AUXILIARES DA JUSTIA (Artigos 139 a 153 DO CPC) Artigos Escrito por Marcelo Soares Vianna Ter, 26 de Abril de 2005

00:00 1 O JUZO E OS AUXILIARES DA JUSTIA O juzo composto pelo juiz, detentor do poder jurisdicional, e pelos auxiliares da justia que, sob a direo e em conjunto com o magistrado, realizam a prestao jurisdicional, mediante a necessria formao e desenvolvimento do processo. [1] Os auxiliares da justia, ou do juzo consoante refere o artigo 139 do Cdigo de Processo Civil, so responsveis, portanto, pelos demais atos necessrios ao desfecho da causa que no sejam de responsabilidade exclusiva do juiz. As atividades dos auxiliares do juzo so impessoais e, tanto quanto o juiz, no tm faculdades nem se sujeitam a nus na relao jurdica processual. No h qualquer subordinao destes para com as partes nem destas para com eles. No entanto, respondem por condutas dolosas ou culposas que pratiquem no exerccio de suas atribuies. Face necessria imparcialidade com que devem atuar, sujeitam-se argio de impedimento ou suspeio, conforme artigo 138 do Diploma Processual Civil. [2] Alguns auxiliares, por fora da credibilidade exigida por suas incumbncias, investem-se de f-pblica, prerrogativa mediante a qual as afirmaes por eles feitas no exerccio de sua atividade, at que se prove o contrrio, presumem-se verdadeiras. [3] Relaciona o artigo 139 do Cdigo de Processo Civil os auxiliares da justia que tm necessariamente que existir: o escrivo, o oficial de justia, o perito, o depositrio e o administrador. No obstante, o dispositivo deixou aberta a possibilidade de que, para outras funes, existam outros auxiliares criados a partir das leis de organizao judiciria, tais como o distribuidor, o contador, o partidor etc. [4]

Humberto Theodor Jnior classifica os auxiliares da justia em duas categorias: os permanentes, que prestam servio em todo e qualquer processo que tramite pelo juzo e os eventuais, que, mesmo sem vnculo permanente com o servio pblico, atuam em alguns processos quando convocados para tanto pelo juzo. [5] [6]

2 AUXILIARES PERMANENTES DA JUSTIA 2.1. O Escrivo

Excluindo-se o juiz, o escrivo o mais importante dos elementos que compe o juzo. Sua funo recebe o nome de Ofcio de Justia, consoante artigo 140 do Cdigo de Processo Civil. O cartrio o estabelecimento por ele dirigido no qual podem servir outros funcionrios subalternos, como os escreventes, cuja funo regulada pelas normas de organizao judiciria. [7] As funes do escrivo so variadas, sendo algumas autnomas, como, por exemplo a documentao, certificao, movimentao dos autos etc. e outras vinculadas ordem judicial, tais como as citaes e as intimaes. O artigo 141 do Cdigo de Processo Civil enumera suas atribuies de forma no exaustiva, prevendo seu inciso II outras funes prescritas nas normas da organizao judiciria. [8] O inciso I do referido dispositivo estabelece que ao escrivo incumbe redigir, na forma da lei, os ofcios, os mandados, as cartas precatrias e demais atos que pertenam ao seu ofcio, entendendo-se estes ltimos como lanamentos que no exijam redao propriamente dita (depoimento pessoal das partes e testemunhas e termos). [9] O inciso II trata da incumbncia de atender s ordens do juiz, promovendo citaes e intimaes que no sejam realizadas, pessoalmente, mediante oficial de justia. [10] Prev ainda, conforme antes referido, a prtica pelo escrivo de outros atos que as normas de organizao judiciria lhe atribuam, podendo tais atribuies variarem de Estado para Estado. [11] O inciso III cuida do necessrio comparecimento do escrivo em audincia, documentando todo o trabalho nela realizado, com a posterior lavratura do respectivo termo. Na hiptese de impossibilidade de comparecimento, designar escrevente juramentado, preferencialmente datilgrafo ou taqugrafo. Pontes de Miranda critica a possibilidade de substituio do escrivo em audincia, entendendo que seu comparecimento deveria ser obrigatrio. [12] No obstante, inexiste inconveniente em tal prerrogativa, na medida em que, alm de devidamente habilitados ao exerccio da funo, os escreventes juramentados so fiscalizados diretamente pelo juiz e pelas partes, em audincia. [13] A guarda e a responsabilidade pelos autos so tratadas no inciso IV, no devendo o escrivo permitir sua sada do cartrio, salvo: a) quando tenham de subir concluso; b) com vistas aos procuradores, ao Ministrio Pblico, ou Fazenda Pblica; c) quando devam ser remetidos ao contador ou ao partidor; d) quando, modificando-se a competncia, forem transferidos a outro juzo, hiptese esta distinta das demais, por tratar-se de sada definitiva dos autos. Observa-se, no entanto, que a disposio do inciso incompleta, carecendo de referncia a outras hipteses de sada dos autos, como a remessa superior instncia, ao distribuidor, para exame pericial etc. [14] [15]. Por fim, o inciso V atribuiu ao escrivo a funo de certificar, independente de despacho, qualquer ato ou termo do processo, observando-se para tanto o disposto no artigo 155 do Cdigo de Processo Civil. Trata-se de funo autnoma, uma vez que independe de

determinao judicial, bastando para tanto que simples solicitao, verbal ou escrita, de qualquer cidado. Ressalva-se, contudo, os processos que tramitam em segredo de justia, necessitando, neste caso, de autorizao judicial. As afirmaes que o escrivo, e demais auxiliares da justia, fizerem no exerccio de suas respectivas atividades presumem-se verdadeiras, pois, consoante antes referido, gozam de f pblica. [16] O artigo 142 do Diploma Processual Civil aborda a substituio do escrivo no caso de impedimento para prtica de algum ato. Contudo, inadequada a utilizao da palavra impedimento. Isto porque, alm dos casos de vedao legal por impedimento ou suspeio, o artigo 142 abrange tambm a ausncia eventual do escrivo, quando, da mesma forma, dever ser substitudo. [17] A substituio, em qualquer das hipteses, dever ser por escrevente juramentado, escrivo substituto ou ad hoc (nomeao, pelo juiz, de pessoa idnea para prtica daquele ato em especfico). [18] O escrivo e seus auxiliares esto sujeitos responsabilidade administrativa por eventuais faltas que cometerem e, alm disso, consoante artigo 144 do Cdigo de Processo Civil, so civilmente responsveis quando, sem justo motivo, se recusarem a cumprir, dentro do prazo, os atos legalmente a eles impostos ou que o juiz os tenham incumbido ou, ainda, quando praticarem atos nulos com dolo ou culpa. [19] 2.2. O Oficial de Justia Alm da prtica de atos internos, de responsabilidade do escrivo, faz-se indispensvel a existncia do oficial de justia, responsvel pela execuo dos procedimentos que tenham repercusso externa ao juzo. [20] Os oficiais de justia so os mensageiros e executores de ordens judiciais. Suas tarefas esto previstas no artigo 143 do Cdigo de Processo Civil. [21] O inciso I do referido dispositivo menciona vrias das medidas cuja incumbncia cabe ao oficial de justia, como citaes, prises, penhoras, arrestos e outras diligncias prprias do ofcio. Nestas ltimas, incluem-se os seqestros, buscas e apreenses etc. Dever, em todas elas, certificar no respectivo mandado, o lugar, dia e hora do ocorrido. Por cautela, h disposio acerca da convenincia de que tais medidas sejam realizadas, sempre que possvel, na presena de duas testemunhas. Embora recomendado pela norma como meio de prova acerca da regularidade do ato, a presena das testemunhas no essencial validade do ato. O inciso II dispe regramento genrico, devendo o oficial de justia atender eventuais ordens do juiz a que estiver subordinado, que podem ser as mais variadas. O inciso III cuida da necessria entrega do respectivo mandado em cartrio aps realizadas as diligncias. Por fim, o inciso IV trata da presena em audincia para auxiliar o juiz na manuteno da ordem, devendo, por exemplo, fazer cumprir a necessria retirada de algum que esteja perturbando o bom andamento dos trabalhos. [22]

Da mesma forma que o escrivo, o oficial de justia goza de f pblica e responde civilmente por seu atos na forma do artigo 144 e incisos do Cdigo de Processo Civil. 2.3. Outros auxiliares permanentes da justia No obstante as duas principais figuras, que se pode reputar essenciais no juzo, sejam o escrivo e o oficial de justia, sem os quais, rigorosamente, nenhum juiz poderia exercer suas funes, mister destacar-se a existncia de outros auxiliares que, apesar de no restarem explicitados no artigo 139 do Cdigo de Processo Civil, auxiliam a justia de modo permanente. Dentre eles, destaquem-se o distribuidor e o contador judicial. O primeiro, conforme previsto nos artigos 251 a 257 do Cdigo de Processo Civil, responsvel pelo registro e repartio das causas entre os juzos (quando houver mais de um em uma mesma comarca), podendo sua funo ser fiscalizada pelas partes e pelos procuradores. O segundo tem a incumbncia de calcular o quantum correspondente a qualquer direito ou obrigao, seja em favor das partes ou do juzo. [24] 3 AUXILIARES EVENTUAIS DA JUSTIA 3.1. O Perito O perito o profissional que, face aos seus conhecimentos tcnicos e cientficos, chamado para auxiliar o juiz no descobrimento da verdade sobre determinado fato. [25] A partir da anlise dos modernos processualistas, que entendem superada a viso do exame pericial como simples meio de prova, o perito passa a ser considerado, por disposio legal, auxiliar do juzo, realizando tarefa que, teoricamente, o prprio magistrado deveria fazer, mas que, por limitao tcnica ou cientfica, se v obrigado a recorrer assistncia de um expert, conforme previsto no artigo 145 do Cdigo de Processo Civil. [26] O perito , portanto, pessoa estranha ao quadro de funcionrios permanentes da justia, escolhido pelo juiz para atuar, mediante remunerao cujo nus recai s partes na forma do artigo 33 do Cdigo de Processo Civil (salvo nas hipteses de assistncia judiciria gratuita), em um processo em especfico face as suas qualificaes tcnicas, dentre as quais, salvo nas localidades onde no existam profissionais qualificados, dever ter nvel universitrio, inscrio no respectivo rgo de classe e especialidade na matria objeto da percia (pargrafos primeiro, segundo e terceiro do artigo 145 do Cdigo de Processo Civil). Uma vez nomeado pelo juzo, o perito investe-se de funo pblica, devendo cumprir seu ofcio dentro do prazo legal. Poder, no entanto, esquivar-se da atribuio alegando motivo legtimo, que dever ser apresentado no prazo mximo de cinco dias contados da intimao ou do impedimento superveniente - artigo 146 do Cdigo de Processo Civil. [27] Como auxiliar do juzo, ao perito aplicam-se os motivos de impedimento e suspeio previstos no artigo 138 do Cdigo de Processo Civil. No obstante, para devida exegese do

texto legal, a palavra impedimento deve ser entendida como motivo, na medida em que, alm do significado legal da expresso, tambm abrange outras causas de ordem particular que legitimem a recusa em auxiliar a justia. [28] O artigo 147 do Cdigo de Processo Civil prev trs espcies de sanes s quais o perito ficar sujeito na hiptese de, por dolo ou culpa, prestar informaes inverdicas no desempenho de suas funes. Sano administrativa, restando inabilitado por dois anos para exerccio da funo de perito. Sano penal, mediante comunicado pelo juiz da causa ao Ministrio Pblico, para que este instaure o respectivo inqurito criminal (pena de recluso de um a trs anos pelo artigo 342 do Cdigo Penal). E, por ltimo, sano cvel, respondendo o perito (s) parte(s) pelos prejuzos que lhe(s) tenha causado. [29] 3.2. O Depositrio e o Administrador O artigo 148 do Cdigo de Processo Civil determinou que a guarda e a conservao dos bens penhorados, arrestados, seqestrados ou arrecadados sero confiados ao depositrio ou administrador, que dever zelar por sua guarda e conservao, evitando que se extraviem ou se deteriorem. Quando a natureza do bem exigir a continuidade de uma atividade, o depositrio assume papel de administrador na forma do artigo 677 do Diploma Processual Civil. Depositrio, portanto, possui uma funo preponderantemente de guarda e conservao. Por sua vez, o administrador, alm das responsabilidades de depositrio, tem a incumbncia complementar de manter em atividade e produo o estabelecimento penhorado. Ambos, de acordo com o artigo 149 do Cdigo de Processo Civil, so remunerados, figurando seus respectivos proventos dentre as despesas relacionadas no artigo 20 do Diploma Processual Civil. O valor da remunerao ser fixado pelo juiz da causa, atendendo situao do bem, ao tempo do servio e s dificuldades de sua respectiva execuo. [30] No artigo 150 do Cdigo de Processo Civil, mais uma vez, o legislador previu a responsabilidade do auxiliar de justia por prejuzos causados (s) parte(s) decorrentes de dolo ou culpa no exerccio de suas funes, estabelecendo, inclusive, a perda da remunerao que lhe fora arbitrada pelo juzo, ressalvado, todavia, o direito de haver eventuais despesas por ele despendidas no exerccio do cargo. [31] 3.3. O intrprete Intrprete o profissional que traduz para o vernculo, de modo que todos os interessados no pleito entendam, o que a parte, assistente, testemunha ou outra pessoa exprimiu no processo. [32] Sua natureza semelhante do perito, pois auxilia o juiz quando este julgar necessrio e no possa faz-lo ele prprio face a limitaes de ordem tcnica. O artigo 151 do Cdigo de Processo Civil disciplina as trs hipteses de nomeao de intrprete. No inciso I, h referncia nomeao para anlise de documento redigido em lngua estrangeira. Neste particular, mister distingui-lo do tradutor juramentado referido no artigo

157 do Cdigo de Processo Civil. O intrprete dever analisar eventuais dvidas suscitadas, em alguma parte do texto, de documento j traduzido pelo tradutor juramentado. Na funo de intrprete, no poder, pois, promover a efetiva e integral traduo do documento. O inciso II prev a verso para o portugus de declaraes das partes ou testemunhas que no conheam o idioma. Abrange tambm, por conseqncia, a traduo das perguntas do juiz e das partes para a lngua do depoente de modo que este possa respond-las. Por ltimo, o inciso III prescreve a traduo da linguagem dos surdos-mudos que no puderem manifestar sua vontade por escrito. [33] O artigo 152 do Cdigo de Processo Civil estabelece as hipteses de impedimento do exerccio da funo. O inciso I exclui aqueles que no tiverem a livre administrao de seus bens como, por exemplo, os menores de vinte e um anos no emancipados, os loucos de todo o gnero, os prdigos etc. O inciso II afasta aqueles que foram arrolados como testemunhas, ou servem como perito no processo. Tal se justifica na medida em que j existe, por parte daquele profissional, algum tipo de comprometimento prvio com o processo. O inciso III, por sua vez, exclui aqueles que estiverem inabilitados ao exerccio da funo mediante sentena penal condenatria, enquanto durar a condenao. O artigo 153 do Cdigo de Processo Civil estabelece a obrigatoriedade, por parte do interprete, de auxiliar a justia quando chamado a tanto pelo magistrado, aplicando-lhe o mesmo regramento ao qual se sujeita o perito, consoante o quanto disposto no artigo 146 e 147. [34] 3.4. Outros auxiliares eventuais da justia Alm dos auxiliares eventuais da justia previstos expressamente no artigo 139 do Cdigo de Processo Civil, mister referir a existncias de outros que, tambm em carter eventual, auxiliam o juzo, tais como: o comando militar, a repartio pblica, a junta comercial, o leiloeiro, o partidor, o sndico na falncia, o comissrio nas concordatas, as testemunhas etc. [35] [36]