x [ W W \ 7 ~ z { C ~
i 0+ y ~ ~ V (, Z z X ~ x ! i+ ^ Z / Y @* z {
X s ~ V
| t g ] V g z \ ~ C Z K y (, ~ g X z { C
Z K y F, ~ i c* { W, g z w Z Z g X V w g ] t Z g Z
i c* { x C W Z L f Z C / Z k Y } X t Z q- | C V C ( Z z g C
z g ~ Z C t g z w Z Z C g X
Z s x Z ~ | 6, c* Z q- Z X Z s x g ] Z 0+ g Z q- W f a Z
@* X Z s x t g ] s z g i 0+ : g z { z g Z K +M 0 Y X z {
] ~ Z & A Z L dW Z z g e J- z : g z { Z k 7 g ~ q Z K
n f g = } X g ] }. Z z g Z K +M a Z H X t g ]
Z E w Z k s z g i 0+ J- z c* Y X
{ i : ~ e / ~ z Z Z (, | X C ( Y [ a e / ~
Z i c* { (, J (schooling) _ c H Y @* X Z k 5 g ] q w Z j
~ X Y V Z j w i c* { Z h Z i c* { W Z h n X
Z k 5 g ] q w g V a m Z [ Z q- (, Z Y [ g L a Z
c* X Z z g z { x X W ` g ' (, } e : 6, x ~ W C X
x g 6, t ** Y @* g ' i c* { x [ Z j w U* "$ C X
177
~ V _ (work place) Z k b c* { i : p Z & n Z L Z k x
Z y a ] l g H X p { q ] ~ p Z & Z k x i c* { F, 6, z
g 6, C X z g ] s t z { Z k Y [ u g 6, Z x
' X z { 6, z O ~ 0 Y N Z z g Z k Z K F, M z { x
Z L W \ W ` (, ~ z g ] X
178
P p Z & V w
C ** X Z k (positive role) i k, [ { m g ] Z g
n [ ~ c* C e w 7 G Z z g Z B @* g i V B
X Z [ Z k !* [ ~ t C Y g ] !* g } ~ '

.
.
,
0
7 H z { Z k Z C f Z C / X Z k ~ X p Z & / Z Z y ~
p Z & V f H Y @* X
i d$ Z Y
Z k ~ ** x ~ z Z { i d$ Z Y X z { I Z W / | ) - 8 ( Z q-
~ ~ Z y 1985 B Z ', 8 V 7 g ~ Z , ~ W y ~ a Z N Z z g
Z w Z X Z# Z y / w d$ _ X ~ z Z { Z / p 1
z { . e$ f Z z g ` P ] q { y X * p Z & b x d : Z z s Z y Z 0+ g
g 6, X
~ z Z { ~ z { x Z p V g . .
.
0 w ~ 0* Y C * i : p Z &
{ . . Z C X 1 Z B Z y Z 0+ g Z q- Z ] x g 6, V
n : ** X z { (pampering) Z 0+ g 7 C X Z z g z { Z L V B e \ g
V g C 7 1 x V z Z e \ g 7 C X z { Z L !* g } ~ Z 9
~ Z L V e Z .$ g 3 X
z Z { t z } x W X Z 6, t e Z z { Z d R 6, ~ Z g
i ~ X 6, z { Z / p Z g i ~ c* P I 8- Z p z Z : X
1 t ~ g 6, Z y Z 0+ g g z ~ 0* Y C X Z 5 ] ~ z { . e$
179
B ~ Z C X Z r V / Z 0+ Z i ~ } Z 0+ g Z d Z K
Z z s a Z X } Z z g Z a Z a Z , V z ~
y h+ ~ Z z g = Z k

Z x 6, c* X z Z { Z ' Z ` 6, t e Z = Z L
~ t q ~ c* V l Z N X
~ z Z { t q w z { Z K 7 g ~ i 0+ ~ L ^ 7 1 B X Z r V L
o N : Z 0+ Z i Z ( g 7 H X Z 5 ] ~ Z y g z t ) r : Z @* X z { J
C X 1 Z , V L q I 7 H X Z y s t q w
W Z 7 Z k g z u 7 Y z { !* ] A g 6, Z k " W g ] ~
y , X z { Z Z p ** W X 1 n t q w z { Z K g ~ i 0+
Z ( g X
Z L ' Z ` 6, Z 7 g } ~ w i c* { 6, z Z 7 C X V J- =
c* Z r V L !* ] 7 X 1 V J- Z t m z { . e$
B Z k Z C X z { g Z ] Z z g y } Z z 6, Z g S X z { L
Z k ', Z 7 C Z y V Z 0+ g Z g z ~ - Z g ~
Z X 1929 c30 X } z Z h+ Z + { V Z w } ~ !* ] a Z
( G g { w J- Z y B V ~ g ; X 1924 ~ Z K a Z )
7 g ~ 7 g ~ Z K V B * g ~ X Z k (formative period) c* ~ g ~ ]
~ t Z } Z 0+ g z { Z K Z z s U* 6 g z ~ a Z X *
Y @* X ] , 1 V ~
Z F, M t ~ Z q- Z w I Z K y 0 H X ^ 1 = Z K +M
Z ' Z ` 0 H X | I ~ } (honesty) g z q 3 X c* -$ Z g ~
180
' Z ` i z 0 X ~ Z q- Z Z s I Z K y 0 H Z q- Z ( Z K y " Z Z
: n X Z / ~ t V I : Z K z Z { s = Z L ~ z { q B T
Z p ~ y H H X n ^ _ o ] r ^ a n u g$ ~
~ z Z { Z 0+ g Z ] z { * i : ~ p Z & Z 0+ g x g 6, Z
C X Z k n ~ ~ z Z { w Z ] { y : X 1 Z q- n ~ z {
(pampering) z g Z ] { y w g Bb X z { t z { Z L V B e \ g
n L 7 C X Z L V B Z y z C V C X 1 z { Z k
!* ] Y e \ g V s h @* X O Z L V B Z y n
~ Z L V g 6, Z q- | I V 6 @* X z { Z L !* g } ~ Z 9
e Z .$ g 3 X ~ z Z { z { Z ] T Z Z k . c* z {
} a Z q- Z g i V g z w Z Z X
Z q- g !*
!
.

,
.
` a Z + , z g ] C T Z 0+ g g 6,
) r : ' Z ` X Z k Z 0+ g | I ~ X Z w n ~ Z k

. 8L
i c* { (, S X Z k Z 0+ g Z
.
.

.
.

.
,
,
.
' Z ` !* : 0* c* Y @* X Z K +M h ~
Z k w ~ . Z z g p Z _. !* ] } V X ~ z V ~ )
~ Z k i c* { Z 3 , X h n ~ z { 5 # 6, z Z : } X
~ Z Z Q k g Z 3 U z Z U* "$ : X V t g z t !* z z {
g z t 6, g X q w ~ z { " Z Z : Y X

.
,
,
g 6, ~ t Y V z Z { F, M } Z 0+ g g { ]
l ! g 6, a Z , X 6 n H H ~ z Z { c* C X Z y i 0+ V
j w ~ * g ~ X Z k n z { g { n Z Z z s Z g ~ g 6, 7 Y
181
X Z r V s Z L a Z ' Z ` ~ , Z k Z 0+ Z i 6, e J %
X @* t z Z Z / z Z { Z k 6, ~ , i ~ : C ~ C / Z k . :
C ~ Z k C Z z g y ~
!
.

,
.
` j V T ~ Z C
!

= .
,
] c* X
Z !
!
.

,
.
6 C
!
.

,
.
Z d Z g C 6, 9 Z @* X Z g z 9
: Z g Z z g o N : Z g X o N : Z g C 6, Z q- ( g z !* g H Y Y 1
Z q-
.
- .

!
.

,
.
s : Z g C 6, 9 Z @* X t Z q- | Z d Z g % Z q-
F
!
.

,
.
g 7 H Y Y X Z d Z g 7
!
.

,
.
7 X
} " _ . C V Z k g 6, Z 4 Z z s q C X f ~
Z K V j Z ! H X 1 V Z q- $ z g ~ Z 7 z x c* z { Z K Z z
h ~ z { y ~ Z g Z Z ~ V } h ~ Z Z H X t $ z g ~ z T
Y @* X C V Z L ^ " C { C X ~ z Z { ~ (pampering) e \ g
t z { Z K Z K = @* , g Bb X Z k a z { e \ g n { t `
g X Z Z k Z / N s Z K Z k $ z g ~ 6, 1 0* B z { Z K / ~ Z q- 5
c a Z $ Z q- Z + c Z , Z K V 6, ` n
g g X
~(formative period) t Z q- x | x Z K y Z K / %
.
x .0 g ~
V i k, F, M D X t N Z y 6 e z ( , X Z K +M x ~
] c* Z K y i ~ e g ` V 4 H Z z g Z k _ . Z 7 z g ~ & &
X ~ Z K i 0+ ~ f Z C g 6, Z k | / H X } 4, q- C
V ~ g 6, Z y [ Z z s q C X 1 s Z q- q T V Z L
Z k y ~ Z g Z Z 5 z x g 3 Z z g z { V Z z n ) z g ~ e \ g X
182
{ y
w 76 Z k ~ z u Z

.
f ** x ~ Z { y X Z [ Z y /
~ X t ~ } R i Z Z D w Z 1942 _ X Z y B ~ ~
( Z X Z t T w ~ ~ Q 1955 ) z ]
w ~ i 0+ ~ Z q- z g z q H X t | z g X ~ |
l ~ u / Z V H X ) / Z 0+ Z i ~ S O Q O u X l t z g 0*
~ ~ Z s x Z q- Z g 6, Z i 1948 w J- Y g ~ g ; X V J-
.
, g c* H X
@* t g c* ~ Z n p l W x : X ~ z !* g { Z q- s u /
~ ' w H X ~ T C 0* c* Z k C x Z K V J- V X Z k C
g 3 Z [ }. Z x z V !* z V X c* Z / C l u Z
.
* . ,
C x _. / ' h+ Z B u Z W ~ 2 c* X ~ u / V
% / x Z K y H : z g 6, } Z I z w X
V z !* g { Z q- q X 7 W c* X Z# ~ ] z V x ~ u / x Z
~ g c* H g g z Z & A ~ Z k f g = ~ s
Z x g x y Z C C x Y V X V J- p Z m m z { Z q- ) g z Z
V X p Z m ~ x n (incompetent) x Z z g ~ Z Z k a ** Z I
= ' h+ Z Z g g X Z z g z { Z m, ~ i !* y ~ l ! 1 a Z ** Z z g ]. h+ Z g
Z _ ** X
Z k Z k = z !* g { Z q- 6 F, x ~ c* X ~ Z m, ~ i !* y Z z g
Z m, ~ E x w ~ - Z : z Z g ^ z s H X Z k i : ~ Z q w t v u 6,
183
~ Z L ; B ~ Z m, ~ [ a g L Z z g j w " Z k
7, k g L X g z e g i+ 8- t - Z Z (, S ~ V Z z g } (, } t
D : y t v u 6, h ~ Z Y Z z g Z k b z { Z C
{ X
Z k b ~ Z t q w Z ~ Z K Z a : e X
V J- } a a Z Z z g n C Z J- ~ 7 X = c*
Z k i : ~ Z q- y ~ !* C ^ y Z 0+ g W c* X Z k z ~ Z } (, }
y ) !* 2 w ( Z q- # { ~ g S X Z W / | ~ ~ Z Z q- X
** x g H X ~ # { ~ Z 4 Z ~ Z g 9 ? v Z k b
J- g X v g } V w H X ~ i !* y " t Z p : g
z t Z L x Z g z V ' Z v j Z X
~ i 0+ Z 6 b Z k i c* { 7 ~ Z 7, ~ X ~ {
i 0+ L ~ w V % / : 0 m X = Z z g q z V g S X Z f 6
g 6, Z z g s X Z k t Z ~ Z k $ Z : u (concentration) Z g i
9 Z e T % : } W k 0* k : X
Z k : t - g z 8

.
.
,
.
x Z % k E z g W g e g J- y
T ** Z g ] q w z e g Z k Z k ] ~ a Z z Z x f Y Z z g
t i ~ 2 c* X Z , q ] ~ = Z s x Z k g z !* g {
g c* ** & w t k, z V Z z g k, z V Z m g ~ H X {
z Z v ~ e Z - Z z ~ J- x f Y y w
!

D
C D g
X Z + q ~ = Z k x ** 7, Z ~ Z v 6, Z C ]. z 4
184
| x ~ g c* z V X & w q ] x f Y Z z g g V ) V
s ] ~ 2 c* X Z [ = t ** 7, Z ] g ~ Z K
{ Z V g c* z V X ]. h+ b f g = { i : ~ * z g D x
z ~ W c* 1 Z I f [ ] ~ g } f Y n z { Z [ J- ) g c*
{ Z X = t ** ~ Z k ) g c* { O q g c* Z k Z E w
z V X = * ~ " W ] x ** X t x Z ** i u Z k ~ Z q
( X Z + q ~ 74 Z C Z Z [ g ~ 2 ) Z u Z Y (tilt)
} n ~ V !* g } ~ W 7 p Y < ~ Q y n n
z V X
Z k s Z z g Y V / Y g ~ g pp n z g ~ Z k 7
Z Z } X ~ Z 7 Z Z X Z r V ** . ', Z ', Z H X z { 7 g ~
/ Z w 6, g Z z g L D e$ Z q- - 7 X q V Z q w t
7 g ~ / ~ Z y a 7 H X h+ g M 7 W ~
Z [ J- Z K Z n Z q- h Z Z 7 c* X L Z y n @* c* 1942
7 y h+ Z X Z y ~ z g V !* g } ~ g 6, ) Y +$ Z g g ; X r#
u a Z k n z y Z z g Z ( z y s Z q- g ]
Y X
~ Z o ] } a Z q- 6, Z { y 0 I X Z / Z ( :
@* D Z g Z / ** x g { Y @* X Z k z u } V b ~ Z q-
Z y 0 Y @* X Z z g Q Z q ~ Z q- Z + * ~ ` Y @* V z !* g { z Z : W **
a e 7 X
185
h+ { {
1952 B #2 Z k ~ Z ** x ~ h+ { { X h+ { { a Z
Z W / | ~ X Z y Z / p Z h : 1 Z , V ) f g =
Z d q X Z , V Z / | - E g ; 6, Z ^ g 6, ; Z j w Z z g 6, ~
- E g ; Z J ** ] 0* k G X Q Z r V ) 5 ( ! Z } ) Z W 3, k (
Z J y 0* k H X Z k Z , V - E g ; Z Z ~ Z * Z } H X Z k
Z r V Y e Z s ) ( Z s x ] ~ Z * Z } H X Z z g Q Y e
e Z f$ e / ~ q X Z [ z { Y e Z s ) ( ~ Z s Z S m, e 0* g
~ g i+ g X
g } u ~ Z i c* { h+ Z k / V ~ (contribution) h+ { { z
~ Z# ~ x ) Z ! Y g ~ H p } g ~ Z 1976 y ** e 7 X
z u } Z V Z , V Z L f ) 1 X Z k z Z [ J- z { g } Z k u
7 g ~ b a ~ X V J- Z ! u Z O 5 ] Z z g Z k @ R 6,
; n Q k } U* Z { V l ! g 6, e w g 3 Z z g k, ~
Z g ~ z -$ x h+ { { X V ~ s P V V f z V @* h+ { {
Z y V Z 0+ Z i { n Z , V !* R J- Y Z x X
Z / Z# } u ~ z y H Z k t z g e ;
Z k ** x V D ~ W X Z L / _ . ~ h+ { { ~ z { Z
0* T Z q- k ! ~ Z k b y H H : n g c* ~ e Z w X
!
.

,
.
~
" : z y h+ g ] n e X t ' Z ` h+ % c* H X
~ ~ 1964 ~ [ < Z z g ]. h+ !* g D ]. h+ ** x
186
X t [ = w Z z g F i !* V ~ Z k F, 3 X ! i !* y ~ t [
** x X ] v = m j v = p
V Z Z g Z k [ F, Z m, ~ ~ H Y X F V
g p Z k Z m, ~ F, 1 z { ** x g X Z k ~ Z Z w t
Z k [ ~ ] Z m, ~ 1 V Z ] X t x Z ] Z g z F,
g ] ~ X z u ~ i !* V ~ F, z 7 7 W X Y V
p s F, ** X p Z m, ~ F, g ] ~ z g ~ Z y x Z ]
Z V Y V Z m, ~ z !* g { Z m, ~ ~ F, ** g : X
F Z m, ~ Z V Z Z 2 V [ F, ** e ; Z , V Z Z m, ~
g ] X 1 t p } 0* k Z : X ~ t [
< Z z g ]. h+ D ] z g Z y X Z k n ~ F ^ G X Z
] $ k, - V c* Z Z I D f Z C { V Z K [ g X
Z [ = t c* : ~ y [ V q X t n Z f Z C
g 6, ~ 1 ~ Z k [ Z m, ~ F, L : n X
h+ { { ~ % p { B t x z q H X Z , V
g Z ] y Z q- Z $ k, - V ~ Z y 1 V l z q ~ X Z / | W i Z
$ k, ~ $ k, ~ - E g ; Z z g z u ~ - E g - V $ k, ~ ~ Z , V
D ] J- Z K Y g ~ g X V J- Z , V x 1 V Z Z ] 7 g }
j Z B q a X
(IAS) Z k n ~ Z y w Z k z W c* Z# Z Z x Z + Z
s Z q- D z B X Z , V ~ [ < Z z g ]. h+ _ Z y x
187
1 V Z q- z F , ] ~ N* U$ X Z , V t z Z k n
~ Z 7 t x Z z V X ~ t Z y Z : e 1 Z y t
z h+ { { n Z q- u 0 X Z , V Z k z x $ k, - V ~
Y y z q ~ X W y g Z , V x Z m, ~ Z ] q a Z z g Q Z y
Z ] D 7 g ~ [ F, g 1 X t F, F % Z i / g Z V J-
(God Arises) ~ X Z k [ ** x e Z g Z ^, i 1985 z { !* g
, ] 6, X 288 Z z g z {
t " : z y Z q- Z d V w X Z f Z C Z k t Z k n
z y h+ Z q- g ] $ X Z , " : z y n X " " :
& 6 V z g ] z { h+ { % X t Z S g 6, h+ s
X g ] z
z u Z z Z T ~ V f ** e L V z { ^, g C Z q- ^ z g Z y
~ 7 W c* X Z f ! V z y Z q- Z D Z Z g { Z X Z k Z Z g { 2002
X Z k Z Z g { (Nuclear Disarmament Forum) ** x E e k W g 4 g x
~ Z q- @ T ~ Z V 6, z W (Zug) ^, g C @* g ] v
Z z g Z d c* C Z Z X Z y ] 6, ~ Z k ~ q- X
g W 0+ g } s Z y H Z D 5 29
q 6, Z q- e Z 4 z g ] X Z k Z i !* V ~ 7 g ~ *
~ N X Z k Z , V Y & / z \ X Z , V W \
~ C Z q- Z Z I ~ Z z g Z C Z C e Z 4 X Z k ~ Z q- e Z 4
Z k ~ 7 , X O C / z \ z y {
188
Z C Z C e Z 4 c* Z z g Q Z W 0+ g } s j Z ! c* X
g Z ] k W Z# ~ Z L # } ~ Z Z z g ( Y g r
g ~ g ; Z e 7- W 0+ g } s } # { ~ W X z { 3 X
Z , V V / z \ Z C Z C e Z 4 = c* 1 Z y ~ = I 7
W c* X ~ J 6, . y V Z k ~ ~ V t H q 7 z V X Z , V
6, . ~ ~ V l a ~ ` H X z ; V ~ N X X W y g
} w ~ W c* t x s W \ Mh X W \ Z [ e Z 4 g Mh X
Z , V ~ z !* g { W \ C V X = Z k z J- W \ t e Z 4
g ` V X ~ Z ~ Z z g Z y Z [ 7 } 0* c* X z { = Z
q w ~ g h } # { !* C X
~ h+ { { } B Z k ^ ~ X z { Z T z u } # {
~ I ~ X ~ 8 y Z 7 c* X z { W N ~ Z y W 0+ g } s
r y H X ~ (, } (, } @ 6, z W Z z g Z m, ~ C + T x :
n Z k ~ b Y V X ~ Z k n ~ Z L W \ !* b C k @*
g !* Z X Z , V g } 0* k 7 g ~ Z q- g Z ] X V X 1 h+ { {
}. Z , Z z g g Z ] Y v Z k g , X Z y Z q- Z Z g
W y g ~ g Z H X
Z k ~ h+ { { B H X ~ e Z 4 !* g { ~ Z y
e H X W y g Z k Z q- z Z { 0 H X Z [ h+ { { Z k r z q H X
~ Z L ] Z m, ~ ~ Z z g Z g z ~ 1 m Z z g h+ { { Z k Z m, ~ i !* y
~ Y g X Z k ~ F ] X W y g P 6, Z k * y g
189
H X Z / p Z# z { g Z z z q [ X
Z k z V i 7, S X e h+ { { t H
Z , V W ~ ~ Y & e Z 4 R, 6, N* U$ H X Z z g Q 6, .$ W ^
f g = Z k P \ V B Z z g Z z Z k W 0+ g } s j Z ! c* X
e Z 4 7, " W 0+ g } s z !* g { } # { ~ W X ', @ W `
z { p l 3 } g X Z y ; B ~ e Z 4 Z q- 8 X Z , V ~
Z ( e Z 4 e L X Z [ ~ Z k e Z 4 W ` Z k ~ 7 z V Z z g Z k g
z Z g ~ * ~ Z k ; V X Z , V 5 q 6, Z [ J- ~ Z k
z Z e Z 4 7 X
( ~ 2003 [ W c* Y W s 5 ) { 136 t e Z 4 ~
z { e Z 4 Z Z g 6, Z k f g = Z !* g } ~ } c* ] Z z g X
~ l Z D R 6, c* V V X Z k Z k ~ ' h+ z Z u ] X V J-
^, g C ~ = 5 Z D Z - Z g e c* H X t Z - Z g e . g z g 2002 Z ', 12
~2003 L b g !* a s c* X Z k z Z , ^ ** ) ^, g C , x ) Z ! Z ~
h+ { { t " : N ~ g ] Z k Z 7 { C @* @ Y $
Z k g ] , ~ ~ g 6, g c* X
h+ { { ~ i 0+ ~ z Z k Z q- U z { T m g z i Z : i 0+
X d Z z g ] 6, e ** X t e { q 7 X z { ~ Z g Y
~ i b Y w g r X t Z v a ~ L f 6 D g (process)
7 Z X } Z 0+ g ~ Z g Y Y g ~ g L X Z k ~ Z g Y z b Z y ~
Z q- z a h+ { { B Z z { d e ** C g z i Y g ~ g L X Z k
190
H V X (intellectual assistant) Z g ~ h+ { { Z C ~ z y
Z k n Z q- V w i k, [ ) g ] z Z K +M ( ~ X Z k [
g ~ Z k W y ~ Z q- k, [ W y ~ e i+ ~ m
Z y X Z k k, ~ ~ ; ` { Z x Z * (dedication)
z g ~ Z q- !* ~ T ~ Z K @* g ~ Z q- * z g z q Z X Z [ z g ]
z !* g { Z q- g ] Q ` ; ` { g z w Z Z }
t k, g ~ D w Z k h+ { { 3 c* X h+ { { Z k
7, " z u } z g g ** ) n s Z q- g ] !* ] r 7 X
4 Z k x c* Y X @* C g ] Z L W \ Z k # X C g ] t
= t g z w Z Z ** X O ~ g ] ~ F, Z k h+ { { t g {
X _ . c*
} / _ . Z k n e a g ] " u i z V C X
Z K Z ~ S : ] 6, z { Z k x . e$ 4 g 6, $ X h+ { { D ] J-
T b Z ! u a ~ g z { Z y n { n : X | t Z k
] ~ Z y t ) g z W N Z 7 Z J q ] o ** 7, Z Z k
!* z u B Z y z Z : m X h+ { { Z k / ~ = g ] Z q- Z
Z g c* Z z g z { Z I ^ z Z g ~ X B m Z / s [ C 6,
z { k, J- 7 g { Y X | t [ Z E y z { B ~ z Z
z g ~ X z Z Z k !* ] C D V !* z B m
W y J- g X
C X t % Z 0+ g (emotional) Z t g ] ~ g 6, Z _
.

, .
191
0* Y C X z z Z / { m :L : g ] c* u
Y @* X _. !* C Z k (emotional attachment) B _. !* C
B x g 6, h } g L X t " : m x ! (, ~
J -$ Z z g Z k n " : m g V Z 0+ g % z V i c* { 0* c* Y @* X
} D _ . C g ] Z k g 6, z T / ~ h+ { { g ]
~ H X C g ] a Z g 6, h+ { X 1 t Z q- z Z C g ] h+ { { y
7 0 0* C X @* Z k f ) Z g ~ x F, % Z z 6, X % z V x g 6, t q w z {
(potential) g ] ' c* y Z g ~ q B X Z r V g ] ~ Z k y
g c* 7 H X Z z g T q W \ g c* : Z k W \ Z E w 7 Mh X
C % a g ] Z q- u t X 1 t u t !* { g ] ~ X t % x
z { Z k !* { g c* Z !* w J- X z { ] Z k y z Z g ]
~ e J w X
~(idle business) % Z k $ z g ~ Z q- U t z { g 6, " Z+ { ' q
g L Z z g g ] Z ~ ' w g r X W

,
^, 8- Z z g 0* g V
z ) { z " Z+ { Z E w X % t @* z { g ] Z 7 " Z+ { u / V ~
' w g r X Z k t @* g ] Z z g c* W 7 M X ~
Z q- { y ~ z { Z L z i c* {

= . ' 3 W Z O x ~ s
C X ~ Z y :
you are under-using your potential
= x Z g { { y Z k F, Z E w f ) Z g ~ Z y C
Z z 6, X
192
v p Z &
{ i : ~ " u i z V g 6, x n { m _ . g ] C /}
(ego) Z c X t Z f Z C / % t Z# !* ] Y Z k Z 0+ g g U
_. / a Z Y @* X Z k Z z g Z g x y z { ; ] Z W C T R ** Z
Y @* X t ; ] Z k n h J w ~ g z ^ 0 Y C X 1 (ego clash)
Z# ] z Z , Z q- g ] t ; ] a Z C X Gg z Z 5 w
Z 0+ Z i ~ !* ] fe Z z g Z L W \ Z k 6, g n 6 g 0* D X
Z k b p Z & Z L Z L Z 0+ Z i ~ Z V ~ x g Z z g
Z K @ V ~ x [ X Z y ~ p Z & ~ f Z C g 6, Y } V X } Z c ~
e Z s# ; ~ ~ Z ! kB C g ~ g { e J ~
{ g !* / Z g W !* ~ f W, z ) { X
e Z s# ; Z q- Z d c* C { y X z { Z g z z { ! Z z g Z m, ~
i !* y l ! Y X Z , V Z c ~ Z Z D ** x Z q- Z Z g { H X
Z k z { p Z & !* { x Z s x ] X Z k Z Z g { p Z &
F, M 0* z { z !* g { Z L Z L ] 6, Z e 6, z F, M x z q
X Z k b Z Z D x z W e : 6, H X
s# ; Z 0+ g k, Z Y X Z y C 6, z W Z g C c*
s# ; k, ~ 6, z / Z V ~ g ' Z (, ~ Z ~ W C v (
5 V ~ W c* D X
s# ; k, , = w X Z , V Z K k, z V ~ g k W y
Z q- W, Z 0+ Z i Z ( g H X Z L g k ~ z { W W c* ] F, C @*
193
Gg z Z Z q- Z q- X Z k z { Z L { Z z g w e Z 0+ Z i ~ i k, g k
W V = C X Gg z Z 7 g } y B Z y k, Fg Z z g Z k Z W,
fe X g k W y 0 Z y k, z V W e - _ g n X t W e - _ (, }
e : 6, X C ( Z y (, } t B Y @* X
s# ; k, , ( Z z g Z !* V g 6, { C X t _
{ y ~ Z z g C Z 0+ Z i D X t I 9 Z y f g = V ~ {
B Z q- ~ Z z [ W g ; X
Z q- { m 6, z / Z x z q H X Z k Z 4 w 2001 ~ ~ g ~
X t Z q- z Z g k T g z q +M Z z g Z s x (spiritual class) k
Z 0+ Z i ~ ' X Z k k ~ i c* { F, Z d c* C Z y q- D X Z k ~
V z { F y z p Z & 0* ~ B C X } 6, c* o Z
.

,
,
F, { z g z ) { X
t z { p Z & y z { 0+ Z y ~ a Z N X Q Q r V Z m, ~ q X
@* Q y Z 0+ g C l _. / ~ g 6, C Z q- Z 0+ g @* X Z _. /
Q r V g ~ k ~ W ** z q H X P w / z g Z y ~ 0* c* t
(receptive) p Z & . e$ y B ~ !* V =6 X z { % z V i c* { g

.
.

,
,

.
,
U* "$ X
Bb f g t Z s x s Z L j w Z W, & t p Z W ~k~ g
X g l ] Z s x z { C & Z y g X Q y a t **

~g7w X Q y w a $+ y Q ~k z Z g } g w J- P1
l g X ] Z s x z { C T Z y 1sZ B Z k !* ] Z Z
194
= Z q- 5 !* ] x T ~ S k : Z z g : 7, J " Z k
z { t Z m, ~ c* C Z y Z z g H V z V C ) I x D p z {
| ~ L ) I 7 X i c* { 9 / V ~ z { L ) g z Z X Q y y Z z g Z y
j w Q y Z 0+ g Z L W !* < a o ] a Z Q k ]. h+ Z m, ~
c* c* Z y ] Z z 6, g z Z 6, { 7, H z { ? H Z z g z { Z K Z ]
d$ W

.

,
X
S k " ~ t e g y Z m Z Z g } Z K | Z g
L O { 7 z { s f Z Z g } X S k t Y Y
X f 6 s (institutions of deconditioning) e ~ , Z Z g } z { g Z
S k 6, Z , v S k .

.

,
z { !* ] i c* { A f B X
Z q- u g$ _ . C a Z z Z Z K ] 6, a Z @* Q Q k Z k

. m = o ] _ , ( z Z + Z L Z L < ~ e J w fe )
( X t Z q- I , n m ` . ] ( | m = , ] ( | m r . ^ ( ] f ^ _ p e ]
X t I , h u a (, ~ g z ^ X Z k ,
e ~ , ] x ! % X { x e ~ , S
Z x } g ; X c* X Z V 0 t Y @* ]. h+ z { <
Q

.

,
', @ g 6, ]. h+ Q y < d$ c* X t Z q- * Z k y
]. h+ a Z H X S k Z k y Z E w ** C / ~ Z w X
W y ~ ] t Z w C c* H ** I h+ { g ] q w ~ Z q-
( { ( x t 216 : . oF | i , a ] = n

^ a n , ( ] f , g L X )
U S ~ y Z q- V w X
195
g { p Z & g } z Z g Z 4 w k ~ W C Z [ Z r V Z L Z L
Z ], { ~ { z g u z q c* X z { D V t h x C X Q y
~ C Z q-

~ g } V | g T X t p Z &
Z Z g s t V 7, " a } X Z B z { Q y 8
y g Z z g Z C 8 y Q 7 } X @* W { C Y g ~
g X ~ Z L / _ . t Y V x % z V ~ Z q- c* C { y
h+ i c* { 4 C x $ X
Z s x z g Z z w ~ t Z g V ~ % z V i c* { (, } g **
Z x b X 1 { q ] Z Z k t Z s x z g U* ~ h+
% z V ~ g ' i c* { (, } g ** Z x , X Z s x ] W ` Z z [
J- a h+ l g g ' Z k ~ C ~ Z g Z Z , X @* g Z g {
C Z ( C g ; X
196
g ] ) ]. h+ ~
Z (, } z Z u ] g ] C L ', Z { g Z g 6, Z z g L
!* Z g 6, X Z n H C (, ~ q W i ~ g ] ; B :
There is a woman at the beginning of all great things.
Z k n h+ (, ~ @* g ] V w ; ` { i z . .
.
0 Z ', Z X ; ` { Z K
" V w !* f g = @* g ~ ~ Z q- 6 z g W i H X t Z q- Z ( Z z [ T
Z W, Z ] g ~ * ~ C k G X
e g D Z g w * u Z k !* Z W ` W @* X Z k z
g ~ * ~ u ) "$ 6, 4 ( X - V u Z q- y g ]
Z ( g X t Z q- : X g ] Z z g % a Z D z { Z g 8- ~ g 8- Y D X
_ h ] ` ] = % n , ]

Z | s 9 }. Z Z ', Z Z y Z p ~ Z g { H :
( Z } } g [ Z y G V " g V e Z { c* X 36 ) Z ', Z ] ^
: Z k t Z 7 g ~ Z K +M u Z z g 6, 4 Z z 6,
X v Z y Z+ z V z x i k, Z W, Z 7 q @* X Z k z }. Z
Z ', Z Z q- z g g k / c* X Z r V Z K i z z ; ` { Z z g Z L ^ Z
l 0* k Z ~ c* X
t x ~ a Z Z z g 2160 Z ', Z }. Z 9 X Z q- Z 0+ Z i { _ . z {
~ Z , V z ] 0* X ; ` { Z y i z z X Z y Z y g L a Z t x 1985
B Z q- " W [ z H { Z ~ W !* ** Z q- ) !* X Z k t ]
197
Z k j w ~ Z q- 5 g Y : y Z W, Z ] 0* u X Z z
f g = t k g X V J- Z k 6, e J D Z g w M X Z k z Z k
Y ~ Z k ~ 9 W y Z V 570 ) Z ( [ Z z ~ W _ X O
0 Z v - Z v m z a Z X
Z Z q- " u i 0+ { X Z k Z Z ~ x Z K ]
Y ~ l ~ 610 7 g ~ b X 0 Z v - Z v m z (human qualities)
Y ~ ~ Z y z ] X Z k ] ~ W \ W y g ~ 632 t ] B X
i ', C H X V J- Z y ~ z i c* { g ] Z z g % Z L W !* <
g h W \ B q- X Z k b W \ c z V Z q- ! g T @* g
(, Z Z z [ ', 0* H X
v 2 V !* > o x H X Z k
u Z z g 6, 4 z g H * !* > u 6, 4 ~ X
u H X u ] b C ) g ` e 0+ g c* N h z ) { ( 7 z u Z ** x
X Z k : x ] b C 6, - q X Z# u
[ Z g C g 6, ] b C z h q 0 X Z k b @* g ~
!* g t Z 6, 4 z g b z g W i Z X
6, 4 Z z g !* > { * ~ g W i Z ~ Z z g / g e$ Z z g
Z 5 V g x y ) z c* : Z % o z g z q Z X Z k ~ W y g z { 5 * g ~
Y @* X (industrial civilization) W T Q d$
t e g D Z g w X ; ` { Z z g Z y ~ a Z z Z p Z &
!* t V 9 Z s x D Z g w J- Z K +M M g ; X Z [ z ~ Z K +M
198
= g X (materialism) z !* g { b Z q- Z z g = g ~ X t { 6, 4
i : ~ Z / * "$ 6, 4 ', Z z e g Z [ z ~ * { 6, 4 ', Z ~ 2
X t z u } z g ', Z b z g ', Z 7 X z g ', Z *
Z / ~ F, V z x g 3 z u } z g ~ p ~ F, * n h :L 0
X Z k Z K y g z q F, z x g 3 X
g 6, I ^ (value system) Z k h ', Z U t x Z Z g
Y ^ H X W ` % Z z g g ] n s Z y f Z C p Z x Z y z Z u g X
V g x y ~ Z ] kB Z K $+ F, + ^ ~ Y g ~ X f Z C ]
q ** V z Z u 0 H p Z { z { z u z V V { (pleasure)
Y V : q g X
Z k g ] q w z !* g { * ~ ; ` { p Z & a Z V Z K !* E V
f g = @* g * h , z { { 6, 4 z g z !* g { 6, 4 z g s z Z :
X Y N
{ n { g ] q w Z :L H X Z k Z :L y Z Z g {
n { Y ** X y Z Z g { D ] Z K y n Z Z g 6, FF (home institution)
% / Z X ~ x 7 g ~ Z K +M V (value based education )
u 6, 4 ~ F, M 0* !* C * ~ W C X C ^ u 6, Z k Z Z g 6, FF
f g = X (value education)
z { (value crisis) { m z z T 6, * i : ~ L Z Z g d Z y
q ] a Z 7 { i : ~ @ R 6, 3 X
(gender equality) Z z g @ ', Z ', ~ (womens lib.) { i : ~ k, Z V
199
Z I Z : g t Z g V n t i c* { (, ~ q Y z { y
: !* C W C % ~ % z V z l $+ z l x , X Z y g V t { c*
0* X
Don't make coffee, make policy
n { H X (front) Z k { ~ g ' !* C V ~ x ' Z z g y f
Z k 6, Z a Z X } !* C i 0+ ~ % z V n "
Z z g y w i 0+ ~ V Z F, M z x Y ** X (unemployment) g z i g ~
(value education) V Z k Z d Z y t i 7 H Z
Z j w [ ~ Z q- : g 6, c* Y X O V ~ Z k 6,
H H 1 !* " g ; X Z k z z t D Z j w c* ~ 7, k
z { Z J y 0* k n 7, k z { Z k Z K ] y g 6, 7 8 X | t
Z t c* ] y x Z Z 0+ Z i 6, Y 6 z { z g * ~ g ; X
V u 6, 4 ~ y Z Z g { f g = X
Z t t { x 7 X t @* g J g } h !* ] X Z z g @* g
f g = Y X (sustained effort) J g } h x s !* Z z g k, 0*
z { Z k b 7 Y Z j w c* ~ Z t q 6, V ) k Y N c*
g w ** x

.
. .
.

.
,
.
g Z k Z j w [ ~ c* Y X
z g * ~ Z# 6, * : y Z k z 6, 4 z g
4 z g n p Z & Z q- / z { !* ~ X Z k z ~ .
f ** x ; ` { X Z y p Z & ~ p V g h Z i 0+ Z ( g X Z , V
W g Z x z g Z s# g h Z z g ) i Z ( g H X Z , V 6, j y i 0+ g h
200
) b ~ i 0+ Z C c* X Z , V f Z C p Z V g Z 3 g h Z K +M z W
F, Z L n ` 1 X
Z k b i 0+ Z 7 P c J- / Z g 7, ~ X Z k Z y n C b
x ! g z Z i } X V J- Z y q w 6, t t W c* :
Z ** !* g z g @* { u ~ Z / % e Z k !*
x g 6, t t H H { i : ~ C n ~ F, V !* z g ~
[ 4 * : 0 m X W ` * ~ Z q- s ~ F, V Z z g z u ~
s Z K W !* - V ~ t g D ** ] ! ~ (, | g X } : ] Z z g Z z g f 6
x Z i y x Z E y : t Z K g z V h Z y z ) { z ) { X
Z k g ] q w C ~ :L s Z q- X Z z g z { t % Z z g g ] z V { g Y
V Z Z 5 ~ X Z z g y Z Z g } ** g h c* V ] y x
X @*
Z k g ] q w g ] Z z g % g c z s Q w Z ( g Z K
Z k @* g ] f ) Z g ~ Z Z , X % y h ~ ` x , X Z z g V J- g V
m z { Z j w e g ` Z K g ~ x ~ Y N X g t
g z Z u g T Z ( g Z K +M 5 y Y $ X z u Z g
Z k w a g W 7 X
g ' Z K n y Z z g % ! w g Bb X * i : ~ t @*
x g V t a Z L y z V ~ Y D X C ^ Z K Z Z / ~ y p Z &
i k, t g { Z C Z g k 7 g Z 8 X 1 { z g ~ Q Z z [ Z k g ]
q w $+ w c* X Z [ a Z K Z Z / Z j V ~ Y D X
201
@* t X 7 X Z k g ] q w s t Z [ g V x
$+ w H X Z [ z { y Z j w ~ W H X Z + q ~ g V (work place)
x t z { $+ q ] Z z g V Z j w e g ` Z L ; B ~
B X @* Z K y g ~ x { Z 0+ Z i ~ y z V Z 0+ g @* z { Z [ i c* { Z 0+ Z i
~ Z j V Z 0+ g X
Z K Y V F, M !* g } ~ g ] g z w { i : ~ $+ 2 g Y g ~ X
1 i p ~ 6, Z k ~ Z q- t z Z Z X i : ~ y Z Z g { Z k n
@* X Z [ g ] Z K t ~ f ) Z g ~ Z j w j w ~ Z Z ** X
Z k i p ~ Z q- Z z g a Z H X z { t Z [ g ] p Z L
W \ g ** X Z k z { Z k . $ z { Z j w ~ Z L [ Z g Z Z
. n X z { t g ] Z [ !* { q ** X Z k
]. h+ ~ ' g ] a Z ** X Z k e / ~ z Z q t U* "$ ** z {
e g ` Z K ~ (extended work place) Z j w !* p v Z L V x
f ) Z g ~ Z Z 7 g ~ b Z I X { i : ~ g ] Z K Z k f ) Z g ~ 6, z
Z m % Z Z 7 $ X

,
,
,
g Q w
Z K ` ~ u / x V Y g ~ Q y Z q- z # T Z i+ c Y @*
X Z k % x Z O e X { / g ~ i : ~ Z k % Z Z x g 6,
{ 6, Z a Z $ (term) 0* w $+ w Y D X Z q-
@* X Z z g v Z $ ~

.
Y D z { Z a
$ .

x e s X
t ` ( % X Z k % x ! Z g i c* { F, Z k 6, C 5 6,
202
Z $ X Z z g Z k Z $ ~ v

.
W N z { c* -$ (free and fair) W i Z Z : Z z g :
Z g ~ B Z K f ) Z g - V Z Z , X
Z k % z { ` u / x V Z y z (, } V ~ H Y Y X
Y @* X (productive activities) Z q- % z { T a Z z Z g ~ u / x V
i g Z ) Z z g Z z g Z k b z u } i 0+ z g c* ] g ~ Z z g Z b
Z g X f )
Y Y X Z k (educational activities) z u Z % z { T ( u / x V
(informal education) Z z g ) g (formal education) z u } % ~ g
z V 7 V w X t % Z L Z p V B Z k !* ] f ) Z g
z { C !* g 5 z F, M } X @* Z K +M g g { Z Z
X g X
g Z w _ . t ** e c Z K % ) a Z z Z g ~
u / V % ( C ~ g 6, % z V i k, Z O x X % Z K }. Z Z & 6 V q
Z E w f g = y Z K +M t x D g X z { C z g ~ Z K +M Z z g Z O ~
z g V y f ) Z g ~ Z Z D g X
i 0+ z u Z % ) ( u / V % ( C ~ g 6, g ] A s ~ } c*
Y X Z k % e % a g ' ~ g 6, i c* { i z V & A g Bb X z { Z k
% % z V ~ i c* { 4 g 6, Z x } $ X
Z j w ) ` x ( g i+ - Z k z u } % ~ F q ,
8 z n, y Z z ) { X z u Z % Z K y i ~ Z f ) Z g X { z g ~ 6
z b Z X Z k % i c* { W, c* X W ` Z k % T b Z z g !
203
Z 0+ Z i ~ ` c* Y Y Q k b z g ~ Q k ` ** e : X
W ` q ] z g ~ Z 0* - V Z ], { ~ g T g ' g
Z m Z z g Z g Z m x V e B Z z g Z K +M f 6 Z z g Z y x
~ Y N X z { Z K Y V y Z z g % ! 0 Z C z { @* g ] g z w Z Z , g ]
Z L ! u _ . Z y a l g c* X p Z & a t Z q- Z d u
Z z g Z B Z q- 4 Y [ X
Z s x _ . g ] Z z g % z V 7 V g 6, ] Z z g Z Z x X t
Z z g Z n ~ z V ', Z ', w g np X 1 Z k ) z Z ] t 7
g ] Z z g % z V Z q- x , X Z i ~ g ' C Z z g % X Z [ Z /
g ] Z z g % z V t Z Z g , Z q- x } z x z u Z } i 6, z Z i 7
Y X Z z g Z / z { 6, z Z i q ~ Z k ) z Z C 4, Z q ~ i n { g { Y X
| t g ] Z q- i Q w X g ~ 7 g ~ i 0+ g Z
Z w 6, ^ g X

,
,
,
g t Q w Y i 0+ ~ [ z g ] Z z g %
n ~ [ X | t Z [ q

,
,
,
g : @ ) z Z ]
X(gender equality)
Z ~ Q w Z ( g z { Z i y x c* Y Y T Z 0+ g g ] Z z g %
z V Z L Z Z Z , X Z z g Z K ` D g % x ! B
g X
204
d x
Z k * x { ] i z Z w 6, c* X t Z w Z x z {
s 3, Z z g { c* Z z g /$ Z ], { J- z 7 X z Y Z q- 3 t
Z w Z k i c* { x X z { Z k * C q 6, V @* X Z k * ~
!*
!

D
z Z z Y Z x 0* @* X } z u V ) ; g z X Z z g W x ( Y 0*
!*
!

D
q C X
Z b 9 Z k * Z q- . e$ !*
!

D
z Z X Z / g ~ * ~
@* g q- k 0 Y X n 1 V C { : g ~ * Z e 7- Z q- "
!

D
1 t z q z V z ~ W @* Z z g z { g z Z z g W X Z /
V g z 1 W : c* W 1 g z : * ~ 1 z Z z ~ 7
W X Z# z Z ~ * x g z X
Z n n g ] Z z g % X z { q T i 0+ y Y @* z { s Z k
z z ~ W $ Z# % Z z g g ] z V Z k ~ ', Z ', z Z Z , X Z y ~
i 0+ y Z x 7 } Y X
@* Z k z Z a Z q- q i z g ] Z z g z { Z i+
X _ z 0* ^ A$ Z ( @* [ V W L g ] Z ( g } Z z g Z K y
z g Z q- 0* ^ n ** 7, @* Z ~ _ Z q- 0* ^ Z z 6, kZ a . Z E w p g Z u X 1
X Z k i t e @* _ z 0* ^ !*
!

D
q z ~ X
Z b i 0+ y ~ g ] Z z g % u Z x b 7, @* Z k ~
Z i+ i g 6, z g ~ X
205
] ! u _ . g ]

.
.
.
Z K +M X ] Z z g % Z g
g ] Z z g % z V g z g 6, ', Z ', X ` Z z g y ~ t z V
.

. .

.
.
,
C Z g
7 V w g Bb X @* ] x Z w _ . g ] Z z g % g x y

,
,
,

g i g 3 H X Z K u / V % 0 Z z g g ]
0 K X Z K ` F, a Z k 4 Z z g x 7 X
Z s x _ . { * Z q- Z J y { X % % ** Z q- f ) Z g ~ Z z g
g ] g ] ** Z q- f ) Z g ~ X z V a x ! c* ** Z q- g X Z z g z {
t z V Z K ! { f ) Z g ~ Z Z 5 ~ 7 g } Z F, , X
g ] (, } (, } g ** Z x b X Z / p z y @* g ~ Z k E+ {
M X p Z k m s g V 7 Z k m % z V X @* g
+ Z | [ * i : ~ Y g ~ Z Q k ~ i c* { F, m Z z g ( o V E+ }
D X $+ Z [ t f z t (, ~ u J- X O ) ( % z V g **
z y @* g ~ 0* Y D X Z b g V ) ( }. ] Z K x
V !* z @* g , ] ~ ( 0* m X
g ] : Z . * x . f z Z u ] _/ _ Z z g }
Z z g Q y 7 ,}z u V x [ Z K / X W \ Z C ~ V c* ~ g z \
y { Z z g K ~ c* Z v Z K V c* Z ; B i c* { ! ~ x v g ~ i 0+
z Z u ] [ K Y D X }(,}(,s n Q y 7 g z V X ** x B X
t Z Z g H Z y , ~ i c* { 4 Z y V c* Z y Q y ~ Z
w : (Thomas Alva Edison) ~ c* Z z g R { y X g Z % O ]. Z e D
The real force behind all of my successes is my mother.
206
Z k Z g i 0+ y ~ i c* { W, z g ] @* L
Z y B Z z g Z Z y X t Z q- Z ( Z K / p Z { z y @* g , ] ~ (
: 0* e 1 Z L f Z C / g z ~ C W Z k Y } X
{ i : ~ W i Z Z V q- @ R 6, ` X } 4, q- t Z q- )
~ q- X i c* { 9 t f ) Z g Z V q- ` Y X f ) Z g Z V
q- g V y ~ Z g Z g C X 1 W i Z Z V ) ~ q- s " { ~
' Z ` a Z H X
{ i : ~ W i Z ~ Z V Z k ) ~ q- (, Z v y c*
z { t Z K y Z Z g { I ^ Y ^ H X V J- z { Z K +M y ~ Z C z Z Z
. : g ; X Z [ Z K +M w Z k 6, Z k Z Z Z g { z !* g { Z b
H Y T b z { X Z K +M @* g Z x 6, Z z g Z k @* g
z !* g { Z x u / ^ H Y Y X
g ] c* % z V a l g z { Z K +M y ~ Z q- x Z g Z Z
, X Z k Z g x [ Z Z 5 a z V t ** z { Z k a Z L W \
Y Y (art of life management) g , X z { Q k Z T ^ ]
Y 3 X z { Z K e ~ , (potentials) X z { Z K , ~ | Z k ** ]
Z L Z 0+ g | I ~ ' Z ` a Z , X z { f 6 Z g Y (de-conditioning)
f g = Z K ~ R , X z { Z

.
.
,
,
,
,
.
(intellectual development)
~ g u q , X (principle of differentiation)
Z B z { Z k | Y 3 Z k * ~ % (, Z x 7 H Y Y X
Z K y Z 0+ g Z Z w a Z @* X Z K y Z k X @* z { ) z g ~ g 6, Z K
207
} X Z K y Z k . @* z { Z % s Z J- : Y } X
{ ]. z 4 i z g ] X - Q y ~ p s @* X W Z 0+ g t
a Z @* q , $+ % . Q y z { $+ Z z g Q y q z V B z { (maturity)
Z i+ n } X z { $+ w 7 Y X
i 0+ ~ (, Z g z w Z Z a Z K y Z K Z ** p w !* C W ** 7, @* X Q k
a z g ~ @* z {

.,
,
Z z g p Z z g ~ $ z g - V 0* u X z { {
S Z L Z 0+ g g r X z { z (simple living, high thinking) i 0+ Z z g Z d a
g T Z z g Q k 7 g g 6, Z E w } X z { Z L W \ ) Z c* ) 0 q z V ~
Q k X X | t C g ] Z z g C % w a Z g 6, Z q- x Z k y
X Z k Z k y z Z z u Z ** x x ! X
+ z Z 2004 19 5
208