Professional Documents
Culture Documents
editar) <
Resumen-Estas instrucciones le dan pautas por
preparar los documentos para TRANSACCIONES
y PERIDICOS del IEEE. Utilice este documento
como una plantilla si est utilizando Microsoft Word
6.0 o posterior. De lo contrario, utilizar este
documento como un conjunto de instrucciones. El
archivo electrnico de su documento se estructurar
adems por el IEEE. Defina todos los smbolos
usados en el resumen. No cite referencias en el
resumen. No borre el espacio inmediatamente por
encima de lo abstracto, sino que establece la nota al
pie en la parte inferior de esta columna.
Acerca de Trminos de ndice de cuatro palabras o
frases clave en orden alfabtico, separadas por
comas. Para obtener una lista de palabras claves
sugeridas, enve un correo electrnico en blanco a la
keywords@ieee.org~~V o visite
http://www.ieee.org/organizations/pubs/ani_prod/ke
ywrd98.txt
I. INTRODUCCIN
este documento es una plantilla para las versiones de
Microsoft Word 6.0 o posterior. Si usted est leyendo
una versin impresa o PDF de este documento, por
favor descargue el archivo electrnico,
TRANS-JOUR.DOC, desde el sitio web de IEEE en
http://www.ieee.org/web/publications/authors/transjnl/i
ndex.html lo que se puede utilizar para preparar su
manuscrito. Si usted prefiere usar LTEX, el estilo de
descarga IEEE de ltex y los archivos de muestra de la
misma pgina Web. Use estos archivos LTEX para
estructurar, pero por favor, siga las instrucciones en
TRANS-JOUR.DOC o TRANS-JOUR.PDF.
Si el papel est diseado para una conferencia, por
favor pngase en contacto con el editor de la
conferencia relativa a los formatos de procesador de
textos aceptables para su conferencia en particular.
Cuando usted abre TRANS-JOUR.DOC, seleccione
"Diseo de pgina" del men "Ver" en la barra de men
(Ver | Diseo de pgina), que le permite ver las notas al
pie. A continuacin, escriba sobre las secciones de
TRANS-JOUR.DOC o corte y pegue de otro
documento y estilos de uso de marcas. El men
desplegable de estilo est a la izquierda de la barra de
herramientas Formato en la parte superior de la ventana
de Word (por ejemplo, el estilo en este punto del
documento es "Texto"). Resalte una seccin que desea
designar con un cierto estilo, a continuacin, seleccione
el nombre apropiado en el men de estilo. El estilo
ajustar su fuente y el interlineado. No cambiar los
tamaos de fuente o espaciado de renglones para apretar
ms texto en un nmero limitado de pginas. Utilice
cursivas para el nfasis; no subraye.
Para insertar imgenes en Word, posicione el cursor en
el punto de insercin y utilice Insertar | Imagen | Desde
Archivo o copie la imagen al portapapeles de Windows
y entonces Edicin | Pegado especial | Imagen (con
"float sobre el texto" sin marcar).
IEEE har el ltimo formato de su papel. Si el papel
est diseado para una conferencia, por favor, respetar
los lmites de pginas de conferencia.
II. PROCEDIMIENTO PARA LA PRESENTACIN
DE PAPEL
A. Examen de la etapa
Por favor, consulte con su editor sobre la conveniencia
de enviar su manuscrito en papel o electrnicamente
para su revisin. Si copia en papel, copias fotostticas
de tal manera que slo una columna aparece por la
pgina. Esto dar a sus rbitros mucho espacio para
escribir comentarios. Enviar el nmero de copias
Preparacin de documentos para transacciones y
peridicos del ieee (Mayo 2007)
Primer A. Autor, Segundo B. Autor, Jr., and Tercer C. Autor, materia
> Reemplace esta lnea con SU NMERO DE IDENTIFICACIN DE PAPEL (Haga doble clic aqu para
editar) <
especificado por su editor (tpicamente cuatro). Si se
enva electrnicamente, averige si su editor prefiere
presentaciones en el disco o como archivos adjuntos de
correo electrnico.
Si desea enviar el archivo con una columna por va
electrnica, por favor haga lo siguiente:
- En primer lugar, haga clic en el men Ver y seleccione
Diseo de impresin.
- En segundo lugar, coloque el cursor en el primer
prrafo. Vaya al men Formato, elija columnas, elija un
diseo de columna y seleccione "se aplican a todo el
documento" en el men desplegable.
- Haga clic en tercer lugar, y arrastre la barra de margen
derecho a algo ms de 4 pulgadas de ancho.
Los grficos se quedar en el "segundo" en la columna,
pero puede arrastrarlos a la primera columna. Hacer la
grfica ms amplia para empujar a cabo cualquier texto
que puede tratar de llenar en el lado de la grfica.
B. Etapa final
Cuando usted enva su versin final (despus de que su
papel ha sido aceptada), imprimirla en formato de dos
columnas, incluyendo figuras y tablas. Usted tambin
debe enviar su manuscrito final en un disco, a travs del
correo electrnico, oa travs de un sistema web de
presentacin del manuscrito segn lo indicado por el
contacto de la sociedad. Usted puede utilizar discos Zip
o CD-ROM para los archivos grandes, o comprimir
archivos usando Compress, PKZip, Stuffit, o Gzip.
Adems, enve una hoja de papel o en formato PDF con
informacin de contacto completa para todos los
autores. Incluya la direccin de correo completa,
nmeros de telfono, nmeros de fax y direcciones de
correo electrnico. Esta informacin ser utilizada para
enviar cada autor un ejemplar gratuito de la revista en
que aparece el artculo. Adems, designar a un autor
como el "autor correspondiente." Este es el autor al que
la correccin del documento ser enviado. Las pruebas
se envan al autor correspondiente.
C. cifras
Formato y guardar sus imgenes grficas usando un
programa de grficos adecuados de procesamiento que
le permitir crear las imgenes como PostScript (PS),
PostScript encapsulado (EPS), o Tagged Image File
Format (TIFF), el tamao de ellos, y ajusta la
configuracin de resolucin. Si ha creado los archivos
de origen de uno de los siguientes se podrn presentar
los grficos sin necesidad de convertir a un archivo de
PS, EPS, o TIFF: Microsoft Word, Microsoft
PowerPoint, Microsoft Excel, o Formato de Documento
Porttil (PDF).
D. ficheros electrnicos de imagen (opcional)
Importa tus archivos de origen en uno de los
siguientes: Microsoft Word, Microsoft PowerPoint,
Microsoft Excel, o Formato de Documento Porttil
(PDF), usted ser capaz de presentar los grficos sin
necesidad de convertir a archivos PS, EPS, o TIFF. La
calidad de imagen es muy importante para entender
cmo se reproducen los grficos suyos. A pesar de que
puede aceptar grficos en muchos formatos, no
podemos mejorar los grficos, si son de baja calidad
cuando los recibamos. Si el grfico se ve de baja calidad
en la impresora o un monitor, por favor, tenga en cuenta
que no se puede mejorar la calidad de su presentacin.
Si va a importar los grficos en esta plantilla de Word,
por favor, siga los siguientes pasos:
Bajo la opcin Editar seleccione Pegado especial. Un
cuadro de dilogo se abrir, seleccionar la imagen de
pasta, a continuacin, haga clic en Aceptar. Su figura
debera estar ahora en el documento de Word.
Si va a preparar las imgenes en formato TIFF, EPS o
PS, tenga en cuenta lo siguiente. Alto contraste de las
figuras de lnea y tablas deben ser preparados con una
resolucin de 600 dpi y guardadas sin compresin, 1 bit
por pxel (monocromo), con nombres de archivo en
forma de "fig3.tif" o "table1.tif".
Las fotografas en escala de grises y las figuras deben
estar preparados con una resolucin de 300 dpi y
guardadas sin compresin, 8 bits por pixel (escala de
grises).
El tamao de los grficos
La mayora de los grficos de grficos y tablas son una
columna de ancho (3 1/2 pulgadas o 21 picas) o el
ancho de dos columnas (7 1/16 pulgadas, 43 picas de
ancho). Le recomendamos que evite las cifras de
tamao inferior a una columna de ancho, como
ampliaciones extremas pueden distorsionar las
imgenes y el resultado en la reproduccin de los
pobres. Por lo tanto, es mejor si la imagen es
ligeramente ms grande, como una pequea reduccin
> Reemplace esta lnea con SU NMERO DE IDENTIFICACIN DE PAPEL (Haga doble clic aqu para
editar) <
en el tamao no debera tener un efecto adverso a la
calidad de la imagen.
Tamao de las fotografas del autor
El tamao final de impresin de una fotografa autor es
exactamente
1 pulgada de ancho por 1 1/4 pulgadas de largo (6 picas
7 1/2 picas). Por favor, asegrese de que el autor que
enve fotografas son proporcionados de manera similar.
Si la fotografa del autor no aparece en el extremo del
papel, a continuacin, por favor tamao de modo que es
proporcional al tamao estndar de 1 9/16 pulgadas de
ancho por
2 pulgadas de largo (9 1/2 12 picas picas). Los
archivos JPEG slo se aceptan para las fotos de autor.
Cmo crear un archivo PostScript?
En primer lugar, descargar un controlador de impresora
PostScript de
http://www.adobe.com/support/downloads/pdrvwin.htm
(para Windows) o desde
http://www.adobe.com/support/downloads/
pdrvmac.htm (por Macintosh) e instalar el "Generic
Printer PostScript" definicin. En Word, pega su figura
en un documento nuevo. Imprimir a un archivo que
utiliza el controlador de impresora PostScript. Los
nombres de archivo debe ser de la forma "fig5.ps."
fuentes abiertas de tipo de uso al crear sus cifras, si es
posible. Una lista de las fuentes aceptables son las
siguientes: fuentes Open Type: Times Roman,
Helvetica, Narrow Helvetica, Courier, Symbol,
Palatino, Avant Garde, Bookman, Chancery Zapf, Zapf
Dingbats, y New Century Schoolbook.
De impresin a color requerimientos grficos
IEEE acepta grficos en color, en los siguientes
formatos: EPS, PS, TIFF, Word, PowerPoint, Excel y
PDF. La resolucin de un archivo TIFF de color RGB
debe ser de 400 dpi.
Cuando el envo de grficos en color, por favor enve
una copia de alta calidad dura o prueba en PDF de cada
imagen. Si no podemos lograr una igualacin de color
satisfactoria con la versin electrnica de los archivos,
vamos a tener la copia en papel escaneados. Cualquiera
de los tipos de archivos que usted proporciona se
convierten en colores RGB archivos EPS.
Web Grficos a color
IEEE acepta grficos en color, en los siguientes
formatos: EPS, PS, TIFF, Word, PowerPoint, Excel y
PDF. La resolucin de un archivo de color RGB TIFF
debe ser de al menos 400 dpi.
Su grfica en color se convierte a escala de grises si no
separado en escala de grises archivo se proporciona. Si
un grfico ha de aparecer en la impresin en blanco y
negro, debe ser guardado y presentado como un archivo
en blanco y negro. Si un grfico ha de aparecer en
forma impresa o en IEEE Xplore en color, se deben
presentar como color RGB.
Grficos de la herramienta Comprobador
El IEEE grficos herramienta Comprobador permite a
los usuarios ver archivos grficos. La herramienta
comprobar los archivos de revistas grficas artculo en
contra de un conjunto de reglas para el cumplimiento de
los requisitos de IEEE. Estos requisitos estn diseados
para garantizar la calidad de imagen suficiente para que
se ver en la impresin aceptable. Despus de recibir
una
grfica o un conjunto de grficos, la herramienta
chequear los archivos en contra de un conjunto de
reglas. A continuacin, este informe ser enviado por
correo electrnico una lista de cada grfica y si se
cumplieron o no cumplieron con los requisitos. Si el
archivo no, una descripcin de por qu y las
instrucciones sobre cmo corregir el problema ser
enviado. El IEEE grficos herramienta Comprobador
est disponible en http://graphicsqc.ieee.org/~~V
Para obtener ms informacin, pngase en contacto con
el Centro de IEEE grficos ayudan por e-mail a
graphics@ieee.org. A continuacin, recibir una
> Reemplace esta lnea con SU NMERO DE IDENTIFICACIN DE PAPEL (Haga doble clic aqu para
editar) <
respuesta por correo electrnico y, a veces una solicitud
de una muestra grfica de que podamos comprobar.
E. Formulario de Derecho de Autor
Una forma de derechos de autor IEEE debe acompaar
a su presentacin final. Usted puede obtener una
versin. Documento pdf,. Html o. En
http://www.ieee.org/copyright. Los autores son
responsables de obtener todas las autorizaciones de
seguridad.
III. MATEMTICAS
Si usted est usando Word, use el Editor de ecuaciones
de Microsoft o el MathType add-on
(http://www.mathtype.com) para las ecuaciones en su
documento (Insertar | Objeto | Crear Nuevo | Microsoft
Equation o Ecuacin MathType). "Flotar sobre el texto"
no se debe elegir.
IV. UNIDADES
Utilice SI (MKS) o CGS como unidades primarias.
(Unidades del SI se recomienda encarecidamente.) Las
unidades inglesas se pueden utilizar como unidades
secundarias (en parntesis). Esto se aplica a artculos en
el almacenamiento de datos. Por ejemplo, escriba "15
Gb/cm2 (100 Gb/in2)." Una excepcin es cuando las
unidades inglesas se utilizan como identificadores en el
comercio, tales como "3 en la unidad de disco." Evite
combinar unidades SI y CGS, como el actual en
amperios y el campo magntico en oersteds. Esto a
menudo lleva a confusin porque las ecuaciones no
cuadran dimensionalmente. Si debe usar unidades
mixtas, claramente declare las unidades para cada
cantidad en una ecuacin.
La unidad del SI para la fuerza del campo magntico H
es A / m. Sin embargo, si usted desea usar unidades de
T, o referirse a la densidad de flujo magntico B o la
fuerza del campo magntico simbolizadas como 0H.
Utilice el punto central para unidades compuestas por
separado, por ejemplo, "Un m2 ."
V. CONSEJOS TILES
A. Figuras y Tablas
Debido a que IEEE har el ltimo formato de su papel,
no es necesario que la posicin de las figuras y tablas en
la parte superior e inferior de cada columna. De hecho,
todas las figuras, pies de figura y tablas pueden estar en
el extremo del papel. Figuras y tablas grandes pueden
abarcar ambas columnas. Coloque leyendas de las
figuras debajo de las cifras, los ttulos de lugar de la
tabla por encima de las mesas. Si su figura tiene dos
partes, incluya las etiquetas "(a)" y "(b)" como parte de
la obra de arte. Por favor verifique que las figuras y
tablas que usted menciona en el texto realmente existan.
Por favor no incluya subttulos como parte de las
figuras. No ponga subttulos en "cuadros de texto"
vinculados a las figuras. No ponga bordes externos en
sus figuras. Use la abreviacin "Fig.". Incluso en el
principio de una oracin. No abrevie "Tabla". Las tablas
se numeran con nmeros romanos.
La impresin en color de las figuras est disponible,
pero se factura a los autores. Incluya una nota con su
trabajo final que indica que usted solicita y se paga por
la impresin en color. No use el color a menos que sea
TABLE I
UNITS FOR MAGNETIC PROPERTIES
Symbol
QUANTITY
Conversion from Gaussian and
CGS EMU to SI
a
u magnetic flux 1 Mx 10
8
Wb = 10
8
Vs
B magnetic flux density,
magnetic induction
1 G 10
4
T = 10
4
Wb/m
2
H magnetic field
strength
1 Oe 10
3
/(4t) A/m
m magnetic moment
1 erg/G = 1 emu
10
3
Am
2
= 10
3
J/T
M magnetization 1 erg/(Gcm
3
) = 1 emu/cm
3
10
3
A/m
4tM magnetization 1 G 10
3
/(4t) A/m
o specific magnetization 1 erg/(Gg) = 1 emu/g 1 Am
2
/kg
j magnetic dipole
moment
1 erg/G = 1 emu
4t 10
10
Wbm
J magnetic polarization 1 erg/(Gcm
3
) = 1 emu/cm
3
4t 10
4
T
;, k susceptibility 1 4t
;p
mass susceptibility 1 cm
3
/g 4t 10
3
m
3
/kg
u permeability 1 4t 10
7
H/m
= 4t 10
7
Wb/(Am)
ur relative permeability u ur
w, W energy density 1 erg/cm
3
10
1
J/m
3
N, D demagnetizing factor 1 1/(4t)
> Reemplace esta lnea con SU NMERO DE IDENTIFICACIN DE PAPEL (Haga doble clic aqu para
editar) <
necesario para la correcta interpretacin de sus cifras. Si
desea separatas de su artculo el color, la solicitud de
separatas deben enviarse con prontitud. Hay un cargo
adicional para las reimpresiones de color. Tenga en
cuenta que muchas revistas IEEE ahora permiten a un
autor a publicar cifras de color en Xplore y figuras en
blanco y negro en la impresin. Comunquese con su
representante de la sociedad para requerimientos
especficos.
Etiquetas de las figuras de los ejes son a menudo una
fuente de confusin. Utilice las palabras en lugar de
smbolos. A modo de ejemplo, escriba la cantidad
"Magnetizacin," o "Magnetizacin M," no slo "M."
Ponga las unidades entre parntesis. No etiquete los ejes
nicamente con unidades. Como en la figura. 1, por
ejemplo, escriba "Magnetizacin (A / m)" o
etiquete los ejes con una relacin de cantidades y
unidades. Por ejemplo, escriba "Temperatura (K)," no
"Temperatura / K."
Los multiplicadores pueden ser sobre todo confusos.
Escriba "Magnetizacin (kA / m)" o "Magnetizacin
1000" porque el lector no sabra si la etiqueta del eje
superior de la figura. 1 significa 16000 A / mo 0.016 A /
m. Etiquetas de las figuras deben ser legibles,
aproximadamente 8 a 12 puntos.
B. Referencias
Numere las citas consecutivamente en parntesis
cuadrados [1]. La puntuacion de la frase sigue los
parntesis [2]. Mltiples referencias [2], [3] son
numeradas con los parntesis separados [1] - [3]. Al
citar una seccin en un libro, por favor d los nmeros
de pgina pertinentes [2]. En frases, simplemente
refirase al nmero de referencia, como en [3]. No use
"Ref.. [3] "o" referencia [3] "excepto al principio de una
frase:" referencia [3] muestra ... . "Por favor, no use
notas automticas en Word, en vez, escriba la lista de
referencias al final del documento utilizando el"
Referencias "de estilo.
Nmero de notas por separado en superndices (Insertar
| Nota al pie). Colocar la nota real en la parte inferior de
la columna en la que se cita; no poner notas al pie de la
lista de referencia (notas). Use letras para las notas al
pie de la tabla (ver Tabla I).
Por favor, tenga en cuenta que las referencias al final de
este documento estn en estilo referido preferido. Dar
los nombres de todos los autores, no use "et al." A
menos que haya seis o ms autores. Use un espacio
despus de las iniciales de los autores. Los trabajos que
no se han publicado deben citarse como "indito" [4].
Los trabajos que han sido aceptados para su
publicacin, pero an no se especifica para un problema
debe ser citado como "que se publicar" [5]. Los
trabajos que se han presentado para su publicacin
debera citarse como "sometido a publicacin" [6]. Por
favor d afiliaciones y direcciones para las
comunicaciones privadas [7].
Mayscula slo la primera palabra del ttulo del
documento, a excepcin de nombres propios y smbolos
de los elementos. Para trabajos publicados en revistas
de traduccin, por favor d la cita Ingls en primer
lugar, seguido del original en lengua extranjera citacin
[8].
C. abreviaturas y acrnimos
Defina las abreviaciones y acrnimos la primera vez
que se utilizan en el texto, incluso despus de que ya se
han definido en el resumen. Las abreviaciones como
IEEE, SI, ac, y dc no tienen que ser definidas. Las
abreviaciones que llevan puntos incorporados no deben
tener espacios: escriba "CNRS," no "C. NRS "No usar
abreviaturas en el ttulo a menos que sea inevitable (por
ejemplo," IEEE "en el ttulo de este artculo)
D. Ecuaciones
Numere las ecuaciones consecutivamente con los
nmeros de la ecuacin en parntesis contra el margen
derecho, como en (1). En primer lugar utilizar el editor
de ecuaciones para crear la ecuacin. A continuacin,
seleccione la "ecuacin" estilo marcado. Pulse la tecla
tab y escriba el nmero de la ecuacin entre parntesis.
Para hacer sus ecuaciones ms compactas, usted puede
utilizar la diagonal (/), la funcin exp, o exponentes
apropiados. Utilice parntesis para evitar ambigedades
en los denominadores. Punte las ecuaciones cuando
ellos son parte de una frase, como en
. ) ( ) ( ) | | ( exp
)] 2 ( / [ ) , (
0 2 1
1
0
0 2
0
2
u o m m
d r J r J z z
r d dr r F
i i j
r