LGAccess Manual

LG Access
LG
manual do usurio
P/N Data
MMBB0086001 2003.28.03 Verso 1.0
Impresso no Brasil
NDICE
INTRODUO Verificao do Contedo da Embalagem.................................7 Informaes Importantes..........................................................7 ANTES DE COMEAR A UTILIZAR O SEU TELEFONE CELULAR Instrues de Segurana..........................................................9 Informaes da FCC sobre a Exposio RF..........................9 Operao Prxima ao Corpo Humano...................................10 Conformidade com a Sesso 15 Classe B da FCC................10 CAPTULO 1 INICIANDO 1.1 Cuidados...........................................................................11 1.1.1 Dicas de Segurana no Trnsito....................................12 1.1.2 Precaues com o Adaptador (Carregador)..................12 1.2 Partes do Telefone Celular................................................13 1.3 Viso Geral do Telefone Celular LG-BD2030...................14 1.4 cones da Tela...................................................................15 1.5 Bateria...............................................................................16 1.5.1 Instalando a Bateria.......................................................16 1.5.2 Retirando a Bateria........................................................16 1.5.3 Nvel de Carga da Bateria..............................................17 1.5.4 Usando o Carregador de Mesa......................................17 1.5.5 Cuidados com a Bateria.................................................18 CAPTULO 2 FUNES BSICAS 2.1 Ligando e Desligando o Telefone......................................19 2.1.1 Ligando..........................................................................19 2.1.2 Desligando.....................................................................19 2.2 Intensidade do Sinal.........................................................19 2.3 Modo de Economia de Energia.........................................20 2.4 Fazendo uma Chamada...................................................20 2.5 Corrigindo Erros de Discagem..........................................21 2.6 Recebendo Chamadas.....................................................21 2.7 Utilizando o Teclado..........................................................21 2.7.1 Modo T9 (Editor Inteligente de Texto)............................21 2.8 Ajustando o Volume..........................................................23 2.8.1 Volume da Campainha..................................................23 2.8.2 Volume do Teclado.........................................................24 2.8.3 Volume do Fone.............................................................24
2.9 Ajustes Rpidos................................................................24 2.9.1 Ajuste do Modo Vibratrio..............................................24 2.9.2 Funo de Bloqueio do Telefone....................................25 2.9.3 Funo de Bloqueio do Teclado.....................................25 CAPTULO 3 AGENDA 3.1 Tipos de Agendas.............................................................26 3.2 Memrias da Agenda Telefnica.......................................26 3.2.1 Armazenando Nomes e Nmeros na Agenda...............26 3.2.2 Identificador de Chamadas Sonoro...............................28 3.2.3 Buscando Nomes na Agenda Telefnica.......................28 3.2.4 Buscando Posies de Memria na Agenda Telefnica...29 3.3 Caractersticas Avanadas da Agenda.............................29 3.3.1 Pausa.............................................................................29 3.3.2 Pr-Pendncia...............................................................30 CAPTULO 4 - CHAMADAS 4.1 Chamada de Emergncia.................................................31 4.2 Identificao de Chamadas..............................................31 4.3 Discando para Nmeros da Agenda Telefnica................32 4.3.1 Discagem por um Toque................................................32 4.3.2 Discagem por dois Toques.............................................32 4.3.3 Discagem por trs Toques.............................................32 4.3.4 Discagem Partir da Lista da Memria.........................33 4.4 Chamada em Espera........................................................33 4.5 Rediscagem Manual de Chamadas.................................33 4.6 Funes Durante uma Chamada.....................................34 4.6.1 Mudo..............................................................................34 4.6.2 Memria.........................................................................34 4.6.3 Privacidade de Voz........................................................34 4.6.4 SMS...............................................................................35 CAPTULO 5 - DIRETRIZES GERAIS DE BUSCA 5.1 Agenda Telefnica....................................................................36 5.1.1 Buscar Nome.................................................................36 5.1.2 Buscar Entrada..............................................................36 5.1.3 Buscar E-Mail.................................................................37 5.1.4 Adicionar Entrada..........................................................38 CAPTULO 6 DIRETRIZES GERAIS DO MENU 6.1 Dicas.................................................................................40
6.2 Som...................................................................................40 6.2.1 Som do Alerta.................................................................40 6.2.2 Tipo de Alerta.................................................................41 6.2.3 Volume do Alerta..........................................................41 6.2.4 Volume das Teclas.........................................................41 6.2.5 Volume do Fone de Ouvido............................................42 6.2.6 Alertas....................................................................42 6.2.6.1 Enfraquecer..........................................................42 6.2.6.2 Minuto.................................................................42 6.2.6.3 Servio.................................................................43 6.2.6.4 Conexo..............................................................43 6.3 Histrico de Chamadas............................................................44 6.3.1 Enviadas.................................................................44 6.3.2 Recebidas................................................................44 6.3.3 Perdidas..................................................................44 6.3.4 Informaes de Chamadas...........................................45 6.3.4.1 ltima Chamada.......................................................45 6.3.4.2 Chamadas Locais......................................................45 6.3.4.3 Chamadas em Roaming............................................46 6.3.4.4 Todas as Chamadas...................................................46 6.4 Utilitrios....................................................................47 6.4.1 Despertador.............................................................47 6.4.2 Calculadora.............................................................48 6.4.3 Horrio Mundial...........................................................48 6.4.4 Jogos......................................................................49 6.4.4.1 Comanche............................................................49 6.4.4.2 Black Jack.............................................................51 6.4.4.3 Configurao........................................................53 6.4.5 Selecionar Figura..........................................................53 6.4.6 Selecionar Melodia.......................................................54 6.5 Agenda......................................................................55 6.5.1 Adicionar Evento..........................................................55 6.5.2 Calendrio..............................................................55 6.5.3 Exibir Tudo..............................................................56 6.5.4 Apagar Tudo...........................................................56 6.5.5 Apagar Antigo........................................................57 6.6 Display.......................................................................57 6.6.1 Iluminao...............................................................57 6.6.2 Contraste do LCD.....................................................58 6.6.3 Saudao................................................................59
6.6.4 Tema.......................................................................59 6.6.5 Idioma....................................................................59 6.6.6 Verso de Software (S/W).............................................60 6.6.7 Meu Nmero de Telefone...............................................60 6.7 Configurao....................................................................60 6.7.1 Configurar Dados...........................................................60 6.7.1.1 Dados / Fax.................................................................60 6.7.1.2 Velocidade de Dados..................................................62 6.7.2 Auto Atendimento...........................................................62 6.7.3 Rediscagem Automtica................................................63 6.7.4 Um Toque.......................................................................63 6.7.5 Bloqueio do Teclado.......................................................64 6.7.6 Privacidade de Voz........................................................64 6.7.7 udio AGC.....................................................................64 6.8 Sistema.............................................................................65 6.8.1 Seleo de Banda..........................................................65 6.8.2 Configurar NAM.............................................................65 6.8.3 NAM Automtico............................................................66 6.8.4 Chamada Forada.........................................................66 6.9 Segurana........................................................................67 6.9.1 Modo Bloqueio...............................................................67 6.9.2 Restringir........................................................................68 6.9.3 Apagar Chamadas.........................................................68 6.9.4 Apagar Dados................................................................69 6.9.5 Nmero de Emergncia.................................................69 6.9.6 Novo Cdigo de Bloqueio..............................................70 CAPTULO 7 FUNES DE MENSAGENS 7.1 Diretrizes Gerais de Mensagens......................................71 7.2 SMS..................................................................................72 7.2.1 Voz.................................................................................72 7.2.2 Enviar Mensagem..........................................................72 7.2.3 Mensagens Recebidas..................................................74 7.2.4 Mensagens Enviadas....................................................75 7.2.5 Apagar Mensagens........................................................76 7.2.5.1 Apagar Caixa de Entrada............................................76 7.2.5.2 Apagar Caixa de Sada...............................................77 7.2.5.3 Apagar Tudo...............................................................77 7.2.6 Configurao.................................................................77 7.2.6.1 Alerta...........................................................................77 7.2.6.2 2 Min Alerta.................................................................78
7.2.6.3 Nmero de Retorno Padro........................................78 7.2.6.4 Auto Salvar..................................................................78 7.2.6.5 Auto Excluir............................................................79 7.3 Web Sem Fio(Wap)...........................................................79 7.3.1 Iniciar Navegao......................................................79 7.3.2. Mensagens de Navegao..........................................79 7.3.3 Configurar Navegao................................................80 7.3.3.1 Prompt...................................................................80 7.3.3.2 Som Alerta.............................................................80 CAPTULO 8 FUNES DO MINIBROWSER 8.1 Particularidades do Minibrowser......................................81 8.2 Faturamento.................................................................81 8.3 Acessando o Minibrowser...............................................82 8.3.1 Iniciar Navegao......................................................82 8.3.2 Terminando o Minibrowser...........................................82 8.3.3 Navegando com o Minibrowser....................................82 8.3.4 Tecla de Navegao...................................................82 8.3.5 Homepage................................................................83 8.3.6 Visualizao do Menu do Minibrowser...........................83 8.3.7 Texto........................................................................83 8.3.8 Marcadores...............................................................83 CAPTULO 9 ACESSRIOS Acessrios.........................................................................85 CAPTULO 10 APNDICE rvore do Menu.................................................................87 CAPTULO 11 INFORMAES DE SEGURANA Informao de Segurana da TIA..........................................90 Atualizao da FDA para o Consumidor.................................95 TERMO DE GARANTIA LIMITADA A Garantia Cobre..................................................................105 Especificaes Tcnicas......................................................107 Taxa de Absoro Especfica................................................107 Endereos e Patentes..........................................................108 Anotaes....................................................................................109
INTRODUO
Parabns pela compra do telefone celular LG-BD2030, um aparelho projetado para operar no Sistema CDMA (Code Division Multiple Access Acesso Mltiplo por Diviso de Cdigo), a ltima palavra em tecnologia de comunicao mvel digital. O Sistema CDMA melhora substancialmente a nitidez da voz e pode fornecer vrios recursos avanados utilizando a freqncia de 800Mhz. um telefone avanado, compacto e com diversas caractersticas como: Tela grande, de fcil leitura, com 5 linhas e cones que identificam as funes. Capacidade de receber (Pager) e enviar mensagens, Correio de Voz e Identificao de Chamadas. Teclado com 18 teclas. Bateria de Longa Durao, tanto em conversao como em espera. 19 tipos de campainha. Comandos de menu com avisos para fcil operao e configurao. Privacidade de chamada com a segurana e codificao CDMA. Atendimento com qualquer tecla, rediscagem automtica, discagem por um toque e discagem rpida com 199 posies de memria. Acessrios opcionais para melhor convenincia e funcionalidade.
VERIFICAO DO CONTEDO DA EMBALAGEM Na embalagem do seu telefone LG-BD2030, devem constar os seguintes itens: 1 Telefone Celular LG-BD2030 1 Carregador de Mesa 1 Fonte de Alimentao do Carregador de Mesa 1 Bateria de Li-Ion, 850mAH 1 Manual do Usurio e Termo de Garantia Verifique se estes itens esto inclusos na embalagem.
INFORMAES IMPORTANTES Este manual do usurio contm importantes informaes sobre o uso e o funcionamento deste aparelho. Leia com ateno todas as informaes para obter o mximo de aproveitamento e desempenho, alm de evitar danos ou utilizao incorreta do telefone. Quaisquer modificaes ou alteraes que no sejam expressamente aprovadas neste manual do usurio, podero anular a garantia deste equipamento. Mantenha este manual em um local de fcil acesso para que ele possa sempre ser consultado. Desconecte o carregador durante uma tempestade para evitar choques eltricos ou fogo. No deixe seu telefone em locais sujeitos poeira excessiva e mantenha o fio do carregador o mais longe possvel de fontes de calor. Desconecte o carregador para a limpeza do telefone e do fio. A limpeza deve ser feita com uma flanela limpa e seca, sem qualquer tipo ou resduo de produtos de limpeza. No danifique o fio do carregador aquecendo-o, puxando, torcendo ou esticando-o. No utilize o fio ou plug do carregador se este estiver danificado, pois poder ocorrer choque eltrico ou fogo.
Sempre que for utilizar o carregador, conecte firmemente o plug. Um plug mal conectado pode acarretar em aquecimento excessivo ou fogo. Para evitar choque eltrico ou fogo, no faa cortes, emendas ou dobras no fio do carregador. No exponha o telefone a objetos pontiagudos como agulhas e dentes de animais. No desmonte, bata, faa ou receba chamadas enquanto o telefone estiver carregando, pois poder ocorrer choque eltrico. No deixe a bateria entrar em contato com metais condutores como correntes ou moedas, poder causar curto-circuito ocasionando na exploso da bateria. No utilizar uma bateria danificada. No colocar uma bateria na boca. No deixar seu telefone prximo a objetos magnticos como: cartes de crdito ou banco, cartes telefnicos, bilhetes de metr e agendas ou dispositivos eletrnicos. O magnetismo do telefone poder ocasionar a perda das informaes armazenadas nestes objetos ou aparelhos.
ANTES DE COMEAR A UTILIZAR O SEU TELEFONE CELULAR

INSTRUES DE SEGURANA Para reduzir o risco de incndio ou choque eltrico, no exponha este produto umidade ou chuva. No utilize seu telefone celular prximo piscinas ou outros locais onde haja muita gua ou umidade. Armazene sempre o telefone longe do calor. Nunca armazene o telefone nas situaes que podem exp-lo s temperaturas mais baixas do que 0$C ou mais altas do que 40$C, tais como a parte externa durante um temporal de neve ou no carro em um dia quente. A exposio ao frio ou ao calor excessivos vai resultar em mau funcionamento, danos e/ou avaria catastrfica. Tenha cuidado ao usar o telefone perto de outros dispositivos eletrnicos. As emisses do RF de seu telefone mvel podem afetar os equipamentos eletrnicos prximos inadequadamente protegidos. Voc deve consultar com os fabricantes de todos os dispositivos mdicos pessoais tais como os estimuladores cardacos e as prteses auditivas para determinar se so suscetvel interferncia de seu telefone mvel. Desligue seu telefone nas instalaes mdicas ou em um posto de gasolina. Nunca coloque seu telefone em um forno de microondas porque isto vai fazer com que a bateria exploda. Importante: Antes de utilizar este produto, leia atentamente o item Informaes Gerais, no final deste manual! INFORMAES DA FCC SOBRE A EXPOSIO RF (RADIOFREQNCIA) Aviso: Leia estas informaes antes de utilizar o telefone!
Em agosto de 1996, a FCC (Federal Communications Comission) rgo regulador norte-americano para equipa-mentos de comunicaes com sua atuao no Report and Order FCC 96326, adotou um padro atualizado de segurana para a exposio humana energia eletromagntica de radiofreqncia (RF) emitida por transmissores
regulamentados pela FCC. Estas diretrizes seguem o padro de segurana anteriormente estabelecido pelos E.U.A. e por rgos internacionais. O projeto deste telefone celular atende todas as normas e diretrizes tanto da FCC como dos rgos internacionais competentes.
OPERAO PRXIMA AO CORPO HUMANO Este equipamento foi testado para operaes tpicas, prximas ao corpo humano, com a parte traseira do telefone mantida uma distncia mnima de separao de 2cm em relao ao corpo do usurio, incluindo a antena, esteja ela estendida ou recolhida, atendendo assim aos requisitos de exposio de RF. No devem ser utilizados suportes na cintura (belt-clips), estojos e acessrios semelhantes, fornecidos por terceiros e que contenham componentes metlicos. Acessrios para uso prximo ao corpo, que no possam manter os 2cm como distncia mnima de separao entre o corpo do usurio e a parte traseira do telefone e que no foram testados para operao prxima ao corpo, podero no atender aos limites de exposio RF estabelecidos pela FCC, devendo assim serem evitados. Para maiores esclarecimentos sobre exposio RF, visite o website da FCC: http://www.fcc.gov
CONFORMIDADE COM A SESSO 15 CLASSE B DA FCC Este aparelho e seus acessrios esto em conformidade com a Sesso 15 das normas da FCC. A operao est sujeita s duas condies seguintes: 1) Este aparelho e seus acessrios no podem causar interferncias nocivas; 2) Este aparelho e seus acessrios devem aceitar qualquer interferncia recebida, incluindo interferncias que possam causar uma operao indesejvel.
10
CAPTULO 1 - INICIANDO
1.1 CUIDADOS Utilizar o telefone celular nas proximidades de aparelhos receptores (Ex.: TV ou rdio) poder causar interferncia nestes equipamentos. Quando no estiver utilizando o seu telefone celular, mantenha-o em um lugar seguro. Utilize apenas baterias, carregadores, antenas e outros acessrios fornecidos pela LG. A garantia no ser vlida para produtos de outros fornecedores. Somente pessoal autorizado deve reparar o telefone e seus acessrios. Instalaes ou reparos deficientes podem causar acidentes e consequentemente anular a garantia. No toque na antena ao utilizar o telefone. Utilize somente a antena fornecida ou aprovada. Antenas no autorizadas, modificaes ou anexos podem prejudicar a qualidade da chamada, danificar o telefone ou resultar numa violao das normas e diretrizes da FCC. No utilize o telefone celular em reas onde for proibido o seu uso. (Ex.: avies, hospitais e postos de gasolina). No exponha o telefone celular altas temperaturas e umidade excessiva. No molhe o seu telefone celular. Se isto ocorrer, desligue-o imediatamente e retire a bateria. Se o aparelho estiver inoperante, encaminhe-o a um Servio Autorizado LG. Evite choques, quedas e impactos no telefone celular. Em caso de comunicaes de HSPD (dados de pacote de alta velocidade), voc no deve terminar usando a tecla END. Desconecte primeiramente o computador para que se produza uma terminao correta. Em caso de comunicaes de HSPD, quando voc pressionar a tecla END do terminal, isso far com que comece o modo inativo. A indicao do modo inativo no pode ser mostrada se a imagem descarregada for configurada na tela em espera ou em caso de relgio analgico.
11
1.1.1 DICAS DE SEGURANA NO TRNSITO O seu telefone celular lhe d a poderosa capacidade de se comunicar por voz em quase qualquer momento e lugar. Porm, importantes responsabilidades devem acompanhar o uso dos telefones celulares e devem ser de conhecimento dos usurios. Quando estiver dirigindo um veculo, a direo a sua primeira responsabilidade. Portanto, para utilizar o telefone celular em um veculo, faa-o de maneira correta e responsvel com o auxlio de um kit viva-voz e demais acessrios disponveis atualmente. Esta forma, alm de mais segura, no implica em infraes de trnsito.
1.1.2 PRECAUES COM O ADAPTADOR (CARREGADOR) Carregue apenas baterias recarregveis de ons de Ltio. Outros tipos de baterias podem queimar, causando ferimentos e danos. Carregue a bateria equipada com este carregador em condies normais de temperatura ambiente. O carregador ou adaptador destinam-se somente utilizao em ambiente fechado. No exponha o carregador da bateria ou adaptador diretamente luz solar, nem o use em um local com alto nvel de umidade, como o banheiro.
12
1.2 PARTES DO TELEFONE CELULAR Esta seo tem como objetivo apresentar o aparelho LGBD2030, incluindo ilustraes e descries de partes importantes do telefone e instrues para que o aproveitamento de todos os seus benefcios seja ainda maior.
Orifcio para ala Antena
Luz indicadora (LED)
Entrada para Fone de Ouvido Tela de Cristal Lquido (LCD Display)
Fone
Tecla de Navegao (MSG)
Tecla de Funo 1 Tecla de Funo 2 Tecla End / Power Tecla Clear Tecla Send Teclado Alfanumrico
Tecla de Acesso Rpido Modo Vibratrio Microfone
Tecla de Acesso Rpido Bloqueio do Telefone
Tecla de Acesso Rpido Bloqueio do Teclado
13
1.3 VISO GERAL DO TELEFONE CELULAR LG-BD2030 cones

Luz Indicadora (LED)
Descrio
O LED acende uma luz vermelha quando o aparelho ligado e quando recebe uma ligao e uma mensagem. Exibe cones, indicadores, textos e informaes.
Tela de Cristal Lquido (LCD) Tecla END/ POWER
Usada para ligar e desligar o telefone, terminar uma chamada e sair do Menu retornando Tela Principal sem alterar o ajuste. Permite ao usurio fazer e atender s chamadas. Navega pelas funes do aparelho. Tambm a tecla de acesso rpido para vrias funes: Acessa o Menu de Mensagens (SMS). Possibilita mudar o som do alerta. Acessa o WAP. Acessa a Agenda Telefnica.
Tecla 1 ( ): Entra no Menu e seleciona as funes. Tecla 2 ( ): Se pressionada dentro do Menu, o aparelho retorna para a tela anterior. Na Tela Principal, acessa a Agenda Telefnica.
Tecla de Acesso Rpido - Modo Vibratrio. Tecla de Acesso Rpido - Bloqueio do Telefone.
Tecla SEND
Tecla de Navegao
Teclas de Funo 1 ( ) e2( ) (Os nomes das funes destas teclas aparecem na parte inferior da tela).
Tecla Tecla
Tecla
Tecla de Acesso Rpido - Bloqueio do Teclado.

Quando estiver digitando informaes: se pressionada uma vez, apagar um caractere, se mant-la pressionada, apagar todos os caracteres digitados. No Menu e Agenda, volta para a tela anterior. Permitem a digitao de nmeros, nomes, textos, caracteres especiais e escolher itens doMenu.
Tecla Clear
Teclado Alfanumrico
14
1.4 CONES DA TELA So smbolos que aparecem na tela do telefone e representam funes em uso naquele momento. cones Descrio
Fora do sinal. A intensidade do sinal medida pelo nmero de barras que aparecem, quanto mais barras, melhor o sinal. A melhor recepo simbolizada por 6 (seis) barras. Sem servio. O telefone no est recebendo o sinal da operadora. Em uso. Uma chamada est em andamento (feita ou recebida). A ausncia deste cone, indica que o telefone est na Tela Principal.
' $
Indicador de servio digital disponvel. Indicador de servio analgico disponvel. Indicador de servio 2,5G-1X disponvel. Modo vibratrio em uso.
Roaming. O telefone est fora da rea de servio local (fora da sua cidade de origem).
Mensagem de Texto ou Voz. Indica que uma Mensagem de Texto ou Voz foi recebida. Despertador ativado. Nvel da carga da bateria. Quanto mais barras, mais carga tem a bateria. Com sua carga completa, aparecem 4 (quatro) barras.
15
1.5 BATERIA Antes de utilizar o telefone, carregue a bateria por 3 horas e trinta minutos at que ela atinja a carga total. Mantenha a bateria carregada enquanto no estiver usando o telefone, deste modo o aproveitamento dos tempos de conversao e espera sero maiores.
1.5.1 INSTALANDO A BATERIA Para instalar a bateria, insira a parte inferior dela (etiqueta para dentro e contatos para baixo) na abertura existente na parte traseira do telefone. Empurre ento a parte superior de encontro ao aparelho at ouvir a trava de segurana encaixar- se na bateria.
Encaixe a parte inferior primeiro.
1.5.2 RETIRANDO A BATERIA Desligue o telefone (se no estiver desligado, poder ocorrer a perda de nmeros e mensagens armazenados). Levante o boto da trava de segurana e puxe a bateria para trs pela parte superior dela, afastando-a do aparelho.
Puxe a bateria pela parte superior.
16
1.5.3 NVEL DE CARGA DA BATERIA O nvel de carga da bateria mostrado na parte superior direita da tela.
Quando o nvel de carga da bateria fica baixo, o nmero de barras diminui e o sensor de bateria fraca alerta-o de trs maneiras: alerta sonoro, piscando o contorno do cone de bateria e exibindo BATERIA FRACA ATENO. Se o nvel de carga da bateria ficar muito baixo, o telefone se desligar automaticamente e qualquer funo em andamento no ser salva (armazenada).
1.5.4 USANDO O CARREGADOR DE MESA O carregador de mesa do LG-BD2030 tem capacidade para carregar uma bateria com aparelho, ou somente a bateria. Alerta! Use somente o carregador de mesa fornecido junto com o aparelho. O uso de um carregador inadequado pode danificar o telefone ou bateria e anular a garantia. 1) Conecte o adaptador a uma tomada com tenso entre 100V e 240V. 2) Coloque o telefone com a bateria no carregador ou somente a bateria. 3) A luz vermelha no carregador indica que a bateria est sendo carregada. Ao final da carga, a luz mudar para a cor verde. 4) Se estiver completamente descarregada, a bateria levar de trs horas a trs horas e trinta minutos para recarregar.
17
1.5.5 CUIDADOS COM A BATERIA Deve-se reciclar ou descartar a bateria de modo adequado. Entregue a sua bateria usada nas assistncias tcnicas da LG para que elas sejam corretamente manuseadas. No necessrio descarregar completamente a bateria antes de recarreg-la. Esta bateria composta por ons de Ltio, e ao contrrio de outros tipos de baterias, no h o efeito memria que poderia prejudicar seu desempenho. Recarregue a bateria se ela no foi usada por um longo perodo de tempo, para assegurar um bom desempenho e mximo uso. Utilize apenas baterias e carregadores fornecidos pela LG. Os carregadores LG so projetados para maximizar a vida til da bateria. No desmonte. No provoque curto-circuito. Mantenha os contatos metlicos da bateria limpos (utilize um pano seco). No a exponha altas temperaturas: mais de 60$ C, ou locais onde a temperatura tenha uma variao brusca. O ideal para uma bateria a temperatura ambiente. No atire a bateria ao fogo. No exponha o carregador da bateria ou adaptador diretamente luz solar, nem o use em um local com alto nvel de umidade, como o banheiro. Substitua a bateria quando ela no apresentar um desempenho satisfatrio. A bateria pode ser carregada centenas de vezes at que precise ser substituda. Iluminao sempre ligada, procura por servio, WAP, transmisso de dados e sincronizao afetam os tempos de espera e conversao da bateria.
18
CAPTULO 2 FUNES BSICAS

2.1 LIGANDO E DESLIGANDO O TELEFONE 2.1.1 LIGANDO 1) Coloque uma bateria carregada ou conecte o telefone uma fonte externa como um carregador de viagem ou carregador veicular. 2) Mantenha pressionada a Tecla END/POWER por 2 segundos at que a luz indicadora vermelha (LED), situada na parte superior esquerda do telefone acenda.
Nota: Como qualquer outro dispositivo de transmisso, evite qualquer contato desnecessrio com a antena enquanto seu telefone estiver ligado. 2.1.2 DESLIGANDO 1) Mantenha pressionada a Tecla END/POWER segundos.
por 2
2.2 INTENSIDADE DO SINAL A qualidade de uma chamada depende da intensidade do sinal fornecido pela operadora. O telefone exibe a intensidade atravs de barras no cone de intensidade de sinal localizado no canto superior esquerdo da tela. Quanto mais barras (mximo de seis), maior a intensidade do sinal. Se a intensidade do sinal no estiver satisfatria, tente mudar de posio com o telefone. Se voc estiver num edifcio, tente dirigir-se prximo uma janela, onde a recepo do sinal poder melhorar. Em alguns locais como: tneis, elevadores, subsolos e garagens, poder haver limitao do sinal fornecido pela operadora.
19
2.3 MODO DE ECONOMIA DE ENERGIA Quando o telefone est numa rea sem servio por mais de 15 minutos, ele pra de procurar pelo sinal da operadora e entra no Modo de Economia de Energia. Ao ativar esta funo, aparece na tela Economia Bateria. Pressione qualquer tecla para sair deste modo. O telefone verifica a disponibilidade do servio de maneira automtica e peridica, ou ento, voc pode verific-la manualmente, pressionando qualquer tecla.
2.4 FAZENDO UMA CHAMADA Toda vez que voc fizer uma chamada, siga estes passos: 1) Certifique-se que o telefone esteja ligado. Se no estiver, mantenha a Tecla END/POWER segundos.
pressionada por 2
2) Digite o nmero do telefone (se for chamar um nmero de outra cidade, Ex.: para Belo Horizonte digite antes do nmero de telefone o cdigo 031) e ento pressione a Tecla SEND
Se o telefone estiver bloqueado, digite o cdigo de bloqueio (ver pg. 67). 3) Para terminar a chamada pressione a Tecla END/POWER
. A mensagem Call Failed (Falha na Chamada) significa que a chamada no foi completada. A mensagem Este telefone foi restringido significa que o Modo de Restrio de Chamadas est ativado. Para cancelar o Modo de Restrio, (veja a pg. 68).
20
2.5 CORRIGINDO ERROS DE DISCAGEM Se voc digitou um nmero erroneamente, pressione uma vez a Tecla Clear para apagar o ltimo algarismo digitado, ou mantenha-a pressionada para apagar todos os algarismos digitados de uma s vez. Voc tambm pode pressionar a Tecla de Funo 2 (Voltar) para retornar Tela Principal.
2.6 RECEBENDO CHAMADAS 1) Quando o telefone tocar ou vibrar (caso o Modo Vibratrio esteja ativado), pressione qualquer tecla (exceto a Tecla END/ POWER
) para atender.
ao Se voc pressionar uma vez a Tecla END/POWER receber uma chamada, a campainha pra de soar ou a vibrao cessa e voc permanece sem atender chamada. Se voc pressionar 2 vezes a Tecla END/POWER chamada atual ser terminada.
2) Pressione a Tecla END/POWER chamada. a
para terminar a
2.7 UTILIZANDO O TECLADO
2.7.1 MODO T9 (EDITOR INTELIGENTE DE TEXTO) O Modo T9 (Editor Inteligente de Texto) uma caracterstica que facilita a digitao de informaes no aparelho. O aparelho possui um banco de palavras em sua memria, conforme voc vai digitando as palavras vo se formando. Nota: Ao utilizar o T9 o aparelho forma as palavras combinando as letras digitadas. Na maioria dos casos as palavras no tero sentido at que sejam parcialmente ou totalmente digitadas. Por isso no considere as palavras que iro se formando na tela at o final da digitao.
21
Funes do Teclado durante a digitao: Tecla de Funo 2 : pressione-a para selecionar um dos modos disponveis: Abc, 123, Smb., Ajuda ou T9Por.
Abc - Usado para digitar palavras sem o auxlio do Modo T9. Tambm pode ser usado para adicionar palavras ao banco de informaes do Modo T9. 123 - Usado para digitar nmeros. Smb. - 33 caracteres especiais podem ser inseridos. Ajuda - Texto de ajuda do Modo T9. T9Por - Banco de palavras. Maisculas e Minsculas no Modo T9: T9Por - Maisculas e Minsculas T9POR - Maisculas T9por - Minsculas A tecla (Shift) muda as letras de minsculas para maisculas.
As teclas de (no Modo T9) so usadas para digitar texto. Pressione uma tecla por letra.
(no Modo 123) so usadas para As teclas de digitar nmeros. Pressione uma tecla por nmero. A tecla (Next - no Modo T9) usada para mostrar palavras semelhantes.
A tecla o.
(no Modo T9) usada para adicionar pontua-
22
A tecla (Space) usada para completar uma palavra ou adicionar espao.

(Clear) usada para apagar um caractere se A Tecla pressionada uma vez. Caso mantida pressionada, apagar todas as palavras. Exemplo de digitao no Modo T9: Para digitar a palavra Casa, pressione as teclas: (a), (a). (s) e
(C),
Adicionando palavras ao banco de informaes do Modo T9:
Digite a palavra no Modo Abc, retorne para o Modo T9 e (Next). A palavra ser pressione a tecla automaticamente armazenada.
Exemplo de digitao no Modo Abc: Para digitar a palavra LG, deve-se pressionar 3 vezes a (jkl), e uma vez a tecla 4 (ghi).
tecla 5
2.8 AJUSTANDO O VOLUME H trs tipos de volume no LG-BD2030: volume do fone, volume do teclado e volume da campainha.
2.8.1 VOLUME DA CAMPAINHA
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). 2) Pressione a Tecla de Funo 1 Volume Alerta. 3) Pressione a tecla
4) Ajuste o volume desejado com a Tecla

5) Pressione a Tecla de Funo 1
(MSG).
(OK) para gravar.
23
2.8.2 VOLUME DO TECLADO 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). 2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). Volume Tecla. 3) Pressione a tecla
(MSG).
(OK) para gravar.
2.8.3 VOLUME DO FONE 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). 2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). Vol Fone Ouv. 3) Pressione a tecla
5) Pressione a Tecla de Funo 1 (MSG).
(OK) para gravar.
Nota: Pressione a Tecla END/POWER campainha com uma chamada entrando.
para emudecer a
Quando ajustado no volume mnimo, o aparelho exibe Campainha Desat na Tela Principal.
2.9 AJUSTES RPIDOS
2.9.1 AJUSTE DO MODO VIBRATRIO 1) Na Tela Principal, selecione a funo pressionando a tecla por 2 segundos. 2) Quando o Modo Vibratrio for selecionado, sero exibidos na
Tela Principal a mensagem: Modo Vibratrio e o cone
.
Nota: Se o Modo Vibratrio for ativado, os tons de teclas no soam e o aviso de entrada de chamadas a vibrao ao invs da campainha.
24
Para desativar o Modo Vibratrio pressione novamente a tecla por 2 segundos. Aparecer na tela: Modo Normal.
2.9.2 FUNO DE BLOQUEIO DO TELEFONE Usada para evitar que outras pessoas utilizem o seu telefone sem sua permisso. Para ativar a Funo de Bloqueio com apenas uma tecla: 1) Na tela principal, ative a Funo de Bloqueio pressionando a tecla por 2 segundos. Aparecer na tela: Telefone Bloqueado !
Para liberar a Funo de Bloqueio: 2) Pressione a Tecla de Funo 1 cdigo de bloqueio (ver pg. 67). (Desblo), e ento, digite o
Nota: O cdigo de bloqueio formado por quatro dgitos, 4 ltimos nmeros do seu telefone ou pr-programado 0000.
2.9.3 FUNO DE BLOQUEIO DO TECLADO Usada para evitar que as teclas do aparelho sejam pressionadas acidentalmente. Quando esta funo estiver ativada,o acesso ao menu e ligaes esto bloqueados, mas possvel atender ligaes normalmente. Para ativar a Funo de Bloqueio com apenas uma tecla: 1) Na tela principal, ative a Funo de Bloqueio pressionando a por 2 segundos. Aparecer na tela: Bloq. de Teclado tecla Ativado!
Para liberar a Funo de Bloqueio: 1) Repita o procedimento.
25
CAPTULO 3 AGENDA
3.1 TIPOS DE AGENDAS H dois tipos de agendas: a Agenda Telefnica e a Lista de Chamadas, que lhe d acesso s Chamadas Enviadas, Recebidas e Perdidas.
3.2 MEMRIAS DA AGENDA TELEFNICA A Agenda Telefnica do seu LG-BD2030 tem 199 posies de memria de capacidade. Em cada posio de memria podem ser armazenados: 3 tipos de telefones (casa, comercial ou celular), pager, fax e e-mail, associadas a um nome com at 16 caracteres. Cada nmero de telefone pode ter at 32 dgitos.
3.2.1 ARMAZENANDO NOMES E NMEROS NA AGENDA Reserve as memrias de 1 a 8 para armazenar os nmeros de telefone para os quais voc disca com mais freqncia, pois estas memrias so utilizadas para a Discagem por um Toque (exceto o n$ 1 que disca para *1234) (ver pg. 32). 1) partir da Tela Principal, digite o nmero do telefone que voc deseja armazenar (at 32 dgitos). Lembre-se, se esta pessoa pertencer a outra cidade, no esquea de adicionar o cdigo de rea antes do nmero do telefone dela. 2) Aps digitar o nmero de telefone, pressione a Tecla de (Opo) para exibir o Sub-menu. Funo 1 3) Selecione Salvar no Sub-menu e pressione a Tecla de (Ok). Funo 1 4) O aparelho ir perguntar em qual posio de memria as informaes devero ser armazenadas. Pressione a Tecla (Prx) para armazenar na prxima memria de Funo 1 livre. Caso voc queira, digite os trs nmeros da nova posio (ex.: 004).
26
Lembre-se: a posio 9 da memria, reservada para o nmero da Chamada de Emergncia! 5) Aps definir a posio de memria, selecione qual o tipo de : telefone que est sendo armazenado com a Tecla Casa, Comercial, Celular, Pager ou Dados/Fax. (Selec). 6) Pressione a Tecla de Funo 1 7) Digite um nome para armazenar junto ao nmero digitado (mx. 16 caracteres). Para alternar entre maisculas e minsculas, pressione a tecla .
Caso no queira digitar um nome, v para o prximo passo pressionando 3 vezes a Tecla
8) O aparelho mostrar o cone do Identificador de Chamadas Sonoro .
Este recurso permite selecionar um toque especial para a posio de memria que est sendo gravada. Desta maneira, voc poder identificar quem est lhe chamando pelo som da campainha (ver pg. 28). Selecione o toque desejado com a Tecla e pressione a Tecla
.
9) O aparelho perguntar se a memria deve ser secreta. A memria secreta no mostra o nmero do telefone, e s poder ser editada caso o cdigo de bloqueio seja digitado (ver pg. 67). Para alternar entre secreta ou no, use a Tecla .
Significa que a memria no ser secreta.

Significa que a memria ser secreta.
27
(Salvar) para armazenar 10) Pressione a Tecla de Funo 1 os dados. A mensagem Salvo! Obrigado! aparecer na tela indicando que o procedimento foi executado com xito.
3.2.2 IDENTIFICADOR DE CHAMADAS SONORO Voc tem 19 toques disponveis para o identificador de chamadas sonoro. possvel utilizar o identificador de chamadas sonoro para todas as 199 posies de memria. Voc pode selecionar um determinado toque para identificar ligaes de familiares, outro para ligaes de amigos, outro para pessoas do trabalho e assim por diante. recomendado que voc selecione o mesmo toque para todas as pessoas de um mesmo grupo, tornando a identificao sonora mais fcil. Nota: Para que o identificador de chamadas entre em operao, necessrio que o Servio de Identificao de Chamadas esteja ativado pela operadora para a sua linha.
3.2.3 BUSCANDO NOMES NA AGENDA TELEFNICA 1) Pressione a Tecla de Funo 2 (Agenda). Buscar Nome. 2) Pressione a tecla 3) Digite as iniciais do nome a ser procurado. 4) Pressione a Tecla de Funo 1 (Loc). O aparelho mostrar uma lista com os nomes encontra dos com as iniciais digitadas. 5) Selecione o nmero desejado com a Tecla
e pressione
(Exibir) para ver mais detalhes. a Tecla de Funo 1 6) Para discar para um dos nmeros armazenados nesta posio, selecione o cone de telefones
28
com a Tecla
selecione o tipo de telefone a ser chamado 7) Com a Tecla (Casa, Comercial, Celular, Pager ou Dados/Fax) e pressione a Tecla SEND
3.2.4 BUSCANDO POSIES DE MEMRIA NA AGENDA TELEFNICA (Agenda). 1) Pressione a Tecla de Funo 2 BuscarEntrada 2) Pressione a tecla 3) Digite a posio de memria a ser procurada ou pressione a Tecla de Funo 1 (OK) para visualizar todas as entradas da agenda.
O aparelho mostrar a posio de memria escolhida. 4) Para discar para um dos nmeros armazenados nesta posio, selecione o cone de telefones com a Tecla
.
selecione o tipo de telefone a ser chamado 5) Com a Tecla (Casa, Comercial, Celular, Pager ou Dados/Fax) e pressione a Tecla SEND
3.3 CARACTERSTICAS AVANADAS DA AGENDA
3.3.1 PAUSA Quando voc chama sistemas automatizados como: correio de voz ou servios para faturamento de crditos, voc freqentemente tem de digitar uma srie de nmeros. Ao invs de digitar esta srie de nmeros toda vez que chamar este servio, voc pode armazenar essa seqncia numrica na sua Agenda Telefnica, separando o nmero
29
do telefone a ser chamado dos algarismos utilizados para acessar o servio atravs de pausas, simbolizadas por caracteres especiais. H dois tipos de pausas: Pausa Forada (H): o telefone faz uma pausa e aguarda um comando seu: Tecla de Funo 1 (Contin) para que ele continue a enviar o restante da numerao.
Pausa Temp. (T): o telefone faz uma pausa por 2 segundos antes de enviar automaticamente o restante da sequncia numrica. 1) Digite o nmero do telefone. 2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Opo). 3) Selecione uma das opes de pausa e pressione a Tecla de (Ok). Funo 1 4) Digite o restante da seqncia numrica. 5) Pressione a Tecla de Funo 1 (Opo) e selecione Salvar. 6) Prossiga com os procedimentos de armazenagem na Agenda Telefnica. 7) Pressione a Tecla de Funo 1 (Ok).
Procura Dinmica por Nmeros: Ao digitar um nmero que j esteja armazenado na Agenda Telefnica, o aparelho ir exibir uma lista de telefones que comecem com o mesmo dgito.
3.3.2 PR-PENDNCIA Permite adicionar o cdigo DDD na frente de um nmero recebido em uma ligao ou mensagem quando se est em roaming.
30
CAPTULO 4 CHAMADAS
4.1 CHAMADA DE EMERGNCIA Voc poder fazer chamadas para o nmero de emergncia 190 mesmo que seu telefone esteja bloqueado (ver pg 67). Voc pode ligar para o 190 de trs maneiras diferentes: 1) Digite 190 e pressione a Tecla SEND
.
.
2) Digite
e pressione a Tecla SEND
3) Mantenha pressionada a tecla
por 2 segundos.
4.2 IDENTIFICAO DE CHAMADAS Este recurso permite que voc possa visualizar o nmero do telefone de onde vem a chamada para o seu aparelho, antes mesmo de atender a ligao. Verifique com sua operadora a disponibilidade deste servio. O nmero do telefone que est lhe chamando aparece na tela. Se este nmero estiver armazenado na Agenda Telefnica junto a um nome, o aparelho ir exibir o nome tambm. A mensagem: Nmero Restrito ser exibida se o telefone que lhe chama estiver bloqueado para a identificao de chamadas. Se o Servio de Identificao de Chamadas no estiver disponvel, a mensagem Nmero No disponvel surgir na tela. Nota: As Chamadas Efetuadas, Recebidas e Perdidas, tm seus nmeros relacionados no Histrico de Chamadas (ver pg. 44).
31
4.3 DISCANDO PARA NMEROS DA AGENDA TELEFNICA Voc poder discar para qualquer nmero armazenado em sua Agenda Telefnica. 1) Digite o nmero da memria (1 99) inclusive o n$ 9 (Chamada de Emergncia) e tecle SEND
.
4.3.1 DISCAGEM POR UM TOQUE A discagem por um toque uma caracterstica conveniente que lhe permite discar para os nmeros mais freqentes armazenados nas posies de memria de 2 8 da sua Agenda Telefnica (a posio 9 quando usada na Discagem por Toque efetua a Chamada de Emergncia e a posio 1 acessa a Caixa Postal). 1) Mantenha o dgito pressionado por 2 segundos ou; 2) Pressione o dgito correspondente posio da memria e
. (Neste caso a Tecla 1 disca para a posio de tecle SEND memria correspondente).
4.3.2 DISCAGEM POR DOIS TOQUES A discagem por dois toques lhe permite discar para os nmeros armazenados nas posies de memria de 10 99 da sua Agenda Telefnica. 1) Pressione o primeiro dgito. 2) Pressione e mantenha pressionada a tecla do segundo dgito (2 segundos) ou; 3) Pressione os dgitos correspondentes posio da memria e tecle SEND
4.3.3 DISCAGEM POR TRS TOQUES A discagem por trs toques lhe permite discar para os nmeros armazenados nas posies de memria de 100 199 da sua Agenda Telefnica. 1) Pressione o primeiro e o segundo dgito. 2) Pressione e mantenha pressionada a tecla do terceiro dgito (2 segundos).
32
4.3.4 DISCAGEM PARTIR DA LISTA DA MEMRIA Voc pode visualizar a Agenda Telefnica por ordem de posio de memria. 1) Acesse a Agenda Telefnica e pressione a Tecla para visualizar a posio de memria que voc deseja. Conforme a tecla pressionada sobre as posies da memria, o nome do telefone correspondente aparece na tela.
2) Selecione o nome desejado e tecle SEND
4.4 CHAMADA EM ESPERA A funo Chamada em Espera permite que voc atenda a uma chamada quando j estiver com outra em andamento. Quando a funo Chamada em Espera est ativa, o seu telefone emitir dois bipes para voc saber que h outra chamada entrando. O seu telefone tambm poder mostrar a identificao de quem est chamando. Com a funo Chamada em Espera habilitada, voc coloca a primeira chamada em espera enquanto atende a outra chamada que est entrando. Verifique com sua operadora a disponibilidade deste servio e os procedimentos para sua utilizao. Pressione a Tecla SEND que est entrando.
Pressione a Tecla SEND chamadas. para atender chamada
para alternar entre as
4.5 REDISCAGEM MANUAL DE CHAMADAS Pressione a Tecla SEND

para acessar a Lista de Chamadas
.
Enviadas, selecione a chamada desejada com a Tecla

Pressione a Tecla SEND
para efetuar a ligao.
33
Nota: Voc pode rediscar para as 20 ltimas chamadas Enviadas, as 20 ltimas Recebidas e as 20 ltimas Perdidas, pois todas encontram-se no Histr. de Cham (lista de chamadas) (ver pg. 44).
4.6 FUNES DURANTE UMA CHAMADA
4.6.1 MUDO (Menu ) Esta funo bloqueia o microfone do seu telefone, impedindo que qualquer som seja transmitido, porm voc continua ouvindo os sons do outro lado da linha.
Para ativar a Funo Mudo: Pressione a Tecla de Funo 1 Mudo durante uma chamada.
(Menu) e a Tecla
Para desativar a Funo Mudo: Repita o procedimento.
4.6.2 MEMRIA (Menu ) Permite anotar um nmero de telefone fornecido pela pessoa com quem voc est conversando. O nmero ser armazenado no Histrico de Chamadas.
Para ativar a Funo Memria: 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Memria durante uma chamada.
(Menu) e a Tecla
2) Digite o nmero do telefone e pressione a Tecla de Funo 1 (Salvar) para gravar.
) 4.6.3 PRIVACIDADE DE VOZ (Menu Intensifica o recurso de codificao de voz, resultando em mais privacidade em suas chamadas no Sistema CDMA. Verifique com sua operadora a disponibilidade deste servio.
34
Para ativar a Funo de Privacidade de Voz: (Menu) e a Tecla Pressione a Tecla de Funo 1 Privac Voz durante uma chamada. Selecione a opo
desejada com a Tecla

(OK) para gravar.
e pressione a Tecla de Funo 1
Para desativar a Funo Privacidade de Voz Repita o procedimento. 4.6.4 SMS (Menu ) Permite enviar uma mensagem durante uma ligao.
Para ativar a Funo de Mensagem: (Menu) e a Tecla 1) Pressione a Tecla de Funo 1 SMS durante uma chamada.
2) Siga os procedimentos de mensagens (ver pg. 73).
35
CAPTULO 5 - DIRETRIZES GERAIS DE BUSCA
5.1 AGENDA TELEFNICA (Agenda) 5.1.1 BUSCAR NOME (Agenda

)
(Agenda). 1) Pressione a Tecla de Funo 2 2) Pressione a tecla Buscar Nome. 3) Digite as iniciais do nome a ser procurado ou pressione a (Loc) para visualizar todas as entradas Tecla de Funo 1 da agenda.
O aparelho mostrar uma lista com os nomes encontrados com as iniciais digitadas. 4) Selecione o nmero desejado com a Tecla
a Tecla de Funo 1 e pressione
(Exibir) para ver mais detalhes.
Para discar para um dos nmeros armazenados nesta posio, selecione o cone desejado (Casa, Comercial, Celular, Pager ou Dados/Fax) e pressione a Tecla SEND
. 5.1.2 BUSCAR ENTRADA (Agenda

)
(Agenda). 1) Pressione a Tecla de Funo 2 2) Pressione a tecla Buscar Entrada. 3) Digite a posio de memria a ser procurada.
O aparelho mostrar a posio de memria escolhida. Para discar para um dos nmeros armazenados nesta posio,selecione o cone desejado (Casa, Comercial, Celular, Pager ou Dados/Fax) e pressione a Tecla SEND
36
5.1.3 BUSCAR E-MAIL (Agenda
)
(Agenda).
2) Pressione a tecla Buscar E-mail. 3) Digite as iniciais do e-mail a ser procurado. 4) Pressione a Tecla de Funo 1 (Loc). O e-mail aparecer na tela.
Caso no seja encontrado, a mensagem: No Encontrado! Tente novamente aparecer na tecla. 5) Selecione o item desejado com a Tecla
e pressione a
Tecla de Funo 1 (Exibir) para ver mais detalhes. Todas as informaes armazenadas naquela memria sero exibidas.
Para editar ou apagar o endereo de e-mail: e mantenha Selecione o e-mail com a Tecla para apagar. Pressione a pressionada a Tecla Clear Tecla de Funo 1 (Salvar) para gravar.
37
5.1.4 ADIC. ENTRADA (Agenda
(Agenda). 1) Pressione a Tecla de Funo 2 2) Pressione a tecla Adic. Entrada. 3) Digite o nmero do telefone e pressione a Tecla de Funo 1 (Prx). 4) O aparelho ir perguntar em qual posio de memria as informaes devero ser armazenadas. Pressione a Tecla de (Prx) para armazenar na prxima memria livre. Funo 1 Caso voc queira, digite os trs nmeros da nova posio (Ex.: 004).
Lembre-se: a posio 9 da memria, reservada para o nmero da Chamada de Emergncia! 5) Aps definir a posio de memria, selecione qual o tipo de telefone que est sendo armazenado com a Tecla :
Casa
Comercial Celular Pager
Dados/Fax 6) Pressione a Tecla de Funo 1

(Selec).
7) Digite um nome para armazenar junto ao nmero digitado (mx. 16 caracteres). Para alternar entre maisculas e minsculas, pressione a tecla . Caso no queira digitar um nome, v para o prximo passo pressionando 3 vezes a Tecla
38
8) O aparelho mostrar o cone do Identificador de Chamadas Sonoro .
Este recurso permite selecionar um toque especial para a posio de memria que est sendo gravada. Desta maneira, voc poder identificar quem est lhe chamando pelo som da campainha (ver pg. 28). Selecione o toque desejado com a Tecla e pressione a Tecla
.
9) O aparelho perguntar se a memria deve ser secreta. A memria secreta no mostra o nmero do telefone, e s poder ser editada caso o cdigo de bloqueio seja digitado (ver pg. 70). Para alternar entre secreta ou no, use a Tecla .
Significa que a memria no ser secreta.

Significa que a memria ser secreta. 10) Pressione a Tecla de Funo 1 (Salvar).
39
CAPTULO 6 - DIRETRIZES GERAIS DO MENU

6.1 DICAS 1) Para ter acesso ao Menu, pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). . 2) Para ver as opes dentro do menu, use a Tecla 3) Pressione a tecla correspondente a cada Sub-Menu para acess-lo. Use a Tecla
para navegar entre os itens disponveis. Para selecionar pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). 4) Pressione a Tecla de Funo 1 (Ok ou Salvar) para gravar as alteraes e Tecla de Funo 2 (Voltar) para retornar tela anterior.
6.2 SOM (Menu
6.2.1 SOM DO ALERTA (Menu ) Existem 19 tipos de som de campainha para indicar que uma chamada est entrando.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). (Selec). 2) Pressione a Tecla de Funo 1 3) Pressione a tecla Som do Alerta.
4) Escolha o som desejado utilizando a Tecla

5) Para gravar pressione a Tecla de Funo 1
.
(Ok).
Nota: Uma campainha com volume alto pode causar danos ao ouvido, por isso, o aparelho aumenta o volume gradativamente.
40
6.2.2 TIPO DE ALERTA (Menu ) Ser a maneira como o telefone lhe avisar que uma chamada est entrando. Selecione um dos diferentes tipos: Alerta, Modo Vibratrio, Vibr1~3+Alerta ou Luminoso. Em locais pblicos, selecione Modo Vibratrio.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). 2) Pressione a Tecla de Funo 1 Tipo Alerta. 3) Pressione a tecla
4) Escolha o tipo desejado utilizando a Tecla 5) Para gravar pressione a Tecla de Funo 1
(Ok).
6.2.3 VOLUME DO ALERTA (Menu ) Define o volume da campainha do telefone ou a intensidade da vibrao quando uma chamada recebida.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). 3) Pressione a tecla Volume Alerta.
4) Escolha o volume desejado utilizando a Tecla
5) Para gravar pressione a Tecla de Funo 1 .
(Ok).
6.2.4 VOLUME DAS TECLAS (Menu ) Define o volume do tom das teclas ao serem pressionadas.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). 3) Pressione a tecla Volume Tecla.
4) Escolha o volume desejado utilizando a Tecla
(Ok).
41
6.2.5 VOLUME DO FONE DE OUVIDO (Menu ) Define o volume do falante para ser usado durante as chamadas.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). Vol Fone Ouv. 3) Pressione a tecla 4) Escolha o volume desejado utilizando a Tecla
(Ok).
) 6.2.6 ALERTAS (Menu Seu telefone pode alert-lo em algumas situaes especficas. Em cada uma das funes abaixo possvel selecionar: Desligar ou Ligar.
6.2.6.1 ENFRAQUECER (Menu ) Emite um alerta para informar que uma chamada foi desconectada por motivo de sinal fraco (quando se entra em um tnel por exemplo).
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). 2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). Alertas. 3) Pressione a tecla 4) Pressione a tecla Enfraquecer.
5) Escolha a opo desejada com a Tecla
. (Ok).
) 6.2.6.2 MINUTO (Menu Alerta-o 10 segundos antes da chamada completar 1 minuto. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a Tecla de Funo 1 3) Pressione a tecla Alertas.
(Menu). (Selec).
42
4) Pressione a tecla
Minuto.
.

(Ok).
6.2.6.3 SERVIO (Menu ) Se ativado, alerta-o quando o servio alterado de digital para analgico, vice-versa. Quando voc entra numa rea de servio, o telefone exibe a mensagem: Entrando na rea de Servio. Quando voc deixa uma rea de servio, o telefone exibe a mensagem: Deixando a rea de Servio.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a Tecla de Funo 1 3) Pressione a tecla Alertas.
(Menu). (Selec).
Servio.
.

(Ok).
6.2.6.4 CONEXO (Menu ) Alerta-o quando uma chamada conectada.

(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Selec). 2) Pressione a Tecla de Funo 1 Alertas. 3) Pressione a tecla Conexo. 4) Pressione a tecla

.
(Ok).
43
6.3 HISTRICO DE CHAMADAS (Menu
6.3.1 ENVIADAS (Menu ) possvel visualizar as 20 ltimas Chamadas Enviadas e dados referentes ao horrio, durao e data.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Histr Cham. 3) Pressione a tecla Enviadas.
4) Com a Tecla selecione a chamada que deseja saber mais detalhes. 5) Para ver detalhes, pressione a Tecla de Funo 1 (Opo) e selecione (Ver).
) 6.3.2 RECEBIDAS (Menu possvel visualizar as 20 ltimas Chamadas Recebidas e dados referentes ao horrio, durao e data. (Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Histr Cham. 3) Pressione a tecla Recebidas.
4) Com a Tecla selecione a chamada que deseja saber mais detalhes. 5) Para ver detalhes, pressione a Tecla de Funo 1 (Opo) e selecione (Ver).
) 6.3.3 PERDIDAS (Menu possvel visualizar as 20 ltimas Chamadas Perdidas e dados referentes ao horrio, e data. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). 2) Pressione a tecla Histr Cham.
4) Com a Tecla mais detalhes. Perdidas.
selecione a chamada que deseja saber
44
5) Para ver detalhes, pressione a Tecla de Funo 1 (Opo) e selecione (Ver).
6.3.4 INFORMAES DE CHAMADAS (Menu ) Exibe o nmero total de chamadas e o tempo (minutos e segundos).
6.3.4.1 LTIMA CHAMADA (Menu Permite ver o tempo da ltima chamada.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Histr Cham. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Info. Cham..
ltima Cham.
5) Pressione a Tecla END/POWER
para sair.
) 6.3.4.2 CHAMADAS LOCAIS (Menu Permite ver o total de chamadas feitas ou recebidas dentro da rea de registro, bem como o tempo total das chamadas.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Histr Cham. Info. Cham. 3) Pressione a tecla Cham Locais. 4) Pressione a tecla
Para zerar o contador, pressione a Tecla de Funo 1
(Opo) e selecione Zerar com a Tecla

a Tecla de Funo 1
. Pressione
(Selec) para zerar.
para sair.
45
) 6.3.4.3 CHAMADAS EM ROAMING (Menu Permite ver o total de chamadas feitas ou recebidas fora da rea de registro, bem como o tempo total das chamadas.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Histr Cham. 3) Pressione a tecla Info. Cham. 4) Pressione a tecla Cham Roam.
Para zerar o contador, pressione a Tecla de Funo 1
(Opo) e selecione Zerar com a Tecla

a Tecla de Funo 1 (Selec) para zerar.
. Pressione
para sair.
) 6.3.4.4 TODAS AS CHAMADAS (Menu Permite ver o total de chamadas feitas e recebidas, bem como o tempo total das chamadas, tanto dentro como fora da rea de registro.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Histr Cham. Info. Cham. 3) Pressione a tecla 4) Pressione a tecla Todas as Cham.
5) Para sair, pressione a Tecla END/POWER
Nota: Este contador no pode ser zerado.
46
6.4 UTILITRIOS (Menu
6.4.1 DESPERTADOR (Menu

(Menu).
2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla
Utilitrios. Despertador.
4) A hora atual aparecer no alto da tela. Com a Tecla selecione uma das opes: Deslig, Todo Dia ou Uma vez. 5) Usando o teclado do aparelho, digite o horrio para despertar (Salvar). (hh:mm) e pressione a Tecla de Funo 1 Com a Tecla , voc pode editar os seguintes tens: Hora Despertar - Horrio para soar o alarme. AM/PM - Ser selecionado com a Tecla
Nota: O alarme do despertador no soa se o aparelho estiver desligado! Se o aparelho estiver no Modo Vibratrio, o alarme do despertador ser vibratrio e no sonoro.
47
6.4.2 CALCULADORA (Menu 1) Pressione a Tecla de Funo 1
(Menu).
2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla 4) Pressione as teclas
Utilitrios. Calculadora. em seqncia. e

.
5) Selecione (multiplicao) com a Tecla
6) Pressione as teclas e em seqncia. 7) Pressione a Tecla de Funo 1 (Resp), o resultado (250) aparecer. 8) Par limpar a tela e iniciar uma nova operao, pressione a (Inic). Tecla de Funo 2
9) Para sair, pressione a Tecla END/POWER
6.4.3 HORRIO MUNDIAL (Menu Mostra a data e hora no mundo.

(Menu).
Utilitrios.
Horrio Mund.. .
4) Selecione a cidade desejada usando a Tecla 5) Para sair, pressione a Tecla END/POWER
48
) 6.4.4 JOGOS (Menu Dois jogos fazem parte do seu telefone LG-BD2030, so eles: Black Jack e Comanche. Aps selecionar qualquer um dos jogos, pressionando a tecla
voc poder obter ajuda.
6.4.4.1 COMANCHE - (Menu ) Voc o piloto de um helicptero de combate que tem como objetivo destruir os helicpteros, tanques e carros do inimigo. Voc no poder atacar ambulncias, caso ataque perder 5 pontos por erro. Para passar ao prximo nvel, preciso destruir um prdio que aparece no final.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla
(Menu).
Utilitrios. Jogos.
Comanche. 5) Pressione a tecla para New Game (Novo Jogo). . 6) Para iniciar o jogo, pressione a Tecla de Funo 1
Usando o Teclado - Tela do Menu: - Acessa a Tela do Menu selecionado. - Acessa a Tela do Placar. - Acessa a Tela de Configurao do Teclado. - Continua o jogo em pausa. - Acessa a Tela de Seleo de Jogo.
- Termina o jogo. Quando o logo do jogo for visualizado, voc poder selecionar do nvel 1 ao 10, utilizando o teclado numrico. Aps selecionar o nvel, inicie o jogo pressionando a Tecla de Funo 1 .
49
Usando o Teclado - Tela de Jogo:

- Move o Comanche para cima. Se mantida pressionada, o Comanche seguir subindo. - Move o Comanche para a esquerda. Se mantida pressionada, o Comanche prosseguir para a esquerda. - Move o Comanche para a direita. Se mantida pressionada, o Comanche prosseguir para a direita. - Dispara msseis ar-ar. - Move o Comanche para baixo. Se mantida pressionada, o Comanche seguir descendo. - Dispara msseis ar-terra.
- Move o Comanche uma posio para a esquerda.
- Move o Comanche uma posio para a direita.
- Move o Comanche uma posio para cima.

- Move o Comanche uma posio para baixo.
- Pausa o jogo. Usando o Teclado - Tela do Placar: -1.
-AB C 2
-DEF3
-GHI4
-JKL5
-MNO6
-PQRS7 -TUV8
-WXYZ9
-0@,!?*/#$%
- Espao
- Apagar
50
- Terminar o jogo
- Altera os caracteres entre maisculas e minsculas. Tecla de Funo 1
: Armazenar o nome digitado.
) 6.4.4.2 BLACK JACK - (Menu Blackjack um jogo de cartas. Cada carta tem um valor especfico (ver abaixo), o objetivo do jogo chegar o mais prximo aos 21 pontos. O jogo inicia com duas cartas para o jogador e duas para a banca. O jogador tem a opo de apostar ou esperar. Voc pode pedir quantas cartas quiser, mas a soma de todas elas no pode passar 21 pontos. Quem atingir 21 pontos ou nmero mais prximo, ganha o jogo. Se as duas primeiras cartas forem um A e um J, Q, ou K, a soma ser de 21 e a banca anunciar Blackjack. Mesmo que hajam duas jogadas iguais, quem atingir Blackjack primeiro, vence. Cartas e seus valores: A - 1 ou 11 pontos 2 a 10 - O prprio valor da carta. J, Q e K - 10 pontos. 1) Pressione a Tecla de Funo 1
(Menu).
2) Pressione a tecla Utilitrios. 3) Pressione a tecla Jogos. Black Jack. 4) Pressione a tecla . 5) Para iniciar um novo jogo, pressione a Tecla 6) Pressione a Tecla de Funo 1 para iniciar o jogo.
Usando o Teclado - Tela do Menu: - Comea um novo jogo. - Acessa a Tela do Placar. - Acessa a Tela de Configurao do Teclado.
51
- Continua o jogo em pausa. - Acessa a Tela de Seleo de Jogo.
- Termina o jogo. Usando o Teclado - Tela de Jogo: - Pausa o jogo.

- Termina o jogo. Tecla de Funo 1 Tecla de Funo 2
: Acessa o Menu do jogo. : Acessa a Tela de Apostas.
Usando o Teclado - Tela da Apostas:

- Diminui a aposta. - Aumenta a aposta. - Termina o jogo e acessa a tela para gravar o nome. - Pausa o jogo.
- Terminar o jogo. Tecla de Funo 2 : Acessa a Tela de Distribuio.
Usando o Teclado - Tela da Distribuies: - Pausa o jogo.
- Terminar o jogo. Usando o Teclado - Tela de Jogo: - Aposta.

- Manter. - DOUBLE (Dobrar). Aparece quando voc tiver duas cartas. - Pausa o jogo.
- Terminar o jogo. As configuraes para gravar nome so as mesmas do Comanche.
52
6.4.4.3 CONFIGURAO (Menu ) Permite ativar ou desativar o volume e a iluminao dos jogos.
2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla 4) Pressione a tecla (Menu).
Utilitrios. Jogos. Configurao. para ajustar o Vol. Som ou a tecla 5) Pressione a tecla para ajustar a Iluminao.
Use a Tecla
Funo 1
para ajustar. Pressione a Tecla de
(Ok) para gravar.
6.4.5 SELECIONAR FIGURA (Menu ) Configura as imagens que foram descarregadas pelo navegador.
(Menu).
Utilitrios. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Selec. Figura. 4) Voc pode visualizar as imagens armazendas usando a Tecla
. 5) As imagens visualizadas podem ser configuradas da seguinte (Selec) for selecionada. maneira se a Tecla de Funo 1
Tela de Espera : Mostra a imagem selecionada na tela em espera (Tela ociosa). Ligar : Mostra a imagem selecionada ao ligar o telefone. Desligar : Mostra a imagem selecionada ao desligar o telefone.
53
Recebendo : Mostra a imagem selecionada ao se receber uma chamada. Apagar? : Apaga a imagem selecionada. Desativado : Desativa a configurao atual. Nota: Voc pode armazernar at cinco imagens e os ttulos das imagens podem ser mostradas na parte superior da tela.
) 6.4.6 SELECIONAR MELODIA (Menu Gerencia as melodias descarregadas pelo navegador. 1) Pressione a Tecla de Funo 1
(Menu).
2) Pressione a tecla Utilitrios. 3) Pressione a Tecla Selec. Melodia. 4) Voc pode verificar os ttulos e sons das melodias armazenadas usando a Tecla . 5) As melodias reproduzidas podem ser apagadas se a Tecla de for selecionada. Funo 1
54
) 6.5 AGENDA (Menu Permite agendar eventos, aniversrios, reunies, lembretes e etc... . O aparelho avisa na tela que um evento est agendado.
6.5.1 ADICIONAR EVENTO (Menu
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Agenda. Adic Evento. 3) Pressione a tecla 4) Selecione o dia em que ir adicionar o evento usando a Tecla
(Selec). e pressione a Tecla de Funo 1 5) Confirme a data e digite o horrio do evento usando o teclado. Para alternar entre AM ou PM, use a Tecla
6) Pressione a Tecla
e digite um ttulo.
(Salvar).
para sair.
6.5.2 CALENDRIO (Menu
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Agenda. 2) Pressione a tecla Calendrio. 3) Pressione a Tecla
Nos dias em que houver algum evento marcado, o algarismo estar em negrito. 4) Selecione o dia do evento e pressione a Tecla de Funo 1 (Selec).
5) Selecione o item desejado e pressione a Tecla de Funo 1 (Exibir).
55
Para editar um evento: Pressione a Tecla de Funo 1 (Opo) e selecione Editar. Siga os procedimentos de Adicionar Evento para alterar.
Para apagar um evento: Pressione a Tecla de Funo 1
(Opo) e selecione
. O aparelho
Apagar e a opo Sim com a Tecla
ir confirmar a opo, pressione a Tecla de Funo 1 (Ok) para apagar.
6.5.3 EXIBIR TUDO (Menu
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Agenda. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a Tecla Exibir Tudo.
O aparelho exibir uma listagem, selecione o evento desejado com a Tecla
Funo 1 (Exibir). e pressione a Tecla de
) 6.5.4 APAGAR TUDO (Menu Esta funo apaga toda as informaes armazenadas no Calendrio. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Agenda.
(Menu).
Apagar Tudo.
O aparelho confirmar a mensagem para apagar. Selecione a opo Sim com a Tecla
Tecla de Funo 1 e pressione a
(Ok) para apagar.
56
6.5.5 APAGAR ANTIGO (Menu ) Esta funo apaga as informaes armazenadas no Calendrio cujas datas j tenham vencido.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Agenda. 2) Pressione a tecla Apagar Antigo. 3) Pressione a Tecla
O aparelho confirmar a mensagem para apagar. Selecione a opo Sim com a Tecla
Tecla de Funo 1
(Ok) para apagar.
e pressione a
6.6 DISPLAY (Menu
) 6.6.1 ILUMINAO (Menu Permite selecionar por quanto tempo e em que situao o teclado e a tela do aparelho ficaro acesos. So quatro opes: 10 segundos: O teclado e a tela se apagaro 10 segundos aps a ltima tecla ter sido pressionada ou o aparelho ter sido aberto. 30 segundos: O teclado e a tela se apagaro 30 segundos aps a ltima tecla ter sido pressionada ou o aparelho ter sido aberto. Sempre ligado: A iluminao estar sempre ligada. Sempre deslig: O teclado e a tela nunca estaro acesos.
57
Para selecionar uma das opes: (Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Display. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a Tecla Iluminao.

(Ok).
) 6.6.2 CONTRASTE DO LCD (Menu Permite selecionar a tonalidade do contraste da tela de cristal lquido. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Display. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a Tecla Contraste.
4) Ajuste o contraste com a Tecla
. 5) Para gravar pressione a Tecla de Funo 1
(Ok).
58
) 6.6.3 SAUDAO (Menu Esta funo permite selecionar a frase ou nome que ir aparecer na tela principal do aparelho. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Display. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a Tecla Saudao. 4) Digite a frase ou nome (mx. 16 caracteres). 5) Para gravar pressione a Tecla de Funo 1
(Salvar).
) 6.6.4 TEMA (Menu Permite selecionar o que aparecer na Tela Principal do aparelho. So duas opes: Padro ou Relgio Analgico. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Display. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a Tecla Tema.
(Menu).
4) Selecione a opo desejada com a Tecla

.
(Ok).
) 6.6.5 IDIOMA (Menu Permite selecionar o idioma do Menu do aparelho. So duas opes: Ingls ou Portugus. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Display. 2) Pressione a tecla Idioma. 3) Pressione a Tecla
(Menu).

. (Ok).
59
6.6.6 VERSO DE S/W (Menu ) Permite visualizar a verso de Software e PRL.

(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Display. 2) Pressione a tecla Verso de S/W. 3) Pressione a Tecla 4) Visualize a informao e pressione a Tecla de Funo 1 (Ok).
6.6.7 MEU NMERO DE TELEFONE (Menu Permite visualizar o nmero do telefone habilitado.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Display. 2) Pressione a tecla Meu No. Tel. 3) Pressione a Tecla 4) Visualize a informao e pressione a Tecla de Funo 1 (Ok).
6.7 CONFIGURAO (Menu
6.7.1 CONFIGURAR DADOS (Menu
) 6.7.1.1 DADOS/FAX (Menu Esta funo utilizada para enviar e receber dados ou fax, conectando o seu aparelho a um computador atravs do cabo de dados (acessrio vendido separadamente que faz parte do PCSync - ver pg. 86) e por meio de servio prestado pela operadora. A velocidade pode alcanar at 144 kbps. Verifique com a operadora local a disponibilidade deste servio.
60
Deslig: A funo no utilizada e o aparelho opera em modo normal. Entrada Fax: Permite receber pginas de fax (no computador), utilizando o modem interno do aparelho. Se ativado o recurso pode fazer e receber chamadas exceto quando estiver recebendo ou enviando fax. Entrada Dados: Permite receber dados e acessar a Internet utilizando o modem interno do aparelho. Se ativado o recurso pode fazer e receber chamadas exceto quando estiver recebendo ou enviando dados. (Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Configurao. 3) Pressione a tecla Config Dados. 4) Pressione a tecla Dados/Fax.
(Ok).
Nota: O PC Sync sua conexo sem fio Internet e outros servios dial-up. Este kit permite conectar seu telefone a um PC, Windows CE ou Palm OS, excluindo a necessidade de ter ao seu lado uma linha telefnica fixa. Voc poder receber e enviar email, fax e acessar a Internet a qualquer hora e em qualquer lugar.
61
6.7.1.2 VELOCIDADE DE DADOS (Menu ) Permite ajustar a velocidade de conexo para a transmisso de dados.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). 2) Pressione a tecla Configurao. 3) Pressione a tecla Config Dados. 4) Pressione a tecla Veloc Dados. 5) Selecione a opo desejada (19,200/230,400 ou 115,200)
com a Tecla
. (Ok). 6) Para gravar pressione a Tecla de Funo 1
) 6.7.2 AUTO ATENDIMENTO (Menu Seleciona o tempo antes que o telefone atenda automaticamente uma chamada. So trs opes: Desligar: No atende automaticamente. Aps 10 segundos: Atende automaticamente aps 10 segundos de alerta. Aps 3 segundos: Atende automaticamente aps 3 segundos de alerta. (Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Configurao. 3) Pressione a tecla Auto Atendim..
e pressione a
Tecla de Funo 1
(Ok).
62
) 6.7.3 REDISCAGEM AUTOMTICA (Menu Estabelece o perodo de tempo que o aparelho espera antes de rediscar automaticamente um nmero, quando no conseguiu completar a chamada para um determinado telefone por motivos de congestionamento da operadora. So quatro opes: Desligar: No redisca A cada 10 segundos A cada 30 segundos
A cada 60 segundos 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Configurao. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Redisc. Autom.
e pressione a
Tecla de Funo 1
(Ok).
6.7.4 UM TOQUE (Menu ) Ativa ou desativa a discagem por um toque.

(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Configurao.
3) Pressione a Tecla Um Toque. 4) Selecione a opo desejada Ativar ou Desativar com a Tecla
e pressione a Tecla de Funo 1 (Ok).
63
6.7.5 BLOQUEIO DO TECLADO (Menu ) Permite ativar ou desativar o bloqueio do teclado.

1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Configurao. 2) Pressione a tecla Bloq. Teclado 3) Pressione a tecla
Tecla de Funo 1 (Ok). e pressione a
6.7.6 PRIVACIDADE DE VOZ (Menu ) Intensifica o recurso de codificao de voz, resultando em mais privacidade em suas chamadas no Sistema CDMA. Verifique com sua operadora a disponibilidade deste servio.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Configurao. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Privac Voz. 4) Selecione a opo desejada Avanado ou Padro com a
Tecla
(Ok).
) 6.7.7 UDIO AGC (Menu Este recurso permite aproveitar melhor o sistema de udio atravs do controle dinmico do alcance da voz recebida e enviada nos mais diversos tipos de ambiente. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). 2) Pressione a tecla Configurao. 3) Pressione a tecla udio AGC.
(Ok).
64
6.8 SISTEMA (Menu
6.8.1 SELEO DE BANDA (Menu ) Permite selecionar a banda (servio) que o aparelho ir utilizar:
S Padro: o aparelho ir utilizar a banda padro. S A: O aparelho ir utilizar somente a Banda A. S B: O aparelho ir utilizar somente a Banda B. S local: O aparelho ir operar somente na rea de Registro. Verificar com a operadora local, qual a melhor opo, e tambm a compatibilidade das Bandas A e B.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Sistema. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Sel de Banda.

Tecla de Funo 1
e pressione a
(Ok).
) 6.8.2 CONFIGURAR NAM (Menu Permite selecionar o nmero telefnico a ser utilizado caso o aparelho tenha mais de uma linha habilitada. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Sistema. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Config NAM. 4) Selecione a opo desejada NAM#1 ou NAM#2 com a Tecla
(Ok).
65
) 6.8.3 NAM AUTOMTICO (Menu O aparelho seleciona automaticamente o nmero telefnico habilitado caso ele esteja em operao na sua rea de registro. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Sistema.
Tecla de Funo 1
(Menu).
NAM Auto.
e pressione a

(Ok).
6.8.4 CHAMADA FORADA (Menu ) Permite fazer uma chamada em modo analgico. Aps ativado, o aparelho aguarda 30 segundos antes de retornar ao modo digital.
Este recurso normalmente usado para transmisso de dados. (Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 Sistema. 2) Pressione a tecla
Cham. Forada.
e
4) Selecione a opo desejada (se houver) com a Tecla

pressione a Tecla de Funo 1
(Ok).
66
6.9 SEGURANA (Menu
Nota: O Cdigo de Bloqueio composto por quatro dgitos (os 4 ltimos nmeros do seu telefone ou pr-programado 0000).
) 6.9.1 MODO BLOQUEIO (Menu Esta funo bloqueia o aparelho para que outras pessoas no o utilizem sem seu consentimento. Com a funo ativada no possvel acessar o Menu ou qualquer outra funo do aparelho, apenas receber chamadas ou efetuar chamadas de emergncia. Para acessar esta funo ser sempre necessrio digitar o Cdigo de Bloqueio. So trs opes: Nunca: O aparelho no ativar a funo, ou desativa o bloqueio caso tenha sido ativado. Sempre: O bloqueio estar sempre ativado. Nota: Ao ativar o Modo Bloqueio em Sempre o aparelho exigir que o Cdigo de Bloqueio seja digitado toda vez que voc fizer uma nova chamada. Ao ligar: Toda vez que o aparelho for desligado e depois ligado, o teclado ser automaticamente bloqueado. Ou seja, para utilizar qualquer funo do telefone voc precisar entrar com o cdigo de bloqueio. Uma vez desbloqueado, o aparelho estar liberado para qualquer funo ou chamada. O bloqueio s voltar a ativar se o telefone for desligado e ligado. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Segurana. 2) Pressione a tecla Modo Bloqueio. 3) Pressione a tecla 4) Digite o cdigo de bloqueio.

Tecla de Funo 1 (Ok).
e pressione a
67
) 6.9.2 RESTRINGIR (Menu Se o telefone for restringido, voc s poder efetuar chamadas para nmeros de emergncia e nmeros armazenados na agenda telefnica. No ser possvel armazenar os nmeros na agenda telefnica e armazenar as notas durante as chamadas.
(Menu). 1) Pressione a Tecla de Funo 1 2) Pressione a tecla Segurana. 3) Pressione a tecla Restringir. 4) Digite o cdigo de bloqueio.
(Ok).
) 6.9.3 APAGAR CHAMADAS (Menu Permite apagar todas as ligaes armazenadas na Lista de Chamadas. 1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Segurana. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Apagar Cham.. 4) Digite o cdigo de bloqueio.

Tecla de Funo 1
(Ok).
e pressione a
68
6.9.4 APAGAR DADOS (Menu ) * CUIDADO !!! * Permite apagar todas as informaes armazenadas na Agenda Telefnica. Uma vez apagadas, as informaes no podem ser recuperadas. O nmero da Chamada de Emergncia (memria 9) mantido.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Segurana. 2) Pressione a tecla Apagar Dados. 3) Pressione a tecla 4) Digite o cdigo de bloqueio.
e pressione a
Tecla de Funo 1
(Ok).
6.9.5 NMERO DE EMERGNCIA (Menu ) Permite editar os nmeros da Chamada de Emergncia e armazen-los na memria.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Segurana. 2) Pressione a tecla No. Emergn. 3) Pressione a tecla 4) Digite o cdigo de bloqueio. 5) Pressione a Tecla de Funo 1 (Editar) 6) Digite o nmero de emergncia e pressione a Tecla de Funo 1 (Salvar).
para sair.
69
6.9.6 NOVO CDIGO DE BLOQUEIO (Menu Permite alterar o cdigo de bloqueio atual.
1) Pressione a Tecla de Funo 1 (Menu). Segurana. 2) Pressione a tecla Novo Cd Bloq. 3) Pressione a tecla 4) Digite o cdigo de bloqueio. 5) Digite o novo cdigo. Para sua segurana, o aparelho pedir para que o cdigo seja digitado pela segunda vez para confirmar.
Nota: O Cdigo de Bloqueio composto por quatro dgitos (os 4 ltimos nmeros do seu telefone ou pr-programado 0000).
70
CAPTULO 7 - FUNES DE MENSAGENS

7.1 DIRETRIZES GERAIS DE MENSAGENS Exibe os servios de mensagens disponveis. Para acessar as funes de mensagens, basta pressionar a Tecla partir da Tela Principal. Tambm possvel chamar de volta um nmero de telefone que tenha vindo em uma mensagem de texto. O aparelho tem capacidade para armazenar at 30 mensagens, sendo:
Mensagem de Voz: voc poder receber mais de uma mensagem Mensagem de Texto: 29 mensagens com 141 caracteres por mensagem. Voc poder editar, armazenar e enviar as mensagens, com uma limitao de 141 caracteres por mensagem. Voc tambm pode retornar uma ligao para um nmero de telefone recebido em uma mensagem. Nota: Verifique a disponibilidade deste servio junto sua operadora. Alerta de Nova Mensagem: H quatro maneiras do aparelho avis-lo da chegada de uma nova mensagem. A mensagem exibida na tela. Se selecionado, um dos alertas ser ouvido. O LED vermelho pisca. O cone de mensagens ser exibido. Caso a mensagem seja urgente, o cone piscar e aparecer: Mensagem Urgente. Caso voc receba duas vezes a mesma mensagem, o aparelho ir apagar a primeira. Caso o aparelho esteja em Modo Vibratrio, ao receber uma mensagem o telefone ir vibrar. Se estiver em Modo Luminoso, o LED piscar.
71
Para ler uma mensagem: 1) Pressione a Tecla

2) Pressione a tecla .
Msg Receb..
7.2 SMS (MENSAGENS) - (
7.2.1 VOZ ( ) Permite acessar as mensagens do Correio de Voz. Uma vez que a capacidade de armazenamento foi excedida, as mensagens mais antigas sero sobrescritas pelas mensagens mais novas.
Para checar o Correio de Voz: 1) Pressione a Tecla
.
Voz.
Para apagar a informao, pressione a Tecla de Funo 1 (Opo) e selecione Apagar.
Se voc receber uma nova mensagem enquanto estiver atendendo uma chamada, o nmero para retorno ser exibido na tela. Aviso de Memria Cheia: A mensagem Memria Insuficiente Msg rejeitada ser exibida quando a memria estiver cheia. Ser necessrio apagar algumas mensagens antigas liberando espao para poder receber novas mensagens.
7.2.2 ENVIAR MENSAGEM ( ) Permite transmitir mensagens de texto.

Para enviar uma mensagem: 1) Pressione a Tecla
72
Enviar Msg. 2) Pressione a tecla 3) Digite o nmero de destino na opo Env. para. 4) Pressionando a Tecla de Funo 1 (Opo) voc ter acesso s seguintes opes: Continuar: Grava os endereos digitados e d sequncia para envio. Seguinte: Permite digitar o prximo endereo (nesta funo, est disponvel a caracterstica de envio para mltiplos endereos, isto , enviar a mesma mensagem para at10 endereos diferentes). Anterior: Permite digitar o endereo anterior.
Agenda: Busca dados na Agenda. Voltar: Volta pgina anterior. 5) Aps digitar o destinatrio da mensagem pressione a Tecla (Opo) e selecione a opo Continuar. de Funo 1 6) Digite o contedo da mensagem. 7) Pressionando a Tecla de Funo 1 (Opo) voc ter acesso s seguintes opes:
Enviar: Envia a mensagem.
Salvar: Salva as informaes como: nmero de retorno, endereos, hora da chamada e informaes do usurio. Voltar: Volta pgina anterior. Opo: Enviar, CB (nmero de retorno), Prioridade, Conf Entrega. - Enviar: Envia a mensagem. - CB (Nmero de Retorno): Insere um nmero de retorno. - Prioridade: Seleciona a prioridade da mensagem Normal ou Urgente. - Conf Entrega: uma mensagem de confirmao de entrega recebida.
73
Pronta: O aparelho mantm algumas sentenas prontas para facilitar o envio de mensagens. Para usar uma delas, basta ler e selecionar, sem precisar digit-la. 8) Selecione Enviar .
7.2.3 MENSAGENS RECEBIDAS ( ) Permite acessar as mensagens de texto que foram recebidas.
.
MSG Receb..
.
(Opo) voc ter
3) Selecione a mensagem desejada com a Tecla

Pressionando a Tecla de Funo 1 acesso s seguintes opes:
Ver: Acessa o contedo da mensagem.
Apagar: Apaga a mensagem. Guardar?: Guarda a mensagem no permitindo que ela seja apagada. Para apag-la repita o procedimento selecionando novamente Guardar? e aps selecione Apagar. 4) Selecione Ver para acessar o contedo da mensagem. (Opo) voc ter Pressionando a Tecla de Funo 1 acesso s seguintes opes:
Responder: responde a mensagem. Selecione a opo e prossiga com o procedimento normal de envio de mensagem.
Remeter: Permite encaminhar uma mensagem recebida a outra pessoa. O contedo poder ser editado. Selecione a opo e prossiga com o procedimento normal de envio de mensagem. Apagar: apaga a mensagem.
74
Salvar End: Salva o nmero do remetente. Selecione a opo e prossiga com o procedimento normal para Adicionar um Endereo. Guardar?: Guarda a mensagem no permitindo que ela seja apagada. Para apag-la repita o procedimento selecionando novamente Guardar? e aps selecione Apagar. Os cones de mensagens so: Urgente Nova Antiga
7.2.4 MENSAGENS ENVIADAS ( ) A Caixa de Sada tem capacidade para armazenar at 30 mensagens enviadas e os cones de informaes pertinentes cada uma. A visualizao estar disponvel, bem como a verificao de envio ou no.
MSG Env..
.
3) Selecione a mensagem desejada com a Tecla

Pressionando a Tecla de Funo 1 acesso s seguintes opes:
(Opo) voc ter
Reenviar: Retransmite a mensagem selecionada. Ver: Exibe a mensagem.
Apagar: Apaga a mensagem. Guardar: Guarda a mensagem no permitindo que ela seja apagada. Para apag-la repita o procedimento selecionando novamente Guardar e aps selecione Apagar.
75
cones de status: Enviada: Mensagens enviadas. Salva: Mensagem salva na Caixa de Sada, mas no enviada. Falha: Indica falha no envio da mensagem. Entregue: Mensagem entregue. Cancela: Cancela o envio da mensagem. Multi-envio: Mensagem enviada para mais de um endereo. Pendente: Mensagens pendentes de envio no Modo Analgico, sero enviadas no Modo Digital.
) 7.2.5 APAGAR MENSAGENS ( Apaga todas as mensagens, texto, voz e pager, exceto as mensagens protegidas. 1) Pressione a Tecla
2) Pressione a tecla . Apagar Msg.
) 7.2.5.1 APAGAR CAIXA DE ENTRADA ( Apaga todas as mensagens da Caixa de Entrada, exceto as mensagens protegidas.
. Apagar Msg. 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla Apag CxEnt.. 4) Selecione Apagar MsgLida ou Apagar Tudo com a Tecla
e pressione a tecla de Funo 1
(OK).
76
) 7.2.5.2 APAGAR CAIXA DE SADA ( Apaga todas as mensagens da Caixa de Sada, exceto as mensagens protegidas. 1) Pressione a Tecla
2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla . Apagar Msg. Apag CxSada.
7.2.5.3 APAGAR TUDO ( ) Apaga todas as mensagens das Caixas de Entrada e Sada, exceto as mensagens protegidas.
1) Pressione a Tecla 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla
. Apagar Msg. Apagar Tudo.
) 7.2.6 CONFIGURAO ( Define configurao das mensagens SMS.
) 7.2.6.1 ALERTA ( Define o alerta para avis-lo do recebimento de uma nova mensagem. As seguintes opes esto disponveis: 2 Alertas, Modo Vibratrio, Luminoso e 4 Alertas. 1) Pressione a Tecla
com a Tecla
.
.
Configurao. Alerta e selecione a opo desejada
77
) 7.2.6.2 2 MIN ALERTA ( Este recurso o avisar a cada 2 minutos caso a mensagem recebida no seja lida. 1) Pressione a Tecla 2) Pressione a tecla 3) Pressione a tecla
.
Configurao. Alerta 2 Min. e selecione a opo
.
) 7.2.6.3 NMERO DE RETORNO PADRO ( Define um nmero de retorno padro para ser inserido nas mensagens como remetente, sem que haja a necessidade de digit-lo. 1) Pressione a Tecla
.
Configurao. No. Ret. Padro e selecione a opo
.
) 7.2.6.4 AUTO SALVAR ( Armazena automaticamente as mensagens enviadas na Caixa de Sada. 1) Pressione a Tecla
Configurao. Auto Salvar e selecione a opo

.
78
) 7.2.6.5 AUTO-EXCLUIR ( Ativa o recurso de apagamento automtico quando a capacidade da memria para mensagens estiver esgotada. As mensagens mais antigas daro lugar s mensagens mais novas. 1) Pressione a Tecla
Configurao. Auto Excluir e selecione a opo

. )
7.3 WEB SEM FIO (WAP) (
7.3.1 INICIAR NAVEGAO ( Permite iniciar o MiniBrowser.

Iniciar Naveg..
) 7.3.2 MENSAGENS DE NAVEGAO ( Caso haja alguma mensagem do Minibrowser, esta ser exibida na tela. 1) Pressione a Tecla
2) Pressione a tecla . Msg Naveg..
79
7.3.3 CONFIGURAR NAVEGAO (
) 7.3.3.1 PROMPT (LEMBRETE) - ( Um aviso pode ser exibido antes do incio do Minibrowser informando sobre a cobrana do tempo de conexo. Este recurso pode ser usado para evitar operaes acidentais. Tambm poder ser solicitada a confirmao antes de sair do MiniBrowser aps pressionar a Tecla END/POWER
3) Pressione a tecla das opes abaixo:
.
Config. Naveg.
Prompt (Lembrete) e selecione uma
Nenhum: Nenhuma mensagem exibida. P/iniciar: Apenas mensagem confirmando o incio do MiniBrowser. Ambos: Mensagem confirmando antes de iniciar e encerrar o MiniBrowser. P/encerrar: Apenas mensagem confirmando o trmino do MiniBrowser.
) 7.3.3.2 SOM ALERTA ( Pode-se selecionar um alerta para avis-lo que o navegador est sendo iniciado. Trs opes de alertas esto disponveis: Mudo, 2 Alertas ou 4 Alertas. 1) Pressione a Tecla
.
Config. Naveg. Som Alerta e selecione a opo
.
80
CAPTULO 8 - FUNES DO MINIBROWSER

A caracterstica MiniBrowser permite que voc veja o contedo da Internet, especialmente projetado para a interface com a telefonia celular (WAP Wireless Application Protocol Protocolo de Acesso Sem Fio). O acesso e a seleo dentro desta categoria dependem do provedor de servios (Operadora). Para informaes mais detalhadas no acesso ao MiniBrowser por meio do seu telefone, contate a sua operadora.
8.1 PARTICULARIDADES DO MINIBROWSER O MiniBrowser permite ao usurio usar uma variedade de servios via Internet. O MiniBrowser permite que voc: Envie e receba correio da Internet (e-mail). Navegue e pesquise a World Wide Web por meio de pginas web especialmente projetadas para clientes de telefonia celular. Estabelea marcadores para acesso direto aos seus sites favoritos. Pesquise informaes como cotaes de bolsa e horrios de vos na Internet. Percorrer a web por meio do telefone no o mesmo como usado no seu computador pessoal. Os provedores de sites selecionaram apenas os aspectos mais importantes de seus sites para apresentar aos usurios de telefonia celular e removeram a maior parte grfica.
8.2 FATURAMENTO Verifique com sua operadora local como feito o faturamento do acesso ao WAP.
81
8.3 ACESSANDO O MINIBROWSER Voc pode acessar o MiniBrowser pressionando a Tecla

por 2 seg. partir da Tela Principal.
8.3.1 INICIAR NAVEGAO (

1) Mantenha pressionada a Tecla
2) Pressione a Tecla de Funo 1 (Sim), para aceitar o aviso de cobrana pelo tempo de conexo. Aps alguns segundos, aparecer a Homepage.
8.3.2 TERMINANDO O MINIBROWSER Para terminar a navegao, pressione a Tecla END/POWER
8.3.3 NAVEGANDO COM O MINIBROWSER Voc ver que os itens na Tela sero apresentados da seguinte forma: opes numeradas, links, texto ou entradas numricas e texto simples.
8.3.4 TECLA DE NAVEGAO Utilize a Tecla para navegar pelas opes disponveis na tela e para mover o cursor. Voc tambm pode acessar as opes pressionando no teclado numrico a tecla correspondente a cada uma.
82
8.3.5 HOMEPAGE Mantenha pressionada a Tecla SEND Homepage.
para retornar
8.3.6 VISUALIZAO DO MENU DO MINIBROWSER Mantenha pressionada a tecla para acessar o Menu do Minibrowser durante o seu uso.
8.3.7 TEXTO a Utilize as teclas de para a digitao de texto e acesso rpido a itens numerados durante a navegao. para apagar o ltimo caractere Pressione a tecla digitado. Mantenha-a pressionada para apagar toda a sequncia. A Tecla de Funo 2 exibir o Modo de Digitao de Texto: alpha, Sym1, Word, Smart ou Num. Para alterar o . Utilize a Modo de Digitao, pressione a Tecla de Funo 2 tecla para alternar entre maisculas e minsculas.
8.3.8 MARCADORES Voc pode armazenar pginas vistas anteriormente para que possam ser acessadas mais rapidamente, economizando tempo entre todas as etapas percorridas at chegar no local desejado. Para criar marcadores: Na pgina que voc quer marcar, acesse o Menu do MiniBrowser e selecione Marcar Site ou mantenha pressionada a tecla . Se a pgina j tiver um ttulo, ele ser usado como nome do marcador. Aps salvar, o nome poder ser mudado. Selecione Salvr e adicione o marcador sua lista. Uma mensagem confirmar que o marcador foi adicionado lista. Pressione a Tecla de Funo 1 (Ok) para retornar pgina onde foi feita a marcao.
83
Para encontrar marcadores: Na Homepage, mantenha pressionada a tecla e selecione o marcador na lista, ou mantenha pressionado o nmero referente ao marcador na lista.
84
CAPTULO 9 ACESSRIOS
CARREGADOR DE VIAGEM O carregador, modelo TC-10W, permite que voc carregue a bateria. Ele pode ser conectado a tomadas com tenso entre 100V~240V, 50~60Hz. Um LED laranja indica que est carregando enquanto que o LED verde indica carga completa. Leva cerca de 5 horas para carregar uma bateria totalmente descarregada.
CARREGADOR DE MESA O carregador de mesa, modelo DC-C6W, pode carregar uma bateria totalmente descarregada em 3 horas.
CARREGADOR VEICULAR Voc pode operar o telefone e carregar lentamente a bateria usando a energia do seu veculo, utilizando o carregador do acendedor de cigarro modelo CLC-11W. Leva cerca de 5 horas para carregar uma bateria totalmente descarregada.
KIT VIVA-VOZ (PORTTIL) O kit viva-voz, modelo PHF-32W permite que voc acople o telefone ao acendedor de cigarros de modo que voc possa falar sem ter que segurar o aparelho em suas mos. Ele permite a carga de uma bateria totalmente descarregada em 5 horas.
85
FONE DE OUVIDO Permite utilizar o telefone enquanto se digita num teclado de computador, escreve mo ou se carrega algum objeto. O seu uso no permitido pelo Cdigo Nacional de Trnsito. Inclui boto para atendimento, fone e microfone.
CABO DE DADOS Para conectar o seu celular a um computador e utilizar o recurso de transmisso de Dados e Fax. Funciona somente com sistema operacional Windows, 95, 98, 2000, ME e NT. Para verses posteriores de Windows favor consultar o Servio de Atendimento ao Consumidor - SAC LG.
Nota: Para verificar a disponibilidade de aquisio de acessrios, contate seu revendedor autorizado LG mais prximo, ou o Servio de Atendimento ao Consumidor - SAC LG, atravs do nmero 0800-7075454.
86
CAPTULO 10 APNDICE
RVORE DO MENU 1 SOM 1.1 Som do Alerta 1.2 Tipo Alerta 1.3 Volume Alerta 1.4 Volume Tecla 1.5 Volume do Fone de Ouvido 1.6 Alertas 1.6.1 Enfraquecer 1.6.2 Minuto 1.6.3 Servio 1.6.4 Conexo 2 HISTRICO DE CHAMADAS 2.1 Enviadas 2.2 Recebidas 2.3 Perdidas 2.4 Informaes de Chamadas 2.4.1 ltima Chamada 2.4.2 Chamadas Locais 2.4.3 Chamadas em Roaming 2.4.4 Todas as Chamadas 3 UTILITRIOS 3.1 Despertador 3.2 Calculadora 3.3 Horrio Mundial 3.4 Jogos 3.4.1 Comanche 3.4.2 Black Jack 3.4.3 Configurao 3.5 Selecionar Figura 3.6 Selecionar Melodia
87
4 AGENDA 4.1 Adicionar Evento 4.2 Calendrio 4.3 Exibir Tudo 4.4 Apagar Tudo 4.5 Apagar Antigo 5 DISPLAY 5.1 Iluminao 5.2 Contraste 5.3 Saudao 5.4 Tema 5.5 Idioma 5.6 Verso de S/W 5.7 Meu Nmero de Telefone 6 CONFIGURAO 6.1 Configurar Dados 6.1.1 Dados/Fax 6.1.2 Velocidade de Dados 6.2 Auto Atendimento 6.3 Rediscagem Autom. 6.4 Um Toque 6.5 Bloqueio do Teclado 6.6 Privacidade de Voz 6.7 udio AGC 7 SISTEMA 7.1 Seleo de Banda 7.2 Configurar NAM 7.3 NAM Automtico 7.4 Chamada Forada 8 SEGURANA 8.1 Modo Bloqueio 8.2 Restringir 8.3 Apagar Chamadas 8.4 Apagar Dados 8.5 Nmero de Emergncia 8.6 Novo Cdigo de Bloqueio
88
RVORE DA AGENDA TELEFNICA 1. AGENDA TELEFNICA 1 Buscar Nome 2 Buscar Entrada 3 Buscar E-mail 4 Adicionar Entrada RVORE DE SMS 1. SMS 1 Voz 2 Enviar Mensagem 3 Mensagens Recebidas 4 Mensagens Enviadas 5 Apagar Mensagem 1.5.1 Apag Caixa de Entrada 1.5.2 Apag Caixa de Sada 1.5.3 Apagar Tudo 6 Configurao 1.6.1 Alerta 1.6.2 Alerta 2 Minutos 1.6.3 Nmero de Retorno Padro 1.6.4 Auto Salvar 1.6.5 Auto Excluir 2 WAP 1 Iniciar Navegao 2 Mensagem de Navegao 3 Configurao Navegao 1.3.1 Prompt 1.3.2 Som Alerta
89
CAPTULO 11 INFORMAES DE SEGURANA

INFORMAO DE SEGURANA DA TIA Aqui se fornece a completa informao de segurana da TIA (Associao das Indstrias de Telecomonunicaes) para os telefones portteis sem fio. A incluso dos textos que cobrem os marca-passos, os aparelhos de surdez, e, os outros dispositivos mdicos so necessrios no manual do proprietrio para a certificao da CTIA. utilizado o uso da linguagem restante da TIA quando apropriado.
EXPOSIO AOS SINAIS DE RADIOFREQNCIA Seu telefone porttil sem fio um transmissor e receptor de rdio de baixa potncia. Quando est ligado, este recebe e tambm envia sinais de radiofreqncias (RF). Em Agosto do ano de 1996 a Comisso Federal de Comunicaes (FCC : Federal Communications Commission) adotou as guias de exposio humana radiofreqncia com os nveis de segurana para os telefones portteis sem fio. Essas guias so coniventes com os seguintes padres de segurana previamente estabelecidos pelas organizaes de padres americanos e internacionais: ANSI C95.1 (1992) * NCRP Report 86 (1986) ICNIRP (1996) Estes padres eram baseados nas avaliaes compreensivas e peridicas da literatura cientfica pertinente. Por exemplo, mais de 120 cientistas, engenheiros, e mdicos de universidades, agncias de sade do governo, e indstria examinaram as organizaes de pesquisa disponvel para desenvolver o Padro de ANSI Standard (C95.1). O design de seu telefone cumpre com as guias da FCC (e os padres).
90
CUIDADOS COM A ANTENA Use somente a antena que foi fornecida com o seu telefone ou uma antena aprovada pela LG. Antenas, modificaes ou acessrios no autorizados podero danificar seu telefone e violar os regulamentos da FCC.
USO DO TELEFONE MVEL POSIO DO TELEFONE: Segure o telefone, da mesma maneira que voc seguraria qualquer outro telefone, com a antena para cima e sobre o seu ombro. DICAS PARA O MELHOR USO DO TELEFONE: Observe as seguintes instrues para que seu telefone funcione de forma mais eficiente: Puxe toda a sua antena (caso se aplique). No toque na antena desnecessariamente quando o telefone estiver em uma chamada. O contato com a antena afeta a qualidade da chamada e pode fazer com que o telefone funcione em um nvel de energia mais alto do que necessrio. * American National Standards Institute; National Council on Radiation Protection and Measurements; International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection
DIRIGIR VECULOS Verifique as leis e regulamentos em vigor sobre o uso de telefones mveis nas reas onde voc normalmente dirige. Cumpra sempre essas leis. Ento, observe as seguintes instrues, se precisar usar seu telefone quando estiver dirigindo: Preste muita ateno ao dirigir veculos dirigir com segurana a sua principal responsabilidade.
91
Se o telefone conta com a opo de operao a mos livres, utilize-a. Se as condies do trnsito permitirem, saia da estrada e estacione antes de fazer ou receber uma chamada.
DISPOSITIVOS ELETRNICOS A maioria dos equipamentos eletrnicos atuais so protegidos contra os sinais de RF. Contudo, alguns dispositivos eletrnicos podero no estar protegidos contra os sinais de RF emitidos pelo seu telefone mvel.
MARCA-PASSOS A Health Industry Manufacturers Association (Associao dos Fabricantes da Indstria da Sade) recomenda que se mantenha uma distncia mnima de 15 centmetros (6 polegadas) entre o telefone mvel e o marca-passo para evitar uma possvel interferncia com o mesmo. Estas recomendaes esto de acordo com as pesquisas e as recomendaes da Wireless Technology Research (Pesquisa da Tecnologia Sem Fio). Recomendaes para as pessoas que possuem um marcapasso: SEMPRE deixe o telefone mvel a uma distncia de pelo menos 15 centmetros do marca-passo, quando o telefone estiver LIGADO. Voc no pode levar o telefone em um bolso que esteja altura do peito Voc deve utilizar o telefone no ouvido que lhe permita manter a maior distncia possvel do marca-passo para minimizar uma possvel interferncia. Em caso de suspeita de interferncia, voc deve DESLIGAR o seu telefone imediatamente.
92
APARELHOS DE SURDEZ Alguns telefones mveis digitais podero interferir com alguns aparelhos de surdez. No caso de alguma interferncia, consulte seu provedor de servio (ou contate a assistncia a clientes para discutir alternativas). Opcional para cada fabricante de telefone.
OUTROS DISPOSITIVOS DE USO MDICO Se voc utiliza qualquer outro tipo de equipamento mdico, consulte o respectivo fabricante para saber se ele tem proteo adequada contra energia de RF externa. Seu mdico poder ajud-lo a conseguir essa informao. DESLIGUE o seu telefone nos locais de assistncia mdica quando houver avisos afixados nessas reas. Os hospitais ou as instalaes de assistncia mdica podero estar usando equipamentos sensveis energia de RF externa.
VECULOS Os sinais de RF podero afetar os equipamentos eletrnicos incorretamente instalados ou os sem protees a RF em veculos motorizados. Solicite maiores informaes para o fabricante ou o representante do seu veculo. Voc dever igualmente consultar o fabricante de qualquer equipamento que tenha instalado no seu veculo.
LOCAIS COM AVISOS AFIXADOS Sempre DESLIGUE seu telefone em qualquer local onde existam avisos afixados com instrues para tal.
AVIES Os regulamentos da FCC probem o uso do telefone celular nos avies em vo. DESLIGUE seu telefone antes de embarcar em um avio.
93
REAS EXPLOSIVAS Para evitar as interferncias com as operaes explosivas, DESLIGUE o telefone quando estiver em reas explosivas ou em reas com avisos afixados: Desligue o rdio transmissor. Sempre obedea a todos os sinais e instrues.
REAS COM ATMOSFERA POTENCIALMENTE EXPLOSIVA DESLIGUE o seu telefone quando estiver em qualquer rea com atmosferas potencialmente explosivas e obedea a todos os sinais e instrues. As fascas nessas reas podero provocar uma exploso ou incndio, podendo ferir as pessoas ou at mesmo mat-las. As reas com atmosfera potencialmente explosiva so frequentemente, mas nem sempre, bem sinalizadas. Esto includas reas de abastecimento de combustvel tais como postos de gasolina; pores de navios; transporte de combustvel ou substncia qumica ou depsitos; veculos que utilizam gs de petrleo liquefeito (como por exemplo propano ou butano); reas onde o ar contm partculas ou substncias qumicas, tais como: gro, poeira ou p de metal e qualquer outra rea onde voc normalmente seria advertido para desligar o motor do seu carro.
PARA VECULOS EQUIPADOS COM AIRBAG O airbag se infla com muita fora. NO coloque objetos, incluindo equipamento sem fio instalado ou porttil, na rea acima do airbag ou na rea onde o airbag infla. Se um equipamento sem fio estiver instalado nestes locais e o airbag se inflar, ele pode causar srios ferimentos aos ocupantes do veculo.
94
ATUALIZAO DA FDA PARA O CONSUMIDOR Atualizao para o consumidor sobre os telefones celulares do Centro de Aparelhos e Sade Radiolgica da Administrao de Alimentos e Drogas (FDA) dos Estados Unidos. 1. Os telefones sem fio fazem mal sade? A evidncia cientfica disponvel no demonstra que nenhum problema de sade se associa com o uso de telefones celulares. No obstante, no h nenhuma prova de que os telefones celulares sejam absolutamente seguros. Os telefones sem fio emitem a energia de radiofreqncia (RF) de baixo nvel no alcance de micro-ondas quando so usados. Tambm emitem nveis muito baixos de RF quando esto no modo de espera. Os altos nveis de RF podem produzir efeitos sobre a sade (pelo aquecimento dos tecidos), a exposio humana RF de baixo nvel causa efeitos adversos no conhecidos sobre a sade. Muitos estudos sobre a exposio humana RF de baixo nvel no detectaram nenhum efeito biolgico. Alguns estudos tm sugerido que alguns efeitos biolgicos podem se produzir, mas tais resultados no se tm verificado pelas pesquisas adicionais. Em alguns casos, outros investigadores tm tido dificuldades na reproduo destes estudos, ou na determinao das causas dos resultados inconsistentes.
2. Qual o papel da FDA pelo que se refere segurana dos telefones mveis? Em virtude da lei, a FDA no examina, como o faz com remdios e dispositivos mdicos novos, antes de sua entrada no mercado, a segurana dos produtos para o consumidor que emitam radiao, tais como os telefones mveis. Sem embargo, a agncia tem a autoridade de atuar se constatar que a emisso de radiao dos telefones mveis perigosa para os usurios. Neste caso, a FDA pode exigir que o fabricante dos telefones mveis notifique aos usurios sobre os perigos para a sade, como assim tambm reparar, susbstituir e mudar os telefones para evitar que este perigo continue existindo.
95
No obstante os dados cientficos existentes no justifiquem pelo momento as regras por parte da FDA, a FDA tem estimulado indstria de telefonia mvel para tomar uma srie de medidas para assegurar a segurana pblica. Esta agncia tem recomendado que a indstria: apoie a pesquisa necessria sobre os possveis efeitos biolgicos do tipo de RF emitido pelos telefones celulares; projete os telefones mveis para minimizar a exposio do usurio RF que no sejam necessrias para o funcionamento do dispositivo; e coopere em prol do usurio com toda a informao possvel sobre o que se conhece pertinente aos possveis efeitos do uso do telefone mvel para a sade humana. Ao mesmo tempo, a FDA faz parte de um grupo de trabalho formado pelas agncias federais que so responsveis pelos diferentes aspectos da segurana dos telefones mveis, para desta maneira assegurar um esforo coordenado no nvel federal. As seguintes agncias fazem parte deste grupo de trabalho: Instituto Nacional para a Segurana e a Sade Ocupacional (National Institute for Occupational Safety and Health) Agncia de Proteo ao Meio Ambiente (Environmental Protection Agency) Comisso Federal de Comunicaes (Federal Communications Commission) Administrao de Segurana e Sade Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration) Administrao Nacional de Telecomunicaes e Informaes (National Telecommunications and Information Administration)
96
Os Institutos Nacionais de Sade participam tambm das atividades de alguns grupos de trabalho. A FDA compartilha as responsabilidades reguladoras pelos telefones celulares com a Comisso Federal de Comunicaes (FCC). Todos os telefones que se vendem nos Estados Unidos tm que obedecer as guias de segurana da FCC que limite a exposio humana RF. A FCC depende da FDA e outras agncias de sade para os assuntos de segurana acerca dos telefones celulares. A FCC tambm regulamenta as estaes de base que dependem as redes de telefones celulares. Estas estaes de base funcionam a ainda mais alto nvel de energia do que os telefones celulares por si mesmos, a exposio humana RF que as pessoas obtm desde estas estaes de base tpicamente mil vezes mais baixa do que o que se pode obter desde os telefones celulares. Por isso, as estaes de base no so o tema das questes de segurana discutidas neste documento.
3. Que tipo de telefone o tema desta atualizao? O termo telefone sem fio se refere aqui aos telefones portteis sem fio com as antenas incorporadas, que se chamam telefone celular, telefone mvel, ou telefone PCS. Estes tipos de telefones sem fio podem expr os usurios energia de radiofreqncia (RF) por causa da curta distncia entre o telefone e a cabea dos usurios. A exposio humana RF limitada pelas guias de segurana da Comisso Federal de Comunicaes (Federal Communications Commission) que se tm desenvolvido com o conselho por parte da FDA e outras agncias federais de sade e de segurana. Quando o telefone se localiza a maior distncia do usurio, a exposio humana RF baixa drasticamente j que a exposio humana RF de uma pessoa reduz rapidamente com a distncia aumentada desde a fonte. Os chamados telefones sem fio, os quais tm uma unidade de base conectada com o cabo de telefone em uma casa, tipicamente funcionam a nveis de energia mais baixos, e portanto produz a exposio humana RF mais abaixo dos limites de segurana da FCC.
97
4. Qual o resultado da pesquisa que j se tem realizado? A pesquisa que se tem realizado at agora tem produzido resultados contraditrios, e muitos estudos tm defeitos em seus mtodos de pesquisa. Os experimentos com animais para a pesquisa dos efeitos da exposio humana energia de radiofreqncia (RF) caracterstica dos telefones celulares tm produzido resultados contraditrios que no podem se repetir em outros laboratrios. Alguns estudos com animais tm sugerido que baixos nveis de RF poderia acelerar o desenvolvimento de cncer nos animais de laboratrio. No obstante, muitos dos estudos que demostraram o aumento do desenvolvimento de tumores usavam os animais que eram geneticamente modificados ou eram tratados com as substncias qumicas cancergenas para que fossem predispostos a desenvolver cncer quando no existir a exposio humana RF. Em outros estudos os animais foram expostos RF at 22 horas por dia. Estas condies no so semelhantes s condies baixas as quais as pessoas usam os telefones celulares, por isso, no se sabe com certeza o que significam os resultados de tais estudos no que se refere sade humana. Trs estudos de grande escala tem sido publicados desde Dezembro do ano de 2000. Entre eles, nos estudos se tm investigado qualquer possvel associao entre o uso de telefones celulares e o risco de cncer no crebro primitivo, glioma, meningioma, ou neuroma acstico, tumores do crebro ou da glndula salival, leucemia, ou seja outros tipos de cncer. Nenhum dos estudos tem mostrado a existncia de qualquer efeito adverso sobre a sade causado pela exposio humana RF dos telefones celulares. Nenhum dos estudos pode responder as questes com respeito exposio a longo prazo, j que a durao mdia do uso do telefone nestes estudos era ao redor de trs anos.
98
5. Qual tipo de pesquisa necessria para determinar se a exposio humana RF dos telefones celulares pe a sade em perigo? Uma combinao dos estudos de laboratrio e os estudos epidemiolgicos das pessoas que atualmente usam telefones celulares poderiam fornecer alguns dos dados que se requerem. Os estudos de exposio de vida com animais poderiam ser completados em alguns anos. Uma grande quantidade de animais seria necessria para prover uma evidncia vlida de um cncer que realmente cause tal efeito. Os estudos epidemiolgicos podem prover os dados que se pode aplicar diretamente populao humana, mas os estudos de seguidos de dez ou mais anos podem ser necessrios para prover as respostas em relao a alguns efeitos sobre a sade, tais como cncer. De fato, o intervalo entre a durao de exposio aos agentes cancergenos e a durao do desenvolvimento de tumores se isso o caso pode ser de muitos e muitos anos. A interpretao dos estudos epidemiolgicos dificultada pelos obstculos na medio vlida da exposio humana RF durante o uso dirio dos telefones celulares. Muitos fatores afetam esta medio, tais como o ngulo com o qual o telefone se mantem, ou qual modelo de telefone se usa.
6. O que a FDA est fazendo para conhecer mais sobre os possveis efeitos da RF dos telefones celulares em nossa sade? A FDA est trabalhando com o Programa Nacional de Toxicologia dos Estados Unidos (U.S. National Toxicology Program) e com os grupos de pesquisadores por todo o mundo para se assegurar de que se levem a srio os estudos de alta prioridade com animais para abranger questes importantes pelo que se refere aos efeitos da exposio humana energia de radiofreqncia (RF). A FDA tem sido um participante importante do Projeto Internacional sobre os Campos Eletromagnticos (CEM) da Organizao Mundial da Sade (World Health Organization International EMF Project) desde seu comeo no ano de 1996.
99
Um resultado influente deste trabalho tem sido o desenvolvimento de um planejamento detalhado das necessidades em matria de pesquisa que tem estimulado o estabelecimento de novos programas de pesquisa de todo o mundo. O Projeto tambm tem ajudado a desenvolver uma srie de documentos de informao pblica sobre as questes de CEM. A FDA e a Associao de Comunicaes Celulares e Internet (Cellular Telecommunications & Internet Association [CTIA]) tm um Acordo Cooperativo de Pesquisa e Desenvolvimento (Cooperative Research and Development Agreement [CRADA]) formal para desenvolver uma pesquisa sobre a segurana dos telefones celulares. A FDA fornece a superviso cientfica, adquirindo as respostas dos experts no governo, na indstria, e nas organizaes acadmicas. A pesquisa financiada pela CTIA se desenvolve por meio dos contratos com os investigadores independentes. Na pesquisa inicial sero inclusos estudos de laboratrio e os estudos sobre os usurios de telefones celulares. No CRADA vai se incluir tambm uma avaliao compreensiva das necessidades adicionais em matria de pesquisa no contexto dos ltimos desenvolvimentos da pesquisa de todo o mundo.
7. Como se pode saber a quantidade da energia de radiofrequncia que se pode absorver ao usar o telefonesem fio? Todos os telefones que se vendem nos Estados Unidos tm que obedecer as guias de segurana da Comisso Federal de Comunicaes (FCC) que limite a exposio humana RF. A FCC tem estabelecido estas guias depois de consultar a FDA e as outras agncia de sade. O limite da FCC para a exposio humana RF de telefones celulares tem se estabelecido pela taxa de absoro especfica (Specific Absorption Rate [SAR]) de 1.6 watts por kilograma (1.6 W/kg). O limite da FCC consistente com os padres de segurana desenvolvidos pelo Institute of Electrical and Electronic Engineering (IEEE) e o Conselho Nacional de Proteo contra Radiao e Medidas (National Council on Radiation Protection and Measurement).
100
O limite de exposio leva em conta a capacidade do corpo de eliminar o calor dos tecidos que absorvem a energia dos telefones celulares e tem se estabelecido mais abaixo dos nveis que se sabe que tm efeitos. Os fabricantes de telefones celulares devem informar FCC sobre o nvel de exposio humana RF de todos os modelos de telefones. O Web site da FCC (http://www.fcc.gov/oet/ rfsafety) d instrues para localizar o nmero de identificao da FCC no telefone para que se possa encontrar o nvel de exposio humana RF do telefone na lista.
8. O que fez a FDA para medir a energia de radiofrequncia que vem dos telefones celulares? O Instituto dos Engenheiros Eletricistas e Eletrnicos (Institute of Electrical and Electronic Engineers [IEEE]) est desenvolvendo um padro tcnico para medir a exposio humana energia de radiofreqncia (RF) dos telefones celulares e outros aparelhos portteis sem fio com a participao e a liderana dos cientistas e engenheiros da FDA. O padro, Prtica recomendada para determinar a taxa de absoro especfica mxima espacial (spatial peak SAR) no corpo humano por causa dos dispositivos de comunicaes sem fio : Tcnicas experimentais, apresenta a primeira metodologia coerente para medir a taxa com a qual a RF se deposita nas cabeas dos usurios de telefones celulares. No mtodo de teste se usa um modelo que simula os tecidos da cabea humana. esperado que a metodologia padronizada para o teste de SAR melhore substancialmente a coerncia das medies levadas a srio em diferentes laboratrios sobre o mesmo telefone. SAR a medio da quantidade de energia absorvida nos tecidos, seja por todo o corpo ou seja por uma pequena parte do corpo. Mede-se em watts/kg (ou milliwatts/g) da matria. Esta medio se usa para determinar se um telefone celular cumpre com as guias de segurana.
101
9. Quais medidas podem ser tomadas para reduzir a exposio humana energia de radiofreqncia do telefone celular? Se existe o risco destes produtos e neste momento no se sabe se existe o risco possvel que seja muito pouco. Mas se voc est preocupado com o fato de que voc deveria evitar ainda o mais pequeno risco, voc pode tomar algumas medidas simples para minimizar a exposio humana energia de radiofreqcia (RF). J que o tempo um fator chave em relao quantidade da exposio recebida por uma pessoa, a reduo do tempo de uso do telefone celular vai reduzir a exposio humana RF. Se voc deve fazer conversaes prolongadas usando o telefone celular todos os dias, poderia pr mais distncia entre seu corpo e a fonte da RF, j que o nvel de exposio se reduz significamente com a distncia. Por exemplo, voc poderia usar os fones de ouvido e manter o telefone celular longe de seu corpo ou usar um telefone celular conectado com uma antena remota. Em outras palavras, os dados cientficos no mostram que os telefones celulares so nocivos. Mas se h uma preocupao com a exposio humana RF destes produtos, pode-se tomar medidas asssim como a que foi descrita mais acima para reduzir a exposio humana RF do uso dos telefones celulares.
10. O que se pode fazer para as crianas que usam os telefones celulares? A evidncia cientfica no mostra que o uso do telefone celular perigoso para os usurios, inclundo as crianas e os adolescentes. Se voc quer tomar medidas para baixar a exposio humana energia de radiofrequncia (RF), as medidas descritas mais acima podem se aplicar s crianas e os adolescentes que usam os telefones celulares. A reduo do tempo de uso do telefone celular e o aumento da distncia entre o usurio e a fonte de RF vo reduzir a exposio humana RF.
102
Alguns grupos apoiados por outros governos nacionais tm aconselhado que se oponha que as crianas usem os telefones celulares de toda maneira. Por exemplo, o governo no Reino Unido distribuiu os folhetos informativos que contm tal recomendao em Dezembro do ano de 2000. Tem-se observado que no h nenhuma evidncia de que o uso de um telefone cause tumores cerebrais ou outros efeitos patolgicos. A recomendao deles para que se limite o uso do telefone celular por parte das crianas estritamente preventivo; a recomendao no foi baseada em nenhuma evidncia cientfica de que exista algum risco para a sade.
11. O que se pode fazer contra a interferncia dos telefones celulares nos dispositivos mdicos? A energia de radiofreqncia (RF) que emitida pelo telefone celular pode interferir em alguns aparelhos eletrnicos. Por conseguinte, a FDA ajudou a desenvolver o mtodo de teste para medir a interferncia eletromagntica (IEM) dos aparelhos de surdez e os marca-passos cardacos implantados desde os telefones celulares. Agora este mtodo de teste uma parte de um padro apoiado pela Associao para o Avano da Instrumentao Mdica (Association for the Advancement of Medical Instrumentation [AAMI]). A ltima verso, um esforo conjunto por parte da FDA, fabricantes de aparelhos mdicos e muitos outros grupos, foi completado no final do ano de 2000. Este padro permitir que os fabricantes se assegurem de que os marca-passos cardacos e os aparelhos de surdez esto fora de perigo da interferncia eletromagntica (IEM) dos telefones celulares. A FDA tem posto prova os aparelhos de surdez para verificar se existe interferncia dos telefones portteis sem fio e tem ajudado a desenvolver um padro voluntrio apoiado pelo Instituto dos Engenheiros Eletricistas e Eletrnicos (Institute of Electrical and Electronic Engineers [IEEE]). Este padro especifica os mtodos de teste e os requisitos de funcionamento para os aparelhos de surdez e os telefones celulares para que no se produza nenhuma
103
interferncia quando uma pessoa usa um telefone compatvel e um aparelhos de surdez compatvel ao mesmo tempo. Este padro foi ratificado pelo IEEE no ano de 2000. A FDA continua vigiando o uso dos telefones celulares para verificar se existem interaes possveis com outros aparelhos mdicos. Se for verificado que se tem produzido interferncia nociva, a FDA vai realizar um teste para examinar a interferncia e vai trabalhar para resolver o problema. 12. Onde se pode encontrar mais informaes? Para obter maiores informaes, voc pode consultar os seguintes recursos: A pgina Web da FDA sobre os telefones celulares (http://www.fda.gov/cdrh/phones/index.html) Programa de Segurana da RF da Comisso Federal de Comunicaes (Federal Communications Commission [FCC] RF Safety Program) (http://www.fcc.gov/oet/rfsafety) Comisso Internacional para a Proteo Contra Radiaes no Ionizantes (International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection) (http://www.icnirp.de) Projeto Internacional sobre os Campos Eletromagnticos (CEM) da Organizao Mundial da Sade (OMS) (World Health Organization (WHO) International EMF Project) (http://www.who.int/emf) National Radiological Protection Board (UK) (http://www.nrpb.org.uk/)
104
TERMO DE GARANTIA LIMITADA

A GARANTIA COBRE: A LGESP oferece a voc garantia limitada de que a unidade anexa e seus acessrios estaro livres de defeitos de materiais ou fabricao, de acordo com os seguintes termos e condies: 1) A garantia legal para os produtos de (90) noventa dias contados a partir da data da compra do produto. 2) Adicionalmente garantia legal, a LGESP garante os produtos no prazo estipulado, como segue : Telefone celular: (270) duzentos e setenta dias. Carregador de bateria: (270) duzentos e setenta dias. Bateria: (90) noventa dias. 3) A garantia legal limitada se aplica somente aos usurios que adquiriram o produto no Brasil. 4) necessrio apresentar a nota fiscal juntamente com o carto de garantia em caso de manuteno. ATENO: Caso seja necessrio fazer a atualizao do software ou manuteno de seu celular, alertamos que h risco de perder os dados gravados na memria de seu aparelho (Agenda, Contatos, Memria, Mensagens, imagens e sons de download)
2. O QUE ESTA GARANTIA NO COBRE : 1) Defeitos ou danos causados pelo uso indevido do produto. 2) Defeitos ou danos oriundos do uso anormal, condies anormais, uso imprprio, exposio umidade, modificaes no autorizadas, conexes no autorizadas, consertos no autorizados, MAU uso, negligncia, abuso, acidente, alterao, instalao imprpria, ou outros atos no causados
105
pela LGESP, incluindo danos causados por despacho, fusveis defeituosos, alimentos ou lquidos derramados sobre o aparelho. 3) Quebra ou dano de antenas, exceto aqueles causados diretamente por defeitos no material ou fabricao. 4) Defeitos ou mau funcionamento no informados ao Servio de Atendimento ao Cliente da LGESP durante o perodo de garantia. 5) Produtos com nmero de fabricao retirados ou danificados, tornando-os ilegveis. 6) Todas as superfcies plsticas e todas as outras partes expostas externamente arranhadas ou danificadas devido utilizao imprpria pelo usurio. 7) Produtos operados fora dos ndices mximos informados. 8) Produtos alugados mensalmente. 9) Produtos consumveis (como fusveis).
3. COMO CONSEGUIR OS SERVIOS DE GARANTIA Para obter os servios de garantia, por favor ligue de qualquer lugar do Brasil para o SAC-Servio de Atendimento ao Cliente 0800-7075454
ATENO: Caso seja necessrio fazer a manuteno ou reparo de seu celular, alertamos que h risco de perder os dados gravados na memria de seu aparelho (Agenda, Contatos, Memria, Mensagens, imagens e sons de download) e a LG Electronics no se responsabiliza pela perda destas informaes.
106
ESPECIFICAES TCNICAS LG-BD2030 Terminal Dual Mode (Digital CDMA/Analgico AMPS) Medidas: 10,9 x 4,46 x 2,1 cm Peso: 83g
Tempo de Conversao Digital Analgico

180 min (10dBm, 35% atividade de voz) 110 min (nvel 4 de potncia Tx)
Tempo de Espera
160 h (slot cycle 2) 14 h
Nota: Os tempos de espera e de conversao so os resultados da medio no laboratrio da nossa companhia de acordo com o ambiente, mas podem ser diferentes dos do manual do usurio dependendo da forma de uso. TAXA DE ABSORO ESPECFICA De acordo com o anexo Resoluo n 256 da Anatel, de 11 de abril de 2001, este aparelho atende aos limites da Taxa de Absoro Especfica referente exposio a campos eltricos, magnticos e eletromagnticos variveis no tempo. Taxa de Absoro Especfica BD2030 = 1,21 mW/g
107
ENDEREOS E PATENTES LG Electronics So Paulo, Ltda C.N.P.J.: 01.166.372/0001-55 I.E.: 688 134 332 111 Av. D. Pedro I, W7777-rea Industrial de Piracanggua ll - CEP 12081-000 -Taubat - SP - Brasil Telefone 0800-7075454 Homepage www.lge.com.br Email lge@lge.com.br Importante Por favor no retorne nenhum produto para o endereo acima, primeiro entre em contato com o SAC da LG. LGESP LG Electronics de So Paulo, Ltda. Licenciado pela QUALCOMM Incorporated sob uma ou mais das seguintes patentes; U.S. Patent No. 4,901,307 U.S. Patent No. 5,056,109 U.S. Patent No. 5,099,204 U.S. Patent No. 5,101,501 Patent No. 5,103,459 U.S. Patent No. 5,107,225 U.S. Patent No. 5,109,390
108
Anotaes
109
Anotaes
110
Anotaes
111
Anotaes
112
P/N Data
MMBB0086001 2003.28.03 Verso 1.0
Impresso no Brasil

LGAccess Manual

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

LGAccess Manual

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LG Access

MMBB0086001 2003.28.03 Verso 1.0

ANTES DE COMEAR A UTILIZAR O SEU TELEFONE CELULAR

Orifcio para ala Antena

Luz indicadora (LED)

Entrada para Fone de Ouvido Tela de Cristal Lquido (LCD Display)

Tecla de Navegao (MSG)

Tecla de Acesso Rpido Modo Vibratrio Microfone

Tecla de Acesso Rpido Bloqueio do Telefone

Tecla de Acesso Rpido Bloqueio do Teclado

1.3 VISO GERAL DO TELEFONE CELULAR LG-BD2030 cones

Tela de Cristal Lquido (LCD) Tecla END/ POWER

Tecla de Acesso Rpido - Bloqueio do Teclado.

Encaixe a parte inferior primeiro.

CAPTULO 2 FUNES BSICAS

2.7 UTILIZANDO O TECLADO

(no Modo T9) usada para adicionar pontua-

A tecla (Space) usada para completar uma palavra ou adicionar espao.

Adicionando palavras ao banco de informaes do Modo T9:

2.8.1 VOLUME DA CAMPAINHA

4) Ajuste o volume desejado com a Tecla

(OK) para gravar.

4) Ajuste o volume desejado com a Tecla

5) Pressione a Tecla de Funo 1

(OK) para gravar.

Nota: Pressione a Tecla END/POWER campainha com uma chamada entrando.

2.9 AJUSTES RPIDOS

Para liberar a Funo de Bloqueio: 1) Repita o procedimento.

8) O aparelho mostrar o cone do Identificador de Chamadas Sonoro .

Significa que a memria no ser secreta.

3.3 CARACTERSTICAS AVANADAS DA AGENDA

e pressione a Tecla SEND

3) Mantenha pressionada a tecla

para alternar entre as

4.5 REDISCAGEM MANUAL DE CHAMADAS Pressione a Tecla SEND

Enviadas, selecione a chamada desejada com a Tecla

para efetuar a ligao.

4.6 FUNES DURANTE UMA CHAMADA

Para desativar a Funo Mudo: Repita o procedimento.

2) Digite o nmero do telefone e pressione a Tecla de Funo 1 (Salvar) para gravar.

desejada com a Tecla

e pressione a Tecla de Funo 1

2) Siga os procedimentos de mensagens (ver pg. 73).

CAPTULO 5 - DIRETRIZES GERAIS DE BUSCA

5.1 AGENDA TELEFNICA (Agenda) 5.1.1 BUSCAR NOME (Agenda

(Exibir) para ver mais detalhes.

. 5.1.2 BUSCAR ENTRADA (Agenda

5.1.3 BUSCAR E-MAIL (Agenda

1) Pressione a Tecla de Funo 2

5.1.4 ADIC. ENTRADA (Agenda

Comercial Celular Pager

Dados/Fax 6) Pressione a Tecla de Funo 1

8) O aparelho mostrar o cone do Identificador de Chamadas Sonoro .

Significa que a memria no ser secreta.

CAPTULO 6 - DIRETRIZES GERAIS DO MENU

6.2 SOM (Menu

4) Escolha o som desejado utilizando a Tecla

6) Para gravar pressione a Tecla de Funo 1

5) Escolha a opo desejada com a Tecla

5) Escolha a opo desejada com a Tecla

6.2.6.4 CONEXO (Menu ) Alerta-o quando uma chamada conectada.

5) Escolha a opo desejada com a Tecla

6.3 HISTRICO DE CHAMADAS (Menu

5) Para ver detalhes, pressione a Tecla de Funo 1 (Opo) e selecione (Ver).