ALONDRAS Y RUISEÑORES Numero 2

COFRADA SERVITA DE M STMA.
DE LOS DOLORES
REVISTA ANUAL DE LA COFRADA - PUENTE GENIL
Nmero 2 - Semana Santa 2009
O vos ommes qui transiti per viam, atenditi, et videte si est dolor sicut dolor meus! (Thren. 1)
Oh vosotros todos los que pasais por el camino, considerad y ver si hay dolor semejante a mi dolor! (Thren. 1)
SOLEMNE TRIDUO Y FUNCION
Mara Santsima de los Dolores

que se venera en la Ermita de Jess Nazareno, consagrar su fervorosa hermandad durante los das 31 de Marzo al 02 de Abril
Comenzar el Triduo a las 8 y media de la tarde, lectura del Triduo acompaada de coplas y sermn, terminando con Miserere y Stabat Mater. El Viernes de Dolores, da 3 de Abril a las 8 y media de la tarde, Fiesta Principal de Regla y Comunin General a la que debern concurrir todos los hermanos. Durante todo el da tendr lugar piadoso acto de BESAMANOS.
QUE EN HONOR Y GLORIA DE
S OLEMNE FUNCION
Ocupar la Sagrada Ctedra durante el Triduo y dir el Panegrico en la Funcin, el
Rvdo. Padre Don Francisco Roldn Fernndez

Prroco de Ntra. Sra. del Carmen, de Puente Genil
A. M. D. G.
Intenciones de los Cultos: Martes 31 - Soledad Velasco Mircoles 1 - M Nieves Olmazaba Jueves 2 - Filomena Villafranca Viernes 3 - Manuel Jimnez
Puente-Genil y Abril de 2009 Reproduccin del cartel de 1.930
Nmero 2 | Marzo 2009
D. Jos Joaqun Cobos Rodrguez
Saluda del Arcipreste
Saluda de la Junta Directiva Trabajando... y en las sombras
Sergio M Velasco Albal
Fructuoso del Val de la Torre
De Ayer a Hoy
Fray Urbano Alonso del Campo, O.P.
Lo Incomprensible del Misterio de la Cruz
La Virgen de pap, La Virgen de los Dolores!!
Juan Jos Cabezas Martnez. Pampi Chacn Almeda
Continuar la Cadena Primero de los Dolores: Comienzo de nuestra aventura
Manuel Jess Aguilar Leiva
Alondras y Ruiseores 04 05 06 10 16 18 22 24
Juan Ortega Chacn
Felicitacin cordial y sincera a la Cofrada de Ntra. Sra. de los Dolores. Destellos de amor de un Viernes de Dolores inolvidable. A los que callados y humildes, nadie ve, pero se notan... Aspectos iconogrficos e indumentaria de Nuestra Seora a lo largo del tiempo. Virgen de los Dolores, Reina de la Paz y del Amor, ruega por nosotros Dilogo con Mara en la tarde del Viernes Santo. Rezo del Hermano Mayor. Desde nio, he ido a alumbrar a Nuestra Madre, con gran alegra e ilusin. Como se vive desde un Cuartel pertenecer a tan ilustre Cofrada.
3 3
JUNTA DIRECTIVA
Fructuoso del Val de la Torre Juan Jos Cabezas Martnez Javier Torres Carmona Sergio M Velasco Albal Antonio Manuel Torres Garca Alberto de la Rosa Velasco Sergio Velasco Estrada Francisco Jimnez Garca Francisco Serrano Rodrguez Manuel ngel Rivas Mrquez Rafael Rivas Herrador Jess Chacn de la Torre Fernando Chacn Gimnez
Vocal de Procesin Vocal de Cuarteles Mayordomos Vicetesorero Tesorero Vicesecretario Secretario Vicecofrade Mayor Hermano Mayor Cofrade Mayor
ALONDRAS Y RUISEORES Revista anual de la Cofrada Servita de M. Stma. de los Dolores de Puente Genil Cofrada Servita de M Stma. de los Dolores de Puente Genil Grficas Membiela Alberto de la Rosa Velasco
Diseo y Maquetacin: Imprime: Edita:
Francisco Chacn Rivas Jos M Martnez Cha
Alondras y Ruiseores
Revista anual de la Cofrada Servita M. Stma. de los Dolores - Puente Genil
Nmero 2 - Marzo, 2009
Saluda del Arcipreste

D. Jos Joaqun Cobos Rodrguez (Arcipreste de la Villa)
Mi saludo quiere ser en primer lugar una felicitacin cordial y sincera a esta querida y entraable Cofrada de Ntra. Sra. de los Dolores. Como prroco me siento orgulloso de ella, y de la trayectoria en su camino duro y de desierto que ha atravesado en los treinta aos que tengo el honor y la dicha de servir a la parroquia de Jess Nazareno.
Retrato de D. Jos Joaqun Cobos Rodrguez (Arcipreste de la Villa)
uando llegu en 1975 nuestra Cofrada la compona en la prctica un grupo reducido de hombres y mayores, buensimos cristianos, fervorosos y amantes de la Cofrada, sobre todo de Ntra. Sra. de los Dolores, a los que hay que agradecer, que precisamente por su constancia y perseverancia se mantuviera viva; aqu no tengo mas remedio que recordar a nuestro querido hermano Rafa Chacn, que con entrega total, generosa y entusiasta, y una
paciencia casi infinita , consigui incorporar un grupo de jvenes cristianos de verdad, es decir, de los que viven en la prctica su f cristiana; cuando este grupo de jvenes march, Rafa, que nunca busco un lucimiento personal, les entrego la direccin y l pas a la sombra, donde por su humildad se retir a gusto. Hoy tenemos una de las mejores Cofradas de nuestro pueblo, por eso repito mi felicitacin y me felicito a mi mismo por ello.
La Iglesia os pide un paso ms: vosotros, ya os lo he dicho, estis viviendo vuestra f cristiana, pero Jesucristo fund su Iglesia (Asamblea de personas) para que no se viviera individualmente, sino en comunidad. Vosotros habis escogido un camino precioso, aprobado y bendecido por la Iglesia: la cofrada de Ntra. Sra. de los Dolores, meterse de lleno en la parroquia, pero no como vagones que son arrastrados, sino como mquinas, motores que arrastran a muchos hermanos indecisos, la felicidad de sentirse amados por Cristo, a seguirle, a amarlo, llevados de la mano de nuestra Madre de los Dolores. Cofrada de Ntra. Sra. de los Dolores. La Iglesia os llama, vuestra parroquia de Ntro. Padre Jess Nazareno os necesita. Para la Iglesia no hay socios pasivos. Un abrazo de vuestro prroco y amigo.
Saluda de la Junta Directiva

Queridos hermanos:
Sergio M Velasco Albal
tano al llegar la Cuaresma, perdido en esta vorgine de cnticos, nctares y afectos que se arremolinan vertiginosamente en el alma en esta huida invernal que anuncia la Primavera. No puedo dejar de recordar los momentos vividos en la cena del Viernes de Dolores del ao que atrs qued, donde realmente se vivieron instantes singularmente emotivos. Siguiendo un orden de antigedad, debo destacar la entrega de la medalla de oro de la Cofrada a uno de nuestros hermanos ms ilustres, que fuera Cofrade Mayor en uno de esos momentos delicados donde se necesitan hombres de fe. Como todos habris podido imaginar os hablo de Miguel Chacn Cceres. Con la devocin, humildad y sencillez que le caracteriza recibi la medalla de manos de Javier Torres Carmona, en presencia de su hijo Miguel ngel y su nieto. Su discurso estuvo cargado de agradecimiento a la Virgen y a todos los hermanos que habamos tenido a bien concederle esta distincin. Desde estas lneas quiero expresar nuevamente el agradecimiento de todos los hermanos de la
Agra propia que brota del corazn pon-
rranco este fraternal saludo con la ale-
Rafael Chacn y Padre Urbano
Cofrada a nuestro querido Miguel, por habernos enseado a todos el camino del corazn de Mara a travs del testimonio de su vida. Contino narrando otro de los acontecimientos que marcaron nuestra reunin del Viernes de Dolores, como fue la entrega a Rafael Chacn Villafranca, nuestro eterno Cofrade, de la medalla de oro de la Cofrada, que recibi su hijo Rafael. El acto fue presentado por nuestro Cofrade Mayor, quien con especialsimo cario record la siempre aorada figura de Rafael. Fructuoso convoc a nuestro querido Padre Urbano para que hiciese el acto de entrega de la medalla. El Padre Urbano se la impuso a Rafael con un sereno y entraable discurso lleno de amor y esperanza. Y por ltimo, mi amigo Rafael Chacn Reina, agradeci la distincin elogiando a su padre con un discurso templado en el tambor del alma, que an hoy recuerdo con emocin y alegra. Estos dos preciosos momentos que ahora os cuento encierran el mayor tesoro de nuestra Cofrada, que es el oro del amor a Mara y la plata de la amistad entre todos los que integramos la hermandad. Que esta revista que hoy tienes en tus manos sea la expresin del amor de todos los hermanos y, por supuesto, tambin la tuya. Un fuerte abrazo.
Miguel Chacn Cceres con su hijo y nieto
Trabajando... y en las Sombras

Nuestro hermano, amigo y pregonero Juan Ortega Chacn, nos regalaba unas preciosas estrofas, como inicio de su Pregn de Semana Santa del ao 1994. Me permito reproducir en este artculo uno de los cantos ms profundos que se han hecho a un grupo de hombres y mujeres que trabajan por y para la Semana Santa de Puente Genil. Os invito a la lectura, no slo de este saluda inicial, sino al pregn completo, publicado, y que sin duda ha pasado a formar parte de los tesoros literarios de nuestra querida Mananta.
Mi primer canto a vosotros que trabajis en la sombra: a ese ro de cauce oculto que tantas veces se ignora. A esos que tanto luchan, empujan y nadie nombra Los que callados y humildes nadie ve, pero se notan Pintores e imagineros que a Cristo y Mara dan forma con sus gubias y pinceles carpinteros; los que doran esos pasos deslumbrantes que en nuestras calles asombran Orfebres y dibujantes que ennoblecen cuanto tocan Los sastres y costureras. Las labores de las monjas. Los que quemando sus ojos los mantos y palios bordan Todos aquellos que ponen el corazn en la obra! Priostes y camareras que visten a la Seora A los que limpian la plata y los altares exornan; los que fabrican la cera y con primor la colocan; los que cultivan las flores Y a esos artistas que logran que los pasos cuando salen sean un cachito de gloria
stoy seguro que tras la lectura de estos bellos versos se agolparn en vuestro recuerdo muchas personas, que dan o dieron lo mejor de si mismos por su Cofrada, Cuartel o por la Semana Santa de Puente Genil en su sentido ms amplio.
Nuestra antigua Cofrada ha tenido entre sus hermanos a muchas personas que lo han dado todo. Incluso dira que familias enteras han arropado nuestra Cofrada con entusiasmo y fervor. Al nombrar a personas concretas, seguro me dejo atrs a muchas, unas por desconocimiento, y otras porque su reconocimiento llegar otro momento. Escuchando esta poesa el Domingo de Ramos de 1994, uno de los nombres que rpidamente vino a mi cabeza fue el de Francisco Montero Serrano, o sea, Cangilones, siempre trabajando al pi de Mara. Nuestro hermano Miguel Chacn Cceres nos dio el privilegio de formar parte de esta Cofrada y encontrar la fe que Mara transmite con su mirada. As conocimos a personajes nicos y autnticos, verdaderos manantiales de sabidura como nuestro hermano Francisco Montero. l se ha entregado a su Cofrada mediante su trabajo, buen hacer y cario. Por eso quiero hacer pblico el agradecimiento por esta labor a nuestro hermano. El sublime encanto de nuestro Viernes Santo se debe, entre otros, a personas como Francisco, a quien pocos alagan o reconocen. Sin el esfuerzo y la fe de hermanos como l, no sera posible nuestra
Pepe Chacn y Francisco Montero Cangilones (Viernes Santo, 2005)
Semana Santa. La Cofrada tiene muchas insignias, pero sin duda, nuestro mejor estandarte, es tener entre nuestros hermanos personas como Francisco Montero Serrano. Es normal que al pasar una cofrada, preguntemos quin es su hermano mayor, qu estrenos lleva o qu banda suena; pero a nadie se nos ocurre preguntar quien ha planchado el precioso encaje que rodea el rostro de Nuestra Madre. Pocos sabran responder esta pregunta. Quienes lo realizan se sienten privilegiadas, porque se les concede el mayor honor de estar al lado de Cristo y Mara, de esas imgenes tan queridas y veneradas por nuestro pueblo. No obstante, estas personas a veces son desconocidas, porque su nombre no aparece en la lista de hermanos de las juntas directivas, ni desfilan con bastn en la procesin, ni sus nombres son comentados en los medios
de comunicacin. Sin embargo su labor es fundamental. Permitidme que utilice estas pginas para mostrar a muchas de ellas mi agradecimiento por lo mucho que me han enseado. Camareras de Nuestra Seora de los Dolores. Cuntos nombres y apellidos habr en esa lista. Hablamos de muchos aos, siglos de tradicin. En los documentos grficos que se han conservado hasta nuestros das, nuestra Madre, siempre se ha presentado al culto, de forma impecable. Es evidente que tras esta deslumbrante imagen mantenida a lo largo del tiempo estn las manos de muchas mujeres, mucho cario y mucha fe. Lstima que est perdida gran parte de la historia de nuestra Cofrada, por eso os invito, a que utilicis estas pginas en nmeros sucesivos para contarnos quienes eran y que hacan. Seguro que al leer
estas lneas a ms de uno se le ha venido a la mente el nombre de su madre, abuela, etc. En la actualidad, contamos con el apoyo incondicional de varias mujeres. Algunas totalmente desconocidas, como Conchi y Mara, que este ao no slo han regalado el encaje nuevo del manto de salida, si no que adems, lo han cosido ellas mismas, cumpliendo una promesa, al igual que las flores que van bordadas en el manto. Su esmero y dedicacin ya forman parte del patrimonio sentimental de la Cofrada. Por otro lado, ngela de la Torre, siempre dispuesta a lo que su cofrada necesite, y a la que personalmente tengo especial cario, ya que la primera tnica que vest de la Virgen de los Dolores, me la proporciono ella. Quien nos iba a decir a aquel grupo de nios, que un da entramos en su casa jugando a la Semana Santa, hoy seriamos
pilar de esta Cofrada, para orgullo de Angelita. Por ltimo, Mara Jess y Rosi. Llegado este punto, no encuentro palabras suficientes para agradecer su labor. Son alma y corazn de la Cofrada. Es su labor la ms hermosa que dentro de una Cofrada se pueda realizar. Tienen el honor y privilegio de vestir a nuestra Madre. A lo largo del ao, segn el tiempo litrgico, nos la presentan de blanco por la Resurreccin, de Reina, para los Dolores Gloriosos de Mara en septiembre, de Inmaculada en diciembre, de negro para los difuntos, de hebrea para Cuaresma y, con sus mejores galas, para el Triduo y Procesin. Con todos los enseres perfectamente mimados y guardados, en los ltimos aos, han realizado varios mantos y sayas, adquiriendo nuevos tocados, y nos han presentado la imagen ms radiante todava. He tenido la suerte de compartir algunos de estos momentos con ellas y, lo que ms me asombra, es el cario, la dulzura y la fe, con la que visten a nuestra
Madre, conscientes de lo que Ella significa para todos nosotros. Adems de realizar perfectamente la labor que tienen encomendada, aportan algo ms, que es la ilusin de seguir trabajando, de creer en Mara, y que nuestra Cofrada siga siendo parte de la tradicin de Puente Genil, y un camino para llegar a Cristo por Mara. Me voy a permitir la licencia de utilizar estas pginas, para mostrar de forma personal, mi ms sincero agradecimiento, a otros dos colectivos de mujeres, que con su ejemplo, me ha sabido transmitir la esencia de nuestra Semana Santa Durante doce aos forme parte de la junta de gobierno de la Cofrada de la Santa Cena, como prioste, y en la labor que ha realizado esta cofrada en estos xxv aos desde su refundacin, las camareras, han sido un pilar fundamental de la misma. Un grupo muy numeroso y activo. Yo las he visto hacer de todo por su Cofrada, desde tener activo un taller de costura, lavado y planchado de todas las
Besamanos del Viernes de Dolores, 2007
vestiduras de las imgenes (14 imgenes), ayudar a Plcido Prez a vestir la Virgen, montar altares, limpiarlo todo, y volver a guardarlo con sumo cuidado, poner flores, hacer turnos para la cocina de la Cruz de Mayo, los pasos chiquitos para los nios, y un sin fin de cosas. Todo por y para su Cofrada, y lo nico que han pedido a cambio, es que no llueva el Lunes Santo, para poder disfrutar de su trabajo en la calle. De forma personal quiero agradecer a todas ellas lo mucho que me han enseado, y lo fcil que ha sido trabajar desde el cario, pero de forma especial tengo que dar tres nombres. Mara Eugenia Cruz Gomero, alma y pilar fundamental en estos xxv aos, ha sido una segunda madre para todos los que desde muy nios entramos a forma parte de este proyecto. Sin el trabajo, entrega y dedicacin de esta hermana, me atrevo a decir, que los mltiples logros alcanzados en estos aos, no habran sido posibles. Mari Conchi Garca, trabajadora incansable, siempre dispuesta. Siempre al lado de su Cristo y de su Virgen en los cultos y actos que esta Cofrada desarrolla a lo largo del ao, Y adems, estas dos seoras, con el apoyo incondicional de toda su familia, entendiendo a la misma, como parte de la Cofrada. Y por ltimo mi madre. Antonia de la Torre, ha sido y es una amante de la Semana Santa, muy vinculada a la Santa Cena, desde la primera salida de la Virgen del Amor, sin duda alguna su Virgen. Uno de los recuerdos ms bonitos que guardo de nio, es, en los das previos a la primera salida de la Virgen del Amor, con ms
corazn que conocimiento, este grupo de camareras, y entre ellas mi madre, asumieron el realizar toda la costura necesaria para esta primera salida procesional. Y tengo grabada esa imagen, de todas ellas llenas de ilusin, en una casa de la calle Horno, aguja en mano, realizando un proyecto, que entonces era de locos, y que xxv aos despus, es una realidad, orgullo de todo Puente Genil, y lo ms importante, que xxv aos despus, sigo viendo en los ojos de mi madre, la misma ilusin de aquel da. Hoy ya no formo parte de la directiva de la Santa Cena, mis obligaciones son otras, pero me llevo en el corazn, que todas ellas, y en especial mi madre, me han enseado, que en el mundo de la Semana Santa hay muchos nombres y apellidos que nadie conoce, y lo mas bonito, que no quieren que se conozcan, slo quieren trabajar por su Cofrada. De manera especial tambin me gustara destacar la labor de otro grupo de camareras, el de la Virgen de las Lgrimas. Totalmente desconocidas, pero que desde el cario, la fe, y la ilusin, estn realizando un trabajo admirable. Con la mayor sencillez del mundo. Loli, Esperanza y Paquita, gracias por vuestro ejemplo. Trabajando y en las sobras, muchos nombres y apellidos, muchas horas dedicadas a la Semana Santa de Puente Genil. El mejor homenaje que podemos realizar para reconocer el trabajo de todos estos hombres y mujeres, ya est realizado. Y es
que nuestra Semana Santa sigue viva, forma parte de nosotros y de la herencia que le vamos a dejar a nuestros hijos. Y terminamos como empezamos, con las palabras de nuestro hermano Juan, que les dedica a todos ellos su ms bella estrofa.
A todos vaya mi canto que sea mi mejor estrofa porque sois el caamazo sobre el que este pueblo borda Vosotros sois el cimiento que a nuestra Mananta apoya y siempre seris ejemplo trabajando y en las sombras.
Viernes Santo, 2004
De ayer a hoy
Juan Ortega Chacn
El pasado ao 2008, nuestra Cofrada -tan humilde como seera- nos obsequi con el primer nmero de la revista ALONDRAS Y RUISEORES que, con enorme sacrificio econmico e ingente ilusin, pretende llevar a sus hermanos, devotos, y a todo nuestro pueblo, la bendicin anual de Mara Santsima de los Dolores, considerada, por antonomasia, la Madre de Jess Nazareno.
LA IMAGEN
10
y argumento devocional- es el de recuperar, enlazando pasado y presente, algunos aspectos de su secular historia, valioso patrimonio o muestras del aquilatado fervor que le profesan sus hijos. Acorde con esta noble encomienda, despus de que el pasado ao hiciramos un breve recorrido sobre aspectos patrimoniales concretos, vamos a acercaros en ste un poco ms a la consideracin de la venerada Imagen de Nuestra Seora, tanto en aspectos iconogrficos como a la diversa indumentaria con la que, a lo largo del tiempo, se nos ha podido presentar. Para ello nos vamos a apoyar en interesantes documentos fotogrficos -algunos inditos o muy poco conocidos- que recogen estampas y momentos -histricos en ocasiones- que nos permitan recomponer un tiempo y un espacio determinados e incluso lugares, personas o piezas patrimoniales desgraciadamente perdidas. Nos ceiremos en este artculo a la Imagen, podramos decir de cerca, para cerrar con una, muy significativa, en la calle y bajo palio. Creo innecesario aclarar que la calidad tcnica de algunas fotografas es muy limitada, sobrepasndola, en todo caso, su valor testimonial. Todas ellas son procedentes de mi archivo familiar, recopilado, principalmente, por mi inolvidable padre. Con todo cario las ofrendo a esta Hermandad en la que fui inscrito, por herencia materna, en el mismo momento de nacer. A las soberanas plantas de nuestra Madre he alentado sublimes vivencias.
U-adems de su irrenunciable carcter cofrade
no de los propsitos de esta publicacin
Una imagen -en contra del concepto rgido de los acadmicos e intelectuales que slo juzgan la calidad artstica de una escultura- es un relicario acumulado de devociones pretritas y un palimpsesto de fe en la que, en continua evolucin, pueden rastrearse, huellas piadosas o estticas que resbalan a un anlisis objetivo. Esto lleva a que los hermanos y devotos ms cercanos, adviertan diferencias (sobre todo despus de cualquier restauracin por
Fotografa I. Virgen de los Dolores finales aos 20
pequea que sea) pensando que le han cambiado a su Cristo o a su Virgen. Hemos de admitir, sin embargo, que una restauracin -siempre polmica y con independencia de que sea ms o menos acertada- se hace siempre obligatoriamente, por algo imparable como es el deterioro material por el paso del tiempo. En las imgenes de nuestras Vrgenes -mayoritariamente de candelero para vestir- puede influir, decisivamente, lo que llamamos arreglo en funcin del gusto, la moda o creatividad de las personas encargadas de la delicada tarea de verterlas, ya que pueden modificar su impronta. Ya hice constar el ao pasado que nuestra Imagen, de autor annimo, pudo llegar a Puente Genil en el primer tercio del siglo XIX, sustituyendo a otra ms antigua. Tambin que -aunque en el siempre resbaladizo terreno de las conjeturaspresenta ciertas similitudes iconogrficas con las realizaciones del importante crculo imaginero antequerano en esas fechas. Es slo una hiptesis al carecer de documentos. Vamos a recorrer, numeradas, algunas fotografas interesantes y testimoniales (para que cada cual pueda hacer su valoracin) de nuestra hermossima Dolorosa: La I, bellsima, es de finales de los aos veinte. La Virgen aparece con diadema clsica y tocado
Fotografa III. (J. Chacn)
11
gran artista. Y, por supuesto, el riqusimo manto y saya, bordados en oro, vilmente expoliados en los siniestros sucesos de la Guerra Civil. Esta fotografa -u otra similar- debi utilizarse para el mosaico del Prtico de Jess -afortunadamente repuesta su rplica- cuyo original, restaurado, se conserva en el cuartel del Primero de los Dolores. La II es una recordatoria histrica. La fotografa en pose similar a la anterior, pero en la que se aprecian diferencias como la valiosa diadema imperial de oro, perdida, el rostro ms despejado y las manos an ms bajas. Fue entregada a los fieles el Viernes de Dolores tres de Abril de 1936 (coincidente en fechas con este ao 2009) en la Misa de Comunin, como revela su respaldo que publico por primera vez. Ese ao ya no hubo Semana Santa ante el amenazante clima poltico tras el triunfo electoral del Frente Popular, por lo que tiene un carcter testimonial en vsperas de la tragedia de Julio.
Fotografa II. ao 1936
escueto. Resalta el corazn con las siete espadas (pieza conservada al salvarse en 1936) tan peculiar, situado muy bajo. Tambin las preciosas manos cruzadas que por s solas acreditan a un
La fotografa III -regalo de mi abuelo Joaqun Chacn Lpez- es indita o muy poco conocida. Puede situarse en torno a 1942 y su excepcional calidad nos permite importantes apreciaciones
interno (candelero y articulaciones) como en la policroma, resquebrajada, con desprendimientos en la encarnadura, plana, del rostro, sometidos a continuos retoques. Todo esto es apreciable (casi acusatorio) en la fotografa VII que ofrecemos, sin ningn aditamento, como prueba de la situacin que llev a la Junta de Gobierno, con la autorizacin del Cabildo, pasada la Semana Santa de 1986 a encargar su restauracin al acreditado imaginero sevillano D. Antonio Dub de Luque.
Fotografa IV y V finales aos 50
12
que revelan modificaciones, importantes, tanto en la Imagen como en su atuendo. Son evidentes, como consecuencia de la forzada restauracin, las que afectan a la expresin y encarnadura, aunque la ms trascendental es que ya aparece con las manos abiertas, esculpidas en talleres cordobeses en 1940. Obsrvese al respecto el tierno efecto de la mano izquierda recogida sobre el pecho y el corazn. Tambin resultan curiosos los anillos que la prenden, segn costumbre de poca y una artstica cruz con cadena que relucen sobre el tocado, sin pliegues, que se recoge con una preciosa blonda, completndose con original toca de rico tis. De otra parte es la primera foto, de las que conozco, en que la Virgen luce la valiosa corona, que cincel el orfebre cordobs Daz Roncero en 1941 la cual document el pasado ao. Por ltimo podemos contemplar el manto de color azul noche y la saya granate, bordados en oro. El primero fue realizado en Valencia en 1941 y sustitua al perdido en la Guerra. Las fotografas IV y V delatan algunos de los retoques continuados en la encarnadura del rostro y ciertas aportaciones estticas: La primera de ellas, con tocado suelto de tul, sin corona y sin toca, con pual en sustitucin del emblemtico corazn que s aparece en la siguiente. Ambas son de finales de los aos cincuenta. Dando un salto en el tiempo, finales de los sesenta, es la VI, con un tocado de pliegues con encajes ms densos y trabajados por el vestidor. El avanzado -y preocupante- estado de deterioro de la Imagen era ms que evidente: Tanto a nivel
A tales efectos fue trasladad a su estudio-taller sito en la popular calle Alfarera 38, del sevillansimo barrio de Triana. El gran artista, tan ligado a Puente Genil en la dcada de los ochenta, procedi al estudio minucioso de la talla emitiendo un detallado informe. Procedi a continuacin al trabajo consistente en la sustitucin del candelero -en muy mal estado y con aadidos de calzos que haban modificado la postura- y dems elementos sustentantes, incluidas las articulaciones, giro expresivo de las manos -que fueron retalladas- fijando los anclajes a la peana, que el tiempo y manipulacin haban erosionado.
Fotografa VI finales aos 60
De acuerdo con fotografas antiguas aportadas, procedi a un remodelado, con expresin -algo ms dulce que la primitiva- acorde con la impronta de las Dolorosas del siglo XIX, aunque con inevitables toques personales se su produccin artstica. Eliminando los repintes y cuerpos extraos acumulados en la encarnadura, encontr la original -plida y nacarada- con la que haba sido concebida por su annimo autor, procediendo en esa misma entonacin con las naturales veladuras y ptinas, quedando de esta manera conservada y enaltecida, en su monumental retablo, para el devenir de los tiempos, derramando su Gracia, junto al Bendito Patrn a los hijos de La Puente. A la fecha de su reposicin al culto veintisis de Junio de 1986- de la que han transcurrido ya veintitrs aos, corresponde la foto VIII en la que resplandece en toda su belleza tan dulces, tan nuestra, tan pontana Cada mes de Noviembre, vestida de negro, recupera su impronta, austera y doliente, resaltada por el prodigio de sus manos cruzadas (IX). Es
Fotografa VII
13
Fotografa VIII y IX en la actualidad
enorme lazo negro, como era significativa tradicin. Tambin las originales jarras gticas -con flores de colores- que se haban estrenado en 1928 y que, restauradas, se conservan. La Virgen se eleva sobre la magnfica peana de plata que en la actualidad la sustenta en el camarn. Era la esttica dominante en todas nuestras dolorosas. Aunque no puede percibirse -por el contraluz y escasa calidad de la foto- el palio tena en la cpula, como remate, el angelito gtico de plata que ahora se ubica en la entrecalle de la candelera. Era fama, por su altura y tosquedad de los tendidos elctricos, que provocara anecdticos cortes de luz en las calles. Sin embargo, su peculiaridad principal la aporta el hecho de poder contemplar, lo que tanto se ha llorado en nuestra cofrada: La valiossima coronadiadema y el manto y saya bordados que lucieron por ltima vez ya que se perdieron en el criminal incendio del domicilio del inolvidable cofrade D. Jos Chacn Lpez. Con todos estos testimonios grficos y datos colaterales, hemos querido contribuir, modestamente, a difundir -ponindolos al alcance de todos los hermanos- documentos, algunos inditos, que enaltecen la historia de nuestra Cofrada y pregonan el inmenso amor a la MADRE DE JESS.
Fotografa X
14
como un reencuentro entre el hoy, efmero, y el ayer eterno con que la veneraron nuestros mayores con inquebrantable devocin.
LA VIRGEN EN LA CALLE
Como testimonio final ofrezco la impresionante -creo que indita- fotografa X, que estimo de valor incalculable. En ella aparece la Virgen en la maana del Viernes Santo en su paso de palio. Al estudio de ste y de su evolucin, dedicaremos -Dios medianteel trabajo del prximo ao. Esta fotografa tiene la plusvala de haber sido tomada -con las naturales limitaciones tcnicasel Viernes Santo de 1935, que fue el ltimo que procesion. Est tomada en la calle Madre de Dios (bajaba entonces por la cuesta Romero) y pueden verse -aunque no reconocidos- numerosos hermanos delante del paso y a los bastoneros que lo llevan. Como puede advertirse el palio es el primitivo, de bambalina continua con borlones en las ondas. Era de tis azul. El techo de palio, de raso blanco, se sostena con slo seis varales, con remates gticos. En el basamento de uno de los delanteros aparece un
Virgen de los Dolores Nace el da y su maana cuando sale el Nazareno la Virgen de los Dolores con el cuartel del primero Le despierta la diana y los vivas de su pueblo, el murmullo del genil, la brisa de aire fresco, el ruiseor con su trino y la alondra maanera, las palomas en sus nidos y la cigea altanera, la alegre huerta pontana que divisa ya a lo lejos con sus ojos moribundos cabizbajos y serenos. Junto a l est su Madre la Virgen de los Dolores! Con su manto azul intenso bajo un calado dosel de nubecillas del cielo. La brisa del medio da se entretiene con su velo y las velas encendidas echan aromas de fuego. Las saetas son sentidas y se clavan en su pecho como dulces golondrinas cuando anidan en los techos. Por su grandsimo amor camina tras de su hijo por la senda del dolor con el corazn partido. Lgrimas, sangre y sudor para un mismo camino, llora la Madre de Dios, muriendo est Jesucristo. Por su dolor y amargura brotan perlas cristalinas que corren por su mejillas para posarse en sus labios. Por su divina hermosura se vuelve el agua marina de blanco la llena luna y los desiertos germinan. Por su infinita ternura se escriben ros de versos que son rimas de los besos del poeta a la dulzura. Quien dice que est sola, que ya no encuentra consuelo si nuestro hermanito Rafa est con ella en el cielo? Quin dice que nuestra Madre ya no tiene bastoneros si la llevan con la sangre los del cuartel del primero? Oh! Virgen de los Dolores! De las Madres, la ms bella, te cantan los ruiseores en el cliz de las flores al venir la primavera
15
Lorenzo Reina Reina
Lo Incomprensible del Misterio de la Cruz

Fray Urbano Alonso del Campo, O.P.
16
omo creyentes nos postramos ante la Virgen de los Dolores; aunque ya Mara no sufre, es gloriosa y est glorificada. Sufri como consecuencia de un juicio injusto sobre su Hijo, que le llev a la muerte ms ignominiosa. Hoy los cristianos tenemos que sufrir y acompaar a tantas personas que han sido objeto de resoluciones injustas determinadas por jueces injustos, o incompetentes, o por quienes tienen una ideologa que no respeta los ms elementales derechos del ser humano, imponiendo cruces insoportables a personas inocentes.
hecho hombre como nosotros y sabe de nuestros sufrimientos y de las consecuencias del pecado, del desamor, del egosmo de los hombres, del olvido del hermano, del odio incluso por nuestros semejantes. De la humillacin y esclavitud y de la utilizacin del hermano hasta el abandono y la muerte. El egosmo del hombre es capaz de ser insensible, incluso de asesinar al hermano o dejarlo en la mayor de las desolaciones. Y a veces nos quedamos insensibles ante tanta crueldad, tanta injusticia, tanta sinrazn.
De esa muerte de Cristo y su Cruz redentora viene una nueva Ante el dolor de una madre, y renacida luz para el mundo; de la Madre de Dios, ante su una nueva y verdadera, aunque Hijo agonizante y muerto y desconcertante esperanza. Todo recogido en sus brazos como Fray Urbano Alonso del Campo puede ser salvado, todo puede testimonio de una fe crucificada ser reemprendido de nuevo, porque hay perdn y y perseguida. No nos quedemos en la esttica, en un Amor que nada ni nadie puede matar ni eliminar los simples sentimientos y emociones. No podemos ya que el Amor permanece siempre y la sangre de comprender nada si no es desde la fe, consecuente los mrtires es semilla de nuevos cristianos y el dolor y comprometida. Invito a una oracin creyente. La de los hombres puede convertirse en solidaridad realidad y el misterio de Cristo muerto en la Cruz y el inquebrantable porque creen que Dios es Amor. de su Madre junto a l y en sus brazos, choca contra todas las razones humanas, contra los impulsos de En esta hora de tanto sufrimiento en el mundo, la violencia. de tanto llanto de seres humanos mustranos, Madre, a Jess, fruto bendito de tu vientre, como Desde la cercana de Mara a nosotros, tantas lo hiciste realmente en aquel primer Viernes Santo madres sufren con angustia, con dolor profundo el de la Historia y nos lo ests recordando a travs dolor de quienes hoy son prolongacin de Aquel de esta imagen tuya, la Virgen de los Dolores. Tu que han bajado del leo de la Cruz, de su propia Hijo es la Esperanza, en estos momentos y siempre, Pasin. La Cruz de Cristo es Pasin del mundo! porque l es nuestra reconciliacin y nuestra paz; Y desde esa Cruz Cristo con sus brazos abiertos porque nos descubre la verdad de Dios y del hombre; es esperanza de los hombres; nuestra Esperanza. porque nos muestra como Dios ha amado y ama al De ella se derrama todo su infinito amor, porque ser humano de cualquier clase y condicin; porque en ella est Dios, que es Amor; amor entregado en l encontramos siempre al Dios con nosotros, hasta el extremo. De ella brota la fuente inagotable con los hombres y para los hombres, porque en l, de la infinita misericordia de Dios, que se ha
est la vida y la defensa del ser humano, a quien reconoce su dignidad y sus derechos como persona, creado a imagen de Dios. Cristo nos rescatado con su sangre y nos ha librado del poder del maligno y de la muerte. Madre de Misericordia, vuelve a nosotros esos tus ojos misericordiosas, apidate de nosotros, de nuestras familias, de nuestro pueblo, de nuestro mundo. Mustranos a Jess, aydanos a que pongamos con fe nuestra mirada enteramente en l. Si le seguimos, si le creemos, si le aceptamos, si le escuchamos, si le queremos, si dejamos que El viva en nosotros por el Espritu Santo, tambin en este mundo podr reinar la justicia, el amor y la fraternidad. No hay justicia sin amor; y no hay amor sin perdn. Servir a Cristo es, ante todo, una cuestin de amor. La Iglesia no es una mera organizacin de encuentros colectivos ni, por el contrario la suma de individuos que viven una religiosidad privada. La Iglesia es una comunidad de personas que creen en el Dios de Jesucristo y se comprometen a vivir en el mundo el mandamiento del amor que El nos dej. Es, por tanto, una comunidad en la que se educa en el amor y esta educacin no tiene lugar a pesar, sino a travs de los acontecimientos de la vida. La vida cristiana tiene en la caridad el vnculo de perfeccin, y debe traducirse en un estilo de vida moral inspirado en el Evangelio, inevitablemente contra la corriente de los criterios del mundo, pero que siempre hay que testimoniar con un estilo humilde, respetuoso y
cordial, como nos recordaba Benedicto XVI. Un hijo de Puente Genil, Luis Fernando lo ha expresado con singular belleza: Llevas pual de Dolor/ Oh Madre de los Dolores!/ y tus hermanos con flores/ estn predicando amor Jess es el que nos da la concordia y como fruto nos trae la verdadera paz; el que nos llena de alegra y nos proporciona el gozo de la misericordia; el que nos acerca a todos los hombres y establece la unidad y la fraternidad entre todos, llamados a ser enemigos, sino hermanos y vivir en la unidad del entendimiento y del encuentro. Que lo mismo que t, Madre de los Dolores, vuelves a nosotros tus ojos misericordiosos, tambin nosotros los hijos de Puente Genil, y todos los que vienen de lugares tan distintos y a todos acoge bajo tu proteccin, volvamos nuestra mirada y nuestro corazn a tu Hijo, Jesucristo muerto en tus brazos, de donde brota la vida nueva para que amemos de verdad a todos, especialmente a todos los crucificados de hoy, contribuyendo al cambio de nuestra sociedad, de nuestro mundo, donde podamos vivir con paz y trabajemos llenos de confianza para hacerla posible. Que no quepan entre los hombres las guerras, las discordias y las muertes. Virgen de los Dolores, Reina de la Paz y del Amor, ruega por nosotros.
17
Viernes Santo, 2005
Juan Jos Cabezas Martnez
lvarez, junto con mis hermanos del primero, en procesin, puro desorden organizado, propio de nuestro Viernes Santo donde te acompaaron padres, hijos, abuelos y nietos.
18
Primero de los Dolores (Viernes Santo, 2008)
adre ma, hoy vengo a rezarte con el corazn, que difcil se me hace transmitirte con palabras, ese sentimiento que recorre por entero como si de una descarga elctrica se tratara, envolviendo mi cuerpo y paralizando el tiempo a mi alrededor, abstrayndome de todo cuando te miro a la cara.
Quien me dira a m, que desde nio me has visto crecer y jugar, a la sombra de tu manto, en ese bendito prtico y en la calle Sol, a los pies de tu cumbre en los cielos de Puente Genil, yo que misericordioso por tradicin paterna, hijo de samaritano y nieto de atao, me volvera poco a poco y sin saberlo, en doloroso de corazn. En ese proceso sin duda t tienes buena parte culpa,
bendita culpa por cierto, que nos uni un da en tu nombre junto a t prtico y con una Biblia, para acompaarte bajo tu divina advocacin, dichosos momentos de unos nios de apenas once aos, que con la ilusin propia de la edad queran participar de manera activa en la Semana Santa, contando los aos desde entonces por Semanas Santas, como buenos mananteros. Recordando ancdotas de esas que aunque pasen muchos aos formaran parte de una gran historia, la del 1, tu primero Madre Ma. Entre ellas, la ms reciente quizs por vivirlo de una manera especial que resume, Cofrada, y familia unida entorno a ti. El pasado Viernes Santo , compartiendo bastn de Hermano Mayor con Paco
Fue un da grandioso para m, pero destacara, la gran fuerza de Francisco, nuestro querido cruceta que pese a sus aos y su delicado estado de salud, no encontraba consuelo si no estaba junto a ti, por otro lado la cara de mis nios, con sus tnicas, los nuevos pilares de t primero, guapsimos y perfectamente ataviados con sus capillos de perritos pachones que embobados y quietos como angelotes miraban como sus padres te cantaban con las voces ya rotas, en una sola voz. En un momento que dej de cantar te mir y absorto en mis pensamientos te record y te ech de menos, Rafa, por un lado mis sentimientos se encontraron frente a frente, triste por los que me faltaban y tremendamente feliz al ver tanta juventud, signo inequvoco de un futuro como Cofrada Cuando todo llegaba a su fin y finalizaron los cnticos, uno de mis hermanos con su nio en brazos se dirigi
ii
Virgen de Papa, La Virgen de los Dolores
ii La
Viernes Santo, 2005
a m, me felicit y, despus de explicarle con cario que era el Hermano Mayor, me dijo con orgullo de padre: mira; y acto seguido le pregunto: quin es?, mientras te sealaba, a lo que el nio respondi: la Virgen de pap, la Virgen de los Dolores.
Emocionado como un nio me gire y no saba muy bien lo que hacer, de nuevo te busque con la mirada y pens en pedirte salud para todos, deseando poder ver aquella maravillosa imagen muchos aos ms. Me invadi un pensamiento alegre lleno de Fe, que puso en mi boca una sonrisa tonta y en mi corazn una pincelada ms de vida imaginando nuevamente un bonito futuro, no muy lejano, compartido con todos mis seres queridos todos estaban all conmigo, o yo los sent en mi alma, fruto de un estado de embriaguez permanente por tanta dicha, te di las gracias por ello y me correspondiste con la culminacin a un sueo inolvidable hecho amor y pasin, en la tarde noche del Viernes Santo. No habr hay ni palabras
suficientes de agradecimiento, me has dado una familia maravillosa, a la que quiero y venero profundamente, unos grandes amigos y amigas con quien compartir y andar el camino de la vida. Y por supuesto una mujer increble con quien vivir la ilusin y la esperanza de una vida en comn. A todos ellos concdeles la gracia y proteccin bajo tu manto, Madre Ma. AMEN
19
Manto de Ntra. Sra. de los Dolores
Nuestra Candeleria
20
mtodos artesanos, est tallando uno a uno los candelabros, que vienen a completar y engrandecer el magnfico altar en el que procesiona Nuestra Madre, orgullo de todo Puente Genil. Su diseo original, de estilo gtico, combina distintos elementos decorativos semejantes a los que pueden contemplarse en los respiraderos, varales y canastilla, integrndose en el conjunto como un precioso diamante donde destella la belleza, fe y sentimientos que atesora Nuestra Madre. En estos tres ltimos aos hemos conseguido llegar a la mitad de su realizacin. Desde la junta directiva queremos agradecer los mltiples donativos recibidos para ello. Este es un proyecto de largo recorrido, tal como se plante al iniciarse, pero queremos que contine y, para ello, necesitamos de vuestros donativos. Adjuntamos el nmero de cuenta, donde rogamos, que al realizar el ingreso, indiquis que es para Candelera, ya que estamos llevando un registro de todos los donativos no annimos, para incluirlo en los libros de actas, y as quede para el conocimiento de futuras generaciones. 2100-6072-76-0200007139
Sin duda alguna, la renovacin de la candelera del paso de Ntra. Sra. de los Dolores supone el mayor reto que nos hemos marcado en los ltimos aos, en lo relativo al patrimonio de nuestra Cofrada. a Junta Directiva en su momento escogi este proyecto, al entender que deba realizarse una candelera gtica, en consonancia con el estilo del paso. Tambin tuvo un peso importante que el artista fuese pontans y atesorase un prestigio profesional incuestionable.
Esta obra de arte, no slo aumenta el patrimonio artstico de nuestra Cofrada, sino que constituye un conjunto nico y singular en el arte sacro andaluz. Nuestro paisano Jess M Cosano Cejas, con
A Mara
Nunca tenga mi lira mas encanto que cuando cante, Madre, tus dolores; y no tengan mas riego aquellas flores que las hermosas perlas de tu llanto. Porque es tal virtud de tu quebranto tan sublimes y tiernos tus amores que das la luz, la vida y los colores a todo cuanto cubres con tu manto. Manto de santidad que yo venero, egregio manto azul en el que espero mi espritu elevar hasta la altura. Y ojal que logre dicha tanta para entonces besar tu augusta planta como hoy beso los pies de tu escultura. Manuel Prez Carrascosa Publicada en El Aviso 14 de abril de 1912
21
Continuar la Cadena
Pampi Chacn Almeda
como hermano de esta Cofrada. Agradecerle a Alberto la espera. Yo desde muy pequeito, no recuerdo exactamente la edad, he ido a alumbrar a Nuestra Madre, a la procesin del Viernes Santo. Recuerdo que mi madre era y lo sigue haciendo despus de tantos aos, la que nos tena preparados a mis hermanos y a m y ahora a sus nietos, todo lo necesario para estar con la Virgen ese da, mi padre era el que nos llevaba a la procesin e bamos haciendo la estacin de penitencia por las calles de nuestro Pueblo con gran alegra e ilusin. La ilusin de nios que cuando nos reunamos alrededor de Mara Santsima pasbamos esos Viernes Santo con gran gozo y alegra y con la inocencia propia de la edad. Recuerdo a Jos Angel, Mariano, Fernando, Jorge, Manolo, Paco etc etc y como no, a mis hermanos, como al lado de nuestros mayores bamos pasando por las distintas etapas de la procesin y entre parada y parada hacamos alguna que otra travesura propia de la edad lo que en algn momento haca que nuestros mayores nos llamaran al orden. Por poner un ejemplo y como era normal al final de la procesin nos llegaba la cera de la velas a toda la tnica. Pero siempre nuestra gran ilusin era vernos ese da, disfrutar de
22
Mara Santsima procesionando el Viernes Santo
primer lugar, quera mi enhorabuena y felicitacin, una vez ms si cabe a los/mis hermanos del 1 Grupo de Los Dolores que ya desde hace muchos aos, an siendo casi nios se echaron el peso de nuestra Cofrada sobre sus espaldas y desde entonces no han dudado ni flaqueado en ningn momento, engrandecindola da a da y ao a ao con sus constantes iniciativas tanto de reformas en el Paso, como reformas y mantenimiento del camarn y cochera, as como iniciativas del tipo cultural como es esta revista anual y la entrega del Nuevo Testamento en la tradicional comida de Hermandad. No puedo ni quiero olvidar que su
Edar
precursor en toda esta aventura semanasantera Rafael Chacn Villafranca, mi suegro-to como l se designaba cada vez que se diriga en la tradicional comida de Hermandad del Viernes de Dolores, est desde el Cielo orgulloso de ver como sus nios del Primero habis dado continuidad al testigo que os pas en su momento primero en la persona de Sergio y posteriormente en Fructu acompaados por el resto de componentes de la Corporacin. Me anim a escribir y casi llego tarde al cierre de la presente edicin a pesar de haber tenido todo un ao por delante, para transmitir algunos de los sentimientos que tengo
la procesin y acompaar a nuestra Virgen y que nuestros mayores nos enseasen a respetar las tradiciones escuchando sus sabias enseanzas. Es cierto que tuvimos un perodo de algunos aos, yo los llamo ms tranquilos, donde todo segua rodando como tena que hacerlo pero es a partir de la entrada de esa savia nueva, el 1 , cuando la Cofrada retoma un impulso que ha devuelto la ilusin a nios y mayores haciendo que la procesin del Viernes Santo vuelva a adquirir su esplendor como yo la recordaba de pequeito, eso junto con el acompaamiento de numerosos Hermanos de otros cuarteles como La Espina, El Botelln, La Corona sin olvidarme del acompaamiento del Imperio Romano en la Calle Don Gonzalo, lo que hace, que en ningn momento nuestra Madre se sienta sola en su Dolor. Veo que cada ao se unen cada vez ms nios, nuestros hijos, sobrinos primos etc a alumbrar en la procesin, motivo de gran alegra, porque nos aseguramos de que haya la continuidad que necesitan las Cofradas, savia nueva que aporte o que aportar en su momento, nuevas ideas, frescura, trabajo y ganas de continuar con las tradiciones, eso s, somos nosotros, ahora sus mayores tal y como lo hicieron con nosotros, los que tenemos que orientarlos, guiarlos, ensearlos e infundarles los valores cristianos, valores desde mi punto de vista muy a la baja en la sociedad actual, valores que nos ensearon a nosotros nuestros padres y mayores que debemos transmitrselos a esos nuevos hermanitos para que poco a poco vayan adquiriendo la experiencia necesaria para que algn da sean ellos los encargados de transmitirlos, y que no pare esta cadena que lleva enlazando generacin tras generacin para que no se pierdan las costumbres y los valores que el Padre nos ha enseado. El prximo ao se cumplir la ilusin de cualquier cofrade desde que eres nio, que es ser Hermano Mayor de su Cofrada, gracias a mi hermano Lorenzo Estepa, que me va a permitir adelantar la ansiada espera un ao y mi enhorabuena al Hermano Mayor de este ao, mi hermano Juanjo Cabezas al que acompaar el Viernes Santo d.m. VIVA LA VIRGEN DE LOS DOLORES!
23
Calle Aguilar, Viernes Santo en la tarde
Primero de los Dolores: Comienzo de Nuestra Aventura

Manuel Jess Aguilar Leiva
Con el paso de los aos fuimos siendo cada vez ms cofrades, hasta el punto que un ao, nuestro hermano Sergio Mara Velasco Albal, se convirti en el Cofrade Mayor, demostrando que, a pesar de nuestra juventud, ramos capaces de sacar adelante una Cofrada tan seera de nuestra Semana Santa.
Primer Grupo de M. Stma. de los Dolores
24
ueridos hermanos, quisiera contaros cmo se vive, desde el punto de vista cuartelero, pertenecer a tan ilustre Cofrada como la nuestra.
Cceres o Francisco Montero Serrano Cruceta, que nos aportaron su sabidura y afecto en todo momento. Nuestros inicios fueron humildes, en una pequea cochera de la calle Escobar, cedida por ngel Chacn Martnez. All nuestra mayor ilusin era poder ir a casa de Angelita, su esposa, y probarnos aquellas tnicas que despus luciramos encantados el Viernes Santo de maana. Por entonces, nuestro cofrade era Don Miguel Chacn Cceres. Algunos aos ms tarde cogi el timn de la Cofrada el Don Rafael Chacn Villafranca, quien sac lo mejor de ese grupo de chavales (sus nios, como l cariosamente nos llamaba) para que aportasen su granito a la Semana Santa. Nos arrop e hizo partcipes de las labores cofrades, encendiendo la llama de la responsabilidad y la madurez que nos ha alumbrado estos aos para poner buenos cimientos en nuestra Corporacin y Cofrada.
Con la experiencia de los cofrades mayores y nuestro empuje, fuimos creando nuestro hueco en la Semana Santa, nuestro Cuartel se hizo mayor y, nuestra Cofrada, ejemplo de cambio generacional. Y llegamos hasta el puerto del presente, donde no habramos arribado si no furamos el Primer Grupo de M Stma. de los Dolores, cuya Cofrada ahora dirige de forma magistral nuestro hermano Fructuoso del Val de la Torre. La historia de este cuartel no se entendera sin su alma gemela, es decir, su Cofrada. Nuestro nexo de unin es nuestra Madre Dolorosa. Sin las personas que forman esta bendita Cofrada, de las que tanto hemos aprendido, no seramos El Primero. Nota: en el Libro de Actas de la Cofrada ya se cita la existencia de un recin formado Grupo Primero en acta fechada el 17 de junio de 1928.
La Virgen de los Dolores y su Cofrada no es slo nuestro estandarte y gua a lo largo del ao y la Semana Santa, sino mucho ms. La Cofrada para nosotros supuso el inicio de la aventura que an hoy recorremos con orgullo. Mara nos arrop bajo su manto y refundamos, hace ms de 20 aos (1987), el Primer Grupo de M Stma. de los Dolores, hoy da conocido como Corporacin La Reconstruccin de Jerusalem. Como un grupo de jvenes inexpertos en temas de Semana Santa sacamos adelante un proyecto ahora consolidado, de la mano de grandes hermanos cofrades como nuestros queridos Rafael Chacn Villafranca, Pepe Chacn Cceres, Paco Chacn
Plegaria a la Santisima Madre de Dios

Miguel Romero
I Dnde vas, tierna Paloma Viernes Santo de maana, tan hermosa y dolorida vertiendo un raudal de lgrimas?... Porqu lloras? a quin buscan tus celestiales miradas?... Porqu desde tus Altares hasta el fin del pueblo bajas?... Acaso, te dejan sola al pie de esta Cumbre Santa? Te arrebataron tu Hijo el Redentor de las almas?... No, Madre, seca tu llanto pursimo, calma tus ansias: a Jess no te lo quitan ni te encuentras solitaria. Por all, camina Cristo, s, pero va a nuestras casas a aliviar nuestros enfermos y a endulzar nuestras desgracias. A cuidar que nuestros hijos desde el umbral de la infancia broten en sus corazones flores de virtud cristiana. A bendecir, Poderoso, nuestros campos de esmeralda, para que brote la espiga y haya pan con abundancia. Por ser el Patrn Bendito de esta Villa afortunada que, cual nido de palomas bajo su trono descansa. T sola? No, Madre ma! mira en torno de tus andas a un pueblo que te bendice y con delirio te aclama.
A un pueblo que en Ti se inspira, Por ti reza, llora, canta!... y en procesin por Ti viene entre vivas y bengalas. Mira a tu ilustre Hermandad cabe tus divinas plantas con qu noble orgullo ostenta tus insignias veneradas! Mranos, somos tus hijos Puesta en Ti nuestra esperanza, lleno el corazn de gozo, llena de dichas el alma. Mranos bajo tu manto Como indefensa bandada De polluelos; al abrigo de tus pursimas alas! II Hijos de Puente-Genil Despertad! La gran Diana ya son, y aqu la Reina del Cielo, viene Miradla! Miradla: por sus mejillas benditas corren las lgrimas como diamantina lluvia sobre rosas perfumadas. Mirad sus divinos ojos que, aunque el llanto los empaa, en ellos la luz asoma de la naciente maana. Mirad su boca entreabierta por el dolor, pura y santa que para todos sus hijos suspiros de amor se escapan. Miradla! Ya el nuevo da Con nimbos de luz la baa Y en su palio tornasolan celajes de azul y plata.
25
Mirad cmo los crespones de la noche se desgarran y el sol triunfante en el cielo se dispone a saludarla. Y despierta el universo, las golondrinas le cantan, las flores le dan aromas y besos las frescas auras. Y nosotros no tendremos, Amor, suspiros ni lgrimas para la Madre de Cristo nuestra Augusta Soberana? La que tantas bendiciones sobre nosotros derrama y de la cuna al sepulcro nuestros pasos acompaa?...
Deja que tristes gemidos broten de nuestras gargantas, y oigan nuestras desventuras, nuestras penas, nuestras ansias. Haz que nuestros corazones no sufran rudas batallas ni rigor del infortunio azote nuestras moradas. Intercede por tus hijos, Por los que Madre! te llaman en medio de los dolores en este valle de lgrimas. Por todos nuestros queridos hermanos, que all en lejanas tierras, en el alma sienten de tu ausencia la nostalgia. Por nuestros llorados muertos que en esas tumbas descansan en cuyos fnebres lechos pronto un sitio nos aguarda! Y cuando las negras puertas de la Eternidad, se abran y den paso a mi cadver tras la losa funeraria. Y no pueda ver tu Imagen Tan hermosa, Virgen Santa, ni escuche tu campanita Viernes Santo de maana Entonces, de las miserias del mundo, salva mi alma, y vuele contigo al cielo como vuela mi plegaria!...
26
S, llega, pueblo querido, y con la frente inclinada alcemos hasta su trono esta sencilla plegaria. III Madre! Mater Dolorosa bendita Paloma blanca mensajera de la Gloria y estrella de la maana. Por los inmensos Dolores que el corazn te desgarran viendo a Jess bajo el yugo de la cruz dura y pesada. Viendo al Mrtir de los Mrtires subir por las cumbres speras del Calvario a dar su vida por lavar nuestras infamias. Deja, Madre que estos hijos que aqu llegan a tus plantas, vindote llorar, lloremos raudales de acerbas lgrimas.
Cuando pasen los aos, un da cualquiera, deseosos de encontrar el espritu de la Semana Santa, buscaremos en los anaqueles de la biblioteca hogarea, vidos de encontrar algn libro, revista o documento que nos transporte a esa magia incomprensible de la tradicin pontana. Creo que todos en alguna ocasin nos hemos visto en semejante situacin y, quizs en un libro de Don Jos Segundo Jimnez, en una revista de la Agrupacin de Cofradas o en algn documento manantero conmemorativo, hemos encontrado destellos literarios que nos han acercado a ese ambiente de bengalas, incienso y cera quemada a travs de una narracin o una poesa. Nos daramos por satisfechos si esta revista cofrade sirviera como entretenimiento familiar y diese pie a una tertulia de recuerdos en la mesa camilla de cualquier hogar pontans. Slo queda agradecer a todos los que han hecho posible este humilde intento, fruto del cario, la amistad y la devocin a Mara Stma. En primer lugar queremos reconocer la aportacin indispensable de nuestros patrocinadores, que amablemente han sufragado los costes propios de la impresin. Por supuesto, tambin, a todos los redactores de los artculos, destacando especialmente por su erudita singularidad los textos de Don Juan Ortega Chacn, Fray Urbano Alonso del Campo y nuestro querido consiliario Don Jos Joaqun Cobos Rodrguez. No puede faltar nuestro ms clido aplauso para el profesional trabajo de maquetacin y diseo desarrollado por nuestro hermano Alberto de la Rosa Velasco, quien ha dedicado muchsimas horas de su tiempo para rematar un trabajo impecable. Pidiendo disculpas anticipadas por las erratas y omisiones, slo cabe alentaros para que colaboris en las prximas ediciones con vuestros textos, fotos o curiosidades. Y terminamos con los colosales versos postreros del soneto de Don Manuel Prez Carrascosa, a quien all donde est le mandamos la bendicin de nuestra Madre: Y ojal que logre dicha tanta para entonces besar tu augusta planta como hoy beso los pies de tu escultura.
Planta 1. Ctra. Osuna-Lucena, km. 44 - 957 605 999 - PUENTE GENIL Planta 2. Paraje Cantarranas, Polig.30, parcela 290 - 696 971 914 - MONTILLA Oficinas. Pablo Picasso, 4 - Tlfno. 957 603 991 - 14500 PUENTE GENIL (Crdoba)
Gerencia. 637 420 642 / 607 712 091
CONSULTORA - FORMACIN - GABINETE TCNICO
C/ Parejo y Caero, s/n 14500 Puente Genil Tlfno. 957 460 716 / Fax. 957 460 716 - 957 089 145 / www.dadrev.com
Polgono Industrial San Pancracio, Avenida de Iryda, parcela 25. Apartado de Correos, 17 Telf. 957 600 523 - Fax 957 606 200 -14500 PUENTE-GENIL (Crdoba) www.lamatallana.net proquilam@lamatallana.net

ALONDRAS Y RUISEÑORES Numero 2

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

ALONDRAS Y RUISEÑORES Numero 2

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

COFRADA SERVITA DE M STMA.

Nmero 2 - Semana Santa 2009

SOLEMNE TRIDUO Y FUNCION

Mara Santsima de los Dolores

QUE EN HONOR Y GLORIA DE

Rvdo. Padre Don Francisco Roldn Fernndez

Nmero 2 | Marzo 2009

D. Jos Joaqun Cobos Rodrguez

Saluda del Arcipreste

Saluda de la Junta Directiva Trabajando... y en las sombras

Sergio M Velasco Albal

Fructuoso del Val de la Torre

Fray Urbano Alonso del Campo, O.P.

Lo Incomprensible del Misterio de la Cruz

La Virgen de pap, La Virgen de los Dolores!!

Juan Jos Cabezas Martnez. Pampi Chacn Almeda

Continuar la Cadena Primero de los Dolores: Comienzo de nuestra aventura

Manuel Jess Aguilar Leiva

Francisco Chacn Rivas Jos M Martnez Cha

Nmero 2 - Marzo, 2009

Saluda del Arcipreste

Retrato de D. Jos Joaqun Cobos Rodrguez (Arcipreste de la Villa)

Nmero 2 - Marzo, 2009

Saluda de la Junta Directiva

Sergio M Velasco Albal

Agra propia que brota del corazn pon-

rranco este fraternal saludo con la ale-

Rafael Chacn y Padre Urbano

Miguel Chacn Cceres con su hijo y nieto

Nmero 2 - Marzo, 2009

Trabajando... y en las Sombras

Nmero 2 - Marzo, 2009

Pepe Chacn y Francisco Montero Cangilones (Viernes Santo, 2005)

Nmero 2 - Marzo, 2009

Besamanos del Viernes de Dolores, 2007

Nmero 2 - Marzo, 2009

Viernes Santo, 2004

Nmero 2 - Marzo, 2009

U-adems de su irrenunciable carcter cofrade

no de los propsitos de esta publicacin

Fotografa I. Virgen de los Dolores finales aos 20

Nmero 2 - Marzo, 2009

Fotografa III. (J. Chacn)

Fotografa II. ao 1936

Nmero 2 - Marzo, 2009

Fotografa VI finales aos 60

Nmero 2 - Marzo, 2009

Fotografa VIII y IX en la actualidad

Nmero 2 - Marzo, 2009

Nmero 2 - Marzo, 2009

Lorenzo Reina Reina

Nmero 2 - Marzo, 2009

Lo Incomprensible del Misterio de la Cruz

Nmero 2 - Marzo, 2009

Viernes Santo, 2005

Nmero 2 - Marzo, 2009

Juan Jos Cabezas Martnez

Virgen de Papa, La Virgen de los Dolores

Nmero 2 - Marzo, 2009

Viernes Santo, 2005

Manto de Ntra. Sra. de los Dolores

Nmero 2 - Marzo, 2009

Nmero 2 - Marzo, 2009

Nmero 2 - Marzo, 2009