Triebel Guntools Katalog 2012

Liebe Kunden,
bereits seit mehr als 60 Jahren verbindet die Branche unser Unternehmen mit Qualitt und Zuverlssigkeit.
Als echter Familienbetrieb sind wir stolz darauf und freuen uns, dass auch Sie den Weg in weitere erfolgreiche
Jahre mit uns gehen mchten.
Wir sind ihr kompetenter Partner, wenn es um hochwertige Patronenlagerreibahlen, Patronenlagerlehren, Wiederladematrizen und andere Spezialwerkzeuge fr Waffenhersteller und Bchsenmacher geht.
Made in Germany ist fester Bestandteil unserer Philosophie daher werden alle Produkte aus eigener Herstellung
ausschlielich in Deutschland gefertigt. Bei unseren Zulieferern vertrauen wir ebenfalls auf deutsche Qualitt.
Der Vertrieb unseres umfangreichen Programms erfolgt direkt ber unsere Verkaufsabteilung.
Wir stehen auch gerne persnlich mit Rat und Tat zur Verfgung
Dear Customers,
for more than 60 years, Gunmakers Guild combines our company with quality and reliability.
As a true family business, we are proud and delighted that you want to go the way of many more successful years
with us.
We are your competent partner when you require high-quality chamber reamers, chamber gauges, reloading dies
and other special tools for gun manufacturers and gunsmiths.
Made in Germany is an integral part of our philosophy. So, all of our own products are manufactured exclusively
in Germany. With our suppliers, we also rely on German quality.
The distribution of our program is managed directly through our own sales department.
We stand for any questions about our products at your disposal
Verkauf / Sales
Triebel Waffenwerkzeuge GmbH
Wagerngasse 4 D- 87677 Stttwang
info@triebel-guntools.de
Tel. +49 (0) 8345 95 29 40
Fax +49 (0) 8345 95 29 415
www.triebel-guntools.de
Management-System
certified according DIN ISO 9001:2008
Jrgen R. Triebel
Geschftsfhrer
Manager
Seite 2
Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.
T e l . : + 4 9 ( 0 ) 8 3 4 5 / 9 5 2 9 4 - 0 F a x . : 9 5 2 9 4 - 1 5 w w w .t r i e b e l - g u n t o o l s . d e
Unsere Serviceleistungen fr Sie

Beratungsservice
Sie stehen vor einem Fertigungsproblem und wissen nicht genau, welches Werkzeug Sie bentigen.
Nutzen Sie unsere jahrelange Erfahrung. Wir stehen Ihnen whrend unserer Beratungszeiten gerne zur Seite.
Nachschleifservice
Sollte Ihren Reibahlen nach lngerem Arbeitseinsatz einmal der ntige Biss fehlen, schleifen wir diese gerne kurzfristig fr Sie nach.
Beschichtungsservice
Wenn Sie aus Ihren Zerspanungswerkzeugen noch einen Tick mehr herausholen mchten, sollten Sie unseren
Beschichtungsservice in Anspruch nehmen. Durch enge Zusammenarbeit mit Beschichtungsbetrieben im Umland
knnen wir verschieden Hartstoffbeschichtungen gegen einen geringen Aufpreis anbieten. Das bietet Ihnen eine
kostengnstige Alternative zu Hartmetallwerkzeugen.
Vermessungsservice
Als ISO-zertifiziertes Unternehmen sind wir in Verbindung mit unseren geprften Messmitteln in der Lage, Reibahlen, Lehren und viele andere Komponenten genaustens zu ermessen.
Fr Patronenlagerlehren und Reibahlen erhalten Sie auf Wunsch ein aussagekrftiges Messprotokoll mit den IstDaten Ihrer Werkzeuge.
Leihwerkzeuge
Im Inland bieten wir einen umfangreichen Leihwerkzeugservice.
Mehr dazu auf www.triebel-guntools.de
Our service for you

Consulting Service
If you have any problem in producing high-end chambers or anything else, please trust in our experience.
We are there for you. Just contact us with your request.
Regrinding Service
Should your reamers be blunt, after hard work, we can bring them back to a new life.
With our CNC-grinding machines we regrind used reamers for you.
Coating Service
If you wish to receive your reamers with special TIN or any other coating, just inform us.
Our local partners will also handle this on demand.
Measurement Service
As DIN ISO 9001:2008 certified company, we are able to use our accurate measurement-equipment, to check
reamers and gauges and provide a special measurement-report, showing the status of the mentioned tools.
Tel.: +49(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
w w w .t r ie b e l- g u n t o o l s . d e
Seite 3
Abkrzungen/Abbreviations/Abrviations
SR
VR
FR
FR min
KR
R
RF
Schruppreibahle
Vorreibahle
Fertigreibahle
Fertigreibahle minimal
Komplettreibahle
bergangsreibahle
Randfrser
Pre-Rougher
Rougher
Finisher
Finisher minimum
Complete Reamer
Freebore
Rim Cutter
Fraise d`bauche
Fraise d`bauche
Fraise de finition
Fraise de finition minimum
Fraise complet
Fraise de raccordement
Fraise de drageoir
SL
RL
HL
Shoulder Gauge
Rim Gauge
Neck Gauge
Jauge d`paule
Jauge de drageoir
Jauge de gorge
GL
L
PL
Schulterlehre
Randlehre
Hlsenmundlehre/Hlsenhalslehre
Grtellehre
bergangslehre
Pulverraumlehre P1 und P2
Jauge de culot Magnum

Jauge de raccordement
Jauge des diamtres P1 et P2
TL
Tiefenlehre Schrot L3/H
WL
Weitenlehre Schrot H1 und D
min
max
Minimal
Maximal
Fett gedruckte Artikelnummern kennzeichnen
Verschlussabstandslehren.
Belt Gauge
Freebore Gauge
Chamber Body Gauge P1 and
P2
Gauge for Shotgun Chamber
Length L3/H
Shotgun Chamber Body Gauge
H1 and D
Minimum (go)
Maximum (no go)
Headspace Gauges are Bold
printed.
Minimum
Maximum
Jauge de feuillure sont imprim en
caractres gras.
VK
HK
GS
BR-GS
HH
Vollkalibrierung
Halskalibrierung
Geschoss-Setzer
Bench-Rest-Geschoss-Setzer
Hlsenhalter
Full Length
Neck
Bullet Seater
Bench-Rest-Bullet Seater
Shellholder
Complet
Collet
Sertisseur Ogive
Sertisseur Ogive Bench-Rest
Shellholder
L
FH
Lnge
Feilenheftgre
Length
Wood Tool Handles size
Longueur
Manche en Bois dimension
WS
HSS
VHM
Werkzeugstahl
Hochleistungsschnellstahl
Vollhartmetall
Tool Steel
High Speed Steel
Carbide
Acier Outil
Acier Rapide
Mtal Dur
Seite 4
Jauge de longueur L3/H

Jauge des diamtres H1 et D
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
w w w .t r i e b e l - g u n t o o l s . d e

<
'
=>

!" # $%
!& # $%
#
&& '*
7
!#; '*
!#;!<
!7 '*

=!
!>"" ?%!$@
!7
"" X'!?Y
! $?!$$
&

$*
!; $*
["
& $\
!]"["
$\
["

$\
< $*

?
;
;

^_ '?
"
'?
!] 'X
{" '?
|;; X'!$X
! '@
!]
'X

$E
=
Q

^; =; '\
^; '\
7""&& '}
;
"" ''
;
''
!#
'}
!#
" ''
|"] '$
|"~] '$

$

*@!# 'Y
" }@
"; }X
;" }X
" 'Y
#" }@
# " '%
^;" '%
;"
"" }X
;" 'Y
{"" 'Y
X
&
Q
*

] }?
# | }?
#; | }?
# ] }?
# ] }?
# | }?
^& " }$
| }?
] }?
{ ] }?
{ ] }?
{ | }?

~ ] }?
< }$
< }$

=EY
&
Q
*

7" '%

Z[
\
#'
]
}*
\X
}*
}%
#;{ }%
# \X
; }*
}*
}*
[; }*
^
;\
\

{ \$
; \$
" }Y!\@
[ \$
|_ }%
| }%

Y;_,
\

"{ \X
\@
" \@
{ \?
" ! \?
"{ \?
" " \?
" \$
\X
"" \$

;
?}@@
`

#; \}

\'
\'
h*
\

}'

" " $Y
{

}'
}Y

# }'
{"" " $Y
{ }$
{ }%
! { }%

= }}!}\
{ }'
{; $Y
" }X
[ }Y

! " # $ % & & &
'
* , , ;

j,

<
\
=X*

"&& '*
; {;&" $\

$*
$?
!; " $*
^

!^
";; '*
!7;!^&!^
'*

!"; { $%
!; { $%
=^

! ;&& ?%!$@
!" X'!?Y
!
$?$$
"7;!^&^
'*
{{

" $\
<
,; *q

;
^
'?

# '?
;
X'!$X
! ! 'X
!

'X
!{{ '@
?,,; *,,

{ '%

Z
*#{{

}*

\X
{{ \X
! }%
# \X
|"
\X
}*
[; }*
|
}*

| ;X

!| ! }%
\$
{ \$
^ }Y!\@
[ \$
& }%

j
=j,
',

,QY
$ *
"&& '}

& '$
"
[ ''
!
''
! '}

[ ''
!

'\
[{= '\
\$

&! \?
& " \?
^;
\?

[ \$

\X

\?
; \@

$

*@!# 'Y

# }@

#; '%
;;#[
}X
;;# }X
;#]; }X
;# 'Y

""[; '%
;# 'Y
[];|; }X
X
,,
&^&| }?

] }$
# ;
^& ; }?
# ;
^&] }?
#
;^&| }?
^&>"[{] }?
^&;;;
] }?
];"
] }$
];"^& }$
7
^&| }?

^& ; }?

^&] }?

^&| }?
&^&| }?
^&] }?

p
;
?}@@
`

\'
; \'
{
\}

j,\\,
}'
&"
$Y
}Y
{;

$Y
^# }%
!^# }%
]~ }X

# }'

{; }$
}'

];"
$Y
{ }}}\

! " # $ % & & &
'
* , , ;

'
;
` }

h, =*

Z,*

=

! ;{
?%!$@
! " X'!?Y
! " $?!$$

{";
; ; $*
;{";
{
"; $\
;
$*
#{;
;
!; " $%
!;
$%

!
; # ; '*
!
; '*
;
; # ;'*
;
; '*

;
{&& '*

;" $*
!; {
;" $*

}*

}%

[; }*
;" \X
{
\X
}*
7; }*
;
}%
;
}*

<
*
\

X'!$X

$

#{ ; ''
!^ ;
;
'}
!;
;
''
#{&& '}
#;
'$
[;=# '\
> \

7*@ 'Y
7 }@
7#; 'Y
7; '%
7 }X
7 }@
7[
'Y
}X
}@
{ {;& '%

X
;h

{{| }?
{{; ; }?
{{; ] }?
{{; | }?
{{] }?
{{
; }?
{{
] }?
{{
| }?
{{&| }?
{{;;] }?
{{[ ] }?
{{| }?
{{{^& }?
{ }$
}$

>' Y ,
{ \$
] }%
];{;; " \$
]{ }Y!\@
]{ ;
[ \$

h' Y
"! \?
{{
\X
# {{ \@
& " \?
& \?
" \?
;{ \?

`

{ &"; \'
\}
7 \'

X
{{&" $Y
}Y
;"
}'
{{ $Y
}'

;;
?}@@

! " # $ % & & &
'
* , , ;

~
Werkzeuge fr Bchsenkaliber
Tools for Riflework
Outillage pour canons rayes
Schruppreibahle
Pre-rougher
Pre-bauche
Vorreibahle
Rougher
Alsoir dbauche
Fertigreibahle
Finisher
Alsoir de finition
Fertigreibahle mit
Rand
Finisher with rim
Alsoir de finition
avec bourrelet
Komplettreibahle
Complete reamer
Alsoir complet
bergangsreibahle
Freebore reamer
Alsoir pour cne

de raccordement
Reibahle aus
Vollhartmetall
Carbide reamer
Alsoir de mtal dr
Randfrser
Rim cutter
Fraise de bourrelet
Fhrungsbuchse mit
Nuten
Bushing with flutes

for coolant
VA-Lehre Schulter
min oder max
Headspace gauge
shoulder
min or max
Jauge de feuillure
paule
min o max
VA-Lehre Schulter
+Delta
Headspace gauge
shoulder
+ Delta
Jauge de feuillure
paule
+ Delta
Schulterlehre
minimal fr
Weatherby-Kaliber
Shoulder gauge
minimum for
Weatherby calibers
Jauge dpaule min

pour calibres
Weatherby
Body gauge
minimum
Jauge pour
diamtre de
chambre P1 et P2
Pulverraumlehre
minimal
VA-Lehre
Rand min oder max
VA-Lehre
Grtel
min oder max
Seite 8
Headspace gauge
Rim
min or max
Headspace gauge
Belt
min or max
bergangslehre
Freebore gauge min
Hlsenhalslehre
Length and
diameter of neck
Jauge de feuillure
bourrelet
Jauge de feuillure
Ceinture
mini ou maxi
Jauge pour cne de
forcement
Jauge pour
diamtre et
longueur du gorge
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
w w w .triebel-guntools.de
Sonderwerkzeuge
Special Tools
Outillage speciale
Sonderreibahle
Special reamer
Alsoir spciale
Spiralgenutete
Reibahle zum
Nachschneiden
Spiral fluted reamer

for smooth cutting
Alsoir hlicodale
Spezialreibahle mit
Anschlag zum
ndern von
Patronenlagern
Special reamer with

stop to avoid
headspace
problems
Alsoir spciale
avec stop
Morsekegel mit
Mitnehmerlappen
als Option
Morse cone
Cne morse
Feldlehre
Gauge for
landdiameter
Jauge de rayure
Vollhartmetall
Feldlehre
Solid Carbide
Gauge for
landdiameter
Jauge de rayure
de mtal dur
Verlngerte
Feldlehre fr
Geradheitsprfung
Gauge for
landdiameter,
long version
Jauge dalignement
8-teiliger Satz von

verlngerten
Feldlehren fr
Geradheitsprfung
Set of gauges for

landdiameter,
long version
Set de 8 jauge
dalignement
Feld-Zug-Lehre
Gauge for land and

groove diameter
Jauge de fond de
rayure
Verlngerte FeldZuglehre fr 6 Zge

Polygon,
Rechtsdrall
Verlngerte FeldZug-Lehre fr 5
Zge FZ-Lauf
Linksdrall
Gauge for land and

groove diameter,
Polygon right hand
long version
Gauge for land and
groove diameter,
left hand
long version
Lehre mit
Abschrgung fr
Auszieher
Gauge with
extractor clearance
Jauge tronqu pour

extracteur
Lehre zur Prfung

der
Schlagbolzenkraft
durch
CU-Stauchzylinder
Gauge for
measuring the
impact force of the
firing pin
Jauge de contrle
de puissance de la
percussion avec
cylindre en CU de
mattage
Jauge rallonge
pour rayure
polygonal droit
Jauge rallonge
pour rayure
polygonal gauche
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
S e it e 9
Werkzeuge fr Pistolen- und Revolverkaliber

Tools for Pistols and Revolvers
Outillage pour pistolets et revolvers
Vorreibahle
Rougher
Alsoir
dbauche
Komplettreibahle
Complet reamer
Alsoir complet
bergangsreibahle
Forcingcone
reamer
Alsoir pour cne

de raccordement
Vollhartmetall
Komplettreibahle
Solid Carbide
Complet reamer
Alsoir complet
de mtal dur
VA-Lehre Pistole
Hlsenmundlehre
min.und max
Headspace gauge
min or max
Jauge de feuillure
pistolet
bergangslehre
Forcing cone
gauge min
Jauge pour cne

de raccordement
Fertigreibahle
Finisher
Alsoir de finition
Complet reamer
Alsoir complet
bergangsreibahle
Freeboree reamer
Alsoir pour cne

de raccordement
VA-Lehre Revolver
Randlehre
minimal und
maximal
Headspace gauge
Rim
min or max
Jauge de feuillure
revolver
bergangslehre
Freebore gauge
min
Jauge pour cne

de raccordement
Pulverraumlehre
H2-P1
Body gauge
H2-P1
Jauge pour
diamtre de
chambre et
H2-P1
Tiefenlehre
(45 Auto)
Gauge
(45 Auto)
Jauge
(45 Auto)
Komplettreibahle
(mit Rand)
Seite 10
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Werkzeuge fr Schrotkaliber
Tools for Shotguns
Outillage pour canons lisse
Vorreibahle
Rougher
Alsoir dbauche
Schruppreibahle
Pre-rougher
Fertigreibahle
Finisher
Alsoir de finition
Komplettreibahle
Complet reamer
Alsoir complet
Randfrser
Rim cutter
Fraise de dragoire
Tiefenlehre Schrot
Durchmesser
minimal
Gauge for chamber

length
diameter min
Jauge pour
longueur du
chambre au
diamtre min
Tiefenlehre Schrot
Durchmesser
maximal
Gauge for chamber

length
diameter max
Jauge pour
longueur de la
chambre au
diamtre max
bergangslehre
Schrot
Gauge for
forcingcone
Jauge pour cne

de raccordement
Randlehre Schrot
minimal und
maximal
Headspace gauge
Rim
min or max
Jauge de feuillure
pour canon lisse
Weitenlehre Schrot
Gauge for chamber

diameter
Jauge pour
diamtre de la
chambre
Fertigreibahle mit
Morsekegel
Finisher with Morse

cone
Alsoir avec cne

Morse
Fertigreibahle mit
Morsekegel und
verlngertem Schaft
Finisher with Morse

cone and elongated
shank
Alsoir longe
avec cne Morse
Pre -bauche
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
S e it e 1 1
Werkzeuge zum Wiederladen

Reloading Tools
Outillage pour rechargement
Seite 12
Vollkalibriermatrize
Full length sizing

die
Halskalibriermatrize
Neck sizing die
Bench-Rest
Halskalibriermatrize
Bench-Rest
Neck sizing die
UniversalHalskalibriermatrize
fr alle Hlsen eines
Geschodurchmessers
Universal neck
sizing die
Geschosetzer
Bullet seater
Bench-RestGeschosetzer
7/8-14Gg
Bench-Rest
bullet seater
7/8-14Gg
Matrice de
calibrage
Matrice du collet
Matrice du collet
Bench-Rest
Matrice
universelle du
collet
Matrice de
positionnement
de logive
Matrice de
positionnement
de logive BenchRest
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Werkzeuge zum Wiederladen

Reloading Tools
Outillage pour rechargement
Bench-RestGeschosetzer
1 -12Gg
Bench-Rest bullet
seater
1 -12Gg
Spindel M8/M6/M4
Spindle M8/M6/M4
Matrice de
positionnement
de logive BenchRest 1 -12Gg
Vis M6/M4
Vis M8/M6/M4
Ouvreur
Aufweiter
Expander
Halskalibrierring
Neck sizing ring
Bague de
positionnement
Geschosetzbuchse mit
Setzstempel
Bushing for bullet

seating with seating
head
Bushing avec
tampon
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
w w w .t ri eb el- g u n t o o ls. d e
S e it e 1 3
Reibahlen/Reamers/Alsoirs
Kaliber
17 k-Hornet
17 HMR
17 Mach 2
17 Rem.
4,6x30 HK
204 Ruger
5,45x39,5 Russian
5,56mmx45 Nato
5,6x50 R Magnum
5,6x52 R
5,7x28
22-250 Rem.
22 Hornet
22 k Hornet
22 l.r.
Allgu-Serie
22 l.r. Match
D=5,73 L=16,33
22 l.r. Sport
D=5,82 L=20,78
22 PPC
Hals 6,20 / Neck.244
22 PPC USA
220 Swift
222 Rem.
222 Rem.
Hals 6,20 / Neck.244
222 Rem.Mag.
223 Rem.
224 Wea.Mag.
6x47
6x47 SM
6mm-6,5x47 Lapua
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1005205
116,00
1006605
116,00
1005206
94,00
1005200
178,00
1006600
178,00
1016400
208,00
1021000
208,00
1025200
208,00
1025600
208,00
1036800
236,00
1044400
178,00
1005201
178,00
1006601
178,00
1005202
178,00
1006602
178,00
1005203
195,80
1006603
195,80
1007601
236,00
1011801
208,00
1016401
208,00
1020001
208,00
1021001
208,00
1025201
208,00
1025601
208,00
1029401
178,00
1036801
236,00
1044401
178,00
1045601
208,00
1007602
236,00
1011802
208,00
1016402
208,00
1020002
208,00
1021002
208,00
1025202
208,00
1025602
208,00
1029402
178,00
1036802
236,00
1044402
178,00
1045602
208,00
1007603
259,60
1011803
228,80
1016403
228,80
1020003
228,80
1021003
228,80
1025203
228,80
1025603
228,80
1029403
195,80
1036803
259,60
1044403
195,80
1045603
228,80
1006604
236,00
1006704
236,00
1016404
236,00
1021004
236,00
1025204
236,00
1036804
283,00
1044404
208,00
1007605
116,00
1011805
116,00
1016405
116,00
1020005
116,00
1021005
116,00
1025205
94,00
1025605
94,00
1029405
116,00
1036805
94,00
1044405
94,00
22 Ho.
1025206
94,00
1025606
94,00
1044406
94,00
1045606
94,00
22 k-Ho.
22 k-Ho.
2006635
178,00
2006735
178,00
2007621
178,00
2011821
178,00
2016421
178,00
2020021
178,00
2006636
178,00
2006736
178,00
2007622
178,00
2011822
178,00
2016422
178,00
2020022
178,00
2006631
116,00
2006731
116,00
2025235
145,00
2025635
145,00
2029421
178,00
2036821
145,00
2044435
116,00
2045635
208,00
2025236
145,00
2025636
145,00
2029422
178,00
2036822
145,00
2044436
116,00
2045636
208,00
2025231
81,00
2025631
81,00
1048004
81,00
1048104
145,00
1048204
145,00
1065600
208,00
1067600
208,00
1082600
236,00
1051601
236,00
1052001
236,00
1062401
236,00
1065601
208,00
1066401
208,00
1067601
208,00
1070801
283,00
1082401
236,00
1082601
236,00
1082901
236,00
1051602
236,00
1052002
236,00
1062402
236,00
1065602
208,00
1065602
208,00
1066402
208,00
1067602
208,00
1070802
283,00
1082402
236,00
1082602
236,00
1082902
236,00
1051603
259,60
1052003
259,60
1062403
259,60
1065603
228,80
1065603
228,80
1066403
228,80
1067603
228,80
1070803
311,30
1082603
259,60
1082903
259,60
1065604
236,00
22 l.r.
1051605
116,00
1052005
116,00
1062405
116,00
1065605
94,00
222 Rem.
1070805
116,00
6mm PPC
6mm PPC
6mm PPC
6mm PPC
2062421
178,00
2065621
116,00
Seite 14
2066421
178,00
2067621
116,00
2070845
283,00
222RemMag
1082605
94
6x47 SM
Preisliste gltig ab Januar 2012, Preise in EURO zuzglich MWSt.
Nicht gelistete Kaliber auf Anfrage!

Calibers not shown on request!
22 Hornet
22 l.r.
222 Rem.
1082404
283,00
1082604
283
1082904
283
2044431
81,00
2048031
116,00
222 Rem.
1067604
236,00
22 Hornet
2082621
145,00
6,5x47 Lap
2062422
178,00
2065622
116,00
222 Rem.
2066422
178,00
2067622
116,00
2070846
283,00
222RemMag
2082622
145,00
6,5x47 Lap
Lehren/Gauges/Jauges
Matrizen/Reloading Dies/Outils de rechargement
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
7/8"-14Gg
22 Hornet
2006632
116,00
2006732
116,00
2025232
81,00
2025632
81,00
2044432
81,00
Gewinde
2006634
208,00
2006734
208,00
2007624
208,00
2006633
236,00
2006733
236,00
2007623
236,00
2011823
236,00
2016423
236,00
2020023
236,00
2021023
236,00
2025233
236,00
2025633
236,00
2029423
236,00
2036823
236,00
2044433
236,00
2025234
208,00
2025634
208,00
2036824
208,00
2044434
208,00
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
3005201
208,00
3005204
188,00
12
2007629
283,00
10
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2025639
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2036829
283,00
2044439
283,00
22 Hornet
2048032
116,00
Voll
7/8"-14Gg
3011801
208,00
3016401
208,00
3020001
116,00
3011802
218,00
3025201
116,00
3025601
116,00
3029401
116,00
3036801
116,00
3025202
126,00
3025602
126,00
3020002
126,00
3011804
188,00
3016404
188,00
3020004
96,00
3011805
208,00
3020005
116,00
16
3025204
96,00
3025604
96,00
3029404
96,00
3036804
96,00
3025205
116,00
3025605
116,00
6
2
3
12
7/8"-14Gg
3045601
116,00
7/8"-14Gg
3051601
145,00
3045604
96,00
12
2048039
283,00
22 l.r.
22 l.r.
2051623
236,00
2052029
283,00
2062423
236,00
2065623
236,00
2065624
208,00
7/8"-14Gg
3051602
155,00
3052002
155,00
3051604
125,00
3051605
145,00
3052005
145,00
32
32
11
2065629
283,00
7/8"-14Gg
3065601
145,00
3065602
155,00
3065604
125,00
10
10
2067624
208,00
2070841
116,00
2070842
116,00
2066423
236,00
2067623
236,00
2070843
236,00
7/8"-14Gg
2067629
283,00
2070849
283,00
3066401
145,00
3067601
145,00
3066402
155,00
3067602
155,00
3066404
125,00
3067604
125,00
10
10
27
10
2082623
236,00
6x47 SM
6x47 SM
2082629
283,00
6,5x47 Lap
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
3082601
145,00
3082901
145,00

Seite 15
3082602
155,00
3082902
155,00
3082604
125,00
3082904
125,00
3082605
145,00
3082905
145,00
3
3
Kaliber
6x50 R Scheiring
6x52 R Bretschneider
6x62 Frres
6x62 R Frres
6x70 R
6mm BR Remington
6mm BR Remington
Hals 6,66 / Neck .262
6 XC
6mm Norma BR
6mm PPC
Hals 6,66 / Neck .262
6mm PPC-USA
243 Win.
243 WSSM
25-35 Win.
25-06
257 Roberts
257 Wea.Mag.
6,5x47 Lapua
6,5x50 R Reb
6,5x55 S. M.
6,5x57
6,5x57 R
6,5x63 Messner Mag.
6,5x63 R Messner Mag.
6,5 Creedmoor
6,5mm-284 Norma
6,5mm WSM
260 Rem.
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1082801
236,00
1083201
236,00
1085601
236,00
6x62 Fr.
1091000
208,00
6mmBRRem
1086801
236,00
1088001
208,00
1088101
208,00
1091001
208,00
6mmBRRem
1082802
236,00
1083202
236,00
1085602
236,00
6x62 Fr.
1086802
236,00
1088002
208,00
1088102
208,00
1091002
208,00
6mmBRRem
1082803
259,60
1083203
259,60
1085603
259,60
6x62 Fr.
1086803
259,60
1088003
228,80
1088103
228,80
1091003
228,80
6mmBRRem
1153600
208,00
1154000
208,00
1096001
208,00
1096401
208,00
1111201
208,00
1111801
236,00
1132001
236,00
1134401
236,00
1142401
208,00
1143601
236,00
1147801
236,00
1148401
208,00
1153601
208,00
1154001
208,00
1096002
208,00
1096402
208,00
1111202
208,00
1111802
236,00
1132002
236,00
1134402
236,00
1142402
208,00
1143602
236,00
1147802
236,00
1148402
208,00
1153602
208,00
1154002
208,00
1096003
228,80
1096403
228,80
1111203
228,80
1111803
259,60
1132003
259,60
1134403
259,60
1142403
228,80
1143603
259,60
1147803
259,60
1148403
228,80
1153603
228,80
1154003
228,80
6,5x57
6,5x57
6,5x57
6,5x57
1157100
236,00
1157101
236,00
1157102
236,00
1157103
259,60
6,5x63
6,5x63
1163401
208,00
1172801
236,00
1173001
283,00
1179401
236,00
1163402
208,00
1172802
236,00
1173002
283,00
1179402
236,00
1111200
208,00
1134400
236,00
1143600
236,00
1163400
208,00
1172800
236,00
1173000
283,00
1082805
94,00
1083205
116,00
1085605
116,00
6x62 Fr.
1088004
236,00
1086805
94,00
1088005
94,00
1091004
236,00
1095604
236,00
1086006
116,00
1086806
116,00
1091005
94,00
1095605
94,00
1096005
94,00
5,6x50 R
5,6x50 R
5,6x52 R
5,6x52 R
5,6x52 R
2085621
145,00
2086035
145,00
2086835
145,00
2088021
116,00
2091021
145,00
2085622
145,00
2086036
145,00
2086836
145,00
2088022
116,00
2086031
81,00
2086831
116,00
1111204
236,00
1111804
236,00
1132004
283,00
1153604
236,00
2096021
145,00
1111205
94,00
1111805
116,00
6mm PPC
6mm PPC
308 Win
308 Win
2111821
145,00
1134405
94,00
1142405
116,00
1143605
116,00
1147805
116,00
1148405
116,00
1153605
94,00
1154005
94,00
2111822
145,00
6,5x57
1163405
116,00
1172805
94,00
1173005
116,00
1179405
116,00
2132031
116,00
30-06
2143645
283,00
2147821
178,00
30-06
2143646
283,00
2147822
178,00
1148406
94,00
1154806
94,00
6,5x57
Seite 16
2096022
145,00
1132006
116,00
1154804
283,00
1163404
283,00
2091022
145,00
6mmBRRem 6mmBRRem
6mm PPC

1083206
94,00
5,6x50 R
6mmBRRem 6mmBRRem
6,5x57
1163403
228,80
1172803
259,60
1173003
311,30
1179403
259,60
5,6x50 R
5,6x50 R
2153621
116,00
2154021
116,00
2154835
116,00
2157121
145,00
2153622
116,00
2154022
116,00
2154836
116,00
2157122
145,00
2163421
145,00
2163422
145,00
1157306
116,00
284 Win
284 Win
300 WSM
300 WSM
308 Win
308 Win
2000081
81,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
5,6x50 R
5,6x52 R
2086032
81,00
2086832
116,00
2082834
208,00
2083234
208,00
2085624
208,00
2082833
236,00
2083233
236,00
2085623
236,00
6x62 Frres
6x62 Fr.
2086834
208,00
2088024
208,00
2086833
236,00
2088023
236,00
Gewinde
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2085629
283,00
2086039
283,00
2086839
283,00
2088029
283,00
7/8"-14Gg
Voll
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
3082801
145,00
3083201
145,00
3085601
116,00
6x62 Fr.
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
3082802
155,00
3083202
155,00
3085602
126,00
6x62 Fr.
3086801
145,00
3088001
145,00
3086802
155,00
3088002
155,00
3082804
125,00
3083204
125,00
3085604
96,00
6x62 Fr.
3082805
145,00
3083205
145,00
3085605
116,00
6x62 Fr.
3086804
125,00
3088004
125,00
3086805
145,00
3088005
145,00
6
2
3
26
670
3
3
2091023
236,00
2095623
236,00
2096023
236,00
2096423
236,00
2111223
236,00
6mmBRRem
2096024
208,00
2096424
208,00
2111224
208,00
6mmBRRem
2096029
283,00
2096429
283,00
308 Win
6mm BR Rem. 6mm BR Rem. 6mm BR Rem. 6mm BR Rem.
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2132032
116,00
2132033
236,00
2134423
236,00
2134424
208,00
7/8"-14Gg
30-06
7/8"-14Gg
3096001
145,00
3096401
145,00
3111201
116,00
3111801
145,00
3132001
145,00
3134401
145,00
3096002
155,00
3096402
155,00
3096004
125,00
3096404
125,00
3111204
96,00
3111804
125,00
3132004
125,00
3134404
125,00
3096005
145,00
3096405
145,00
3111205
116,00
3
32
32
3
2
3
11
2143644
208,00
2147824
208,00
2000091
94,00
2000092
94,00
2143643
236,00
2147823
236,00
2143649
283,00
4
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
5,6x50 R
2153624
208,00
2154024
208,00
2000083
81,00
2153623
236,00
2154023
236,00
6,5x57
2157123
236,00
2172824
208,00
2163423
236,00
2172823
236,00
2153629
283,00
2154029
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2179423
236,00
3153602
126,00
3147804
125,00
3148404
96,00
3153604
96,00
3154004
96,00
6,5x57
7/8"-14Gg
3157101
145,00
3157102
155,00
3157104
125,00
7/8"-14Gg
3172801
145,00
3173001
178,00
3179401
116,00
3172802
155,00
3172804
125,00
3173004
158,00
3179404
96,00
7/8"-14Gg

3147802
155,00
6,5x57
1"-12Gg
2179424
208,00
3147801
145,00
3148401
116,00
3153601
116,00
3154001
116,00
Seite 17
3179402
126,00
3147805
3
145,00
3148405
116,00
3153605 2 /HH18
116,00
3154005
3
116,00
6,5x57
26
3172805
145,00
3
43
3179405
116,00
Kaliber
6,5x64 Brenneke
6,5x65 RWS
6,5x65 R RWS
6,5x68
6,5x68 R
6,5mm Grendel
6,8mm SPC
7x57
7x57 Improved (Ackley)
7x57 R
7x64
7x65 R
7x75 R S. E. vom Hofe
7mm Blaser Magnum
7mm Rem. Mag.
7mm Rem SAUM
7mm Rem Ultra Mag
7mm WSM
7mm STW
7mm-08 Rem.
270 Wea.Mag.
270 Win.
270 WSM
277 GS
7,5x55 GP11
P2=11,65
7,5x55 Suisse
P2=11,85
7,5x55 K31
P2=12,00
7,62x39
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1157600
236,00
1158400
236,00
1157601
236,00
1158401
236,00
6,5x65 RWS
1159600
283,00
1159601
283,00
6,5x68
1164600
208,00
1186600
208,00
1193600
208,00
1164601
208,00
1186601
208,00
1193601
208,00
1194401
236,00
7x57
1196400
236,00
7x64
1199800
236,00
1209200
236,00
1209400
236,00
1226200
283,00
1233400
283,00
1243600
208,00
1243800
208,00
1244000
208,00
1248400
208,00
1196401
236,00
7x64
1199201
236,00
1199801
236,00
1209201
236,00
1209301
236,00
1209401
236,00
1212601
236,00
1213601
283,00
1218401
236,00
1225201
283,00
1225601
236,00
1226201
283,00
1233401
283,00
1243601
208,00
1243801
208,00
1244001
208,00
1248401
208,00
1157602
236,00
1158402
236,00
6,5x65 RWS
1159602
283,00
6,5x68
1164602
208,00
1186602
208,00
1193602
208,00
1194402
236,00
7x57
1196402
236,00
1196802
236,00
1199202
236,00
1199802
236,00
1209202
236,00
1209302
236,00
1209402
236,00
1212602
236,00
1213602
283,00
1218402
236,00
1225202
283,00
1225602
236,00
1226202
283,00
1233402
283,00
1243602
208,00
1243802
208,00
1244002
208,00
1248402
208,00
1157603
259,60
1158403
259,60
6,5x65 RWS
1157605
116,00
1158405
94,00
1158804
283,00
1159603
311,30
7x57
1196403
259,60
1196803
259,60
1199203
259,60
1199803
259,60
1209203
259,60
1209303
259,60
1209403
259,60
1212603
259,60
1213603
311,30
1218403
259,60
1225203
311,30
1225603
259,60
1226203
311,30
1233403
311,30
1243603
228,80
1243803
228,80
1244003
228,80
1248403
228,80
6,5x57
1193604
236,00
1160406
116,00
1164605
116,00
1186605
116,00
1193605
94,00
30-06
2158421
116,00
2158835
116,00
2159621
145,00
2160435
145,00
2158422
116,00
2158836
116,00
2159622
145,00
2160436
145,00
2193621
116,00
2193622
116,00
2000085
81,00
2160431
116,00
7x57
1195204
283,00
7x57
1195206
94,00
1196405
94,00
1196804
283,00
7x64
7x66 S.E.
1199804
283,00
1209204
283,00
1218404
283,00
1225604
283,00
1226204
283,00
1243604
236,00
1243804
236,00
1244004
236,00
1248404
208,00
1209205
116,00
1209305
116,00
1209405
116,00
1212605
116,00
1213605
116,00
1218405
116,00
1225205
116,00
1225605
94,00
1226205
94,00
1233405
116,00
1243605
94,00
1243805
94,00
1244005
94,00

1158806
94,00
6,5x57
6,5x68
1164603
228,80
1186603
228,80
1193603
228,80
1194403
259,60
6,5x65 RWS
30-06
Seite 18
1196806
94,00
1199206
116,00
7x57
2196421
116,00
2196835
116,00
2199235
178,00
2199821
178,00
2209245
116,00
7x57
2196422
116,00
2196836
116,00
2199236
178,00
2199822
178,00
2209246
116,00
300 RSAUM
300 RSAUM
300 RUM
300 RUM
2212621
145,00
2213645
145,00
308 Win
2212622
145,00
2213646
145,00
308 Win
2225245 2225246
283,00
283,00
30-06
30-06
300 WSM
300 WSM
2243621
145,00
2243821
145,00
7,5x55
2248421
116,00
2243622
145,00
2243822
145,00
7,5x55
2248422
116,00
2000087
81,00
2000081
81,00
2000081
81,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2157623
236,00
2158423
236,00
2158424
208,00
2000088
81,00
6,5x65 RWS
6,5x65 RWS
2159624
208,00
2159623
236,00
2160432
116,00
7/8"-14Gg
2158429
283,00
2158839
283,00
2159629
283,00
7/8"-14Gg
2193623
236,00
7/8"-14Gg
2193629
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7x57
2196424
208,00
2196834
208,00
2209244
208,00
2212624
208,00
2213644
208,00
2218424
208,00
2196423
236,00
7x64
2000091
94,00
2000091
94,00
2000091
94,00
2225624
208,00
2226224
208,00
2000092
94,00
2000092
94,00
2000092
94,00
2199233
236,00
2199823
236,00
2209243
236,00
2209323
236,00
2212623
236,00
2213643
236,00
2218423
236,00
2225243
236,00
2225623
236,00
2226223
236,00
2244023
236,00
2248423
236,00
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
3157601
116,00
3158401
116,00
6,5x65 RWS
3159601
145,00
2196429
283,00
2196839
283,00
7/8"-14Gg
3196401
145,00
7x64
7/8"-14Gg
1"-12Gg
2209249
283,00
7/8"-14Gg
2212629
283,00
1"-12Gg
1"-12Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
3199201
178,00
3199801
178,00
3209201
145,00
3212601
178,00
3213601
208,00
3218401
116,00
3225201
145,00
3157604
96,00
3158404
96,00
6,5x65 RWS
3159604
125,00
6,5x68
3193601
116,00
3194401
145,00
6,5x68
3193604
96,00
3194404
125,00
3157605
116,00
3158405
116,00
6,5x65 RWS
3159605
145,00
6,5x68
3193605
116,00
3194405
145,00
3196402
155,00
7x64
3196404
125,00
7x64
3209202
155,00
3199204
158,00
3199804
158,00
3209204
125,00
3218402
126,00
3225202
155,00
3212604
158,00
3213604
188,00
3218404
96,00
3225204
125,00
300 WSM
2243629
283,00
2243829
283,00
2244029
283,00
2248429
283,00
3
3
26
34
65R
30
30
26
7x57
3196405
145,00
7x64
3
26
4
43
3209205
145,00
43
4
3218405
116,00
3
4
30-06
3
1"-12Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
3226201
178,00
3233401
208,00
3243601
116,00
3243801
116,00
3244001
116,00

3157602
126,00
3158402
126,00
7x57
1"-12Gg
2243624
208,00
2243824
208,00
2244024
208,00
2248424
208,00
Hals
6,5x68
7x57
2000089
81,00
Voll
6,5x65 RWS
6,5x68
2193624
208,00
2000083
81,00
2000082
81,00
Gewinde
Seite 19
3243602
126,00
7,5x55
7,5x55
3226204
158,00
3233404
188,00
3243604
96,00
7,5x55
7,5x55
3226205
178,00
3233405
208,00
3243605
116,00
7,5x55
43
7,5x55
32
Kaliber
7,62x51 NATO
7,62x53 R
7,62x54 R
7,65x53 Argentinien
30-06 Springfield
30-30 Win.
30-284 Win.
30-06 Ackley Improved
30-06 Court Cartry
30-338 Lapua Mag.
30-378 Wea.Mag.
30 M1 Carbine
30 R Blaser
300 Blaser Magnum
300 Whisper
30 Super Flanged H&H
300 Dakota
300 Pegasus
300 Rem. SAUM
300 Rem. Ultra Mag.
300 Wea.Mag.
300 Win.Mag.
300 WSM
303 British
303 Sporting
308 Norma Mag.
308 Picra
308 Marlin Express
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1249404
236,00
1249604
283,00
1250004
283,00
1254004
283,00
1265204
236,00
1266404
236,00
1270004
283,00
1249405
94,00
1249605
116,00
1250005
116,00
1254005
116,00
1265205
94,00
1266405
116,00
1270005
116,00
1249400
236,00
1249600
236,00
1250000
236,00
1265200
208,00
1270000
236,00
1274000
345,00
1282400
236,00
1286200
236,00
1293000
208,00
1292800
236,00
1293200
236,00
1293400
236,00
1299000
236,00
1299300
236,00
1249401
236,00
1249601
236,00
1250001
236,00
1254001
236,00
1265201
208,00
1266401
208,00
1270001
236,00
1265601
236,00
1265801
236,00
1270801
345,00
1274001
345,00
1276801
178,00
1282401
236,00
1286201
236,00
1293001
208,00
1284801
236,00
1287001
236,00
1289401
345,00
1292101
283,00
1292201
283,00
1292801
236,00
1293201
236,00
1293401
236,00
1293601
236,00
1295401
236,00
1298801
283,00
1299001
236,00
1299301
236,00
1249402
236,00
1249602
236,00
1250002
236,00
1254002
236,00
1265202
208,00
1266402
208,00
1270002
236,00
1265602
236,00
1265802
236,00
1270802
345,00
1274002
345,00
1276802
178,00
1282402
236,00
1286202
236,00
1293002
208,00
1284802
236,00
1287002
236,00
1289402
345,00
1292102
283,00
1292202
283,00
1292802
236,00
1293202
236,00
1293402
236,00
1293602
236,00
1295402
236,00
1298802
283,00
1299002
236,00
1299302
236,00
1249403
259,60
1249603
259,60
1250003
259,60
1254003
259,60
1265203
228,80
1266403
228,80
1270003
259,60
1265603
259,60
1265803
259,60
1270803
379,50
1274003
379,50
1276803
195,80
1282403
259,60
1286203
259,60
1293003
228,80
1284803
259,60
1287003
259,60
1289403
379,50
1292103
311,30
1292203
311,30
1292803
259,60
1293203
259,60
1293403
259,60
1293603
259,60
1295403
259,60
1298803
311,30
1299003
259,60
1299303
259,60
1249606
116,00
1250006
116,00
1266406
116,00
30-06
30-06
1276804
178,00
1282404
283,00
1286204
283,00
1293004
236,00
1287004
283,00
1292804
283,00
1293204
283,00
1293404
283,00
1293604
283,00
1282405
94,00
1293005
116,00
1284805
116,00
1287005
116,00
1289405
116,00
1292105
116,00
1292205
116,00
1292805
116,00
1293205
94,00
1293405
94,00
1293605
116,00
Seite 20
2249635
145,00
2250035
145,00
2254021
145,00
2265221
116,00
2266435
145,00
2270021
178,00
2265621
178,00
30-06
1270805
116,00
1274005
116,00
1282406
94,00
1293606
116,00
308 Win
2249636
145,00
2250036
145,00
2254022
145,00
2265222
116,00
2266436
145,00
2270022
178,00
2265622
178,00
1298805
116,00
2270821
178,00
2274045
178,00
2270822
178,00
2274046
178,00
2282435
116,00
2286221
178,00
2293021
145,00
2284835
178,00
2282436
116,00
2286222
178,00
2293022
145,00
2284836
178,00
2289421
178,00
2292121
178,00
2292221
178,00
2292845
283,00
2293245
116,00
2293421
145,00
2293635
178,00
2289422
178,00
2292122
178,00
2292222
178,00
2292846
283,00
2293246
116,00
2293422
145,00
2293636
178,00
2298845
178,00
2298846
178,00
2299321
178,00
2299322
178,00
308 Win
1299305
116,00
2249631
94,00
2250031
94,00
2266431
94,00
30-06
303 British

308 Win
2000084
81,00
2284831
116,00
2293631
116,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2249632
94,00
2250032
94,00
2266432
94,00
2249423
236,00
2249633
236,00
2250033
236,00
2254023
236,00
2265223
236,00
2266433
236,00
2270023
236,00
2249634
208,00
2265224
208,00
2266434
208,00
2250039
283,00
2254029
283,00
2265229
283,00
2266439
283,00
Gewinde
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2000086
81,00
2276851
208,00
2282434
208,00
2276852
208,00
2284832
116,00
2270823
236,00
338 Lapua Ma
2276853
236,00
2282433
236,00
2286223
236,00
2293023
236,00
2284833
236,00
2276859
283,00
2282439
283,00
1"-12Gg
2293632
116,00
2292224
208,00
2292844
208,00
2293244
208,00
2293424
208,00
2293634
208,00
2000091
94,00
2000091
94,00
2298841
116,00
2000092
94,00
2000092
94,00
2298842
116,00
2289423
236,00
2292123
236,00
2292223
236,00
2292843
236,00
2293243
236,00
2293423
236,00
2293633
236,00
2295433
236,00
2298843
236,00
7/8"-14Gg
1"-12Gg
7/8"-14Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
2292229
283,00
2292849
283,00
2293249
283,00
2293429
283,00
2293639
283,00
1"-12Gg
7/8"-14Gg
1"-12Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2298849
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2299323
236,00
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
3250001
116,00
3254001
116,00
3265201
116,00
3266401
116,00
3270001
145,00
3265601
145,00
3265202
126,00
3270801
208,00
3282401
145,00
3286201
178,00
3293001
116,00
3284801
178,00
3287001
178,00
3289401
178,00
3292201
178,00
3292801
145,00
3293201
116,00
3293401
178,00
3293601
116,00
3295401
116,00
3298801
178,00
3299001
116,00
2299329
283,00

3250002
126,00
3250004
96,00
3254004
96,00
3265204
96,00
3266404
96,00
3270004
125,00
3265604
125,00
13
3254005
116,00
3265205
116,00
3266405
116,00
3270005
145,00
2
3
2
3270804
188,00
14
17
1"-12Gg
2289424
208,00
Voll
Seite 21
3282402
155,00
3293002
126,00
3284802
188,00
3287002
188,00
3292802
155,00
3293202
126,00
3293402
188,00
3293602
126,00
3295402
126,00
3282404
125,00
3286204
158,00
3293004
96,00
3284804
158,00
3287004
158,00
3289404
158,00
3282405
145,00
3293005
116,00
3284805
178,00
3287005
178,00
10
3292204
158,00
3292205
249,20
38
4
43
4
3293204
96,00
3293404
158,00
3293604
96,00
3295404
96,00
3298804
158,00
3299004
96,00
3293205
116,00
3293405
178,00
4
43
7
4
3
Kaliber
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1299604
236,00
1305604
236,00
1318804
283,00
1319204
236,00
1299605
94,00
1305605
116,00
308 Win.
Allgu-Serie
Nr.
Eur
1299600
208,00
7,92x33 kurz
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
1305600
208,00
8x57 IRS
8x57 IS
8x60 S
8x60 RS
8x64 S
8x65 RS
8x68 S
8x75 RS
8mm-06 Ackley Imp.
8mm-348 Win.
325 WSM
8,15x46 R
8,5x63 Reb
8,5x63 R Reb
8,5mm Messner Magnum
8,5x68 Fanzoj
338 Blaser Magnum
338 Excalibur
338 Federal
338 Norma Mag.
338 Lapua Mag.
338 RCM
338 Rem Ultra Mag.
338 Win.Mag.
338 Whisper
338 WSM
8x57 IS
1319200
208,00
1323600
236,00
1299601
208,00
1305601
208,00
8x57 IS
1319201
208,00
1323601
236,00
8x60 S
1326000
236,00
1327200
283,00
1374800
208,00
8,5x63 Reb
1375300
283,00
1375600
283,00
1382900
236,00
1384200
236,00
1385300
283,00
1385600
236,00
1385900
236,00
1326001
236,00
1326801
236,00
1327201
283,00
1330401
283,00
1336001
283,00
1351501
283,00
1368301
236,00
1369201
236,00
1374801
208,00
8,5x63 Reb
1375301
283,00
1375601
283,00
1382901
236,00
1383401
283,00
1383501
236,00
1384201
236,00
1384401
283,00
1385101
236,00
1385301
283,00
1385601
236,00
1385701
208,00
1385901
236,00
1299602
208,00
1305602
208,00
1318802
208,00
1319202
208,00
1323602
236,00
1299603
228,80
1305603
228,80
1318803
228,80
1319203
228,80
1323603
259,60
8,5x63 Reb
1375302
283,00
1375602
283,00
1382902
236,00
1383402
283,00
1383502
236,00
1384202
236,00
1384402
283,00
1385102
236,00
1385302
283,00
1385602
236,00
1385702
208,00
1385902
236,00
1319205
94,00
8x57 IS
1326003
259,60
1326803
259,60
1327203
311,30
1330403
311,30
1336003
311,30
1351503
311,30
1368303
259,60
1369203
259,60
1374803
228,80
8,5x63 Reb
1375303
311,30
1375603
311,30
1382903
259,60
1383403
311,30
1383503
259,60
1384203
259,60
1384403
311,30
1385103
259,60
1385303
311,30
1385603
259,60
1385703
228,80
1385903
259,60
1324006
94,00
8x57 IS
8x57 IS
1326806
116,00
8x57 IS
8x57 IS
1330406
116,00
2299622
116,00
2305622
116,00
2318836
116,00
2319222
116,00
2323622
116,00
2324036
116,00
2326022
116,00
2326836
145,00
2327222
116,00
2330436
145,00
2000081
81,00
2000081
81,00
2000081
81,00
2000081
81,00
1336005
116
1351505
116,00
1368304
283,00
1369204
283,00
1374804
236,00
1375204
283,00
1375604
236,00
1382904
283,00
1384204
283,00
1385604
283,00
1385704
236,00
1385904
283,00
Seite 22
348 Win
348 Win.
348 Win
300 WSM
1369205
116,00
1374805
116,00
8,5x63 Reb
1375305
116,00
1375605
116,00
1369206
116,00
1375206
116,00
2369235
145,00
2374821
145,00
8,5x63 Reb
2375321
178,00
8x68 S
2382921
178,00
1383405
116,00
1383505
116,00
1384205
116,00
1384405
116,00
1385105
116,00
1385305
116,00
1385605
116,00
1385705
116,00
1385905
116,00

1318806
94,00
8x57 IS
8x60 S
1326002
236,00
1326802
236,00
1327202
283,00
1330402
283,00
1336002
283,00
1351502
283,00
1368302
236,00
1369202
236,00
1374802
208,00
8x57 IS
2299621
116,00
2305621
116,00
2318835
116,00
2319221
116,00
2323621
116,00
2324035
116,00
2326021
116,00
2326835
145,00
2327221
116,00
2330435
145,00
2369236
145,00
2374822
145,00
8,5x63 Reb
2375322
178,00
8x68 S
2382922
178,00
300 Pegasus 300 Pegasus
308 Win
308 Win
2384221
178,00
2384421
145,00
2385121
145,00
2385321
178,00
2385645
145,00
2384222
178,00
2384422
145,00
2385122
145,00
2385322
178,00
2385646
145,00
2385921
178,00
2385922
178,00
2369231
81,00
2000081
81,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2299624
208,00
2305624
208,00
2299623
236,00
2305623
236,00
2000083
81,00
2299629
283,00
2319223
236,00
2323623
236,00
2000083
81,00
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
Allgu-Serie
7/8"-14Gg
2319229
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
3319201
116,00
3323601
116,00
8x60 S
2326023
236,00
7/8"-14Gg
3299602
126,00
3305601
116,00
8x57 IS
8x60 S
2000082
81,00
Voll
7/8"-14Gg
8x57 IS
2319224
208,00
2000083
81,00
Gewinde
Allgu-Serie
3305604
96,00
8x57 IS
3319202
126,00
3323602
126,00
8x60 S
3326001
116,00
8x57 IS
3319204
96,00
3323604
96,00
3299605
116,00
3305605
116,00
8x57 IS
3319205
116,00
3323605
116,00
3326005
116,00
2327223
236,00
2330433
236,00
26
3
3
11
4
8x64 S
2327224
208,00
2330434
208,00
26
8x60 S
3326004
96,00
2327229
283,00
2330439
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
348 Win
3327201
145,00
3330401
145,00
3336001
178,00
3351501
178,00
3327202
155,00
3330402
155,00
3369201
116,00
3374801
145,00
3369202
126,00
3374802
155,00
3327204
125,00
3330404
125,00
3336004
158,00
3351504
158,00
3327205
145,00
3330405
145,00
3369204
96,00
3374804
125,00
3369205
116,00
3374805
145,00
34
26
3
300 WSM
2369232
81,00
2000082
81,00
2369234
208,00
2374824
208,00
2369233
236,00
2374823
236,00
8,5x63 Reb
8,5x63 Reb
2369239
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2375239
283,00
2375323
236,00
8,5x63 Reb
1"-12Gg
1"-12Gg
2382923
236,00
1"-12Gg
1"-12Gg
2383524
208,00
2384424
208,00
2385124
208,00
2385324
208,00
2385644
208,00
2000091
94,00
2385924
208,00
2000092
94,00
2383523
236,00
2384223
236,00
2384423
236,00
2384429
283,00
2385323
236,00
2385643
236,00
2385329
283,00
2385649
283,00
2385923
236,00
2385929
283,00
1"-12Gg
3375301
178,00
3375601
178,00
3382901
178,00
3383401
208,00
3375302
188,00
3375602
188,00
3384401
178,00
3384402
188,00

Seite 23
8,5x63 Reb
8,5x63 Reb
2
3
8,5x63 Reb
3375304
158,00
3375604
158,00
3382904
158,00
3383404
188,00
3375305
178,00
3375605
178,00
3384404
158,00
3384405
178,00
43
14
38
4
Kaliber
340 Wea.Mag.
348 Win.
9x57 (M88)
9x57 R (M88)
35 Whelen
38 Special Carbine
357 Magnum Carbine
358 Norma Mag.
9,3x53 Schweiz
9,3x53 R Finnisch
9,3x57 (M88)
9,3x62
9,3x64
9,3x66 SAKO
9,3x70 Mag
9,3x72 R
9,3x74 R
9,5x47 R
9,5x66 S.E.
(375 W.R.)
375 Blaser Magnum
375 Fl.Mag.N.E. 3"
375 H&H Mag.
375 Rem.Ultra Mag.
375 Ruger
375 R VC
376 Steyr
378 Wea.Mag.
38-40 Win.
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1391606
116,00
2390845
283,00
2391635
178,00
1390800
283,00
1390801
283,00
1391601
283,00
1401601
236,00
1390802
283,00
1391602
283,00
1401602
236,00
1390803
311,30
1391603
311,30
1401603
259,60
1390805
116,00
1391605
116,00
1401605
116,00
9x57
1434401
236,00
1434402
236,00
8x57 IS
2390846
283,00
2391636
178,00
8x57 IS
2000081
81,00
9x57
1434403
259,60
2391631
116,00
1434405
116,00
2434421
178,00
2434422
178,00
38 Sp Rev
357 Rev
1458000
208,00
1459600
236,00
1461400
283,00
1463200
236,00
1471800
236,00
1473600
283,00
1477800
283,00
1484400
345,00
1445201
283,00
1454401
208,00
1454801
236,00
1456401
208,00
1458001
208,00
1459601
236,00
1461101
236,00
1461401
283,00
1462401
283,00
1463201
236,00
1445202
283,00
1454402
208,00
1454802
236,00
1456402
208,00
1458002
208,00
1459602
236,00
1461102
236,00
1461402
283,00
1462402
283,00
1463202
236,00
1445203
311,30
1454403
228,80
1454803
259,60
1456403
228,80
1458003
228,80
1459603
259,60
1461103
259,60
1461403
311,30
1462403
311,30
1463203
259,60
1469801
283,00
1471801
236,00
1473601
283,00
1474801
236,00
1477301
283,00
1477501
236,00
1477801
283,00
1484201
283,00
1484401
345,00
1487201
236,00
1469802
283,00
1471802
236,00
1473602
283,00
1474802
236,00
1477302
283,00
1477502
236,00
1477802
283,00
1484202
283,00
1484402
345,00
1487202
236,00
1469803
311,30
1471803
259,60
1473603
311,30
1474803
259,60
1477303
311,30
1477503
259,60
1477803
311,30
1484203
311,30
1484403
379,50
1487203
259,60
1454404
236,00
1458004
236,00
1445205
116,00
1454405
116,00
1454805
116,00
1456405
116,00
1458005
94,00
2454421
236,00
1463204
283,00
1468804
283,00
1461105
94,00
1461405
145,00
1462405
145,00
9,3x62
2456421
145,00
2458021
116,00
2459621
145,00
2461121
178,00
2461421
236,00
1462406
116,00
1463206
94,00
1469805
145,00
1471804
283,00
1474804
283,00
1477304
345,00
1477504
283,00
1477804
345,00
1487204
283,00
1473605
145,00
1474805
116,00
1477305
145,00
1477505
116,00
1477805
145,00
1484205
145,00
1484405
145,00
1487205
145,00
Seite 24
308 N.M.
2454422
236,00
7,62x53 R
9,3x62

308 N.M.
1473606
116,00
2463235
116,00
2463236
116,00
2469821
208,00
2471821
178,00
2473635
208,00
2474845
145,00
2469822
208,00
2471822
178,00
2473636
208,00
2474846
145,00
300 RUM
2477521
145,00
2477835
208,00
2484221
178,00
2484445
283,00
1487206
116,00
2456422
145,00
2458022
116,00
2459622
145,00
2461122
178,00
2461422
236,00
2462431
81,00
2000081
81,00
2468831
116,00
2473631
116,00
300 RUM
2477522
145,00
2477836
208,00
2484222
178,00
2484446
283,00
2477831
116,00
2487231
116,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2000091
94,00
2000092
94,00
2391632
116,00
2390843
236,00
2391633
236,00
2401623
236,00
Gewinde
Voll
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
4
5
7/8"-14Gg
3401601
116,00
3401604
96,00
2000083
81,00
21
2434424
208,00
2434423
236,00
7/8"-14Gg
3434401
116,00
3434404
96,00
2506132
81,00
2441732
81,00
308 N.M.
308 N.M.
2445243
236,00
4
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7,62x53 R
7/8"-14Gg
2458024
208,00
2459624
208,00
2461124
208,00
2458023
236,00
2459623
236,00
2461123
236,00
2458029
283,00
2459629
283,00
2461129
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
1"-12Gg
2462432
81,00
2000083
81,00
2468832
116,00
2462433
236,00
2463233
236,00
2463234
208,00
7/8"-14Gg
2463239
283,00
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2473632
116,00
2474844
208,00
2477324
208,00
2000091
94,00
2000092
94,00
2477832
116,00
2484224
208,00
2000093
145,00
2487232
116,00
2000094
145,00
2469823
236,00
2471823
236,00
2473633
236,00
2474843
236,00
2477323
236,00
2477523
236,00
2477833
236,00
2484223
236,00
2484443
236,00
2487233
236,00
7/8"-14Gg
1"-12Gg
2473639
283,00
2474849
283,00
300 RUM
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
1"-12Gg
7/8"-14Gg
2484449
283,00
7/8"-14Gg
3454401
145,00
3454801
145,00
3456401
145,00
3458001
145,00
3459601
145,00
3461101
145,00
3461401
178,00
3462401
116,00
3463201
116,00
3468801
145,00
3469801
178,00
3471801
178,00
3473601
145,00
3474801
145,00
3477301
208,00
3484201
145,00
3484401
178,00

Seite 25
3458002
155,00
3461102
155,00
3474802
155,00
3484202
155,00
3454404
125,00
3454804
125,00
3456404
125,00
3458004
125,00
3459604
125,00
3461104
125,00
3461404
158,00
3462404
96,00
3463204
96,00
3468804
125,00
3469804
158,00
3471804
158,00
3473604
125,00
3474804
125,00
3477304
188,00
3484204
125,00
3484404
158,00
13
3
3458005
145,00
3459605
145,00
3461105
145,00
3
64
11
41
30
3463205
116,00
4
22
3469805
178,00
18
43
3473605
145,00
3474805
145,00
65R
4
38
3484205
145,00
42
14
35
Kaliber
38-55 Win.
400 H&H Belted Mag.
450-400 N.E. 3"
400 Brown Whelen
404 Riml.N.E. (10,75x73)
408 Cheyenne Tactical
10,3x60 R
500/416 N.E. (416 R)
416 Rem.Mag.
416 Rigby
416 Taylor
416 Wea.Mag.
10,6x80 Tyrannosaur
10,75x68
11,15x60 R (M71)
44 Rem.Mag. Carbine
44-40 Win.
444 Marlin
45 Blaser
45 Colt Carbine
45-70 Gov't
45-90 Win
45-120-3 "
450 Express
450 Marlin
450 N.E.3 1/4"
450 Rigby Rimless
458 Win.Mag.
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1533100
283,00
1535600
283,00
1540000
283,00
1541000
345,00
1542800
283,00
1562000
283,00
1562400
283,00
1562800
283,00
1563200
283,00
1563600
283,00
1563400
415,00
1572400
283,00
1490001
236,00
1533101
283,00
1535601
283,00
1537201
283,00
1540001
283,00
1541001
345,00
1542801
283,00
1562001
283,00
1562401
283,00
1562801
283,00
1563201
283,00
1563601
283,00
1563401
415,00
1572401
283,00
1594401
236,00
1490002
236,00
1533102
283,00
1535602
283,00
1537202
283,00
1540002
283,00
1541002
345,00
1542802
283,00
1562002
283,00
1562402
283,00
1562802
283,00
1563202
283,00
1563602
283,00
1563402
415,00
1572402
283,00
1594402
236,00
1490003
259,60
1533103
311,30
1535603
311,30
1537203
311,30
1540003
311,30
1541003
379,50
1542803
311,30
1562003
311,30
1562403
311,30
1562803
311,30
1563203
311,30
1563603
311,30
1563403
456,50
1572403
311,30
1490004
283,00
1533104
345,00
1535604
345,00
1562404
345,00
1490006
116,00
1533105
145,00
1535605
145,00
1537205
145,00
1540005
145,00
1541005
145,00
1542805
116,00
1562005
116,00
1562405
116,00
1562805
116,00
1563205
116,00
1563605
145,00
1563405
145,00
1572405
145,00
1594405
145,00
1535606
145,00
1542806
116,00
1562006
116,00
2490031
116,00
2535635
145,00
2537221
283,00
2540021
178,00
2541021
178,00
2542835
145,00
2562035
178,00
2562445
145,00
2562821
178,00
2535636
145,00
2537222
283,00
2540022
178,00
2541022
178,00
2542836
145,00
2562036
178,00
2562446
145,00
2562822
178,00
2563645
283,00
2563421
283,00
2572421
178,00
2563646
283,00
2563422
283,00
2572422
178,00
2535631
116,00
2542831
116,00
500 N.E.
1594406
145,00
44 Re.Ma.
1608401
236,00
1617601
236,00
1635401
236,00
1608402
236,00
1617602
236,00
1635402
236,00
1608403
259,60
1617603
259,60
1635403
259,60
1608404
283,00
1617604
283,00
1608406
116,00
1617606
116,00
1635405
116,00
2608431
116,00
2617631
116,00
2635421
178,00
2635422
178,00
45 Colt
1662800
283,00
1664800
345,00
1645201
236,00
1648801
236,00
1651201
283,00
1645202
236,00
1648802
236,00
1651202
283,00
1645203
259,60
1648803
259,60
1651203
311,30
1645204
283,00
1660701
236,00
1662801
283,00
1664801
345,00
1679201
236,00
1660702
236,00
1662802
283,00
1664802
345,00
1679202
236,00
1660703
259,60
1662803
311,30
1664803
379,50
1679203
259,60
1660704
283,00
1645206
116,00
1651205
145,00
1651206
116,00
1662805
116,00
1664805
145,00
1679205
145,00
1662806
116,00

Seite 26
2645231
116,00
45-70 Gov't
2662831
116,00
2664821
236,00
2664822
236,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2490032
116,00
2490034
208,00
2000091
94,00
Gewinde
2540024
208,00
500 N.E.
2563644
208,00
2563424
208,00
2572424
208,00
2000091
94,00
2000091
94,00
2000093
145,00
2636132
116,00
2645232
116,00
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
3535601
178,00
3535604
158,00
2540023
236,00
2540029
283,00
1"-12Gg
3540001
208,00
3541001
208,00
3542801
145,00
3562001
178,00
3562401
145,00
3562801
178,00
3563201
178,00
3563601
236,00
3540004
188,00
3541004
188,00
3542804
125,00
3562004
158,00
3562404
125,00
3562804
158,00
3563204
158,00
3563604
216,00
2000092
94,00
2000092
94,00
2000094
145,00
2542833
236,00
2562033
236,00
2562443
236,00
2562823
236,00
2563243
236,00
2563643
236,00
2563423
236,00
2572423
236,00
2542839
283,00
470 N.E.
2562449
283,00
2562829
283,00
1"-12Gg
1"-12Gg
7/8"-14Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
7/8"-14Gg
2645234
208,00
2645233
236,00
2645239
283,00
7/8"-14Gg
2662832
116,00
2000092
94,00
2660749
283,00
2662839
283,00
2664829
283,00
2679249
283,00
3635401
178,00
3648801
145,00
3651201
145,00
3657201
178,00
500
3562405
145,00
4
37
4
14
3572405
145,00
2
22
3635404
158,00
3648804
125,00
3651204
125,00
3657204
158,00
14
14
452
4
1"-12Gg
1"-12Gg
7/8"-14Gg
3662801
178,00
3664801
236,00
3679201
145,00

3572404
125,00
3594404
125,00
136
14
1"-12Gg
2660743
236,00
2662833
236,00
2664823
236,00
2679243
236,00
3572402
155,00
3541005
208,00
3542805
145,00
28
7/8"-14Gg
45-70 Gov't
2000092
145,00
3572401
145,00
3594401
145,00
3562402
155,00
41
35
7/8"-14Gg
2000091
94,00
Neck
7/8"-14Gg
2617639
283,00
2635429
283,00
2679244
208,00
FL
2535639
283,00
2617634
208,00
2635424
208,00
2000091
145,00
HH
2535633
236,00
2608433
236,00
2617633
236,00
2635423
236,00
2660744
208,00
BR-Setz
2490039
283,00
7/8"-14Gg
2602132
116,00
2608432
116,00
2617632
116,00
Setz
2490033
236,00
1"-12Gg
2542834
208,00
2562034
208,00
2562444
208,00
2562824
208,00
Hals
2000092
94,00
2535632
116,00
2542832
116,00
Voll
Seite 27
3662804
158,00
3664804
216,00
3679204
125,00
450
37
4
Kaliber
458 Lott
460 Steyr
460 Wea.Mag.
465 H&H Belted Mag
470 N.E.
12,7x57 (50 Anthys)
50 Alaskan
50 Browning (50 BMG)
50-70 Gov't
500 N.E. 3"
12,7x70 Schler
500 Jeffery
505 Gibbs
14,5x114
577 N.E.
577 Tyrannosaur
600 N.E.
700 N.E.
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1678000
236,00
1688400
415,00
1694000
283,00
1704000
415,00
1702800
283,00
1721200
283,00
1729200
515,00
1678001
236,00
1688401
415,00
1689201
283,00
1689401
345,00
1694001
283,00
1701401
283,00
1703701
236,00
1704001
415,00
1709201
236,00
1718001
283,00
1702801
283,00
1721201
283,00
1722401
283,00
1729201
515,00
1731201
345,00
1732601
345,00
1736401
345,00
1738401
345,00
1678002
236,00
1688402
415,00
1689202
283,00
1689402
345,00
1694002
283,00
1701402
283,00
1703702
236,00
1704002
415,00
1709202
236,00
1718002
283,00
1702802
283,00
1721202
283,00
1722402
283,00
1729202
515,00
1731202
345,00
1732602
345,00
1736402
345,00
1738402
345,00
1678003
259,60
1688403
456,50
1689203
311,30
1689403
379,50
1694003
311,30
1694004
345,00
1704003
456,50
1709203
259,60
1718003
311,30
1702803
311,30
1721203
311,30
1722403
311,30
1729203
566,50
1731203
379,50
1732603
379,50
1736403
379,50
1738403
379,50
1678005
145,00
1688405
208,00
1689205
145,00
1689405
145,00
1694005
116,00
1701405
145,00
1703705
145,00
1704005
178,00
1709205
145,00
1718005
178,00
1702805
145,00
1721205
145,00
1722405
145,00
1729205
236,00
1731205
178,00
1732605
178,00
1736405
178,00
1738405
208,00
1694006
116,00
2688421
236,00
2689245
283,00
2688422
236,00
2689246
283,00
2694035
178,00
2694036
178,00
2704021
208,00
2704022
208,00
1718006
145,00
500 N.E.
2718031
116,00
2702821
208,00
2721221
208,00
2722421
208,00
2729221
415,00
2702822
208,00
2721222
208,00
2722422
208,00
2729222
415,00
1731206
208,00
2731231
116,00
1736406
208,00
1738406
208,00
2736431
116,00
2738431
116,00
Kaliber
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Cone
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1120404
94,00
6,35mm Browning
Allgu-Serie
Nr.
Eur
7x49 GJW
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
1191201
208,00
1247601
208,00
1253201
208,00
Nr.
Eur
Nr.
Eur
1258801
208,00
1360001
178,00
7,62mm Tokarev
7,63mm Mauser
7,65mm Browning
Allgu-Serie
7,65mm Parabellum
32 S&W long
1191202
208,00
1247602
208,00
1253202
208,00
1258802
208,00
1360002
178,00
1191203
228,80
1247603
228,80
1253203
228,80
1258803
228,80
1360003
195,80
2120431
116,00
1191205
116,00
1247604
208,00
1253204
208,00
1255204
94,00
1258804
208,00
1360004
178,00
Seite 28
2191222
178,00
2247622
178,00
2253222
178,00
2255231
116,00
2258821
178,00
1360005
116,00

2191221
178,00
2247621
178,00
2253221
178,00
1360006
94,00
2258822
178,00
2360031
116,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2678044
208,00
2000091
94,00
2000093
145,00
2000092
94,00
2000094
145,00
2694034
208,00
500 N.E.
2000093
145,00
2678043
236,00
2688423
236,00
2689243
236,00
2678049
283,00
2688429
283,00
2689249
283,00
2694033
236,00
2694039
283,00
2000094
145,00
Gewinde
7/8"-14Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
2704023
283,00
2704029
283,00
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
3678001
145,00
3688401
208,00
3678004
125,00
3688404
188,00
14
1"-12Gg
2704024
236,00
Voll
1"-12Gg
3694001
178,00
3701401
208,00
3703701
208,00
3704001
415,00
3704002
425,00
3694004
158,00
3701404
188,00
3703704
188,00
3704004
395,00
500
3704005
664,00
50B
31
2718032
116,00
2718034
208,00
2702824
208,00
2721224
208,00
2718033
283,00
2702823
283,00
2721223
283,00
2722423
283,00
2718039
283,00
2702829
283,00
2721229
283,00
7/8"-14Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
1"-12Gg
2731232
116,00
2731234
208,00
2731233
283,00
2731239
283,00
1"-12Gg
1"-12Gg
2736432
116,00
2738432
116,00
2736434
208,00
2736433
283,00
2736439
283,00
1"-12Gg
3702802
188,00
3721202
188,00
3722402
188,00
3718004
158,00
3702804
158,00
3721204
158,00
3722404
158,00
3729204
599,00
3731204
216,00
3732604
263,00
3736404
216,00
3738404
263,00
500
37
37
505
578
578
700
Matrizen/Reloading Dies/Utils de rechargement
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2120432
116,00
1"-12Gg
3718001
178,00
3702801
178,00
3721201
178,00
3722401
178,00
3729201
619,00
3731201
236,00
3732601
283,00
3736401
236,00
3738401
283,00
2120434
208,00
2255232
116,00
2360032
116,00
2120433
236,00
2191223
236,00
2247623
236,00
2255233
236,00
2258823
236,00
2360033
236,00
Gewinde
7/8"-14Gg
Voll
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
3191201
145,00
3191204
125,00
3191205
145,00
10
16
2253229
236,00
2255239
236,00
2258829
236,00
2360039
236,00

3191202
155,00
Seite 29
16
17
12
23
Kaliber
9x21 IMI
9x22 Major
9x23 Winchester
9x25 Dillon
9x25 SAG
9mm Browning kurz
9mm Luger (9mm Para)
Allgu-Serie
9mm Makarov
357 Mag.
357 Maximum
357 SIG
38 Special
38 Super Auto
38-45 Auto
10mm Auto
40 S&W
400 Cor-Bon
44 Colt
44-50 A.E.
45 Auto (45 ACP)
45 Colt
45 HP
45 Win.Mag.
454 Casull
475 Linebaugh
50 A.E.
500 Linebaugh
500 S&W Magnum
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
SL min
SL max
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Freebore
Cone
Rim
Dragoire
L1-P2
L2-H1 min
L1-P2
L2-H1 max
R1/R
min
1394004
178,00
1395204
178,00
1395604
178,00
1397204
178,00
1397604
208,00
1408004
145,00
1417204
116,00
1417604
178,00
1441604
145,00
1442004
178,00
1442804
236,00
1506004
145,00
1507204
178,00
1496804
208,00
1512804
178,00
1520004
178,00
1533004
236,00
1597204
236,00
1608804
283,00
1633604
178,00
1636004
178,00
1639204
178,00
1644004
178,00
1668804
236,00
1696404
283,00
1703604
236,00
1716804
283,00
1721504
236,00
1394005
116,00
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
1394001
178,00
1395201
178,00
1395601
178,00
1397201
178,00
1397601
178,00
1408001
145,00
1417201
116,00
1417601
178,00
1441601
145,00
1442001
178,00
1442801
236,00
357 Mag.
1507201
178,00
1496801
208,00
1512801
178,00
1520001
178,00
1533001
236,00
1597201
236,00
1608801
283,00
1633601
178,00
1636001
178,00
1639201
178,00
1644001
178,00
1668801
236,00
1696401
283,00
1703601
236,00
1716801
283,00
1721501
236,00
1394002
178,00
1395202
178,00
1395602
178,00
1397202
178,00
1397602
178,00
1408002
145,00
1417202
116,00
1417602
178,00
1441602
145,00
1442002
178,00
1442802
236,00
1394003
195,80
1395203
195,80
1395603
195,80
1397203
195,80
1397603
195,80
1408003
159,50
1417603
195,80
1441603
159,50
1442003
195,80
1442803
259,60
357 Mag.
1507202
178,00
1496802
208,00
1512802
178,00
1520002
178,00
1533002
236,00
1597202
236,00
1608802
283,00
1633602
178,00
1636002
178,00
1639202
178,00
1644002
178,00
1668802
236,00
1696402
283,00
1703602
236,00
1716802
283,00
1721502
236,00
1507203
195,80
1496803
228,80
1512803
195,80
1520003
195,80
1533003
259,60
1597203
259,60
1608803
311,30
1633603
195,80
1636003
195,80
1639203
195,80
1644003
195,80
1668803
259,60
1696403
311,30
1703603
259,60
1716803
311,30
1721503
259,60
1441605
94,00
Seite 30
2395222
208,00
2397221
208,00
2397621
208,00
2397222
208,00
2397622
208,00
1441606
94,00
2441631
81,00
2442800
208,00
357 Mag.
2442801
208,00
357 Mag.
357 Mag
9mm Luger
1496805
116,00
1512805
116,00
1520005
116,00
2496821
208,00
2496822
208,00
1597205
116,00
1633605
94,00

2395221
208,00
2636031
116,00
2668831
116,00
2721531
116,00
RL max
HL min
HL max
GL min
GL max
PL
R1/R
max
L3/H2
min
L3/H2
max
R3/E
min
R3/E
max
G1/F
min
P2'/P1
min
2394051
208,00
2394052
208,00
2394053
236,00
2395223
236,00
Gewinde
Voll
Hals
Setz
BR-Setz
HH
FL
Neck
Seat
BR-Seat
RCBS Nr.:
2394059
236,00
16
7/8"-14Gg
3395201
145,00
3395204
125,00
3395205
145,00
27
16
7/8"-14Gg
7/8"-14Gg
2408051
208,00
2417251
208,00
2417651
208,00
2408052
208,00
2417252
208,00
2417652
208,00
2441632
81,00
2408053
236,00
2417253
236,00
2417653
236,00
2441633
236,00
3397201
145,00
3397601
145,00
3397204
125,00
3397604
125,00
2408059
236,00
2417259
236,00
2417659
236,00
2441639
236,00
10
16
16
6
3
2442851
208,00
2442852
208,00
357 Mag
2507251
208,00
2507252
208,00
2442853
236,00
2506033
236,00
2507253
236,00
7/8"-14Gg
2633651
208,00
2512852
208,00
2520052
208,00
2633652
208,00
2636032
116,00
2639251
208,00
2644051
208,00
2639252
208,00
2644052
208,00
2668832
116,00
2512853
236,00
2520053
236,00
2633653
236,00
2636033
236,00
2639253
236,00
2644053
236,00
2668833
236,00
2703652
208,00
39
3496801
145,00
27
7/8"-14Gg
3533001
145,00
3533004
125,00
7/8"-14Gg
3608801
145,00
3608804
125,00
2633659
236,00
2636039
236,00
2639259
236,00
2644059
236,00
2668839
236,00
3
20
36
20
7/8"-14Gg
3696401
116,00
3703601
116,00
2721532
116,00

3496804
125,00
2512859
236,00
2520059
236,00
2703659
236,00
27
6
7/8"-14Gg
2703651
208,00
3442804
96,00
2506039
236,00
2507259
236,00
7/8"-14Gg
2512851
208,00
2520051
208,00
3442801
116,00
Seite 31
3696404
96,00
3703604
96,00
33
Schrotkaliber
Cal. 36/.410-70mm
Cal. 36/.410-76mm
Cal. 32
Cal. 28
Cal. 24
Cal. 20/70
Cal. 20/76
Cal. 16/70
Cal. 12/70
Cal. 12/76
Cal. 12/89
Cal. 10
Cal. 8/82
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Schrupp
VR
FR
FR min
KR
RF
RL min
Pre-Rough
Pr-bauche
Rough
bauche
Finisher
Finition
Fin. min
Fin. min
Complet
Complet
Cone
Cone
Rim
Dragoire
R1/R
min
1902000
236,00
Cal.36/76
1904400
283,00
1906000
236,00
1908800
236,00
Cal.20/70
1910800
236,00
1915200
236,00
1902001
236,00
Cal.36/76
1904401
283,00
1906001
236,00
1907601
283,00
1908801
236,00
Cal.20/70
1910801
236,00
1915201
236,00
Cal. 12/70
Cal. 12/70
Cal. 12/70
Cal. 12/70
1917601
283,00
1918001
345,00
1902002
236,00
1902802
236,00
1904402
283,00
1906002
236,00
1907602
283,00
1908802
236,00
1909202
236,00
1910802
236,00
1915202
236,00
1916002
236,00
1916402
236,00
1917602
283,00
1918002
345,00
1902003
259,60
1902803
259,60
1904403
311,30
1906003
259,60
1907603
311,30
1908803
259,60
1909203
259,60
1910803
259,60
1915203
259,60
1916003
259,60
1916403
259,60
1917603
311,30
1918003
379,50
1902004
283,00
1902804
283,00
13,37 - 1,50 NOGO

13,37 - 1,55 NOGO
13,55 - 1,40 GO
13,55 - 1,50 GO
13,55 - 1,50 NOGO
13,55 - 1,60 GO
13,55 - 1,60 NOGO
13,55 - 1,75 NOGO
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Nr.
Eur
Cal.36/70
Cal.20/70
1915204
283,00
2000081
81,00
2000082
81,00
2000083
81,00
2000084
81,00
2000085
81,00
2000086
81,00
2000087
81,00
2000088
81,00
2000089
81,00

178,00
1904406
208,00
1906006
178,00
1907606
208,00
1908806
145,00
Randlehren Multi
13,37 - 1,40 GO
1902006
Seite 32
1910806
145,00
1915206
145,00
Cal. 12/70
1917606
178,00
1918006
208,00
2902031
94,00
Cal.36/70
2904431
145,00
2906031
94,00
2907631
145,00
2908831
94,00
Cal.20/70
2910831
94,00
2915231
94,00
Cal. 12/70
2917631
145,00
RL max
Tiefe
Weite
R1/R
max
L3/H
min
H'/D
min/max
2902032
94,00
Cal.36/70
2904432
145,00
2906032
94,00
2907632
145,00
2908832
94,00
Cal.20/70
2910832
94,00
2915232
94,00
Cal. 12/70
2902037
236,00
2902038
236,00
Cal.36/70
2904437
345,00
2906037
236,00
2907637
236,00
2908837
236,00
Cal. 12/70
236,00
Cal.36/70
2906038
236,00
2908838
236,00
Cal.20/70
2910837
236,00
2915237
236,00
2902039
2904439
283,00
2906039
236,00
2907639
236,00
2908839
236,00
Cal.20/70
2910838
236,00
2915238
236,00
2910839
236,00
2915239
236,00
Cal. 12/70
Cal. 12/70
2917632
145,00
2917637
345,00
2917639
283,00
2918039
283,00

Seite 33
Allgu Serie
Das Allgu ist seit je her fr Bemerkenswertes und Auergewhnliches bekannt.
Imposante Berge, eindrucksvolle Schlsser, wunderbare Seen.
Wir als "echte Allguer" bekennen uns zu unserer schnen Heimat.
Ab sofort erhalten Sie ausgesuchte Produkte unseres Angebotes in
der neuen "Allgu Serie" zu besonders gnstigen Preisen.
Bemerkenswerte Qualitt zum auergewhnlichen Preis!

Die Artikel der Allgu Serie sind in unserem Katalog gelb gekennzeichnet
Allgu Series
The Allgu is small part of Bavaria, well-known for its unique landscape - impressive mountains, beautiful castles
and marvellous lakes.
We as "Original Allguer" are proud on our beautiful homeland.
Since now, you receive selected products of our program in the new " Allgu Series" to very special prices.
Impressive quality to a marvellous price!

The articles of the Allgu series are yellow characterized in our catalog.
Neu / New
Matrizensatz 308
Winchester
308 Winchester
Wiederladematrizensatz
bestehend aus Original
Triebel Vollkalibriermatrize
und Geschosetzer im
Kaliber 308 Winchester.
Verpackt im praktischen
Kunfstoffkoffer.
Reloading dies set inlcuding

original Triebel full-sizing dies
and bullet seater. Caliber 308
Winchester Packed in a
convenient plastic-box.
Nr
EUR
Reloading Dies Set

3299619
100,00
Thread: 7/8 14 Gg
Auengewinde 7/8 14 Gg
Seite 34
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Vollhartmetall Werkzeuge (VHM)

Als Option sind bestimmte Patronenlagerreibahlen auch aus Vollhartmetall erhltlich.
- Bei bestimmungsgemem Gebrauch ergeben sie eine besonders glatte Oberflche und das ber einen
lngeren Zeitraum.
- Werkzeuge aus Hartmetall sind sehr bruchempfindllich. Deshalb ist beim Umgang damit besondere
Sorgfalt erforderlich.
- Werkzeuge aus Vollhartmetall ermglichen auch die Bearbeitung von besonders harten Laufsthlen
oder vergteten Patronenlagern.
Diese Werkzeuge sind Sonderanfertigungen und sind daher nicht ab Lager lieferbar.
Ein Grundstock an VHM-Reibahlenrohlingen wird nach Mglichkeit am Lager gehalten.
Bitte fragen Sie an!
Solid Carbide Reamers

Our chamber reamers are also available as solid carbide tools.
- much better chamber surface
- much longer reamer life
- working well in hard barrel-steel
These tools are available on demand!

Usually we have some blank reamers in solid carbide on stock to supply these tools as soon as possible.
For detailed information, please contact us.
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 35
Tiefenanschlagringe fr bergangsreibahlen
Stopping Ring for Forcingcone Reamers
Tiefenanschlagringe fr
bergangsreibahlen
Stopping Ring for

Forcingcone Reamers
Bute bague pour

fraise de raccordement
de cne
Nr
Fr Werkzeugschaft 6 mm
For shank diameter 6 mm
Diamtre de queue 6 mm
6040006
4,70
6040007
4,70
6040008
4,70
6040009
4,70
Fr Werkzeugschaft 10
mm
6040010
4,70
Verstellbarer TiefenAdjustable Stopdevice for

anschlag fr Patronenlager- Chamber Reamers
reibahlen
Bute de profondeur
rglable pour fraise de
chambre
Nr
EUR
EUR
6020008
50,00
mm
6020010
50,00
mm
6020012
50,00
mm
6020014
50,00
Wird auf dem Reibahlenschaft mittels 2 Schrauben

festgeklemmt. Kann ber
Feingewinde genau justiert
werden.
Hakenschlssel
Cl de serrage et
dajustage
Fr verstellbaren Tiefenanschlag Gr. 8 mm, Gr.10 mm

und Gr. 12 mm
Seite 36
For the adjustment of stop

device
Nr
Pour lajustage de la bute

de profondeur rglable.
Taille 8, 10, 12mm
6010000
EUR
4,70
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Zubehr fr Reibahlen
Equipment for Reamers
Reibahlenverlngerung
Chamber Reamer
Extension
Rallonge de fraise
Nr
EUR
Zum Arbeiten durch die Systemhlse (98er).
For chamber work through

the action (reciver).
Pour travailler sur la chambre

sans dmontage du canon.
Innen 12 mm, Auen

15mm
In 12 mm, Out 15 mm
int. 12 mm, ext. 15 mm.
6060000
Reduziereinsatz zur
Reibahlenverlngerung
Reduction Insert for

Reamer Extension
Rducteur pour rallonge de

fraise
Nr
Innendurchmesser 6 mm
Diamtre intrieur 6 mm
6080006
26,60
6080007
26,60
6080008
26,60
44,80
EUR
6080009
26,60
6080010
26,60
6080014
26,60
Zentrierkonen fr bergangsreibahlen im Satz
Centering Cons Set
Cnes de centrage
6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 12 mm
Zum exakten Zentrieren von
bergangsreibahlen.
6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 12 mm
for centering of forcing cone
reamers.
6 / 7 / 8 / 9 / 10 / 12 mm
pour la centrage du fraises de
raccordement.
Nr
6050001
EUR
40,10
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 37
Chokereibahlen
Choke Reamers
Chokereibahlen, feste Form
Choke Reamers, fixed type
Fraises pour dchokage

des canons, diamtre fixe
Nr
EUR
Cal. 36/410
36/410 ga.
Cal. 36/410
1902810
228,00
Cal. 32
Cal. 28
32 ga.
Cal. 32
1904410
228,00
28 ga.
Cal. 28
1906010
228,00
Cal. 24
24 ga.
Cal. 24
1907610
228,00
Cal. 20
20 ga.
Cal. 20
1908810
228,00
Cal. 16
16 ga.
Cal. 16
1910810
228,00
Cal. 12
12 ga.
Cal. 12
1915210
228,00
Chokereibahlen,
verstellbare Form
Choke Reamers, adjustable

type
Fraises pour dchokage

des canons, diamtre
rglable
Nr
EUR
Cal. 16/20
16/20 ga.
Cal. 16/20
1908811
238,00
Cal. 12
12 ga.
Cal. 12
1915211
238,00
Seite 38
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Werkzeuge fr Schrotlufe
Equipment for Shotgun Barrels
Ausbeulgert fr
Schrotlufe, komplett mit
einem Spreizdorn nach
Wahl
Dent Remover for Shotgun

Barrels including one
Expending Plug
Appareil relever les

enfoncements
Achtung! Nicht auerhalb des

Laufes aufspreizen!
Do not expand outside of

barrel!
Attention ne pas faire

fonctionner hors du canon !
Fr Kaliber 12, 16 oder 20
For 12, 16 or 20 cal.
Cal. 12, 16 o 20
Spreizdorn zum
Ausbeulgert
Expending Plug for Dent

Remover
Outil relever les

enfoncements
Kaliber 12
12 cal.
Cal. 12
6120012
69,20
Kaliber 16
16 cal.
Cal. 16
6120016
69,20
Kaliber 20
20 cal.
Cal. 20
6120020
69,20
Polierkopf fr Schrotlufe
Polishing Head for Shotgun

Barrels
Manchon polier pour

canons lisses
Zum Polieren der Schrotlufe, For polishing of shotgun

Entfernen von Bleiansatz etc. barrels and removal of lead
fouling. From 12 to 20 cal.
Geeignet fr Kaliber 12 - 20.
Utilise pour polier les

canons lisses et liminer le
dpot de plomb. Appropri
pour calibres 12-16 et 20.
Nr
EUR
6100000
136,30
Nr
EUR
Nr
6140000
EUR
27,60
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 39
Spindeln fr Wiederladematrizen
Spindle for Reloading Dies
Ersatzteile fr Wiederladematrizen
Spareparts for Reloading

Dies
Pices dtache pour

matriel de rechargement
Nr
EUR
Spindelmutter M14x1 / M6
Nut, spindle M14x1 / M6
Vis M14x1 / M6
3000020
7,20
Spindelmutter M16x1 / M6
Nut, spindle M16x1 / M6
Vis M16x1 / M6
3000021
7,20
Kontermutter 7/8 - 14Gg
Nut 7/8 - 14Gg
crou 7/8 - 14Gg
3000030
7,20
Kontermutter 1 1/4 - 12Gg
Nut 1 1/4 - 12Gg
crou 1 1/4 - 12Gg
3000031
14,50
Spindel M6 / M4/ Cal.5,6
Spindle M6 / M4/ Cal.5,6
Vis M6 / M4/ Cal.5.6
3000040
6,20
Spindel M6 / M4 kurz
Spindle M6 / M4 short
Vis M6 / M4
3000041
6,20
Spindel M6 / M4 / lang
Spindle M6 / M4 / long
Vis M6 / M4 / long
3000042
6,20
Spindel M8x1 / M6 lang
Spindle M8x1 / M6 long
Vis M8x1 / M6 long
3000043L
10,90
Spindel M8x1 / M6 kurz
Spindle M8x1 / M6 short
Vis M8x1 / M6
3000043K
10,90
Innenkalibrierer
Expander / Neck
Rndelhlse D 1,8mm M4
Ausstoerstift D 1,8mm (2St)
Pin (2 pieces)
Ouvreur
3000050
10,90
Bague D 1.8mm M4
3000060
6,20
Pin D1.8mm (2 pices)
3000070
1,60
Matabelle fr Spindeln
Millimeter
Inches
0
0
10
5
1/4
1/2
20
3/4
30
1
40
50
2
60
70
80
3
90
100
110
120
130
140
M6/M4
Cal.5,6
M6/M4
kurz
M6/M4
lang
M8x1/M6
lang
M8x1/M6
kurz
Seite 40
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
150
6
Multi-Halskalibriermatrizen und Halskalibrierringe

Multi-Neck Die and Neck Sizing Rings
Multi-Halskalibrier-Matrize
Multi HK komplett
Matrice Universelle
Nr
Multi Neck Die, complet
Matrice universelle complte
7/8
7/8
Multi Neck Die, complet
Matrice universelle complte
EUR
3980001
49,40
5,6/22
3980620
31,00
6/243
3980670
31,00
6,35/25
3980715
31,00
6,5/264
3980730
31,00
6,7/270
3980760
31,00
Multi HK komplett
7/8
Multi-Neck Die
1 1/4
Multi HK-Ring + Aufweiter
1 1/4
1 1/4
Bushing + Expander
Bague + Ouvreur
7/284
3980780
31,00
7,62/30/7,5
3980840
31,00
8S/323
3980880
31,00
8,5/338
3980910
31,00
9/35
3980690
31,00
9,3/366
3980980
31,00
Halskalibrierring
fr Triebel-HK-Matrizen
Neck Sizing Ring
Auen 12,70mm,Lnge
9,5mm
Bague de calibrage du
collet pour les matrices
Triebel Ext. 12,70mm
Longueur 9,5mm
Nr
EUR
Preis pro Stck
Price per each
Kaliber
5,45/215
6,15
3990615
21,60
5,6/22
6,20
3990620
21,60
6/243
6,65
3990665
21,60
6,35/25
6,80
3990680
21,60
6,5/264
7,30
3990730
21,60
6,7/270
7,45
3990745
21,60
7/284
7,75
3990775
21,60
7,62/30
8,40
3990840
21,60
8/323
8,70
3990870
21,60
8,5/338
9,10
3990910
21,60
9/35
9,70
3990970
21,60
9,3/366
10,00
3991000
21,60
Andere Mae auf Anfrage
Other diameters on demand
Autres diamtres sur

demand
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 41
Matrize zur Sternfaltung und Matrizenzubehr

Star Crimp Dies and Equipment
Matrize zur Sternfaltung
Star Crimp Die
Matrice pour sertissage en
Fr Platzpatronen
For blank cartridges
toile
Mit dem Gert ist es mglich

Platzpatronen selbst
herzustellen.
Avec cette matrice vous

pouvez faire vos propres
munitions blanc.
Geformt werden knnen alle

Hlsen von Kaliber 22 Hornet
bis 10,3 mm.
Tous calibre du .22 Hornet

jusquau 10.3mm.
Nr
EUR
3940002
49,00
3940003
59,00
Das Formen des

Sternverschlusses am
Hlsenmund erfolgt beim
Hineindrcken der
Patronenhlse in die Matrize.
NEU! Jetzt auch in Maxima!l
Geformt werden knnen alle
Hlsen fr Kaliber 50
Browning und
hnliche
Geschomessbuchsen F
Bullet Measuring Ring F
Bague de contrle de
diamtre dogive
Nr
Mit der Geschomessbuchse

lt sich die genaue Lnge
L5 nach CIP ermitteln.
To determine the exact

diameter F on the Bullet.
Avec cette bague vous

mesurez exactement le
diamtre L5 de la CIP.
2000078
So kann man den

Kontaktpunkt des Geschoes
am Felddurchmesser
bestimmen.
Durchmesser auf Anfrage!
Necessary for the point of

contact of the bullet with the
land diameter.
Dimension la demande !
Cartridge Case Gauge
Jauge dtuis
Die Patronenprflehre dient

zum berprfen der
Ladefhigkeit der kalibrierten
Hlsen, bzw. fertig geladenen
Patronen.
The Cartridge Case Gauge

shows the dimensions of the
case and not of the Chamber.
La jauge permet de contrler

le chambrage possible dune
douille re-calibre et des
munitions recharges.
Die Lehre hat die

Maximalmae der Hlse bzw.
der fertig geladenen Patrone.
Diese entsprechen nicht den
Patronenlagermaen!
Kaliber und Preise auf
Anfrage!
Seite 42
48,00
Available dimensions on
demand!
Patronenprflehre
Die kalibrierte Hlse, bzw. die

fertig geladene Patrone mu
sich in die Lehre vollstndig
einfhren lassen.
EUR
The gauge is very helpful for

every manufacturer of
cartridges, to ensure that all
cases are loadable in the
gun.
Available calibers and prices

on demand!
Nr
EUR
2000030 Preis auf

Anfrage!
La douille ou la munition
charge doit se loger
parfaitement dans la jauge.
La jauge la cte maximum
de la douille et de la munition
recharge, ce nest pas la
cte de la chambre !!!
Calibres et prix sur
demande !
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Winkelfrser
Dovetail Cutters
Winkelfrser
Dovetail Cutters
Fraise d angle
Winkelfrser aus HSS und

VHM, am Umfang und
stirnseitig schneidend, zum
Frsen von Korn-und
Visiereinschben. Zum
Vorfrsen Schaftfrser verwenden.
Dovetail cutters made from

High Speed Steel, for front
sights and adj. rear sights.
(HSS)
Fraise d angle, fabrique

d acier rapide. (HSS)
And Dovetail cutters Solid

Carbide. (VHM)
S
Nr
EUR
Fraise d angle carbide.

(VHM)
60
5,0 mm
6,0 mm
2,0 mm
40,0 mm
4020050
28,00
HSS
60
5,5 mm
6,0 mm
2,5 mm
40,0 mm
4020055
28,00
HSS
60
8,0 mm
8,0 mm
3,0 mm
50,0 mm
4020080
38,00
HSS
60
9,1 mm
8,0 mm
3,5 mm
50,0 mm
4020091
38,00
HSS
65
5,0 mm
6,0 mm
2,0 mm
40,0 mm
4040050
28,00
HSS
65
5,5 mm
6,0 mm
2,5 mm
40,0 mm
4040055
28,00
HSS
65
8,8 mm
8,0 mm
4,0 mm
50,0 mm
4040088
38,00
HSS
70
5,5 mm
6,0 mm
3,0 mm
40,0 mm
4060055
28,00
HSS
70
14,9 mm
12,0 mm
9,0 mm
60,0 mm
4060149
38,00
HSS
75
5,1 mm
6,0 mm
3,0 mm
40,0 mm
4080051
28,00
HSS
Winkelfrser VHM
Dovetail Cutters Carbide
Fraise d angle carbide
Winkelfrser aus VHM,
Dovetail cutters Solid Carbide
Fraise d angle carbide
70
5,5 mm
6,0 mm
3,0 mm
Nr
EUR
L
40,0 mm
4061055
42,00
VHM
Andere Abmessungen in VHM auf Anfrage Other sizes type VHM on request Autres diamtre de mtal dur sur demand
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 43
Mndungssenker, Mndungsformfrser und Zubehr

Muzzle Chamfering Tool and Muzzle Crowning Tool
Mndungssenker
Muzzle Chamfering Tool
Fraise conique pour

bouche de canon
Nr
EUR
Eine schlecht angesenkte

Mndung ist oft die Ursache
von ungengender Przision.
Mit dem Mndungssenker
lt sich von Kaliber .22 bis
500 jeder Lauf genau
zentrisch ansenken.
A badly chamfered muzzle is

often the cause of inferior
precision. With the muzzle
chamfering tool any muzzle
from .22 to 500 caliber can be
chamfered concentrically.
Une bouche de canon

irrglire est souvent
l`origine d`un mauvais
groupement. Fraise conique
utilisable du cal. 22 au 500,
toute bouche de canon peut
tre fraise oncentriquement.
10,0 mm, Winkel 60
10,0 mm, angle 60
10,0 mm, angle 60
4100100
58,00
10,0 mm, Winkel 100
10,0 mm, angle 100
10,0 mm, angle 100
4110100
58,00
15,0 mm, Winkel 60/ Z.= 5
15,0 mm, angle 60
15,0 mm, angle 60
4110150
58,00
15,0 mm, Winkel 60/ Z.= 6
15,0 mm, angle 60
15,0 mm, angle 60
4111150
58,00
15,0 mm, Winkel 100
15,0 mm, angle 100
15,0 mm, angle 100
4100150
58,00
15,0 mm, Winkel 180
15,0 mm, angle 180
15,0 mm, angle 180
4120150
58,00
Ohne Fhrungsstift und

Buchse.
Without pilot and bushing.
Sans broche de guidage et

galet de guidage.
Beispiele: Verschiedene Durchmesser mit Winkel 60 und 100
60
60
100
60
180
100
Mndungsformfrser
Um die Form einer Mndung
sauber und schnell
herzustellen eignet sich
besonders der
Mndungsformfrser. Innenund Auendurchmesser
sowie Radius angeben!
Muzzle Crowning Tool
Fraise de bouche de canon
Nr
EUR
For a proper muzzle form use

the crowning tool.
Cette fraise permet de faire et

de refaire le contour intrieur
et extrieur de la bouche du
canon.
4130125
198,00
Fhrungsstift
Pilot
Broche de guidage
Nr
EUR
4,0 mm, (Felddurchmesser

< 7 mm)
4,0 mm, (for land diameter

< 7 mm)
4,0 mm, (diamtre de

rayure < 7 mm)
4140040
11,50

< 10 mm)

< 10 mm)
5,0 mm, (diamtre de

rayure < 10 mm)
4140050
11,50

> 10 mm)

> 10 mm)
6,0 mm, (diamtre de

rayure > 10 mm)
4140060
11,50
Seite 44
Specify outside and inside

diameter and radius!
Forme arondie
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Fhrungsbuchsen und Zubehr

Pilot Bushings and Equipment
Fhrungsbuchse
Pilot Bushing
Galet de guidage
Aus Messing, um
Laufbeschdigungen zu
vermeiden.
Kaliber oder Durchmesser
angeben !
Made of brass, to avoid

damage to the barrel.
Fabriqu en laiton afin

d`viter toute dtrioration du
canon.
Fhrungsbuchsensatz
Pilot Bushing Set
Jeu de Galet de guidage
Fr Mndungssenker und
Patronenlagerreibahlen.7teilig.
Set of seven pilot bushings.
Jeu de 7 pices de galet de

guidage.
Please specify diameter or

caliber !
Nr
EUR
8,20
4160000
Indiquer calibre ou diamtre !
Nr
EUR
Metrisch
5,6 = 5,55 / 6 = 6,01 / 6,5 D = 6,44 / 6,5 SM = 6,49 / 7D = 6,97 /

8S = 7,88 / 9,3 = 8,99mm
4160011
29,80
Zoll klein
.22 l.r. = 5,37/ .22 Ho. = 5,50 / .222 Rem = 5,55 / .25 = 6,34 /
.270 = 6,85 / 7mm = 7,03 / 30 = 7,61mm
4160020
29,80
Zoll gro
.338 = 8,37 / .35 = 8,85 / .375 = 9,29 / .404 = 10,45 /

.416 = 10,35 / .450 = 11,42 / .470 = 11,84mm
4160030
29,80
Kurzwaffen
6,35 = 6,16 / 7,65 = 7,62 / .38/.357 = 8,78 / 9mm = 8,81 /

.40 = 9,90 / .44 = 10,58 / .45 = 11,22mm
4160040
29,80
Federring
Spring Ring
Rondelle ressort
Fr Mndungssenker und
Patronenlagerreibahlen.
VE = 10 Stck
For Muzzle Chamfering Tool

and Reamers
10 Pieces
Pour alsoires et fraises

conique
Les 10
Nr
4 mm
4 mm
4 mm
4160004
2,60
5 mm
5 mm
5 mm
4160005
2,60
6 mm
6 mm
6 mm
4160006
2,60
8 mm
8 mm
8 mm
4160008
3,20
10 mm
10 mm
10 mm
4160010
3,20
Schraube fr
Fhrungsbuchse
Screw for bushing
Vis pour Galet de guidage
Fr Patronenlagerreibahlen.
5 Stck
For pilot bushing of reamers 5 Pour galet de guidage des

Pieces
alsoires, les 5
M 2,5, Kreuzschlitz
M 2,5
M 2,5
4150025
3,85
M 3, Torx TX10
M 3, Torx TX10
M 3, Torx TX10
4150030
4,90
M 4, Torx TX20
M 4, Torx TX20
M 4, Torx TX20
4150040
4,90
M 5, Torx TX25
M 5, Torx TX 25
M 5, Torx TX25
4150050
4,90
Laufkonussenker fr
Revolver
Cone Reamers for Revolver
Alsoires pour cone de

forcement du revolver
Kaliber 22
Caliber 22
Calibre 22
4170060
87,40
Kaliber 32 - 38
Caliber 32 - 38
Calibre 32 - 38
4170090
109,20
Kaliber 40 - 45
Caliber 40 - 45
Calibre 40 - 45
4170120
136,30
Nr
Nr
EUR
EUR
EUR
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 45
Gewindewerkzeuge
Taps and Dies
Gewindebohrer-Stze
metrisch
Tap - Sets
metric
Jeu de Taraudes
mtrique
Nr
3-teiliger
Handgewindebohrersatz aus
HSS, bestehend aus VorMittel- und Fertigschneider.
DIN 13, Toleranz 6H
Taps made from High Speed Jeu de Taraudes de 3, pour

Steel, for hand use Set of 3, utiliser main,
DIN 13, 6H
DIN 13, 6H
M 2,6
M 2,6
M 2,6
4221114
27,00
M3
M3
M3
4221116
19,50
M 3,5
M 3,5
M 3,5
4221118
22,00
M4
M4
M4
4221120
19,50
M5
M5
M5
4221124
20,00
M6
M6
M6
4221126
20,00
M8
M8
M8
4221130
27,00
M 10
M 10
M 10
4221134
34,00
Andere Gren auf Anfrage.
Please ask for other sizes.
Autres mesures sur demande
Gewindebohrer-Satz
Tap - Set
Tarauds
1/4-22 Gg. fr
Verbindungsschrauben
Mauser Mod. 96 (Schweden)
und 98. Nur Satzweise: 2
Gewinde-bohrer (Vor- und
Fertig-schneider).
1/4-22Gg for stock screws

of Mauser Mod. 98 and 96.
1/4-22Gg pour fusils Mauser

Mod. 98 et 96.
Set of 2
Jeu de 2
Schneideisen
Dies
Filires
1/4-22 Gg. Fr Verbindungsschrauben Mauser Mod. 96

(Schweden) und 98.
Deutsche Spitzenqualitt.
1/4-22Gg for stock screws

of Mauser Mod. 98 and 96
1/4-22Gg pour fusils Mauser

Mod. 98 et 96.
Nr
4242109
Nr
4244009
EUR
73,50
EUR
86,50
Schneideisen metrisch
Dies, metric
Filires, metrique
Schneideisen aus HSS mit

beidseitigem Anschnitt
Dies made from High Speed

steel.
Acier rapide
M 2,6
M 2,6
M 2,6
4223014
25,70
M3
M3
M3
4223016
27,20
M 3,5
M 3,5
M 3,5
4223018
27,20
M4
M4
M4
4223020
27,20
M5
M5
M5
4223024
24,60
M6
M6
M6
4223026
24,60
M8
M8
M8
4223030
25,70
Andere Gren auf Anfrage
M 10
M 10
M 10
4223034
30,40
Please ask for other sizes
Gewindeschablone
Aus Stahl; mit genau
gefrsten Zhnen,
metrisch und Whitworth
Steigung von 0,25 - 6mm /
4 - 62 Gg
Seite 46
Pitch - gauges
Nr
EUR
Peigne filets
Nr
En acier frais
4250000
EUR
EUR
14,20
Mtrique et anglais
De 0,25 - 6mm / 4 - 62 Gg
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Fluchtungslehre
Alignment Gauges
Fluchtungslehre
Alignment gauge
Jauge
dalignement
Nr
EUR
Zweiteilige Lehre zur

berprfung der Fluchtung
von Lauf und Trommel bei
Revolvern im Kaliber:
Two piece gauge for testing the

alignment of barrel and cylinder of
revolvers
Pour controler
lalignement du canon
et cylindre du
revolver. Deux pices
38/357 Mag
38/357 Mag
38/357 Mag
2506078
129,00
44 Rem Mag
44 Rem Mag
44 Rem Mag
2602078
129,00
Feldlehren / Feld-Zug-Lehren
Barrel-Gauges
Feld-Lehre 100mm lang
Barrel Gauges for land

diameter 100 mm long
Jauge de Rayure 100mm

longue
Nr
Zum genauen Ausmessen

der Lufe unbedingt
erforderlich. Ideal zum
Feststellen von Vorweite, der
hufigsten Ursache
schlechter Schussleistung.
Invaluable for examining

barrel accuracy. Ideal for
checking muzzle width, the
most common cause of
inferior accuracy.
Indispensable pour la mesure

exacte des canons. Permet
de dterminer une
modification de calibre en
bout de canon, cause de
mauvais groupement.
Feld-Lehren-Satz 100mm
lang
Set of Barrel Gauges

100mm long
Jeu de Jauges de Canon

100mm longue
4-teiliger Satz mit Stufung

von 0,01 mm oder 0,02 mm.
Set of 4 step of 0,01 mm or

0,02 mm
Jeu de 4 gradation de
0,01 mm ou 0,02 mm
Feld-Zug-Lehre
Land-, Groove-Gauges
Jauge de Rayure et Font de

Rayure
Nr
For land and groove

Nur fr gerade Zuganzahl.
Fr ungerade Zuganzahl oder diameter. Only for even
number of grooves. Barrel
Polygon-Profil auf Anfrage.
gauges for uneven number of
grooves on request.
Uniquement pour canons

rayures paires. Veuillez nous
consulter pour les canons
rayures impaires et
poligonaux.
2000073
Feld-/Zuglehren-Satz
Set of Land-, GrooveGauges
Jeu de Jauge de Rayure et

Font de Rayure
Nr
4-teiliger Satz mit Stufung

von 0,01 mm oder 0,02 mm
Set of 4 pieces, in steps of

0,01 mm or 0,02 mm.
Jeu de 4 pices, gradation de

0,01 mm o 0,02 mm.
2000074
190,50
z.B.: 6,97 / 6,98 / 6,99 / 7,00

oder 6,96 / 6,98 / 7,00 / 7,02
e.g. 6,97 / 6,98 / 6,99 / 7,00

or 6,96 / 6,98 / 7,00 / 7,02
p.ex. 6,97 / 6,98 / 6,99 / 7,00

o 6,96 / 6,98 / 7,00 / 7,02
Feld-Zug-Lehren lang
Land-, Groove-Gauges long
Jauge de Rayure et Font de

Rayure longue
Nr
EUR
2000071
Nr
2000072
EUR
50,00
EUR
140,00
EUR
69,20
EUR
Feld Zug-Lehre lange

Version
Zur Anwendung der Feld-Lehren und der Feld-Zuglehren schauen sie bitte auf unsere Homepage, dort finden sie die komplette
Beschreibung (auch als pdf. zum runterladen ) unter folgendem Link:
http://www.triebel-guntools.de/arbeitsanweisungen/feld-und-feldzuglehren/
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 47
Feilen und Raspeln

Files and Rasps
Gewindefeilen
Restoringfile for
Threads
Outil pour restaurer les

pas de vis
Nr
EUR
Jede Feile mit 8 verschiedenen

Steigungen. Zum Nacharbeiten oder
Reinigen von Innen- und
Auengewinden.
Each file comes with

8 different pitches.
For inside and
outside
Avec 8 diffrents pas pour

travailler lintrieure et
lextrieure
Metrisch fr Innen- und Auengewinde.
Metric
Mtrique
5120000
43,00
Inch
Anglais
5121000
43,00
0,8 - 1 - 1,25 - 1,5 - 1,75 - 2 - 2,5 - 3 mm

Zoll fr Innen- und Auengewinde.
24 - 20 - 18 - 16 - 14 - 12 - 11 - 10
Gang/Zoll
Laufbetthobel
Barrel Inletting Rasp
Gouge pour logement de

canon
Nr
EUR
Hervorragend geeignet zum

Einschften von Repetierlufen.
Especially made for inletting

of barrels in the stock.
Spcialement conue pour

les devant bois et carabine.
= 15 mm, FH 2
= 15 mm, FH 2
= 15 mm, FH 2
5130150
24,00
= 17,5 mm, FH 2
= 17,5 mm, FH 2
= 17,5 mm, FH 2
5130175
24,00
= 20 mm, FH 2
= 20 mm, FH 2
= 20 mm, FH 2
5130200
24,00
Passende Feilenhefte Seite 50. Tool Handles Page 50. Manche en Bois page 50.
Fischhautfeilensatz
Set of checkering files
Jeu de limes quadriller
Bestehend aus je 1 Stck

Einreihig,
Zweireihig, 16 lpi
Zweireihig, 18 lpi
Zweireihig, 20 lpi
Consistant of 1 ea. of
single line,
double line, 16 lpi
double line, 18 lpi
double line, 20 lpi
Le jeu se compose :
1x 1 ligne
1x 2 lignes 16 lpi
1x 2 lignes 18 lpi
1x 2 lignes 20 lpi
5000100
Nr
EUR
39,00
Bestehend aus je 1 Stck

Randfeile,
Dreireihig, 16 lpi
Dreireihig, 18 lpi
Dreireihig, 20 lpi
Border Line,
Triple Line, 16 lpi
Triple Line, 18 lpi
Triple Line, 20 lpi
Le jeu se compose :
1x limes de contour
1x 3 lignes 16 lpi
1x 3 lignes 18 lpi
1x 3 lignes 20 lpi
5000200
51,20
Bestehend aus je 1 Stck fr

schottische Fischhaut
Zweireihig, 16 lpi
Zweireihig, 18 lpi
Zweireihig, 20 lpi
double line, 16 lpi
double line, 18 lpi
double line, 20 lpi
Le jeu pour quadrillage

cossais se compose :
1x 2 lignes 16 lpi
1x 2 lignes 18 lpi
1x 2 lignes 20 lpi
5000300
51,20
Passende Feilenhefte Seite 50. Tool Handles Page 50. Manche en Bois page 50.
Seite 48
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Feilen and Raspeln

Files and Rasps
Przisionsfeilen der Firma Dick,
Esslingen
Precision Files
Limes de Prcision
Oft werden Feilen in hchster

Przision bentigt. Geeignete
Zahnformen fr verschiedene
Werkstoffe ermglichen beste
Zerspanung, die erst ein genaues
Arbeiten ermglicht. Gleichmige
Hiebdichte und Hiebtiefe
gewhrleisten hohe Feilleistung und
gute Oberflchen.
Files of best quality are

necessary for a gunsmith.
Our quality gives best
results.
Toujour larmurier besoin de limes de
All dimensions are

approximately.
Tout les dimensions sont approximatif.
Alle Mae ca.-Angaben.

FH = Feilenheftgre
FH = Wood Tool Handles

size
Dreikantfeile
Triangular File
Triangulaire
L 150 mm, Hieb 1, FH 1
L 150 mm, cut 1, FH 1
L 150 mm, taille 1, FH 1
5170151
12,80
L 150 mm, cut 3, FH 1
5170153
14,10
70 - Feile fr Fernrohrprisma
70-File
Lime 70
Zum Bearbeiten der Montagefchen fr LM-ZF mit

Prismenschiene.
For Scopebases with

dovetail.
L 100 mm, cut 3, FH 0
Schraubenkopffeile
Screwhead File
Lime Fendre sans

Queue
Speziell zum Nachfeilen von

extraschmalen Schraubenschlitzen.
For cutting and equalizing

very small screwslots.
L 75 mm, Hieb 5, B 0,50 mm
L 75 mm, cut 5, B 0,50 mm
L 75 mm, taille 5, B 0,50

mm
Nadelfeilen
Needle Files
Limes Aiguilles
Flachfeile, L 160 mm,

Hieb 2
Hand File, L 160 mm,

cut 2
Lime Carelette, L 160

mm, taille 2
5331162
5,10
Dreikantfeile, L 160 mm,

Hieb 2
Triangular File, L 160 mm,

cut 2
Lime Triangulaire, L 160

mm, taille 2
5332162
5,70
Vierkantfeile, L 160 mm,

Hieb 2
Square File, L 160 mm,

cut 2
Lime Carre, L 160 mm,

taille 2
5333162
5,70
Rundfeile, L 160 mm,

Hieb 2
Round File, L 160 mm,

cut 2
Lime Ronde, L 160 mm,

taille 2
5334162
5,70
Halbrundfeile, L 160 mm,

Hieb 2
Halfround File, L 160 mm,

cut 2
Lime Mironde, L 160

mm, taille 2
5335162
5,70
Messerfeile, L160 mm,

Hieb 2
Knife File, L 160 mm,

cut 2
Lime Couteaux, L 160

mm, taille 2
5336162
5,70
prcision. Notre qualite suprieur assure

un bon travail.
FH = Manche en Bois dimension
Nr
Nr
5220103
Nr
5230073
Nr
EUR
EUR
10,40
EUR
16,40
EUR
Tel.: +49-(0)8345/95274-0 Fax.: 95294-15
Seite 49
Feilen und Raspeln

Files and Rasps
Cannelier-Stiftenfeile
Chequering File
Pilier Canneler
13 x 4,5 mm
13 x 4,5 mm
13 x 4,5 mm
L = 150 mm
L = 150 mm
L = 150 mm
FH 1
FH 1
FH 1
Nr
EUR
Hieb 00 = 1,25 mm = 20 lpi
cut 00 = 1,25 mm = 20 lpi
taille 00 = 1,25 mm = 20 lpi
5300158
28,70
Hieb 0 = 0,80 mm = 32 lpi
cut 0 = 0,80 mm = 32 lpi
taille 0 = 0,80 mm = 32 lpi
5300150
28,70
Hieb 1 = 0,63 mm = 40 lpi
cut 1 = 0,63 mm = 40 lpi
5300151
28,70
Hieb 2 = 0,50 mm = 51 lpi
cut 2 = 0,50 mm = 51 lpi
5300152
28,70
Hieb 4 = 0,33 mm = 77 lpi
cut 4 = 0,33 mm = 77 lpi
taille 4 = 0,33 mm= 77 lpi
5300154
28,70
Cannelierfeile
Chequering File
Lime Canneler
17 x 4,5
17 x 4,5 mm
17 x 4,5 mm
L = 200 mm
L = 200 mm
L = 200 mm
FH 2
FH 2
FH 2
Hieb 00 = 1,00 mm = 25 lpi
cut 00 = 1,00 mm = 25 lpi
taille 00 = 1,00 mm = 25 lpi
5302208
41,90
Hieb 1 = 0,63 mm = 40 lpi
cut 1 = 0,63 mm = 40 lpi
5302201
41,90
Hieb 2 = 0,50 mm = 51 lpi
cut 2 = 0,50 mm = 51 lpi
5302202
41,90
Cannelier-Ansatzfeile
Chequering File
Carelette Canneler
22 x 5 mm
22 x 5 mm
22 x 5 mm
L = 200 mm
L = 200 mm
L = 200 mm
FH 2
FH 2
FH 2
Hieb 00 = 1,25 mm = 20 lpi
cut 00 = 1,25 mm = 20 lpi
taille 00 = 1,25 mm = 20 lpi
5301208
39,20
Hieb 0 = 0,80 mm = 32 lpi
cut 0 = 0,80 mm = 32 lpi
5301200
39,20
Hieb 1 = 0,63 mm = 40 lpi
cut 1 = 0,63 mm = 40 lpi
5301201
39,20
Hieb 2 = 0,50 mm = 51 lpi
cut 2 = 0,50 mm = 51 lpi
5301202
39,20
Nr
Nr
Feilenbrste
Nr
25 x 100mm
7250100
Feilenhefte
Wood Tool Handles
Manche en Bois
Holz
Wood
Bois
Nr
EUR
EUR
EUR
3,50
EUR
Gre 00 = 70 mm
Size 00 = 70 mm
No. 00 = 70 mm
5328000
2,00
Gre 0 = 80 mm
Size 0 = 80 mm
No. 0 = 80 mm
5320000
2,00
Gre 1 = 90 mm
Size 1 = 90 mm
No. 1 = 90 mm
5321000
2,00
Gre 2 = 100 mm
Size 2 = 100 mm
No. 2 = 100 mm
5322000
2,00
Seite 50
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Feilen und Raspeln

Files and Rasps
Nadelfeilengriff
Needle File Handle
Manche Cannel
Mit Spannzange.
With spring loaded collet.
Pour limes aiguilles.
Nr
EUR
L 80 mm
L 80 mm
L 80 mm
5350000
3,70
L 100 mm
L 100 mm
L 100 mm
5350010
12,80
Diamantfeilen
Die Diamantkrner werden galvanisch aufgetragen. Der gleichmige Belag erzielt eine hohe Feilleistung und eignet sich zur Bearbeitung von
gehrtetem Stahl, Hartmetall und Glas. Zugesetzte Diamantfeilen knnen mit Petroleum gereinigt werden. Mglichst fettfrei arbeiten.
Diamantnadelfeilen
Diamond Needle File
Lime Aiguille Diamante
Nr
Flachstumpffeile
L 140 mm, D-126 (Mittel)
Hand File
L 140 mm, D-126 (Medium)
Lime Carelette
L 140 mm, D-126 (Moyen)
5360012
14,90
Dreikantfeile
Triangular File
Lime Triangulaire
L 140 mm, D-126 (Moyen)
5360042
14,90
Halbrundfeile
Halfround File
Lime Mironde
L 140 mm, D-126 (Moyen)
5360062
16,60
Rundfeile
Round File
Lime Ronde
L 140 mm, D-126 (Moyen)
5360072
16,60
Messerfeile
Knife File
Lime Couteaux
L 140 mm, D-126 (Moyen)
5360082
16,60
Diamantfeilen
Diamond File
Lime Diamante
Dreikantfeile
Triangular File
Lime Triangulaire
L 215 mm, D-126 (Moyen)
Stielfeilkloben
Hollow Pin Vise
Manche de serrage
Durchbohrt, vernickelt.
Ideal for holding small parts

screws, pins etc.
Pince pour limes aiguilles

nickele
Lnge 115 mm,

Backenbreite 16 mm
Hollow Pin Vise L115mm
Longueur 115mm
Largeur 16mm
Przisions-Feilensatz
Satz bestehend aus je 1 Feile:

!"

Set of precisions files
Nr
5370042
Nr
5380000
Jeu de precision lime

Le jeu comporte :
Mi ronde taille 5 L=150mm
Triangulaire taille 2 L=150mm
carre taille 4 L=150mm
Platte pointue taille 2
L=100mm
Nr
5330162
EUR
EUR
50,60
EUR
19,00
EUR
49,00
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 51
Gravierstichel
Gravers
Gravierstichel aus WS
Gravers Tool Steel
choppe Graver Acier

Outil
Flachstichel,
Bahnbreite = 2,0 mm
Flat Edge Graver,

Thickness of edge = 2,0 mm
choppe Bord Plat,

2,0 mm
5400000
8,70
Justierstichel,
H x B = 4,5 mm x 2,1 mm
Oval Graver,
W x T = 4,5 mm x 2,1 mm
choppe Ovale
5410000
11,20
Spitzstichel,
Rckenbreite = 2,0 mm
Onglette Graver,
Thickness of back = 2,0 mm
choppe Onglette,
2,5 mm
5420000
10,40
Facettenstichel,
Breite = 2,0 mm
Bevel Graver,
Thickness = 2,0 mm
choppe Biseau
5430000
11,20
Fadenstichel,
Lining Gravers,
choppes Raye,
5441000
25,10
Teilung 0,25 mm, 20 Fden
Spacing 0,25 mm, 20 lines
0,25 mm, 20 raies
Gravierstichel aus HSS
Gravers HSS
choppe Graver Acier

Rapide
Flachstichel HSS,
Bahnbreite = 1,6 mm
Flat Edge Graver HSS,

choppe Bord Plat,

1,6 mm
5450000
12,30
Spitzstichel HSS,
Onglette Graver HSS,

hickness of back = 2,5 mm
choppe Onglette,
2,5 mm
5460000
12,30
Bollstichel HSS,
Breite = 1,2 mm,
Lnge = 65 mm
Graver Rounded Edge HSS,

Width = 1,2 mm,
Length = 65 mm
choppe Bord Rond,

1,2 mm,
longeur = 65 mm
5470000
14,80
Messerstichel HSS,
Breite 2,0 mm,
Lnge 65 mm
Graver Knife Type HSS,

idth = 2,0 mm,
Length = 65 mm
choppe Tranchante,
2,5 mm,
longeur = 65 mm
5480000
17,70
Vierkantstichel HSS,
Breite = 2,5 mm,
Lnge 100 mm
Square Graver HSS,

Width = 2,5 mm,
Length = 100 mm
choppes Carr,
2,5 mm,
longeur = 100 mm
5490000
12,30
Gravierstichel mit
Hartmetallspitze
Gravers Carbide Tipped
choppe Graver Pointe

Mtal Dur
Nr
Flachstichel,
mit Hartmetallspitze
Bahnbreite = 1,2 mm
Flat Edge Graver,

Carbide Tipped,
choppe Bord Plat,

Pointe Mtal Dur, 1,2 mm
5500000
72,10
Spitzstichel,
mit Hartmetallspitze,
Onglette Graver,
Carbide Tipped,
Thickness of back = 2,2 mm
choppe Onglette,
Pointe Mtal Dur, 2,2 mm
5510000
82,10
Seite 52
Nr
Nr
EUR
EUR
EUR
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Gravierstichel
Gravers
Gravierstichelhefte
Handles for Gravers
Manche pour choppe

Graver
Nr
Birnenform
Pear shape
Forme poire
5520000
1,80
Pilzform
Mushroom shape
Forme champignon
5521000
1,80
Ziselierhammer
Chasing Hammer
Marteau Ciseler
Ohne Stiel,
60 g, Durchmesser = 25 mm
Without handle,
60 g, diameter = 25 mm
Sans manche,
60 g, diamtre = 25 mm
5600000
Ziselierhammerstiel
Handle for Chasing

Hammer
Manche pour Marteau

Ciseler
Nr
Lnge 250 mm
Length = 250 mm
Longeur = 250 mm
Punzierstempel, rund,
gehrtet
Matting Stamp, round,

hardened
Zum Mattieren von Holz

Griffbereich
For matting of wood surfaces
6,0 mm, Teilung 1,5 mm
6,0 mm, Spacing 1,5 mm
Nr
EUR
EUR
16,40
EUR
6,20
5601000
Nr
5071000
EUR
15,00
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 53
Werkstattzubehr
Service accessoires
Splinttreibersatz
Pin Punches Set
Jeu de poinons
In Metallkassette
In Metal case
Dans cassette metalique
Schlanke Ausfhrung mit gerndelter Fhrungshlse und

gehrtetem Einsatzdorn.
8 Pieces in metal case
8 pices
0,9 mm / 1,4 mm /
1,8 mm / 2,4 mm /
2,8 mm / 3,4 mm /
3,9 mm / 5,9 mm
0,9 mm / 1,4 mm /
1,8 mm / 2,4 mm /
2,8 mm / 3,4 mm /
3,9 mm / 5,9 mm
8 Stck in Metallkasette
0,9 mm / 1,4 mm /
1,8 mm / 2,4 mm /
2,8 mm / 3,4 mm /
3,9 mm / 5,9 mm
Nr
EUR
6800000
Nr
31,70
Splinttreiber
Pin Punches
Poinons
0,9 mm, L 80 mm
0,9 mm, L 80 mm
0,9 mm, L 80 mm
6800009
EUR
3,70
1,4 mm, L 86 mm
1,4 mm, L 86 mm
1,4 mm, L 86 mm
6800014
3,70
1,8 mm, L 87 mm
1,8 mm, L 87 mm
1,8 mm, L 87 mm
6800018
3,70
2,4 mm, L 93 mm
2,4 mm, L 93 mm
2,4 mm, L 93 mm
6800024
3,70
2,8 mm, L 100 mm
2,8 mm, L 100 mm
2,8 mm, L 100 mm
6800028
3,70
3,4 mm, L 100 mm
3,4 mm, L 100 mm
3,4 mm, L 100 mm
6800034
3,70
Magnetische Filzbacken
Magnetic Felt Jaws
Mchoires de feutre,
magnetique
Nr
Unentbehrlich zum
schonenden Einspannen
empfindlicher Teile.
Paarweise.
Protects surfaces of polished,

blued or pressure-sensitive
materials.
Pair.
Pour protger des, Surfaces

polise
L 100 mm, 20 x 10 mm
L 100 mm, 20 x 10 mm
L 100 mm, 20 x 10 mm
6240100
10,70
L 125 mm, 25 x 12 mm
L 125 mm, 25 x 12 mm
L 125 mm, 25 x 12 mm
6240125
12,40
L 135 mm, 25 x 12 mm
L 135 mm, 25 x 12 mm
L 135 mm, 25 x 12 mm
6240135
12,90
L 150 mm, 30 x 12 mm
L 150 mm, 30 x 12 mm
L 150 mm, 30 x 12 mm
6240150
14,20
Alubacken mit Haltefeder.
Aluminum Jaws for Bench

Vise with Retaining Spring
Mchoires en aluminium,
avec ressort de maintient
Zum schonenden und doch

sicheren Festhalten
empfindlicher Teile.
For the fixing of parts.
Pour des pices dlicates
Pair.
La paire
L 100 mm x 30 mm
L 100 mm x 30 mm
L 100 mm x 30 mm
6250100
9,70
L 125 mm x 30 mm
L 125 mm x 30 mm
L 125 mm x 30 mm
6250125
10,70
L 135 mm x 30 mm
L 135 mm x 30 mm
L 135 mm x 30 mm
6250135
11,90
L 150 mm x 30 mm
L 150 mm x 30 mm
L 150 mm x 30 mm
6250150
11,90
Nr
EUR
EUR
Paarweise
Einsprengzange
Pince ouvrir
Fr Aussen-Sicherungsringe
3 10 mm, mit
Anschlagschraube,
besonders stabile, vernickelte
Ausfhrung, Fabrikat Belzer.
Pour clips
Seite 54
Nr
6000130
EUR
11,00
3 10 mm avec bute
rglable, nickele, fabrication
BELZER
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Schlagstempel
Stamps / Poinon
Schlagzahlen/-Buchstaben
Stamps
Poinons et frappes
Aus legiertem Hochleistungs-Stempelsta

hergestellt, graviert und gehrtet.
Bei nicht aufgefhrten Schriftformen
und Gren bitte anfragen !
Made from heavy-duty stamping steel,

Engraved and hardened.
Ask for other typefaces and heights not
listed !
Ralisation dans un alliage de

haute rsistance ils sont gravs et
tremps. Pour toutes demandes
nhsitez pas nous contacter
Schlagzahlen/ -Buchstaben
Stamping Numbers/Characters
Hhet 2 mm
Schriftform
CHARLESWORTH
0-9 pro Stck
Height 2 mm
Typeface
CHARLESWORTH
0-9 per each
Nr
Hauteur 2mm
caractres
CHARLESWORTH
0-9 par pice
EUR
6410012
Auf Anfrage
Please ask
Sur demande
0-9 als Satz
0-9 set
0-9 par jeu
6420012
A-Z pro Stck
A-Z per each

Please ask
A-Z o a-z par

pice
6430012
Auf Anfrage
Auf Anfrage
Sur demande
A-Z als Satz
A-Z set
A-Z o a-z par jeu
6440012
Text, z.B. 8x57 IS
Text, for example

8x57 ISPlease ask
Par example 8x57

IS
6450012
Auf Anfrage
Auf Anfrage
8x57 IS
Sur demande
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
1234567890
Schlagzahlen/ -Buchstaben
Stamping Numbers/- Frapes lettres et

Characters
chiffres
Hhe 2 mm
Schriftform
hnlich ARIAL
0-9 pro Stck
Height 2 mm
Typeface
similar to ARIAL
0-9 per each
0-9 als Satz

A-Z oder a-z pro Stck
A-Z oder a-z als Satz
Sonderstempel
Nr
EUR
Hauteur 2mm
caractres
ARIAL
0-9 par pice
6410022
Auf Anfrage
0-9 set
0-9 par jeu
6420022
Auf Anfrage
A-Z or a-z per each
A-Z o a-z par

pice
6430022
A-Z or a-z set
A-Z o a-z par jeu
6440022
Auf Anfrage
Nr
EUR
Personnalis
F im Fnfeck Schrifthhe 2mm Gravurhhe 4mm
Auf Anfrage
6450722
39,00
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 55
Schlagstempel
Stamps / Frapes lettres et chiffres
Andere Texte auf Anfrage.
Autres textes
sur demande.
Please ask for other Text.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u vw x yz
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
Kaliberstempel
Kaliberstempel Hhe 2mm

Text nach Wunsch
z.B. 308 Win
Poinons de calibre
Arial
Auf Anfrage
308 Win
Charlesworth
Auf Anfrage
308 Win
Schlagzahlen/ Buchstaben
Stamping Numbers/Characters
Frapes lettres et chiffres
Hhe 2 mm
Schriftform
Height 2 mm
Typeface
Hauteur 2mm
caractres
BANGKOK
BANGKOK
BANGKOK
0-9 pro Stck
0-9 per each
0-9 par pice
Nr
EUR
6410042
Auf Anfrage
Please ask
Sur demande
0-9 als Satz
0-9 set
0-9 par jeu
6420042
A-Z oder a-z pro Stck
A-Z or a-z per each
A-Z o a-z par pice
6430042
Auf Anfrage
Please ask
Sur demande
A-Z oder a-z als Satz
A-Z or a-z set
A-Z o a-z par jeu
6440042
Text, z.B. 8x57 IS
Text, for example 8x57 IS
Par example 8x57 IS
6450042
Auf Anfrage
Please ask
Sur demande
8x57 IS
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
1234567890
Abbildung nicht in Originalgre!
Die Handschlagstempel werden ebenfalls in Deutschland produziert und knnen nach Ihren Spezifikationen hergestellt werden!
Preise erhalten Sie auf Anfrage.

Illustration is not full-scale!
The stamps are also produced in Germany. Fabrication according to your instructions!
Prices on request!
5
Sonderstempel und weitere Muster auf Anfrage! Special stamps and other designs on request!
Seite 56
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Brniermittel
Browning and Blueing/ Produits de bronzage
* Diese Stoffe drfen nur abgegeben werden, wenn dem Abgebenden bekannt ist oder er sich vom Erwerber besttigen lsst, dass dieser:
als Handelsgewerbetreibender fr giftige Stoffe im Besitz einer Erlaubnis nach 2 Abs. 1 ist
oder das in Verkehr bringen gem 2 Abs. 6 (der zustndigen Behrde) angezeigt hat
und fr die Abgabe von C, O, F+ Stoffen und Zubereitungen eine Person mit Sachkunde nach 5 ChemVerbVO beschftigt
als Endabnehmer diese Stoffe und Zubereitungen in erlaubter Weise verwenden will.
GEFAHRGUT! KEIN VERKAUF INS AUSLAND MGLICH ONLY AVAILABLE IN GERMANY!
Brniersalz*
Blueing Salt
Bronzage Noir
Nr
Zum Brnieren von

Stahloberflchen.
For blueing of steel surfaces.
Sel de bronzage noir pour

acier
EUR
2,0 kg Dose
2,0 kg can
2,0 kg
7002000
12,80
12,5 kg Eimer
12,5 kg can
12,5 kg
7012500
67,20
Schlmmkreide
Whiting
Craie pour Dgraissage
Zum Entfetten beim

Brnieren mit Trioxydin und
Damastbraun.
For degreasing of barrels

before blueing with
Trioxydin or DamascusBrown.
Craie, utilise pour la

dgraissage avant la
Bronzage Noir o Damas.
0,5 kg
0,5 kg
0,5 kg
7020500
4,00
1,0 kg
1,0 kg
1,0 kg
7021000
5,40
Trioxydin
Anstreichbrnierbeize
Trioxydin
Trioxydin
Fr tiefschwarze und haltbare

Brnierung von weichgelteten Lufen. Wird von
vielen groen Firmen verwendet.
Blueing solution for hot

water blueing method. Gives
an excellent deep-black color
to all combination barrels.
Used by many large
manufacturers.
Liqueur pour bronzage noir.

Trs bien pour les armes de
chasse et de tir.
100 ml
100 ml
100 ml
7040100
9,30
500 ml
500 ml
500 ml
7040500
28,90
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7041000
48,20
5,0 l Kanister
5,0 l Canister
5,0 l Bidon
7045000
160,00
Schwarzholzbeize
Schwarzholzbeize
Aditif de rinage
Nr
EUR
Als Zugabe in das letzte

Auskochbad.
Add to the last hot water bath, Aditif mettre lors du dernier
gives deep-black color.
bain dun bronzage la
couche
100 gr Dose
100 gr can
7060100
19,30
500 gr Dose
500 gr can
7060500
59,80
Antikbraun
Antique Brown
Zum Braunfrben
(Braunieren) von Stahl,
besonders fr Vorderlader
geeignet (schwarzpulverfest).
Browning paste, easy to use, Pte de bronzage pour les

armes antique.
no degreasing necessary.
Gives fine brown surface on
Couleur brune.
muzzle loaders. Black powder
resistant.
50 ml
50 ml
Stahlwolle
Steelwool
Laine dacier
Packung mit 200 gr.
Package 200 gr.
200 g
Type 00
Type 00
Type 00
7130202
6,50
Type 000
Type 000
Type 000
7130203
6,50
Nr
Nr
Pte de bronzage Antique
Nr
7080050
Nr
EUR
EUR
EUR
13,10
EUR
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 57
Brniermittel
Browning and Blueing / Produits de bronzage
Damastbraun
Damascus Brown
Bronzage Damas
Zum Braunieren von echten

Damastlufen. Hebt das
Muster hervor und gibt eine
gleichmige braune
Frbung. Entspricht der
originalen
Damastbraunierung.
Browning solution for real

damascus barrels. Makes the
damascus pattern visible
without etching the surface.
Resembles the original
damascus browning.
Liqueur pour bronzage du

canons damas. La couleur
obtenu est un marron plus o
moins fonc.
Nr
100 ml
100 ml
100 ml
7100100
9,60
500 ml
500 ml
500 ml
7100500
31,30
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7101000
49,90
Federkielpinsel
Besonders geeignet zum
Auftragen von Brnierbeize in
Ecken.
L 80 mm
Brush
Small application brush for
applying blueing solution in
corners etc.
L 80 mm
Pinceau
Pour lapplication du liqueur
de bronzage
L 80 mm
Restaurierpinsel
Glass Fibre Brush
Pinceau fibre de verre
Ideal zum Reinigen von

Gravuren und anderen feinen
Teilen.
For the restauration of fine

engravings and other small
parts.
Idal pour nettoyer des

gravures ou autre petites
pices
Nr
EUR
EUR
3,10
7120000
Nr
EUR
4,20
7360000
Pinseleinsatz
Insert
Recharge pour pinceau
Nr
EUR
Fibreglas, VE =5 Stck
glass fibre brush, 5 Pieces
Fibre de verre 5 pices
7370000
2,40
Stahldraht, zum Reinigen von

Zndglocken. VE =5 Stck
Steelwire, 5 Pieces
Acier 5 pices
7370001
3,40
Universal-Weil
Universal Oil
Huile Universel
Nr
EUR
Zur Konservierung von Holz

und Stahl.
For conservation of wood and

steel.
Huile blanc pour la

conservation du bois et
dacier.
100 ml
100 ml
100 ml
7760100
6,80
500 ml
500 ml
500 ml
7760500
22,10
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7761000
35,40
Wetterl
All-Weather-Oil
Huile de Conservation
Fr eine wasserabstoende
Oberflche am Schaft.
Special stock conservation oil

for a waterresistant surface.
Huile special pour la

conservation du bois contre
leau etc.
100 ml
100 ml
100 ml
7880100
500 ml
500 ml
500 ml
7880500
68,60
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7881000
109,20
Seite 58
Nr
EUR
17,50
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Schaftpflege
Gun Stock Care / Produits pour crosses
Drachenblutlack
classic
Drachenblutlack
classic
Drachenblutlack
Laque classique
Nr
Ergibt hervorragende
Oberflchen auf Schaftholz
und Stahl, z.B. bei
Damastlufen.
For superior finish on gun

stocks and steel parts.
Recommended for collectors.
Vernis suprieure pour les

bois de crosse et les canons
Damas
100 ml
100 ml
100 ml
7800100
13,20
500 ml
500 ml
500 ml
7800500
48,60
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7801000
82,00
Drachenblutlack
honigfarben
Drachenblutlack
honeycolored
Drachenblutlack
couleur de miel
Ergibt hervorragende
Oberflchen auf Schaftholz
und Stahl, z.B. bei
Damastlufen.
For superior finish on gun

stocks and steel parts.
Recommended for collectors.
Vernis suprieure pour le bois

de crosse.
100 ml
100 ml
100 ml
7860100
13,20
500 ml
500 ml
500 ml
7860500
48,60
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7861000
82,00
Nr
TRITOL
TRITOL
Lackartiger, hochglnzender
berzug fr Holz und
Metalloberflchen.
Aprs pour vernis de crosse

et Damas
Nr
EUR
EUR
EUR
100 ml
100 ml
100 ml
7870100
16,40
500 ml
500 ml
500 ml
7870500
69,30
Bchsenmacherschaftl
Gun-Stock Oil
Huile pour crosses
Dunkelbraun
Dark-Brown
Huile du couleur brun
100 ml
100 ml
100 ml
7700100
10,50
500 ml
500 ml
500 ml
7700500
34,50
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7701000
58,50
5,0 l Kanister
5,0 l Canister
5,0 l Bidon
7705000
236,50
Bchsenmacherschaftl
Gun-Stock Oil
Huile pour crosses
Nr
EUR
Extra-Braun
Extra-Brown
Huile du couleur extra-brun
100 ml
100 ml
100 ml
7720100
10,50
500 ml
500 ml
500 ml
7720500
34,50
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7721000
58,50
5,0 l Kanister
5,0 l Canister
5,0 l Bidon
7725000
236,50
Nr
EUR
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 59
Schaftpflege
Gun Stock Care / Produits pour crosses
Bchsenmacherschaftl
Gun-Stock Oil
Huile pour crosses
Nr
EUR
Rtlich-Braun
Reddish-Brown
Huile du couleur rouge-brun
100 ml
100 ml
100 ml
7740100
10,20
500 ml
500 ml
500 ml
7740500
34,50
1,0 l
1,0 l
1,0 l
7741000
58,50
5,0 l
5,0 l
5,0 l
7745000
236,50
Bimsmehl
Pumice Powder
Bouche pore en poudre
Nr
EUR
Zum Polieren von Schften.
For polishing the stock

surface with a polishing felt.
Poudre blanche pour bouche

pore avec traitement lhuile
Fein, 80 g
Fine, 80 g
Fine, 80 g
Polierfilz
Polishing Felt
Bloc de feutre pour polir
Zum Handpolieren von

Schaftholz in Verbindung mit
Bimsmehl.
For hand-polishing of gun

stock surface with pumice.
Pour polir les crosses et

applique la poudre blanche
du bouche pore
50 mm x 100 mm x 10 mm
50 mm x 100 mm x 10 mm
50 mm x 100 mm x 10 mm
3,50
7420080
Nr
EUR
7460000
2,70
Tipps und Informationen zur korrekten Anwendung unserer Pflegeprodukte

finden Sie auf unserer Website unter:
http://www.triebel-guntools.de/arbeitsanweisungen
Please find further information and instructions to our products on our website:
Seite 60
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Schleifen und Polieren

Polishing / Meuler et polir
Brnierbrsten Stahldraht
Steel Wire Brushes for

Blueing
Brosse circulaires pour

bronzage
Nr
EUR
Neue Ausfhrung mit

dichterem Besatz. Gibt die
Sicherheit fr eine
einwandfreie Brnierung.
New type. For true blueing

results.
Ncessaire pour une resultat

suprieure
150 mm, 51 mm,

Draht 0,06 mm
Umax/min 6000
150 mm, 51 mm,

wire 0,06 mm
RPM max 6000
150 mm, 51 mm,

de monture 0,06mm
RPM max 6000
7210150
124,20
150 mm, 51 mm,

Draht 0,08 mm
Umax/min 6000
150 mm, 51 mm,

wire 0,08 mm
RPM max 6000
150 mm, 51 mm,

de monture 0,08mm
RPM max 6000
7200150
80,10
Fibrebrsten
Fibre Brush
Brosse circulaire de fibre
Zum Braunieren von

Damastlufen.
Ideal for Browning damascus

barrels.
Pour la bronzage damas.
Kern aufbohrbar bis maximal

25,0mm.
Centerhole max 25,0 mm
Ouverture central max. 25,0

mm
150 mm, 10 mm
RPM max 1800
150 mm, 10 mm
RPM max 1800
Schwabbelscheibe
(Polierscheibe)
Polishing Disk
Disque pour Polir
Zum Polieren von Metalloberflchen. Einzeln oder

satzweise (2-5 Stck) verwendbar.
For high polishing of metal

surfaces. To be used singly
or in a set (2-5 pieces).
Idal pour buffler les pices

mtalliques
150 mm, 10 mm
Umax/min 1800
Wird in Verbindung mit

Polierpaste Nr. 7581000 oder
Nr. 7591000 benutzt.
Use polishing paste no.

7581000 or no. 7591000.
Nr
RPM max 2500
EUR
16,60
EUR
A utiliser avec notre pte

polir Nr. 7581000 ou Nr.
7591000
150 mm x 10 mm, 20 mm 150 mm x 10 mm, 20 mm 150 mm x 10 mm, 20 mm

Umax/min 2500
Nr
7240000
6,80
7540150
RPM max 2500
Aufspannbolzen zur Aufnahme von Filz- und Schwabbelscheiben.
Nr
EUR
Schaft 8, Aufnahme
12 mm, bis 40 mm Breite
fr Filzscheiben
Corps 8
prise 12 mm
Jusque 40mm de large
7280008
9,50
Schaft 12 mm Aufnahme
20 mm, 14-50 mm
fr Schwabbelscheiben
Corps 12
prise 20 mm
De 14 50mm de large
7280012
24,60
Passt fr Artikel Nr: 7500150,

7500200, 7510215, 7540000,
7560125, 7560150.
Passe pour les articles :

7500150, 7500200, 7510215,
7540000, 7560125, 7560150.
Nr. 7280008
Nr. 7280012
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 61

ax-o-blanc Schleifblcke
ax-o-blanc Abrasive
Block
ax-o-blanc
Nr
Zum Gltten, Feinschleifen,

Abziehen und Entrosten von
allen Oberflchen. Sehr gut
geeignet zum Entfernen alter
Brnierung.
Abrasive rubber hand block.

Ideal for cleaning and refinishining for all metalls. Well
suited for removal of old
blueing.
Blocs abrasivfes. Outils idal

pour le nettoyage et
polissage pour tous les
mtaux.
Grob, SC 60 MZ,
80 mm x 50 mm x 20 mm
Coarse, SC 60 MZ,
80 mm x 50 mm x 20 mm
Gros, SC 60 MZ
80 mm x 50 mm x 20 mm
7520060
3,50
Mittel, SC 120 MZ,

80 mm x 50 mm x 20 mm
Medium, SC 120 MZ,

80 mm x 50 mm x 20 mm
Medium SC 120 MZ,

80 mm x 50 mm x 20 mm
7520120
3,50
Fein SC 240 MZ,

80 mm x 50 mm x 20 mm
Fine SC 240 MZ,

80 mm x 50 mm x 20 mm
Fine SC 240 MZ,

80 mm x 50 mm x 20 mm
7520240
3,50
Schleifpaste SFP
Grinding Paste SFP
Pte polir SFP
Nr
EUR
EUR
Zum Auskolben von Lufen

bei mangelhafter Schuleistung.
Grob 150, Dose mit 250 g
Coarse, # 150, 250 g can
Gros 150, 250g
7630250
19,90
Fein 280, Dose mit 250 g
Fine, # 280, 250 g can
Fin 280, 250g
7640250
19,90
Extrafein 600, Dose mit 250 g
Extrafine, # 600, 250 g can
Extra fin 600, 250g
7650250
21,70
Polierpaste
Polishing Paste
Pte polir
Zum Polieren von Metalloberflchen (fest, in Blockform).
For metallic surfaces.
Pour polir des pices

mtalliques, en bloc
Nr
EUR
Grob, 1,0 kg
Coarse, 1,0 kg
Gros 1.0Kg
7581000
10,60
Fein, 1,0 kg
Fine, 1,0 kg
Fin 1.0Kg
7591000
9,50
Artifex-Schleifscheiben
Abrasive Rubber Disk

Artifex
Meule abrasive Artifex
Flexible Schleifscheiben zum

Schleifen und Polieren von
Waffenteilen etc.. Bringen
hervorragende Ergebnisse
und sparen viel teure
Arbeitszeit.
Elastic-bonded grindings are

normally used for surface
finishing of weapon parts.
Extraordinary results.
Ces meules souples en

matire synthtique sont
indispensables pour affiner et
polir les surfaces des pices
darmes.
Saves time and money.
Nr
EUR

VAP 46
VAP 46
VAP 46
Umax/min 3800
RPM max 3800
7480125
37,20

VAP 150
VAP 150
VAP 150
Umax/min 3800
RPM max 3800
7490125
37,20
Seite 62
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Polinox-Scheiben
Polinox Disks
Meule abrasive Polinox
Fr Oberflcheneffekte,
ansatzfreies Mattieren,
Strichmattierung, Reinigen
von Metalloberflchen.
150 mm x 50 mm, 20 mm
Umax/min 3180
For surface effects, matting,

line matting and cleaning of
metallic surfaces.
Pour donner un effet de

surface, nettoyer, donne un
aspect mat aux surfaces
mtalliques
Nr
EUR
150 mm x 50 mm, 20 mm 150 mm x 50 mm, 20 mm

RPM max 3180
RPM max 3180
7500150
45,20

Umax/min 2380
RPM max 2380
RPM max 2380
7500200
62,50
Wellenfrmig
Waveshaped
En forme de vague
Umax/min 3180
RPM max 3180
RPM max 3180
7510215
45,20
Sonnenschliff
Jeweling Tool
Bouchonnage
Aufnahme fr Schleifeinsatz
6 mm
Clamp for Grinding Insert

6 mm
Pince bouchonner
6 mm
7670000
Nr
EUR
7,40
Schleifeinsatz
L 200 mm, 6 mm
Grinding Insert
L 200 mm, 6 mm
Recharge pour pince

bouchonner
L 200 mm, 6 mm
7680000
6,30
le und Schmiermittel / Oil and Lubricants

Emulept
Wassermischbares
Hochleistungsschneidl.
Emulept
Heavy duty cutting oil.
For excellent results in

chamber cutting.
Bringt ausgezeichnete
Oberflchen beim Reiben von
Patronenlagern und beim
Can be mixed with water
Gewindeschneiden.
Emulept
Huile de trs haute rsistance
Nr
EUR
Pour alsage manuel ou

machine des chambres.
Se mlange leau
Wassermischbar
500 ml
500 ml
TRISO III chlorfrei

Hochleistungsschneidl.
TRISO III
Heavy duty cutting oil.
TRISO III
Huile de trs haute rsistance
Bringt ausgezeichnete
Schneidleistung beim Reiben
von Patronenlagern und beim
Gewindeschneiden.
Fr rostfreie Sthle
For excellent results in

chamber cutting and taping.
Especially for stainless steel
barrels.
Pour alsage des chambres

ou pour les taraudages.
Nicht mit Wasser mischbar !
Can not be mixed with water
500 ml
500 ml
Feinstes Rinderklauenl
Bone Oil
Huile de pied de buf
Ein natrliches l mit

unvergleichlicher
Schmierfhigkeit fr
Schlossteile. Klar und
geruchlos.
A natural product for the

greasing of gunlocks. Clear
and odourless
Huile naturel pour le

graissage du systme dune
arme sans bruit et sans
friction
100 ml
100ml
100ml
7830500
Nr
19,20
EUR
Ne se mlange pas leau
7850500
19,20
Nr
EUR
7770100
7,30
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 63
Silberstahl und Messing

Steel and Brass
Acier et laiton
Silberstahl
Nr. 1.2210
Cold work tool steel

Nr. 1.2210
Acier outils pour travail

froid Nr. 1.2210
Nr
EUR
1,00 mm x 500 mm
1,00 mm x 500 mm
1,00 mm x 500 mm
6270010
5,50
2,00 mm x 500 mm
2,00 mm x 500 mm
2,00 mm x 500 mm
6270020
5,50
3,00 mm x 500 mm
3,00 mm x 500 mm
3,00 mm x 500 mm
6270030
5,50
4,00 mm x 500 mm
4,00 mm x 500 mm
4,00 mm x 500 mm
6270040
5,50
5,00 mm x 500 mm
5,00 mm x 500 mm
5,00 mm x 500 mm
6270050
6,20
6,00 mm x 500 mm
6,00 mm x 500 mm
6,00 mm x 500 mm
6270060
6,20
7,00 mm x 500 mm
7,00 mm x 500 mm
7,00 mm x 500 mm
6270070
6,70
8,00 mm x 500 mm
8,00 mm x 500 mm
8,00 mm x 500 mm
6270080
8,20
9,00 mm x 500 mm
9,00 mm x 500 mm
9,00 mm x 500 mm
6270090
9,80
10,00 mm x 500 mm
10,00 mm x 500 mm
10,00 mm x 500 mm
6270100
11,30
15,00 mm x 500 mm
15,00 mm x 500 mm
15,00 mm x 500 mm
6270150
17,60
18,00 mm x 500 mm
18,00 mm x 500 mm
18,00 mm x 500 mm
6270180
24,90
20,00 mm x 500 mm
20,00 mm x 500 mm
20,00 mm x 500 mm
6270200
26,50
Besonders geeignet zur

Anfertigung von Scharnierstiften, Bolzen usw.
C115 Cr V 3, poliert, hrtbar
Andere Abmessungen auf Anfrage Other dimensions on request Autres dimensiones sur demand
Messing
Brass
Laiton
Nr
EUR
6,00 mm x 500 mm
6,00 mm x 500 mm
6,00 mm x 500 mm
6280060
7,00 mm x 500 mm
7,00 mm x 500 mm
7,00 mm x 500 mm
6280070
9,80
8,00 mm x 500 mm
8,00 mm x 500 mm
8,00 mm x 500 mm
6280080
10,40
Zum Anfertigen von Buchsen

u..
Cu Zn 39 Pb3
9,80
9,00 mm x 500 mm
9,00 mm x 500 mm
9,00 mm x 500 mm
6280090
10,40
10,00 mm x 500 mm
10,00 mm x 500 mm
10,00 mm x 500 mm
6280100
11,30
12,00 mm x 500 mm
12,00 mm x 500 mm
12,00 mm x 500 mm
6280120
11,80
Andere Abmessungen auf Anfrage Other dimensions on request Autres dimensiones sur demand
Seite 64
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Federstahl / Springsteel
Acier ressort
Federstahl
Spring Steel
Acier ressorts
Nr
EUR

Anfertigung von Flach- oder
Bugfedern, ungehrtet.
Flat steel for V-type springs

etc., unhardened.
Acier pour la fabrication des

ressorts
L 500 mm, 1,6 mm x 13 mm
L 500 mm, 1,6 mm x 13 mm
L 500 mm, 1,6 mm x 13 mm
6260001
5,50
L 500 mm, 2,5 mm x 10 mm
L 500 mm, 2,5 mm x 10 mm
L 500 mm, 2,5 mm x 10 mm
6260002
6,20
L 500 mm, 3,0 mm x 10 mm
L 500 mm, 3,0 mm x 10 mm
L 500 mm, 3,0 mm x 10 mm
6260003
6,70
Federstahl
Spring Steel
Acier ressorts

Anfertigung von
hochbelasteten Flach- oder
Bugfedern, ungehrtet.
Flat steel for high

performance V-type springs
etc., unhardened.
Acier pour la fabrication des

ressorts
L 500 mm, 4,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 4,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 4,0 mm x 25 mm
6260004
8,20
L 500 mm, 5,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 5,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 5,0 mm x 25 mm
6260005
16,80
L 500 mm, 6,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 6,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 6,0 mm x 25 mm
6260006
23,80
L 500 mm, 8,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 8,0 mm x 25 mm
L 500 mm, 8,0 mm x 25 mm
6260008
26,50
Nr. 1.1248 / CK 75
Nr
EUR
Nr. 1.5026 / 55 Si 7
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 65
Liefer- und Zahlungsbedingungen

Auftragserteilung
Mit der Erteilung eines Auftrags erkennt der Besteller die nachfolgenden
Bedingungen an. Einkaufsbedingungen des Bestellers sind fr den Lieferer
unverbindlich, auch wenn sie der Bestellung zugrunde gelegt werden und
der Lieferer ihrem Inhalt nicht ausdrcklich widerspricht. Mndliche Absprachen bedrfen der schriftlichen Besttigung. Die in den Unterlagen des
Lieferers enthaltenen Mae und Gewichte sind nur Nherungsangaben.
nderungen bleiben vorbehalten.
Kataloge, Zeichnungen und sonstige Unterlagen bleiben im Urheberrecht
des Lieferers und drfen ohne seine Genehmigung nicht verwendet werden.
Der Besteller bernimmt fr die von ihm gelieferten Unterlagen, Zeichnungen und Muster volle Verbindlichkeit.
Die gelieferten Artikel sind vor ihrer Erstverwendung vom Besteller auf
bereinstimmung mit seinen Spezifikationen zu prfen.
Preise
Die Preise werden in EUR gestellt und verstehen sich ab Werk Stttwang.
Es kommen die am Tage der Lieferung gltigen Preise zuzglich gesetzlicher Mehrwertsteuer zur Anrechnung. Bei allgemeinen Erhhungen der
Produktionskosten bleiben Preisnderungen vorbehalten. Porto und Verpackung werden billigst berechnet, die Sendung wird vom Lieferer versichert.
Zahlung
Skonto kann nur bei einem Betrag ber EUR 25,00 Warenwert gewhrt
werden. Bei Kleinauftrgen unter EUR 25,00 Warenwert wird ein Bearbeitungszuschlag von EUR 5,00 berechnet. Sonderanfertigungen jeglicher Art
nur nach Vorauskasse. Unsere Rechnungen sind zahlbar und fllig innerhalb von 10 Tagen ab Rechnungsdatum mit 2% Skonto oder innerhalb 20
Tagen nach Rechnungsdatum ohne jeden Abzug. Ab Flligkeit unserer
Rechnungen verlangen wir Flligkeitszinsen in Hhe von 4% ber dem
jeweils gltigen Bundesbankdiskontsatz.
Lohnarbeiten und Leihwerkzeuge sind sofort und rein netto zahlbar.
Inland: Die Lieferung erfolgt gegen Nachnahme (2% Skonto), Vorauskasse
(3% Skonto) oder auf Kreditkarte (EUROCARD, MASTERCARD,
VISACARD).
Die Zahlung gilt erst als erfolgt mit Gutschrift auf einem unserer Konten. Bei
Vorausrechnung kommt die Ware nach dem Zahlungseingang zum
Versand.
Bei Kreditkarten sind die Gltigkeitsdauer und die Kartenprfnummer (KPN)
mit anzugeben.
Ausland: Die Lieferung erfolgt gegen Vorauskasse (3% Skonto) oder auf
Kreditkarte (EUROCARD, MASTERCARD, VISACARD; AMERICAN
EXPRESS).
Reklamation / Garantie
Die Gewhrleistung erfolgt nach den gesetzlichen Bestimmungen.
Reklamationen sind innerhalb 14 Tagen schriftlich vorzubringen, die
reklamierten Teile kostenfrei zurckzusenden. Sachliche Prfung im Werk
Stttwang. Bei berechtigter Reklamation bleibt es dem Lieferer berlassen,
nach den gegebenen Verhltnissen Ersatzlieferung, Nachbesserung oder
Wertminderung zu gewhren.
Fr alle Werkzeuge, die bestellt und geliefert werden ist die Leihgebhr zu
bezahlen, unabhngig ob sie benutzt wurden oder nicht. Leihwerkzeuge
drfen nicht weiterverliehen werden.
Lieferzeit
Die Lieferzeit wird nach Mglichkeit eingehalten. Betriebsstrungen und
hhere Gewalt entbinden den Lieferer von den zugesagten Lieferterminen.
Als Betriebsstrungen gelten auch die der Zulieferer. Schadenersatz,
gleichgltig aus welchem Grund, kann nicht geltend gemacht werden. Die
Nichteinhaltung von Lieferfristen entbindet den Besteller nicht von der
Abnahmepflicht.
Eigentumsvorbehalt
Gelieferte Waren bleiben Eigentum des Lieferers bis zur Erfllung smtlicher Forderungen aus smtlichen Lieferungen. Erfllungsort und Gerichtsstand ist im Falle eines Rechtsstreits Kaufbeuren. Bei etwaigen Streitigkeiten gelten ausschlielich die Bestimmungen des deutschen Rechts.
Wiederverkauf vorbehalten.
Datenschutz
Gem Datenschutzgesetz wird darauf hingewiesen, dass Daten aus Geschftsvorgngen in der Datenverarbeitungsanlage des Lieferers abgespeichert und verarbeitet werden. Eine Weitergabe der Daten ist ausgeschlossen.
Hinweis
Hiermit weisen wir ausdrcklich auf die Bestimmungen des Waffengesetzes
und des AWR hin:
1. Fr die Bearbeitung von wesentlichen Teilen einer Schusswaffe bedarf es
der Erlaubnis (21 und 26 WaffG neu bzw. 7 und 41 WaffG alt).
2. Wesentliche Teile von Schusswaffen, an denen nderungen vorgenommen wurden, mssen dem staatlichen Beschu zugefhrt werden
(Beschugesetz).
Bei Artikeln, die dem Auenwirtschaftsgesetz unterliegen, erfolgt die
Lieferung vorbehaltlich der Genehmigung durch das Bundesamt fr
Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle.
Postanschrift:
Triebel Waffenwerkzeuge GmbH
Wagnergasse 4
D-87677 Stttwang
Geschftszeiten:
Besuche nur nach telefonischer Anmeldung
Montag-Donnerstag
8.00-12.00 Uhr / 13.00-17.00 Uhr
Freitag
8.00-12.00 Uhr
Geschftsfhrer: Jrgen Triebel
HRB Kempten Nr. 5170
USt.ID.: DE 811653417
Steuernummer: 125/118/20837
08/02
Rcknahme
Rcksendungen sind nur nach telefonischer Absprache zulssig. Werkzeuge werden nur in unbenutztem Zustand zurckgenommen. Bei
Falschbestellungen werden 10% Rcknahmegebhr berechnet, mindestens
jedoch EUR 5,00.
Sonderanfertigungen, Bcher und Software sind von einer Rcknahme
ausgeschlossen.
Leihwerkzeuge
Leihwerkzeuge werden, gegen Entrichtung einer Leihgebhr an Bchsenmacher und Waffenfachhndler ausgeliehen. Es gelten die aktuellen
Leihbedingungen. An Kunden im Ausland werden wegen der komplizierten
Abwicklung (AWG) keine Leihwerkzeuge ausgegeben.
Es besteht kein Anspruch auf Werkzeuge in einem bestimmten Kaliber. Die
Verleihung erfolgt nach der Verfgbarkeit bzw. nach Eingang der
Bestellung.
Die Werkzeuge mssen innerhalb 10 Tagen kostenfrei zurckgeschickt
werden. Bei berschreitung der Frist wird der Wiederbeschaffungswert in
Rechnung gestellt.
Die Bestellung der Leihwerkzeuge ist nur schriftlich mglich (Brief, FAX, EMail).
Stadtsparkasse Kaufbeuren
BLZ 734 500 00
Kto.-Nr.: 70 334
SWIFT: BYLA DE M1 KFB
IBAN: DE 18734500000000070334
VERSION 01/2012
Seite 66
Preisliste gltig ab Januar 2012 smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Notizen
Seite
Artikelbezeichnung
Bestellnummer
Menge
Einzelpreis
Gesamtpreis
Tipps und Informationen zur korrekten Anwendung unserer Produkte

finden Sie auf unserer Website unter:
http://www.triebel-guntools.de/arbeitsanweisungen
Please find further information and instructions to our products on our website:
Preisliste gltig ab Januar 2012 smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.
Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15
Seite 67

Triebel Guntools Katalog 2012

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Triebel Guntools Katalog 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Liebe Kunden,

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Unsere Serviceleistungen fr Sie

Our service for you

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Jauge de culot Magnum

Tiefenlehre Schrot L3/H

Weitenlehre Schrot H1 und D

Jauge de longueur L3/H

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

{  | }?

 "&&  '}

  \$

Finisher with rim

Alsoir pour cne

Bushing with flutes

Jauge dpaule min

Freebore gauge min

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Spiral fluted reamer

Special reamer with

8-teiliger Satz von

Set of gauges for

Gauge for land and

Verlngerte FeldZuglehre fr 6 Zge

Gauge for land and

Jauge tronqu pour

Lehre zur Prfung

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Werkzeuge fr Pistolen- und Revolverkaliber

Alsoir pour cne

Jauge pour cne

Alsoir pour cne

Jauge pour cne

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Gauge for chamber

Gauge for chamber

Jauge pour cne

Gauge for chamber

Finisher with Morse

Alsoir avec cne

Finisher with Morse

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Werkzeuge zum Wiederladen

Full length sizing

Neck sizing die

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Werkzeuge zum Wiederladen

Neck sizing ring

Bushing for bullet

Preisliste gltig ab Januar 2012, smtliche Preise in EUR zuzglich MwSt.

Tel.: +49-(0)8345/95294-0 Fax.: 95294-15

Preisliste gltig ab Januar 2012, Preise in EURO zuzglich MWSt.

Nicht gelistete Kaliber auf Anfrage!

Matrizen/Reloading Dies/Outils de rechargement

Preisliste gltig ab Januar 2012, Preise in EURO zuzglich MWSt.

{ | }?

"&& '}

\$