G I LG A L

Estd. February 2002

Th u p u i : R a wn g b a wl Tu r a C h h a n d a m

An Official Organ Of Luangmual West Branch Kristian Thalai Pawl

Vol. No. XI
LAWRKHAWM Pi Lalhmingmawii W/o Rothangliana chu Khawsik leh pum lam \hatlohna avangin Presbyterian Hospital, Durtlangah admit a ni a, dam taka a lo chhuah leh thuai kan beisei.

Issue No. 37

Dt. 18.11.2012

Pathianni

Page - 1

INKHAWM CHI HRANG HRANG

Inrinni zan inkhwm

Inrinni zn inkhwm hi sawi dn tlngpuiah chuan|awng\ai Inkhwm tih a ni. Thil dang zep lm lovin Pathian Biak Inkhwm Hruaina Bin a sawi dn hi tr lang mai ila.Inrinni zn inkhwm hi Zospten hapta kr ni min siamsak tirh a\angin |awng\ai Inkhwma hman a ni reng \hina. Kum 1954-a Nilai leh Beihrual Thupui zir a nih a\angin Nilai zna rilru sawi ni \hin chu Inrinni znah sawn a ni ta bawk a.Hemi hn Pi Lalchawiveli hian Inrinni zn hi \awng\ai nna hmang thoin Sermon sawi nn te, pawh tun lai hian a rilru sawi nn te kan hman pawlh ta hlehlawm a ni.A tr a\anga |awng\ai hriselna enkawl uluk a Inkhwm hun atna kan lo hman \hinna rilru kha dah pawimawhin thil ngaih deuh avangin in dang tih nn kan hmang a nih pawhin \awng\ai nn hun tam ber chu lamah an enkawl mek. hmang thei ngei ila, chuti ang zwng chuan he kaihhruaina pawh hi Nimin zing khan siam a ni. Rilru sawi nn kan hmang tel a nih pawhin Kohhranho swt Kohhran Hmeichhia ten tlnna tr lam ngaihtuah chunga hman ni thei se; Sermon sawi nn kan Jumble sale an nei a, sum engemawzat an thawk hmang tel a nih pawhin Sermon twi sawi nna hman ni thei se a chuak a, a dawrtu te lwmawm ngawt ang. Thil pakhat chauh han sawi belh ila. Rilru sawi zawng zawng chungah nn kan hmanhian a langchanga insawislna lam ni lo thei sela. lawmthu an sawi. Baptisma sakramen inkhwm Baptisma sakramen inkhwm hi hman dn tlngpuiah chuan P a s t o r , Pathianni chawhnu inkhwmah neih a ni deuh ber \hin.Tn hma chuan Zothansanga chu kar kalta baptisma chantr dnah Pastor-te tih dn a inang lo nuai a; chu chu Ningani khan Presbyterian Hospital-ah admit a ni kohhran mipuiin ngaithei loin Synod-ah pawh vawi eng emaw zt a lo a, dam taka a lo chhuah luh hnah kum 2006 Synod Inkhwmpui chuan tih dn inrualkhai trin a rl ta a, Pa lehFapa leh Thlarau Thianghlim hmingin ka baptis a che leh kan beisei. tiin tui vawi thum suaka vawi thum thlawrin baptisma chantr tura ni tiin a lo sawi fel ta a ni. Tnah chuan Pastor-te tih dnpawh inrualkhai tawh trah ngai ila. Lalpa Zanriah sakramen inkhwm Hei hi Pastor Bial fan programme-ah chuan dn tlngpuiin Pathianni chawhnah sakramen \heh a ni deuh bera. Good Friday-ah chuan Maundy Thursday znah \heh a ni ta fur a; \henkhat chuan Pathianni chawhnu inkhwmah an la \heh zl bawk. Aizwl-ah chuan Minister an tam a,khawpui Pastor-hoin kohhran mal malin sakramen \heh an dawn kim theih dn tr an ngaihtuah a, a \ha ang reng hle.Church Court inkhwmpuiah Pathianni chawhnah sakramen \heh a ni \hin. Hei hi kan mi hmasate chuan inkhwmpui palaite rorl hah tisa leh thlarau a chhwkna ang deuhin an sawi. Kohhran Hmeichhe inkhwmpui - Bialah leh Inkhwmpui Lian an neihah hian sakramen \heh a ni ve \hin bawk a. Hei hi an tih laklawh avngin an bntr phal lo mai niin a lang. Kohhran Hmeichhe Inkhwmpui Lian-a \heh pheihi chu ngaihtuah chian a ngai khawp mai. Sakramen hlutna Presbyterian Pathian Biak Kalphung leh zahawmna hloh theih phah lek lek khawpa thil kalpui chng a awm a; Church Court an ni lo bawk a, ngnngwl bk lo se a \ha ang em? K|P-in an inkhwmpuia sakramen\heh an ngen ve lo hi an fakawm.

(Chhunzawm zel tur..)

Vol. No. XI

Issue No. 37

Dt. 18.11.2012

Pathianni

Page - 2

Editor-in-Chief : C. Lalliana 9862362575 Editor : Lalrintluanga Tochhawng 9862362557 Joint Editor : Tv. Ramdingliana 9862368122 News Editor : Tv.Malsawmzuala Tv. Malsawmdinga Cir. Manager : Tv. Isaac Laltharzela Treasurer : Vanlalnunmawii 9436361623 Agents: Note-a,Rinnungi, Achhuantei Lalmama, Sang-Sangi.

PUITLING SUNDAY SCHOOL & KOHHRAN INKHAWM PROGRAMME Sunday School |antu Chawhnu Sermon Zan Sermon : Pi Lalthlengliani : Pi C. Lianpari : Rev. B. Vanlalduha

NAUPANG SUNDAY SCHOOL PROGRAMME Hruaitu : Pi Zoramdinthari (Junior Leader) |antu : Biaknuntluanga (Sacrament Deptt.) Thilpek Lakhawmtu te : John Lalremtluanga & Titus nunsanga (Jr.) Thilpek hlantu : Pi Huntharnghaki

EDITORIAL:

engte hi ngaihtuah teh :- Mi ropui ber te chu \awng\ai mite hi an ni, \awng\aina hian kan chhungril lamah hmelmapa hneh theihna chu min pe a, tihtak zeta \awng\aina nena hmelmapa bei ngat chuan sentana chu an hneh \hin a ni. |awng\aina chu indona a ni nghal bawk a, thlarau a \awng\ai chu hmelma beih nana hlawk ber leh bumna laka invenna \angkai ber a ni. A nihna takah chuan thlarau lam rawngbawlna leh indona chu \awng\ainaah a innghat tlat a ni. Tichuan, rawngbawlna atana pawimawh tak mai inngaihtlawmna chu i lo zir thei ang, hetiangin - Mi dangte chak lohna leh fel lohna zawng zawng hriatthiampui la, an derthawnna lai chu khuh bosak rawh, an entawn tlakna lai chu ngaisang la, an \hatna lai lang chhuakah chuan fuih sauh sauh rawh, malsawmna an dawnah lawmpui la, harsatna an tuarin lungngaihpui rawh, in\hianna i lakah an tih lanin lawm takin dawngsawng la, an hawihawm lohna te hai der rawh, itsikna an lantir a i ngaihdam theih chuan mi takzet i lo ni dawn nia.

Naupang(Chawhnu Inkhawm)
Hruaitu : Tv. Lalrintluanga Tochhawng Tantu : Lalchhanhimi (Jr.) Hla zir leh Christmas drama inbuatsaihna. THAWH|AN ZAN K|P INKHAWM PROGRAMME Hruaitu Tantu Kumpuan Thupui zirho : Nl. R.Lalbiakengi : Tv. Lalrotluanga : Pu David C.Lalrinawma

VAWIIN K|P FELLOWSHIP PROGRAMME

A hun : Chawhma inkhawm ban(Revival Centenary Hall) Hruaitu : Tv. Isaac Laltharzela |antu : Nl. Vanlalnguri |awng\airual leh Hla zir.

KOHHRAN HMEICHHE INKHAWM PROGRAMME Hruaitu : Pi Huntharnghaki Tantu : Pi C.Lalnuntluangi Thilpek lakhawmtu : Pi Lalchawiliani Sharing Ip hawn leh hlan PAVALAI PAWL INKHAWM PROGRAMME
A hun A hmun Chairman Tantu Thusawi : 22.11.2012 : Pu Zalawma in : Pu Lalchhanhima : Pu C.Sangzuala : Pu Lalmawia.

Vawiin tlai dar 3 hian Luangmual Kohhran Hall-ah Kohhran hrang hranga \halai Office Bearer ten Advance Christmas chungchang sawiho a Joint Meeting neih tur a ni a, kan Branch K|P O.B. te kal kim \hap turin kan ngen e.

Published by Luangmual West Branch K.T.P : Printed at L.R. Offset

Vol. No. XI

Issue No. 37

Dt. 18.11.2012

Pathianni

Page - 3

SYNOD NEWS ## November 21 - 24 hian Synod Hospitalah Urology Camp neih a ni dawn a, Super Specialist Dr. K.P. Mishra, M.S.,M.Ch., (Urologist) a lo kal dawn a ni. November 21 & 22 hi inentir hun a ni ang a, November 23 & 24 ah zai ngai te a zai ang. Kala lungte awm, zai hawng lovin chhut keh/ key-hole-surgery(PCNL) tih theih a ni bawk ang. ## November 16 - 18 hian Chhiahtlang Bial huapin Chhiahtlang Kohhranah Literature Seminar neih a ni dawn a, seminar neihpui tur hian Rev. K. Lalpiangthara, SL&PB Editor; Upa H. Ronghaka, SL&PB Jt. Editor leh Nl. Lalmuanzuali, Soloist te an kal ang. ## November 10 (Inrinni) khan Synod Moderator Rev. Thangzauvan Serchhip Bazar Veng Presbyterian Kohhran Biak In thar a hawng. Biak In thar a hawn zawh hian Pathian biak inkhawm neih chhunzawm a ni a, Bial vawngtu Pastor C.Lalduhawman inkhawm a kaihruai a, Rev. Thangzauva, Synod Moderator-in thuchah a sawi a, Kohhran Zaipawl leh Bial Zaipawl te an zai bawk. Chawhnu lamah inpawlkhawm programme hman zui a ni a, tlai lamah Biak In thar lawmna ruai kilho a ni. CK|P ## November 17 & 18 hian Salem Board-

NUN CHAWMTU

IN RUAKA THU SAWI

um za liam taah khan American ramah thu hriltu Stephan Grellar an tih hi a awm a. Ni khat chu a thinlungah ramngawa va kal a, thingzaia eizawngtute hnenah thu va sawi turin Pathianin a tir niin a hre tlat mai a. A thinlungah chu thu chu a len em avangin, ngawah chuan a va kal ta a; mahse a hmun a va thlen chuan thingzaitute chuan an hnathawhna hmun chu an lo rauhsan daih tawh mai a. In ruak chauh a va hmu ta a. A thinlungah Pathian tirhna chu a hriat chian em avangin tumah ngaihthlatu an awm lo nachungin a sermon buatsaih chu a sawi ta tho va. Pathianin in ruak maia thusawia a tir chu a ngaihna a hre lo hle a ni. Kum tam a ral hnuin, ni khat chu England-a London Bridge-a a kal laiin mi pakhat hian, "A tawp a tawpah chuan ka hmu ta che alawm," tiin a banah a lo kai chawt mai a. Grellat-a chuan a hmel chu a la hmuh ngai loh avangin, "Ka pu, min hai a ni lo maw?" a lo ti a. Chu pa chuan, "Hai nang.Nangmah hi a ni lawm ni American ram ngaw, in ruaka Pathian thu sawi kha?" a ti a. Grellat-a chuan, "Ni e, kha mi kha chu ka ni ngei mai, mahse ka thusawi lo hria an awm pawh ka lo hre hlei nem," a lo ti a. Chu pa chuan heti hian a chanchin a sawi ta a. Khatih laia thingzai hotu kha niin, an awmhmun an sawn khan hmanraw \henkhat an theihnghilh avangin an awmna hluiah a lo va kir leh hi a lo ni a. Grellata'n Pathian thu a sawi ri kha lo hriain, bang awngah a lo bih a. A thusawi hmang khan Pathianin a thinlung a khawih che a; misual chhandam ngai a nihzia a inhria a; tichuan Bible a lei a, a sualte simin a lo piangthar ta a ni. Pathian thu a sawi a\angin mi tam tak Isua hnen a lo hruai thleng tawh reng mai hi a lo ni a. In ruaka Grellat-a sermon chuan mi sang chuang Isua hnenah a hruai thlengin, Pathum phei chu Missionary-ah hial an lo \an phah ta reng mai a lo ni.

ing School-ah Synod Choir-ten Retreat leh Praise & Worship an hmanpui dawn a, Synod Choir Director Pu Vanlalhruaia leh T. Upa Lalhruaizela, CK|P Committee Member ten an \awiawm ang.

ADMISSION OPEN
Luangmual Pastor Bial Presbyterian English Medium School-ah Kg-I, 2013 (April) a\an turin Admission hawn a ni leh ta a, 20 th November,2012 a\angin Admission tih \an theih a ni ang. Admission Fee a awm lovang. Principal PEMS

Published by Luangmual West Branch K.T.P : Printed at L.R. Offset

Vol. No. XI SEC 240-na

Issue No. 37

Dt. 18.11.2012

Pathianni

Page - 4

Missionary interview result a chhuak Synod Mission Board-in Contract Missionary a lak tharte result chu November 12 (Thawhtanni) tlai dar 3:00 khan tih chhuah a ni a. Diltu 324 a\angin mi 101 lak niin mi 24-te chu waiting list-ah dah an ni. Waiting list hi Synod Mission Board-in advertisement a tih chhuah leh hma chu a nung ang. Missionary tharte hi hna hrang hrang atan hetiang hian lak an niNurse leh Healthworker atan mi pariat (8) lak an ni a, an vai hian hmeichhia vek an ni. Craft Teacher atan mi pathum (3) lak an ni a, an vai hian hmeichhia vek an ni. Evangelist Teacher atan mi sawmthum pariat (38) lak an ni a, an zinga mi sawmpahnih (12) chu mipa niin hnam dang pakhat a tel. Evangelist atan mi sawmnga pahnih (52) lak an ni a, an zinga mi sawmhnih leh pahnih (22) te chu mipa an ni a, Evangelist zingah hian hnam dang pakhat a tel bawk. Heng missionary lak thar 101 zingah hian mipa 32 an awm a, a bak zawng 69 chu hmeichhia an ni. Heng thawktu lak tharte thawhna hmun tur hi siam fel mek a ni a, an posting tur hi December 12, 2012-ah tihfel a ni ang a, hemi ni hian Synod Mission Board Office-ah inlan vek tur a ni ang.

November 13 (Thawhlehni) a\ang khan Synod Executive Committee (SEC) chu a vawi 240-na atan a \hu a, member 128 an tel a ni. Meeting hi Rev. Thangzauva, Synod Moderator-in a kaihruai a, Synod Secretary Reports leh Sum lam reports te ngaihthlak a ni. Tun \um SEC hian thu ngaihtuah 75 zet an nei a, chung zingah chuan Kohhran Hmeichhe inkaihhruaina en\hat te, thawktu tharte tana pension dan thar siam te, Ramthar Manual en\hat te, Chhim lama kohhran mite humhalh leh chhawmdawl chungchang te, Bawngkawna Synod ram hman dan tur Plan leh Project leh Bawngkawna ram lei belh thu te, Myanmar nena thawhhona chungchang te, Bangalore Mizo Presbyterian Kohhran kal zel dan tur te, India ram khawpui liana Pastor dah chungchang te, Synod Office hour chungchang te, Interserve India-in Rev. Zaidarhzauva an dilna te, Manipur Area Synod-a hlan kai thu te, Seniority tehna siam chungchang leh Field worker te hlawh tihpun thu te leh Manipur Presbyterian Church hming pua la dingte enkawl zel dan tur te chu a langsar zual an ni a, Board hrang hrang a\anga thu lut inrelbawlna lam khawih thil \hahnem tak ngaihtuah mek a ni bawk. Tun \um SEC-ah hian hotu term tawp inthlan thar tur a awm nual a, chungte chu- Synod Executive Secretary pathumte, Synod Hospital Director, PRESCOM General Manager, Synod Higher Secondary School Principal leh Synod Office Superintendent te an ni.

Hun i hmang tha em?

Kan nunna leh kan hunte hi fimkhur tak leh \ha taka kan
enkawl atan Pathianin min pek ani. Hun kan han tih mai hi chatuan thil, kan hman lawk atan a thil hlu em em Pathianin min pek a ni a. Kan hun\ha te a thlawna kan khawhral mai mai hian chatuan atan thil pawi tak, kan lawmman tur te leh malsawmna nasa tak kan dawn turte kan hlohvin kan chan tihna a ni. Fimkhur taka kan hunte kan hman a \ul tak meuh a ni. Lawmman nasa tak kan dawn turte min chhuhsak chu hmelmapa setana thiltum a ni si a.

Tun kar Zirtawpni (23rd November,2012) hian kan Member Johnny Laltlanmawia chuan Kohhran Dan thianghlimin nupui atan Lalramnghaki, Hmunthar,Kulikawn ami chu a Minute sawmpanga chauh pawh hi Pathian thu Bung khat nei dawn a, an inneih lawmpui emaw bung hnih emaw chhiar nan chuan a tawk em em a ni. Pathian turin Kohhran mi zawng zawng fa, hun hmang thiamte chuan an hunte lungawi thlak takin an hmang min sawm e. \hin.
Kan chhungte, \henrual \ha leh midangte nen inkawm hlimna kan neih theihna turin hun kan mamawh a, Pathian in kan chhungkua, kan hnathawhna te leh Kohhrana kan mawhphurhna te hlawhtling taka kan hlenchhuah theihna turin HUN min pe \heuhva, chung hunte chu a hlawk thei ang bera hmang \hin turin Lalpan min duh a ni.