(P.O. No. 108, segunda seccin, viernes 4 de septiembre de 1992).

FRANCISCO LABASTIDA OCHOA, Gobernador Constitucional del Estado de Sinaloa, en ejercicio de las facultades que me confieren los artculos 65 fraccin I, XIV Y XXIV de la Constitucin Poltica del Estado I y 14 de la Ley Orgnica de la Administracin Pblica del Estado de Sinaloa. Y CONSIDERANDO Con la presente iniciativa de Reglamento de la Actividad Apcola del Estado de Sinaloa, se desea que exista en nuestra Entidad Federativa una normatividad jurdica bajo la cual se regule la organizacin, tecnificacin, mejoramiento y aprovechamiento de la actividad apcola, as como de sus derivados mediante la industrializacin, debiendo las personas que se dediquen a dicha actividad ajustar su funcionamiento con base a las prevenciones del reglamento en cuestin. Los dispositivos legales referidos responden a la urgente necesidad y acuciante preocupacin de reglamentar la actividad apcola en nuestro estado con un sentido de justicia que oriente el proceso apcola. Se establecen como objetivos generales, aumentar la produccin y productividad apcola con el fin de proveer de sus beneficios a la poblacin sinaloense, introducirse al mercado nacional y al extranjero. Las disposiciones legales que integran esta iniciativa responden a los principios rectores establecidos para la UNIN NACIONAL DE APICULTORES y se encuentran agrupadas en cuatro captulos que sintetizan la actividad que reglamentan. El Captulo I, como su nombre lo indica seala entre otros casos que las normas jurdicas sobre las que versa el reglamento son de utilidad pblica, quedando bajo las disposiciones del mismo todas aquellas personas fsicas o morales que se dediquen directa o indirectamente a cualquier aspecto de la actividad apcola; determinndose as mismo en forma clasificada lo que es la apicultura, el apicultor, la colmena, las clases de apiarios y la clasificacin de las abejas. El Captulo II, por su parte, determina claramente la forma de organizacin que debe de privar en cada Municipio. El Captulo III, enuncia la instalacin de los apiarios y la distancia que deber de existir entre uno y otro, as como entre apicultor y apicultor, las condiciones requeribles para cuando vayan a establecerse los apiarios que no sean de su propiedad, as como la preferencia dada a los miembros de las asociaciones apcolas locales y los informes que debern rendir sobre su produccin, la autoridad correspondiente y por conducto de quin. El Captulo IV, trata sobre la movilizacin de colmenas, miel y sus derivados fuera de nuestro Estado, la forma en que deber protegerse, as como la manera de movilizacin interna de Municipio a Municipio y ante que autoridad los interesados presentarn la solicitud por escrito y las condiciones que deben de cubrirse, destacando por su importancia la presentacin de certificado de inspeccin de campo negativo a africanizacin en virtud de los estragos de que en el ambiente que nos ocupa ha producido la abeja africana, la cual apareci en nuestro Estado a principios de 1991, realizndose el mayor de los esfuerzos para controlar la abeja africana. Como consecuencia de lo anterior, este reglamento establece las disposiciones para las personas involucradas en el mbito apcola, con el objeto de proteger esta industria. Tambin es de observarse la existencia de la normatividad jurdica que establece la facultad de apicultor para dedicarse al giro zootcnico de abeja reina siempre y cuando cumpla con los requisitos que se establecen, en base a lo expuesto tengo a bien expedir el siguiente: REGLAMENTO DE LA ACTIVIDAD APCOLA DEL ESTADO DE SINALOA CAPTULO I DE LA APICULTURA Artculo 1. Se declara de utilidad pblica la organizacin, tecnificacin, mejoramiento y aprovechamiento de productos derivados apcolas mediante la industrializacin. Artculo 2. Son materia y quedan bajo las disposiciones de este Reglamento: I. Todas las personas fsicas o morales, que se dediquen directa o indirectamente a la cra, movilizacin, produccin, compra venta, mejoramiento y explotacin de las abejas, sus productos derivados, as como aquellas que efecten funciones de empaque, industrializacin, almacenamiento, comercializacin y transporte de los productos derivados apcolas; y, II. Las regiones consideradas como susceptibles para el desarrollo de la apicultura en el Estado de Sinaloa. Artculo 3. Para los efectos del presente Reglamento se entender por: Apicultura. La actividad que comprende la cra y explotacin de las abejas y sus derivados, con el fin de su aprovechamiento. Apicultor. Toda persona que se dedica a la cra, explotacin, produccin y mejoramiento de las abejas y sus derivados.

Colmena. Caja que se destina para habitacin de las abejas y que lleva en su interior cuadros mviles donde fabrican sus panales y almacenan sus alimentos. Apiario. Conjunto de colmenas modernas, tcnicas, pobladas y en explotacin instaladas en un lugar determinado. Apiario Familiar. De 100 a 150 colmenas instaladas en terrenos, predio o parcela, propios de la familia. Apiario comercial chico. Hasta 40 colmenas instaladas en terreno, predio o parcela propios o ajenos al dueo del apiario. Apiario comercial grande. Ms de 40 colmenas instaladas en terreno, predio o parcela propios o ajenos al dueo del apiario. Criaderos de reinas. Conjunto de colmenas divididas interiormente en medidas especiales, destinadas, a la obtencin de abejas reinas europeas. Enjambre. Conjunto de abejas, znganos y reina (s) en proceso de vuelo o conglomerado pasando en trnsito sin ubicacin resguardo en alojamiento sin cubierta alguna y por lo mismo sin dueo especfico. Abeja europea. Es aquel enjambre o colmena con caractersticas cien por ciento deseables para la explotacin apcola y es originaria de Europa. Abeja africana. Es la abeja originaria del Continente Africano, cuyas caractersticas y hbitos de defensa y migracin son diferentes a las razas europeas. Abejas africanizada. Es el resultado de cruzamiento de abejas de origen europeo con las abejas africanas. Captulo II De la organizacin Artculo 4. En cada municipio donde existan ms de diez apicultores, podrn agruparse en una Asociacin Apcola Local, la que ser miembro de la Unin Nacional de Apicultores, conforme lo estipula la Ley de Asociaciones Ganaderas y su Reglamento y de la Unin Ganadera Regional que corresponda. Artculo 5. En aquellos Municipios donde existan menos de diez apicultores, podrn solicitar su ingreso a la Asociacin Apcola ms cercana. Artculo 6. Los diferentes niveles de organizacin, su funcionamiento, atribuciones y obligaciones de sus miembros y dirigentes, sern de acuerdo a lo que previene la Ley de Asociaciones Ganaderas y su Reglamento, as como de los Estatutos de la Unin Nacional de Apicultores. Captulo III De los apiarios Artculo 7. La instalacin de apiarios debern establecerse a una distancia mnima de 1.5 kilmetros entre uno y otro y de 3 kilmetros entre apicultor y apicultor. Artculo 8. Los apicultores que vayan a establecerse en terrenos ajenos, debern obtener autorizacin expresa de los propietarios o usufructuarios de los mismos, mediante convenios celebrados por escrito o verbalmente por tiempo definido, que podra ser renovable a su vencimiento. El mencionado contrato deber registrarse en la Secretara de Promocin Econmica, a fin de conceder el apoyo legal que estas operaciones debern tener. Artculo 9. En la instalacin de apiarios, se dar preferencia a los miembros de las Asociaciones Apcolas Locales. Artculo 10. El apicultor que pretenda instalarse, deber consultar a la Asociacin Apcola Local a que corresponda. Artculo 11. Las controversias suscitadas entre apicultores, por cuestin de establecimiento de nuevos apiarios de no resolver por mutuo acuerdo, sern resueltas en primera instancia por la Asociacin Apcola Local, apoyndose en un tercero que podr ser la Unin Nacional de Apicultores y/o la Unin Ganadera Regional, en segunda la Secretara de Promocin Econmica, en ltima instancia por el Ejecutivo Local cuya decisin ser inapelable. En la observancia y aplicacin de este artculo, ser tomado en cuenta en el establecimiento de nuevos apiarios, que el primero en tiempo ser primero en derecho. Artculo 12. Los apicultores establecidos debern rendir informes sobre su produccin, a la Secretara de Promocin Econmica por conducto de sus Asociaciones. Artculo 13. Son de inters para las Asociaciones Apcolas Locales y para la Secretara de Promocin Econmica los siguientes datos, que ser obligatorio rendir al mes de enero de cada ao: I. Nmero total de colmenas; II. Nmero de colmenas en produccin; III. Nmero de apiarios; y IV. Localizacin a travs de un plano o croquis, del lugar de reproduccin o produccin.

Artculo 14. Las Asociaciones Apcolas Locales procurarn el establecimiento de tarifas uniformes en el alquiler de colmenas para fines de polinizacin, que darn a conocer a los agricultores por medio de sus organizaciones y se publicarn en los peridicos de mayor circulacin de la localidad, as mismo, los apicultores harn promociones para dar a conocer aumentos a la produccin a travs de la polinizacin con abejas. Artculo 15. Los apiarios de enseanza tcnica podrn instalarse dentro de las mismas instalaciones educativas para que su uso sea exclusivo para la enseanza apcola. CAPTULO IV DE LA MOVILIZACIN Artculo 16. La movilizacin de colmenas, miel y derivados fuera del Estado de Sinaloa, deber protegerse con gua sanitaria y de transito prevista por la Ley Fitopecuaria de los Estados Unidos Mexicanos, las Asociaciones Apcolas Locales, expedirn los documentos antes mencionados, cumpliendo con los requisitos previstos en la Ley Federal Fitopecuaria. Artculo 17. Las movilizaciones de colmenas y derivados en el interior del Estado de Sinaloa, de un Municipio a otro sin traspasar sus lmites, se efectuar solicitando la gua sanitaria, de trnsito y la autorizacin de la Asociacin Apcola a que corresponde. Artculo 18. La introduccin de colmenas y derivados en el Estado de Sinaloa, requiere de la gua sanitaria y de trnsito de su lugar de origen y permiso de la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos, as como de la Asociacin Apcola Local, en donde se piensan instalar las nuevas colmenas y de la Secretara de Promocin Econmica de Gobierno del Estado. Artculo 19. Cuando por la necesidad de la explotacin de apiarios se requiera movilizar colmenas como es el caso de la cosecha y la divisin, deber el propietario solicitar un permiso especial de movilizacin a la Asociacin Apcola Local a la que corresponda, sealando destino y perodo que durarn esas actividades. Artculo 20. Los interesados solicitarn por escrito al Centro de Apoyo o Distrito de Desarrollo Rural de la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos y de la Secretara de Promocin Econmica de Gobierno del Estado los permisos para movilizacin de colmenas pobladas y ncleos de abejas, preferentemente a travs de la Asociacin de Apicultores u Organizacin a que pertenezcan para la cual debern cumplir los siguientes requisitos: I. Copia de la patente de registro ante la Secretara de Promocin Econmica de Gobierno del Estado como apicultor y en las Entidades en que no exista, el registro expedido por la Asociacin de Apicultores correspondientes; y II. La solicitud de movilizacin, deber contener los siguientes datos: a) Nombre, direccin y cdigo postal del apicultor, as como su marca o fierro. b) Localizacin de las colmenas. c) Lugar a donde se pretende movilizar, sealando los detalles para la localizacin de cada colmena, predio, ejido, poblado, Municipio y Estado. d) Cantidad de colmenas que se movilizarn. III. Presentar certificado de inspeccin de campo, donde se establezca la inexistencia de africanizacin. Artculo 21. Se proceder a efectuar una inspeccin en el lugar de origen, por personal de los Distritos de Desarrollo Rural Integral del Programa Nacional para el Control de la abeja africana, de la Secretara de Promocin Econmica del Gobierno del Estado o personal acreditado por la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos, con la participacin de los apicultores, preferentemente a travs de sus organizaciones cumpliendo con los siguientes requisitos: I. Las colmenas debern estar perfectamente identificadas con marca de fuego, como reconocimiento de propiedad personal, numeradas progresivamente con las siglas del Estado de origen; II. Las colmenas debern tener sus reinas de origen europeo marcadas; III. En los alrededores de las colmenas se debern de colocar varias colmenas usadas, vacas o trampas cazaenjambres a fin de eliminar los enjambres que se introduzcan en las colmenas vacas o trampas; IV. Se efectuar un muestreo bajo la supervisin de un tcnico oficial o debidamente acreditado por la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos, de 50 abejas aproximadamente de cada una de las colmenas que se analizarn por el sistema rpido de identificacin en los Centros de Identificacin de Abejas Africanas, reconocidas por la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos, en caso dudoso, no se permitir la movilizacin de esas colmenas; V. Cada colmena contar en la cmara de cra con un panal, con celdas de znganos y cra de los mismos; y, VI. Certificado de manejo de abeja africanizada. Artculo 22. Los propietarios de las colmenas quedan obligados a prestar toda su colaboracin, cada vez que sea requerida por el personal de la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos, o de la Secretara de Promocin Econmica de Gobierno del Estado, con el fin de comprobar el cumplimiento de los requisitos

establecidos, as como acatar las indicaciones de las Casetas de Inspeccin Sanitaria Fitopecuaria o retenes. En caso de declaracin falsa, se obligar a la Inspeccin fsica colmena por colmena y los gastos corrern a cargo del productor. Artculo 23. Cuando un apicultor venda su material apcola marcado, el nuevo propietario pondr su marca a un lado de la anterior y conservar facturas que amparan la adquisicin legtima del mismo. Artculo 24. Cuando se localice material cuya marca haya sido borrada, se considerar como robada y se denunciarn los hechos ante el Ministerio Pblico del Fuero Comn. Artculo 25. A fin de proteger la industria apcola, contra los efectos dainos de la abeja africana en el territorio Estatal, es obligatorio para las personas involucradas en este ramo acatar las siguientes disposiciones: I. Relocalizar los apiarios a un mnimo de 200 a 300 metros de distancia, de poblados o lugares de concentracin masiva de diversas especies pecuarias; II. Colocar las colmenas sobre bases individuales, separadas de dos a tres metros de distancia una de otra, 5 metros entre lnea y lnea a media sombra; III. Establecer barreras naturales a base de rboles y arbustos alrededor del apiario, preferentemente de aquellos que produzcan nctar o polen; IV. Colocar letreros con la siguiente leyenda preventiva: "Precaucin no molestar - abejas - trabajando", as como una ilustracin sencilla que comunique la misma idea para las personas que no sepan leer; V. Los nuevos apicultores debern ubicar sus locales de extraccin y envase de miel, fuera de la ciudad o poblacin, a ms de 5 kilmetros de cualquier asentamiento humano. Los apicultores que actualmente tengan instalados este tipo de locales dentro de una poblacin, debern procurar reubicarlos, o bien protegerlos debidamente con puertas, ventanas y otras aperturas con vidrio o malla, para impedir la entrada de abejas; VI. Se prohibe la movilizacin de abejas vivas a territorio estatal subsecuentemente de zonas afectadas de africanizacin a zonas libres, para evitar que los mismos apicultores puedan contribuir a la ms rpida difusin de las abejas africanas; y, VII. De requerirse pie de cra para saneamiento gentico se solicitar autorizacin al Comit Consultivo Estatal para el Control de la Abeja Africana. Artculo 26. Cualquier apicultor podr dedicarse al giro zootcnico de reinas, cumpliendo con los requisitos que se establecen en los artculos subsecuentes. Artculo 27. Los apicultores o empresas que se dedican al giro zootcnico de cra, movilizacin y comercializacin de abejas reinas y znganos; independientemente o como ncleos productores debern registrarse ante la Asociacin Local de Apicultores, correspondiente y ante la Delegacin Estatal de la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos. Artculo 28. La produccin de abejas reinas deber basarse en las normas que establezcan la Delegacin Estatal de la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos con fines de produccin, investigacin o de cualquier otro, a zonas libres de dichas razas o estirpes. Artculo 29. Las colmenas que se utilicen para la produccin, venta de abejas reinas y de ncleos productores apcolas, debern ser sometidas a una supervisin peridica por los laboratorios de diagnstico especficamente autorizados por la Delegacin Estatal de la SARH, en prevencin de plagas y enfermedades exticas de declaracin obligatoria, recabando los certificados que correspondan a la vigencia que la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos determine. Artculo 30. El traslado de reinas se har con material y jaulas nuevas. Artculo 31. Los criaderos de reinas para venta al pblico, estn obligados a contar con los servicios de un profesional o tcnico responsable. Artculo 32. Corresponden a los responsables de Empresas Apcolas registrarse ante la Delegacin Estatal de la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos, cumpliendo con los requisitos que sta exige para tal fin. Artculo 33. Los responsables de Empresas Apcolas, estn obligados a cumplir con los ordenamientos en materia de campaas sanitarias y mejoramiento gentico, que la Delegacin de la Secretaria de Agricultura y de Recursos Hidrulicos seale. Artculo 34. La Delegacin Estatal de la Secretaria de Agricultura y Recursos Hidrulicos, podr revocar el registro a los responsables de empresas apcolas, cuando no se cumplan los requisitos correspondientes, segn se establece en el titulo sexto, captulo nico de la Ley Federal de Sanidad Fitopecuaria. Artculo 35. Los responsables de las empresas apcolas debern dar todas las facilidades para se ejecuten las inspecciones correspondientes, segn lo establece el ttulo sexto, captulo nico de la Ley Federal de Sanidad Fitopecuaria. Artculo 36. Todo apicultor est obligado a mantener en buen estado fsico sus colmenas, supeditndose a la inspeccin de autoridades competentes en el ramo, cambiando las colmenas rsticas a colmenas modernas. TRANSITORIOS

Artculo primero. Se concede un plazo de noventa das desde la fecha de publicacin del presente Reglamento, para que las personas que se dediquen a la actividad apcola, ajusten su funcionamiento a las prevenciones del mismo. Artculo segundo. Este Reglamento entrar en vigor cinco das despus de su publicacin en el Peridico Oficial El Estado de Sinaloa. ATENTAMENTE SUFRAGIO EFECTIVO NO REELECCIN Culiacn Rosales, Sin., a 10 de agosto de 1992. EL GOBERNADOR CONSTITUCIONAL DEL ESTADO Lic. Francisco Labastida Ochoa EL SECRETARIO GENERAL DE GOBIERNO Lic. Manuel Lazcano Ochoa EL SECRETARIO DE PROMOCION ECONOMICA C. Sergio Orozco Aceves

LEY DE APICULTURA Texto Original Ley de Apicultura publicada en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado el 6 de octubre del 2000. Al margen un sello con el Escudo Nacional que dice: Estados Unidos Mexicanos. H. Congreso del Estado Libre y Soberano. Tlaxcala. Poder Legislativo. ALFONSO ABRAHAM SNCHEZ ANAYA, Gobernador Constitucional del Estado, a sus habitantes sabed: Que por conducto de la Secretara del H. Congreso del Estado, me ha comunicado lo siguiente: EL CONGRESO DEL ESTADO LIBRE Y SOBERANO DE TLAXCALA, A NOMBRE DEL PUEBLO DECRETA: NUMERO 71 LEY DE APICULTURA CAPITULO I DISPOSICIONES GENERALES OBJETIVOS MATERIA DE ESTA LEY ARTICULO 1.- El objetivo de la presente Ley, es promover la organizacin, fomento, explotacin, comercializacin e investigacin y proteccin de la apicultura en el Estado. ARTICULO 2.- Se declaran de inters pblico y social todas las acciones encaminadas a la organizacin, mejoramiento y aprovechamiento de los productos y subproductos apcolas y la proteccin de las abejas. ARTICULO 3.- Son materia y quedan bajo las disposiciones de esta ley: I.- Las personas fsicas y jurdicas que se dediquen en forma habitual u ocasional, a la cra, produccin, mejoramiento y comercializacin de las abejas, sus productos y subproductos; II.- Las personas o entidades que en forma habitual, accidental u ocasionalmente se dediquen al comercio o transporte de abejas por territorio estatal; III.- Las reas comprendidas como susceptibles para el desarrollo de la apicultura en todo el Estado; IV.- La Proteccin a los recursos apibotnicos; y, V.- Los actos jurdicos que celebre el Estado con la Federacin, los Municipios u otras Entidades Federativas o con expertos en la materia. ARTICULO 4.- Para la aplicacin de los preceptos de esta Ley, los trminos usados significan lo siguiente: I.- Apicultura: conjunto de actividades concernientes a la cra, manejo y cuidado de la abeja europea, as como el aprovechamiento de sus productos y subproductos; II.- Apicultor: persona fsica o moral que se dedique a la cra, manejo, explotacin, produccin, mejoramiento y movilizacin de las abejas; III.- Tcnico profesional apcola: persona que cuenta con estudios profesionales en medicina veterinaria, zootecnia, biologa y agronoma, egresado de alguna institucin de educacin superior y que adems compruebe haber cursado las materias, cursos cortos o diplomados especficos referentes a la apicultura; IV.- Tcnico prctico apcola: persona que adquiri los conocimientos apcolas a travs de la experiencia, cursos o certificaciones; V.- Tcnico apcola: persona que cuenta con el conocimiento tecnolgico del nivel medio superior; VI.- Colmena: alojamiento permanente de una colonia de abejas con sus panales, clasificables en: a).- Colmena natural: sitio o lugar que las abejas ocupan como morada en zonas rurales o urbanas, sin que exista la intervencin del hombre; b).- Colmena rstica: alojamiento que ocupan las abejas construida por el hombre sin la edificacin de los panales, por los que stos quedan fijos impidiendo su manejo; y, c).- Colmena moderna: alojamiento de las abejas construido por el hombre para su fcil manejo, compuesta de fondo, cmara, bastidores, alza y tapa; VII.- Apiario: conjunto de colmenas instaladas en un lugar determinado y permitido, y que pueden ser de tipo: a).- Familiar: conjunto de colmenas instaladas en lugar determinado y permitido con mximo de 19 cajas; b).- Comercial: conjunto de colmenas instaladas en un lugar determinado y permitido con un mnimo de 20 cajas; y, c).- Escolar: conjunto de colmenas con abejas, ubicado en una institucin educativa o de investigacin con fines didcticos; VIII.- Ruta Apcola: las carreteras, los caminos, veredas o sitios permitidos como acceso a los apiarios;

IX.- Espacio lmite: radio de accin para que las abejas de las colmenas de un apiario aprovechen los recursos naturales o disponibles de la flora nativa del lugar (apibotnicos); X.- Planta nectarpolinfera: vegetal cultivado o silvestre que produce recursos apibotnicos como el nctar y polen para el pecoreo de las abejas; XI.- Pecoreo: actividad a travs de la cual las abejas colectan el polen y el nctar de las flores; XII.- Movilizacin: cambio de lugar o traslado de colmenas pobladas, abejas reina y material biolgico apcola a otra zona dentro o fuera del Estado; XIII.- Recurso apibotnico: son todas aquellas plantas susceptibles de ser aprovechadas por las abejas; XIV.- Abeja reina: hembra sexualmente desarrollada cuya funcin principal es depositar huevos frtiles en las celdas del panal y regir la vida de la colonia; XV.- Miel: producto elaborado por las abejas, basado en nctar de las flores, que almacenan en los panales; XVI.- Polen: partcula pequea proveniente de los estambres de las flores, que hacen las funciones de fecundacin vegetal en las plantas con flores y que es recolectado, distribuido o almacenado por las abejas; XVII.- Nctar: lquido con alto contenido de azcares que segregan las flores y que es recolectado por las abejas; XVIII.- Jalea Real: sustancia segregada por las abejas obreras, por medio de las glndulas hipofarngeas; y XIX.- Propleos: sustancia resinosa que las abejas colectan de las diferentes especies vegetales. CAPITULO II AUTORIDADES COMPETENTES ARTICULO 5.- Son autoridades competentes para la aplicacin de esta Ley: I.- El Ejecutivo del Estado a travs de la Secretara de Fomento Agropecuario; y II.- Los Presidentes Municipales y las presidencias auxiliares. ARTICULO 6.- Son organismos auxiliares para la aplicacin de esta Ley: I.- Las Organizaciones o Asociaciones locales de apicultura; II.- La Asociacin Local Ganadera; III.- Las Uniones Regionales Ganaderas; IV.- La Polica Estatal y Municipal; V.- Los cuerpos de bomberos; VI.- La Secretara de Salud; VII.- El organismo auxiliar de productores: Comit Estatal de Fomento y Proteccin Pecuaria; y, VIII.- El Comit de Proteccin Civil. CAPITULO III DE LAS FUNCIONES DE LA SECRETARIA DE FOMENTO AGROPECUARIO ARTICULO 7.- En materia apcola corresponde a la Secretara de Fomento Agropecuario, las funciones siguientes: I.- Planear, fomentar, estimular y coordinar, con el apoyo y participacin de las dependencias federales y estatales del sector y las asociaciones de apicultores, la realizacin de programas en las zonas delimitadas y permitidas con potencial que tiendan al mejoramiento cuantitativo y cualitativo de la apicultura, as como impulsar el cultivo de las plantas nectarpolinferas; II.- Dictar las disposiciones necesarias para el control de plagas y enfermedades de las abejas y actividades del hombre que daen a la apicultura, en coordinacin con las Instancias Federales para la aplicacin de normas federales en la materia; III.- Establecer cuarentenas y medidas sanitarias en zonas infestadas o infectadas, en coordinacin con la autoridad federal correspondiente y el Comit de Fomento y Proteccin Pecuaria, prohibiendo el traslado de colmenas que se consideren portadoras de plagas y enfermedades. Asimismo, establecer medidas de control de acuerdo al ndice de infestacin; IV.- Elaborar el directorio de inspectores estatales, en materia de apicultura, para vigilar que se cumplan las normas y acciones emitidas por los Gobiernos Federal y Estatal; V.- Promover la constitucin de asociaciones apcolas en los Municipios en donde existan ms de diez apicultores; VI.- Resolver las consultas tcnicas que le formulen los apicultores o las asociaciones, pudiendo recurrir a expertos en la materia, cuando a juicio de la Secretara de Fomento Agropecuario se considere necesario; VII.- Ejecutar las disposiciones para el control de la movilizacin e inspeccin de las colmenas que se consideren portadoras de plagas y enfermedades, previa consulta de apicultores que se realice a las

asociaciones, en coordinacin con la autoridad federal correspondiente y el Comit Estatal de Fomento y Proteccin Pecuaria; VIII.- Obtener los datos estadsticos sobre la actividad apcola en el Estado, en coordinacin con la instancia federal correspondiente; IX.- Llevar el registro de las asociaciones de apicultores tlaxcaltecas y de otras Entidades que se asienten en la jurisdiccin del Estado. La Secretara llevar un expediente por cada asociacin o cada apicultor que est debidamente registrado, y enviar a las Presidencias Municipales la informacin relativa a los registros de apicultores ubicados en sus respectivas jurisdicciones. Por su parte, los Municipios y sus presidencias auxiliares promovern y vigilarn que los apicultores lleven a cabo el registro a que se refiere esta fraccin; X.- Otorgar constancia de lmites o seales duraderas que identifiquen la ruta de cada apicultor, as como delimitar reas de atencin de las asociaciones apcolas; XI.- Coordinar, con las autoridades correspondientes, cuerpos de polica y asociaciones, las acciones encaminadas para evitar el robo de colmenas pobladas, daos al equipo y material apcola; y, XII.- Las dems que se deriven de las leyes vigentes o que en sus trminos, le sean asignadas por el Ejecutivo del Estado. CAPITULO IV DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PERSONAS SUJETAS A ESTA LEY ARTICULO 8.- Las personas referidas en el artculo 3, fracciones I y II de esta Ley, podrn: I.- Disfrutar de los apoyos que los tres niveles de gobierno conceden a los apicultores; II.- Participar en asociaciones donde exista el nmero de apicultores que prev la Ley de Organizaciones Ganaderas; III.- Convenir con la Secretara, el manejo y la expedicin de guas de trnsito en materia apcola; IV.- Solicitar y obtener, por conducto de la asociacin a la que pertenezcan, la credencial que los acredite como apicultores, validada por la Secretara, siempre que se cumplan los requisitos que establezca el Reglamento; V.- Obtener autorizacin de la asociacin de apicultores correspondiente a la zona en donde pretendan ubicar sus apiarios; VI.- Informar a la Secretara del cambio de abejas reina mejoradas; VII.- Registrar en la asociacin y sta, a su vez, en la Secretara, las rutas o territorios apcolas en operacin y avisar oportunamente a las autoridades competentes, sobre la instalacin de nuevos apiarios; y, VIII.- Participar en la integracin de organismos tcnicos o de consulta tipo Grupo de Intercambio Tecnolgico (GIT) o Grupo Ganadero de Validacin y Transferencia de Tecnologa (GGAVATT) que se establezcan para la proteccin y mejoramiento de la apicultura. ARTICULO 9.- Son obligaciones de los sujetos de esta Ley: I.- Instalar sus colmenas con estricto apego a lo establecido en el artculo 12 de esta Ley; II.- Registrar ante la Secretara y los Municipios correspondientes, la marca que se utilizar para sealar e identificar sus colmenas. De este registro enviarn copia a la asociacin de apicultores a la que pertenezcan; III.- Respetar el derecho de antigedad, dando prioridad a los apicultores del Estado, cuando se pretendan establecer nuevos apiarios; IV.- Informar a la asociacin a la que pertenezcan, sobre la ubicacin de sus apiarios, anexando plano o croquis descriptivo de macro y microlocalizacin, a fin de que sea la asociacin la que tramite y gestione ante la Secretara, el registro respectivo del apicultor. En el caso de que el apicultor no forme parte de una asociacin, deber realizar los trmites directamente; V.- Registrar ante la Secretara, la existencia de plantas extractoras, purificadoras, envasadoras y otro tipo de infraestructura de productos apcolas; VI.- Las asociaciones registradas facilitarn informacin de sus actividades, al Gobierno Estatal y al Federal, cuando les sea solicitada sobre la produccin obtenida, los problemas sanitarios as como la comercializacin realizada en el mercado dentro y fuera del Estado; VII.- Cumplir con lo sealado en la gua de trnsito y certificado zoosanitario y dems documentos necesarios para la movilizacin de sus abejas y productos apcolas dentro y fuera del Estado; VIII.- Notificar por escrito a la Secretara, a la instancia Federal correspondiente y al Municipio, sobre toda sospecha de plagas y enfermedades de las abejas, as como de la presencia de colmenas naturales o fabricadas que se detecten fuera de los apiarios establecidos a fin de que se tomen las medidas correspondientes; y, IX.- Acatar las disposiciones tcnicas tanto preventivas como curativas dictadas por las Instancias Federales, Estatales y el Comit de Fomento y Proteccin Pecuaria del Estado, relativas al control de enfermedades y plagas de las abejas.

CAPITULO V DE LA INSTALACION DE LOS APIARIOS ARTICULO 10.- Dentro de los 30 das naturales anteriores al inicio de la produccin apcola, el interesado deber notificar a la Secretara, a travs de la asociacin local de apicultores a la que pertenezca, o personalmente si no pertenece a ninguna, el cumplimiento de los requisitos siguientes: I.- Actividad o actividades especficas a las que destinar el apiario, pudiendo ser: a) Produccin y venta de miel; b) Produccin o venta de polen, jalea real y propleos; c) Produccin y venta de ncleos y cra; d) Produccin y venta de reina; y e) Las dems que tengan relacin. II.- Domicilio del interesado y ubicacin del apiario, anexando los croquis de macro y micro localizacin descritos en la fraccin IV del artculo 9 de esta Ley; III.- Credencial foliada y vigente, expedida por la asociacin local de apicultores a la que pertenezca o copia certificada de la solicitud de ingreso entregada a la asociacin; y, IV.- Marca de fierro o seales que llevarn las cajas para su identificacin. ARTICULO 11.- Cuando el apicultor solicite establecer un apiario en terrenos ajenos, deber presentar a la Secretara, copia de la autorizacin por escrito del dueo o poseedor ejidal o comunal, en la que se detalle el nmero de cajones del apiario, el tipo de actividad apcola, el perodo de explotacin y los croquis de macro y micro-localizacin ya descritos. ARTICULO 12.- Los apiarios familiares y escolares para su ubicacin, sern situados dentro de un radio no menor a 800 metros, a partir de los lmites de la poblacin y explotaciones en confinamiento. ARTICULO 13.- La distancia entre un apiario y otro deber ser de 500 metros como mnimo, pudiendo existir excepciones segn la zona y tamao de los apiarios y basadas siempre en estudios tcnicos elaborados por los profesionistas en la materia. ARTICULO 14.- Para la instalacin de un apiario, se dar preferencia al dueo o poseedor del terreno. ARTICULO 15.- Bajo ninguna circunstancia se autorizar la instalacin de apiarios, ni plantas de extraccin de miel, dentro de una zona urbana o poblada. La distancia mnima para la instalacin de apiarios debe ser mayor a 800 metros, contados a partir de donde termina un ncleo poblacional. ARTICULO 16.- Todo apicultor est obligado a evitar molestias o riesgos de ataques a los vecinos o personas que transiten por caminos cercanos al apiario. Para tal efecto, ubicar sus apiarios de acuerdo a lo siguiente: I.- En los caminos vecinales, a partir de una distancia de 100 metros del centro del camino; y, II.- En terreno abierto, a partir de una distancia de 800 metros de casa habitacin del vecino ms cercano. ARTICULO 17.- Todos los apicultores, previo al manejo de los apiarios debern colocar letreros indicadores a 100 metros del apiario en las rutas de acceso, advirtiendo el riesgo que corren las personas que se acerquen a los mismos sin precaucin. ARTICULO 18.- Las controversias suscitadas entre apicultores por cuestiones de establecimiento de apiarios, de no resolverse por mutuo acuerdo, sern turnadas en el orden correspondiente a las instancias siguientes: I.- A la asociacin apcola correspondiente o a la ms cercana; II.- A la presidencia municipal auxiliar correspondiente; III.- A la Presidencia Municipal; y IV.- A la Secretara de Fomento Agropecuario, cuya decisin ser inapelable. ARTICULO 19.- Cuando un apicultor ocupe en forma ilcita el espacio que pertenece a otro productor apcola o lo haga sin permiso escrito, se proceder como sigue: I.- Comunicar por escrito a la asociacin local de apicultores, el nombre y domicilio del invasor, ubicacin del sitio invadido, nmero y marca de las colmenas para que requiera al invasor la desocupacin inmediata; y,

II.- En caso de no tener efecto el requerimiento sealado en la fraccin anterior, se notificar por escrito simultneamente a la Presidencia Municipal, Presidencia Municipal Auxiliar y a la Secretara, en un trmino de 5 das hbiles para dar inicio al procedimiento administrativo de calificacin de sanciones. CAPITULO VI DE LA MOVILIZACION DE COLMENAS ARTICULO 20.- El apicultor, para la movilizacin de colmenas y sus productos deber contar con la gua de trnsito ganadero autorizada por el Ayuntamiento local y expedida por la asociacin local de apicultores, as como tambin con el certificado zoosanitario expedida por la instancia federal correspondiente, por centros de certificacin autorizados o por la autoridad federal que regula esta actividad. ARTICULO 21.- A fin de proteger la apicultura de la entidad contra enfermedades, plagas y africanizacin, queda prohibida estrictamente la internacin de colmenas pobladas, ncleos, abejas reina y material biolgico proveniente de otros Estados a territorio tlaxcalteca, sin la autorizacin por escrito de la instancia federal que regule la actividad y previo consentimiento de la Secretara de Fomento Agropecuario. Las casetas fitozoosanitarias, tienen la obligacin de vigilar y revisar que quienes pretenden introducir al Estado animales o vegetales, cuenten con el certificado zoosanitario y la gua de transito del lugar de origen, a fin de evitar que se vean amenazadas las especies locales. Para la obtencin de dicha autorizacin, debern cubrirse los requisitos siguientes: I.- Remitir solicitud de ingreso al Estado, a la Dependencia Federal correspondiente, anexando los documentos siguientes: a) Autorizacin por escrito del dueo del predio donde se instalarn las colmenas; b) Croquis de macro y micro localizacin de la ubicacin del predio y autorizacin por escrito de la asociacin local de apicultores; c) Certificacin de campo, expedido por un mdico-veterinario-zootecnista acreditado, o por la instancia federal correspondiente, cumpliendo con lo establecido en la Ley Federal de Sanidad Animal; d) Certificado zoosanitario expedido por un organismo acreditado o por la instancia federal correspondiente; y, e) Gua de trnsito cumpliendo lo sealado en esta Ley. CAPITULO VII DE LA IDENTIFICACION Y REGISTRO ARTICULO 22.- Todo apicultor que opere en el Estado de Tlaxcala marcar sus cmaras de cras y dems partes de la colmena, con una figura, por medio de fierro quemador, con medidas similares a las reglamentarias de los ganaderos para herrar sus animales. La marca que utilice en el fierro, indicar la propiedad de la colmena y dems partes, y ser registrada en la Secretara y Presidencias Municipales, a travs de la asociacin apcola correspondiente, o por el propio apicultor. ARTICULO 23.- Cuando la colmena carezca de marca, se proceder a iniciar el procedimiento administrativo de calificacin de legitimidad del material que se trate. ARTICULO 24.- Cuando un apicultor venda colmenas o material apcola marcado, el nuevo dueo pondr su marca de fierro en el ngulo inferior izquierdo y as sucesivamente, en el sentido del giro de las manecillas del reloj y deber, adems, conservar la factura original de la compra o contrato de compra-venta registrado ante la Secretara o en la asociacin a la que pertenezca; y en caso de particulares el registro ser directamente ante la Secretara. ARTICULO 25.- Las remarcas o alteraciones sern motivo de dudosa procedencia o de una sospecha de robo y, en este caso, se proceder a lo establecido en el Cdigo Penal Vigente en el Estado y a la presente Ley. ARTICULO 26.- Los apicultores respondern civilmente de los daos que las abejas causen a personas o animales, siempre y cuando la ubicacin e instalacin cumplan con las normas establecidas en los artculos 15, 16 y 17 de esta Ley; en el caso de que no se haya cumplido con las normas sealadas sern sancionados conforme lo que disponga la ley penal.

CAPITULO VIII DE LA TECNICA Y PROTECCION APICOLA ARTICULO 27.- Para los efectos de la presente Ley, se declara de inters pblico en el Estado de Tlaxcala, el fomento y la conservacin de las plantas nectarpolinferas, as como la alta calidad gentica de reproduccin de abejas reina. ARTICULO 28.- El Gobierno del Estado, en coordinacin con la Dependencia Federal correspondiente, las asociaciones apcolas, las asociaciones de profesionistas, las instituciones de investigacin y educacin superior en el Estado y los tcnicos especializados en la materia de apicultura y el Comit Estatal de Fomento y Proteccin Pcuaria, promovern y fomentarn el intercambio tecnolgico de las colmenas rsticas as como la introduccin y la cra de abejas reina de razas europeas. ARTICULO 29.- La Secretara, en coordinacin con la instancia federal correspondiente y las asociaciones apcolas, conjuntarn esfuerzos en la realizacin de eventos que contribuyan al desarrollo de la apicultura en el Estado. ARTICULO 30.- Todas las dependencias del subsector pecuario que estn relacionadas con la rama de la apicultura, colaborarn con la Secretara para orientar o capacitar a quien desee dedicarse a esta actividad. ARTICULO 31.- Cuando un apicultor se establezca en un lugar, estar obligado a informar a los agricultores circunvecinos de su rea de influencia apcola, a efecto de que, cuando un agricultor, ganadero o dueo de bosque, tenga necesidad de emplear productos que puedan ser txicos para las abejas, est en posibilidades de comunicar a los apicultores, con quince das de anticipacin. En caso de emergencia dar el aviso de inmediato. Los apicultores y la asociacin tomarn las medidas necesarias para que se protejan los apiarios instalados en la zona. CAPITULO IX DE LAS ORGANIZACIONES APCOLAS ARTICULO 32.- Las asociaciones de apicultores se constituirn y regirn por las leyes respectivas vigentes y sus propios estatutos. ARTICULO 33.- Ninguna asociacin podr objetar la instalacin de apiarios, con un mximo de 500 colmenas por apicultor, cuando se realice con total apego a lo establecido en la presente Ley. ARTICULO 34.- Son obligaciones de las asociaciones: I.- Acatar las disposiciones expedidas por las dependencias correspondientes; II.- Conservar y fomentar la actividad apcola; III.- Promover la asociacin de los apicultores de un municipio o una zona de influencia; IV.- Validar y comprobar la eficacia de los productos qumicos y biolgicos utilizados para el control de las enfermedades y de la abeja africana; V.- Colaborar con la Secretara y dems Instituciones Federales y Estatales, as como con otras asociaciones de apicultores en la realizacin de programas para el desarrollo apcola, as como en la estricta observancia de esta Ley; VI.- Participar en las campaas que efecten las autoridades y organismos pblicos, estatales o nacionales, contra plagas, enfermedades y el control de la abeja africana; VII.- Colaborar con las Dependencias del Gobierno, en la creacin de Centros de Investigacin y de Produccin de abejas reina selectas; VIII.- Promover la apertura de mercados en el mbito local, nacional e internacional y paralelamente, emprender campaas a travs de los medios masivos de comunicacin con el fin de fomentar el consumo de miel, polen, jalea real, propleos y sus derivados; IX.- Solicitar registros de cada uno de los socios de la produccin por colmena apiario e integrar un reporte del rea de influencia de la asociacin con estos registros; X.- Promover la instalacin de plantas beneficiadoras de miel con va a la comercializacin directa; XI.- Participar en la elaboracin de programas de proteccin y fomento apcola en el Estado; XII.- Colaborar con los Inspectores o Tcnicos u Organismos aprobados en la aplicacin de las normas para el control de la abeja africana, plagas y enfermedades; y,

XIII.- Promover todo tipo de ayuda, subsidio y crdito, que tenga como finalidad el control de enfermedades y de la abeja africana, as como mejorar la produccin de los apiarios. CAPITULO X DEL CONTROL DE LA ABEJA AFRICANA ARTICULO 35.- Se declara de inters pblico y social, y por consiguiente obligatoria, la proteccin de la apicultura contra los efectos nocivos de la abeja africana, por lo que son de estricta observancia las disposiciones siguientes: I.- La instalacin de nuevos apiarios en las rutas conocidas o las que se abran en el futuro, se har guardando la distancia establecida en el artculo 15 de esta Ley; II.- La sealizacin grfica a una distancia no menor a 100 metros, entendible para cualquier persona, incluso a las que no sepan leer, sobre el peligro de un ataque de abejas en el momento de manejo o movilizacin del apiario; III.- Las plantas de extraccin y envasamiento de miel debern contar con las medidas de proteccin sealadas en las normas mexicanas para evitar afectar a la poblacin civil; y, IV.- Las plantas de nueva creacin debern asentarse en lugares apropiados para la produccin, a la distancia mnima establecida en el artculo 15 de esta Ley. ARTICULO 36.- Las Dependencias responsables del programa apcola, los Organismos Auxiliares y las Asociaciones Apcolas, difundirn ampliamente las disposiciones generales que sobre la materia existan o se emitan. ARTICULO 37.- La Secretara, en uso de sus facultades, podr integrar un Consejo de Vigilancia que puede ser un Organismo Auxiliar de Productores que se encargue de verificar el cumplimiento de las disposiciones y de convocar a los apicultores para anlisis o consulta. ARTICULO 38.- La Secretara, por s o a requerimiento de la Instancia Federal correspondiente o a peticin de los apicultores, previa consulta a las dependencias del subsector pecuario, establecer las medidas concernientes al control de la abeja africana . ARTICULO 39.- Todo apicultor o asociacin de apicultores est obligado a reportar la existencia de apiarios rsticos a la Secretara, a fin de incluirlos en los programas de sustitucin por colmenas tecnificadas. ARTICULO 40.- Los apicultores deben realizar, por lo menos una vez al ao, el cambio de abejas reina mejoradas en todas y cada una de sus colmenas con el apoyo de los programas de fomento apcola vigentes. ARTICULO 41.- Toda sospecha o confirmacin de la presencia de plagas y enfermedades en una colmena, deber reportarse a la instancia federal correspondiente, a la Secretara, a las Presidencias Municipales y a los Organismos Oficiales o Privados relacionados con el desarrollo agropecuario y apcola. CAPITULO XI DE LAS SANCIONES Y AMONESTACIONES ARTICULO 42.- El incumplimiento o las violaciones a las disposiciones de la presente Ley y su reglamento, sern sancionados por la Secretara, mediante un procedimiento administrativo de calificacin de sanciones, de la siguiente manera: I.- Amonestacin; II.- Apercibimiento; III.- Multa; y, IV.- Cancelacin de registros, permisos o trmites administrativos relacionados al establecimiento e internacin de colmenas al Estado. En caso de reincidencia, la multa podr ser hasta por dos veces el monto originalmente impuesto, sin exceder el doble del mximo permitido. El importe de las multas ser pagado en la Oficina Fiscal correspondiente. Si no se diera cumplimiento al pago de las multas impuestas, se emplear el Procedimiento Econmico-Coactivo que establece el Cdigo Fiscal de Estado. En caso de incumplimiento de las estipulaciones de esta Ley en relacin con la movilizacin de colmenas, sus productos y subproductos, tanto stos como aquellas sern retenidos hasta que el interesado cumpla con los requisitos necesarios.

ARTICULO 43.- Para la imposicin de las sanciones por infracciones a esta Ley, se tomar en cuenta: I.- La gravedad de las mismas; II.- Las condiciones socio-econmicas del infractor; III.- El dao causado a la sociedad en general; IV.- El carcter intencional de la infraccin; y, V.- La reincidencia; ARTICULO 44.- Se sancionar con amonestacin, el incumplimiento de los artculos 8 fraccin VI, 9 fracciones II, III, V, VII, VIII y IX de esta Ley. ARTICULO 45.- Se sancionar con apercibimiento al reincidente en los supuestos del artculo anterior, as como tambin el incumplimiento de los artculos 9, fracciones IV y VI, 12, 20, 22,24 y 40 de esta ley. ARTICULO 46.- Se sancionar con multa de cincuenta a mil das de salario mnimo general vigente en el Estado, al momento de cometer la infraccin, a quienes: I.- Reincidan en incumplimiento de los supuestos previstos en el artculo anterior; II.- Incumplan lo previsto en los artculos 10, 13, 15, 17, 33 y 34 de esta Ley; III.- Causen daos a los inmuebles donde instalen sus apiarios, si aquellos no fueran de su propiedad; IV.- Empleen prcticas o acciones tendientes a obstruir el desarrollo apcola en el Estado; y, V.- Incumplan las observaciones para la conservacin de la flora natural que dicte la Coordinacin de Ecologa. ARTICULO 47.- Se impondr multa por el equivalente de mil a dos mil das de salario mnimo general vigente en el Estado, independientemente de la responsabilidad penal en que pudieran incurrir, a quienes: I.- Reincidan en incumplimiento de los supuestos previstos sealados en las fracciones II a la V del artculo anterior; II.- Incumplan lo previsto en los artculos 16, 21 y 23 de esta Ley; III.- Destruyan obras o reas de produccin apcola; IV.- No acaten las disposiciones estatales relativas al control de enfermedades y plagas de las abejas; V.- No preserven y, en su caso, no mejoren o rehabiliten las reas agrcolas en las que se instalen o vayan a instalar sus apiarios; VI.- No registren ante la Secretara de Fomento Agropecuario, la existencia de plantas extractoras, purificadoras y envasadoras de productos apcolas; y, VII.- Movilicen o transiten colmenas, sus productos o subproductos con documentacin falsa que no justifique su propiedad. ARTICULO 48.- Se sancionar con cancelacin de permiso o trmites administrativos, independientemente de la multa que pudiera imponrseles, a quienes: I.- Intenten movilizacin y transito de productos apcolas con documentacin falsificada o injustificada; II.- No estn acreditados por las Instituciones competentes para otorgar asesora tcnica en materia apcola; III.- Incumplan los requisitos zoosanitarios establecidos para evitar la contaminacin, diseminacin o dispersin de plagas o enfermedades; IV.- Transiten o introduzcan al Estado colmenas pobladas, ncleos, abejas reina y material biolgico, productos y subproductos apcolas, portadores de plagas o enfermedades que afecten a los productores apcolas o que puedan causar dao a la salud humana; V.- No acaten las medidas preventivas y curativas que se determinen para erradicar, controlar o evitar la diseminacin de plagas o enfermedades; VI.- Omitan registrarse ante la Secretara; y, VII.- Invadan rutas apcolas, perjudicando con esto a otros apicultores. ARTICULO 49.- Los productos y subproductos que para su movilizacin requieran de documentos especficos, sin que se cuente con stos, as como los que estn infestados por plagas o contaminados por enfermedades que sean movilizados por el territorio del Estado, sern decomisados por la Secretara, independientemente de aplicar la sancin correspondiente. ARTICULO 50.- Contra las resoluciones que se impongan a cualquiera de las sanciones previstas en la presente Ley el interesado podr interponer el Recurso de Inconformidad, dentro de un plazo de diez das hbiles siguientes a la fecha de la notificacin de la imposicin de la sancin.

CAPITULO XII DEL RECURSO DE INCONFORMIDAD ARTICULO 51.- El Recurso de Inconformidad se interpondr directamente, por escrito, ante la Secretara, o bien por correo certificado con acuse de recibo. ARTICULO 52.- El escrito de Inconformidad, deber contener: I.- Nombre del interesado y de las personas que autorice para or y recibir notificaciones; II.- Domicilio para or y recibir notificaciones; III.- Acreditacin de personalidad si promueve a nombre de otros; IV.- Elementos probatorios que desvirten la imposicin de la sancin; y, V.- Razonamientos por los que se considere la improcedencia de la sancin impuesta. ARTICULO 53.- La Secretara resolver en definitiva lo conducente, en un trmino no mayor de 10 das hbiles contados a partir de la fecha de presentacin del recurso. La resolucin se notificar al interesado personalmente o por correo certificado. ARTICULO 54.- Transcurrido el plazo establecido en el artculo inmediato anterior, precluye para los interesados el derecho a inconformarse. ARTICULO 55.- Las controversias que se susciten con motivo de la aplicacin de la presente Ley, se resolvern con apego a lo previsto en las disposiciones de carcter legal aplicables, por lo que toda estipulacin en contrario no surtir efecto alguno. TRANSITORIOS ARTICULO NICO.- La presente Ley entrar en vigor al siguiente da de su publicacin en el Peridico Oficial del Gobierno del Estado. AL EJECUTIVO PARA QUE LO SANCIONE Y MANDE PUBLICAR. Dado en el Saln de Sesiones del Palacio Jurez, Recinto Oficial del Poder Legislativo del Estado Libre y Soberano de Tlaxcala, en la Ciudad de Tlaxcala de Xicohtncatl, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil. C. HCTOR VAZQUEZ GALICIA.- DIP. PRESIDENTE.- C. MARIA GUADALUPE SNCHEZ SANTIAGO.- DIP. SECRETARIA.- C. ARNULFO CORONA ESTRADA.- DIP. SECRETARIO. Por tanto mando se imprima, publique, circule y se le d el debido cumplimiento. Dado en el Palacio del Poder Ejecutivo del Estado, en la Ciudad de Tlaxcala de Xicohtncatl, a los veintids das del mes de septiembre del ao dos mil. EL GOBERNADOR DEL ESTADO.- ALFONSO ABRAHAM SNCHEZ ANAYA.- Rbrica. EL SECRETARIO DE GOBIERNO.- FABIAN PEREZ FLORES.- Rbrica.

Estatutos de la Asociacin de Apicultores del Valle Navolato. Sinaloa

TTULO I DENOMINACIN, FINALIDAD Y DOMICILIO

ARTCULO 1:

Constituyese una Organizacin social de productores apcola en el valle de Navolato, Sinaloa, Mxico

ARTCULO 2: Son fines especficos de la Organizacin: a) Promover la unin, organizacin y participacin de los apicultores del Valle de Navolato para integrarlos en una gran familia apcola. b) Propender al desarrollo y crecimiento de la actividad apcola del Valle Navolato y del Estado de Sinaloa mediante la realizacin, de exposiciones, ferias, concursos, congresos, y toda otra manifestacin que lleve al logro de estos fines. c) Propiciar la creacin de un centro de formacin tcnico apcola y de una biblioteca especializada, que permita el acceso a la capacitacin tcnica para sus asociados. d) Orientar y prestar asesora tcnica para los integrantes de la Asociacin, en pro de sus objetivos. e) Fomentar actos de divulgacin y difusin de las actividades de la Asociacin. f) Realizar actividades de extensin social y cultural entre sus miembros, promoviendo el mejoramiento intelectual y cultural de sus asociados. g) Desarrollar un ambiente de cordialidad y solidaridad entre sus asociados, quienes gozarn de todos los beneficios sociales posibles. h) Organizar eventos para recaudar fondos en beneficio de la organizacin. i) Obtener de los mecanismos gubernamentales pertinentes del Estado, Municipio y organismos privados nacionales o extranjeros, asesora, capacitacin tcnica y apoyo econmico, para complementar actividades que permitan incentivar, desarrollar, fomentar, organizar y difundir la actividad apcola del Valle de Navolato j) Obtener crditos, asistencia tcnica y programas de desarrollo de organismos pblicos y privados, sean nacionales o internacionales. k) Propender a la obtencin de los servicios, equipamiento y dems medios que la Asociacin necesite para el desarrollo de sus actividades. l) Integrar a la Asociacin con otras de carcter local, regional, estatal, y/o nacional, para participar activamente en la definicin de polticas para el quehacer apcola, tendiendo a fortalecer tanto el consumo interno como la exportacin. m) Brindar apoyo a toda iniciativa oficial o privada que tenga por finalidad el incentivo de la actividad apcola. Prestar la colaboracin a las autoridades administrativas en aquellas polticas, programas y medidas que persigan este objetivo. ARTCULO 3: La Asociacin ser una organizacin sin fines de lucro y deber respetar las posiciones polticas y religiosas y origen de sus afiliados, quedando prohibido toda campaa o acto proselitista.

ARTCULO 4:

Para todos los efectos legales, el domicilio ser ......................

ARTCULO 5: En este Estatuto se usar indistintamente el nombre de Asociacin u Organizacin.

TTULO II DE LOS SOCIOS ARTCULO 6: Podrn pertenecer a esta Asociacin hombres y mujeres mayores de 18 aos que ejerzan una actividad relacionada con la apicultura y que esta actividad la realicen dentro del municipio de Navolato. Sinaloa. Habr tres categoras de socios: a) socio aspirante, b) socio titular y c) socio honorario. ARTCULO 7: Sern socios aspirantes todos aquellos que su solicitud de ingreso haya sido aceptada por el Comit directivo de la Asociacin; hayan cancelado su cuota de ingreso y abonen mensualmente la cuota ordinaria establecida por la Asociacin. Debern cumplir los siguientes requisitos: a) La solicitud de ingreso deber ser presentada por escrito al Comit directivo de la Asociacin y con el respaldo al menos de dos socios titulares. b) Dedicarse a la actividad apcola dentro del territorio de la Asociacin, tener una ocupacin honorable y buenos antecedentes morales. c) Los socios aspirantes cumplirn al menos tres meses en esta calidad, pasando a socios titulares automticamente cumplido este plazo, salvo alguna objecin justificada por parte del Comit directivo de la Asociacin o de algn miembro de la Asamblea. ARTCULO 8: Sern socios titulares todos los socios inscritos a la fecha de aprobacin del presente Estatuto y, a partir de esta fecha, todos aquellos que cumplan el perodo mnimo de tres meses en calidad de socios aspirantes y que abonen regularmente la cuota mensual ordinaria establecida por la Asociacin. ARTCULO 9: Sern socios honorarios aquellos que por determinados mritos personales o servicios prestados o por donaciones que efectuaran a la Asociacin, se hagan merecedores de tal distincin, y sern designados por la Asamblea General a propuesta del Comit directivo de la Asociacin o de un grupo de diez socios como mnimo. Carecen de voto y no pueden ser miembros de la Comisin Directiva ni de la Comisin Revisora de Cuentas. ARTCULO 10: Ningn socios podr pertenecer a otra organizacin de apicultores de acuerdo a la norma regida por el reglamento de la actividad apcola del estado de Sinaloa de 1992: capitulo II, artculos 4, 5 y 6 ARTCULO 11: La Asociacin deber llevar un Registro Pblico de todos sus afiliados, con los siguientes datos: a) Nmero de registro y fecha b) Nombre completo del socio o socia c) Categora del asociado(a) d) Nmero de Cdula de Identidad e) Domicilio f) Direccin de Correo Electrnico g) Firma o impresin digital

ARTCULO 12: Las personas que deseen ingresar a la Asociacin debern presentar una solicitud por escrito dirigida al Comit directivo de la Asociacin El Comit directivo de la Asociacin deber pronunciarse sobre la solicitud dentro del plazo de 15 das desde su presentacin. Su aceptacin o rechazo no podr fundarse en razones de orden poltico o religioso. Todo socio ingresar a la categora de socio aspirante y solamente al cumplir el plazo de tres meses en esta calidad pasar a ser socio titular. La inscripcin en el Libro de Registro se efectuar el mismo da de la aceptacin de la solicitud. Slo pueden ser causales de rechazo de la solicitud de ingreso: a) No tener relacin alguna con la actividad apcola. b) No tener residencia en el territorio respectivo. c) Encontrarse inscrito en otra organizacin que persiga los mismos fines. d) Tener antecedentes comprobados de utilizar malas prcticas en la actividad apcola. e) Tener antecedentes de persona poco honorable. ARTCULO 13: (TRANSITORIO) Durante los primeros seis meses transcurridos desde la constitucin de la Asociacin no se aceptarn solicitudes de ingreso de socios. No obstante, el Comit directivo de la Asociacin podr aceptar el ingreso de apicultores interesados en trabajar con la Asociacin en calidad de socios aspirantes, los que obtendrn la calidad de socios titulares una vez vencido este plazo de seis meses y cumplan con los requisitos establecidos en este Estatuto. ARTCULO 14: Los socios y socias de la Asociacin tendrn los siguientes derechos: a) Participar con derecho a voz y voto en las Asambleas. El voto ser unipersonal e indelegable y slo podr ser ejercido cuando el socio est al da con sus cuotas sociales ordinarias. Se exceptan del derecho a voto los socios honorarios. b) Elegir y ser elegidos para servir los cargos de la Asociacin. Se exceptan los socios honorarios. c) Proponer cualquier iniciativa o proyecto al Comit directivo de la Asociacin. Si esta iniciativa es patrocinada por el 10% de los socios de la Asociacin a lo menos, el Comit directivo de la Asociacin estar obligado a someterla a la consideracin de la Asamblea para su aprobacin o rechazo. d) Tener acceso a los Libros de Actas y de la Tesorera de la Asociacin. e) Ser atendido por los directivos de la Asociacin. f) Cuidar los intereses comunitarios y cada uno de los bienes que integran el patrimonio de la Asociacin. ARTCULO 15: Los socios y socias de la Asociacin tendrn las siguientes obligaciones: a) Pagar puntualmente sus cuotas sociales y cumplir todas las obligaciones contradas con la Asociacin o a travs de ella. Se exceptan los socios honorarios. b) Cancelar las multas acordadas por atraso en el pago de las cuotas ordinarias o extraordinarias, inasistencias injustificadas a las Asambleas Ordinarias o Extraordinarias u otras multas que la Asamblea establezca. c) Acatar los acuerdos de la Asamblea y del Directorio, adoptados en conformidad a la Ley y a este Estatuto. d) Servir los cargos para los cuales hayan sido elegidos o designados y colaborar en las tareas que se le encomienden. Se exceptan los socios honorarios.

e) Cumplir los convenios contrados a travs de la Asociacin con la Municipalidad, alguna organizacin gubernamental u otras, que signifiquen la consecucin de los objetivos de la Asociacin. f) Asistir a las Asambleas y reuniones a que fueren convocados. Se exceptan los socios honorarios. g) Aceptar la visita e inspecciones a los apiarios y centros de trabajo que establezca la Asociacin, para garantizar las buenas prcticas en la actividad apcola de todos sus asociados. ARTCULO 16: Son causales de suspensin de todos los derechos de un socio o socia en la Asociacin: a) Arrogarse la representacin de la Asociacin o derechos que l o ella no posea. b) Usar indebidamente los bienes o recursos materiales y/o econmicos de la Asociacin. c) El atraso injustificado de sus obligaciones contradas a travs de programas y proyectos, especialmente cuando lesionen los intereses de los dems socios y socias. d) Comprometer los intereses y el prestigio de la Asociacin afirmando falsedad respecto de sus actividades o de la conduccin de ella por parte del Comit directivo de la Asociacin e) El incumplimiento injustificado por ms de seis meses en el pago de sus cuotas sociales y/o multas sancionadas. Esta suspensin cesar con el pago de todas las cuotas sociales adeudadas. f) El incumplimiento injustificado de las obligaciones sealadas en las letras c), d), e), f) y g) del Artculo 15 de este estatuto. La suspensin que se aplique en virtud de este Artculo la declarar el Comit directivo de la Asociacin, no pudiendo exceder de seis meses; para este efecto, se requerir el voto de acuerdo de la mayora de los directivos g) Acordada la suspensin de un socio o socia o el rechazo de la solicitud de ingreso de una persona, sta podr apelar en la prxima Asamblea. Todas las apelaciones se debern tratar como primer asunto en la tabla de dicha Asamblea. ARTCULO 17: La calidad de socio o socia de la Asociacin se termina: a) Por prdida de alguna de las condiciones legales habitantes para ser miembro de la Asociacin. b) Por renuncia. c) Por exclusin, acordada en Asamblea Extraordinaria por los dos tercios de los miembros presentes, fundada en la infraccin grave de las normas de esta Ley, de los Estatutos o de las obligaciones como miembro de la respectiva Asociacin. d) Quin fuere excluido de la institucin por las causales establecidas en esta letra, slo podr ser readmitido despus de un ao. El acuerdo ser precedido de la investigacin correspondiente. e) Por faltas a la moral o cometer actos graves de deshonestidad o engao o tratado de engaar a la Asociacin para obtener beneficio econmico a costa de ella o de algn socio en particular. As mismo, cualquier acto deshonesto o engao en la actividad apcola en relacin con terceros, que pueda daar la imagen y el prestigio de la Asociacin. f) Hacer voluntariamente dao a la Asociacin, provocar desrdenes en su seno y observar una conducta que sea notoriamente perjudicial a los intereses sociales. g) Podr considerarse falta grave el estar impago de las cuotas sociales por ms de seis meses consecutivos; causar dao o perjuicio a los bienes de la Asociacin o a la persona de alguno de los directivos con motivo u ocasin del desempeo de su cargo; reincidir en alguna falta por la cual haya sido suspendido. h) Acordada alguna de las medidas de este Artculo, el Comit directivo de la Asociacin proceder a cancelar la inscripcin, dando cuenta de ello a los socios en la prxima Asamblea Ordinaria que se efecte.

TTULO III DE LAS ASAMBLEAS ARTCULO 18: La Asamblea es la mxima autoridad de la Asociacin y estar constituida por la reunin del conjunto de los socios y socias. Existirn Asambleas Generales Ordinarias y Extraordinarias. ARTCULO 19: En el mes de junio de cada ao deber celebrarse una Asamblea General Ordinaria que tendr por objeto, principalmente, dar cuenta de la administracin del ao anterior, elegir al comit de finanzas y fijar el calendario de actividades para el ao apcola. A lo menos, debern realizarse otras tres Asambleas Generales Ordinarias de manera que, en lo posible, no transcurran ms de tres meses entre una y otra. (septiembre, diciembre, marzo, junio) ARTCULO 20: En las Asambleas Generales Ordinarias podr tratarse cualquier asunto relacionado con los intereses de la Asociacin. La convocatoria ser hecha por el Presidente(a) y el Secretario(a) de la Asociacin. Tambin se convocar a peticin del Comit directivo o por el requerimiento de a lo menos el 25% de los socios con derecho a voto. Toda Asamblea General Ordinaria y Extraordinaria ser celebrada mediante convocatoria. Toda convocatoria a Asamblea General se har a travs de carta o e-mail que se enviar a los socios que tengan registrado su domicilio en el Libro de Registro. Las convocatorias se harn efectivas de acuerdo al Artculo 24 del presente Estatuto. ARTCULO 21: En la primera convocatoria las Asambleas se celebrarn vlidamente con la presencia de la mitad ms uno de los asociados con derecho a voto. Una hora despus de la fijada para la primera convocatoria, si antes no se hubiera conseguido ese nmero, se reunir legalmente constituida con el nmero de asociados presentes, siempre que no fuera inferior al total de los miembros titulares de la Comisin Directiva. ARTCULO 22: En las Asambleas Ordinarias las resoluciones se adoptarn por simple mayora de los asociados con derecho a voto presentes, salvo los casos previstos en este Estatuto que exigen proporcin mayor. Ningn asociado podr tener mas de un voto y los miembros del Comit directivo y de la Comisin de finanzas se abstendrn de hacerlo en asuntos relacionados con su gestin. Los asociados no podrn hacerse representar en las Asambleas de manera alguna. ARTCULO 23: Para reconsiderar las soluciones adoptadas en Asambleas anteriores, se requerir el voto favorable de los dos tercios de los socios con derecho a voto presentes en otra Asamblea, constituida como mnimo con igual o mayor nmero de asistentes al de aquella que resolvi el asunto cuestionado.

ARTCULO 24: Las Asambleas Generales Extraordinarias se efectuarn cuando lo exijan las necesidades de la Asociacin, el Estatuto o la Ley apcola del estado de Sinaloa, y en ellas slo podrn tratarse materias y adoptarse acuerdos respecto de los puntos sealados en la convocatoria.

Las convocatorias a estas Asambleas se efectuar por el Presidente, a iniciativa del Comit directivo , o por requerimiento de, a lo menos, el 25% de los socios de la Asociacin. Si no se hubiere convocado a una nueva eleccin por parte del Directorio, la Asamblea podr auto-convocarse para tal efecto por citacin suscrita por, a lo menos, el 25% de los socios con derecho a voto. En dicha Asamblea se elegir la Comisin Electoral. ARTCULO 25: Debern tratarse en Asamblea General Extraordinaria las siguientes materias: a) La reforma de los Estatutos. b) La adquisicin, enajenacin y gravamen de los bienes races de la Asociacin. c) La determinacin de las cuotas extraordinarias. d) La exclusin o la reintegracin de uno o ms afiliados cuya determinacin deber hacerse en votacin secreta, como as mismo, la cesacin en el cargo de dirigentes por censura, segn lo dispuesto en la letra d) del Artculo 47. e) La eleccin del primer Comit directivo de la Asociacin. f) La disolucin de la Asociacin. g) La incorporacin a otra organizacin ms amplia o el retiro de la misma. h) La aprobacin del Plan Anual de Actividades. i) Cualquier otra materia que revista importancia para la Asociacin. ARTCULO 26: Las Asambleas Generales sern presididas por el Presidente de la Asociacin y actuar como Secretario quin ocupe el cargo en el Comit directivo de la Asociacin. Ambos sern reemplazados, cuando corresponda por el Vicepresidente y por un Director, respectivamente. ARTCULO 27: El Secretario de la Organizacin dejar constancia en un Libro de Actas de las deliberaciones y acuerdos que se produzcan en las Asambleas Generales. El Acta deber contener a lo menos: a) b) c) d) e) f) El da, hora y lugar de la Asamblea. Nombre de quin la presidi y de los dems directores presentes. Nmero de socios presentes. Materias tratadas. Extracto de las deliberaciones. Acuerdos adoptados.

El Acta ser firmada por el que preside la Asamblea, por quin oficie de secretario y por un miembro de la Asamblea elegido para este efecto en la misma reunin. TTULO IV DEL DIRECTORIO Y LAS ELECCIONES ARTCULO 28: La Asociacin ser administrada y dirigida por un Directorio, compuesta por cinco miembros titulares, elegidos en votacin directa, secreta e informada, por un perodo de dos aos, en una Asamblea General Ordinaria, pudiendo ser reelegidos.

En el mismo acto se elegir un mnimo de tres o un mximo de cinco de miembros suplentes, lo que, ordenados segn la votacin obtenida por cada uno de ellos de manera decreciente, suplirn al o a los miembros titulares que se encuentren temporalmente impedidos de desempear sus funciones mientras dure tal posibilidad, o los reemplazarn definitivamente, cuando, por fallecimiento, inhabilidad sobreviviente, imposibilidad u otra causa legal, no pudieren continuar en el desempeo de sus funciones. Sobre la base del nmero mnimo previsto en el inciso primero, el Directorio se integrar con los cargos de Presidente, Secretario, Tesorero, Vicepresidente y Director. ARTCULO 29: Podrn postular como candidatos al Directorio los afiliados que reunan los siguientes requisitos: a) b) c) d) e) f) g) Tener dieciocho aos de edad. Tener la calidad de socio titular. Tener un ao de afiliado, como mnimo, en la fecha de la eleccin. Ser chileno o extranjero avecindado por ms de tres aos en el pas. No estar procesado ni cumpliendo condena por delito que merezca pena aflictiva. No ser miembro de la Comisin Electoral de la Organizacin, y No tener deudas de ningn tipo con la Asociacin.

ARTCULO 30: Para las elecciones de Directorio sern considerados candidatos todos los afiliados que renan los requisitos para ser dirigentes. Se exceptan los socios honorarios. En las elecciones cada socio de la organizacin tendr derecho a un voto. Se exceptan los socios honorarios. Los candidatos debern inscribirse a lo menos con diez das de anticipacin a la eleccin ante la Comisin Electoral de la Asociacin. ARTCULO 31: Resultarn electos como Directores quienes, en una misma votacin, obtengan las ms altas mayoras, correspondindole el cargo de Presidente a quien obtenga la primera mayora individual. Los cargos de Vicepresidente, Secretario y Tesorero y los dems que dispongan estos Estatutos, se proveern por eleccin entre los miembros del Directorio. En caso de empate, prevalecer la antigedad en la Organizacin y si este subsiste, se proceder a sorteo entre los empatados. En todo caso, quienes resulten elegidos, podrn ser reelectos nuevamente. Las normas de este Artculo, salvo lo referente a la inscripcin de candidaturas, sern aplicables a la eleccin de los dems rganos internos de la Asociacin. ARTCULO 32: Dentro de los treinta das anteriores al trmino de su mandato, deber renovarse integramente el Directorio, plazo dentro del cual deber efectuarse la eleccin.

ARTCULO 33: Sesenta das antes de la eleccin de Directorio y de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas, a lo menos, la Asamblea General Ordinaria deber elegir una Comisin Electoral compuesta por tres miembros que debern tener a lo menos un ao de antigedad en la Asociacin, salvo cuando se trate de la constitucin de la primera, y no podrn formar parte del actual Directorio ni ser candidatos a igual cargo. No pueden formar parte de la Comisin Electoral los socios honorarios. La Comisin Electoral deber desempear sus funciones en el tiempo que medie entre los dos meses anteriores a la eleccin y el mes posterior a sta. ARTCULO 34: Corresponder a esta Comisin velar por el normal desarrollo de los procesos eleccionarios y de los cambios de Directorio, pudiendo impartir las instrucciones y adoptar las medidas que considere necesarias para garantizar el cumplimiento de lo establecido en el presente Estatuto. As mismo, deber custodiar las cdulas y dems antecedentes electorales, hasta el vencimiento de los plazos establecidos para presentar reclamaciones y solicitudes de nulidad. A esta Comisin le corresponder adems, la calificacin de las elecciones de la Asociacin. La Comisin Electoral ser presidida por quien resulte elegido con el mayor nmero de sufragios. ARTCULO 35: Los deberes de la Comisin Electoral son los siguientes: a) b) Inscribir a los candidatos a dirigentes de la Asociacin y a los candidatos de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas. La Comisin deber efectuar un sorteo para asignar a cada candidato un nmero de orden, determinando as su ubicacin en la cdula electoral. Esto tanto para la eleccin del Directorio como para la eleccin de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas. Estas dos elecciones podrn realizarse usando votos separados o una sola cdula. La Comisin confeccionar o encargar la confeccin de dichas cdulas nicas, las que contendrn los nombres y apellidos de los candidatos, antecedidos por el nmero de orden sorteado y una lnea horizontal que facilite marcar la preferencia. La Comisin determinar el lugar de funcionamiento y nmero de mesas receptoras de sufragios y vocales de stas. La Comisin instruir a los vocales de mesa, entregndoles los tiles electorales que deben ser, a lo menos: Cdulas electorales Libro de Registro y de Firmas Papel para Actas, urnas y todo lo que sea necesario para la realizacin de la eleccin. La Comisin preparar los registros de Votantes en base al Registro de Socios de la Asociacin, considerando la informacin de la Tesorera sobre el pago de cuotas sociales ordinarias. La Comisin proclamar oficialmente los resultados de la votacin, declarando electos como Directores a los que hayan obtenido las cinco primeras mayoras y, las tres o cinco siguientes, como

c)

d) e)

f) g)

h) i)

directores suplentes. Tambin declarar electos como miembros de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas a los candidatos que hayan obtenido las tres primeras mayoras. El cargo de miembro de la Comisin de Elecciones es incompatible con el de candidato al Directorio y Comisin Fiscalizadora de Finanzas. Tambin es incompatible el cargo de Director del Directorio con el de miembro de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas.

ARTCULO 36: El proceso eleccionario se ceir al siguiente sistema: a) El tiempo de funcionamiento de las mesas receptoras de sufragios lo determinar la Comisin Electoral, considerando el nmero posible de sufragantes y correspondiente a un tiempo ininterrumpido. Las mesas se instalarn a una hora fijada por la Comisin con los vocales respectivos. El atraso en la instalacin de las mesas significar que debern cerrar despus de haber cumplido el tiempo ininterrumpido fijado por la Comisin Electoral. Sern aceptados a votar los socios que aparezcan en el Libro de Registro de Votantes preparado por la Comisin Electoral, sin que necesiten ningn documento de identidad, salvo que existiera duda. Admitido a votar, el socio elector firmar o estampar su impresin digital en el Registro de Votantes, luego pasar al recinto o cmara secreta para marcar una preferencia para Director de la Asociacin y una para miembro de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas. La cdula ser depositada por el mismo votante en la urna respectiva. Cuando la mesa hubiera funcionado en forma ininterrumpida el nmero de horas que haya fijado la Comisin y no existiendo ningn elector presente que desee votar, o si ya se hubiere completado el nmero de inscritos hbiles para sufragar, dentro de dicho plazo, el Presidente de la mesa declarar cerrada la votacin. El escrutinio y recuento de votos se realizar pblicamente en la misma mesa o recinto electoral. Se considerarn nulas y no se contarn las cdulas en que aparezcan ms de una preferencia marcada para Director de la Asociacin y/o miembro de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas. Una vez terminado el escrutinio y recuento de votos se levantar un Acta de todo lo obrado. Tambin se fijar en lugar visible, en el recinto en que funcion la mesa receptora, una minuta con los resultados. Finalmente, se entregarn a la Comisin Electoral los detalles electorales y actas de lo hecho.

b)

c)

d)

e) f)

g)

h)

ARTCULO 37: La Comisin Electoral pondr trmino al acto eleccionario proclamando oficialmente sus resultados una vez recibidos los cmputos de las cdulas escrutadas en la o las mesas receptoras. ARTCULO 38: Efectuada la eleccin, dentro de la semana siguiente, deber constituirse el nuevo Directorio, designando los cargos que cada uno ocupar dentro de l, exceptuando el de Presidente que ser ocupado segn lo dispuesto en el Artculo N 31 de este Estatuto. En el desempeo de sus cargos durarn todo el perodo que les corresponde como tales. Si al expirar el plazo sealado en el inciso anterior, el Directorio no se

hubiese constituido, la Asamblea podr proceder a hacerlo en la forma que ella determine. La constitucin del Directorio deber realizarse con la concurrencia de la mayora de los Directores. Dentro de la misma semana siguiente en que termine el perodo del Directorio saliente, deber recibirse de los cargos el nuevo Directorio, en una reunin en la que se har entrega de todos los libros, documentos y bienes que administre o pertenezcan a la Asociacin. De esta reunin se levantar un Acta en el libro respectivo, la que firmarn los miembros de ambos directorios. ARTCULO 39: El Directorio sesionar a lo menos con la mayora absoluta de sus miembros y los acuerdos se adoptarn por la mayora de los directores asistentes. En caso de empate, decidir el Presidente. ARTCULO 40: De las deliberaciones y acuerdos del Directorio se dejar constancia en el Libro de Actas. Cada Acta deber contener las menciones mnimas sealadas en el Artculo N 27 de este Estatuto. ARTCULO 41: Si cesa en sus funciones un nmero de directores que impida sesionar al Directorio, deber procederse a una nueva eleccin con el nico objeto de llenar las vacantes. Esta eleccin se efectuar en un plazo mximo de treinta das a contar de la fecha en que se produjere la falta de qurum. Esta eleccin se realizar de acuerdo a lo establecido en este Estatuto para la eleccin normal de directores. Lo dispuesto en este Artculo no se aplicar si faltare menos de tres meses para el trmino del perodo del Directorio, en este caso sesionar con el nmero de miembros que continen en ejercicio. Los nuevos directores elegidos conforme a este Artculo, durarn en sus funciones por el tiempo que restaba a los miembros reemplazados. Una vez elegidos, se proceder a la constitucin a que se refiere el Artculo N 31 de este Estatuto. ARTCULO 42: El Presidente del Directorio lo ser tambin de la Asociacin. ARTCULO 43: El Directorio tiene las siguientes atribuciones y deberes: a) b) Dirigir la Asociacin y velar porque se cumplan sus Estatutos y objetivos contenidos en ellos. Realizar, en representacin de la organizacin, todos los actos, contratos o gestiones que sean necesarios para la consecucin de los objetivos de la Asociacin especialmente convenidos con entidades de Gobierno o no gubernamentales, que impliquen la ejecucin de programas o proyectos. Administrar los bienes sociales comodatario u otros e invertir los recursos de la Asociacin. Citar a las Asambleas.

c) d)

e)

f) g)

h) i)

Redactar los reglamentos que estime necesarios para el mejor funcionamiento de la Asociacin y de las diversas comisiones que se creen para el mejor cumplimiento de sus fines y con la aprobacin de la Asamblea General. Cumplir y hacer cumplir los acuerdos de la Asamblea General. Rendir cuentas, en la primera Asamblea General que se realizar en marzo de cada ao, de la gestin administrativa y financiera de la Asociacin, mediante una Memoria, Balance e Inventario de Bienes que en la ocasin sern sometidos a la consideracin de la Asamblea General. Representar a la Asociacin, sin perjuicio de lo dispuesto en la letra a) del Artculo N 41 de la Ley N 19.418 y de este Estatuto. Poner en conocimiento de la Asamblea General todos los asuntos relacionados con los objetivos dela Asociacin.

ARTCULO 44: El Presidente tendr a su cargo la administracin de los bienes que conforman el patrimonio de la Asociacin siendo ste, civilmente responsable hasta de la culpa leve de la mencionada administracin, sin perjuicio de la responsabilidad penal que pudiere corresponderle. ARTCULO 45: Los miembros del Directorio sern asimismo civilmente responsables hasta la culpa leve en el ejercicio de las competencias que sobre administracin le correspondan, no obstante la responsabilidad penal que pudiere afectarles. ARTCULO 46: El Directorio, como administrador de los bienes de la Asociacin, est facultado para realizar los siguientes actos: Abrir y cerrar cuentas de ahorro y cuentas corrientes en bancos o instituciones financieras legalmente reconocidas y girar sobre ellas; endosar y cobrar cheques; depositar los dineros a la vista, a plazo o condicionales y retirarlos; girar, aceptar, endosar en toda forma y hacer protestos de letras de cambio, cheques, pagars y dems documentos mercantiles; estipular en los contratos que celebre, los precios, plazos y condiciones que juzgue convenientes; exigir rendiciones de cuentas; aceptar o rechazar herencias con beneficio de inventario y concurrir a los actos de particin de los mismos; pedir y aceptar toda clase de bienes; convenir y aceptar estimaciones de perjuicios; recibir correspondencia, giros y encomiendas postales; cobrar y percibir cuanto se adeudare a la Asociacin, por cualquier razn o ttulo; conferir mandatos, firmar escrituras, instrumentos, escritos y documentos; someter asuntos o juicios a la decisin de jueces, nombrarlos y otorgarles facultades de arbitradores; nombrar sndicos, depositarios, tasadores, liquidadores y dems funcionarios que fueren necesarios. Asimismo, el Directorio podr preparar y ejecutar proyectos relacionados con las finalidades de la Asociacin y elaborar un presupuesto y determinar el monto de la contribucin con que la Organizacin concurrir a la ejecucin de los proyectos; sea este en dinero, terrenos, materiales o trabajo y las condiciones en que comprometer su aporte. ARTCULO 47:

Los directores cesarn en sus cargos: a) b) c) d) e) f) Por cumplimiento del perodo para el cual fueron elegidos Por renuncia al cargo directivo, que deber presentarse por escrito al Directorio, cesando en sus funciones y responsabilidades al momento en que ste tome conocimiento de aquella. Por inhabilidad sobreviviente, calificada de conformidad al presente Estatuto. Por censura, acordada por los dos tercios de los miembros presentes en la Asamblea Extraordinaria, especialmente convocada para este efecto. Por prdida de la calidad de afiliado a la respectiva organizacin. Por prdida de la calidad de ciudadano. Ser motivo de censura la trasgresin por los dirigentes de cualquiera de los deberes que la Ley N 19.418 y estos estatutos les impone.

TTULO V DEL PRESIDENTE, VICEPRESIDENTE, SECRETARIO Y TESORERO ARTCULO 48: Son atribuciones del Presidente: a) b) c) d) e) f) g) h) Representar judicial y extrajudicialmente a la Asociacin. Presidir las reuniones del Directorio y las Asambleas Generales. Convocar al Directorio y a la Asamblea General cuando corresponda. Ejecutar los acuerdos del Directorio. Organizar los trabajos del Directorio y proponer un Programa General de las actividades de la Asociacin. Vigilar el cumplimiento de estos Estatutos, los reglamentos internos y acuerdos de los diversos organismos de la Asociacin. Dar cuenta a nombre del Directorio de la marcha de la Asociacin y del estado financiero de la misma, en la Asamblea General a que se refiere el Artculo N 37 de este Estatuto. De las dems obligaciones y atribuciones que establezcan este Estatuto y los reglamentos internos de la Asociacin.

ARTCULO 49: Son atribuciones y deberes del Vicepresidente: a) b) Colaborar permanentemente con el Presidente en todas las funciones que le correspondan. En caso de ausencia o inhabilidad del Presidente, subrogarle en el cargo con las mismas atribuciones y obligaciones de ste.

ARTCULO 50: Son atribuciones y deberes del Secretario: a) Llevar los Libros de Acta del Directorio y de la Asamblea General y el Registro de Socios. Este registro deber contener el nombre y nmero de cdula de identidad, domicilio y firma o impresin digital de cada socio; la fecha de su incorporacin y el nmero correlativo que le corresponda.

b) c) d) e)

Adems, deber dejarse un espacio libre para anotar la fecha de la cancelacin de su calidad de miembro de la Asociacin, en caso de producirse tal eventualidad o de la suspensin, en su caso. Despachar las citaciones a las Asambleas Generales y reuniones del Directorio y confeccionar los carteles a que se refiere el Artculo N 16 de este Estatuto. Recibir y despachar la correspondencia. Autorizar con su firma y en su calidad de Ministro de Fe, las actas de reuniones del Directorio y de las Asambleas Generales y otorgar copias autorizadas de ellas cuando se le solicite. Realizar las dems gestiones relacionadas con sus funciones que el Directorio o el Presidente le encomienden.

ARTCULO 51: Son atribuciones y deberes del Tesorero: a) b) c) d) e) f) g) Cobrar las cuotas de incorporacin, ordinarias y extraordinarias y otorgar los recibos correspondientes. Llevar la contabilidad de la Asociacin. Mantener la documentacin financiera de la Asociacin, especialmente el Archivo de Facturas, recibos y dems comprobantes de ingresos y egresos. Elaborar Estados de Situacin cada dos meses, para dar a conocer a los asociados las entradas y gastos de la Asociacin. Preparar anualmente un Balance o Cuenta de Resultado segn el sistema contable con que se opere y someterlos a la aprobacin de la Asamblea General. Mantener al da el Inventario de los bienes de la Asociacin. Realizar las dems gestiones relacionadas con sus funciones, que el Directorio o el Presidente le encomienden.

TTULO VI DEL PATRIMONIO ARTCULO 52: Integran el patrimonio de la Asociacin: a) b) c) d) e) f) g) h) Las cuotas de incorporacin, ordinarias y extraordinarias. Las asignaciones o donaciones por causa de muerte que se le hicieren. Los bienes muebles e inmuebles que haya adquirido a cualquier ttulo. La renta obtenida por la gestin de centros comunitarios, talleres artesanales y cualesquiera otros bienes de uso de la comunidad que posea. Los ingresos provenientes de beneficios, rifas, fiestas sociales y otros de naturaleza similar. Las subvenciones, aportes o fondos fiscales o municipales que se le otorguen. Las multas cobradas a sus miembros en conformidad con los Estatutos. Los dems ingresos que perciba a cualquier ttulo.

ARTCULO 53:

Las cuotas de incorporacin, ordinarias y extraordinarias, sern fijadas anualmente en pesos. Las cuotas extraordinarias debern determinarse en Asambleas Extraordinarias, por las tres cuartas partes de los socio presentes y slo se destinarn a financiar proyectos o actividades previamente acordadas. ARTCULO 54: Los fondos de la Asociacin debern ser depositados a medida que se perciban, en una cuenta bancaria de un banco o institucin financiera legalmente reconocida, a nombre de la Asociacin. Los miembros del Directorio sern solidariamente responsables de esta obligacin. No podr mantenerse en Caja y en dinero efectivo una suma superior a dos U.T.M. (Unidades Tributarias Mensuales). ARTCULO 55: El Presidente y el Tesorero de la Asociacin podrn girar conjuntamente sobre los fondos depositados, previa aprobacin del Directorio. En el Acta correspondiente se dejar constancia de la cantidad autorizada y el objeto del gasto. Los movimientos de fondos se darn a conocer por medio de Cuentas de Resultado o Balances Anuales en la Asamblea General. ARTCULO 56: Los cargos de Directorio de la Asociacin y de miembros de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas son esencialmente gratuitos, prohibindose la fijacin de cualquier tipo de remuneracin, no obstante el Directorio podr autorizar el financiamiento de los gastos de locomocin en el que incurran los miembros del Directorio o los socios comisionados en alguna determinada gestin. Finalizada esta gestin deber darse cuenta detallada del empleo de los fondos entregados. ARTCULO 57: Anualmente se deber confeccionar un Balance o Cuenta de Resultados, segn sea el sistema contable que se utilice y someterla a la aprobacin de la Asamblea General. TTULO VII DE LA COMISIN FISCALIZADORA DE FINANZAS ARTCULO 58: La Comisin Fiscalizadora de Finanzas estar compuesta por tres miembros elegidos directamente por los socios de la Asociacin, de acuerdo a las normas de este Estatuto (Ttulo V). ARTCULO 59: Los integrantes de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas durarn dos aos en sus funciones y se elegirn en las mismas elecciones en que se elija al Directorio o, en la primera Asamblea que se deber realizar en el mes de marzo de cada ao. Presidir la Comisin el miembro que obtenga el mayor nmero de votos.

La Comisin sesionar y adoptar acuerdos con dos de sus integrantes a lo menos. Se elegirn dos miembros suplentes que reemplazarn a los titulares en caso de ausencia o impedimento. Regir para los miembros de la Comisin Fiscalizadora de Finanzas, lo dispuesto en el Artculo N 47 de este Estatuto. ARTCULO 60: La Comisin Fiscalizadora de Finanzas tendr la funcin de revisar el movimiento financiero de la Asociacin, para ello el Directorio y especialmente el Tesorero, estarn obligados a facilitar los medios para el cumplimiento de este objetivo. En tal sentido la Comisin podr exigir, en cualquier momento, la exhibicin de los libros de contabilidad y dems documentos que digan relacin con el movimiento de los fondos y de su inversin. ARTCULO 61: La Comisin informar a la Asamblea General sobre el Balance o Cuenta de Resultados, Inventario y Contabilidad de la Asociacin. Esto podr hacerlo en cada Asamblea, siendo obligatorio que lo realice en la Asamblea del mes de marzo de cada ao. Adems, los socios tendrn acceso directo a los libros y documentos relativos a las finanzas, durante diez das anteriores a toda Asamblea General. TTULO VIII DE LAS COMISIONES ARTCULO 62: Para la mejor realizacin de sus objetivos, el Directorio de la Asociacin, podr designar las comisiones que estime convenientes, entregndoles el estudio y gestin de cualquier asunto determinado, dentro del plazo y segn las normas que le seale. ARTCULO 63: El Directorio de la Asociacin determinar en los Reglamentos Internos, el funcionamiento de las comisiones. TTULO IX ASOCIACIN CON OTROS ORGANISMOS PBLICOS O PRIVADOS ARTCULO 64: La entidad solo podr asociarse con entidades similares para formar organizaciones ms amplias, si as se estableciese en una Asamblea convocada al efecto y constituida con la asistencia como mnimo de la mitad ms uno de sus miembros con derecho a voto y con el voto favorable de los dos tercios de los socios presentes. En segunda convocatoria se har con el treinta por ciento (30%) de los socios en condiciones de votar y con la mayora de los dos tercios de los socios presentes. Lo mismo se considerar para la incorporacin de la Asociacin al Consejo Econmico y Social. TTULO X

DE LA MODIFICACIN DE LOS ESTATUTOS ARTCULO 65: Para la modificacin de este estatuto se requerir del acuerdo de los dos tercios de los miembros presentes con derecho a voto, reunidos en Asamblea Extraordinaria especialmente convocada para tal efecto, y regirn una vez que sean aprobados por el Secretario Municipal correspondiente. TTULO XI DE LA DISOLUCIN DE LA ORGANIZACIN COMUNITARIA ARTCULO 66: La Asociacin podr disolverse por acuerdo de la Asamblea General, adoptado por la mayora absoluta de los afiliados con derecho a voto y tambin en virtud de los dispuesto en el Artculo N 35 del Ttulo IV de la Ley N 19.418. (Artculo 35.- Las juntas de vecino y dems organizaciones comunitarias se disolvern:a) Por incurrir en alguna de las causales de disolucin previstas en los estatutos;b) Por haber disminuido sus integrantes a un porcentaje o nmero, en su caso, inferior al requerido para su constitucin, durante un lapso de seis meses, hecho ste que podr ser comunicado al secretario municipal respectivo por cualquier afiliado a la organizacin, o c) Por caducidad de la personalidad jurdica, de acuerdo con lo establecido en el inciso quinto del artculo 8.) ARTCULO 67: La liquidacin de los bienes de la Asociacin se realizar por remate en subasta pblica y los fondos que se recauden sern asignados a la institucin de bien pblico que la propia Asociacin determine. Curacav, 11 de abril de 2006