Edicion Mie 14 11 2012 Mcy

Capturado homicida de estudiante de la Unerg
Desarticulada banda Los Travesti
| D32
| D32
@elsiglocomve elsiglocomve
MIRCOLES
DE NOVIEMBRE DE 2012
14
el elsiglo
Miguel Cabrera fue la gran estrella en 2012
| C20
.com.ve
RIF: J-07508704-6
De lunes a sbado Bs 5,00 Domingo Bs 6,00

PREMIO NACIONAL DE PERIODISMO | AO XL | N 13.976 | DEPSITO LEGAL PP 197301AR65
32 pginas | 4 cuerpos
Gobierno y sector nanciero
Acuerdan creacin de Comit de Seguridad Bancaria

elsiglo
II Plan Socialista de la Nacin ser debatido con toda la sociedad

Segn lo inform el comisionado del equipo promotor del Comando Carabobo, Sergio Snchez, el II Plan Socialista de la Nacin podr ser debatido a travs de asambleas en las comunidades de los 18 municipios del estado Aragua. Asimismo, asegur que tanto o cialistas como representantes de la oposicin discutirn los proyectos de gobierno del 2013-2019 Lo fundamental es que todas las comunidades debatan la constituyente. Vamos a discutir hacia dnde va nuestro pas, pues todos somos venezolanos. Esta es la oportunidad para que den su opinin en un proyecto de pas y de Estado, explic | A5
El Gobierno Nacional junto a representantes de la banca pblica y privada acordaron la conformacin del Comit de Seguridad Bancaria que tendr como propsito abordar de manera integral el tema de la seguridad en el sistema nanciero. Este comit se va a reunir una vez a la semana los das mircoles en la tarde, con la nalidad de es-
tablecer un conjunto de comisiones que van a tratar el tema de fraude, el proyecto de ley de seguridad bancaria, as como establecer un conjunto de medidas activas y pasivas de seguridad, inform el ministro para las Relaciones Interiores y Justicia, Nstor Reverol, luego de una reunin con el ministro para la Banca Pblica, Marco Torres, el director ejecutivo tcnico de la Asociacin
Bancaria de Venezuela, Pedro Almoguera, y el superintendente de Bancos, Edgar Hernndez Behrens. Por su parte, Almoguera, celebr la iniciativa, a rmando que no solamente es un esfuerzo para mejorar la seguridad en diciembre, sino que va a ser un comit que se dedique a atender este problema de forma permanente. Esto lo aplaudimos porque va a ser para el bene cio de
toda la comunidad, de clientes, empleados, transentes, agradecemos mucho esta convocatoria. Asimismo, Marco Torres, coment que las ms recientes medidas de seguridad bancaria aplicadas, como la utilizacin del chip electrnico, han posibilitado una reduccin aproximada de 90 % en delitos con tarjeta de dbito y crdito.
| B15
Periodistas decidieron
elsiglo
Los a liados al Colegio Nacional de Periodistas eligieron ayer a sus representantes gremiales, en todo el pas, para el perodo 2013-2015. En el caso de Aragua, Gelyna Mercado, presidente de la comisin electoral, indic que fueron escogidos los miembros de las juntas directivas nacional y seccional y de los tribunales disciplinarios nacional y seccional y los delegados a la convencin nacional, al tiempo que asegur que fue bastante participativa, pues desde bien temprano los periodistas acudieron a ejercer su derecho al voto, como muestra del compromiso con el gremio. Tambin aprovech la oportunidad para enaltecer el trabajo realizado por las planchas participantes, pues a su juicio gracias a los recorridos de sus miembros por todos los medios de comunicacin en Aragua y el resto del pas, se fortalecieron los lazos de unidad con los periodistas.
foto | WILFREDO FARAS | A5
Con recursos del CFG
Maana es la rifa del 0 kilmetros!

elsiglo
Parroquia Jos Casanova Godoy tendr distribuidora de gas

Luego de la asignacin de 600 mil bolvares por parte del Consejo Federal de Gobierno, los habitantes de la parroquia Jos Casanova Godoy tendrn a su disposicin dos camiones de distribucin de gas que formarn parte de la empresa de propiedad socialista que consolid el poder popular y que la semana prxima comenzar su operatividad. | A3
Como un regalo a la delidad de nuestro lectores, una vez ms elsiglo les regala maana jueves una verdadera esta popular que sirve de marco para la tradicional rifa del Cero Kilmetro, que en esta oportunidad es un hermoso Hyundai Getz que puede ser suyo, as que an tiene oportunidad de traer los cupones a nuestras corresponsalas hasta las cuatro de la tarde de hoy y hasta las doce del medioda de maana en nuestro Edi cio Azul. Grandes sorpresas, talento local y nacional para el disfrute de toda la familia conforman el espectculo donde un afortunado ser el dueo de este carro nuevo de paquete.
foto | RAFAEL LOZADA | A2
Comenzaron actos conmemorativos por 63 aniversario del paracaidismo militar

Karla Osuna
En Australia
| A3
AFP
Eclipse total de sol

En el norte de Australia, miles de personas aclamaron hoy al amanecer el espectculo de un eclipse total de Sol, ocultado por la Luna, fenmeno inusual que slo dura dos minutos. Antes del eclipse, la temperatura baj brevemente, lo que desorient a los pjaros y los insectos en medio de una noche repentina. Segn el Gobierno de Queensland, entre 50.000 y 60.000 personas se reunieron en la regin para ver el espectculo. Ms de 1.200 cient cos japoneses se desplazaron al noreste tropical de Australia para seguir el fenmeno. Con gafas especiales, los espectadores siguieron, lmaron y fotogra aron el paso de la Luna delante del Sol, reducido a un disco negro aureolado.
Acusaron a modelo por presunta complicidad en tr co de drogas

Para el prximo lunes
| A6
FARC y Gobierno colombiano posponen negociaciones de paz

| A8
A2 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
MIRCOLES | 14 | NOVIEMBRE | 2012
Corresponsala de Cagua recibe cupones hasta hoy

YETZENHIA PEA | el siglo fotos | OSWALDO CABRERA
Nstor Dulcey
Jorge Luis Montezuma
Arturo Martnez
Manuel Almeida
El bombo qued repleto la maana de este martes
Hasta ltima hora llenaban los cupones
No hubo limitantes para que acudieran a dejar sus cupones
Repleto el camin de la suerte

elsiglo.com.ve
ticip en un foro
viott, vicepresidenta de Comercializaeci detalles del trabajo creativo que se o en el departamento de diagramacin rotativa, procesos fundamentales en lo NOHANNA MORILLO | el siglo a a la elaboracin diaria de este prestio impreso. fotos | FLIX BARRETO el recorrido, El Aissami coment que o tener contacto directo con los medios pblicos y comunitarios, pues resulta que la colectividad aragea est al s informaciones que se generan conti-
Todos quieren ganarse el 0 km que obsequia i de visita en elsiglo a sus lectores

INFORMACIN | A5
| NOVIEMBRE | 2012
Se acercan las horas del sorteo y con ellas crecen las esperanzas de nuestros fieles lectores de ganarse el tacar que la visita permiti a los trabaogar con elvehculola alianza recandidato de 0 kilmetros que ofrece esta a, destacando su disposicin a responcasa editora como premio por su pretas variadas y comentarios de inters en ferencia. planes y proyectos en su aspiracin a la n de Aragua. Como ya es tradicin, toda la o del recorrido, fue notable el inters de por conocerciudad esta fbrica de detalles de de Maracay y el estado Arael proceso de captacin de las informagua en general se viste de fiesta para magia que entra en juego para convertir r en un peridico.nuevo evento que adems de una un Parte importante de o creativo es la rotativa, donde El AissaCon Raquel Vargas, jefe de apertura, y parte del equipo de periodistas de elsiglo en el departamento de Redaccin, Mara Alejandra Pez, Wendy Ramrez, Karla gran por los controlesTrimarchi, Rafael Ortega y Evelyn Gmez, coordinadora de Medios Digitales r interesado inclusocantidad de premios incluye un a esa mquina que imprime elmusical que se ha converespectculo siglo, lcito de nuestros eles lectores. tido en tradicin en el Edificio Azul. Entretanto, centenares de personas han acudido durante toda esta semana a depositar sus cupones en un bombo que en horas de la maana qued abarrotado, por lo que tuvieron que sacar algunas cajas mientras llegaba el camin donde miles de soadores depositan su ticket con un mismo propsito, convertirse en el ganador del fabuloso Hyundai Getz.
Mendoza y Jos Echeverra
Comenz a llenarse el camin de los cupones Tambin recorri el rea de enfermera. En la gr ca acompaado por Yelitza
Nuestro secretario de redaccin, Rafael Todos quieren llevarse el premio Salguero, saludando a Tareck El Aissami Ms de uno espera ansiosamente poder dejar su vehculo de dos ruedas el sorteo que se realizar maana en (moto) para ahora salir rodando en un la sede del edificio azul, para saberse vehculo de cuatro ruedas cortesa del acreedores del segundo carro rifado diario nmero uno de Aragua. Estapor esta casa editora. Muchos estarn mos encomendados en el que todo lo entre el pblico y otros tantos en sus puede. El que est all arriba. casas o puestos de trabajo, esperando Manuel Almeida, estudiante, tamla anhelada llamada. bin resalt que tiene mucha fe que Sobre el destino del vehculo, algupueda ganar y as dejar de andar a pie, nos aseguran que saldrn de Maracay coment entre risas. Si se lo gana ira mientras otros afirman que no se irn a Ro Blanco. muy lejos. Nstor Dulcey dijo que ese Fue as como hasta el final de la carro se va para Paraparal, asimismo tarde las personas llenas de regocijo En el rea de hemeroteca con las aadi que poco a poco ha trado los continuaban llegandocompaeras de Relaciones Pblicas, Vanesa Aguilar, Marca Solente, jefe de sociales, y Ganifer a esta sede para Rivera Conociendo nuestras publicaciones sobre los Maryhect Zamora, del departamento de cupones y sorteos de los vehculos,su familia tambin lo ha facturacin depositar los cupones hasta con nios acompaado por Carla Oliveros de Tumaca con la fe puesta en Dios hecho, todos en brazos. Se poda ver como termiProductions y Alberto Martnez, jefe de farndula ganadores. para resultar naba de completar los datos del taln Jorge Luis Montezuma, por su parimpreso en las pginas de el siglo, te dijo que el carro se va para Santa desde el pasado 24 de agosto. Rita, pues tiene fe que podra ser un nuevo ganador de el siglo, como lo fue hace 28 aos cuando se gan un televisor que an conserva. Tengo muchos aos participando, cuando me gan el televisor mi hija era ape- Felices y con nas una nia, ya est grande y todava fe infinita depositaron los observando lasigo participando. Tareck El Aissami saludando al gerente general del equipo de baloncestotickets En Recursos Humanos, Dairy Ruiz, Evelyn Garantn, Raquel Barboza, Mara Antonia Toro (jefe del departamento) y Nataly Briceo de Toros s gr cos junto al candidato de Aragua, Salvador Almea Comentario similar fue el de Arturo Martnez de El Consejo, quien deposit un gran lote de cupones, porque como buen lector, los empez a reunir desde que sali la promocin. Tengo la esperanza de que esta vez me toque a m la fortuna, dijo. Yuli Morillo y Hctor Lugo, comentaron de forma muy entusiasta que aspiran ganarse el carro para
Desde el da 3 de septiembre cientos de arageos acudieron a la sede de el siglo en Maracay y a sus corresponsalas para introducir sus cupones, donde participaran en un sorteo de un carro 0 kilmetros, como varias veces al ao lo realiza el matutino de los valles de Aragua. Quienes residen en Cagua y sus alrededores, hasta el da de hoy a las 4:00 de la tarde, tienen oportunidad de meter sus cupones, es por ello que durante todo el da de ayer, las colas se hicieron sentir, donde adultos mayores, jvenes y hasta nios, acudan con cientos de cupones y luego persignarse, darles besos y lanzar augurios a la suerte eran echados en la caja, que es luego vaciada en el camin que estar dispuesto en el estacionamiento de la sede principal el da de maana. La seora Margot Bolvar, coment que siempre metemos todos los cupones posibles y en esta oportunidad tambin metimos muchos, espero que la suerte nos acompae y nos ganemos ese sper 0 kilmetros, que claro, yo no podr manejar por mis aos, pero s lo har mi hija y me llevar a pasear y a visitar a la familia. Igualmente Elsy Rua, quien reside en Santa Cruz, introdujo unos 60 cupones, pero en realidad quien los reuni y llen fue mi hijo, pero como an no tiene los 18 aos, no pueden estar a su nombre, por eso todos quedaron con el mo, pero si nos los ganamos, el carro ser para l, para ir a la universidad y salir todos a pasear. Asimismo Luis Cortez, coment que esta es la cuarta vez que participa, cont que siempre he tenido el sueo de ganarme el carro y cuando no salgo ganador, no me detengo y se que en el prximo sortero ser yo el ganador, por eso soy fiel a este tipo de concursos que realiza el diario el siglo, para premiar a sus fieles lectores. Al igual que Cortez, Rubn Velsquez, quien participa desde Villa de Cura, relat que religiosamente participo todos los aos en los 2 concursos, desde hace aos estoy participando y no me detengo, s que alguna vez tengo que ganar, todos en la casa soamos con ese carro. Jos Nieves, quien se sent a llenar cupones y ms cupones, contando unos 75, explic que siempre participa, pero en esta oportunidad ya se siente ganador. Tengo esa sensacin de que esta vez si me llev ese Getz, ya me veo montado en el, por lo que ya quiero que llegue el 15. Finalmente Alan Montevideo, cont que decidi meter los cupones el martes 13, por-
Margot Bolvar
Elsy Rua
Luis Cortez
Rubn Velsquez
que es de los que piensa que ese da en vez de ser de pava, es de suerte. Aqu estoy metiendo mi suerte, el da martes 13 me trajo la suerte, estoy seguro que ese carro es mo, dijo entre risas el participante.
Yuli Morillo y Hctor Lugo
Alan Montevideo
Jos Nieves
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A3
Impulsado por la Secretara del Poder Popular
En Venezuela
Comenzaron actos conmemorativos por 63 aniversario del paracaidismo militar
En Aragua se desarrolla el plan de la economa comunal
Henry Valderrama, secretario sectorial

KARLA TRIMARCHI | el siglo fotos | MAIKELL HERRERA
Luis Hernndez, asesor de las comunas
Las manifestaciones culturales se hicieron sentir al culminar la misa
Se realiz la imposicin de preseas y alas de pecho
G/B Jess Rafael Surez Chourio

RAFAEL ORTEGA | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ
En el patio de honor de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista, instalada en la Base Area El Libertador, fue oficiada una misa de accin de gracias con motivo del LXIII aniversario del paracaidismo militar en Venezuela, por lo cual se llevarn a cabo una serie de actividades que culminarn este domingo 18. La ceremonia eclesistica fue oficiada por el prroco Juan Bautista Garca Acevedo, capelln del Desta-
El prroco Juan Bautista Garca Acevedo ofici la misa
camento 21 de la Guardia Nacional Bolivariana de Venezuela, Cavim y 42 Brinf, quien transmiti la palabra de Dios a los efectivos y sus familiares presentes en el acto. El comandante de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista, G/D Je-
ss Surez Chourio, salud a todo el pblico asistente a la misa de accin de gracias en celebracin del 63 Aniversario del Paracaidismo Militar en Venezuela. Chourio detall el itinerario de las actividades, entre las que destaca un
octagonal de softbol en el estadio del comando de la Base Area El Libertador, entre las selecciones de la 42 Brigada, Cavim, Hospital Militar, Alcalda de Francisco Linares Alcntara, el refugio Libertador, entre otros y los equipos que clasifiquen a la final jugarn en el mismo estadio. Continuando con ese mismo orden de ideas, el General de Brigada inform que tambin para este jueves 15 se efectuar un acto cultural en el teatro de la Base Area El Libertador, que contar con la participacin de la Orquesta Filarmnica de Maracay y Danzas Costeas. Tambin se har ese mismo da la competencia de tiro en el Polgono de Maracay. Chourio destac en la agenda los das viernes y sbado, donde tendrn el Festival de Paracaidismo, que durar todo el da en la rampa de operaciones de la Base Area El Libertador, en el cual est previsto la competencia de triatln paracaidista y las jornadas de paracaidismo en sus diferentes modalidades. Finalmente, el comandante de la 42 Brigada de Infantera Paracaidista reiter su invitacin a los arageos para celebrar la fecha especial para el paracaidismo venezolano.
Con el firme objetivo de seguir impulsando el poder comunal en el estado Aragua, este domingo se estar llevando a cabo una reunin con los comuneros de la regin, a fin de dar una serie de lineamientos para la construccin del nuevo gobierno comunal. En tal sentido, Henry Valderrama, secretario sectorial para el fortalecimiento del Poder Popular en el estado Aragua, inform que desde ayer se estn implementando mesas de trabajo, para as efectuar propuestas para el plan del desarrollo de la economa comunal, que le harn entrega al candidato Tareck El Aissami. Adems de estar presentando el plan poltico electoral, por parte de los comuneros y as buscar de manera organizada el voto, el 1 x 10 que permitir la victoria del candidato oficialista el 16 de diciembre cuando se efecten las elecciones a gobernadores. Nosotros estamos construyendo los mecanismos necesarios para indi-
carle al futuro gobernador cmo vamos a estar inmersos en el tema del cogobierno, en la corresponsabilidad que tendr el Poder Popular, indic. Destac que en la actualidad hay 10 comunas en construccin y una consolidada que es la de Paola Correa, estn efectuando mesas de trabajo para verificar cuales han sido las debilidades y as ir solventndolas. Aadi que las comunas deben ser capaces de revisarse de manera interna y trabajar con consejos comunales legalmente establecidos, para as tener la mxima expresin de la participacin del poder popular. Por su parte, Luis Hernndez, asesor de las comunas, explic que el desarrollo de la comuna es el centro del desarrollo de la revolucin en Venezuela, porque sin stas no puede existir la revolucin, porque sta se hace desde las bases. Por lo que acot que estas son la vida de los consejos comunales, que estarn incentivando la economa comunal que no est basada en el capitalismo, sino por el contrario en el socialismo.
Para contencin del agua en Lago Los Tacarigua
Avanza construccin del muro en Paraparal
Finaliz congreso de coaching Gracias al capital asignado por el CFG Parroquia Jos Casanova Godoy contar personal en la UPEL con empresa social de distribucin de gas
LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS
30% de avance presenta el muro provisional que se levanta en el sector Paraparal

Estudiantes de doctorado, maestra y pregrado de diversas especialidades que se estn formando dentro de las filas de la Universidad Pedaggica Experimental, ncleo Maracay, tuvieron la oportunidad de conocer en profundidad diversas investigaciones y experiencias exitosas en sus reas, durante el desarrollo del Congreso Coaching Personal y Organizacional, que concluy ayer, en el aula 68 de esta casa de estudio. As lo dio a conocer la doctora, Amelia Dorta, coordinadora del postgrado coaching personal y organizacional, quien destac que estos profesionales, en las distintas conferencias desarrolladas, tuvieron ante sus ojos diferentes enfoques y prcticas que nutren el desarrollo de la disciplina del coaching. A propsito, Dorta resalt que este escenario les permitir generar y fortalecer redes y relaciones de cooperacin con otros profesionales de la disciplina, instituciones del estado, de la sociedad civil y la empresa privada. Este evento estuvo diseado para aquellas personas que deseaban explorar desde sus rea de conocimiento y nuevas opciones para generar acciones transformadoras afirm la especialista.
La doctora Amelia Dorta, coordinadora del postgrado coaching personal y organizacional destac que este evento permiti fortalecer lazos de trabajo entre los participantes
El suministro del gas ser continuo en las comunidades Casanova Godoy

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | WILFREDO FARAS
El programa de la actividad estuvo enfocado al abordaje del Coaching a nivel de gestin ontolgica, para la vida, transaccional, corporal, social y poltico, tanalgico, educacional, espiritual, marketing y otras importantes reas del conocimiento.
Los profesionales estuvieron atentos a las destacadas ponencias del tema
Luego de la asignacin de 600 mil bolvares por parte del Consejo Federal de Gobierno, los habitantes de la parroquia Jos Casanova Godoy tendrn a su disposicin dos camiones de distribucin de gas que formarn parte de la empresa de propiedad socialista que consolid el poder popular y que la semana prxima comenzar su operatividad. La informacin la dio a conocer Csar Pealver, vocero de la mesa tcnica de energa y gas del consejo comunal de Campo Alegre I, quien indic que ya el capital est disponible en el banco comunal para hacer realidad este proyecto que beneficiar a ms de 70 mil familias que antes no contaban con un despacho continuo del gas domstico. Detall Pealver, las dos unidades adquiridas recorrern 35 sectores de la referida parroquia, luego de cargar en las plantas de llenado, Maracay I y II y la de la zona industrial de Gere, para distribuir un prome-
dio de 10 mil bombonas, cifra que triplica el antiguo suministro. El dirigente vecinal resalt que este proyecto es un gran logro de la revolucin y de los consejos comunales, pues antes en la zona se utilizaba un camin prestado de Pdvsa-Gas para poder trasladar las bombonas. Gracias al CFG vamos a mejorar el servicio en 80%, y eliminar a los especuladores, esto es posible gracias al apoyo de nuestro comandante y a la unidad que tenemos las comunidades organizadas de Casanova Godoy, subray. Dentro de este marco de seguir avanzando en esta propuesta, Pealver invit a todos los consejos comunales de la zona a discutir el proceso de cmo se ejecutar el proyecto en una reunin que se celebrar este lunes, a las 4:00 de la tarde, ante la sala de batalla social de la parroquia, en la urbanizacin Sergio Medina. Finalmente, el vocero comunal pidi al poder popular continuar unidos trabajando para consolidar otros proyectos pendientes en beneficio de todos.
Treinta por ciento de avance presenta el muro provisional que se levanta en el sector Paraparal, al sur de la ciudad de Maracay, como parte de las acciones emprendidas para atender la contingencia del crecimiento del nivel en el Lago Los Tacarigua. Los trabajos coordinados por el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente (Minamb), comenzaron el pasado martes 6 de noviembre, con el vaciado de tierra compuesta por arcilla y material granular sobre el rea que corresponde a la calle El Agricultor de Paraparal II, para contener el desplazamiento del agua. Durante los cuatro das de labores se han compactado con el paso de maquinaria pesada niveladora y equipos vibrocompactadores 1.500 metros cbicos de tierra en una franja de 150 metros. Se prev rellenar unos 450 mts lineales hasta alcanzar los 550.
Luego de la finalizacin del terrapln temporal, que tendr una altura entre 1,70 y 2 metros, se proceder al achique con motobombas de la zona aislada, la realizacin de los estudios geotcnicos y determinacin del lugar adecuado para la construccin del dique definitivo, que estar a unos 100 metros del que se alza actualmente. La estructura de contencin final estar constituida en el ncleo por arcilla impermeable, sometida a presin en un espacio de 1,50 mts de ancho y 1,80 mts de alto, recubierta por material granulado hasta la resultante de un promontorio de 1.200 mts de longitud. La cota estar comprendida entre los 415 y 416 metros sobre el nivel del mar. En las maniobras interviene personal de Petrleos de Venezuela (Pdvsa) en la asesora y proyectos, maquinarias del Ministerio del PP para Transporte y la empresa Construpatria, encargada del suministro de materiales para la Gran Misin Vivienda Venezuela a nivel nacional.
En la zona se encuentra la maquinaria pesada niveladora y equipos vibrocompactadores
A4 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
Obreros de la Gobernacin dieron respaldo
Richard Mardo: A nuestros empleados pblicos le restituir el HCM

Dependientes del ejecutivo regional expresaron su respaldo a la candidatura de Richard Mardo para la gobernacin del estado Aragua, pues asegura que es la persona que le garantiza la restitucin de beneficios econmicos que les han eliminado el actual gobierno, as como les mejorar de otros para afianzar su seguridad laboral
el siglo
Gnero
Mujer
Violencia a domicilio
Los hechos de violencia permean nuestros das. No se encuentra palabras nuevas ni viejas para referirse a lo que pasa, es ms, a veces ya ni se comentan los hechos sangrientos que tienen lugar en lugares que nos resultan lejanos en kilmetros , pero en nuestro propio territorio. De los casos monstruosos, que son todos, solo se resaltan aquellos que an lo son ms, de acuerdo a nuestra historia y cultura y, el enfoque meditico. El caso es que aceptar la violencia como parte de nuestro cotidiano nos enmarca en una sociedad primitiva, sin conciencia del derecho a la vida y de los derechos ciudadanos, pero al mismo tiempo genera estados de angustia colectivos y una gran mayora no puede comprender como en nuestra sociedad puede reinar la ley de la fuerza bruta, el resolver los conflictos o no conflictos violentamente , en cualquier instancia pblica o privada. La violencia pasiva, la que se padece a manos de acosadores, delincuentes de la familia, o como usuarias /os de servicios sometidos a violencia, como es el caso de la impunidad en el sistema judicial, y otras instancias, como las hospitalarias obsttricas y otros servicios pblicos, es parte de la realidad que nos toca. Los delincuentes, los violentos, no atienden a razones, porque cada cual tiene sus razones incomprensibles e inasumibles para el resto. La racionalidad parece haber dejado de ser la norma de vida de muchos, ante el uso de las armas, la violencia fsica, sexual en contra de vctimas de cualquier edad, nios nias, adolescentes, parejas, mujeres embarazadas, personas de edad avanzada. Las balas, los cuchillos, los golpes, actan independientemente de la situacin de la vctima, de la relacin, parentesco y trayectoria de vida. Los estudios sobre las sociedades violentas, explican entre otros factores- que para un grupo mayoritariamente masculino, el anonimato resulta inadmisible, y ste busca saltar a la fama meditica como compensacin a todas las incertidumbres de su existencia, ms la certidumbre de que la vida no tiene sentido y hay que vivir en riesgo y por poco tiempo. Ms que tener personalidad, lo que cuenta es tener imagen. La imagen es un reflejo contrahecho de la personalidad, construida en funcin de la moda del momento. Desde tiempo inmemorial, todos los gobiernos repiten que la delincuencia va decreciendo. Y lo dicen con apoyos estadsticos a su medida, pero lo que cuenta es lo que se vive directamente, en la calle, en el barrio, en la camioneta, en la tienda asaltada, lo que sufren las y los sobrevivientes y familiares de las vctimas directas, lo que pasa en las morgues, y en los cementerios, no lo que nos cuentan. El Estado est en la obligacin de actuar contra la violencia y, si hace menos de lo que la ciudadana requiere para salvaguardar su vida y sus derechos tiene que rendir cuentas y dar respuestas satisfactorias. Preocupante La violencia que ejercen jvenes contra otros/as jvenes, compaeros/as de escuela contra sus iguales, aunque las chicas nunca son consideradas iguales, va creciendo y minando las escuelas, liceos y universidades. Es el famoso y cada vez ms popular buylling, el acoso escolar que puede llegar a lmites impensables, principalmente si es ejercido en grupo. Puede ocurrir que los miembros de un grupo, tomados individualmente, no tengan una particular predisposicin a la violencia, pero actuando colectivamente cometan actos de vandalismo o de violencia intensa. La psicologa de masas ensea que las reacciones de un grupo tienen poco que ver con las de cada uno de sus integrantes. Y frente a este fenmeno, entendemos que poco o nada se est haciendo en las escuelas del pas. Nos vamos acercando a Ciudad Jurez? Mikel Alejandra Guevara de 15 aos, fue atacada a machetazos en Fundacoporo, Municipio Libertador, Aragua por motivos de celos - una acotacin periodstica, consciente o inconscientemente cmplice con la violencia machista. Fue herida en gravemente en la cabeza, antebrazo y mano izquierda; 113 puntos de sutura. Y Adriana Carolina Serino Lpez de 27 aos? Era estudiante del ltimo semestre de informtica en la Unerg, Calabozo, estaba embarazada de siete meses, secuestrada y ejecutada. Y de Adargelis del Valle Armas Romero, de Brisas de Paya , Municipio Mario, una chica adolescente asesinada a tiros? El pas todo va rumbo a Ciudad Jurez, lugar en el que asesinan impunemente a las mujeres? Y qu puedes decir de Angelo Alfredo Prado Perdomo, joven de 18 aos quien, el pasado el pasado martes 30/10/12 en el Municipio Francisco Linares Alcntara del estado Aragua, fue vctima de actos homofbicos cuando un grupo de sujetos prendieron fuego a su humanidad, luego de rosearlo con gasolina, causndole quemaduras de tercer grado en 30% de su cuerpo y quien actualmente est en tratamiento en el Hospital Central de Maracay. Contra actos de homofobia en municipio Francisco Linares Alcntara estado Araga La Coalicin Venezolana de Organizaciones LGBTI integrada por: Comunidad Metropolitana de Caracas A.C, Colectivo Almas, Diversidad Sexual UCV, Fundacin Venezolana de Apoyo a la Diversidad Sexual y Venezuela Diversa A. C, a las autoridades del Estado Venezolano y la opinin pblica nacional e internacional: EXPRESAMOS: Nuestro apoyo solidario a Angello Alfredo Prado Perdomo, joven de 18 aos quien, el pasado el pasado martes 30/10/12 en el Municipio Francisco Linares Alcntara del estado Aragua, fue vctima de actos homofbicos cuando un grupo de sujetos prendieron fuego a su humanidad, luego de rosearlo con gasolina, causndole quemaduras de tercer grado en 30% de su cuerpo. Para mayor informacin: Vocera- Foro por la Vida Vocera <voceria.foroporlavida@gmail.com> , asistencia.foroporlavida@gmail.com> 25 de noviembre Da de la No Violencia Contra la Mujer antate con tiempo en la campaa Te invitamos a participar en la campaa DIA INTERNACIONAL DE LA NO VIOLENCIA CONTRA LA MUJER. Favor comunicarse con la Casa de la Mujer Juana Ramrez, a travs del telfono 0243-2463796 o a travs de nuestro correo electrnico: cmjrla@yahoo.es TU TAMBIN HACES FALTA SUMATE A LA CAMPAA CON SUS 16 DAS DE ACTIVISMO POR LA NO VIOLENCIA La Universidad de Carabobo, Ncleo La Morita , participa en la campaa con 200 estudiantes. Sigamos sumando . Activate! Ests a tiempo ! PArA iNForMACiN y DENuNCiAS LLAMAr AL:
En una asamblea que sostuvieron los obreros que trabajan en las distintas instituciones que depende del ejecutivo regional con el candidato a la gobernacin, dieron demostraciones de apoyo a la propuesta de gobierno que le present Mardo. En tal sentido Serafino Mendoza, mencion que Mardo es la garanta de recobrar los derechos laborales que por muchos aos lucharon y les fueron despojados por la actual administracin.Como arageo conoce de cerca todo lo que hemos hecho por lograr beneficios como la pliza, el pago de jubilacin, mejoras salariales y que nos quitaron hace cuatro aos.
Mendoza se comprometi junto a sus compaeros hacer los grandes voceros de los proyectos que ya tiene elaborado a ejecutar el candidato a la gobernacin e impulsar el voto a favor de esta opcin, porque ha sido un dirigente que nos ha ayudado sin estar en el gobierno y no le ha importado cual es nuestra ideologa poltica. Trabajadores que laboran en las instituciones educativas, de salud, oficinas administrativas, vialidad, mantenimiento, dijeron que apoya esta opcin porque es la esperanza que les sean restituidos sus derechos laborales. En la asamblea, tras escuchar las inquietudes y las palabras de apoyo, Mar-
do les envi un mensaje a los trabajadores donde les expres que el estado Aragua necesita una nueva direccin. Los das de Isea y su clon El Aissami hay que dejarlos atrs, por el bien de nuestro estado y nuestra gente. El candidato garantiz que no vengo a quitarle nada a nadie, sino al contrario vengo aportarle y ya tengo elaborado el decreto para la restitucin de la pliza de hospitalizacin, ciruga y maternidad. Igualmente tiene estipulados planes de viviendas, ayudas escolares para los hijos de los trabajadores de la gobernacin, mejoras salariales, as como el pago de fideicomiso y jubilacin.
Entre los compromisos asumidos tambin esta la inclusin a la nmina del ejecutivo regional de las madres procesadoras de alimentos, conocidas como las mam arepas. Todas estas madres, deben de gozar de prestaciones sociales, como empleados pblicos, y gocen de beneficios que les brinde seguridad social a ellas y a sus familias. Garantiz la estabilidad laboral para quienes trabajan en el gobierno regional, pues desde ya asumi el compromiso de gobernar no para un partido poltico, sino para todos los arageos, en su gestin hay oportunidad para quienes quieran ayudar a transformar a la entidad.
Visit La Coromoto y Cogollal
Tonny Real: los arageos van a elegir a un arageo

el siglo
Los arageos van a elegir a un arageo dijo enfticamente Tonny Real, candidato a la Alcalda de Girardot por la Mesa de la Unidad Democrtica, durante una asamblea de ciudadanos en el sector La Coromoto de Maracay. All, en compaa de la candidada a diputada por el Circuito 2, Betsy Bustos, convers con los habitantes de la comunidad sobre los problemas de la zona y sobre el tema poltico rumbo a las elecciones del 16D. Una de las cosas que ms preocupa a los arageos es que a los empleados pblicos del este estado les eliminaron el seguro de HCM; dime con qu tranquilidad se queda un padre de familia, que adems depende de un sueldo al que se come la inflacin, y de paso no cuenta con un seguro por si se enferma, se pregunt Real. En este orden de ideas, el candidato asegur que los habitantes de Aragua no van a cometer otra vez el error de elegir a un enviado de la Revolucin. Asegura que el candidato de la
Tonny Real durante una asamblea de ciudadanos en el sector La Coromoto de Maracay
oposicin, Richard Mardo cuenta con una gestin comprobada en materia social. Richard lleva aos ayudando a la gente ms necesitada, sin pedir nada a cambio. Finalmente, habl sobre el plan se seguridad, de vivienda y de empleo que tiene el candidato a la Gobernacin; haciendo nfasis en que Richard Mardo apoyar a los arageos sin importar el color poltico.
Desayuno frente al lago en Cogollal Asimismo, Tonny Real visit Cogollal y desayun con un considerable grupo de habitantes de esta comunidad de la parroquia Los Tacarigua de Maracay, donde el candidato a la Alcalda de Girardot por la Mesa de la Unidad Democrtica escuch y tom nota de los problemas ms sentidos por los moradores, principalmente la
falta de atencin gubernamental por la crecida del lago Los Tacarigua. Los habitantes de Cogollal, as como el resto de los arageos, estn cansados de la desidia de un gobierno que slo se acuerda de ellos cuando necesitan los votos. Eso debe acabar. La forma, es con la eleccin, como gobernador de Aragua, de un hombre que est comprometido con la regin y l es Richard Mardo, manifest Real. Al ser consultado sobre el candidato del Partido Socialista Unido de Venezuela, El Aissami, dijo que ni los psuvistas aprueban su gestin como ministro de relaciones interiores: Llegar a Aragua como paracaidista no le dar la victoria; la gente sabe que votar por l es lo mismo que votar por Isea. Real explic que se encuentra realizando actividades de este tipo en todas las comunidades de Maracay. Asegur que la finalidad es recolectar la mayor cantidad de informacin posible sobre los problemas que aquejan a las comunidades del municipio Girardot.
Afirm Jos Ramn Arias
Sin estar en el gobierno somos ms eficientes que ellos

el siglo
Este lunes el candidato de la unidad como diputado al CLEBA por el circuito 1, Jos Ramn Arias, sostuvo una entrevista en horas de la maana durante la emisin matutina de un reconocido noticiero televisivo de la regin. En ella, Arias recalc el hecho de que ya se est llevando a cabo el Plan de Sustitucin de Rancho por Vivienda en todo el estado Aragua, con un grupo de voluntarios en cada parroquia que se encargan de llevar la propuesta de Richard Mardo del compromiso con la construccin de 15 mil viviendas a partir del ao que viene, como una de las piezas fundamentales de su plan de Gobierno. Afirm adems que se estn llevando a cabo ms de mil quinientas asambleas en todo el estado para recabar opiniones,
conocer la problemtica especfica de cada sector y promover el plan de gobierno que ellos han venido preparando a lo largo de ms de siete aos. Con respecto al tema de los empleados pblicos, Jos Ramn Arias indic que se plantea en primer lugar la revisin y cancelacin de toda la deuda que el ejecutivo regional ha acumulado con los trabajadores: La misma gente que trabaja all nos dicen `Mira este desastre, lo que estn haciendo con todo ese dinero; Nosotros pondremos coto en que a partir del 16 de diciembre desde el Consejo Legislativo, desde la Gobernacin les mostraremos que ese dinero no se administra de esa manera, porque la idea es tener voluntad. Fjense que nosotros con el mismo presupuesto de Isea hubisemos hecho 300% ms. Esta-
mos entregando viviendas amobladas sin estar en el Gobierno, imagnense cuando estemos all agreg el candidato, haciendo mencin al programa de vivienda impulsado por Mardo. Ante la interrogante que plantearon algunos participantes del pblico a travs de las redes sociales, de si resultar electo Mardo los recursos no seran bajados por el gobierno nacional, Arias expres que Richard Mardo y yo sabemos que los recursos del estado Aragua van a bajar en su gobierno, porque nosotros somos eficientes y vamos a administrar esos recursos que el estado por compromiso constitucional debe bajar a Aragua, agregando posteriormente que el ingrediente que no est calando en el estado es el mismo que usaron para que ganara Isea, donde amenazaban con quitar
los recursos si no resultaba electo, en este caso Tareck El Aissami. Para culminar, Arias contest una pregunta del pblico, en la cual se le interrogaba sobre cmo iban a hacer para motivar a la oposicin que luego de las elecciones del 7 de octubre se senta desmotivada: Aqu nadie est desmotivado, nosotros y todos hemos pasado el despecho; viene diciembre y en esta poca hasta el mas triste se siente animado. Nosotros creemos firmemente que la gente va a repetir esa misma frmula del 7 de octubre, y saldrn a votar masivamente para recuperar nuestro maltrecho estado Aragua. Este 16 de diciembre vas a votar por el hombre que decidir la educacin de tus hijos, que decidir sobre tu seguridad, y que decidir sobre tu salud y la de tus seres queridos.
Asegur Pocho Requena, dirigente de UNT
Solo quien conoce Aragua puede sacarla del abismo

WENDy rAMrEZ | el siglo foto | yorDAN HErNNDEZ
Richard Mardo es quien debe gobernar Aragua, porque solo quien conoce el estado puede sacarlo del abismo, as se expres Julio Csar Pocho Requena, dirigente de UNT Aragua al referirse a la imposicin de la candidatura oficialista de Tareck El Aissami, a la Gobernacin. Afirm que del lado del Gobierno imper un mtodo antidemocrtico
para escoger las candidaturas, como fue el dedo del presidente Hugo Chvez. De igual forma, destac que los arageos gozan de amnesia colectiva, los dos son malos Isea y Tareck, pero este ltimo es peor, porque viene a centralizar. Igualmente, record que el gobierno de Isea fracas en Aragua dado a que sus proyectos nunca fueron culminados y la problemtica de la inseguridad y de salud sigue estando presente en los 18 municipios.
Presidente fundador: tulio capriles Hernndez Presidente: tulio capriles mendoza Vicepresidente: mary mendoza de capriles Directores: ivonne capriles de pla Belarmino Fernndez Diofre vides cortez VP Comercializacin: arcelia Daviot Jefa de Apertura: raquel vargas Jefe de Cierre: Johnny ozalh Jefe de Deportes: marlon Jimnez Jefe de Farndula: alberto martnez Coordinador de sucesos luis Quintero
Hay una campaa que es orquestada por el Gobierno Nacional de generar intimidacin para la participacin electoral en los comicios del 16 de diciembre. En este caso de Aragua establecemos como eslogan Tareck peor que Isea es, dijo Requena. Por ltimo, la reciente constituyente y el programa de gobierno que se est discutiendo en las comunidades, cree que estas asambleas forman parte de una estrategia del Gobierno para desviar la atencin de los electores ante los prximos comicios.
(0800-MUJERES)
0800-685.37.37
En rueda de prensa el dirigente de UNT Julio Pocho Requena
Casa de la Mujer Juana ramrez La Avanzadora Maracay ( Fundada en 1985 ) Programa de Atencin a mujeres en situacin de violencia de lunes a viernes, de 8:00 a 12:00 m y de 1:00 a 5:00 pm Cediar - Centro de Documentacin e informacin Ada Arroyo horario de servicio: lunes a jueves, de 1:30 a 5:00 pm ( funciona en la misma sede ) Directorio: rgano Divulgativo de la Casa de la Mujer Juana ramrez La Avanzadora. Calle Lpez Aveledo norte, N 11, Urb. Calicanto. Apartado de correos 2031. Telefax (0243) 246.37.96 correo-e: cmjrla@yahoo.es | N 818 | ao XXii | 14-11-2012
SocialeS:
Telfonos: 554.28.08 | 554.28.80
maracay: Avenida Bolvar, edificio elsiglo, La Romana. Telfonos: 554.92.65 | 554.48.67 | Fax (0243) 554.51.54 la victoria:
C.C. Unicentro, avenida Francisco Loreto, oficina B-4 Telfono: (0244) 322.03.87 | Fax: (0244) 323.92.65
cagua:
C.C. y Profesional Sucre, calle Sucre, planta baja, local 2. Telefax: (0244) 395.75.20
direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve
@elsiglocomve facebook.com/El Siglo
Avenida Cedeo, edificio torre 4, piso 7, oficina 706 Telfonos: (0241) 857.38.46 | 618.64.89 - 64.95 Fax: (0241) 857.10.09
email
.com.ve
valencia:
caracaS: Torre Phelps, piso 12, oficinas 12-A y 12-C, Plaza Venezuela. Telfonos: (0212) 793.70.48 | 793.18.28 | 793.71.80 | Fax: (0212) 793.41.13
evaS y eDicioneS eSpecialeS:

Telfonos: 200.44.89 | 4891.4.892 - 48.93
circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12
Departamento De aviSoS: Telfonos: 554.50.87 | 200.48.15 | Fax: 554.76.97 reDaccin: Telfonos: 554.20.86 - 59.46 | 200.48.69 - 48.66 Fax: 554.51.54 DeporteS: Telfonos: 554.37.86 | 200.48.56 - 48.51 Fax: 554.51.34
rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A5
Psuvistas recibieron induccin
II Plan Socialista de la Nacin ser debatido con toda la sociedad
100 mil votos aportar la Jpsuv el 16-D

LOURDES MALDONADO | el siglo foto | WILFREDO FARAS
Sergio Snchez, comisionado del equipo promotor del Comando Carabobo

WENDY RAMREZ | el siglo fotos | YORDAN HERNNDEZ
Segn Sergio Snchez, comisionado del equipo promotor del Comando Carabobo, el II Plan Socialista de la Nacin podr ser debatido a travs de asambleas en las comunidades de los 18 municipios del estado Aragua. Asegur que los oficialistas y del sector de oposicin discutirn los proyectos de gobierno del 2013-2019. Estas declaraciones las ofreci el vocero del equipo de la constituyente mientras facilitaba la instruccin a un grupo de 40 voceros comunales quienes realizarn las asambleas en las zonas populares.
Los voceros comunales recibieron la induccin para llevar a las comunidades las asambleas
El inicio de este debate pblico permitir que el pueblo venezolano aporte sus ideas para ser evaluadas por el presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, y ser incluidas en el II Plan Socialista 2013-2019 que ser presentada el 10 de enero de 2013 ante la Asamblea Nacional. Detall que la participacin en la constituyente popular permitir
conocer cules son las obras que necesita el estado, cules deben ser financiadas por los gobiernos nacional, regional y local; y, a la vez, generar un contacto directo con la poblacin, universitarios, empresarios, comerciantes, y proveedores Lo fundamental es que todas las comunidades debatan la constituyente. Vamos a discutir hacia donde
va nuestro pas pues todos somos venezolanos. Esta es la oportunidad para que den su opinin en un proyecto de pas y de estado, dijo. Por ltimo, Snchez invit a los arageos a multiplicar la informacin y debatir sobre la constituyente con la finalidad de entregar dichas solicitudes al mandatario nacional.
En la meta de consolidar la victoria perfecta, la juventud del PSUV ya est activndose para aportar unos 100 mil votos al candidato oficialista a la Gobernacin de Aragua, Tareck El Aissami. La informacin la dio a conocer Erick Rangel, coordinador nacional electoral, quien destac que para ello ya tienen una agenda prevista que contempla 50 tomas de semforos, 225 casa por casa, y el pintado de 700 murales, en todo el estado. En este sentido, Rangel detall que est sumando todos estos esfuerzos porque a su juicio, Tareck representa la opcin del progreso, la insercin educativa, el impulso del deporte, del bienestar, de integracin y consolidacin del proceso revolucionario en la entidad. Resalt adems que ayer realizaron tambin una gran caravana por varios puntos de la ciudad, en respaldo a este lder, que segn plante trae importantes propuestas para hacer de Aragua un modelo a nivel nacional. En su discurso el joven revolucionario destac que la juven-
Erick Rangel, coordinador nacional electoral de la juventud del PSUV, asegur que se estn organizando para apoyar con una variada agenda al candidato
tud tambin se est organizando para discutir el II Plan de la Nacin 2013-2019, en el cual esperan elevar sus propuestas e ideas. Finalmente, hizo un llamado a todos los jvenes que se sumen a estas actividades para superar la meta de votos en apoyo a El Aissami y as darle el triunfo en los prximos comicios.
Con alegra fue el encuentro casa por casa
En el municipio Mario Briceo Iragorry
Catastro dio prrroga para la cancelacin de impuestos

KARLA TRIMARCHI | el siglo foto | MAIKELL HERRERA
Ojo de Agua y La Cooperativa recibieron a candidatos del Cleba
Contribuyentes del municipio Mario Briceo Iragorry, tendrn oportunidad de cancelar los tributos correspondientes al derecho de frente hasta el 30 de noviembre, debido a que la alcaldesa Belquis Portes decidi dar una prrroga, con el objeto de que todos puedan pagar los mismos y as verlos retribuidos en la jurisdiccin. ngel Velsquez, director de Catastro, inform que este operativo lo vienen realizando desde hace ms de un mes aproximadamente, donde los habitantes del municipio pueden cancelar los tributos de propiedad inmobiliaria, que en el municipio
ngel Velsquez, director de Catastro
ascienden a 75 mil inscritos. Destac, que hasta la fecha solo han cancelado 4 mil 500 y ms de mil 200 nuevos inscritos en lo que respecta a la propiedad inmobiliaria. Record que este operativo programado por la municipalidad, fue con la finalidad de que los contribuyentes cancelaran el ao 2012 y se le exoneraran los aos anteriores, beneficio que nunca se le haba dado a la colectividad. Es por esto que le hizo un llamado a todas aquellas personas que no han pagado para que se acerquen antes de que culmine el perodo y as aprovechar estar al da para poder obtener su solvencia municipal.
Como muestra del compromiso con el gremio
Periodistas eligieron a sus autoridades para el perodo 2013-2017

En un recorrido casa por casa los candidatos llevaron el mensaje
el siglo
La presidenta de la comisin electoral de la seccional Aragua, Gelyna Mercado, dio un balance de la jornada a los medios
El proceso de votacin se llev a cabo ayer hasta las 7pm en las instalaciones de la seccional Aragua
LOURDES MALDONADO | el siglo fotos | WILFREDO FARAS
En las urnas los agremiados tomaban su tiempo a la hora de elegir sus opciones
Los afiliados al Colegio Nacional de Periodistas eligieron ayer a sus representantes gremiales, en todo el pas, para el perodo 2013-2015. Gelyna Mercado, presidente de la comisin electoral del CNP-Aragua, indic que fueron escogidos los miembros de las juntas directivas nacional y seccional y de los tribunales
disciplinarios nacional y seccional y los delegados a la convencin nacional. Mercado coment que, una vez conocidos los resultados despus del proceso de escrutinio y certificacin, la comisin que dirige jurament a las nuevas autoridades locales; en la Convencin Nacional prestarn juramento los integrantes electos a la Junta Directiva Nacional del CNP. Con respecto al desarrollo de la jornada, asegur que fue bastante participativa, pues desde bien temprano los periodistas acudieron a ejercer su derecho al voto, como muestra del
compromiso con el gremio. Igualmente, resalt que este evento se diferenci de otros procesos, pues en esta ocasin se escogieron siete cargos nominales, entre los que mencion secretaria general, de organizacin, finanzas, relaciones, asuntos profesionales, mejoramiento profesional, comunicaciones y publicidad. Aprovech la oportunidad para enaltecer el trabajo realizado por las planchas participantes, pues a su juicio gracias a los recorridos de sus miembros por todos los medios de comunicacin en Aragua y el resto del pas,
se fortaleci los lazos de unidad con los periodistas. Igualmente, destac el trabajo del resto de integrantes de la comisin electoral regional, integrada por otros nueve profesionales de la comunicacin, lo que segn afirm permiti el buen desarrollo y transparencia de la jornada. Tuvimos un arduo trabajo, pero cumplimos a cabalidad con nuestras funciones, dando muestra del profesionalismo y la unidad que nos caracteriza como gremio, resalt la autoridad, al mismo tiempo que agradeci a todos los que participaron en este evento.
Durante este fin de semana los habitantes de los populares sectores de la parroquia Las Delicias del municipio Girardot, Ojo de Agua y La Cooperativa, abrieron las puertas de sus casas para recibir a los candidatos al Cleba por el Circuito 1,Francis Bolvar y ngel Gutirrez que hacen la frmula revolucionaria en el municipio capital con Tareck El Aissami a la Gobernacin de Aragua. En un recorrido casa por casa que inici desde tempranas horas de la tarde hasta la noche acompaados de la estructura poltica del PSUV en esa parroquia los candidatos llevaron el mensaje del amor, la patria y el fortalecimiento de la revolucin en Aragua motivando a la comunidad a unirse al reciente llamado del presidente Chvez para abrir el debate del segundo Plan Socialista de la nacin 2013-2019 que se estar realizando durante esta semana en
el municipio Girardot. Fueron recibidos con alegra en cada hogar y adems de compartir ideas para una gestin eficiente pudieron realizar un diagnstico comunitario de necesidades a atender en conjunto con las instituciones del estado en el marco de generar polticas dentro de un solo gobierno donde la participacin del poder popular es fundamental para garantizar el vivir bien de los ciudadanos, partiendo de las lneas estratgicas del plan de la patria votando mayoritariamente por los y las arageas el pasado 7 de octubre y que ser reafirmado el prximo 16 de diciembre cuando el pueblo vote por los candidatos de Chvez en Aragua. El mensaje de amor y patria fue recibido con agrado en cada hogar de La Cooperativa por parte de Francis y Angel al Cleba.
A6 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
nacionales Indic embajador Jorge Valero
Ingreso de Venezuela al Consejo de DDHH ocurre en tiempos de integracin

AVN
Capriles Radonski pretende ampliar la red de salud primaria en Miranda
Este martes el embajador venezolano ante la Organizacin de las Naciones Unidas (ONU), Jorge Valero, recalc, ante la plenaria de la Asamblea Nacional, que el ingreso de Venezuela al organismo internacional ocurre en un momento donde el pas vive nuevos tiempos de integracin. En ese sentido, el embajador resalt que la Revolucin venezolana es un reflejo de la lucha incansable por los Derechos Humanos. En materia de derechos civiles garantiza la libertad, no hay detenidos ni presos polticos. En plenaria, el ente legislativo debati la aprobacin de un acuerdo de respaldo del ingreso del pas al Consejo de Derechos Humanos de la ONU, hecho que se materializ este lunes al obtener 154 votos de los pases miembros de este bloque. En una votacin directa y secreta, y por mayora absoluta, Venezuela result elegida junto a Alemania, Argentina, Brasil, Corea, Costa de Marfil, Emiratos rabes, Estonia, Etiopa, Gabn, Irlanda, Japn, Kazajistn, Kenia, Montenegro, Pakistn, Sierra Leona y Estados Unidos. Valero agreg que son diversos los aspectos que se tomaron a consideracin para que Venezuela fuera electo miembro del Consejo de los Derechos Humanos, los cuales son logros en la materia que se han alcanzado gracias
El embajador resalt que la Revolucin venezolana es un reflejo de la lucha incansable por los Derechos Humanos
a las polticas acertadas del gobierno del presidente Hugo Chvez, rese el portal web de la Asamblea Nacional. Destac que en Venezuela hay garanta plena de los Derechos Humanos fundamentales, en particular la libertad de expresin e hizo hincapi
en que el Parlamento Nacional es una muestra de esa realidad. Tambin resalt que la prueba de la aceptacin internacional en esta materia la constituye el reconocimiento del ms del 80 por ciento de la ONU, sobre los Derechos Humanos y es que el pas tiene los mejores n-
dices en materia social en la regin y el Caribe. En este particular hizo referencia a los logros que Venezuela ha tenido en cumplimiento de las metas del milenio. Venezuela ha alcanzado y superado las metas del milenio antes del tiempo previsto, asever. Compar adems la realidad del pas con la del pasado, cuando se vulneraban los derechos de miles de venezolanos. En la cuarta Repblica los derechos humanos fueron vulnerados . Muchos de ellos impulsados por el Gobierno de los Estados Unidos, expres ante el hemiciclo de sesiones. Ante este tema reflexion de lo paradjico de que sean pases llamados desarrollados los que defiendan por un lado los derechos y por otro apliquen medidas econmicas que van en detrimento de los ciudadanos de esas naciones. Hay pases que masacran a su pueblo. Es por esto que las condiciones del capitalismo, ignoran o minimizan los derechos econmicos, la lucha contra la pobreza y la desigualdad no est en sus horizontes, puntualiz. El ingreso formal del pas para el perodo 2013-2015 se llevar a cabo el prximo 1 de enero. Este Consejo es un rgano intergubernamental creado en 2006, que tiene el objetivo del fortalecimiento de la promocin y la proteccin de los Derechos Humanos en el mundo.
El candidato a la reeleccin por la Gobernacin del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, entreg ayudas para el sector salud en el municipio Guaicaipuro de Los Teques
el siglo
El candidato a la reeleccin por la gobernacin del estado Miranda, Henrique Capriles Radonski, hizo entrega de ayudas para el sector salud en el municipio Guaicaipuro de Los Teques. El excandidato presidencial seal: Estamos aqu para resolver los problemas de nuestro pueblo. De igual forma, resalt el trabajo de los Pronto Socorro, establecimientos presentes en la entidad para atender emergencias menores, estabilizando a los pacientes y remitindolos a los centros de salud. Tenemos que seguir haciendo que pasen cosas buenas en nuestro estado, sentenci el dirigente. Capriles aprovech la oportunidad para escuchar las solicitudes de los habitantes del municipio en referencia al sector salud.
El gobernador indic que pretende ampliar la red de salud primaria en el estado. En lo que se refiere a las prximos comicios regionales del 16-D, estableci que si algunos tomaran la Gobernacin de Miranda, sera para cerrar todo lo que hemos logrado. El dirigente opositor indic que todo lo que est planificando se encuentra en funcin a los recursos asignados al estado Miranda, agregando que aqu hay un gobierno que lucha por los recursos. La gestin de gobierno que nosotros recibimos tuvo ms recursos que nosotros y no hicieron nada, lo que hicieron fue robarse esos recursos, sentenci. Si devolvieran los reales que se robaron, tendramos para los aguinaldos de todo el pas, asever. Asimismo, manifest que la entidad no ser nuevamente sometida por los intereses de un partido poltico.
Diputado William Ojeda respalda a Elas Jaua en Miranda

el siglo
Para el diputado William Ojeda, las polticas enfocadas en el desarrollo social se profundizarn si el candidato oficialista Elas Jaua se convierte en el gobernador del estado Miranda en los comicios regionales del prximo 16 de diciembre. Elas Jaua ha estado al lado del Presidente (Hugo Chvez) en los ltimos tres aos en la ejecutoria del Gobierno; esto significa que si nosotros resaltamos la agenda social, como una de las caractersticas ms importantes del actual Gobierno, la presencia de Jaua en Miranda significa la seguridad de que la agenda social se profundizar en el estado, como nunca antes, manifest el diputado, en rueda de prensa.
A la vez, destac que Jaua viene de las races populares de nuestro pueblo, conoce de cerca los problemas que aquejan a la poblacin mirandina, por lo que podr poner especial atencin al rea social. Ojeda estim que a juzgar por la campaa casa por casa que desarrolla el candidato y por sus propuestas, vamos a tener un nuevo Gobernador en el estado Miranda. Entre las propuestas que engrosan el programa de gobierno de Elas Jaua, resaltan la recuperacin de las vas, a travs de la implementacin de sealizacin, demarcacin y patrullaje constante; as como la construccin de distribuidores en Tazn, en la carretera Panamericana y en la redoma de Petare.
Acusaron a Karla Osuna por presunta complicidad en trfico de drogas

el siglo
El legislador destac que Jaua viene de las races populares de nuestro pueblo
Con respecto al sistema educativo, el abanderado por el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) adelant en das pasados que impulsar el mantenimiento y transformacin integral
de la infraestructura universitaria en Miranda, la creacin de residencias estudiantiles y la habilitacin de rutas de transporte que faciliten la movilizacin hacia las casas de estudio.
Enfatiz Diosdado Cabello
Hay un solo candidato de la revolucin en Mrida

Este martes el primer vicepresidente del Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), Diosdado Cabello, pidi a los merideos no dejarse confundir y ratific que el nico candidato de la Revolucin Bolivariana en la entidad andina es Alexis Ramrez. Lo queremos dejar bien claro: el candidato de la revolucin es Alexis Ramrez, record Cabello y luego precis que en Mrida, hay varios candidatos de la oposicin. El candidato Lster Rodrguez es candidato de la oposicin y el candidato Florencio Porras es candidato de la oposicin, no es el candidato de la revolucin, aclar en rueda de prensa desde Mrida, transmitida por Venezolana de Televisin. Record que el jefe del Comando de Campaa Carabobo en la entidad es Rafael Ramrez. Hemos venido moritoreando el desarrollo de la campaa y las actividades que se han realizado de todos los movimientos sociales y grupos que apoyan al compaero Alexis Ramrez, aadi. No hay un segundo candidato. El nico candidato que garantiza que en el estado Mrida haya una relacin directa con el Gobierno Nacional, con todas las instituciones y todos los equipos y el Psuv es Alexis Ramrez, Cabello tambin invit a las 24 mil
AVN
TSJ realizar IX Foro Derecho de la Infancia y de la Adolescencia

El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) realizar del 14 al 16 de noviembre el IX Foro Derecho de la Infancia y de la Adolescencia, en el que intervendrn magistradas y magistrados del Alto Juzgado, juezas y jueces, juristas nacionales e internacionales, quienes disertarn sobre diferentes aspectos en materia de la Ley Orgnica para la Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes (Lopnna). La actividad acadmica se efectuar en el auditorio principal del TSJ y tendr como ejes temticos: la Ley Orgnica de la Justicia de Paz Comunal, la Lopnna y la Familia; Nuevas Reflexiones sobre la Responsabilidad de Crianza; la Ley Orgnica para la Proteccin de Nios, Nias y Adolescentes y el Contencioso Administrativo; y la Proteccin de la Familia en el Proceso Social Trabajo. Asimismo, representantes internacionales de Brasil y Argentina expondrn: La audiencia de los nios ante el sistema de
el siglo | Caracas
Cabello pidi a los merideos no dejarse confundir
justicia en la ponencia del Dr. Jos Antonio Dalto Cezar y La Convencin sobre los Derechos del Nio en el nuevo contrato social. Los desafos en Amrica Latina, a cargo del Dr. Norberto Liwski. La instalacin del IX Foro Derecho de la Infancia y de la Adolescencia est prevista para las 08:30 de la maana y estar a cargo de la presidenta del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ), magistrada Luisa Estella Morales Lamuo. Tambin intervendrn el coordinador de la Comisin para la Reforma e Implantacin de la Lopnna, magistrado Juan Rafael Perdomo. Posteriormente se dar inicio al ciclo de ponencias que se desarrollar hasta el viernes 16 de noviembre. De igual forma, est prevista la intervencin de la Fiscal General de la Repblica, doctora Luisa Ortega Daz; la Defensora del Pueblo, licenciada Gabriela Ramrez; el Defensor Pblico General, doctor Ciro Araujo; y la representante de Unicef, Kiyomi Kawaguchi, entre otros.
El Ministerio Pblico acus a Emiliano Zapata (36), Eddy Blanco (28) y a Karla Osuna (21), por su presunta vinculacin con el trfico de 201 panelas de cocana, incautadas el pasado 21 de septiembre en una camioneta aparcada en una vivienda ubicada en el sector Sotillo, municipio Brin (Higuerote) del estado Miranda. Las fiscales 27 nacional y 19 de esa jurisdiccin, Betsy Andrade y Jeraldine Ramos, respectivamente, acusaron a Zapata y a Blanco por la presunta comisin de los delitos de trfico de sustancias estupefacientes y psicotrpicas, en la modalidad de ocultamiento, aprovechamiento de vehculo proveniente del robo y asociacin para delinquir. Adicionalmente, Zapata fue acusado por presuntamente incurrir en el delito de porte ilcito de arma de fuego. Por su parte, Osuna fue acusada como presunta cmplice del delito de trfico de sustancias estupefacientes y psicotrpicas, en la modalidad de ocultamiento, y asociacin para delinquir. En el escrito presentado ante el Tribunal 4 de Control de Miranda, extensin Barlovento, las representantes del Ministerio Pblico solicitaron la admisin de la acusacin y el enjuiciamiento de las tres personas. De igual manera, requirieron que se mantenga la medida privativa de la
libertad contra los dos hombres y la mujer, quienes permanecen recluidos en el Internado Judicial Rodeo III y en el Instituto Nacional de Orientacin Femenina, respectivamente. Tambin, solicitaron que se mantenga la incautacin preventiva del inmueble, de cuatros vehculos y varios telfonos celulares, adems de la inmovilizacin de las cuentas bancarias de las tres personas. De acuerdo con la investigacin, el da antes citado, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc), recibieron informacin que en la mencionada vivienda se encontraba una persona secuestrada. Al llegar al lugar, se encontraron con Blanco, quien manifest que no poda dar el acceso a la vivienda, pues la llave la tena Zapata. Luego que Zapata lleg al sitio en compaa de Osuna, los funcionarios del Cicpc procedieron a inspeccionar la residencia y no encontraron ninguna persona en cautiverio. Sin embargo, en el estacionamiento del inmueble estaban tres vehculos, entre ellos una camioneta, en la cual se localizaron 10 bolsos con 201 panelas de cocana. Vale mencionar que uno de los vehculos estaba solicitado por el delito de robo. De inmediato, las tres personas fueron aprehendidas y fueron puestas a la orden del Ministerio Pblico.
patrullas del estado Mrida a que se incorporen a la campaa electoral hacia las elecciones regionales del prximo 16 de diciembre, para consolidar el triunfo de la revolucin. El partido tiene que hacer en la calle el trabajo de hormiguita, con la gente, para que estn claros. Hay una propuesta revolucionaria para el estado Mrida y es el compaero Alexis Ramrez, manifest. Tambin advirti que hay dirigentes de la derecha y personas que utilizan smbolos del Psuv para identificarse como militantes del proceso revolucionario y que no lo son.
Poblacin del estado Zulia
Sismo de magnitud 3.0 se registr en Bachaquero

Un sismo de magnitud 3.0 en la escala de Richter se registr este martes unos 40 kilmetros al suroeste de la poblacin Bachaquero, en el estado Zulia, inform la Fundacin Venezolana de Investigaciones Sismolgicas (Funvisis). De acuerdo con el reporte, publicado en la pgina web del organismo, el fenmeno natural fue localizado 49 kilmeAVN
tros al noreste de La Ceiba, no caus daos a personas ni prdidas materiales. El pasado lunes, un sismo de 4,2 grados sacudi una zona del noreste de Venezuela sin causar daos a personas o bienes. El mircoles pasado otro sismo de 4,7 grados de magnitud en la escala abierta de Richter sacudi una zona del noroeste de Venezuela tambin sin causar daos.
La modelo Karla Osuna seguir detenida
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | A7
el mundo
EEUU considera importante mantener relaciones diplomticas con Venezuela

AFP
Escndalo Petraeus pone en peligro ascenso del general John Allen

EFE
Estados Unidos cree que es importante mantener las relaciones diplomticas con Venezuela, afirm este martes un portavoz del Departamento de Estado, quien no obstante descart predecir cundo ambos pases podrn reponer a sus embajadores. Tenemos temas importantes que discutir con el gobierno de Venezuela, dijo a AFP el portavoz del Departamento para Amrica Latina, William Ostick. Pero no puedo predecir cundo estarn listos ambos gobiernos para intercambiar embajadores, indic Ostick. El canciller venezolano, Nicols Maduro, asegur el lunes que tras la reeleccin del presidente estadounidense, Barack Obama, su gobierno no tiene ningn problema en restituir los embajadores, de los que ambos carecen desde 2010. Siempre hemos dicho que aspiramos a que algn da las relaciones entre el gobierno de Estados Unidos y el gobierno revolucionario del pre-
Venezuela y Estados Unidos mantienen una tirante relacin diplomtica
sidente (Hugo) Chvez en Venezuela (...) se basen en el respeto, relaciones de igualdad entre los Estados, y en el
no intervencionismo, dijo Maduro. Estados Unidos cree que es importante mantener relaciones diplo-
mticas, particularmente cuando hay tensiones bilaterales, seal Ostick. Chvez rechaz al embajador que Washington pretenda enviar a Caracas, luego de que emitiera crticas contra Caracas, por lo que el gobierno estadounidense replic retirando la visa diplomtica al diplomtico venezolano en diciembre de 2010. Venezuela y Estados Unidos mantienen una tirante relacin diplomtica, pese a que Caracas le vende casi un milln de barriles diarios de petrleo a Washington. Chvez, en el poder desde 1999, dijo varias veces en pblico que si fuera estadounidense votara por Obama y tras la victoria de ste el 6 de noviembre le pidi que reflexionara, que se dedicara a gobernar su pas y se olvidara de estar invadiendo pueblos y desestabilizando pases. Obama, por su parte, haba dicho en julio que a pesar de sus vnculos con Irn, Venezuela no representa una amenaza para Estados Unidos.
Sin muestras de cambio de EEUU
ONU condena de nuevo el embargo a Cuba

EFE
Cuba logr ayer en la Asamblea General de la ONU una contundente condena al embargo econmico que sufre desde hace cinco dcadas por parte de Estados Unidos, pas que en la votacin de este ao solo tuvo como aliados a Israel y al pequeo estado insular de Palau. Despus de casi tres horas de debate en el pleno de la Asamblea General, la resolucin de condena al embargo impulsada por Cuba fue aprobada, por vigsimo primera ocasin consecutiva, con un abrumador resultado de 188 votos a favor, tres en contra (EEUU, Israel y Palau), y dos abstenciones de Micronesia e Islas Marshall. El ao pasado, en la votacin de una resolucin similar, Palau, situado en el Pacfico, se abstuvo. Es un acto de agresin y una amenaza permanente contra la estabilidad de un pas. Es tambin una grosera violacin de las normas de comercio internacional, de la libre navegacin, y de los derechos soberanos de los Estados, denunci durante el debate el canciller cubano, Bruno Rodrguez. El ministro de Exteriores cubano reclam durante su intervencin al presidente estadounidense, Barack Obama, que inicie una nueva poltica hacia Cuba en su segundo mandato levantando el embargo, tras denunciar que en sus primeros cuatro aos de gobierno hubo un endurecimiento de esas medidas. La realidad de los ltimos cuatro aos se ha caracterizado por un per-
Cuba logr en la Asamblea General de la ONU una contundente condena al embargo econmico que sufre desde hace cinco dcadas por parte de Estados Unidos | EFE
sistente recrudecimiento del bloqueo, afirm Rodrguez, para quien el uso de retrica menos estridente y amenazante y la aprobacin de medidas parciales de flexibilizacin no consiguen ocultar el endurecimiento del bloqueo en los ltimos cuatro aos. El jefe de la diplomacia cubana aprovech la tribuna de la ONU para denunciar que los daos econmicos acumulados por un bloqueo que, segn dijo, sigue anclado en la Guerra Fra, superan el billn de dlares desde su imposicin por primera vez en febrero de 1962, bajo la Administracin del presidente John F. Kennedy. Estados Unidos, por su parte, volvi a defender el embargo como una de las herramientas que utiliza para
promover el cambio en la isla, donde asegur que persiste uno de los regmenes ms estrictos del mundo, sin libertad econmica ni empresarial, ni de acceso a Internet ni expresin. Ronald Godard, en representacin del Gobierno de Obama, asegur que Estados Unidos es uno de los principales socios comerciales de Cuba y dijo que en 2011 se realizaron a la isla envos individuales (como paquetes de alimentos y medicinas) valorados en unos 2.000 millones de dlares, y las empresas vendieron productos por otros 300 millones de dlares. EEUU, que reiter que apoya firmemente al pueblo cubano, consider que esta nueva resolucin de condena busca un chivo expiatorio
exterior a la mala situacin econmica de la isla, de la que culp a las polticas del rgimen comunista durante los ltimos cincuenta aos. La soledad en la que se encuentra Estados Unidos con respecto a su posicin sobre el embargo volvi a quedar patente en la Asamblea General, donde los pases latinoamericanos y caribeos se unieron un ao ms para volver a solicitar el fin de unas medidas que, dijeron, genera enormes injusticias para el pueblo cubano. La Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (CELAC), el Mercosur, la Comunidad de Estados del Caribe (Caricom) y algunos pases a ttulo individual como Mxico y Venezuela insistieron en que el embargo es contrario a los principios de la Carta de Naciones Unidas y las reglas del derecho internacional. Durante el debate volvieron a surgir crticas contra medidas extraterritoriales como la discutida ley Helms-Burton, mientras que Cuba pidi nuevamente la liberacin de los cinco agentes cubanos condenados en EEUU por espionaje, para los que pidi un acto de justicia o, al menos, una solucin humanitaria. Los pases latinoamericanos sealaron que el mantenimiento del embargo supone renunciar a la negociacin, a la diplomacia y al dilogo y advirtieron, en palabras del representante venezolano, de que EEUU no lograr su objetivo cambios de en la isla con unas medidas que, dijo, son un residuo de la Guerra Fra en pleno siglo XXI.
El escndalo que caus la renuncia del director de la CIA, David Petraeus, puso ayer en suspenso el nombramiento del general John Allen, jefe militar de EEUU en Afganistn, como comandante aliado supremo en Europa por presuntos vnculos con el caso. Segn los primeros datos revelados por la Oficina Federal de Investigaciones (FBI), Allen mantuvo comunicaciones inapropiadas con Jill Kelley, la mujer que dijo haber recibido correos electrnicos amenazantes de la amante de Petraeus, Paula Broadwell. En esos correos, enviados desde una cuenta annima, Broadwell instaba a Kelley a poner fin a su comportamiento demasiado amable hacia Petraeus, al parecer porque senta celos de ella. El pasado viernes el entonces director de la Agencia Central de Inteligencia (CIA) present su dimisin por haber mantenido una relacin extramatrimonial de la que no dio ms detalles, pero horas ms tarde los medios de comunicacin empezaron a apuntar a Broadwell como la mujer con la que fue infiel a su esposa. La investigacin la inici un agente del FBI amigo de Kelley, a quien sta cont en mayo que haba recibido correos amenazantes annimos, asunto que el agente deriv a la Unidad de Delitos Cibernticos del FBI que comenz a tirar de los hilos del escndalo. Los supervisores del agente del FBI amigo de Kelley que inici la investigacin descubrieron que se haba obsesionado con el caso y en verano le prohibieron continuar vinculado a la investigacin, segn el diario The Wall Street Journal. Despus de ser excluido del caso, el agente puso al corriente del asunto al congresista republicano del estado de Washington David Reichert, ante el temor de que el FBI decidiera no continuar con las indagaciones. Entre las pesquisas, en la noche del lunes varios agentes del FBI registraron la casa de la amante de Petraeus en Charlotte (Carolina del Norte), aunque se desconocen los propsitos exactos del registro. El secretario de Defensa de Estados Unidos, Leon Panetta, anunci ayer haber ordenado que se abra una investigacin sobre Allen, en la que, segn el diario The New York Times, el Pentgono est revisando entre 20.000 y 30.000 pginas de documentos relacionados con el caso, muchos de ellos correos electrnicos. El general Allen, del Cuerpo de Infantera de Marina, y de 58 aos de edad, asumi en julio de 2011 el mando de las fuerzas de Estados Unidos y de la Fuerza Internacional de Asistencia para la Seguridad en Afganistn, como sucesor del general David Petraeus. El presidente Barack Obama haba
Se orden una investigacin del Pentgono hacia Allen | EFE
aceptado la recomendacin del jefe del Pentgono postulando a Allen como comandante aliado supremo de la Organizacin del Tratado del Atlntico Norte (OTAN) a partir de comienzos de 2013, pero ayer orden que se mantenga en suspenso. El escndalo se complica a medida que se conocen ms detalles y el FBI est siendo cuestionado por no haber informado antes de la investigacin que destap el amoro, mientras hay preocupacin sobre si la amante de Petraeus obtuvo informacin clasificada. Cmo el FBI descubri la relacin extramarital de Petraeus con Broadwell, su bigrafa, ya no es un misterio, pero crecen las dudas sobre por qu el asunto no trascendi hasta la semana pasada pese a que responsables del Departamento de Justicia lo saban desde el verano. Segn confirm la presidenta del Comit de Inteligencia del Senado, la demcrata Dianne Feinstein, varios congresistas, entre ellos el lder de la mayora republicana en la Cmara baja, Eric Cantor, supieron del amoro y de la investigacin a Broadwell antes que Obama. Pero los interrogantes no slo planean sobre el momento elegido para sacar a la luz la investigacin y para la renuncia de Petraeus, sino tambin sobre la informacin clasificada a la que pudo tener acceso Broadwell durante su relacin con el director de la CIA. Agentes del FBI encontraron en el ordenador que la amante de Petraeus entreg voluntariamente documentacin clasificada que ste neg haberle facilitado. En un discurso en la Universidad de Denver el pasado 26 de octubre, grabado en video y que varios medios han divulgado, Broadwell hace afirmaciones sorprendentes sobre el ataque al consulado de EEUU en Bengasi (Libia), ocurrido el 11 de septiembre y en el que murieron el embajador Chris Stevens y otros tres estadounidenses. Broadwell, exoficial de inteligencia militar, afirma en ese discurso que un grupo de libios atac el consulado para rescatar a prisioneros de guerra custodiados en un edificio anexo de la CIA y sugiere que el propio Petraeus manejaba esa informacin, lo que implica que pudo haber sido su fuente.
A8 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve
el mundo Para el prximo lunes
FARC y Gobierno colombiano posponen negociaciones de paz

EFE
Evo Morales destac trabajo de fuerza militar binacional boliviana-venezolana
Las FARC y el Gobierno colombiano anunciaron ayer que el inicio de las negociaciones de paz en La Habana fue aplazado de este jueves al lunes 19 de noviembre con el fin de terminar de aclarar en una reunin tcnica previa cmo podr participar la sociedad en el proceso. Las partes explicaron en un breve comunicado conjunto que esta prrroga se deriva del acuerdo de continuar la reunin tcnica para ultimar detalles de los mecanismos para la participacin ciudadana entre el 15 de noviembre y hasta el 18 del mismo mes. Por eso, segn la nota divulgada por el sistema informativo de la Presidencia colombiana, el lunes 19 en La Habana, Cuba, los delegados negociadores empezarn la discusin sobre la agenda acordada, que estaba prevista para este jueves con la discusin sobre el problema de tierras como punto de partida. Delegados del Gobierno y de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) comenzaron a preparar los detalles logsticos de las negociaciones en una reunin tcnica que comenz el pasado 6 de noviembre en La Habana, sede permanente del proceso de paz. Pero el punto previo sobre la demandada participacin de la sociedad civil parece precisar de ms tiempo, una discusin sobre lo que ninguna de las partes se ha pronunciado oficialmente. Algunas versiones de medios locales han apuntado la posibilidad
El jefe del equipo negociador neogranadino, Humberto de la Calle, estrecha la mano del cubano Carlos Fernndez de Cossio | EFE
de que la ciudadana tenga un espacio para hacer or su voz a travs de la pgina de Internet de la mesa de dilogo, un mecanismo sobre el que, sostienen, los negociadores deben hacer todava varias precisiones. El Congreso colombiano sigue celebrando las Mesas Regionales de Paz para recoger las propuestas de cerca de 400 organizaciones civiles de nueve zonas distintas del pas y despus entregrselas al alto comisionado para la Paz colombiano, Sergio Jaramillo, y que este las haga llegar a los negociadores. Segn las cifras de la Comisin de Paz del Congreso conocidas por Efe, en las seis primeras mesas convocadas participaron ms de 2.300 personas y se radicaron unas 800
propuestas, que aumentarn con los encuentros previstos el prximo fin de semana en las ciudades de Florencia (sur), Popayn (suroeste) y Bogot (centro). Desde que el presidente colombiano, Juan Manuel Santos, y las FARC anunciaron a finales de agosto su acuerdo para negociar la paz en el pas, distintas asociaciones de vctimas, de defensores de derechos humanos, de indgenas y partidos polticos han reivindicado un lugar en la mesa de negociacin. A este respecto, el presidente Santos ha sido enftico al restringir la discusin a las dos partes en combate, el Gobierno colombiano y la guerrilla, y abri la participacin social a la tercera fase del proceso
de paz, cuando est previsto que se implementen los acuerdos. Las partes se sentarn el lunes a discutir bajo la premisa de que no habr acuerdo hasta que haya conciliacin en todos los puntos de la agenda acordada, lo que Santos supedit hoy a la buena voluntad. Si hay buena voluntad, hay acuerdos; si no hay buena voluntad, pues no hay acuerdos, seal el mandatario al llegar al aeropuerto militar de las afueras de Lisboa para realizar, el mircoles y jueves, una visita de Estado. En los das previos al inicio de las negociaciones de paz, las FARC han intensificado sus acciones en el oeste del pas, con la quema de un autobs el pasado domingo en el Choc y un ataque con explosivos que ese mismo da caus heridas a un polica y a 25 civiles en el departamento del Cauca. El gobernador del Cauca, Temstocles Ortega, denunci que en los ltimos meses se ha multiplicado la presencia de guerrilleros de las FARC, en concreto en la zona de la cordillera occidental donde se produjo ese ataque y donde hace un ao muri en un operativo del Ejrcito el exlder guerrillero Alfonso Cano. El prximo lunes, los delegados tratarn sobre el problema de la tierra en Colombia, concentrada en el 52% de su totalidad en un 1,15% de la poblacin y que representa un desafo al tratarse de un punto de origen del conflicto armado colombiano.
Segn el mandatario, la fuerza militar hace trabajos en zonas abandonadas de Bolivia

EFE
El presidente de Bolivia, Evo Morales, destac ayer el trabajo de la fuerza militar binacional boliviana-venezolana que desde hace cinco aos construye infraestructuras para beneficiar a civiles en varios pueblos de la Amazona de su pas. Morales record en un discurso que cuando llegaron los militares venezolanos por primera vez en 2007, hubo crticas que advertan sobre una posible militarizacin de Bolivia por parte de Venezuela, cuyo presidente Hugo Chvez, es amigo y aliado del mandatario boliviano. Qu falso! Es una cooperacin conjunta. Nuestras Fuerzas Armadas tambin van a otros pases, dijo Morales y mencion como ejemplo que la fuerza binacional construy diques para evitar las inundaciones en la ciudad amaznica de Trinidad, capital de Beni. Segn el mandatario, la fuerza militar hace trabajos en zonas abandonadas de los departamentos de Beni, Pando, Santa Cruz y La Paz, si bien tiene requerimientos de otras regiones de occidente. En mayo pasado, la Agencia para el Desarrollo de las Macrorregiones y Zonas Fronterizas, que trabaja con la fuerza binacional, indic a medios estatales que once militares venezolanos expertos en ingeniera de caminos y ferrocarriles forman parte de la fuerza que tiene 145 miembros.
@elsiglocomve
elsiglocomve
| B9
MIRCOLES
cuerpo
elsiglo
14
.com.ve
comunidad
Sin agua vecinos de Funda Villa
| B13
Vecinos denuncian desidia de Corpoelec
Apagn dej sin luz y sin agua a El Manantial

SCARLET BARBERA PINTO | el siglo fotos | EDUARDO RICO
Habitantes del conjunto residencial El Manantial del municipio Jos Rafael Revenga, ya no encuentran qu hacer para sobrevivir a las repentinas, continuas y a veces prolongadas fallas elctricas, y es que, adems de atentar contra los quehaceres del hogar; los apagones empiezan a arruinar a los jefes de familia de la urbanizacin, cuyos bolsillos se ven considerablemente afectados por los daos que sufren los artefactos elctricos y pasan desapercibido ante una compaa que no presta el servicio como es debido, pero si pasan los recibos de cobro puntualito. Al frente de la denuncia estuvo el ciudadano Ramn Oscar Rojas, presidente de la Asociacin Civil de Propietarios de la referida comunidad, quien en compaa de los tambin afectados Joaqun Rossi y Francisco Barrios, coment esto parece un mal de nunca acabar, lo peor, es que las bombas de agua se han quemado en infinidades de oportunidades, al punto de dejarnos sin el vital lquido desde el pasado domingo. Da en el que, especific, se quem una bomba sumergible que no tiene reparacin, por cuanto deben invertir unos 13 bolvares fuertes en su susti-
Ramn Oscar Rojas, presidente de la Asociacin Civil de Propietarios de El Manantial
Joaqun Rossi
Francisco Barrios
tucin; la historia se repite, teniendo en cuenta que no es la primera vez que esto nos sucede. No es el primero de estos equipos que se deteriora, siendo preciso destacar que en das pasados se quem tambin uno de los tres equipos de rebombeo que ya mandaron a reparar y amerita una inversin igualmente considerable. Dicho esto y tras especificar que el pozo de agua es de unos 60 metros de profundidad, el seor Ramn continu diciendo que a lo antes expuesto se deben sumar los gastos de extraccin de la
bomba sumergible; teniendo en cuenta que se debe invertir en la compra de los 8 tubos de seis metros que se utilizarn en dicho procedimiento, la mano de obra y otros gastos necesarios en el proceso; no teniendo otra opcin ms que ingenirnosla con la construccin de una torre que facilita a un grupo de vecinos la extraccin del equipo, y, as pues, nos ahorramos aunque sea un dinerito. Al indicar que al menos cinco apagones se registran al da, Rossi y Barrios manifestaron que padecen las fallas ms letales, teniendo en cuenta
que esos veloces bajones de luz son los que acaban con la vida til de los artefactos elctricos; se han quemado neveras, aires acondicionados, lavadoras y pare usted de contar. La gran interrogante es: y eso quin no los repone?, Corpoelec?; pues no seores, Corpoelec no hace ms que pasarnos factura por un servicio cada vez ms ineficiente, con montos exorbitantes y de hecho acompaados de ilgicas multas. Por si fuera poco -continuaron declarando los entrevistados- el alumbra-
Mostr todas las bombas sumergibles que se han daado tras los constantes apagones
do pblico de la carretera La Mora-El Consejo, a la altura de nuestra comunidad, tambin es prcticamente nulo. Y es que, aun cuando los vecinos de El Manantial se han abocado tambin a la compra de los bombillos (cuyo precio oscila entre los 100 y 150 bolvares cada uno); estos se queman en un dos por tres vctimas de los mismos apagones. As pues, los agraviados exhortan a
los responsables de la compaa elctrica a ponerse las pilas y abocarse a la labor que realmente les corresponde, clamando a las autoridades gubernamentales de la localidad y la regin le metan la lupa a una empresa que parece funcionar como le da la gana, a su conveniencia y pisoteando las necesidades de los revengueos y quin sabe cuntos ms arageos.
Instalaron bomba de agua en Las Guacamayas

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | LUIS SNCHEZ
Luego de diez horas de protesta, vecinos de Las Guacamayas fueron testigos de la instalacin y sustitucin de la bomba de agua que abastece a gran parte de la populosa comunidad y que estaba averiada desde hace aproximadamente tres semanas, a causa de los diversos apagones que se suscitan en el sector. La respuesta satisfactoria fue tras la ardua presin que ejercieron los propios afectados a travs de una tranca el lunes en horas de la tarde. La surtidora del vital lquido que repararon es la que est ubicada en el pozo nmero 03 en la calle La Mora, especficamente entre Dos Caminos y Bosque Escondido. All se encontraban los trabajadores de Hidrocentro instalando la bomba hidrulica que fue la causa del alboroto que revolucion los alrededores de Las Guacamayas, ante la falta de respuesta de las autoridades competentes durante un lapso aproximado de quince das. Teresita Navas, representante del consejo comunal de Dos Caminos reiter que la bomba dur un lapso cercano a tres semanas averiada por los constantes altibajos del servicio elctrico que se registran en el sector, los cuales afectan los electrodomsticos. Aunque reconoci que parte de Las Guacamayas tena casi tres semanas sin el disfrute del vital lquido tras el dao de la planta hidrulica, indic que no era necesario llegar al lmite de la protesta porque no todos tienen la culpa de eso. Hay que buscar los caminos que conlleven a las soluciones. No obstante, otros habitantes dejaron claro que la accin de calle que se llev a cabo el lunes al final de la tarde sirvi para hacer presin a los representantes de los organismos pertinentes. Iris Garca, coment que a pesar del apoyo recibido por parte de la Alcalda con el surtimiento de agua a travs de los camiones cisternas, la solucin no era la indicada, en vista que no podan disfrutar a plenitud del vital lquido para sus diferentes quehaceres, como lavar ropa y fregar los utensilios de la cocina. Estuvimos durante varios das bandonos con tobitos. No fue justo eso.
La instalacin de la bomba fue en el pozo nmero 03 de Las Guacamayas
Iris Garca
Teresita Navas
Ahora van por las calles La situacin irregular con las condiciones de las calles es otro dolor de cabeza que mantiene con el ceo fruncido a los vecinos de Las Guacamayas, quienes exhortan -una vez ms- a las autoridades locales a realizar las labores necesarias para solventar este problema que se torna como una historia sin fin. Aunque se conoci que en la zona se han realizado diferentes reuniones con los debidos entes gubernamentales, la ilusin y los sueos de los habitantes por caminar y transitar por las calles asfaltadas no cesan. Belinda Morales, habitante de Bosque Escondido subray que cada vez que llueve tenemos que caminar entre barros y huecos porque aqu las calles
estn deterioradas a un nivel extremo. Dej claro que en ocasiones para no llenarse los zapatos de lodo cuando caminan hacia sus trabajos, se ven en la obligacin hasta de pedir ayuda a los obreros que se trasladan en tractores para cruzar las vas. Enfatiz que particularmente la situacin se acenta en Bosque Escondido, ya que durante los das de lluvia el sector ha quedado intransitable. En lo que respecta a la calle principal de Dos Caminos, Teresita Navas precis que el bote de aguas blancas que est en el sector tiene que ser revisado por el Ministerio del Ambiente para que luego Hidrocentro y la Alcalda puedan completar el trabajo con normalidad.
B10 | INFORMACIN
elsiglo.com.ve

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FLIX BARRETO
voz del pueblo

Fallas elctricas preocupa a vecinos de La Cooperativa 2: Eduardo Ral Martnez, del consejo comunal Cooperativa 2-A, hizo un llamado al personal de Corpoelec, especialmente al ingeniero Antonio Lucca para que hagan la revisin completa del sistema de la calle Rafael Urdaneta del sector, que a cada rato pegan las guayas, dejando a ms de 250 familias sin el suministro de energa. Ya han hecho la solicitud en reiteradas oportunidades y slo dan un paito de agua tibia, porque sigue el problema. Ya no queremos eso sino una solucin definitiva, porque se han perdido muchos equipos y queremos que nos ayuden a solventar. Hasta ahora hemos agotado
El vecino solicit pronta atencin antes que se sigan quemando los equipos
Estudiantes organizadores invitaron al evento
Taller sobre violencia de gnero: Alumnos de la Aldea Bolivariana El Limn: cursantes del sptimo semestre de Estudios Jurdicos- invitan a la comunidad de Jos Flix Ribas y adyacencias, a un taller sobre la
Violencia Contra La Mujer que ser dictado el da lunes 19 de noviembre, a las 5:30 pm en la cancha deportiva del sector 4. La ponencia estar a cargo de Nicmar Rivas, defensora de los derechos de
la mujer del estado Aragua, recalcaron, Yrma Acacio, Jos Luis Alvarado, ngel Blanco, Criselda Perdomo y Elizabeth Rubio, quienes aadieron que tambin estar realizando actividades recreativas y culturales.
las vas regulares y hacemos nuevamente el llamado para evitar acciones ms radicales, sin embargo, si no nos toma en cuenta tendremos que salir a las calles a protestar, dijo.
La invitacin es para este jueves
Concierto recital por Al Primera en La Coromoto: El Colectivo Cultural Coromoto, tiene el agrado de invitar a la comunidad en general a disfrutar de un conciertorecital en conmemoracin al cantor del pueblo, que Arranc proyecto Flor de Aragua: Las OCV Dios y Libertador, Por Un Derecho Venezolano, Campo Alegre, Bolvar y Cielos de Aragua, representados por sus presidentes Deiby Rosales, Jos Chirguita, Pedro Alvarado, Wilmer Rojas , informan con alegra a todos sus asociados, que el proyecto habitacional Flor Aragua ya ha comenzado. Informaron que en reuniones con los ingenieros de la Constructora Monte Redondo C.A. en esta ltimas semanas; se decidi iniciar las primeras labores en el terreno, entre las cuales destacan la divisin de los linderos, cercas perimetrales, garita de seguridad, movimiento de la capa vege-
no se muera mi canto, Al siempre Al, que se realizar este jueves 15 de noviembre en club de obreros y obraras del Ministerio de Agricultura y Tierra (MAT), en la avenida Jabillos con 103 de La Coromoto, a las seis de la tarde.
Todo esto con el apoyo del colectivo Bravo Sur, Consejos Comunales, Misin Cultura, Secretara de Cultura y gabinete, indicaron parte de los organizadores que acudieron a esta redaccin.
Inpsasel hablar sobre Lottt: El Consejo Socialista de Delegados y Delegadas de Prevencin, circuito 1, invita a todos los delegados de los municipio Mario Briceo Iragorry, Girardot y Costa de oro, al taller sobre la Ley Orgnica del Trabajo para Trabajadores y Trabajadoras que realizar el Instituto de Prevencin, Salud y Seguridad en el Trabajo (Inpsasel) que se realizar en el auditorio del Hospital Los Samanes el jueves 15 de noviembre,
El vocero comunal pidi atencin en beneficio de los infantes del sector
La comisin de comunicacin promovi la actividad
a partir de las 7:30 de la maana. As lo informaron Joel Cuicas, Egidio
Prez y Junior Contreras, de la comisin de comunicacin y propaganda.
Misin Hijos de Venezuela no ha llegado a Jos Flix Ribas: Jess Ortega, vocero del Consejo Comunal La Lucha es de Todos, del sector 5, poligonal 1 de Jos Flix Ribas, hizo un llamado al ministro de finanzas y a la contralora social de la Misin Hijos de Venezuela, para que den respuesta a todos los menores de edad de esta comunidad que estn censados desde el mes de mayo y hasta los momentos no han recibido el primer aporte de parte del ejecutivo nacional. Manifest que se siente preocupados por la cercana de la temporada decembrina donde estos nios necesitan de ese aporte para que reciban una mejor navidad y un ao nuevo lleno de ale-
gra y felicidad. De igual forma, hizo un llamado a la alcaldesa Belquis Porte y a los representantes de la Zona Educativa para que se aboquen a la problemtica del Simoncito Comunitario que est en la vereda nueve de este sector, porque hay 40 nios que hacen vida en esa institucin diariamente, pero desde el 16 de septiembre hasta la fecha, no han sido atendidos por la limpieza, desmalezacin y un rbol de grandes dimensiones que est a punto de caer y hace que la vida de los nios peligre, porque pueden caer sobre la estructura elctrica y perimetral del Simoncito y de algunas casas. Pidi al Consejo Federal de Gobierno que intervenga en dichos problemas.
Los directivos dieron la buena nueva
tal, campamento, portn de entrada y salida de personal, gandola, camiones, maquinarias, entre otros. Asimismo acotaron que estn organizando una gran asamblea dentro de la parcela con la constructora. En
los prximos das los presidentes de las OCV darn ms informacin al respecto. Agradecieron a todos por la esperan y ratificaron el compromiso de seguir trabajando por el bienestar de todos los beneficiarios.
Respaldo contundente para el candidato de la revolucin
Trabajadores de Mercal con Tareck El Aissami: Miembros del Consejo Socialista de Trabajadores y Trabajadoras Los Tacariguas, de la empresa Mercal-Aragua, se pronunciaron a favor de la candidatura a la gobernacin de Tareck El Aissami y los diputados del Comando Carabobo. Aseguraron, que los postulados vienen a contribuir y apoyar la Misin Mercal, y por ende sus trabajadores, garantizando la continuidad del proceso revolucionario. Viva el Control obrero, destac el secretario Ernesto Silano y dems miembros.
Reinaugurarn saln de biblioteca Aquiles Nazoa en Brisas del Lago: Representantes del Consejo Comunal Triunfadores del Sur, poligonal Sur-I de la comunidad de Brisas del Lago, voceros Eulogio Pea y Elisa Jimnez le dan las gracias al gobernador Rafael Isea por el recurso transferido por la cantidad de 69 mil 254, 16 para la rehabilitacin del saln de bibliotecas Aquiles Nazoa, ubicado en la Casa del Poder Popular, de la misma comunidad. De igual manera, exColapso de aguas negras afecta a vecinos de Los Mangos: Habitantes de la urbanizacin Los Mangos, calle Este II de La Morita I, denuncian el colapso de las tuberas de aguas servidas a la entrada y salida de la urbanizacin desde hace un mes aproximadamente, lo que ha generado una fuerte contaminacin y una podredumbre que ya es insoportable para los que all residen. Luis Duque y Neyda Prez, habitantes del sector comentaron que fueron a Hidrocentro en la Intercomunal pero nada que van a solucionar, por ello hacen el llamado a las ingeniero Mara Carpio, jefe de la zona y Samio Lpez, para que canalicen una pronta solucin porque ya la situacin est crtica, incluso en las primeras casas ya se est desbordando el agua por los inodoros y bajantes. Refirieron que en la citada oficina les dijeron que esa obra, por ser de envergadura tena que ser
Los voceros comentaron que los recursos permitieron la recuperacin del sitio
tendieron una invitacin al gobernador y a la comunidad en general para el da mircoles 14 de
noviembre, a las 10:00 am para la reinauguracin del este saln de biblioteca.
Los vecinos esperan que les regrese su patrimonio
Comunidad de Brisas del Lago reclama su Indio: Alcide Marn y Rubn Araujo, hicieron un llamado a la gente de Patrimonio Histrico de Aragua para que digan que ha pasado con el Indio del Terminal del Lago o el Indio de Mara-
cay que estaba en Brisas del Lago que dijeron que iban a reestructurarlo y nos lo regresaran pronto, pero ya lleva un ao y dos meses. Esperamos que se aboquen a este problema de este patrimonio, ya que el Indio pertenece a la comunidad de Brisas del Lago, porque durante 52 aos estuvo en nuestra comunidad. Queremos nuestro Indio. Mtanos la mano y aydenos diputado Richard Mardo, por favor.
Los vecinos recalcaron que prometieron ir a hacer un paliativo pero solo midieron y no hicieron nada
ejecutada por el despacho de Guacara, sin embargo consideraron que como un ente gubernamental deberan trabajar unificados antes de que
ocurra algo peor y queden incomunicados o se abra un crter como el que se abri a los pocos metros que hasta cay un carro.
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B11
Ocumare de la Costa
En Zuata
La carretera no escapa a los estragos de las lluvias
Comunidad El Castao con calles deterioradas y cloacas colapsadas
Monte, huecos y derrumbes se apoderan de la va Tasajera
Luis Freites
SCARLET BARBERA P. | el siglo fotos | ENRIQUE SILVA
En El Castao urge un proyecto de asfaltado

REINALDO OTAIZA | el siglo fotos | EDUARDO RICO
La situacin es tanto en el sector A como en el B
La necesidad de un proyecto de asfaltado cada vez se agudiza ms en los sectores A y B de El Castao, ubicado en la va de Zuata. Calles deterioradas son las vas que conforman esta barriada que a pesar de llevar varios aos de fundada carece de ayuda gubernamental. Cuentan con servicio de alumbrado pblico, con agua para consumo humano, sin embargo, las condiciones en las que se encuentran las calles son un constante dolor de cabeza por lo menos para la mayora de los habitantes de la comunidad quienes aseguran que no disfrutan de un proyecto de asfaltado desde hace ms de diez aos. Y es que el deterioro de las vas demuestran por si mismo la urgencia de ejecutar la sustitucin del manto asfltico, ya que quienes sufren las consecuencias son los vecinos de El Castao, cuyo transitar -bien sea a pie o en carro- se torna pesado. Aqu no hacen proyectos de asfaltado desde que Ismael Garca era alcalde de La Victoria. Yo tengo diecinueve aos viviendo ac y desde hace aos slo nos traen puras propuestas y promesas, dijo Pedro Sivira, habitante de la calle 07 del sector B. Precis que en lo que respecta a la calle donde se ubica su casa, son aproximadamente poco ms de 50 metros de vialidad ttrica, producto de la ruptura del asfalto ante el pasar de los vehculos particulares. Aunado a ello, la falta de bacheo contribuye a esta lamentable situacin. El conflicto vial pica y se extiende en el sector A. En un recorrido que se realiz se pudo percibir que con respecto a las calles 10, 16, 20 y 24. Ante esto algunos vecinos alegaron que las autoridades no se han preocupado en solventar las diferentes irregularidades que se suscitan. Por su lado, Bernardo Gonzlez dej claro que hace tiempo se nos dijo que haban bajado unos recursos para lo que era el asfaltado
Quienes sufren las penurias son los habitantes de la comunidad
Hidrocentro no atiende las denuncias de bote de aguas servidas
La delincuencia contribuye a la crtica situacin
Desde la avenida principal se aprecia el deterioro vial
Pedro Sivira
Manuel Cabeza
Bernardo Gonzlez
Luis Beltrn
pero todo qued en veremos. No sabemos si fue verdad o mentira. Otras calamidades Particularmente Manuel Cabeza, puntualiz que el si bien es conocido que la Alcalda es encargada del asfaltado, Hidrocentro debe hacerse cargo de reparar los diferentes colapsos de las redes de aguas servidas que llevan hasta tres meses. Ejemplo de ello, se observa con facilidad en la principal del sector A.
Los vecinos apuntaron tambin que otra de las calamidades que presentan en ambos sectores es con respecto a la falta de desmalezamiento en la comunidad. Tanto Sivira como Gonzlez dejaron claro que las reas verdes se prestan como vas de escape para los delincuentes quienes no dejan de hacer de las suyas. A esto, Cabeza subray que a pesar que en el sector cuentan con un consejo comunal, no hay preocupa-
cin por las necesidades que presenta la comunidad, lo cual crea molestia entre los moradores de El Castao. Zapateras areas Esta comunidad no escapa de los altibajos de la electricidad. Y es que la cantidad de zapatos que se observan en los tendidos elctricos es un factor que afecta de alguna forma el servicio en el sector, cuyos perjudicados son los propios habitantes, quienes exhortan a Corpo-
elec realizar los diferentes trabajos de mantenimiento y limpieza de las guayas para evitar cortes sorpresivos, producto de las condiciones en las que se encuentran actualmente. Luis Beltrn, indic que esto es preocupante porque aqu viven familias que en su mayora son pobres y cuando se nos daan los artefactos elctricos ningn instituto se encarga por ayudarnos. Dicen que s, pero a la final no nos ayudan.
Algunos afirman que desde hace una dcada en el barrio no se ejecutan trabajos de bacheo
Exhortan a Corpoelec a quitar los zapatos que decoran el tendido elctrico
Moradores de los asentamientos agrcolas Tasajera, Los Naranjos y Las Mercedes, se muestran preocupados por la desidia gubernamental, que invade a la principal va de acceso a estas comunidades del municipio Jos Rafael Revenga y es que, no conforme con el deteriorado estado de la carretera, los derrumbes y la falla de borde registrada tras los aguaceros de los ltimos meses; algunos tramos son casi invisibles dado el descomunal montarral que nace de sus laterales. Ello lo pudo evidenciar el equipo periodstico de este matutino por recorrido realizado a lo largo de la carretera Santa Rosala-Tasajera, presenciando tambin el sinfn de maniobras que los usuarios de la misma deben poner en practica para no caer en uno de los tantos crteres que se les atraviesan en el camino y, para nadie es un secreto, suelen acabar con la vida til de las piezas de los automotores, cuyos repuestos estn cada vez ms costosos. Es una verdadera odisea la que da tras da atravesamos propios y forneos. Lejos de mejorar, la problemtica de la vialidad empeora cada da ms y ms, sin que ninguna autoridad gubernamental haga algo al respecto. No siquiera el consejo comunal ha sido tomado en cuenta con la aprobacin del proyecto de vialidad cuya ejecucin pondr fin a uno de nuestros principales dolores de cabeza, teniendo que ingenirselas con ayuda del resto de la comunidad. As lo dio a conocer el entrevistado Davis Antonio, quien en ese orden de ideas especific que la comunidad organizada no ha tenido otra opcin ms que colocar en el concurrido local del seor Luis Freites: un pote en el que la gente deposita su colaboracin para la reparacin de la vialidad. Algo inaudito, teniendo en cuenta que simultneamente el alcalde de esta localidad habla de buen vivir. Al recalcar que, desafortunadamente, el dinero recolectado alcanza solo para reparaciones menores, es decir, el bacheo de uno que otro hueco; el ciudadano Freites dej claro que tienen un control administrativo del dinero recolectado, al punto que a cada persona que desea colaborar se le da su respectivo recibo con el monto especificado. En resumen, es algo legal de lo que el consejo comunal puede rendir cuenta a quien se lo pida. Tras lo antes descrito, Freites y Davis coincidieron en manifestar que tal parece, aqu todo lo mejoraremos a punta de autogestin; pues as como resolvimos reparar la calle por nuestra cuenta, resolvimos limpiar la va. Unos vecinos cortan el monte a punta de machete, y le colaboramos con comida, refrescos y otro refrigerio. Ni hablar de la falla de borde y es que dada la dejadez del alcalde y su equipo de trabajo con competencia en la materia y quienes ni se asoman por esos lares, no tuvieron otra opcin ms
Davis Antonio
Colaboracin para las mejoras de vialidad
Se les entrega su respectivo recibo a quienes colaboren con las mejoras para la vialidad
El monte se apodera de la va
Considerablemente destrozada la va hacia Tasajera
Peligro en un tramo de la va
Ni la falla de borde llama la atencin de las autoridades
que alertar a los conductores rayando con pintura amarilla el improvisado cordn de peligro en la va! Sin embargo, consideraron que no est de ms hacer un nuevo llamado, por cuanto los entrevista-
dos lanzaron un SOS a las autoridades competentes, a prestar atencin a esta zona turstica a la brevedad posible sobre todo! teniendo en cuenta que se trata de una zona de produccin agrcola e incluso turstica.
B12 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Palo Negro
Algunos han tenido que buscar relleno para ponerlo en los patios
Cada vez que se desborda esta canal sufren las consecuencias los vecinos
Desbordamiento de canal Los Hornos tambin los afecta
Humo del vertedero tienen en jaque a habitantes de Residencias Palo Negro

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ
La fuerte contaminacin producto de los constantes incendios en el vertedero Las Vegas, contina afectando la salud de los vecinos de Residencias Palo Negro al igual que otros sectores, quienes aseveraron que la humareda ya es insoportable por lo que alertan a las autoridades para que tomen cartas en el asunto. Habitantes de la manzana E de la II Etapa, sealaron que las afectaciones a la salud son bastante evidentes, pues en cada familia hay algn miembro que tengan problemas respiratorios producto de la densa nube de humo que cubre el sector, principalmente desde las 4:00 de la tardes hasta primeras horas de la maana, como asever Kelly Lpez. Broni de Rojas y Anas Rodrguez, sealaron que los ms afectados son los nios y adultos mayores, pero nadie est exento de enfermarse por esta situacin que adems se extiende durante todo el ao. Aunado a esto, el CDI cercano no cuenta con insumos necesarios para atender a las personas que tienen dificultades respiratorias ni otras patologas. Xiomara Rojas, dijo que tiene un familiar all y han tenido que llevar las bolsas de suero, inyecciones, y otros
Xiomara Rojas dijo que ella misma tuvo que llevar medicamentos al CDI
La humedad ha levantado algunos pisos
Aunque en esta oportunidad estn secos los patios se vuelven una piscina
medicamentos, para que la puedan atender, esto es inslito, recalc. Canal de Los Hornos se desborda hacia el sector Los moradores del citado urbanismo aprovecharon la oportunidad para denunciar -nuevamente- la problemtica que vienen presentando desde hace varios aos con el canal de Los Hornos, ya que constantemente se
desborda y toda el agua va a parar a los patios de los vecinos de estas Residencias. Anbal Lpez, seal que particularmente en su casa queda el agua empozada (cual piscina), por varios das proliferando los zancudos. Adems el inmueble presenta una fuerte humedad que ha hecho que se levante la cermica de los pisos. Ahora, para medio apalear la situacin ha tenido que
remover la capa y colocar relleno en el patio para que no se filtre el agua. Los vecinos molestos comentaron que la alcaldesa Carmen Plaza haba prometido la construccin de una estructura para controlar el flujo del lquido, pero no se ha ejecutado ninguna labor. Adems un rbol de grandes dimensiones ha quedado con las races debilitadas posiblemente por la misma humedad acumulada en el terre-
no. Se trata de una Ceiba que temen que de un momento a otro se pueda caer sobre las viviendas y que han denunciado ante las autoridades del Ambiente para que tomen medidas. Finalmente, por ambas situaciones exhortaron a los entes competentes a atender estos requerimientos ya que es de extrema urgencia, en especial lo referente a la contaminacin ya que cada da son ms los afectados.
Broni de Rojas recalc que los problemas respiratorios afectan a todos
Cloacas colapsadas preocupan a vecinos de Los Hornos

NOHANNA MORILLO | el siglo fotos | FAUSTINO PREZ
Con insoportables olores viven los habitantes del sector Los Hornos de Palo Negro, especialmente los del sector 8 que tienen varios meses con las cloacas colapsadas, imposibilitando incluso el uso de los baos. En la calle principal con Santa Eduviges se adelantan algunos trabajos para la sustitucin de tuberas, sin embargo, los vecinos mencionaron que la obra avanza a paso de morrocoy, porque las maquinarias trabajan pocas horas. Ya tienen quince das en el sitio y ha sido poco el avance que se ha visto. Jairo Quintero, refiri que segn han podido conocer, los recursos para atender el problema han sido asignados en reiteradas oportunidades, pero parece que se quedan en otras manos, porque ni el consejo comunal ni la Alcalda ni el Gobernador responden por eso, dijo. Mientras tanto, las familias que estn ms cerca a la piscina de aguas negras son las ms afectadas porque cuando llueve el agua se mezcla con las cloacas y van a parar hasta las puertas de las casas,
Las reparaciones en la calle principal nada que llegan
Otras calles se han ido deteriorando por el mismo colapso y porque se empoza el agua putrefacta
Los vecinos afectados piden atencin del caso
afectando a nios, jvenes, adultos y ancianos. Quintero recalc que es urgente que se remedie esta situacin porque hay muchas personas enfermas y en riesgo. En su casa l tiene dos nios con condiciones especiales que son
ms vulnerables, entonces no reparan eso y cada da estamos peor y cuando se nos enferman los muchachos nadie responde por eso. De igual forma se manifest Solngel de Charry quien seal que las aguas servidas no bajan por las tube-
ras de las casas, por lo que no pueden hacer los quehaceres del hogar y ni siquiera baarse o usar el bao. Adems, el pavimento est cediendo poco a poco frente a su casa y teme que de un momento a otro se abra un mega crter.
En ese sentido, hacen un llamado a las autoridades regionales para que atiendan el caso, pues se sienten abandonados por parte del gobierno municipal, que segn ellos mismos indicaron, no aporta nada para atender las necesidades de esta comunidad.
Incluso, la falta de alumbrado y la inseguridad impera en el sector, pero no se han abocado a darle solucin. Entretanto, subsisten con los bombillos que se colocan en los frentes de las casas, como seal Dilia Aez.
elsiglo.com.ve
COMUNIDAD | B13
Villa de Cura | Turmero | Cagua
Resuelven con camiones cisterna
Sin agua vecinos de FundaVilla

Luego de solventar fuga en tubera de 24 pulgadas de dimetro
Hidrocentro restablece servicio de agua hacia Mario y Sucre

La Compaa Annima Hidrocentro restableci en horas de la maana de este martes 13 de noviembre, el servicio de agua hacia las comunidades de los municipios Santiago Mario y Sucre del estado Aragua, tras solventar una fuga que se present en una tubera matriz de 24 pulgadas de dimetro, a la altura de la comunidad de Samn Tarazonero. As lo dio a conocer la ingeniera Maria Carpio, encargada de la jefatura de Distribucin y Recoleccin que atiende al municipio Santiago Mario, al mencionar que los trabajos consistieron en la colocacin de fajas de acero en los puntos donde la aduccin presentaba las averas. La representante de la empresa hidrolgica, precis que una vez concluidos los trabajos de reparacin, tcnicos de la empresa iniciaron las maniobras pertinentes para normalizar de manera paulatina el servicio de agua en las distintas comunidades. Hidrocentro trabaja en reparacin de fuga en aduccin El Mahomo-Villa de Cura Por su parte, el ingeniero Sergio Melo, jefe de Distribucin y Recoleccin de Hidrocentro en Villa de Cura, inform que personal tcnico se encuentra trabajando en la reparacin de cuatro fugas suscitadas en la aduccin El Mahomo-Villa de Cura, a nivel de la Carretera Nacional Villa de Cura-Cagua, especficamente en el sector Las Guasduas. Melo, seal que las averas se encuentran en una tubera de acero de 24 pulgadas de dimetro, por lo que fue necesario suspender el bombeo mientras se efectan las correcciones necesarias, dejando sin suministro de agua a la poblacin de Villa de Cura. Para culminar, el representante de la empresa present disculpas a los habitantes de los sectores afectados por lo ocurrido y aprovech la oportunidad para reiterar a la comunidad en general que a travs de la lnea gratuita de atencin al cliente 0800-HIDRO(0800-44376-00) o de nuestra cuenta Twitter (@Hidrocentro2011), podrn solicitar informacin o reportar cualquier emergencia.
el siglo
Los vecinos de la urbanizacin FundaVilla en el municipio Zamora, deben resolver la escasez del agua adquiriendo el vital lquido por medio de camiones cisterna, por lo que no es raro verlos a primera hora de la maana parados en las puertas de sus casas, esperando que estos pasen para comprar tobos en 30, pipotes en 50 y tanques en 100 bolvares. Quienes padecen esta calamidad como Maribel Torres, comentan que hace meses que el agua dej de llegar con frecuencia al sector, teniendo que vivir racionndola gota a gota. El agua no nos llega nunca, a veces llega durante una hora, cada 3 das, y un chorrito que no nos alcanza ni para llenar un tobo, no nos queda ms que comprarla y racionarla para que nos rinda. Mara Valera, coment que nadie les da respuesta a este problema, ya que todos se pelotean la responsabilidad. No sabemos a quien le compete, si es a Hidrocentro o a la alcalda, lo que s sabemos es que no nos llega el agua, pero los recibos si vienen, esos no se pelan, fijo nos co-
Maribel Torres
Mara Valera
Rafael Rivas
Carlos Ramrez
bran entre 45 y 50 bolvares por un servicio que no tenemos, lo que nos parece un descaro. Para Rafael Rivas, este es un problema que no ha sido atendido con el carcter de urgencia que representa. Aqu vivimos ms de 5 mil familias, lo que representa una gran parte de la poblacin de Villa de Cura. Para sobrevivir tenemos que estar comprando todos los das el vital lquido a los camiones, lo que no nos parece justo porque no todos pueden hacerlo. Carlos Ramrez, aadi que nadie puede vivir 15 das sin agua y menos comprndola. Tenemos que usar el agua para medio baarnos y cepillarnos, porque no podemos comprar un tanque que nos cuesta 100 bolvares para gastarlo lavando la ropa o limpiando la casa. Nos hemos visto en la necesidad de agarrar agua de lluvia para los otros quehaceres del hogar. Estos villacuranos siguen esperando que algn da la solucin llegue de alguna institucin que se ocupe de solventar la situacin, mientras tanto no les queda ms que tener paciencia y esperar que llueva para resolver a medias la situacin.
Con actividades recreativas y deportivas
Acuden de varias partes del estado Aragua
Largas colas para comprar gas en planta 4 de Febrero

En el Colegio El Carmelo celebraron Da del Abrazo en Familia

IRIOS MNDEZ | el siglo fotos | ELADIO TORRES
El problema del gas parece agravarse cada vez ms son muchos los sectores del estado Aragua donde el suministro no est llegando con regularidad, no es raro observar largas colas a las puertas de la planta de llenado 4 de Febrero, en la zona industrial de Los Tanques en Villa de Cura, los que deciden trasladarse hasta el sitio deben echarse un buen madrugonazo para lograr obtener uno de los 30 nmeros que entregan diarios. Luis Contreras, reside en Cagua, manifest que hace ms de 1 ao que los camiones no pasan ni cerca de su vivienda. Comenzaron por no llegar hasta las casas, despus lo despachaban slo en las bodegas y abastos y ahora ni eso, uno deja la bombona y pasa a los 15 das y an est en el mismo sitio porque el camin no ha surtido. Esta situacin es alarmante, es preferible cuadrar un camin hasta la planta y comprarlo saber que te vas con tu bombona. Situacin similar expres Adn Vegas, al ser consultado porqu se trasladaba hasta la planta para comprar el gas. Tenemos mucho tiempo con la escasez del gas, cuando al fin llega es muy poco y no alcanza para surtir a todos los que estamos esperando, ya
Luis Contreras
Adn Vegas
Ms de 250 personas entre padres representantes, maestros y comunidad en general celebraron el pasado 6 de noviembre el Da del Abrazo en Familia. El acto tuvo lugar en las instalaciones del Colegio El Carmelo, ubicado en el municipio Sucre, la profesora Elizabeth Azuaje, orientadora de la institucin educativa, dijo que esta actividad forma parte de una tradicin que se viene realizando con la intencin de fomentar los valores y la fe dentro del ncleo familiar, fomentado as en la Escuela de Familia en Accin.
Dijo la maestra que desde las 8:00 de la maana comenzaron las actividades recreativas y deportivas, donde los padres compartieron con sus hijos. Distraccin en sana paz, compartiendo con la familia es la mejor manera de cultivar los valores y formar hombres y mujeres de bien, enfatiz. Record que esta es una iniciativa del Departamento de Pastoral Familiar de la Conferencia Episcopal Venezolana con el lema Mi familia, constructor de paz, en la bsqueda que la familia profundice y promueva la cultura de la paz. Actividades como sta es la que debemos fomentar en las escuelas y comunidades, para seguir creciendo como persona y ayudar a los dems.
que hay muchos que no tienen la posibilidad de venir hasta ac y por eso dejan las bombonas hasta 2 meses en espera, siendo ms fcil y seguro venir hasta La Villa. Hiplita Nieves, explic que viene hasta la empresa cada 15 das desde la ciudad de Maracay, porque all si es verdad que no se consigue el gas pero ni haciendo magia, de ningn tamao, color, ni marca. Hace ms de 1 ao que comenzamos con este calvario y ya se nos ha hecho costumbre movilizarnos hasta la planta, lo fastidioso es tener que llegar temprano, llevar sol y pasar hambre, pero nos vamos con nuestras bombonas llenas.
Gladys Prez, ya estaba en la cola con su nmero en mano y nos explic que comprar el gas en la planta no es nada fcil. Esto es un verdadero proceso pero tenemos que hacerlo. Para empezar hay que estar aqu a las 5:00 de la maana y es a las 10:30 que comienzan a atendernos, mientras tanto nos tenemos que calar el mal olor de las cloacas que se desbordan en la puerta de la planta, y mil penurias ms, slo para poder disfrutar de este servicio que debera pasar por la puerta de mi casa, pero eso ms nunca sucedi. Como todos los aos al acercarse la poca decembrina la preocupa-
Con bombonas de todos los tamaos van llegando a la planta
cin es si tendrn gas o no comienza a preocupar a los arageos, quienes tratan de apertrecharse bien y tener sus bombonas llenas y hasta unas de reserva para poder cocinar con tranquilidad sus hallacas, dulce de lechosa, preparar pan de jamn y hasta hornear el exquisito pernil.
En el Colegio El Carmelo celebraron el Da del Abrazo en Familia
B 14 |
Amenidades
elsiglo.com.ve

MIRCOLES | 4 | MAYO | 2011
El mdico le recet ponerse un candado en el josico
horscopo
Aries: Excelente da para planificar aquello que deseas. Toma la iniciativa a nuevas oportunidades. No tengas miedo de expresarte ante aquellos que ocupan puestos importantes. Nmeros de suerte: 922.078. Tauro: Tu vida profesional y social estarn estrechamente ligadas. Proyectars seguridad y confianza. Una buena idea se convertir ahora en una gran empresa. Nmeros de suerte: 039.808. Gminis: Tu situacin econmica mejorar. Logrars multiplicar tus ingresos por medio de tus talentos, trabajo y esfuerzos. Tendrs ms de un motivo para sentirte orgulloso. Nmeros de suerte: 219.880. Cncer: No permitas que una persona testaruda y amargada haga tu vida miserable. Un cambio de casa o de ambiente crear un escenario diferente para que puedas desarrollarte. Nmeros de suerte: 116.780. Leo: No desves tu atencin de aquellas cosas que puedan marcar tu futuro de una manera positiva. Expresa lo que sientas y te aliviars de esa carga emocional. Nmeros de suerte: 218.078. Virgo: La energa de las estrellas altera los planes que tengas hoy. Cudate de esa tendencia de exagerar las cosas, ya que podra traerte problemas. Nmeros de suerte: 137.808. Libra: Atrvete a ir en busca de lo que tanto deseas. Proponte realizar tus sueos. Deja a un lado todo lo que te atrasa o te limita. Tienes las puertas abiertas. Nmeros de suerte: 435.880. Escorpin: Se impone que organices tu vida, pero de una manera consciente, sin afectar a otras personas. Cosas extraas ocurren a tu alrededor y debes de investigar bien. Nmeros de suerte: 200.908. Sagitario: Aquel que se acerque a ti con pensamientos pesimistas, pronto cambiar de opinin ya que sabrs contagiarle toda tu alegra y tu optimismo. Nmeros de suerte: 119.078. Capricornio: Eso que intentas cambiar requerir mucho esfuerzo, pero lo logrars si eres persistente. No te concentres tanto en los pequeos detalles que pueden esperar. Nmeros de suerte: 248.718. Acuario: Es tiempo de poner tu imaginacin a trabajar, sacndole el mejor provecho a todo lo que pueda beneficiarte, tanto en el aspecto econmico como personal. Nmeros de suerte: 087.058. Piscis: Vive cada momento de tu vida agradecido de las mltiples bendiciones que la vida te da. Es momento de dar y recibir amor. Difruta cada momento de la vida sobre todo con tu familia. Nmeros de suerte: 108.888.
Las Amricas
Cinex
Cinecity La Victoria
Hyper jumbo
n mdico brasileo recet candados para el josico, la nevera y el armario a una mujer gorda para que adelgace, y fue suspendido temporalmente de sus funciones. Adriana Santos, de 33 aos, sali de su visita al mdico con una extraa receta en la que la prescripcin indicaba cadialina -en espaol algo as como candadolina- y ella le pregunt dnde podra comprar ese medicamento. A lo que el mdico le contest que en una ferretera, donde podra adquirir seis candados: uno para la boca, otro para la nevera, otro para el armario, otro para el congelador y otro para el cofre de seguridad de la casa, explic la mujer, que afirm medir poco ms de metro y medio y pesar ms 100 kilos. Adriana Santos mostr la receta al rotativo en la que consta la prescripcin y los lugares en los que deban ponerse los seis candados. El Consejo regional de Medicina de Bahia dijo haber recibido una denuncia de la mujer y prometi abrir una investigacin severa, mientras que la fundacin que contrat al mdico, que atiende a comunidades pobres de la ciudad de Salvador (noreste de Brasil), inform que lo suspendi temporalmente hasta que termine la investigacin, segn el rotativo. En entrevista con una televisora local, el mdico dijo que us un lenguaje figurado y pidi disculpas si fue mal interpretado, pero lo dicho, dicho esta.
Paranorman
Las Amricas: sala7/ 1:20.3:40.6:00.8:20 sala10/ 1:50.4:10.6:35.9:00 Hyper Jumbo: sala1/ 2:00.4:20.6:40.9:00 sala4/ 1:10.3:20.5:40
Poderes Ocultos
Las Amricas: sala5/ 1:50.4:20.7:00.9:40 Hyper Jumbo: sala3/ 2:40.5:30.8:20
Sky Fall
sala1/ 6:10.9:20 Las Amricas: sala11/ 2:10.5:20.8:40 sala4/ 8:00. Hyper Jumbo: sala6/ 3:10.6:20.9:50
Hyper Jumbo: sala1/ 8:30 / sala6/ 8:30
La Aparicin
Las Amricas: sala6/ 5:10.7:20.9:30 Hyper Jumbo: sala2/ 2:50.5:10.7:30.9:40
Terror en Chernobyl
Las Amricas: sala4/ 4:10.6:40.910 Las Amricas: sala2/ 2:00.4:30.7:10.9:50 Hyper Jumbo: sala5/ 1:20.3:50.6:30.9:10
tal da como hoy

Onomstico. San Serapio. San Beodn El Da Mundial de la Diabetes es un da de campaa de concienciacin acerca de la diabetes. 1533- en Per, el imperio inca cae en manos de Francisco Pizarro (1476-1541), que ocupa el Cusco y reconoce como soberano inca a Manco Cpac II, hermano de Atahualpa. 1789- nace Jos Antonio Anzotegui, edo Anzotegui, fue uno de los ms importantes oficiales del Ejrcito venezolano en la Guerra de Independencia y Jefe de la Guardia de Honor de Simn Bolvar. 1796- nace en Normanda el clebre mdico, Alejandro Prspero Reverend, quien atendi al Libertador los ltimos das de su vida. 1954- nace Condoleezza Rice, fue la 66 secretaria de Estado de los Estados Unidos. 1959- nace Hilda Astrid Abrahamz Navarro es un icono de la telenovela venezolana y smbolo sexual. Ella fue la representante oficial de Venezuela para el Miss Mundo 1980 donde estuvo dentro de las 15 semifinalistas. Su telenovela mas importante fue Ka Ina con un personaje que marco su carrera en todo el mundo ya que segn sus palabras tanto la historia como Mania Yerichana fue nico e inolvidable. 2004- muere Virgilio Galindo, fue un actor venezolano de larga trayectoria en cine, teatro y televisin de su pas. Fue cofundador del programa Radio Rochela, en el cual interpretaba a un personaje cmico llamado Ruyo (apodo con el cual fue ampliamente conocido). Asimismo protagoniz la pelcula JUAN TOPOCHO, a finales de la dcada de los setenta, con la actriz Amalia Prez Daz. En 1.976, tuvo su propia programa cmico, llamado El Inspector Tuyuyo, que se transmita por el canal RCTV.
Amigos para siempre

Las Amricas: sala9/ 4:30.7:10.9:50 Las Amricas: sala3/ 3:00.5:50.8:30 Hyper Jumbo: sala7/ 8:40
se Es Mi Hijo
El Dictador
CineCity: sala4/ 4:45.6:45.9:00 Las Amricas: sala4/ 1:50 Hyper Jumbo: sala2/ 1:10.3:30.5:50.8:10
Hyper Jumbo: sala7/ 3:00.5:50
Abraham Lincoln
Las Amricas: sala6/ 2:40 CineCity: 4:15.6:15.
SUDOKU
La Casa de al Lado
Las Amricas: sala8/ 3:00.5:30.8:00
Valiente
Las Amricas: sala9/ 2:10 CineCity: 4:00.6:00.
Invencible
CineCity: sala/ 8:45
Las Amricas: sala1/ 1:30.3:50
E
5
stoy muy contenta, porque Pepe ha prometido hacerme una mesita de noche! - No te ilusiones, ni siquiera trabaja de da..., no creo que la haga de noche...
Chiste
Hyper Jumbo: sala6/ 1:00
La Era del Rock

Solucin Anterior
CineCity: sala3/ 4:00.6:30.8:45
Los sper datos de

Pronosticadores los morochos y Oscar
Maracay, mircoles 14 de noviembre 2012
los tubazos
Las permutas
El Sperior
484 493
Oscar
108.078 Para el 2013

TCHIRA
el zuliano Quedan
47 das
Los morochos
153.687
Chance
La estrella de la fortuna
777.55 El Pitoniso
771.520
los pitonisos 700.880
108.624
0
8
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | B15
economa
Ministerio de Energa abri investigacin por cobro irregular

AVN
Sucre se consolida como mecanismo de intercambio comercial del AlbA

AVN
El Ministerio para la Energa Elctrica inici las investigaciones sobre el cobro irregular de facturas del servicio elctrico por parte de terceros, anunci este martes el titular del despacho, Hctor Navarro. Hay una investigacin que est abierta (...) en alguna parte alguien est estafando al pblico y a la nacin, son funcionarios de Corpoelec que se aprovechan de una situacin para perjudicar a la poblacin y la gestin del presidente (Hugo) Chvez, seal el ministro, quien asegur que se aplicarn las sanciones correspondientes sobre quienes se han dado a la tarea de realizar este ilcito. Mencion que la Ley Orgnica del Sistema de Servicio Elctrico prev sanciones para quienes incurran en delitos contra la electricidad. Hay un abanico de sanciones posibles para todo aquel que infrinja la ley y ponga en peligro el funcionamiento del sistema. Durante su participacin en el programa Toda Venezuela, transmitido por Venezolana de Televisin, Navarro dijo que una de las tareas del Ministerio de Energa Elctrica
El ministro Navarro asegur que se aplicarn las sanciones correspondientes
es velar por el cumplimiento de las normas de calidad y la prestacin del servicio, en ese sentido, garantiz que tales sanciones recaern en las personas que atenten contra el servicio de luz, que maniobren las tarifas a los ciudadanos; para todo aquello que ponga en peligro el ser-
vicio elctrico. Asimismo, Navarro inform que se est haciendo una auditora de nmina de la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) para constatar ciertas irregularidades en el cobro de sueldos de algunos empleados. La semana pasada, el conductor
del programa La Hojilla, Mario Silva, denunci que en la empresa Corpoelec existen trabajadores que ganan hasta 20 mil bolvares al mes y llegan a sumar al ao hasta un milln 500 mil bolvares cuando se unen utilidades y vacaciones. Comprob esta situacin con los recibos de cobro de estos ciudadanos (...) hay trabajadores que reciben ms de un milln de bolvares al ao, ni siquiera en las empresas privadas transnacionales cobran esto, seal el ministro. Estn pidiendo un contrato colectivo para que todos los trabajadores ganen esa cantidad o para seguir manteniendo una divisin de clases, una burocracia sindical que controle todo y los trabajadores en las mismas condiciones de siempre?, se pregunt al respecto. Navarro seal que se investigar para conocer a fondo la situacin y determinar si es que se est aplicando mal un contrato colectivo, porque una diferenciacin de clases dentro de los trabajadores frente al resto, no es de ninguna manera democrtico, socialista, ni puede ser en beneficio de todos, dijo.
El Sistema Unitario de Compensacin Regional de Pagos (Sucre) se ha consolidado como un mecanismo para el intercambio de mercancas dentro de la Alianza Bolivariana para los pueblos de Nuestra Amrica (Alba), afirm el presidente del Consejo Monetario del mecanismo, Eudomar Tovar. Tovar coment el avance del Sucre que naci en 2010 con seis operaciones por 10 millones de Sucres, equivalentes a 10 millones de dlares. En 2011 hicimos 431 operaciones por 216 millones de Sucres y hoy lleva 1.900 operaciones por 608 millones de Sucres. En trnsito hay aproximadamente 745 millones de Sucres, es decir, que si se materializan estas operaciones, el resultado estar por encima de 1.200 millones de Sucres. Indic que el mecanismo tambin puede funcionar con el ingreso de Venezuela al Mercado Comn del Sur (Mercosur), porque en este mbito ya existe otra iniciativa para el intercambio comercial con monedas locales, como el sistema de pago entre Argentina y Brasil. Tovar, quien adems es primer vicepresidente del Banco Central de Venezuela, refiri que este mecanismo
sirve para realizar operaciones de exportacin e importacin, donde participan tanto empresas privadas como pblicas. El sistema est funcionando bien, ha generado credibilidad y por eso los empresarios se siguen incorporando, es un sistema fcil de acceder, que contribuye al fortalecimiento de nuestras economas y al proceso de integracin Latinoamericano y Caribeo, refiri. El Sucre es una unidad de cuenta que sirve para el intercambio comercial y las operaciones de exportacin e importacin entre las naciones que han suscrito el convenio constitutivo hasta el momento. El mecanismo permite el pago de las operaciones con las monedas de cada una de las naciones integrantes, lo cual representa un ahorro en divisas, as como una reduccin de los costos de las transacciones. Para realizar una operacin por intermedio de este mecanismo el empresario interesado debe contactarse con alguno de los Bancos Operativos Autorizados. En Venezuela hay 19 instituciones, las cuales realizan la operacin con la coordinacin de los bancos centrales de las naciones relacionadas.
Gobierno y sector financiero acuerdan Eduardo Gmez Sigala, diputado de la AN No hay pleno abastecimiento crear Comit de Seguridad bancaria
Ayer martes el Gobierno Nacional junto a representantes de la banca pblica y privada acordaron la conformacin del Comit de Seguridad Bancaria, el cual tendr como propsito abordar de manera integral el tema de la seguridad en el sistema financiero. As lo inform el ministro para las Relaciones Interiores y Justicia, Nstor Reverol, tras efectuar una reunin con el ministro para la Banca Pblica, Marco Torres; el director Ejecutivo Tcnico de la Asociacin Bancaria de Venezuela, Pedro Almoguera, y el superintendente de Bancos, Edgar Hernndez Behrens. Lo ms importante es que concluimos constituir el Comit de Seguridad Bancaria. Este comit se va a reunir una vez a la semana los das mircoles en la tarde, con la finalidad de establecer un conjunto de comisiones, expres Reverol. El ministro explic que dentro de esa comisin, se conformarn tres comisiones dedicadas a temas especficos: Una comisin tcnica que va a tratar el tema de fraude, otra comisin jurdica que va a tratar el tema de proyecto de ley de seguridad bancaria, y una comisin de seguridad ciudadana que va a establecer un conjunto de medidas activas y pasivas de seguridad, recalc. Adems, Reverol indic que durante la reunin de este martes, se convino trabajar en un proyecto de ley que ponga nfasis en la seguridad bancaria. Es un proyecto que vamos a comenzar a trabajar en mesas tcnicas con la Asociacin Bancaria, los representantes de la banca pblica y privada, la Superintendencia de Bancos y el Ministerio de Interior y Justicia, para proponer esta ley ante la Asamblea Nacional y que regule todo lo que tiene que ver con la seguridad bancaria, el fraude bancario y constituir el Comit de Seguridad Bancaria, precis Reverol. El ministro resalt que la reunin de este martes, fue muy importante, extraordinaria y fructfera, pues se podr unir esfuerzos para atender el tema de la seguridad bancaria de manera permanente a travs de esta comisin. Tambin mencion que se hicieron reflexiones sobre la corresponsabiliAVN
dad entre la banca y las autoridades que prestan servicio de seguridad pblica, y se propuso crear un sistema integral de prevencin en legitimacin de capitales y financiamiento al terrorismo para evitar que la banca venezolana sea utilizada para estos fines. Inform que una de las medidas que se tomarn es tener un servicio de inteligencia externa e interna en las entidades bancarias para detectar cualquier tipo de irregularidad; y se coordinar con el servicio de emergencia 171 para integrar el sistema de vdeo vigilancia de los bancos con este servicio. Por su parte, el director Ejecutivo Tcnico de la Asociacin Bancaria, Pedro Almoguera, celebr la iniciativa. No solamente es un esfuerzo para mejorar la seguridad en diciembre, sino que va a ser un comit que se dedique a atender este problema de forma permanente. Esto lo aplaudimos porque va a ser para el beneficio de toda la comunidad, de clientes, empleados, transentes, agradecemos mucho esta convocatoria. Entre tanto, el ministro para la Banca Pblica, Marco Torres, manifest que con la creacin de este comit la banca pblica y privada se podr articular y tener un contacto directo con los organismos de seguridad del Estado (...) Nos va a permitir darle un mejor servicio a los usuarios del sistema financiero. Desde la semana que viene vamos a poder intercambiar informacin que nos va a permitir fortalecer todo el sistema financiero tanto pblico como privado, agreg. Torres coment que las ms recientes medidas de seguridad bancaria aplicadas, como la utilizacin del chip electrnico, han posibilitado una reduccin aproximada de 90 % en delitos con tarjeta de dbito y crdito. El ministro de la Banca Pblica tambin indic que en la actualidad trabajan para mejorar la seguridad en la utilizacin de cheques y transferencias bancarias. El fraude ha migrado a la emisin de cheques; estamos trabajando con el Banco Central de Venezuela y con la asociacin bancaria en lo que es fortalecer un sistema de cheque nico para mitigar el fraude de cheque, acot.
ni seguridad alimentaria
el siglo
Durante la sesin ordinaria de la Asamblea Nacional, el diputado Eduardo Gmez Sigala cuestion el destino de un crdito adicional por Bs. 1.371.818.599,94 para la adquisicin de alimentos importados por parte del Ministerio del Poder Popular para la Alimentacin. Gmez Sigala indic que dicho monto forma parte de un crdito mayor cuyo monto asciende los Bs. 5.700 millones. Este crdito seala como sus premisas el pleno abastecimiento y la seguridad alimentaria, pero yo quiero dejar bien claro que aqu no hay ni pleno abastecimiento, ni seguridad alimentaria, seal. El parlamentario desestim las cifras sealadas por diputados oficialistas por no corresponder con los niveles de desabastecimiento que en materia de alimentos tiene el pas. Los productos alimentarios bsicos de nuestro pas estn en un rango entre el 30 y el 80% de ndice de escasez, segn las cifras del Banco Central de Venezuela (...) Los productos que pretenden importarse constituyen los rubros de mayor consumo en nuestro pas, como el aceite tipo mezcla, que es el aceite popular, tiene un nivel de escasez del 66%; el aceite de maz tiene un desabastecimiento del 71%; el azcar, de la cual se especifican aqu las cantidades importadas, tiene una escasez del 52.3% y las sardinas 23%, detall. Gmez Sigala resalt que este Gobierno no tiene ninguna estrategia dirigida a incentivar la produccin nacional, porque esas compras no son a nivel nacional, porque no hay produccin. En este sentido, acot que los indicadores de desabastecimiento, de los aos anteriores y de este ao, significan que el 60% y montos superiores corresponden a las importaciones de estos rubros bsicos: cereales, protenas y los alimentos fundamentales. Asimismo, indic que el pas no va a poder mantener el ritmo de importaciones, el costo de los alimentos, las necesidades cada vez mayores van a demandar un monto del presupuesto que van a significar riesgos enormes para la nutricin del venezolano. La verdadera opcin es producir en el pas, pero cules son las limitaciones: el acceso a las materias primas, tanto interna como externamente para poder produ-
Tovar coment el avance del Sucre desde el ao 2010
Cesta OpEp subi a 106,59 dlares por barril

AVN
Gmez Sigala resalt que este Gobierno no tiene ninguna estrategia dirigida a incentivar la produccin nacional
cir, subray. Un caso y un ejemplo concreto es la materia prima para la produccin de dixido de carbono, que debera suministrar Pequiven a las industrias venezolanas y que tienen un altsimo nivel de desabastecimiento; tambin, los problemas elctricos que llevan a la prdida de equipos y la falta de repuestos con los cuales atenderlos; el ausentismo laboral, el congestionamiento de los puertos, las restricciones en vitaminas y minerales, todas estas cosas nos llevan a garantizar que tengamos limitaciones cada vez mayores en el abastecimiento nacional y en la produccin, dijo el diputado. Nosotros queremos que este dinero se gaste en alimentos, pero que se gaste en alimentos que se produzcan en el pas, que generen empleo y bienestar en el pas (...) Lo que no queremos es que las respuestas del Gobierno sea nombrar al mismo ministro que ha llevado a la agricultura al estado lamentable en que hoy se encuentra. Por eso, nosotros queremos ratificar que estamos de acuerdo en que se inviertan estos recursos en la agricultura, en lo productores nacionales, en el campo venezolano, que es lo contrario de lo que el Gobierno viene haciendo y estas importaciones no nos van a permitir solventar, en el largo plazo, el problema nutricional de los venezolanos, concluy.
El precio del barril de la cesta de referencia de la Organizacin de Pases Exportadores de Petrleo (Opep) se ubic este lunes en 106,59 dlares, lo que representa un aumento de 1,38 dlares frente a los 105,21 dlares del viernes pasado, inform el grupo en su portal web. En contrapartida, el barril de crudo Brent para entrega en diciembre abri este martes a la baja en el Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres, al cotizar a 108,66 dlares, una cada de 0,41 dlares frente al cierre de la jornada anterior, seal EFE. Mientras, el barril de petrleo tipo WTI baj 0,8% a 84,91 dlares en el mercado de Nueva York. Del mismo modo, la Agencia Internacional de la Energa (AIE) indic este martes que los precios de futuro del crudo cayeron a sus mnimos de los ltimos cuatro meses entre octubre y noviembre y vincul este descenso al pesimismo sobre la recuperacin econmica mundial. Los precios del petrleo bajaron ms despus de las elecciones presidenciales en Estados Unidos de la
semana pasada, por la perspectiva de que ese pas incurra desde enero en lo que se califica como precipicio fiscal si no consigue un acuerdo para limitar su endeudamiento. La AIE revela en su informe mensual sobre el mercado del petrleo que la demanda mundial de crudo para el ao que viene se recortar a 90,1 millones de barriles diarios, una reduccin de 290.000 barriles diarios respecto a sus anteriores estimaciones. Para el organismo, el estado de la economa mundial explica que los problemas en la distribucin y, en general, en la oferta de crudo, no se hayan traducido en subidas de precios. La cesta Opep incluye 12 tipos de crudo: el argelino Saharan Blend; el iran Iran Heavy; el iraqu Basrah Light; el Kuwait Export; el libio Es Sider; el nigeriano Bonny Light; el Qatar Marine; el saudita Arab Light; el Murban, de Emiratos rabes Unidos; el Merey, de Venezuela; el angoleo Girassol; y el Oriente, de Ecuador. Los 12 miembros de esta organizacin comercializan 30% del petrleo del mundo.
En el marco del Mercosur

el siglo
brasil y Venezuela discutieron integracin de parques industriales

El vicepresidente para el rea econmica y productiva, Ricardo Menndez, ofreci un balance de la reunin conjunta entre Venezuela y Brasil en el marco de la coordinacin de polticas econmicas dentro del Mercosur. Entre los puntos abordados en la reunin est la integracin de los parques industriales de ambos pases, el establecimiento de mapas de mercancas e intercambio, el tema de la infraestructura y los mecanismos de financiamiento para proyectos en conjunto. El presidente Chvez lanz la lnea estratgica del gran eje de desarrollo Venezuela-Mercosur, ese gran eje industrial desde Barquisimeto hasta Miranda, ahora encuentra en Manaos una posibilidad de complementacin desde el punto de vista industrial y en la articulacin de las cadenas de valor, explic el tambin ministro de Industrias. Record que en este espacio de 350 kilmetros se concentra el 60% del parque industrial venezolano y dijo que se adelantan pasos el trabajo conjunto entre el pas y Brasil. Planteamos la complementacin, para que todo lo que veamos que se iba al exterior como materia prima, salga como productos terminados, agreg. En especifico, Menndez hizo referencia al hierro, vidrio, aluminio y el plstico, pero asom la posibilidad de colocar alimentos en los supermercados de esa ciudad del norte de Brasil. Tenemos la oportunidad que nuestros productos alimenticios puedan ir directamente a las cadenas de supermercados, dijo. Un segundo punto de la reunin fueron las matrices de intercambio de lo que el Presidente ha llamado el mapa de las mercancas. Adelant que con respecto a este tema este mismo diciembre se harn los primeros intercambios.
B16 | COMUNIDAD
elsiglo.com.ve
Valencia
En Forum de Valencia con cientos de feligreses
Celebrados actos litrgicos en honor a la Virgen del Socorro

MLIDA ESCALA | el siglo-Valencia fotos | GABRIEL LEN
En acto solemne realizado en el Forum de Valencia, al que acudieron cientos de feligreses en honor a la Virgen del Socorro, el arzobispo monseor Reinaldo Del Prette, en su homila, inst a todos los presentes a tener fe, ya que ello es un milagro de Dios, pues con paso firme y tranquilidad se superan las dificultades. El jerarca de la iglesia catlica presidi los actos litrgicos este martes 13 de noviembre, donde un nutrido grupo de feligreses se hizo presente en el Forum para asistir a la misa solemne donde la Patrona luci su hermoso traje confeccionado por las damas valencianas en 2010. Igualmente luci su rosario de 15 misterios, sol de oro y media luna de plata, as como la Rosa Papal y la corona centenaria, otorgada por el Papa en el ao 1910. La patrona de Valencia fue custodiada por los Caballeros del Socorro, conformado por 18 jvenes de distintas parroquias, que utilizando el uniforme nacional, el liquilique, engalan la festividad. La solemnidad la presidi monseor Reinaldo Del Prette, conjuntamente con todo el clero de la Arquidicesis de Valencia, los vicarios de la Dicesis y dems prrocos y acompaado por el coro centenario, dirigido por el maestro Correa. Durante la homila Del Prette se refiri al cierre del ao 2012, el ao en que la Dicesis de Valencia cumple 90 aos de existencia, celebrados el pasado 12 de octubre en la Catedral. Al mencionar que este es el ao de la fe, la fe es un regalo de Dios, en medio de las ms grandes tinieblas y de las ms grandes situaciones de la vida que se nos puedan presentar, nunca nos vamos a sentir desesperados, porque la fe lleva la esperanza pegada. Reiter que este es el ao de la fe, y no podemos conocerla sino en su
Monseor Reinaldo Del Prette ofici la misa solemne en honor a la Patrona de Valencia
palabra, escuchndole a l, como deca el apstol Pablo, aquel que se llena de Dios, o aquel que se deja llenar del Espritu Santo, tendr alegra de vivir, no una alegra pasajera, externa ni banal, sino una alegra que sale del fondo del corazn y tendr sentimiento de solidaridad para con todos. Este ao de la fe acojamos la invitacin del Santo Padre para que cada uno de nosotros analice su fe, en cierta forma en lenguaje coloquial, veamos donde estamos parados, y aprovechemos la palabra de Dios que debe ser punto focal este ao, dijo monseor Del Prette. En la solemnidad de Nuestra Seora del Socorro, estuvieron presentes el gobernador Henrique Fernando Salas, acompaado de su esposa Carolina; el alcalde de Valencia, Edgardo Parra, con su esposa Emilia y el alcalde de San Diego, Enzo Scarano, igualmente acompaado de su esposa Rosa y la rectora de la UC, Jessi Divo de Romero. Durante el abrazo de la paz, los alcaldes y el mandatario carabobeo tambin se dieron ese abrazo, como
una muestra de que no hay diferencias. Asimismo se pudo notar, a los pies de la Virgen, la presencia de la nia de 12 aos, Mara Valentina Betancourt, como smbolo de milagro de la Virgen Mara. Cientos de feligreses se hicieron presentes en el Forum, tras acompaar a la Patrona de los valencianos, en un recorrido desde la Catedral, donde cnticos llenaron el ambiente, acompaados por el olor a flores de los ramos que adornaron el espacio, as como el incienso y la mirra que se esparci por todo el recinto. Al trmino de la misa, la Virgen fue sacada en hombros por los Caballeros del Socorro, que en procesin y siendo seguidos por la feligresa, recorrieron la avenida Paseo Cabriales, hasta llegar a la Catedral, donde se ofreci un concierto por parte de la Banda Sinfnica 24 de Junio. Alcalde de Valencia entreg proyecto En el marco de la celebracin de la solemnidad de Nuestra Seora del
Con mirra e incienso cortejaron a la Virgen del Socorro
Socorro, el alcalde Edgardo Parra hizo entrega del plan de rehabilitacin de la Catedral de Valencia en su primera fase, cuyo costo est por el orden de los 11 millones de bolvares. La entrega del estudio y proyecto la hizo al Arzobispo de Valencia, monseor Reinaldo Del Prette, en un parntesis de los actos litrgicos en honor a la patrona Virgen del Socorro, que se realizaron en el Forum. El burgomaestre acompaado de su esposa, Emilia de Parra, y del presidente de Induval, Marcos Melndez, asisti a la misa solemne donde entreg el plan al jerarca de la iglesia catlica, quien agradeci la propuesta con los estudios estructurales de la Catedral de Valencia, que incluye un diagnstico del nivel de dao adelantado por la arquitecta Sara Atienzar, experta en este tipo de trabajo. Nuestro mejor homenaje a la Pa-
trona de la Fe Catlica de los valencianos y valencianas, es entregar este estudio arquitectnico y arqueolgico para reparar las torres norte y sur, as como las fachadas de la Baslica de Nuestra Seora del Socorro, coment. Por su parte, Del Prette dijo que el proyecto constituye una primera etapa para atender lo ms inmediato y urgente ante el deterioro de las estructuras del templo. Falta ahora que busquemos los recursos para ejecutar tan importante proyecto. Es un valioso aporte de la Alcalda de Valencia. Mientras que Parra resalt que se necesita de una inversin de 11 millones de bolvares para esta etapa, y para el ao venidero se tiene previsto una segunda etapa que es la interna, donde se estima se va requerir una inversin similar, es decir ms de 20 millones de bolvares para rehabilitar
nuestra Catedral, que es un emblema no solamente religioso, sino de nuestra ciudad frente a la plaza Bolvar. Alcalde Scarano Por su parte, el alcalde de San Diego, Enzo Scarano, dijo que le peda todos los das a la Virgen, que le d fuerzas y tiempo para cumplir todas las promesas que hace y la tranquilidad y la paz de todos los venezolanos. Creo que es lo que ms necesitamos y al tener la paz, el alma y la tranquilidad todos los objetivos se logran. Aprovech la oportunidad para referirse al proceso electoral venidero, sobre lo cual asever que la gente se est animando, y creo que no vamos a tener ningn cambio en Carabobo, creo que vamos a seguir con nuestro gobernador Henrique Fernando Salas.
Durante la eucarista, el gobernador y su esposa arrodillados
El alcalde Edgardo Parra, Enzo Scarano y el gobernador Salas se dieron el abrazo de la paz
Carabobeos recibieron su comunin en el da de su Patrona
La feligresa presente en el acto del Forum de Valencia
Acompaada por la feligresa, la Virgen del Socorro hizo su entrada a la Catedral de Valencia
Una larga procesin que parti desde el Forum hasta la Catedral
Cientos de feligreses acompaaron a la Patrona de los valencianos
El padre Pedro de Freitas encabez la procesin de la Virgen del Socorro
@elsiglocomve
elsiglocomve
MIRCOLES
C
cuerpo
elsiglo
14
.com.ve
deportes
Timoneles de Atlticos de Oakland y Nacionales de Washington
| C17
Bob Melvin y Davey Johnson Managers del Ao
| C20
Vinotinto se mide a Nigeria en Miami
A cerrar el ao con broche de oro

RICARDO MOROS | el siglo
Tras un ao repleto de partidos, la seleccin nacional de ftbol venezolana
afronta esta noche (8:35 pm) su ltimo compromiso del 2012 ante una potente Nigeria en el estadio Marlins Park, casa de los Marlins de Miami. La Vinotinto
cosech este ao mritos importantes, como el haber culminado la primera ronda de las eliminatorias mundialistas en la cuarta casilla. Adems, con-
sigui triunfos histricos como el de Asuncin ante Paraguay o el de Puerto La Cruz frente a Argentina. Venezuela tendr a su disposicin a todos los
caballos, que estarn guiados por un Juan Arango que llega en plano estelar. El choque ante las guilas Verdes ser un complicado reto que demostrar el
crecimiento del elenco nacional a nivel internacional. En la grfica de EFE, el maracayero Arango celebra luego de un gol. | C21
Orgulloso de estar con Magallanes
Firme candidato a llevarse el Ms Valioso de la Americana | C19 | C20
En los Premio anuales de la Liga de Espaa | C22
Ramn Hernndez con la Nave
Miguel Cabrera: una carrera de estrella Messi repiti como el mejor delantero
C18 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
El domingo 18 en la Monumental
10 liceos de la regin competirn en 4 disciplinas deportivas
Morenito de Maracay se despide de la aficin de Valencia

Tauronotas Un festival taurino privado est programado para celebrarse en la Maestranza el sbado 1 de diciembre con un cartel de profesionales y aficionados prcticos conformado por los novilleros Javier Palacios, Edgar Antonio, Curro Choron, Norbis Cariel, Sandy Olivares, rnol Miranda y Miguel Lpez. Los novillos vienen de Campolargo... Tambin, Erick Corts prepara una fiesta taurina privada con los bigliguer Oswaldo Guilln, David Concepcin, Omar Vizquel y Bobby Abreu... Este domingo en la Mxico, toros de la ganadera La Estancia para los mejicanos Nacho Garibay, Alejandro Amaya y el espaol Daniel Luque... En Mrida, Yucatn, livar Godoy por Spnola, Arturo Macas y Gerardo Adame... En Lima, Per, Fandio por David Mora... En Maracay la Maestranza contina en total abandono. La pudricin de la basura es insoportable... Pedro Bastidas, el alcalde de Maracay, no le ha parado un pice de... a la abandonada Maestranza, a pesar de la cercana de las elecciones... Tentadero en la ganadera La Rubiera de El Sombrero, Gurico, con vacas y novillos probados para semental que dieron excelente juego. Miguel Lpez, que est pensando reaparecer en Maracay, estuvo sensacional... Las entradas para la corrida de Valencia a la orden de los aficionados en De Luces, frente a la Maestranza...
Inaugurado I Campeonato Pre-Universitario UBA 2012
El encuentro inaugural fue el de futsala

ANDRENA LEN | el siglo fotos | PABLO GMEZ
Morenito de Maracay en su despedida de la aficin de Valencia el domingo rivalizar en banderillas con El Fandi
LEOPOLDO REVERN R. | el siglo
El Fandi con las banderillas es todo un espectculo que pone al pblico de pie
Morenito de Maracay ha decidido iniciar su despedida de los ruedos el prximo domingo 18 en la Monumental de Valencia, en la segunda corrida de la feria donde tendr como alternantes nada menos que a los punteros de la temporada espaola de 2012, David Fandilla El Fandi y Juan Jos Padilla, quienes inician su temporada americana en Venezuela, en la feria de Valencia. Los toros para este impor-
tante cartel proceden de la ganadera colombiana El Capiro, triunfadora de la pasada feria y de grato recuerdo para los aficionados valencianos por el rendimiento y bravura que siempre han mostrado estos toros como credencial. La situacin para Morenito no se le presenta nada fcil en este inicio de su despedida, ya que sus rivales El Fandi y Padilla vienen de sumar entre los dos ms de 150 corridas en la temporada espaola de 2012. Le deseamos suerte! Un da antes de la despedida del vene-
zolano, el sbado 17 en la primera de feria, el cartel tambin rene el mximo inters con los toros de La Cruz de Hierro, ganadera que ha logrado con el encaste mejicano de saltillo un excelente rendimiento, lo cual qued demostrado en la corrida de la feria de Triba. Los encargados de darle la bienvenida son el espaol triunfador de Maracay Antonio Ferrera, el francs Juan Bautista, tambin triunfador de Maracay, y los venezolanos Jos Antonio Valencia y Otto Rodrguez.
Con el apoyo del rectorado de la Universidad Bicentenaria de Aragua y la coordinacin de deporte de dicha casa de estudio, ayer fue inaugurado el I Campeonato PreUniversitario UBA 2012, donde 10 liceos que hacen vida en la regin participarn en 4 disciplinas deportivas hasta la primera semana de diciembre. Este evento surge como un invitacional a los liceos regionales con el objetivo de fomentar la participacin en el deporte dentro del subsistema competitivo de educacin superior y as darle oportunidad a ms jvenes, adems de ofrecer la vistosidad de las instalaciones de la institucin y presentarse como una alternativa para el desarrollo acadmico y deportivo de los estudiantes, inform Simn Muoz, coordinador de deportes de la Universidad Bicentenaria de Aragua. El acto estuvo encabezado por el rector de la UBA, Jos Gerardo Guarisma, y dems directores de escuelas, coordinadores, figuras estudiantiles y deportivas, entre otras. Algunos de los liceos que vern accin en el campeonato son Santa Marta, Bicentenario, Andrs Bello, J. M. Carreo, Fe y Alegra, G. M. Machado, Tricentenario, Santos Michelena y Rmulo Betancourt. En total sern unos 2000 estudiantes que estarn en accin en cuatro disciplinas deportivas: voleibol masculino y femenino, baloncesto, kickingball y futsala. Ayer se llevaron a cabo los primeros encuentros en cada una de las disciplinas. Vale destacar que las instalaciones de la universidad servirn de escenario para la justa preuniversitaria. Estos son los primeros juegos que se organizan en la UBA y que nacen como iniciativa para impulsar y promover el deporte dentro de la comunidad estudiantil y a su vez captar talentos en el sector deportivo.
Las chicas tambin vieron accin en la jornada de kickingball
El domingo 25 de noviembre, da de mucho deporte y fe
Festival Corriendo para ganar por una mejor familia y sociedad

En la misma fecha se estar cumpliendo tambin el Desafo al Cajn, exigente carrera 5 k en up hill, en el cerro del Hotel Maracay
MARLON JIMNEZ | el siglo foto | JOS RAMN GONZLEZ
Date una nota de vida y dile no a las drogas es el lema bajo el cual se estar realizando el Festival Corriendo para ganar, actividad que se cumplir el venidero domingo 25 de noviembre bajo la organizacin de un grupo personas cristianas que con el deporte y la recreacin buscan ayudar a que se tenga una mejor familia y sociedad. En rueda de prensa ofrecida este martes por los organizadores se dieron a conocer detalles del festival, que combinar carrera y caminata, para darle lograr la mayor participacin posible, porque la idea es la integracin de voluntades y esfuerzos en pro de un bien comn. El seor Luis Rodrguez Mndez, de producciones Beraca y principal organizador de la actividad, dio gracias a Dios por permitirle seguir cumpliendo con este tipo de tareas, porque la meta principal es el rescate de los valores familiares, como base de una sociedad equilibrada y en paz, a la vez que se lleva un mensaje de lucha contra el flagelo de las drogas, que tanto dao est haciendo a la familia en la actualidad. El festival tendr dos modalidades, una carrera de 10 kilmetros y una caminata de 5 K. La salida para la carrera est pautada para las 8:00 de la maana desde el Parque Los Apamates,
en la entrada de El Limn, mientras que la caminata partir desde el Parque Reina Lucero, en la avenida Casanova Godoy, con llegada para ambos grupos de participantes en estacionamiento del Hotel Maracay. La jornada cuenta con el respaldo del entrenador Edgar Quiroz, tcnico de atletismo de dilatada trayectoria en Aragua, quien tambin estuvo en la rueda de prensa y explic que sus funciones sern como director de carrera. En la llegada habr actividades de integracin, con piscinada, bailoterapia y caminata de montaa, para cerrar con broche de oro, con el concierto de Mnica Rodrguez, una chica zuliana que se convirti en la primera mujer venezolana en ganar un Grammy, cuando en el ao 2010 se llev el premio al mejor lbum de msica cristiana. Igualmente se contar con la presencia del Salmista Jorge Luis Cornejo. Sin duda que ser una excelente oportunidad para que grandes y chicos, en familia, participen en una actividad llena de fe y buenos deseos por una mejor sociedad, en la que deben imperar los valores que ayuden a nuestros muchachos a estar libres de las drogas. Desafo al cajn En la rueda de prensa tambin estuvo presente el seor Alejandro
El organizador, Luis Rodrguez Mndez, acompaado por el entrenador Edgar Quiroz y el seor Alejandro Arteaga
Arteaga, organizador del Festival de Mountain Bike en el Parque Henri Pittier, quien hizo alianza con los responsables de la actividad antes mencionada para que ese da tambin se cumpla el Desafo al Cajn, Copa 39 Aniversario de Inparques. Este desafo es un evento EcoDeportivo que reunir a los mejores exponentes del ciclismo y maratn de montaa, tanto de Aragua como del resto del pas, para tomar parte en una exigente jornada de Trekking y Bike XC. Explic Arteaga que las salidas estn programadas para las 7:30 am el trekking y 8:00 am el Bike XC. Ser una prueba de ascenso (Up Hill) contra reloj, sobre una distancia de 5 kilmetros, con el objetivo de llegar en el menor tiempo posible hasta el conocido Cajn (container), partiendo desde el estacionamiento del Hotel Maracay, pasando por los bellos espacios del Henri Pittier utilizando todo
el corta fuego, hasta llegar a la meta ya nombrada. Seal que tanto para el trote como para el ciclismo las categoras son: en masculino, juvenil, libre (elite) 18 a 29 aos, master A, B y C. En femenino, libre de 18 a 25 aos, adulta 25 a 40 aos y master mayor de 40. Una vez concluida la competencia los participantes retornarn al estacionamiento, a disfrutar de una recepcin, conocer los resultados y recibir la premiacin. All junto a sus familiares y amistades gozarn de un da lleno de msica, juegos y mucha alegra, estrechando lazos de hermandad, porque el deporte une a la familia y cualquier grupo, sin distingo de credo, raza o sexo. No cabe duda que el domingo 25 de noviembre ser un excelente da para compartir con fe, a la vez que se hace deporte, se recuperan espacios naturales, se interacta en familia y se rescatan valores.
Al acto de inauguracin se hicieron presentes todos los liceos participantes
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C19
bisbol
Grandeliga Ramn Hernndez se incorpor a la nave turca
Jugar con Magallanes es un orgullo para m

HELY DANIEL RODRGUEZ | el siglo fotos | PABLO GMEZ Valencia
Desde que se produjo su llegada a Navegantes del Magallanes, producto del cambio entre los turcos y Bravos de Margarita en el 2010, Ramn Hernndez nunca haba vestido el uniforme de los elctricos, no obstante y tras encontrarse recuperado del femoral de su pierna derecha, Ramn Hernndez se incorpor a los turcos manifestndose sentirse orgullo por vestir un uniforme con tanta tradicin en el beisbol venezolano. Estoy motivado por tener la experiencia de jugar con Navegantes el Magallanes, estoy en una ciudad bonita como Valencia, jugar con Magallanes ser un privilegio porque es un equipo que tiene una historia y una tradicin muy grande confes Hernndez quien coment que de nio era fantico de Leones del Caracas y quien ahora luce el uniforme de los turcos. Se espera que Ramn Hernndez est listo en una semana o 10 das para debutar con los turcos, Bueno como todos saben me operaron de la parte de atrs del msculo de la pierna derecha, clculo que unos 8 o 10 das, estar listo, me falta empezar a trabajar en el terreno, correr las bases para poder empezar a jugar, manifest el grandeliga de Rockies de Colorado. La pregunta siempre est latente cuando se trata de peloteros grandes ligas, hasta cundo jugar? lo irn a parar?, ante estas interrogantes, Hernndez manifest que No tengo fecha hasta cuando jugar, por lo pronto es recuperar mi condicin fsica, jugar y ver hasta dnde me deja llegar Colorado y que me dicen ellos, jugar primera y designado, como vengo con la lesin de la pierna no creo que pueda estar en la receptora seal Hernndez quien reforz a Magallanes la ltima vez que los mismos fueron a una Serie del Caribe. Sobre el ambiente que observ en su primer da con Magallanes, Hernndez coment que el mismo es de un equipo ganador, en el que cada pelotero sale a hacer su trabajo en pro de las victorias del equipo, Me gusta el ambiente que se vive en Magallanes, hay peloteros que han jugado
El lanzador venezolano jugara con Marlins
Segn reportes de un megacambio con Toronto
Henderson lvarez pasar a Miami

AP
Hernndez convers con los periodistas, previo a su prctica de bateo
El cambio
Ramn Hernndez lleg a Navegantes del Magallanes en el receso de la temporada del 2010, junto con Bruce Rondn y Jos Rodrguez, por los lanzadores Yusmeiro Petit, Anbal Snchez y el infielder Miguel Chacn.
en diferentes ligas, en un equipo bien armado, saben jugar beisbol, le estn poniendo bastante para conseguir los buenos resultados que estn teniendo, finaliz Hernndez quien espera recuperar el tiempo perdido este ao en las mayores, en las que estuvo tres meses fuera por lesin, Dur tres meses lesionado, primero la mano y luego la pierna, quiero jugar para recuperarme, de igual forma para ayudar al Magallanes a llegar al round robin.
Los Marlins de Miami traspasaron a Jos Reyes, Mark Buehrle y Josh Johnson a los Azulejos de Toronto como parte de un mega canje de jugadores en el cual el lanzador venezolano Henderson lvarez pas al conjunto de Florida, confirm a la agencia de noticias The Associated Press una fuente al tanto de la negociaciones. La fuente habl el martes con la condicin de no ser identificada debido a que los equipos declinaron formular declaraciones. La fuente indic que varios de los mejores prospectos de los Azulejos fueron transferidos a los Marlins. El impactante acuerdo se produce apenas un ao despus que los Marlins acapararon titulares con las contrataciones del dominicano Reyes, el abridor zurdo Buehrle y el cerrador Heath Bell en un inusual despliegue de gasto antes de mudarse a un nuevo estadio en el centro de Miami. La inversin levant grandes expectativas, pero los Marlins terminaron en el ltimo lugar de la divisin Este de la Liga Nacional. Desde julio empezaron a desmantelar al equipo, con el traspaso del pitcher Anbal Snchez y el intermedista Omar Infante a los Tigres de Detroit a cambio de prospectos. Tambin despidieron a su manager Ozzie Guilln,
quien apenas dur un ao en el puesto. Bajo el dueo Jeffrey Loria, desde hace tiempo blanco de crticas de los fanticos, los Marlins usualmente han estado entre los equipos menos gastadoras en las Grandes Ligas. La gerencia prometi que todo ello cambiara con el nuevo estadio, pero los ejecutivos del equipo se sintieron decepcionados con la asistencia en el 2012, y los ingresos fueron menores que lo proyectado. An as, el megacambio es una sorpresa. Todos los jugadores involucrados deben pasar exmenes fsicos antes de que la transaccin sea finalizada. Se dice que en el cambio Toronto recibir a Josh Johnson, Jos Reyes, Mark Buehrle, Emilio Bonifacio y John Buck. Mientras que a Miami pasaran Yunel Escobar, Adeiny Hechavarria, Jake Marisnick, Justin Nicolino y al lanzador venezolano Henderson lvarez, segn los reportes iniciales publicados por la prensa norteamericana. Los Marlins tienen un largo historial de purgas de nmina, y en sus 20 aos de historia han llegado solamente dos veces a la postemporada, como wildcards en 1997 y en el 2003. Las dos veces ganaron la Serie Mundial.
Esta semana comienza la venta de entradas
El grandeliga estuvo en la jaula de bateo del Jos Bernardo Prez
Venci 9 por 1 a Bravos
El 11mo. Festival Jonrn Pepsi llega a Maracay

El undcimo Festival Jonrn Pepsi se celebrar el 10 de diciembre en el estadio Jos Prez Colmenares de Maracay, sede del equipo Tigres de Aragua. Para esta edicin ya est confirmada la participacin de los invitados especiales que acompaarn a los mejores jonroneros de la Liga Venezolana de Bisbol Profesional. Tres de ellos destacaron en la temporada de las Grandes Ligas de este ao, son: Pablo Sandoval, miembro del Team Pepsi, quien adems se destac en el Juego de las Estrellas y fue nombrado como el Jugador Ms Valioso de la Serie Mundial; y los Lderes Maltn Polar, Miguel Cabrera, ganador de la primera Triple Corona de Bateo en 45 aos; y Carlos Gonzlez Cargo, quien se llev su segundo Guante de Oro. Bob Abreu, tambin integrante del Team Pepsi, no poda faltar y mucho menos los mejores jonroneros del bisbol local entre los que figurarn nombres como Luis Jimnez de Cardenales de Lara (campen de la edicin anterior); y Ernesto Meja de las guilas del Zulia. Ellos demostrarn toda su fuerza con el madero para sacar la mayor cantidad de pelotas del parque. An faltan por confirmar los cuatros jonroneros que completan el cuadro de participantes. A partir hoy, en las taquillas del estadio y en las tiendas oficiales del equipo Tigres de Aragua, se podrn encontrar los boletos desde Bs. 20,00 en gradas hasta Bs. 120,00 en palco terreno. Hora de refrescar el bisbol! A las 5:00 pm comenzar la diel siglo
Cardenales acab con mala racha

el siglo
Luego de coronar un rally de cinco rayitas en la misma primera entrada, los Cardenales de Lara comenzaron a tejer un triunfo, que al final fue de 9 carreras por 1 sobre Bravos de Margarita, para de esa manera acabar con una cadena negativa de seis derrotas en fila, en choque celebrado en el estadio Guatamare de la Isla de Margarita. Los bates de Luis Valbuena, Jairo Prez, Joe Thurston, Guillermo Quiroz y Gabriel Noriega, se combinaron para batear 12 de los 16 inatrapables que registr la bateria roja en un ataque tempranero que le devuelve, al menos por el momento, la tranquilidad a los crepusculares, que en poco ms de una semana cayeron hasta el penltimo puesto de la tabla de clasificaciones. Bravos pudo romper con el blanqueo en el tercer acto, pero sus bates
Valbuena fue uno de los bates que despertaron por Lara en la noche de ayer
no fueron capaces de descifrar a los cinco lanzadores larenses que se mon-
taron en la lomita y que no dieron libertades en el transcurso del careo.
Prez conect con el madero de 5-3, con dos anotadas y tres producidas, adems de cuadrangular, mientras que Luis Valbuena peg de 4-2 y dos anotadas, Joe Thurston de 4-3 con anotada e impulsada, Guillermo Quiroz de 5-2 y Gabriel Noriega de 5-2, fueron los mejores en la artillera crepuscular. Por Bravos destacaron Sean Burroughs de 3-3 y Javier Brito de 4-3. Ral Rivero, el segundo de los lanzadores de los pjaros rojos, se llev la victoria en trabajo de dos episodios con dos hits permitidos y un abanicado para dejar su registro en una victoria por dos derrotas, perdi Tanner Roark (1-1), quien aunque permiti las cinco anotaciones del club cardenalero en la primera entrada, lanz hasta la quinta recibiendo en total ocho indiscutibles y ponch a cuatro, con cuatro transferencias otorgadas.
Miguelito Cabrera ser invitado de lujo en la fiesta de cuadrangulares 2012, en Maracay el 10 de diciembre
Tabla de posiciones
EQUIPOS Navegantes guilas Caribes Leones Tiburones Bravos Cardenales Tigres J 25 24 25 27 27 24 26 26 G 15 14 13 14 14 11 12 9 P 10 10 12 13 13 13 14 17 Vent 0 0.5 2 2 2 3.5 3.5 6.5 *No incluye juegos de ayer
Juegos para hoy

Hora 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm 7:30 pm Ciudad Porlamar Maracay Pto Ordaz Maracaibo Visitante Club Cardenales Tiburones Caribes Leones vs. vs. vs. vs. Bravos Tigres Magallanes guilas Home
versin y el entretenimiento con las ocurrencias de las mascotas de los equipos, la firma de autgrafos, el miniderby y la presentacin musical de Vctor Drija. A las 7:00 pm iniciar la competencia que combina bisbol con buena msica. Por segunda vez consecutiva, el evento contar con la Pelota Dorada a beneficio de Operacin Sonrisa Venezuela. En el ltimo out de cada ronda, cada vez que una pelota dorada sea bateada de jonrn, Pepsi donar Bs 5.000 para devolverle la sonrisa a cientos de nios con labio y paladar hendido que son atendidos por esta fundacin. Toda la diversin de la dcima primera edicin del Festival del Jonrn Pepsi ser transmitida en vivo por Meridiano Televisin. Tambin podr ser seguida por @Pepsiven y @Refrescalotodo en Twitter y Pepsi Venezuela en Facebook, cuentas oficiales de la marca, all se activarn rifas de premios alusivos al evento.
C20 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
Una carrera de ascenso al estrellato
Cabrera dej en claro su nivel de estrella

CARACAS | AP
Peloteros venezolanos apoyan la gesta conseguida por el maracayero
Miguel debera ganar el premio por todo lo conseguido

HELY DANIEL RODRGUEZ |el siglo Fotos | PABLO GMEZ Valencia
Miguel Cabrera, que desde muy temprana edad prometa ser el pelotero ms completo nacido en Venezuela, sigue demostrando que cazatalentos, tcnicos y familiares, no exageraban cuando vaticinaban que sera una estrella en el bisbol de Grandes Ligas. La excelencia de Cabrera, de 29 aos, qued plasmada con claridad en 2012. El antesalista de los Tigres de Detroit tuvo un espectacular desempeo que incluy la conquista de la Triple Corona, el primero que lo logra en 45 aos, y es el favorito para ser proclamado el jueves como el Jugador Ms Valioso de la Liga Americana. En aos recientes, Cabrera ya vena rozando la Triple Corona, que gana el bateador que encabece su liga en promedio, jonrones y remolcadas: en 2008 fue lder de la Americana en cuadrangulares con 37; encabez con 126 carreras impulsadas la Americana en 2010; y el ao pasado fue campen de bateo con .344. Pero jugar y ganar campeonatos es lo que ms anima al venezolano. Mi meta siempre ha sido trabajar duro por el equipo, mejorar cada da ms para poder seguir haciendo lo que me gusta, jugar bisbol, dijo Cabrera, elegido como el mejor jugador del ao en una votacin entre sus colegas de las mayores. Desde que recuerdo jugar el bisbol es mi vida, por eso no me quita el sueo ganar premios; si lo gano son bienvenidos, pero en lo primero que pienso es que es una responsabilidad, los valoro como un bonito recuerdo para compartir con mi familia, con los nietos cuando est viejito y por la alegra que trae a todos los venezolanos, agreg. A diferencia de la mayora de los pases sudamericanos, en Venezuela el bisbol y no el ftbol es el deporte nmero uno. Cabrera es un vivo ejemplo del desarrollo de los peloteros desde la cuna. En 1999, el corpulento toletero se erigi a los 16 aos como el prospecto criollo ms caro en la historia de las mayores al firmar con los Marlins de Florida por 1,8 millones de dlares. No fue una gran sorpresa cuando lo firmaron porque eso se vea venir desde pequeo, relat a la AP Bertha Torres, la ta materna de Cabrera. Desde beb Miguel ha estado en el ambiente del bisbol. Todo muchacho que ha nacido aqu, la familia Torres, vienen con el guantecito bajo el brazo, agreg la mujer de 57 aos, destacando que incluso la madre de Cabrera, Gregoria, jug 12 aos en la seleccin nacional de sftbol. Incluso nosotras las hembras, hemos sido deportistas y enamoradas del bisbol desde pequeitas. Ese campo ha sido la cuna de muchos sueos, agreg la orgullosa ta, sealando el estadio David Torres, ubicado en la barriada obrera de La Pedrera
Sin lugar a dudas Miguel Cabrera es uno de los peloteros de mayor talento en este momento en las ligas mayores | AP
en Maracay, al oeste de Caracas, justo en la parte trasera de la humilde casa familiar donde vivi Cabrera. Se le escapaba a la mam para seguir practicando todos los das, a cualquier hora, record. Jos Torres, el mayor de los tos maternos de Cabrera, seal que el estadio se ha convertido en un lugar que atrae a mucha gente... (que) viene a ver dnde se hizo ese fenmeno del bisbol. Los nios suean con jugar en las Grandes Ligas y sus padres quieren sembrar a sus hijos en este campo y esperan que esa semillita se convierta en un nuevo Miguel Cabrera, coment Torres, ex lanzador de los locales Tigres de Aragua y que tom las riendas de la escuela que fund su fallecido hermano David, primer mentor de Cabrera en el bisbol. Entre los jugadores venezolanos ms influyentes en la carrera de Cabrera, de los 287 que haban vestido un uniforme de Grandes Ligas hasta la temporada pasada, ha sido David Concepcin, otrora estelar campocorto de los Rojos de Cincinnati, con los que gan la Serie Mundial de 1975 y 76. Qu puedo decir, Concepcin fue grande, siempre ha sido un ejemplo como persona y jugador y paapa (aadidura) jugaba con los Tigres de Aragua, mi equipo (favorito), acot Cabrera. La hazaa de la Triple Corona es una evidencia de la capacidad de superacin de Cabrera. Miguel es uno de los mejores bateadores de todos los tiempos, de eso no tengo duda. Slo sacar la bola en ese estadio (el Comerica Park de Detroit) no es nada fcil. Hay que darle
bien duro a la bola para sacarla por el centro o el left field (el jardn izquierdo), dijo Antonio Tony Armas, que entre 1976 y 1989 jug en las mayores y fue uno de los primeros millonarios del bisbol venezolano. Es un muchacho sencillo, siempre parece dispuesto a colaborar con su equipo, no importa donde lo pongan, el slo quiere jugar, agreg Armas en alusin a la disposicin de Cabrera de aceptar pasar de primera a tercera base la temporada pasada para cederle su puesto a Prince Fielder. Entre sus peores momentos destacan dos amargos episodios fuera del terreno de juego, que lo obligaron a poner orden a su vida personal, tanto para luchar contra el exceso de peso y el problema de consumo de alcohol. En febrero del 2011, fue detenido bajo sospecha de conducir en estado de ebriedad en Florida. Segn el informe policial, Cabrera fue encontrado varado en una carretera y antes de ser esposado, insult a los policas que trataron de hacer que subiera a una patrulla. Un agente golpe al beisbolista en el muslo izquierdo varias veces con su rodilla despus que Cabrera lo empuj, haciendo que Cabrera cayera sobre la patrulla. El jugador se neg a someterse a una prueba de alcoholemia. Cabrera vena de una de sus mejores temporadas, la tercera con Detroit. En el 2010, bate .328 con 38 jonrones y 126 impulsadas y termin segundo detrs de Josh Hamilton en la votacin para el Jugador Ms Valioso de la Americana. Cabrera debut en las mayores en 2003 con los Marlins, y en 2008 firm con Detroit un contrato por ocho
aos y 152,3 millones de dlares. En 2009, el estelar tercera base se vio involucrado en una pelea con su esposa tras pasar una noche bebiendo, despus de un partido al final de la temporada regular en el que su club ceda a los Mellizos de Minnesota la punta de la divisin Central de la Liga Americana. No le formularon cargos. Ese ao bate .324, con 34 cuadrangulares y 103 empujadas. Cabrera entr el ao pasado decididamente en un programa de asesoramiento y se ha mantenido sobrio desde entonces, incluso evit brindar con alcohol durante la celebracin de los recientes ttulos conquistados por Detroit, reportaron los medios. La lucha contra el alcohol es larga, no acaba jams; pero l ha mostrado que cuando se propone algo lo logra y lo veo ms maduro, creo que ya dej atrs ese mal momento, dijo Carolina Martnez, una ama de casa de 27 aos, vecina de La Pedrera, donde creci Cabrera. Me gust mucho saber que ha evitado beber incluso cuando (Detroit) gan el ttulo de campen en la Americana Muchos esperan ver su nombre algn da en el Saln de la Fama, donde hasta ahora slo un venezolano ha sido exaltado, el campocorto Luis Aparicio, quien se distingui por sus excelso guante. Creo que Miguel es un candidato natural para el Saln de la Fama. Es un jugador excepcional y muy joven, coment Aparicio a la AP. Si se mantiene sano y lejos de los problemas, estoy seguro que lo va a lograr. En sus primeras 10 temporadas en las mayores tiene promedio de .318, con 321 jonrones y 1.123 remolcadas.
Cuando estamos a pocas horas que se anunci el premio al jugador ms valioso, en el que Miguel Cabrera pudiese hacer historia al convertirse en el primer venezolano en conquistar esta distincin, diversos peloteros venezolanos manifestaron su apoyo al maracayero, a quienes no dudaron en referir que ser seleccionado con el mximo galardn del joven circuito. As lo opin el tambin grandeliga Ramn Hernndez, quien indic que Miguel Cabrera hizo de todo para conseguir el premio, y no slo debera ganarlo sino de forma unnime, Sin palabras para lo que hizo Miguel Cabrera este ao, no es fcil conquistar una triple corona, pienso que su votacin debera ser unnime, el debera ser el ganador de ese premio por todo lo que conquist, manifest Ramn Hernndez, receptor de Rockies de Colorado. Por su parte, el campocorto Ronny Cedeo, tambin grandes ligas coment que El se merece el premio por ese gran trabajo que realiz en la temporada de grandes ligas, el conquistar esa triple corona, el primer pelotero latinoamericano que lo consigue, para mi es un orgullo que un venezolano haya tenido esa temporada como la de Miguel Cabrera, conquistar el bate de plata y la triple corona, y espero que tambin consiga el MVP, indic Cedeo quien actualmente est en la agencia libre en las grandes ligas. De igual forma, Vctor Moreno, lanzador de Tigres de Aragua tuvo palabras de elogio para Miguel Cabrera, No es porque sea mi compaero de equipo en Venezuela, ni porque sea mi amigo, no sera justo sino se le diera por unanimidad, para mi persona y para los que estamos ligados al beisbol consideramos que debera ser unnime as como fue el novato del ao para Mike Trout, lo que hizo Cabrera no es algo que se ve todos los aos, fueron muchos aos para volver a ver a un triplecoronado, el hecho que gane el MVP es una cosa, pero de manera unnime es otra, uno como pelotero se siente ms orgulloso, manifest el lanzador con ms juegos lanzados con Tigres de Aragua. Por ltimo, el prospecto de Tigres de Aragua, Oswaldo Arcia, coment que, Es algo sorprendente lo que el consigui, aunque sabemos que tiene competencia, pero por todo lo que hizo, en un ao histrico debera ser lgico que el premio MVP ser para el, finaliz el prospecto de Mellizos de Minnesota.
Ramn Hernndez, grandeliga de Rockies de Colorado
Ronny Cedeo, campocorto grandeliga
Vctor Moreno, lanzador con ms juegos en la historia de Tigres de Aragua
Oswaldo Arcia, prospecto de Mellizos de Minnesota
Estrategas de Nacionales y Atlticos respectivamente
Johnson y Melvin son los Managers del Ao
Para ganar el Cy Young de la Americana
Justin Verlander sin rivales

el siglo
En este momento, Verlander es el mejor pitcher en la Liga Americana, sin lugar a debate. Ahora la lucha por el trofeo Cy Young en 2012, otorgados por la Asociacin de Cronistas de Bisbol de Estados Unidos, se basan en los nmeros de una sola temporada, no en toda la carrera del lanzador en cuestin. Verlander es el dueo del mejor puesto, y lo seguir siendo hasta que alguien demuestre que no merece ganar el Cy Young por la Liga Americana en aos consecutivos desde que lo hizo el dominicano Pedro Martnez (1999-2000). Los contendientes de este ao no hicieron lo suficiente para desbancarlo. Con esto no quiero decir que David Price de los Rays ni Jared Weaver de los Angelinos, los otros dos finalistas para llevarse este reconocimiento, no tuvieron grandes temporadas,
Justin Verlander | AP
porque en verdad s lo hicieron. Pero esas temporadas simplemente no fueron dramticamente diferentes o mejores a la de Verlander en cualquier estadstica que no sea el total de victorias.
Tanto Price como Weaver finalizaron con foja de 20-5, mientras que Verlander tuvo 17-8. Y s, Price tuvo el promedio de efectividad ms bajo de la liga, con Verlander finalizando en segundo puesto. Pero observando de cerca a estos tres serpentineros, las diferencias entre sus promedios de efectividad (2.56 de Price, 2.64 de Verlander y 2.81 de Weaver), sus promedios WHIP (Bases por bolas ms hits entre el nmero de entradas lanzadas) (1.02 de Weaver, 1.06 de Verlander y 1.10 de Price) y el OPS en contra (.601 de Verlander, .602 de Price y .605 de Weaver) son insignificantes. Entonces vemos la carga de trabajo de todos ellos y notamos que Verlander lanz 27 1/3 innings (o ms de tres juegos completos) ms que Price y 49 2/3 innings (5 1/2 juegos) ms que Weaver. Luego nos damos cuenta que Verlander domin de igual manera a
equipos con rcord ganador (PCLA de 2.63) que a equipos perdedores (2.66), y que tuvo marca de 2-0 con efectividad de 1.69 en contra de un equipo de los Medias Blancas a quien los Tigres destronaron de la cima para llevarse la Divisin Central de la Liga Americana. Esa es la clase de nmeros que hacen de Verlander un salvador del bullpen y una fuerza inspiradora capaz de cambiar el juego. Un as en toda la extensin de la palabra, a pesar de lanzar para uno de los equipos defensivamente ms pobres de la liga y obtener el 15to promedio ms bajo de carreras a favor entre los 88 abridores que califican en Ligas Mayores. Lo que dijo Verlander es muy cierto. El derecho pudiera no tener las credenciales para llevarse el trofeo al JMV como las tuvo en 2011, pero sus nmeros en general lo hacen permanecer como el mejor en su clase.
Johnson pronto a cumplir 70 gana la distincin por segunda vez
Bob Melvin es apenas el segundo Manager del Ao en la organizacin de Oakland
AP
Davey Johnson fue elegido el martes como Manager del Ao en la Liga Nacional tras llevar a los Nacionales de Washington al mejor rcord en las Grandes Ligas. Johnson domino ampliamente la votacin de la Asociacin de Periodistas de Bisbol de Estados Unidos. Johnson, que cumple 70 aos en enero, gana el premio por segunda vez. Fue el mejor mnager en la Liga Americana en 1997 cuando estaba con los Orioles de Baltimore -- un hombre que recibi horas tras haber renunciado al puesto por
una disputa con el dueo del equipo. Washington gan su segundo premio de postemporada. El lunes, el jardinero Bryce Harper fue elegido el Novato del Ao en la Nacional. El Manager del Ao en la Liga Americana iba a ser anunciado ms tarde el martes. Washington termin con un rcord de 98-64, tomando la punta en la divisin este en mayo y quedndose en primer lugar hasta el final. En la Liga Americana, fue elegido Bob Melvin de los Atlticos, por encima de Buck Showalter de los Orioles y Robin Ventura de los Medias Blancas.
elsiglo.com.ve
DEPORTES | C21
ftbol
Venezuela y Nigeria chocan hoy en Miami
Argentina visita a Arabia Saudita
A cerrar el ao con el pie derecho

La Vinotinto afrontar el choque con toda su artillera
RICARDO MOROS | el siglo foto | AFP
Messi a seguir con goles ahora con la albiceleste

AP
Tras un ao cargado de partidos (oficiales y amistosos), la seleccin nacional de ftbol venezolana afronta esta noche (8:35 pm) su ltimo partido del 2012 ante una potente Nigeria en el estadio Marlins Park, casa de los Marlins de Miami. La Vinotinto quiere cerrar con broche de oro un ao donde se consiguieron logros importantes como seleccin. Se sitan en la cuarta casilla en las eliminatorias mundialistas tras haber obtenido histricas victorias, tales como la de Paraguay en Asuncin o la de Argentina en Puerto La Cruz. Adems, su nivel ha ido en aumento, y eso lo demuestran el doble choque amistoso ante la vigente campeona del mundo, Espaa. Adems, el duelo ante los africanos ser otro envite de altura, tomando en cuenta que la seleccin de las guilas Verdes llega a esta cita con la mayora de sus jugadores estelares. Nigeria siempre se ha caracterizado como un combinado potente, y de buen toque, que seguramente ofrecer un buen espectculo ante la oncena criolla. Vinotintos llegan en buena forma El duelo Venezuela vs. Nigeria ofrece mucho espectculo, o por lo menos en el papel. La Vinotinto estar liderada por un Juan Arango que llega en plano estelar. Sus goles y asistencias tienen al Borrusia MGladbach peleando fuertemente en los dos frentes que disputa (Liga Europa y Bundesliga). Asimismo, Frank Feltscher llega a este partido tras haber anotado hat trick con el Grasshopper en la Copa de Suiza. Salomn Rondn es otro que llega con gran cartel desde Rusia. A eso se le suma el retorno de Toms Rincn, que no ve accin con la
Arango comandar a la Vinotinto ante las guilas Verdes
Vinotinto desde hace tiempo, debido a una lesin que le hizo perderse la ltima doble fecha eliminatoria. Tambin llama la atencin el papel que puedan desarrollar algunos jugadores del patio, que recibieron el llamado a la seleccin como premio al gran trabajo que llevan realizando, tales como el Colorado Aristeguieta (Caracas), Gelmin Rivas (DANZ), Figuera Arqumedes, entre otros. Por su parte, el combinado africano llega con grandes nombres a este compromiso, sin embargo, los futbolistas del vigente campen de Europa, Obi Mikel y Vctor Moses, pidieron permiso a su seleccionador para no viajar a la concentracin.
Balance positivo ante los africanos La Vinotinto ha disputado seis encuentros con selecciones africanas, sumando dos victorias, dos empates por dos derrotas. La primera vez que la seleccin nacional choc con un pas de ese continente fue el 13 de enero del 2002, encuentro disputado en San Cristbal, partido que termin con empate (1-1) ante Camern Sub-21 El segundo cotejo se realiz tres meses ms tarde, el 03 de marzo el equipo de Marruecos U-23 gan 2x0 al once criollo. Encuentro disputado en Casablanca.
Venezuela sum otra derrota ante Nigeria el 26 de junio de 2003, las guilas se llevaron el triunfo por la minima (1-0), encuentro disputado en Watford La Vinotinto logr su primera victoria (2-1) sobre Sudfrica Sub-23 el 23 de mayo del 2004, encuentro disputado en Maracaibo Cuatro aos ms tarde, el 19 de noviembre del 2008, Venezuela empat sin goles ante su similar de Angola, encuentro realizado en Barinas El ltimo precedente fue el 07 de septiembre en Caracas, con victoria de Venezuela 2-1 sobre Guinea, con goles de Giancarlo Maldonado.
Tras superar a Pel en la lista de mximos goleadores en un ao natural, Lionel Messi buscar nuevas hazaas cuando salga esta tarde con Argentina en un amistoso ante Arabia Saudita, en Riad. Messi viene de meter un doblete en la victoria 4-2 de su equipo Barcelona ante Mallorca en la liga espaola, con lo cual el fenomenal delantero alcanz 76 goles durante 2012, contando los conseguidos entre el Barsa y la seleccin argentina. Eso representa uno ms de los que sum la leyenda brasilea Pel con el Santos y su seleccin en 1958. Messi ahora tiene en la mira el rcord de 85 dianas en un ao calendario, propiedad del alemn Gerd Mueller en 1972. Y con tres goles ms igualara a Diego Maradona en la seleccin, quien totaliz 34 en 91 partidos. Messi lleva marcados 31 tantos en 75 presentaciones con la Albiceleste. El tcnico de Argentina Alejandro Sabella dijo que Messi saldr en el ataque junto con Sergio Agero (Manchester City, Inglaterra) y que an no decidi quien jugar en lugar del tambin delantero Gonzalo Higuan (Real Madrid, Espaa), quien sufri una lesin en la pierna izquierda jugando en la Liga de Campeones. Adems de Higuan, en los Albicelestes sern baja por distintas lesiones
El astro argentino ha sido la gran sensacin en la ciudad arbica
el defensor Ezequiel Garay y los volantes Fernando Gago y Enzo Prez, dijo la Asociacin del Ftbol Argentino. Como tcnico de Arabia Saudita saldr el holands Frank Rijkaard, el mismo que hizo debutar a Messi en Barcelona en 2004. Mientras Argentina lidera las eliminatorias sudamericanas rumbo al Mundial de Brasil 2014, Arabia Saudita ya qued eliminada en su regin.
Azzurra experimentar ante renovados galos
Sangre joven en un interesante Italia-Francia
El equipo cafetero se mide a Brasil en Estados Unidos
Colombia de Pekerman despide ante la canarinha un gran 2012

AP
Hace justamente un ao, Colombia naufragaba contra Argentina en su feudo de Barranquilla y sus opciones en las eliminatorias mundialistas lucan inciertas. Un relevo de tcnico, asumiendo el argentino Jos Pekerman, y la furia goleadora encarnada en Radamel Falcao permiten que Colombia pueda despedir este 2012 rebosando euforia, al encontrarse en el tercer lugar de la carrera sudamericana hacia Brasil 2014. El ltimo compromiso de los colombianos en el ao ser esta noche al medirse en un amistoso contra Brasil, anfitrin del prximo Mundial, en Nueva Jersey. Pekerman, quien reemplaz a Leonel Alvarez luego de apenas tres fechas, dio con la tecla para crear la armona futbolstica en un plantel plagado de talentosos jugadores como Falcao (autor de cinco goles con la seleccin este ao), James Rodrguez, Camilo Ziga, Fredy Guarn, Jackson
Martnez y Juan Guillermo Cuadrado, entre otros. Pero Pekerman advirti que Colombia no debe dejarse llevar por el triunfalismo de su actual momento al sealar que los dems rivales no se rendirn. Para l el duelo con Brasil es un ensayo para probar si estamos para competir con un equipo de ese nivel. Brasil con buena prueba El seleccionador nacional de Brasil, Mano Menezes, enfoca el duelo como un paso ms para montar su equipo, para ganar continuidad en el estilo de juego, por lo que repetir en la medida de lo posible el once titular de los ltimos partidos. Los volantes Paulinho y Ramires estarn encargados de la contencin en el centro del campo; Oscar, Kak, Neymar y un delantero ms sern los responsables del ataque, que probablemente seguir el esquema 4-3-3. Tras la baja de Hulk, Lucas Moura o Leandro Damio podran ser el atacante elegido.
En una seleccin renovndose Balotelli a pesar de la juventud llevar experiencia en el ataque italiano
EFE
Falcao, referencia gol de Colombia, es el delantero de moda a nivel mundial
Espaa viaj con algunas novedades en la convocatoria
La campeona de Europa cierra el ao en Panam

AP
Jugadores de un gran momento volvieron a la convocatoria de Espaa como Juan Mata
Espaa hizo un largo viaje trasatlntico para exhibirse hoy ante un equipo de Panam del que tienen como referencia a su entrenador Julio Dely Valds, antiguo goleador en el ftbol ibrico. El monarca mundial y europeo arrib la noche del lunes, y varios de sus jugadores prometieron desplegar lo mejor en la cancha del estadio Rommel Fernndez, quien fue el otro panameo que alcanz a jugar en el ftbol espaol de primera divisin y
que muri en un accidente automovilstico en 1993. Espaa acord hacer un viaje de ms de diez horas entre Madrid y Panam porque es un amistoso que le representar ingresos a sus arcas estimados entre tres y cinco millones de dlares, y que el tcnico Vicente del Bosque aprovechar para darle minutos a varios jugadores jvenes. Para Panam es un partido soado y el primero ante un rival con semejantes pergaminos. El gobierno se
gast medio milln de dlares para promoverlo. Del Bosque dej a los titulares habituales Xavi Hernndez, Xabi Alonso, Gerard Piqu, Carles Puyol, Alvaro Arbeloa y Pepe Reina, aunque llev a Casillas, Sergio Ramos, Andrs Iniesta, Cesc Fbregas, David Villa y Pedro Rodrguez, destacando el regreso de Juan Mata, atacante del Chelsea. Adems, a jvenes promesas, entre los que sobresale el defensor del Barcelona Martn Montoya.
Italia y Francia disputarn en Parma un encuentro amistoso en el que el seleccionador transalpino Cesare Prandelli, con la intencin de experimentar con un triplete indito formado por Stephan El Shaarawy, Antonio Candreva y Mario Balotelli, luchar contra la nueva Francia liderada por el tcnico Didier Deschamps Italia busca encontrar la frmula perfecta de cara a la clasificacin para el Mundial de Brasil 2014, y para ello apostar por un tro de ataque absolutamente novedoso en el actual subcampen de la Eurocopa. El Shaarawy, Candreva y Balotelli nunca han coincidido sobre un campo. Despus de tres victorias obtenidas (contra Malta, Armenia y Dinamarca) y un empate encajado contra Bulgaria, la azzurra de Prandelli llega al encuentro de maana en la cabeza de la clasificacin del grupo B con diez puntos, pero los italianos han demostrado que an les queda espacio para mejorar. Para el amistoso contra Francia, el seleccionador italiano ha castigado a Daniele de Rossi por el comportamiento inadecuado en el pasado derbi contra el Lazio y premia, en cambio, al centrocampista Alessandro Florenzi, quien debutar por primera vez con la seleccin absoluta italiana. Mientras, Francia llega a Parma con la sensacin de vivir una nueva etapa, surgida en lo que se ha dado en llamar el espritu de Madrid, tras el empate arrancado en el Vicente Caldern contra Espaa en partido clasificatorio para el Mundial de Brasil. El seleccionador Didier Deschamps quiere construir un equipo en torno al espritu mostrado ante Espaa. Con Karim Benzema lesionado el peso ofensivo del equipo recaer en el atacante del Arsenal Olivier Giroud.
C22 | DEPORTES
elsiglo.com.ve
variados
En premios Liga espaola que encumbran a Messi
Fue un pionero en el balompi arageo
Real Madrid y Depor destacan

MADRID | EFE
Falleci Agustn Ghersi Pez
El Real Madrid y el Deportivo, campeones de la ltima edicin de las ligas espaola de Primera y Segunda, respectivamente, son los principales ganadores de los premios de la temporada pasada, en los que el argentino del Bara Leo Messi repite por cuarta vez consecutiva como mejor jugador y delantero. La Liga de Ftbol Profesional espaola (LFP) entreg sus galardones anuales, que este ao cumplen su cuarta edicin, a los mejores de la pasada temporada, en los que tambin repite el extcnico del Ftbol Club Barcelona, Pep Guardiola, distinguido las tres anteriores campaas. En Segunda el mejor entrenador fue el tcnico del Deportivo de la Corua, Jos Luis Oltra, y el mejor jugador Juan Carlos Valern, integrante de la plantilla gallega desde la campaa 2000-2001. Los premios se resuelven con los votos de jugadores y tcnicos de ambas categoras. El mejor jugador y el mejor entrenador salen de la votacin de los futbolistas y los mejores por puesto los eligen los entrenadores a partir de unas ternas decididas por el comit tcnico de la LFP, que forman entrenadores de reconocido prestigio. El Real Madrid, campen de Primera, se hizo con los premios al mejor portero para Iker Casillas, mejor defensa para Sergio Ramos y mejor mediocentro para Xabi Alonso. Casillas, que encaj 32 goles en las 38 jornadas ligueras, repite el galardn que conquist en la temporada 2008-2009 y releva en el palmars al barcelonista Vctor Valds, que tambin apareca junto a Roberto Jimnez (Zaragoza) en la terna de finalistas. Sergio Ramos, que toma el testigo de Dani lves (2008-2009), Gerard Piqu (2009-2010) y Abidal (20102011) se impuso como mejor defensa al exjugador del Athletic ahora en el Bayern Mnich, Javi Martnez, y al barcelonista Javier Mascherano. El btico Beat Etxebarra y el barcelonista Sergio Busquets entraron en el tro finalista al mejor mediocentro que finalmente fue para el madridista Xabi Alonso, premio que gan las dos
otra para Roberto (Granada) y Andrs Guardado, ahora en el Valencia, como mejor centrocampista de ataque. El azulgrana Marc Bartra fue elegido mejor defensa; el cltico Alex Lpez fue el ms votado como mejor mediocentro y su compaero de equipo Iago Aspas como mejor delantero. Javi Hervs, ahora en el Sevilla, se convirti en el jugador revelacin por su campaa en el Crdoba. Segn inform la LFP, el comit tcnico que eligi las ternas de finalistas a la conclusin de la temporada estuvo formado por Ricardo Gallego, Manolo Sarabia, Antonio Maceda, Rafael Martn Vzquez, Miguel ngel Ruiz y Antonio Pinilla. Relacin de premios:
Liga BBVA Mejor jugador: Leo Messi (Barcelona) Mejor entrenador: Pep Guardiola (Barcelona) Mejor portero: Iker Casillas (R. Madrid) Mejor defensa: Sergio Ramos (R. Madrid) Mejor mediocentro: Xabi Alonso (R. Madrid) Centrocampista ataque: Andrs Iniesta (Barcelona) Mejor delantero: Leo Messi (Barcelona) Juego Limpio: Carles Puyol (Barcelona) Revelacin: Francisco Alarcn Isco (Mlaga)
Agustn junto al resto de sus hermanos en el estadio que lleva sus apellidos
RICARDO MOROS | el siglo fotos | JOS GONZLEZ-CORTESA
ediciones anteriores el azulgrana Xavi Hernndez. Iniesta tom el relevo de Jess Navas y repiti, como en 2008-09 y 2010-2011, como mejor centrocampista de ataque al que optaban Santi Cazorla y Mesut Ozil, y Leo Messi repiti por tercera vez como mejor delantero. Dos madridistas, el portugus Cristiano Ronaldo y el francs Karim Benzema entraron en la terna de finalistas. El jugador revelacin fue Francisco Alarcn Isco, que culmin su primera temporada en el Mlaga con un premio al que optaban tambin Beat (Betis) e Isaac Cuenca (Barcelona) y que ya ganaron Sergio Busquets (2008-09), Pedro Rodrguez(2009-10)
e Iker Muniain (2010-2011). El capitn del Bara, Carles Puyol, se llev el premio al Juego Limpio que otorgan los aficionados a travs de las federaciones de peas, con rplica este ao en Segunda para el centrocampista del Almera Miguel ngel Garca Corona. En la Liga Adelante el Deportivo fue el gran dominador. Valern se hizo con el premio al mejor jugador y Oltra repiti la distincin que ya obtuvo hace dos temporadas cuando diriga al Tenerife y que antes gan Luis Garca (Levante), adems de Pepe Mel. Dani Aranzuba, que encaj 45 goles, se erigi como mejor portero despus de dos distinciones consecutivas para Claudio Bravo (Real Sociedad) y
Liga Adelante
Mejor jugador: Juan Carlos Valern (Deportivo) Mejor entrenador: Jos Luis Oltra (Deportivo) Mejor portero: Dani Aranzuba (Deportivo) Mejor defensa: Marc Bartra (Barcelona B) Mejor mediocentro: lex Lpez (Celta) Centrocampista ataque: Andrs Guardado (Deportivo/Valencia) Mejor delantero: Iago Aspas (Celta) Juego Limpio: Miguel ngel Garca Corona (UD Almera) Revelacin: Javi Hervs (Crdoba/Sevilla).
Agustn Ghersi Pez, leyenda del ftbol arageo y venezolano falleci ayer en la maana Maracay. Conocido como Tin por sus ms allegados, muri a la edad de 80 aos, tras haber estado hospitalizado durante tres das por presentar un caso de neumona. Agustn Ghersi fue el mayor de cinco hermanos, que cargaron con la dinasta futbolstica en el estado Aragua. Adems, el clebre personaje tuvo un pasaje por la seleccin nacional, al ser pieza clave en las eliminatorias a la Copa del Mundo de 1958. Agustn junto a sus hermanos Digenes, Flix, Antonio Andrs y Jos Ramn, se convirtieron en los principales promotores del balompi en Aragua, hasta tal punto que el estadio Hermanos Ghersi Pez fue una obra creada en sus nombres. Hoy en da la infraestructura es la casa del Aragua FC y espacio vital para los atletas del estado. Los restos de Agustn
Agustn Ghersi se convirti en pionero del balompi en el estado Aragua
Ghersi fueron velados ayer en las instalaciones de FUNCEMAR, mientras que el entierro est previsto para hoy en horas de la maana en el cementerio Metropolitano de Maracay. El diario el siglo hace llegar las ms sentidas condolencias a la familia y allegados del mtico ex jugador Agustn Ghersi Pez.
An permanece hospitalizado
Pel se recupera de una operacin de cadera

SAO PAULO | EFE
En el Circuit Ricardo Tormo
Espera volver lo antes posible
Valentino Rossi y Marc Mrquez probaron nuevas motos
Ronaldo agradece muestras de apoyo

MADRID | EFE
El delantero portugus del Real Madrid Cristiano Ronaldo aprovech las redes sociales para agradecer los mensajes de apoyo que ha recibido en los pasados das y se mostr confiado en regresar a los terrenos de juego lo antes posible. Gracias por los mensajes que me habis enviado en estos das. Me siento mejor y espero regresar al cien por cien lo antes posible, indic el luso en su cuenta de twitter. El jugador del Real Madrid acompaa sus palabras
de agradecimiento con una fotografa en la que se encuentra sonriente y con los daos visibles en el ojo izquierdo. Cristiano Ronaldo fue descartado por la seleccin de Portugal para el encuentro amistoso de hoy mircoles ante Gabn a causa de un traumatismo en el prpado izquierdo, el pasado domingo durante el duelo Real Madrid-Levante. El jugador luso no pudo disputar el segundo tiempo del partido del Ciudad de Valencia despus de recibir un codazo en el ojo del defensa del Levante David Navarro.
El exfutbolista brasileo Edson Arantes do Nascimento Pel, de 72 aos, permanece hospitalizado en un centro mdico de Sao Paulo, donde se recupera de una operacin en la cadera a la que fue sometido el pasado da 10, informaron fuentes mdicas. Pel fue sometido a una ciruga de artoplastia total de la cadera derecha y permanece ingresado en observacin, bajo seguimiento mdico y fisioteraputico, inform el hospital Albert Einstein en un comunicado. Segn la nota, el rey del ftbol se encuentra en buen estado de salud en proceso de recuperacin posoperatoria. Un portavoz del centro mdico explic que los mdicos no han ofrecido hasta el momento una previsin de alta para la estrella del ftbol brasileo.
Pel sigue en franca recuperacin luego de ser intervenido quirrgicamente | EFE
Luego de alzarse en el Master
En lucha contra el dopaje

Rossi volvi a tomar los mandos de una moto Yamaha | EFE
CHESTE | EFE
El piloto italiano Valentino Rossi, nueve veces campen del mundo, ha hecho efectivo su regreso a Yamaha, con cuatro tandas sobre la nueva M1 con la que competir en 2013, en el inicio de la pretemporada de los equipos de MotoGP en el Circuit de la Comunitat Valenciana Ricardo Tormo. La sesin ha estado marcada por las condiciones meteorolgicas, por lo que pilotos como Jorge Lorenzo, Dani Pedrosa, Danilo Petrucci, Cal Crutchlow, Bradley Smith, Shane Byrne, o Marc Mrquez, que tras su espectacular victoria en el ltimo Gran Premio del ao tenan la oportunidad de subir por primera vez a la Honda de MotoGP, han preferido no salir a la pista mojada de Cheste . Mrquez ha explicado que junto con el equipo ha decidido no salir a la pista. No hay prisa, estamos calmados y se tiene que probar en las mejores condiciones que se puedan
dar. Las previsiones no son muy buenas pero esperaremos, ha indicado el campen de Moto2. El mejor tiempo de la jornada ha sido para el talaverano lvaro Bautista (Honda) que ha rodado a primera hora de la maana cuando la pista apenas se haba mojado. Bautista ha parado el crono en 1.35.936, dos dcimas ms rpido que el alemn Stefan Bradl (Honda) y tres segundo mejor que el italiano Andrea Dovizioso que se ha estrenado a lomos de una Ducati oficial, equipo que compartir con el norteamericano Nicky Hayden, quinto. La jornada ha transcurrido sin incidentes, salvo las dos cadas en el mismo lugar, la curva 11, del japons Hiroshi Aoyama (Avintia Blusens BQR) sin consecuencias. Los entrenamientos continuarn maana de 10 a 17 horas con entrada gratuita a la Tribuna de Boxes, donde ayer estuvieron cerca de 3.000 aficionados.
La UCI pondr en marcha la lnea caliente

LAUSANA | EFE
Novak Djokovic consolid su plaza de nmero uno

PARS | AFP
Pat McQuaid, presidente de la Unin Ciclista Internacional (UCI) ha anunciado la prxima creacin de una lnea telefnica confidencial para los ciclistas que deseen hablar de dopaje, con el objeto de lograr el progreso deseado en este deporte. Tenemos que hacer ms para que los corredores puedan hablar de problemas o cuestiones relacionadas con el dopaje. Por esto, en las prximas semanas la UCI estudiar la apertura de una nueva lnea abierta, una lnea caliente confidencial, precisa McQuaid en cyclingnews. Con este mtodo, la UCI con-
fa en que los ciclistas tengan ms confianza en la Federacin internacional y as lograr el progreso del ciclismo, ya que algunos han manifestado que sus testimonios han servido para poco en la lucha contra el dopaje. Somos conscientes de que algunos corredores han manifestado pblicamente que no han visto resultados despus de haber compartido ciertas informaciones con la UCI. Puedo asegurar que en el pasado hemos actuado despus de los datos recibidos y que lo seguir haciendo en el futuro hasta los lmites jurdicos permitidos, seal McQuaid.
El serbio Novak Djokovic consolid su puesto de nmero uno mundial, que se asegur hasta final de ao, igual que en 2011, en la ltima clasificacin de la ATP en 2012, publicada ayer, un da
despus de su triunfo en el Masters. La ventaja de Djokovic sobre el suizo Roger Federer, segundo en la clasificacin y que fue su rival en la final del Masters, es ahora de 2.655 puntos.
CLASIFICACIN DEL 13 DE NOVIEMBRE: 1. Novak Djokovic 2. Roger Federer 3. Andy Murray 4. Rafael Nadal 5. David Ferrer 6. Tomas Berdych 7. Juan Martn Del Potro 8. Jo-Wilfried Tsonga 9. Janko Tipsarevic 10. Richard Gasquet (SRB) (SUI) (GBR) (ESP) (ESP) (CZE) (ARG) (FRA) (SRB) (FRA) 12.920 pts 10.265 8.000 6.795 6.430 4.605 4.480 3.490 2.990 2.515
elsiglo.com.ve
XXXXXXX | C23
sociales
En Caracas, Polar lanz al mercado la nueva cerveza tipo lager producida en el pas
Solera Mrzen, la nueva integrante de la familia Premium
P L
Mara Cecilia Loreto y Anglica Morales, gerente de Segmento Premium y gerente de Portafolio de Cervecera Polar junto al maestro cervecero Carsten Zufall
Albi de Abreu
Solera Mrzen, la nueva cerveza Premium
olar es una marca que se caracteriza por siempre satisfacer a sus consumidores y en esta oportunidad trae un nuevo producto que complacer los paladares ms exigentes y reforzar la cultura cervecera en el pas. La familia premium de Productos Po-
lar sigue en aumento, y ahora cuenta con la nueva Solera Mrzen, la cual llega al mercado para sorprender a sus fieles consumidores con su impactante imagen, extraordinario sabor e indiscutible calidad. Solera Mrzen es una bebida que llega para resaltar en-
Poseidn lleg a Maracay

a compaa Makandal en conmemoracin de su sptimo aniversario present su nueva propuesta teatral denominada Poseidn, un proyecto artstico que conjuga danza, teatro, msica en vivo, canto y efectos visuales en una historia mitolgica versionada por artistas arageos con ms de treinta artistas en escena. La Escuela Experimental de las Artes Makandal, con casi 10 meses de produccin, preparacin y ensayos, presenta durante tres das continuos en los espacios del Museo de Arte Contemporneo Mario Abreu la obra Poseidn, una plataforma para impulsar a dos jvenes talentos arageos Luisana Calanche y Jos Miguel Prez formados en la escuela, quienes interpretan a semidioses capaces de revertir los efectos provocados por Poseidn en la tierra de Abdera. Erly Ramrez, director y creador del proyecto, mencion gran satisfaccin con la ejecucin de la obra destacando que ha significado un reto donde se mantiene la inclusin de talentos de la regin, adems otorga oportunidades a las personas con diversidad funcional en el rea de las artes realzando esfuerzos productivos dentro de la sociedad. Una propuesta de vanguardia que vincula libremente la danza contempornea y neo clsicas, el teatro experimental y la msica en vivo como elementos que dan vida a la historia del rapto de Arte el hijo de Poseidn, por parte de las fuerzas del mal representadas por tres hechiceras o Erinias, desencadenando una tragedia para los habitantes del pueblo.
MARCA SOLENTE | el siglo fotos | FREDDY CORTEZ
tre los productos que engrosan este rubro. Se trata de una cerveza tradicional de Baviera, al sur de Alemania, la cual es tipo lager o aejada y entre sus atributos destacan su sabor balanceado, cuerpo medianamente pronunciado, color mbar y aroma a cebada malteada, con notas tostadas. Estas caractersticas la hacen una cerveza de prestigio, por lo que fortalecer el valor de la marca Solera como duea absoluta del atributo premium. Mrzen es la primera cerveza de este tipo que se produce en el pas, fue realizada durante el mes de marzo (Mrz, en alemn, de ah su nombre) y almacenada durante tres meses, luego procesada para darle el sabor y color mbar que la caracteriza. Los detalles de este nuevo producto fueron todos aclarados en rueda de prensa por Mara Cecilia Loreto y Anglica Morales, gerente de segmento Premium y gerente de portafolio de Cervecera Polar, quienes estuvieron en
compaa del maestro cervecero Carsten Zufall. Solera Mrzen ser una edicin especial, la cual se podr conseguir solo por tres meses. Con la misma se busca reforzar el posicionamiento de la marca como lder del segmento premium del mercado venezolano, aunque no se descarta que pueda quedarse en el mercado por un tiempo mayor. Dirigida a hombres y mujeres entre 25 a 40 aos que busquen estar a la vanguardia y estn dispuestos a probar nuevos sabores, la nueva Mrzen ya est disponible y al alcance de los consumidores en todos los supermercados y licoreras de las principales ciudades del pas en una nica presentacin en botella no retornable de 300 ml.
VANESSA LPEZ | elsiglo
Maiguil Machaco, coordinadora de produccin de La Escuela Experimental de las Artes Makandal; Antonio Cabeza, director del Museo Contemporneo Mario Abreu y Silvia Villegas, directora de Maradanza
Maringel Escalona, Rosateresa Pez, Jos lvarez junto a Yamileth Chammpion
Giovanni Barreto, Alejandro Liendo y ngel Rondn, director de Garabato Motita
Mariaelena Gil y Nstor Osorio
Erly Ramrez, director y creador del proyecto
Las hechiceras
@elsiglocomve
elsiglocomve
MIRCOLES
elsiglo
14
.com.ve
farndula
Flaca pero saludable Karenina, pos semidesnuda para una Keira Knightley, quien protagoniza la cinta Anna
revista y neg que sea anorxica. Aclar que no lo muestra todo.Nada de trasero! No me importa exponer mis senos porque son tan pequeos, a la gente realmente no le interesan, asegur la actriz de 27 aos, quien tambin aclar que le ha desagradado el retoque de su busto en algunas fotografas.
| C24
Patricia Velasquez @wayuuprincess

Por qu algunos tienen xito y otros no? Porque le ponen todas las ganas, todas las horas, toda la mente, todo el corazn. Viviendo el momento
Maana talento regional e internacional en una gran esta popular

NOVIEMBRE | 2012 MARTES | 13 | NOVIEMBRE | 2012 elsiglo.com.ve
Venevisin se reinventa
Pgate a la alegra con el issami de visita en elsiglo sorteo del carro de

Arcelia Daviott, vicepresidenta de Comercializacin, le ofreci detalles del trabajo creativo que se realiza tanto en el departamento de diagramacin como en la rotativa, procesos fundamentales en lo que respecta a la elaboracin diaria de este prestigioso medio impreso. Durante el recorrido, El Aissami coment que es necesario tener contacto directo con los medios privados, pblicos y comunitarios, pues resulta prioritario que la colectividad aragea est al tanto de las informaciones que se generan continuamente. Cabe destacar que la visita permiti a los trabajadores dialogar con el candidato de la alianza revolucionaria, destacando su disposicin a responder preguntas variadas y comentarios de inters en torno a los planes y proyectos en su aspiracin a la Gobernacin de Aragua. A lo largo del recorrido, fue notable el inters de El Aissami por conocer detalles de esta fbrica de noticias, del proceso de captacin de las informaciones y la magia que entra en juego para convertir el acontecer en un peridico. Parte importante de este proceso creativo es la rotativa, donde El Aissami se mostr interesado incluso por los controlesque activan a esa mquina que imprime el siglo, para beneplcito de nuestros eles lectores.
Promesas para el 2013
INFORMACIN | A5
nstalaciones y particip en un foro
siglo NNDEZ RCIAL TOVAR
cialista a la Gobernacin del eseck El Aissami, realiz ayer una a elsiglo, en el marco de la gira de za de cara a las elecciones regiociembre, oportunidad en la cual tros tradicionales foros, destinaacio a los dirigentes polticos del r al pueblo sus ideas. de su tren comunicacional, el asnario fue recibido en el embleAzul por los trabajadores de cada dencias de esta empresa editorial, la oportunidad de conocer las ogar con el candidato. bien temprano comenz esta vien la cual El Aissami comparti e todos los das hace posible el pasando por cada uno de los deel n de conocer detalles en torormativo y editorial que se realiza
Luis Fernandez tendr su reality show
Miss Venezuela Mundo, Gabriella Ferrari, debutar como actriz
elsiglo
ba por la o cina de Redaccin, parti con los periodistas, quien poco sobre el trabajo diario que squeda de las noticias. Adems,
Con Raquel Vargas, jefe de apertura, y parte del equipo de periodistas de elsiglo en el departamento de Redaccin, Mara Alejandra Pez, Wendy Ramrez, Karla Trimarchi, Rafael Ortega y Evelyn Gmez, coordinadora de Medios Digitales
Treo trae su Pgate

elsiglo
Falta un da para que el carro de elsiglo tenga dueo, con el marco de la msica ms festiva. El sorteo del Hyundai Getz de paquete, con el que nuestro diario premia a sus leales lectores, llenar de Tambin recorri el rea de enfermera. En la gr ca acompaado por Yelitza Mendoza y Jos Echeverra sorpresas a nuestra sede en la aveniNuestro secretario de redaccin, Rafael Salguero, saludando a Tareck El Aissami da Bolvar Oeste, Sector La Romana, donde nuestra tarima ser la sede del mejor entretenimiento, a partir de las 11 am. Maana, los cupones sern bien recibidos, mientras en escena los talentos regionales y estrellas de alcance internacional desplegarn sus propuestas musicales. Luis Silva ofrecer un recital muy Luis Silva celebrar sus 30 aos de carrera clido para celebrar sus 30 aos de Dimensin NCN, representando a nuestrayectoria. Quiero enamorarme de tro talento ti, Venezuela, Romance quinceaero, Como no voy a decir y Enfurecida han convertido a este Barins En el rea de hemeroteca con las compaeras de Relaciones Pblicas, Vanesa Aguilar, Marca Solente, jefe de sociales, y Ganifer Rivera Conociendo nuestras en un clsico de nuestra msica que publicaciones sobre los Maryhect Zamora, del departamento de facturacin sorteos vehculos, maana recibir un gran tributo de de lospor acompaado Carla Oliveros de Tumaca sus fanticas. Productions y Alberto Martnez, Treo har vibrar a los maraca- jefe de farndula yeros frente a elsiglo con su popular Pgate. Provenientes de Miami, Chucho, Rey y Danny Daniel ofrecern un gran espectculo basado en la fusin y alegra de temas como el ya mencionado Pgate, Sin Miedo, Ni Puedo y Mi Amor, entre otros. Los nuevos ritmos de Cbik tambin se harn presentes. Tu Tumbao es la novedad con mix de house-elecEl candidato a la Gobernacin de Aragua, observando la trnico, elementos latinos de explosiJimena En Recursos Humanos, Dairy Ruiz, Evelyn Garantn, Raquel Barboza, Mara Antonia Toro (jefe del departamento) y Nataly Briceo Tareck El Aissami saludando al gerente general del equipo de baloncesto de Toros galera de fotografas de nuestros reporteros gr cos junto al candidato de Aragua, Salvador Almea Araya, va meloda, marcados por la madurez Rosita, de esta popular banda. Cbik presente con Tu Tumbao regresa El toque picante lo colocar Jimena a escena Araya, la sensual y polmica Rosita, quien regresa a escena para retomar el humor y su fama. Por nuestra regin, los shows de Dimensin NCN, el grupo NBR adems de Vctor y Julin, completarn la euforia, que tendr mucho ms. Crazy Night colocar discplay, msica y animacin. El sonido estar a cargo de Roodin Show. Para quienes estn presentes, habr sorteos de premios patrocinados por Ali Fung, Traviesa y New Arrival. Las emisoras Rumbera 93.9, Magntica 90.1 fm y Activa 93.1, entre otros medios se conectarn con esta celebracin que da continuidad a una tradicin que elsiglo ha instalado en Crazy Night y sus performances en elsiglo el alma de Aragua.
Con el lema Reinventar para Ganar, Venevisin hizo sus promesas para el 2013. Algunos de los pilares de la preventa del Canal de la Colina fueron el retorno de Luis Fernndez, Ana Mara Simon, Sergio Novelli, Alfonso Len y A que te Res en versin 3D, sin olvidar el reality show del Miss Venezuela y el debut de Jonathan Moly y la Miss Venezuela Mundo, Gabriella Ferrari en la actuacin. Los Secretos de Luca constituye el plato fuerte en materia de dramticos, como una innovadora concepcin de abordar el gnero de accinpolicial y en alta de nicin, para nuestra pantalla chica, congregando un elenco de primeras guras de renombre internacional que encabezan Irn Castillo, Juan Pablo Raba, Maritza Bustamante, Luis Gernimo Abreu y Yul Burkle, entre otras estrellas. La pluma de nuestros escritores se har sentir con las telenovelas De Todas Maneras Rosa escrita por Carlos Prez; Amores Mgicos de los autores Doris Segu y ngel Del Cerro; Mala Junta, escrita por Leonardo Padrn; Corazn de Esmeralda, una historia creada por Vivel Nouel y Zarett Romero. Asimismo, la pantalla se nutrir con los dramticos que han marcado pauta en el exterior, como Pablo Escobar, El Patrn del Mal; La Teniente, Quererte As. El segmento de variedades se fortalece an ms, con estrenos como el late show Ms Vale Tarde, con un an trin estelar: Luis Fernndez. Y
de la mano del reconocido periodista Sergio Novelli, llega el espacio Cuntame tu estafa. Los Panas de Ana traer a la palestra un espacio bajo la conduccin de Ana Mara Simon, que revelar las intimidades de las estrellas favoritas del pblico. La comedia se revitaliza con la premiere de los programas Hecho con Humor y El Peor Da de mi Vida. Se anunci igualmente que A que te Res incursionar en 2013 en la era 3D, al igual que el remozamiento de Qu Locura. Alfonso Len estar de vuelta con una nueva temporada del exitoso programa Arquitecto de Sueos. Captulo aparte merece la conversin del Miss Venezuela en una suerte de reality show con emociones y controversias de las candidatas. En materia de series, la fanaticada juvenil vibrar al ritmo de Todas Quieren Con Marcos, con el popular intrprete Jonathan Moly y Gabriella Ferrari, nuestra Miss Venezuela Mundo 2011, en roles protagnicos. Mientras que Ponte de Pie reunir a Rosmery Marval y Vctor Drija. Rumba Latina traer a la pantalla msica y las ms emocionantes competencias con vibrantes coreografas, como uno de los espacios de produccin nacional independiente que lanzar Venevisin el venidero ao. Y La Banda se har sentir con ms fuerza an, estelarizada por chicos rechazados, incomprendidos, pero con un gran talento para la msica como la fuerza que los impulsar.
One Direction en 3D
elsiglo
Sony Pictures anunci que est rodando una pelcula en 3D sobre el popular quinteto britnico de chicos que estrenar el prximo ao durante el n de semana del Da del Trabajador en Estados Unidos. La cinta ser dirigida por el realizador del documental Super Size Me, Morgan Spurlock, y promete darle a los admiradores de One Direction acceso total a escenas entre bambalinas de grupo integrado por Niall Horan, Zayn Malik, Liam Payne, Harry Styles y Louis Tomlinson. La banda con sede en Londres fue descubierta por Simon Cowell en la edicin britnica de e X Factor en el 2010. Desde entonces, ha vendido ms de 13 millones de discos alrededor del mundo con xitos que incluyen What Makes You Beautiful, One ing y Live While Were Young.
elsiglo.com.ve
INFORMACIN | D31
sucesos
Presentaba heridas producidas por arma blanca
Hallaron cadver de adolescente dentro de un canal en El Charal

RAFAEL ORTEGA | el siglo foto | FAUSTINO PREZ
Aproximadamente a las 6:00 de la maana de ayer, fue hallado el cadver de un adolescente de 17 aos de edad, quien responda al nombre de Kervin Yeferson Uzctegui Tovar, en el interior de un canal del ro Turmero, ubicado en la calle Melen del sector El Charal de Santa Rita, municipio Francisco Linares Alcntara. El cuerpo del infortunado joven, quien resida en la casa nmero 9 de la calle Tamanaco del sector El Valle, presentaba varias heridas producidas por arma blanca a la altura del pecho y del cuello. De acuerdo con la informacin ofrecida por la madre del occiso, identificada como Thaidis Tovar, a los reporteros de los medios de comunicacin social de la regin, la ltima vez que vio a su hijo fue en la tarde
El cuerpo del muchacho fue hallado a tempranas horas de la maana de ayer
del lunes cuando lleg a su casa a almorzar. Luego de haber consumido sus alimentos, el muchacho le dijo a su madre que iba a salir, pero regresara pronto; sin embargo, nunca regres. Invadida por la angustia, la progenitora de Kervin se dirigi a la comisara y al ambulatorio de la zona, pero no fue sino hasta la maana de ayer cuando tuvo conocimiento del paradero de su hijo. El hallazgo se produjo en horas de la maana de ayer cuando unos familiares de la vctima se introdujeron dentro del canal donde se encontraba el cuerpo del jovencito. Sobre este lamentable hecho de sangre se desconocen mayores detalles, por lo que los familiares del muchacho exigieron a las autoridades que sea esclarecido este caso y castigados los culpables.
Los presuntos delincuentes sern presentados hoy ante la Fiscala del Ministerio Pblico
Incautaron arma de fuego y droga
Capturados dos presuntos delincuentes en Palo Negro

En Cagua
Detenidos dos sujetos cuando intentaban robar en un CC

IRIOS MNDEZ | el siglo foto | ELADIO TORRES
Funcionarios adscritos a la Brigada de Motorizados de la Polica de Aragua, destacada en Cagua logr la aprehensin en flagrancia de dos presuntos antisociales, quienes estaban cometiendo actos delictivos en un local del Centro Comercial La Trinidad en Cagua. Al percatarse de la presencia de los cuerpos de seguridad los sujetos intentaron huir del lugar, en compaa de sus cmplices, 2 motorizados que los estaban esperando a las afueras del centro comercial. La informacin fue dada a conocer por el comisionado y jefe, Jos Gregorio Guerrero, jefe de Coordinacin
de Antonio Jos de Sucre, quien inform que los individuos trataron de esquivar a los policas producindose una persecucin que culmin con la detencin de Luis Miguel Hernndez Alvarado y Gregory Alexander Garca Jimnez, mientras que los otros 2 lograron darse a la fuga. Guerrero, detall que para el momento de la captura a estos ciudadanos se les decomis un arma de fuego tipo revlver, sin seriales visibles, con varios cartuchos sin percutir, adems de dos monederos -se presume fueron arrebatados a personas que estaban en el Centro Comercial haciendo sus compras. Los detenidos fueron puestos a la orden del Ministerio Pblico correspondiente, para el debido procedimiento.
Capturados dos sujetos cuando intentaban robar en un CC
Autoridades presumen venganza
Asesinado motorizado al sur de Valencia

MLIDA ESCALA | el siglo
Un motorizado fue ultimado a tiros la tarde de este martes, en el barrio Bello Monte, calle El Palmar, al sur de Valencia. Qued identificado como Luis Ramn Rodrguez Romero, de 32 aos de edad, apodado El Lobo. Trascendi que fue interceptado por varios sujetos a bordo de una moto, quienes le dispararon sin mediar palabras. Sin embargo, mal herido, Rodr-
guez logr llegar hasta una vivienda, donde cay sin signos vitales. Las autoridades presumen que se trat de una venganza. Ultimaron a adolescente Un adolescente fue ultimado a tiros la noche del lunes, en el sector Chaguaramos 4 de las Parcelas del Socorro en el municipio Valencia. Qued identificado como Jos Alejandro Laya Guzmn, de 16 aos, de oficio colector. Los familiares informaron que
aproximadamente a las 8:00 de la noche, el muchacho sali de su casa a comprar velas, pues para el momento en la zona haba un apagn. Sin embargo, mencionaron, que sujetos a bordo de una motocicleta, pasaron por el lugar efectuando disparos y uno de los proyectiles alcanz a Laya, causndole la muerte. Aproximadamente a las 8:30 de la noche del mismo lunes, se registr la muerte a tiros de Anthony Jos Lugo Flores, de 21 aos, en Los Chaguaramos I de las Parcelas del Socorro.
Fuentes policiales revelaron que el joven estaba en la avenida principal del mencionado sector, cuando fue sorprendido por varios sujetos a bordo de una motocicleta, quienes lo atacaron a tiros. Con la urgencia del caso, trasladaron al herido hasta el CDI de las parcelas, donde lo ingresaron sin signos vitales. Lugo, era ayudante de plomera y resida cerca del lugar de los hechos. Las autoridades presumen que ambos casos guarden relacin, por lo que iniciaron las pesquisas para establecer la realidad de lo ocurrido.
Funcionarios adscritos a la Estacin Policial Los Hornos, municipio Libertador, aprehendieron a un sujeto que presuntamente despoj de sus pertenencias al conductor de un vehculo taxi en Palo Negro, aproximadamente a las 10:30 de la maana del lunes. As lo inform el supervisor jefe Jean Romero, a cargo de la Estacin Policial Los Hornos, quien detall que en horas de la maana del lunes, un sujeto identificado como Williams Osorio Torres Albergui, le solicit una carrera al taxista desde Maracay hasta Residencias Palo Negro y en el trayecto se suscit un forcejeo entre ambos hasta que el presunto atracador sac a relucir un arma de fuego. A punta de pistola, Torres someti al trabajador del volante y lo oblig a conducir hasta una zona solitaria y una vez all lo despoj de su dinero y del vehculo. Seguidamente, el maleante se retir del lugar a bordo de la unidad y el taxista se dirigi por sus propios medios hasta la Estacin Policial Los Hornos con el propsito de consignar la denuncia. De inmediato, comisiones de la Unidad Motorizada y los patrulleros se desplegaron por la zona, dando con la captura de Torres justo cuando desvalijaba la unidad vehicular en compaa de tres sujetos, quienes lamentablemente se dieron a la fuga. Al momento de su aprehensin, a Torres le fue incautada el arma de fuego con que someti al taxista, as como el dinero sustrado al trabajador del volante. Cabe destacar que este sujeto fue procesado hace quince das por el delito de violencia de gnero tras haber agredido fsicamente a su pareja frente a sus dos hijos.
Supervisor jefe Jean Romero
En otro procedimiento, fue capturado un sujeto identificado como Jess Mrquez, quien portaba entre sus pertenencias cinco envoltorios de presunta marihuana con peso aproximado de 35 gramos. Los detenidos sern presentados ante la Fiscala del Ministerio Pblico durante el da de hoy mircoles. En otro orden de ideas, el supervisor jefe Jean Romero seal a los reporteros de los distintos medios de comunicacin de la regin que tras el homicidio de un oficial de la PA la semana pasada fue reforzada la seguridad en las barriadas del municipio Libertador. Los operativos se realizan constantemente desde las 6:00 de la maana, gracias al apoyo del comandante general de la PA, No Liendo, y de la Brigada Motorizada, acot. Como se recordar el pasado jueves 8 de noviembre, delincuentes que siembran el terror en Los Hornos de Palo Negro, municipio Libertador, segaron la vida de Darwin Estiben Lugo Gmez, de 39 aos de edad, domiciliado en esa comunidad, quien tena doce aos de servicio en forma ininterrumpida en la institucin.
Dijo la madre del joven detenido
Cicpc no tiene pruebas cientficas para acusar a mi hijo de violador
Investigan muerte de nio por un balazo en cine de Ciudad de Mxico

EFE
Detenido presunto jefe de Los Zetas en la ciudad mexicana de Saltillo

EFE
La Fiscala de Ciudad de Mxico abri una investigacin en torno a la muerte de un menor de edad que el 2 de noviembre pasado recibi un balazo en la cabeza mientras asista a la proyeccin de una pelcula en un cine, informaron fuentes oficiales. La empresa Cinpolis, propietaria de la sala ubicada en Plaza Ermita, en el barrio de Iztapalapa, emiti un comunicado donde manifiesta su solidaridad y respeto a la familia del nio Hendrik Cuacuas mientras avanzan las investigaciones de este desafortunado incidente. La Procuradura General de Justicia de Distrito Federal (PGJDF) explic en un boletn que el 2 de noviembre el nio de 10 aos, una hermana y su padre estaban en la sala cuando el adulto escuch un zumbido cerca de su oreja y tras l un tronido y golpe en fraccin de segundos. El padre se percat entonces de que la cabeza de su hijo estaba colgada hacia su lado derecho y que l estaba convulsionando y con la cabeza ensangrentada. Se levant y a gritos solicit ayuda, hasta que sali de la sala de cine para buscar al personal responsable y encontr al gerente, a quien le coment que le haban pegado a su nio, indic en su declaracin, segn la Fiscala capitalina. Desde ah llevado a un hospital, donde el menor fue auxiliado, y despus trasla-
dado a otro nosocomio donde fue intervenido quirrgicamente, pero debido a la gravedad de la lesin falleci el da 4 de noviembre. La PGJDF detall que el pequeo falleci por proyectil de arma de fuego penetrante en el crneo, segn inform en el boletn. En una rueda de prensa posterior, responsables de la PGJDF dijeron que el disparo fue hecho desde fuera de la sala, a larga distancia, dentro de un centro comercial, y sealaron que la bala, de 9 milmetros atraves el techo del cine hasta impactar en la cabeza del menor. En el caso trabaja la Fiscala Central de Investigacin para la Atencin del Delito de Homicidio de la PGJDF, que mantiene resguardada la sala de cine donde se registraron los hechos. La empresa cinematogrfica explic en su comunicado que su personal auxili al menor y a su padre siguiendo su protocolo de emergencia. Durante el tiempo que se estuvo en el conjunto dando la atencin al cliente y en el trayecto al hospital en ningn momento se habl de una detonacin de arma de fuego, detall Cinpolis en un primer parte informativo sobre lo ocurrido. En un segundo boletn seal que varios empleados de Cinpolis de manera voluntaria se presentaron a declarar ante la PGJDF para aportar todos los elementos que pudieran ser de utilidad a las autoridades investigadoras.
La Armada de Mxico anunci la detencin del presunto jefe del crtel del narcotrfico Los Zetas en Saltillo, capital del estado norteo de Coahuila, cinco das despus de haber capturado a su predecesor. El detenido, quien se identific con dos nombres, Mario Arturo Zurita Berrones y Adrin Hernndez Snchez, y el alias de El Zacapapaz, fue arrestado el lunes en Saltillo por una patrulla de la Infantera de Marina, inform un comunicado oficial. De acuerdo con la nota, el arrestado dijo que la direccin de Los Zetas, un crtel de narcotraficantes que destaca por la crueldad de sus mtodos, lo haba designado hace poco jefe de la plaza de esa organizacin delictiva en Saltillo. El anterior jefe de esa agrupacin en Saltillo, Said Omar Jurez (alias El Peluso), fue arrestado el pasado 7 de noviembre en esa misma ciudad, y entonces se inform de su probable conexin directa con Miguel ngel Trevio Morales, alias Z40 y considerado el actual lder de Los Zetas. Segn la Armada de Mxico, El Zacapapaz fue arrestado despus de una persecucin de personal naval por calles de Saltillo. Viajaba a bordo de un vehculo robado, en cuyo interior se encontraron dos granadas de mano, un fusil automtico, un arma corta y municin, segn el comunicado oficial. Los Zetas, el segundo grupo del crimen organizado ms importante de Mxico, tiene una fuerte presencia en el norte y noreste del pas, zonas en las que disputa el control al poderoso Crtel del Golfo. Originalmente eran sicarios que trabajaban para el Crtel del Golfo, pero luego se independizaron y comenzaron a actuar por su cuenta. Hasta hace poco, Los Zetas estaban liderados por el exmilitar de lite Heriberto Lazcano, alias El Lazca, que muri en un choque armado con miembros de la Marina el pasado 7 de octubre en el estado de Coahuila.
Paula Rodrguez, familiares y vecinos exigen justicia

LUIS CHUNGA | el siglo foto | FLIx BARRETO
Una angustiada madre identificada como Paula Rodrguez, solicit a las autoridades del Ministerio Pblico y del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas Subdelegacin Maracay, que le realicen a su hijo Jonathan Manuel Montenegro, todas las pruebas necesarias que determinarn su inocencia. La seora dijo que ha recorrido a todas las instancias judiciales y defensoras de los Derechos Humanos para que tomen cartas en el asunto, teniendo en consideracin que se trata de la vida de un joven inocente acusado falsamente de haber violado a una menor de edad en la ciudad de La Victoria.
Mi hijo no es ningn violador, estamos dispuestos a permitir que le hagan todas las pruebas, en la sede del Cicpc de La Victoria golpearon a mi hijo para que se autodeclare culpable, incluso los detectives han utilizado una cdula que no corresponde a la identidad de mi hijo, por culpa de la falsa acusacin hemos recibido una serie de amenazas que han puesto nuestras vidas en peligro, dijo la seora Rodrguez. Luego dijo que ellos los funcionarios del Cicpc se metieron en forma ilegal a mi casa, no presentaron ninguna orden judicial que autorizara el allanamiento y a pesar de nuestras protestas sacaron a mi hijo de la casa y se lo llevaron, posteriormente lo presentaron ante la prensa regional acusndolo de violador, indic.
@elsiglocomve
elsiglocomve
MIRCOLES
elsiglo
14
.com.ve
sucesos
Asesinado motorizado al sur de Valencia | D31
| D32
Pertenecen a la banda de El Chino Pedrera
Aprehendieron al norte de Maracay a homicida de estudiante de la Unerg

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo
Funcionarios de la Base de Secuestro en el estado Aragua, siguiendo lineamientos del comisario Luis Ollarves, detuvieron en un sector del Norte de Maracay a un sujeto que aparece presuntamente vinculado como autor material del plagio y posterior homicidio de la estudiante de la Universidad Nacional Experimental Rmulo Gallegos, ncleo Calabozo en Gurico, identificada como Adriana Carolina Serino Lpez, de 23 aos de edad, con 7 meses de embarazo. De acuerdo con la fuente, los investigadores detuvieron al sospechoso este martes y responde al nombre de Douglas Pedr, quien en el transcurso de las prximas horas ser presentado ante un tribunal para la imposicin de cargos. Asimismo buscan hasta debajo de las piedras a Daniel Pedr, quien supuestamente es hermano de Douglas. Se sospecha que estos sujetos formen parte de la banda de El Chino Pedrera, la cual tiene su centro de operaciones en la zona norte de Maracay, especficamente en La Pedrera y Los
La ltima vctima fue Adriana Serino, quien tena casi ocho meses de embarazo
El carro est siendo sometido a las experticias por los funcionarios de San Juan de los Morros
Violentos que incursionan en Gurico, especialmente en Calabozo. Estos dos grupos asociados para delinquir en el centro del pas, actan violentamente y exigen adems a los familiares de los secuestrados altas sumas de dinero, segn la informa-
cin facilitada a los periodistas. Sus actuaciones son sanguinarias. No les importa secuestrar nios, mujeres embarazadas y ancianos, con la intencin de lucrarse. El meollo del asunto se descubri cuando las comisiones del Cuerpo de Investigaciones
Cientficas, Penales y Criminalsticas abatieron a un peligroso delincuente en la poblacin de Choron del municipio Girardot, durante el rescate de un joven en poder de esas bandas y de un comerciante de Villa de Cura. Por tal motivo, comisiones mixtas
del Cicpc (Aragua y Gurico) investigan simultneamente este hecho que ha levantado un polvero en la poblacin de Calabozo, especialmente de la comunidad universitaria. Tambin orientan las averiguaciones hacia otros casos que an estn pendientes. De acuerdo a las investigaciones, los grupos se mencionan en los plagios de los comerciantes Enrinco Luvie (60). Se lo llevaron de San Juan de los Morros el 20 de agosto del ao 2012. De la seora Rosa Gil de Burgos (76), cuyo hecho ocurri el 30 de agosto en la poblacin de El Sombrero y su cadver fue encontrado en la va que conduce a Palenque el 28 de septiembre. As como el de la nia Cristal Valentina Gonzlez Galndez, de 13 aos de edad. Los bandidos la plagiaron el 29 de septiembre de este ao y el ms reciente de los sucesos, lo referido a la estudiante de la Unerg. A Adriana Carolina Serino la secuestraron el 31 de octubre en horas de la maana cuando la joven iba saliendo del ncleo de la universidad en la poblacin de Calabozo del estado
Gurico. Su cuerpo sin signos vitales apareci la noche del sbado pasado en el sector El Chino, zona limtrofe entre Aragua y Gurico. Presentaba una herida por arma de fuego a nivel del cuello. Segn las investigaciones preliminares, ese lugar, cercano a la jurisdiccin de Villa de Cura, se trata del sitio de liberacin, pues hay la firme sospecha que los hampones le segaron la vida a la universitaria dentro de un vehculo Volkswagen de color azul, matrcula MFO17E. Ese vehculo fue localizado por funcionarios de la Polica de Aragua, en un operativo que estaba al mando del oficial jefe Carlos Chacn, director del Centro de Coordinacin Policial del sur de la entidad, en el sector El Totumo del municipio Urdaneta. Se tuvo conocimiento que el carro donde aparecieron rastros de sangre y un diente de la embarazada de siete meses, ya fue entregado a los sabuesos de San Juan de los Morros y en los actuales momentos est siendo sometido a las experticias que conduzcan al esclarecimiento del caso. (NH)
Afirm su progenitora Mayra Medina
Por un chisme mandaron a la crcel a joven inocente

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo fotos | JOS LUIS VALERA
Desarticulada banda Los Travesti implicada en la venta de droga

LUIS ANTONIO QUINTERO | elsiglo foto | JOS LUIS VALERA
Mayra del Valle Medina, con el apoyo de los vecinos del 23 de Enero y familiares, ofreci declaraciones a los medios de comunicacin, denunciando que por un chisme de pasillo, funcionarios del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas, detuvieron a una persona que es completamente inocente y el tribunal lo envi a la crcel de Tocorn. Identific a su ser querido como Humberto Ramn Medina Medina, de 24 aos de edad, y residenciado en la urbanizacin El Paseo, jurisdiccin de Mario Briceo Iragorry. Es una persona trabajadora, padre de familia, deportista y muy apreciado en la comunidad donde yo resido. Los residentes me apoyan incondicionalmente y dan fe del comportamiento de mi hijo, dijo. Comenz narrando que la noche del da 8 de octubre, sujetos desconocidos asesinaron a Dervinson Jos Figuera, quien tena pocos das de haber salido en libertad de la Penitenciara General de Venezuela, vinculado en el homicidio del profesor de ingls, cuyo hecho ocurri hace aos en la avenida Bolvar, a la altura del Centro Comercial Parque Aragua. Ese ciudadano estaba sentado frente a su casa en la Sexta Avenida
Humberto Ramn Medina, preso injustamente en Tocorn
Mayra del Valle Medina hizo un llamado al Presidente del Circuito Judicial de Aragua e incluso al comandante Hugo Chvez Fras
del 23 de Enero, y unos individuos se acercaron al sitio y le cayeron a tiros. Su muerte se produjo casi en el acto. El padre de la vctima, sin fundamento legal, sin pruebas o cualquier otro mecanismo, se dej llevar por los chismes de pasillo y acus a mi hijo. Minutos despus se acerc un funcionario del Cicpc dejando en mi casa, en 23 de Enero, una citacin para el da siguiente en la Subdelegacin del sector 8 de Caa de Azcar. Como es inocente, mi hijo se present a la oficina del Cicpc a dar la cara con la intencin de que le explicaran del porqu de la citacin y adems su relacin con el homi-
cidio. Sin pruebas, los funcionarios le manifestaron que estaba preso y cometindose todos los atropellos jurdicos y sin derecho a la defensa, lo presentaron ante un fiscal del Ministerio Pblico, dijo. Continu diciendo que el da 11 lo enviaron a Alayn y all estuvo preso hasta el 15 de octubre. Entre las 2:30 y 3:00 de la tarde lo estaban enviando a la crcel de Tocorn, donde permanece detenido. Le realizaron la prueba del ATD y dems experticias tcnicas, en donde los resultados dieron negativo. Pese a eso, mi hijo sigue preso y eso es injusto, coment Mayra Medina.
As como est el caso de Humberto Ramn, hay muchos ms en este pas, especialmente en Aragua. Tuvimos conocimiento que Dervinson Figuera tiene un pariente que es funcionario del Cicpc y l est puyando para que el muchacho pague ese muerto, adicion. A travs de los medios de comunicacin social, la denunciante, apelando al corazn de madre y vctima de la injusticia, hizo un llamado al doctor Francisco Coggiola, presidente del Circuito Judicial e incluso elev ese clamor al Presidente de la Repblica, Hugo Chvez Fras, para que en ese caso se haga justicia. (NH)
A travs de una orden de allanamiento emitida por el Juzgado 9no de Control del Circuito Judicial del estado Aragua, segn orden de oficio Nro 134-12, se procedi en horas de la tarde del lunes una visita domiciliaria en una vivienda signada con el nmero 33, ubicada en la calle Paraso del barrio El Carmen, en la ciudad de Maracay. El comisionado Sal Ramos, jefe de la Divisin de Investigaciones y Estrategias Preventivas de la Polica de Aragua, manifest que en dicho inmueble, segn la denuncia de la comunidad, se distribua droga a los jvenes y se armaban grandes escndalos en perjuicio de la paz y tranquilidad de los vecinos. Ante el clamor pblico, se tramit una orden de aprehensin, la cual se materializ este lunes. En esa vivienda fueron detenidas cuatro personas entre ellas una ciudadana, integrantes de la
banda Los Travesti. Quedaron identificadas como Franklin Mijares (28), Luisa Sikiu Blanco Rangel, Luis Miguel Germn Rengel y un adolescente, de 17 aos. Asimismo se incautaron 65 envoltorios de presunta cocana y otro de regular tamao de presunta marihuana. Los individuos quedaron a las rdenes de los fiscales 19 y 22 del Ministerio Pblico, y en el transcurso de las prximas horas sern presentados en los tribunales para la imposicin de cargos. Manifest el funcionario que el grupo de jvenes, en horas nocturnas, se trasladaban a los alrededores de la torre Sindoni y procedan a la venta de la droga a las personas que se acercaban a ese espacio. Considera que con la detencin de estas personas se logr ejecutar un golpe certero a una banda que estaba tomando fuerza en el barrio El Carmen en relacin con el problema del microtrfico. (NH)
cyan magenta amarillo negro
Los detenidos a las rdenes de los tribunales
Loteras
TRIPLE ZAMORANO
11:30-m: A- 952- astr- 304- lib 4:00 pm: A- 842- astr- 921- pis 7:00 pm: A- 532- astr- 427 - esc
TRIPLE ZULIA
12:45 m A- 089 - B - 440 - tri- 809 - sag 4:45m:
TRIPLE CHANCE
1:00 pm:
TRIPLE CARACAS
12:30m: A- 622- B- 637- tri- 946- cap 4:30pm:
TRIPLE TCHIRA
12:30m: A- 194- B- 363- tri- 543- pis 5:00pm:
A- 569- B- 224- astr - 708- cap

4:30 pm:
A- 111 - B- 205- tri - 426 - esc

7:45 pm:
A- 003- B - 865 - astr - 050- cap

8:00 pm:
A- 486- B- 191- tri- 465- ari

7:45pm: A- 571 - B- 136 - tri- 087 - leo
A- 757 B- 261 - tri- 560- gm

9:00pm: A- 683- B- 746 - tri- 631- cn
A- 598- B- 672 - tri- 843 - cn
A- 344 - B - 232 - astr - 823- ari
12:30m: A - 469 - B - 950 ast. - 017 sag 4:30m: A - 128 - B - 567 ast. - 751 acu 8:00m: A - 948 - B - 741 ast. - 158 gm
Resultados extrao ciales
TRIPLE CORO
13 | 11 | 2012

Edicion Mie 14 11 2012 Mcy

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edicion Mie 14 11 2012 Mcy

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Capturado homicida de estudiante de la Unerg

Desarticulada banda Los Travesti

De lunes a sbado Bs 5,00 Domingo Bs 6,00

Gobierno y sector nanciero

Acuerdan creacin de Comit de Seguridad Bancaria

II Plan Socialista de la Nacin ser debatido con toda la sociedad

Con recursos del CFG

Maana es la rifa del 0 kilmetros!

Parroquia Jos Casanova Godoy tendr distribuidora de gas

Comenzaron actos conmemorativos por 63 aniversario del paracaidismo militar

Eclipse total de sol

Acusaron a modelo por presunta complicidad en tr co de drogas

FARC y Gobierno colombiano posponen negociaciones de paz

MIRCOLES | 14 | NOVIEMBRE | 2012

Corresponsala de Cagua recibe cupones hasta hoy

Jorge Luis Montezuma

El bombo qued repleto la maana de este martes

Hasta ltima hora llenaban los cupones

No hubo limitantes para que acudieran a dejar sus cupones

Repleto el camin de la suerte

Todos quieren ganarse el 0 km que obsequia i de visita en elsiglo a sus lectores

Yuli Morillo y Hctor Lugo

MIRCOLES | 14 | NOVIEMBRE | 2012

Comenzaron actos conmemorativos por 63 aniversario del paracaidismo militar

En Aragua se desarrolla el plan de la economa comunal

Henry Valderrama, secretario sectorial

Luis Hernndez, asesor de las comunas

Las manifestaciones culturales se hicieron sentir al culminar la misa

Se realiz la imposicin de preseas y alas de pecho

G/B Jess Rafael Surez Chourio

El prroco Juan Bautista Garca Acevedo ofici la misa

Para contencin del agua en Lago Los Tacarigua

Avanza construccin del muro en Paraparal

30% de avance presenta el muro provisional que se levanta en el sector Paraparal

El suministro del gas ser continuo en las comunidades Casanova Godoy

Los profesionales estuvieron atentos a las destacadas ponencias del tema

En la zona se encuentra la maquinaria pesada niveladora y equipos vibrocompactadores

MIRCOLES | 14 | NOVIEMBRE | 2012

Obreros de la Gobernacin dieron respaldo

Richard Mardo: A nuestros empleados pblicos le restituir el HCM

Visit La Coromoto y Cogollal

Tonny Real: los arageos van a elegir a un arageo

Tonny Real durante una asamblea de ciudadanos en el sector La Coromoto de Maracay

Afirm Jos Ramn Arias

Sin estar en el gobierno somos ms eficientes que ellos

Asegur Pocho Requena, dirigente de UNT

Solo quien conoce Aragua puede sacarla del abismo

En rueda de prensa el dirigente de UNT Julio Pocho Requena

direccion@elsiglo.com.ve informacion.elsiglo@gmail.com informaciones@elsiglo.com.ve

@elsiglocomve facebook.com/El Siglo

evaS y eDicioneS eSpecialeS:

circulacin y proDuccin: Telfonos: 554.76.89 | 200.48.06 - 48.12

rdeportes@elsiglo.com.ve evas@elsiglo.com.ve produccion@elsiglo.com.ve denuncias@gmail.com socialeselsiglo@elsiglo.com.ve pautas@elsiglo.com.ve sigloavisos@gmail.com

MIRCOLES | 14 | NOVIEMBRE | 2012

Psuvistas recibieron induccin

II Plan Socialista de la Nacin ser debatido con toda la sociedad

100 mil votos aportar la Jpsuv el 16-D

Sergio Snchez, comisionado del equipo promotor del Comando Carabobo

Con alegra fue el encuentro casa por casa

En el municipio Mario Briceo Iragorry

Catastro dio prrroga para la cancelacin de impuestos

Ojo de Agua y La Cooperativa recibieron a candidatos del Cleba