BERNALES

Fundado el 27 de Agosto de 2004

Noviembre 2012

Pgina

BERNALES

Ao IX - Nro 83 - Noviembre de 2012

. . . hacia una prensa dignamente libre

Distribucin por canillitas de Bernal y Don Bosco. Precio del ejemplar $1.50

CACEROLAZO
NUNCA VISTO EN BERNAL

MULTITUDINARIO

Pgina 2

Noviembre 2012

BERNALES

BERNALES

Noviembre 2012

Pgina 3

NUNCA VISTO EN BERNAL

Cuando una masa de pueblo se manifiesta, siempre lo hace detrs de una consigna. Cuando esa consigna no tiene conductores, referentes o lderes, entonces se trata de una reaccin que con aciertos o errores en su forma de expresarse, va detrs de una consigna tcitamente enclavada en todos y cada uno de los manifestantes. Lo ocurrido en Bernal el 8N, es una muestra de que la disconformidad ha llegado a una instancia nunca vista en nuestra ciudad. Expresada en carteles, pancartas, cacerolas, tambores, campanas, cornetas, bocinas, banderas (nicamente argentinas) e infinitos elementos surgidos del ingenio. Esa masa de vecinos, calculada en el orden de mil quinienNinguno de ellos obligado por nadie, pero s motivado por un todo que hace concentrar la bronca adentro de cada uno. Quienes conocen de cerca a muchos vecinos, pueden dar fe que estuvieron presentes todos los niveles socioeconmicos que conforman el tejido urbano de nuestra reducida regin. Quienes tienen la valenta de expresarse objetivamente, pueden dar fe que la propuesta estuvo latente en todo momento, en esa esquina inicial, y en la larga marcha por la avenida Belgrano, la calle 9 de Julio, la avenida San Martn y la avenida Zapiola, para volver a la emblemtica esquina de la Iglesia, donde se cant el Himno Nacional y
- sigue en la pgina 4

tas personas o tal vez ms, no fue una protesta sin propuestas, como se apresur en calificar el vecino nativo de Quilmes; ex intendente, ex ministro provincial, ex legislador provincial, ex ministro nacional y ahora; Senador Nacional y presidente del Quilmes Atltico Club, Anbal Domingo Fernndez. La concentracin inicial en

Belgrano y Zapiola, comenz casi una hora antes de la anunciada por las redes sociales y el boca a boca vecinal. All fue creciendo en cantidad y fervor, sin miedos, como lo decan algunos de los tantos carteles enarbolados. Ese fervor lo llevaron a esa esquina hombres y mujeres de la zona, de todas las edades y condiciones sociales.

"LE MATITE"
LIBRERIA ESCOLAR COMERCIAL - REGALOS FOTOCOPIAS - ESPIRALADOS

9 DE JULIO 142 BERNAL

Pgina 4
- viene de la pgina anterior

Noviembre 2012 no es tenida en cuenta como tal ni como ruta. Un basta a la abusiva ocupacin de la va pblica para fines privados. Otro basta a la desatencin y el desprecio de cierpero que en realidad son una fina y costosa capa de material bituminoso. Servicios Pblicos eficientes y acordes a lo que cada uno aporta a las arcas estatales, que son

BERNALES
lieron a reclamar para que se cumpla lo que votaron. A esta lista que podra resultar muy larga, se le agregan los temas de disconformidad con lo provincial y con lo nacional, comunes a todos los habitantes que cumplen con sus obligaciones mientras ven que con el nombre de derechos buena parte de lo que aportan, se dilapida en ddivas de privilegios que solo apuntan a un clientelismo nocivo para la Repblica y tambin para una masa de habitantes a quienes las polticas de Estado menosprecian, mantenindolos en engaoso status de precaria supervivencia, lejano a la natural cultura del trabajo que ha hecho grande a la Repblica Argentina. Esta suma de reclamos es la propuesta que Anbal hoy no ve, pero que l mismo alent como propuesta, desde varias campaas electorales atrs.

se produjo la desconcentracin en orden. El mismo orden que rein en las simblicas paradas de Belgrano y 9 de Julio y en la avenida San Martn y 9 de Julio. Si el seor Senador Nacional quisiera reunir detalles, muchos bernalenses podrn contarle que entre otras cosas, el reclamo vecinal propone una ciudad limpia, ordenada, justa y segura. Un Hospital que funcione (expropiado por Ley, pero nunca pagado el reclamo judicial). Un paso bajo vas; licitado en 2010 que solo existe en las incontables fechas de iniciacin prometidas y nunca cumplidas. Una remodelacin del boulevard de la avenida Dardo Rocha; no terminada ni mucho menos mantenida o cuidada. Una avenida Calchaqu transitable para vehculos y peatones, que siendo va urbana

tos altos funcionarios, hacia los vecinos que concurren a reclamar por el incumplimiento a los deberes bsicos delegados en servidores pblicos que en nada sirven a la comunidad que les paga. Calles sin roturas, que hacen peligrar a quienes las transitan, ni tampoco pavimentos denominados como tales

del Municipio, no de quienes lo gobierrnan. Un Distrito conducido con transparencia, con respuestas a todas y cada una de las denuncias de corrupcin. Una continuidad del mandato municipal que haga honor a la confianza reiterada por una mayora que ya no se ve tan conforme y muchos de ellos sa-

BERNALES

Noviembre 2012

Pgina 5

DENUNCIAS, ESCANDALOS Y CUMPLEAOS FELIZ

Desde el ya histrico domingo 23 S, el municipio de Quilmes no sale de un clima tenso, falto de respuestas claras y hasta peligroso.
Primero fue el asombro ante los testimonios de protagonistas individualizados, luego las conjeturas abonadas por anteriores situaciones como la comentada pelea del intendente con su Secretario Robledo y la prolongada ausencia de ste sin explicaciones oficiales, las obras por cooperativas puestas en la mira por demoras, abandonos y reclamos por falta de pagos, herramientas y materiales. La palabra de Guillermo Robledo, declarando que la mitad de los cooperativistas no trabajan... y el Intendente intimando a todos a trabajar. Tambin fue la prolongada ausencia del Secretario de Gobierno Ral Oviedo, luego de otra pelea con el Subsecretario de Seguridad, igualmente desconocida para la informacin oficial. Estos hechos, guardan relacin con una rara situacin de funcionamiento orgnico. Y si nos fijamos en el tiempo atrs, recordaremos las denuncias por graves irregularidades contra el Director de Trnsito, nunca aclaradas. Adems de otras denuncias por antecedentes inhabilitantes del ex Comisario Orlando Segura, para desempearse como Secretario de Seguridad. Mas reciente en el tiempo encontraremos la no aclarada situacin del virtual alejamiento del Secretario de Hacienda, reaparecido para replicar con bravuconadas poco acadmicas a los concejales que recurrieron a la justicia penal para denunciar irregularidades con los fondos del Plan Argentina Trabaja. Estas y otras situaciones complican el panorama, pero lo ocurrido a un mes del 23S, pone mas oscuridad al tema en lo que a actitudes se refiere. En esto, el seor Intendente, lejos de dirigirse oficialmente a la ciudadana (perdi una excepcional oportunidad de reunir a todos los medios locales, en una largamente reclamada conferencia de prensa formal) no se produjo gacetilla de prensa oficial y el silencio solo se rompi con ocasionales y escuetas declaraciones del seor Gutirrez en la Feria Industrial. En ese acto se destac la reaparicin, junto al Intendente, del cuestionado Secre- sigue en la pgina 5

9 de Julio 35 Bernal Tel.: 4252-4925

9 de Julio 85

helados artesanales
Lderes en el mercado desde 1965 ATENCION A RESTAURANTES, BARES, CONFITERIAS, PIZZERIAS, CLUBES, ETC.

4252-1543

Pgina 6
- viene de la pgina anterior

Noviembre 2012 min a trabajar, reconoci ante ellos- la difcil situacin econmica de su municipio y la nula esperanza de recibir ayuda del Estado Provincial, como tambin la escasa disponibilidad de fondos por parte del estado Nacional. Esto, no obstante sus propios anticipos -por gacetilla oficial- donde anunci aportes de 500 millones de Nacin y acuerdo de desendeudamiento con la Provincia. An menos acertada fue la orden dada en militar arenga, para que sus cooperativistas concurrieran al recinto del H.C.D. para reclamar a los Concejales denunciantes. Como argumento de peso, el Intendente dijo a sus seguidores que si no se dan soluciones se vera obligado a renunciar, confesando que si antes de diciembre no logran limpiar las calles y tapar los baches, la gente me va a putear y no podra aumentar las Tasas para paliar el dficit. Lo que hasta ahora se cumpli de la arenga fue que el martes 23 de octubre, los Concejales opositores no pudieron acceder al recinto ni tampoco permanecer en el edificio. Desde temprano llegaron al municipio cientos de personas transportadas en camiones de la propia municipalidad y otros medios, copando el edificio, los pasillos del H.C.D. y el recinto de sesiones. Golpearon las puertas de los bloques opositores, al tiempo que con canticos insultaron y amenazaron a los concejales denunciantes. Los cuatro ediles que fueron blanco de las quejas lograron salir ilesos y denunciaron agresiones e impedimento de participar en una Sesin que, finalmente se realiz con el qurum justo de trece concejales presentes (Gutierristas y aliados). La crnica del primer mes-aniversario de la denuncia periodstica, marca que el edificio municipal fue zona liberada; no cont con presencia policial, sus puertas de rejas, que siempre se cierran ante cualquier reclamo vecinal, quedaron abiertas y el Presidente del Cuerpo Legislativo, Jos Migliacho, calific los sucesos, como un derecho del pueblo a reclamar y propici un cuarto intermedio para que los ocupantes to-

BERNALES
maran la palabra en el recinto. A tan solo 24 horas de esa escandalosa jornada, el festejo no se hizo esperar; los mismos que haban incursionado en la accidentada Sesin legislativa, fueron invitados a una reunin, donde se les dara instrucciones para empezar a trabajar. Pero de eso no se habl. En Intendente areng nuevamente a su gente y tras felicitarlos por las acciones del da anterior, miraron un video de los hechos que se festejaron como un xito. Gutirrez elogi a los cooperativistas y dijo que la jornada fue histrica. Tambin agreg que cada da los concejales que hicieron la denuncia pasan ms papelones y enfatiz una vez ms en asegurar que todo est en orden y que las denuncias no tienen fundamento. En medio de la euforia reinante, el encuentro para programar tareas se convirti en la fiesta de cumpleaos del seor Intendente. Con torta, velitas y sndwiches que, segn trascendidos, habran sido donados por un proveedor de apellido Toledo.

tario de la Produccin, quin agreg ms bravuconadas sobre la denuncia y los denunciantes. Los das pasan, la justicia ha recibido todo lo que se le llev, pero todava nada dispuso. Solo el Intendente tom medidas que bien pueden ser consideradas poco acertadas; primero reuni a cooperativistas y personas relacionadas. Filtraciones de boca de los participantes, permitieron saber que nuevamente el Jefe, los con-

Revelado de fotografa digital

Venta de artculos fotogrficos
9 de Julio 80 - Tel/Fax: 4252-7279
BERNAL

Kodak EasyShare C340

Taller de marcos

BERNALES

Noviembre 2012

Pgina 7

ENCUENTRO DE RECICLADORES Y CARTONEROS

El Municipio de Quilmes y la Universidad Nacional de Quilmes (UNQ) realizaron el Encuentro de recicladores y cartoneros de la zona sur que se realiz en el Saln Auditorio Nicols Casullo de la UNQ. Participaron de la actividad ms de cuarenta organizaciones de recicladores y cartoneros, adems de organismos gubernamentales, universidades e industrias de numerosos distritos. El vicerrector de la Universidad de Quilmes, doctor Mario Lozano, destac la contribucin universitaria en los temas sociales: La Universidad ha creado recientemente un Programa Interdisciplinario de Intervencin Ambiental. La idea es conjugar en este programa todas las actividades que nuestros docentes hacan sobre el ambiente y empezar a darles un foco. Ese foco no puede ser otro que el que fije la sociedad: en este caso el Estado municipal y los actores sociales que trabajan en el reciclado de la basura, que es uno de los temas importantes que vamos a abordar hoy. Por su parte Miguel Lacabana, Secretario de Posgrado de la UNQ, agreg que la actividad es un encuentro de saberes, entre el saber tcnico y cientfico de la Universidad y el saber popular que en este caso est en manos de los recicladores y recuperadores a travs de este oficio, que han ido permanentemente dignificando. El trabajo que ellos hacen es, desde el punto de vista social y ambiental, muy importante para la ciudad. De la Jornada participaron ms de 40 organizaciones de recicladores y cartoneros de la zona sur, adems de organismos gubernamentales, universidades e industrias de numerosas ciudades com Quilmes; Berisso; San Martn; Berazategui; Florencio Varela; Ituzaing; Claypole; Ranelagh; Avellaneda; Morn; Lans y La Matanza. Entre ellos : Quilmes Recicla; Asociacin Cartoneros de Itat; Centro Comunitario Gauchito Gil; Unin de Instituciones de La Florida; Abuela Naturaleza; Recuperadores del Sur; Movimiento Ecumnico por los Derechos Humanos; Ministerio de Desarrollo Social de la provincia de Buenos Aires; Cooperativa Nuevamente; Zucamor; I.N.T.I.; Cooperativa Reciclando Sueos; Smurfit Kappa; Instituto Nacional de Tecnologa Industrial (INTI). Programa En el transcurso de la jornada disertaron el doctor Pablo Schamber de la Universidad Acional de Lans: Polticas sociales para la inclusin de recuperadores informales; una representante de la diputada provincial, licenciada Karina Nazbal, sobre Proyecto de Gestin Social para la Recoleccin Diferenciada en la provincia de Buenos Aires; representantes de recuperadores y cartoneros Situacin del sector Quilmes y el director de Poltica Ambiental del Municipio de Quilmes, licenciado Rolando Salas, sobre Gestin Integral de Residuos. La Jornada continu con talleres temticos, grupos de debate e intercambio de experiencias sobre: 1. La inclusin de valor agregado y el uso de tecnologa en el tratamiento de materiales recuperados. 2. El ordenamiento administrativo y la formalizacin legal de las cooperativas. 3. Asuntos legales: Proyecto de ley de Gestin Social para la recoleccin Diferenciada en la provincia y ordenanzas del Municipio de Quilmes. 4. El aporte del trabajo de cartoneros y recuperadores a la comunidad. El reconocimiento de saberes y posibilidades de capacitacin.

MAURO SERGIO
9 DE JULIO 61 A. 9.30 A 13 - 16.30 A 20

Riccant'i
Confitera
Eventos sociales y empresariales Institucionales Catering - Delivery

www.riccanti.com.ar e-mail: pedidos@riccanti.com.ar

9 DE JULIO 122 -BERNAL TEL: 4252-6284 / 4251-7721

Pgina Pgina 8 8

Noviembre 2012 Noviembre 2012

BERNALES

BERNA

ANIVERSARIO DE DON BOSCO

El Intendente espera que los bajo vas de Bernal y de Don Bosco sean prioridades del ao prximo...
Nuevas promesas sobre temas de anteriores promesas, fueron destacadas como novedosas respuestas a demandas de los vecinos. Encaradas, en su mayora, como si este fuera el primer aniversario y no el quinto, al que asisten las autoridades de la actual gestin. Lindas fueron las palabras, del seor Intendente, en el 83 aniversario de la fundacin de Don Bosco (originariamente kilmetro 13) felicitando a los vecinos por las decisiones que toman asegurando un clima de unidad y convivencia armnica para consolidad el crecimiento. Destac tambin que se estn reuniendo y apoyando un montn de iniciativas que esperamos poder desarrollar y cumplir... Al referirse a los temas histricos ignor la responsabilidad de sus cinco aos de gobierno, en los veinte aos que tiene el expediente amplio edificio que tambin albergara una Unidad Integral Tcnico Profesional con especializacin en informtica, un Centro de Formacin Profesional y una Unidad Municipio para pagos de impuestos y servicios, con cajeros automticas incluidos. El listado de importantes anuncios continu con un proyecto de mejoramiento para todo el centro de Don Bosco, que ya fue aprobado...Tambin, para dar respuesta a una demanda de mejora en la urbanizacin y limpieza... el seor Intendente destac el tratamiento de los barrios Itat y Azul , donde hay que intensificar la inversin social y de infraestructura.... La inseguridad no estuvo ausente del temario y el seor Gutirrez ratific su apoyo a la instalacin de nuevos puestos policiales, aludiendo al futuro destacamento que funcionar en la

del bajo vas en Don Bosco, poniendo nfasis en sus insistencias ante todas las autoridades... con su esperanza de que junto con el Bajo Vas de Bernal sea una de las prioridades del ao prximo para la Provincia y la Nacin.... Aqu el seor Intendente volvi a alejar de su persona la responsabilidad de hacer, derivndola a Provincia y Nacin, ante quienes se situ solo como esperanzado gestor.

Otro tema de festejo fue la concrecin de la Delegacin Municipal de Don Bosco (Belgrano 946, e/Montevideo y Misiones) en el edificio donde funcion la Escuela Tcnica que ahora est en Espora y OGorman. Dejando en el olvido su anterior promesa (BERNAL.ES 49-Julio 2009) de que esa Delegacin se emplazara en la avenida San Martn entre Montevideo y Misiones, en el

Victoria Lestn
ABOGADA
Parana 426 piso 11 Dpto I Capital Federal victorialestn@gmail.com Cel. 15-6972-9237 Tel. 4252 - 4192
109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321 109876543210987654321098765432121098765432109876543210987654321

en la Biblioteca Moreno
Textos Universitarios

Libreria RAMOS

Librera PELLEGRINI
PROVEEDOR DE EMPRESAS

ELECTRO

TELEFONIA P

Literatura - Teatro - Poesa - Artes - Historia Tarjetas de crdito 3 pagos sin interes Belgrano y 25 de Mayo Bernal

4252-8896

Telfono

Telefona - P Circuitos c Telefona

Accesorios, repara

Avellaneda 8 4251-

ALES

BERNALES
curva de Lomas de Zamora y av. Caseros (inicial portera del Barrio Cerrado Nuevo Quilmes) del que falta que la Provincia pueda concretar los efectivos y encaminar la resolucin que genera su apertura. Con creciente nfasis, el seor Intendente Municipal de Quilmes destac Tanto en Itat como en Azul, hay dos proyectos de viviendas aprobados, listos para empezar su ejecucin y transformarlos en un verdadero barrio que se integre al resto de la comunidad. Esperamos la colaboracin de los vecinos y entidades representativas de Itat y Azul para que esos barrios se concreten, necesitamos solamente el consenso de los vecinos del barrio y agreg: con esos barrios urbanizados, mas las proyecciones que tiene la costa de Bernal-Don Bosco, la zona va a transformarse en una de las ciudades con mayor crecimiento. Finalmente, Gutirrez afirm que es importante conformar una Comisin Asesora de Entidades y Vecinos, concluyendo categricamente: ...que las de-

Noviembre 2012 cisiones surjan de un grupo de asesores, vecinos, entidades, para que vayamos programando las prioridades.... Tambin hablaron el flamante Delegado Municipal, Rubn Duarte y el Presidente de la Comisin de Festejos, Carlos Lpez Carbonari, quin dio la bienvenida a la Delegacin Municipal y al futuro Destacamento Policial el que, anticip, contar con ocho efectivos y dos mviles. El Festejo, en cuya organizacin participaron todas las entidades de la zona, comenz en la Plaza Cortzar ex Manuel Belgranocon el izamiento de la bandera y misa de campaa, oficiada por el prroco Benjamn Stochetti. Luego continu en la calle Uriburu, con exposicin de autos especiales, distincin a varios vecinos de mas de setenta aos de residencia en Don Bosco, desfile cvico y espectculo musical a cargo de los hijos dilectos de Don Bosco, Julio Lacarra y su hermana Chani Suarez, quienes fueron acompaados por sus propios hijos.

Pgina 9

MUSICA EN LA ESTRADA
Continuando con la celebracin de sus bodas de diamante, la Biblioteca Popular Jose Manuel Estrada (Espora 105) anuncia que el domingo 18 de noviembre -a las l8;30- presentar un calificado espectculo con la actuacin del Grupo Vocal Los de Monserrat con Ins Cabrera al piano y tambin en los arreglos y direccin. El grupo interpretar msica popular tango, folklore y jazz.

75 ANIVERSARIO DE LA CAMARA
La Cmara de Comercio e Industria de Bernal, en celebracin de las Bodas de Diamante de esa Entidad, realizar un brindis conmemorativo el viernes 30 de noviembre a las 20 hs., en su saln La Cmara de avenida Belgrano 337. Para reservas comunicarse al 4251-3010 (camaradebernal@yahoo.com.ar)

LA MUSICA VIVE
La msica vive con Julio Urruty en la Casa de la Cultura (Rivadavia y Sarmiento-Quilmes). EL concertista y profesor de guitarra bernalense se presentar este sbado 18, a las 19 hs. Con entrada libre y gratuita .

LAS NOTICIAS DE BERNAL

V A TODO EL MUNDO AN
www.periodicobernales.com
ALEJANDRO A. LOPEZ ROMANO ABOGADO Licenciado en Derecho Cannico
VIDELA 321. 1er Piso Of. E (1878) Quilmes Telfono/Fax: 4257-6400 Lunes, mircoles y viernes de 15.30 a 19.30 hs e-mail: alejandro_lopezromano@yahoo.com.ar

O BELL

Laboratorio de Anlisis Clnicos

PRIVADA

Porteros cerrados celular

Dra. Alicia M. Iturralde

Obras Sociales - Descuentos a Jubilados
BELGRANO 122 - BERNAL - TEL/FAX: 4252-1362

acin y venta

86 - Bernal 0670

Pgina 10

Noviembre 2012

BERNALES

Aprontes para el centenario

FERLISE PRESIDENTE DE BOMBEROS BERNAL

La Asociacin Bomberos Voluntarios de Bernal, de cara al centenario, ha renovado autoridades. En ese marco y en virtud de la importancia que el acontecimiento reviste, la Asamblea General Ordinaria ha propuesto por unanimidad absoluta al seor Carlos Ferlise para ocupar, una vez ms, el cargo de Presidente. Esta distincin hace justicia a la larga trayectoria y mritos que posee Ferlise, tanto en Bernal, donde se inici como bombero, como tambin descoll en cargos directivos a nivel provincial, nacional e internacional. En consecuencia, la Comisin Directiva que tendr a su cargo la celebracin de los primeros cien aos de Bomberos de Bernal, ha quedado as conformada: Presidente: Carlos Ferlise. Vicepresidente: Carlos Gramajo. Secretaria: Natalia Messina. Prosecretario: Alfonso Capello. Tesorero: Hctor Correa. Protesorero: Jorge Froio. Secretaria de Actas: Mirta Gutirrez. Vocales Titulares: Ral Morettn, Mariela Nuez, Javier Ferlise y Sergio Francetich. Vocales Suplentes: Marcos Rutigliano, Alberto Lorenzo, Daniel Persano, Rubn Firpo y Carlos Nuez. Revisores de Cuentas Titulares: Nestor Palma, Osvaldo Prez y Csar Bianchi. Revisores de Cuentas Suplentes: Raudino Moretti y Diego Salinas.

OTRO PLAN SIN BAJOVIAS NI HOSPITAL

El anuncio oficial no menciona ninguna de los dos temas emblemticos de los vecinos de Bernal y, entre tantos anuncios, revisiones y proyectos para un mejor pas, no aparece lo que nuestra ciudad reclama; un paso bajo vas desde hace mas de cuarenta aos ni tampoco al Hospital Provincial Dr. Julio Mndez que fue expropiado, provincializado y adecuado su edificio, pero no funciona porque no se pag el importe determinado judicialmente. La gacetilla de prensa municipal, que destaca palabras de Gutirrez dice textualmente: El plan fue presentado por la Presidenta de la Nacin, y tiene como objetivo desarrollar obras de , infraestructura en los Municipios del conurbano. Y el Intendente dijo: ...hemos venido a plantear obras para los requerimientos que tenemos a diario, como el agua, las cloacas, el pavimento y las obras de infraestructura bsica para embellecer los centros urbanos (de Quilmes, Bernal, Solano, Don Bosco y Ezpeleta), la mejora de los espacios pblicos, las plazas, la ribera y poder incorporar la cultura, mejorando la calidad educativa. Tambin las luminarias, que en el da de hoy se aprob un convenio para la instalacin de luminarias en todos los barrios quilmeos. Asimismo, vamos a terminar el teatro municipal y comenzar a trabajar de lleno en el Polideportivo, adems de muchas obras ms que se van a ir sumando a medida de que las ms urgentes se vayan terminando... (leer la nota completa en www.periodicobernales.com)

CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE BERNAL

Servicios a sus Asociados
Trmites Municipales - Seguros Verificaciones en el Veraz Asesoramiento Contable, Impositivo, Jurdico y Laboral Constitucin, Inscripcin y Modificacin de Sociedades Obra Social - Sellados Trmites en AFIP Y ANSES
Todas las Consultas son Sin Cargo HGASE SOCIO

Belgrano y Castro Barros (Tel. 4251-3010)

9 DE JULIO 83 - BERNAL - TEL: 4251-3285 INFO@ALICIALAPLENA.COM

BERNALES

Noviembre 2012

Pgina 11

SALUD Y FESTIVAL EN BERNAL OESTE

El Municipio de Quilmes realiz una jornada de salud y cultura en la Plaza Beln de Bernal Oeste. En la delegacin ubicada en Smith 560, profesionales de la secretara de Salud atendieron consultas clnicas y los habituales controles peditricos, de vacunacin y odontologa, adems de brindar informacin sobre los planes Remediar y Nacer, entre otros. Asimismo, se inform que el trailer sanitario contina brindando atencin e informacin en Camino General Belgrano y Rodolfo Lpez junto al mvil de la ANSES que est llevando a cabo un importante operativo de documentacin, entre otros trmites.
Cultura en los barrios

PREVENCIN ANTE GOLPES DE CALOR

Lo importante es estar cubierto del sol despus de las 10 de la maana hasta las 5 de la tarde, estar hidratados, tomar ms de 2 litros de agua por da, usar ropas claras y consumir comidas livianas El secretario de Salud del Municipio de Quilmes, doctor Sergio Troiano, brind informacin sobre las medidas de prevencin para evitar golpes de calor durante esta poca de altas temperaturas. Los que ms cuidado deben tener son los que estn en los extremos de la vida: nios y adultos mayores. Para prevenir el golpe de calor lo importante es estar cubierto del sol despus de las 10 de la maana hasta las 5 de la tarde, estar hidratados, tomar ms de 2 litros de liquido por da, usar ropas claras, consumir comidas livianas. Estn preparadas todas las unidades sanitarias y los hospitales para atender esta problemtica. Hay que tener mucho cuidado sobre todo cuando las temperaturas mnimas se mantiene altas, ya que esto afecta ms que los picos altos de las mximas.

La secretara de Cultura y Educacin desarroll un festival en la misma plaza, con un concurso de manchas para nios y adultos y diversos nmeros artsticos con la participacin de escuelas e instituciones. El conjunto de danzas folklricas latinoamericanas Sonckoyan Danzani a cargo de la profesora Alicia Lezcano; los equipos de gimnasia aerbica de la profesora Gabriela Senas; representacin de los alumnos de la escuela N 8 y la actuacin de Norma Sols; Eduardo Lpez Parrao y el conjunto El Pacto Taiel.

ALIANZA FRANCESA DE BERNAL

Pringles 485 Bernal Pringles 485 - Bernal Tel.: 4252-9180 Tel.: 4252-9180 afdebernal@speedy.com.ar afdebernal@speedy.com.ar

Pgina 12

Noviembre 2012

BERNALES

RECLAMO VECINAL POR UNA OBRA EN CONSTRUCCION

El sbado 10 de Noviembre, un grupo de vecinos de Bernal salieron a la calle luego de varios meses de reclamos sin que la Secretara de Obras Pblicas diera una respuesta vlida ante numerosas denuncias por infracciones en una obra de la calle Rodrguez Pea 36 . En su protesta sostuvieron No slo trabajan en horarios no permitidos, han golpeado y roto las medianeras y quebrado las paredes de los vecinos, tambin han socavado en terrenos linderos haciendo tambalear las construcciones aledaas, invadiendo espacios que no son propios y sin cumplir ninguna norma lgica de construccin (apuntalamiento, equipamiento para los trabajadores, cartel de obra apropiado, etc.). Segn la gacetilla de Bernal Unido los vecinos se entrevistaron con el Secretario del Intendente -David Gutirrez- y con la Secretaria de Obras Pblicas -Roxana Gonzlezlogrando que se haga presente en el lugar el arquitecto Gramajo, quien garantiz que iba a tomar medidas en el asunto. Pero los vecinos aseguran que a los cuatro das el problema se agrav. Los vecinos de las manzanas contiguas, solidarios y preocupados por lo que pueda pasar en su barrio, acompaan este reclamo. Entre las medidas no descartan invitar a familiares del Arq. Gramajo -vecinos de la zona- a ver con sus propios ojos la ineficiencia de su trabajo y del equipo que conforma. Esperando una pronta respuesta y una solucin de las autoridades municipales, los vecinos analizan las acciones a seguir, entre ellas las legales (civiles y penales por los daos y el incumplimiento a los deberes de funcionario pblico) volanteadas alertando a potenciales damnificados y otras formas salidas a la calle.

ALACRANES EN QUILMES
(GACETILLA MUNICIPAL)- El Municipio de Quilmes, a travs de la Secretara de Salud inform las medidas de prevencin ante la aparicin de alacranes en la ciudad.

Recomendaciones ante picadura de alacranes

Evitar todo tipo de remedios caseros; no use bajo ninguna circunstancia torniquetes, y tampoco intente succionar el veneno con su boca, estn totalmente contraindicados los cortes en la zona de la herida. Aplicar hielo sobre la zona picada, para disminuir el dolor y retrasar la distribucin del veneno

Prevencin de picaduras

Ahora puede encontrar su

En todas las paradas de diarios de Bernal y Don Bosco Y en una amplia red promocional de locales comerciales y mesas de lectura ( bibliotecas, bares, peluqueras, etc.) Para recibirlo en su domicilio pdalo a su canillita

Evite caminar descalzo, especialmente durante la noche, cuando los escorpiones estn ms activos Sacuda la ropa de cama antes de acostarse y las prendas y zapatos, antes de vestirse Mantenga limpios los lugares hmedos y oscuros de la vivienda, (sitios donde los escorpiones suelen escondese) Proteja la salida de sumideros y aberturas del sistema de desage Mantenga la higiene general dentro de la vivienda, especialmente en rincones, detrs de los muebles, etc RED ASISTENCIAL Y PREVENTIVA Ante la picadura de un alacrn dirigirse al centro de salud ms cercano y llamar a la Direccin de Epidemiologa del Municipio de Quilmes: tel: 43503086 ( de 8.30 a 17 hs ) o al 1131740844 ( Dra. Mourua Directora de Epidemiologa).

BERNALES

Periodismo independiente

FUNDADO EL 27 DE AGOSTO DE 2004

Reg. Nac. de la Prop. Intelectual - DNDA Nro: 5028265

Ameghino 335 (1876) Bernal - Buenos Aires - Argentina E-mail: periodicobernales@yahoo.com.ar Director/ Propietario Norberto M. J. Giallombardo. /Fotos: Carlos Scott / Diseo Rodrigo Navarro / Correccin: Beatriz Cornaglia. Colaboradores especiales: Maria Noelia Iglesias, Hugo Murno, Andrs Di Giuseppe, Csar Fregossi, Hctor Acosta, Alejandro Lopez Romano. Corresponsal en Bernal Oeste; Benigno Cano, Formosa 1575.
Impreso en BALBI SA Compaia Grfica (C. Larralde 5820 Avellaneda - Buenos Aires)

Coberturas de sepelios - plantes en cuotas

Salas Velatorias - Traslados (frente a la estacin de Bernal)

Av. San Martn 490 - (1876) Bernal 4252-5595 /5497

Recepcion de llamadas al telfono 4252-9340

BERNALES

Noviembre 2012

Pgina 13

Pas en mi barrio

ODA A LA BICICLETA
Por Hctor Acosta i
Lento discurre el Tmesis hacia el Canal de la Mancha. El Big-Ben tae sus graves campanadas de las ocho y los cuervos de la torre siguen imperturbables croando y custodiando la milenaria tradicin. Esta historia fue en una poca que dur siglos en los cuales la velocidad mxima era el galopar del caballo. Minga de colectivo, coches, subte, tren, avin y ni siquiera el lento tranva. As que en una brumosa maana recargada de niebla y humo de carbn, dos empleados del correo de Londres se dirigan a despedir los restos mortales de un alto jefe suyo, como al pasar uno de ellos dijo. -Es el quinto Jefe en menos de tres aos que muere de un infarto. Este infausto tema fue el que predomin en el resto de las exequias con un interrogante. -Y por qu? por qu no mueren en la misma proporcin los carteros, que se jubilan bien mayores y con buena salud? Como despus de la batalla somos todos generales hoy podemos dar la respuesta correcta. El secreto era el velocpedo, o sea la hoy popular bicicleta, o sea sus conocidas propiedades teraputicas. Era el asunto que en aquel entonces se haba comenzado a repartir la correspondencia en bicicleta, que frente a la sedentaria escasa actividad fsica de los jefes estableca la diferencia entre la vida y la muerte. Diremos que la humilde bicicleta fue inventada por un conde francs y, contradicciones que tiene la vida, el avin, esa majestuosa necesidad del apresurado hombre moderno fue concebido y llevado a la prctica por dos norteamericanos, los hermanos Wright, de profesin bicicleteros, a finales del siglo XIX. Debo decir, con satisfaccin y conocimiento, que la bicicleta fue tan bien concebida que se mantuvo a travs de sus mas de dos siglos de vida con escasas modificaciones sustanciales, a las cuales debemos agregar que ahora se sabe que es el nico medio mecnico que funciona a colesterol malo, que es tan nocivo como barato. Es esta una mala forma de decir, pues deberamos escribir aqu gratis (esa mgica palabra que incentiva el consumo). Vaya aqu un recuerdo y agradecimiento a nuestro bicicletero Emilio Fernndez, memorable organizador de tantas carreras ciclsticas que alegraron al barrio. Con algunas colaboraciones y un permiso municipal, se desviaba al nico colectivo (el nmero seis, celeste y con solo tres coches) y con un parlante se propalaban tangos y milongas y ya estaba preparada la gran fiesta vecinal. Acudan a ella cientos de ciclistas en busca del exiguo e incierto primer premio y la segura admiracin de las bellas chicas. Fue l, Emilio Fernndez, el inventor de la alegra en la cual, nosotros los corredores, recogamos los aplausos que hoy transfiero con gratitud en un pstumo y definitivo aplauso. Gracias al conde francs y a Emilio Fernndez esas fueron las horas mas felices de nuestro barrio.
PRIMAVERA 2012.

Pgina 14

Noviembre 2012

BERNALES

PAGINA ABIERTA: CARTAS DE LECTORES

CONCLUSIONES...
Soy una mujer mayor y hasta altura de mi vida he decidido no callarme nada ni soportar las mentiras de nadie, por supuesto sin faltar el respeto. El domingo 4 de noviembre se conmemor un nuevo aniversario de la fundacin de la ciudad de Don Bosco y al acto concurrieron autoridades municipales, entre ellas el Intendente de Quilmes. Sobre este acto he sacado las siguientes conclusiones: 1. Cuando Don Bosco cumpli 80 aos, el intendente Gutierrez prometi que en lugar donde funcionaba COPROVIC se iba a instalar las Delegacin Municipal, una escuela tcnica y cajero BAPRO. Seis aos despus festejan la instalacin de la Delegacin pero en el Chaparral. 2. Nuevamente el intendente promete el bajo vas Don Bosco-Bernal. Dado que el de Don Bosco fue aprobado hace aos y no provoca problemas con el trnsito, es ms econmico y no anula barrera, cul es la razn por la cual no lo hacen? 3. En una reunin con el subcomisario de Don Bosco, seor Delizia, por razones de seguridad nos inform que careca de mviles suficientes para cubrir la zona. En el mencionado acto, por obra de un milagro, desfilaron siete motos las cuales jams habamos visto. Gracias por su tiempo Marta Mazza. boraba. Luego se propuso seguir hasta el Tringulo, y lo logr, arbolando todo con sauces y tan slo con la ayuda de los peones que le facilitaba el Municipio (uno de ellos de Apellido Vilouta). Y lo tenan todo limpio y cuidado entre esas 4 personas, casi 20 cuadras. Hoy, con centenares de beneficiarios de planes trabajar y cooperativas y otras yerbas, deben pasar 2 o 3 meses para que le vengan a cortar el pasto, con el agravante de que un vecindario inescrupuloso lo utiliza como vaciadero de basura en sus esquinas de Misiones, Chaco, Los Andes, y Pampa, basura que se acumula durante dias y sirve como alimento a miles de ratas, que no dudo se habrn de pasear por las casas de aquellos que tiran la basura. _La Municipalidad tiene la obligacin de erradicar este problema y veo que le falta voluntad para hacerlo, pues gente no le falta. La salud de la poblacin lo requiere, sobre todo la de los centenares de chicos que van a la Escuela que est entre Formosa y Chaco. J.O.Guerra

*** A PROPOSITO DEL FUTURO PARQUE DON BOSCO

Me parece una buena idea, que tendr que ir acompaada, una vez concretado el proyecto, de todo lo que sea necesario para su mantenimiento y preservacin, sobre todo del vandalismo. Hace muchos aos, un simple vecino, de apellido Berrino, ya olvidado prcticamente por su comunidad, asumi la idea de parquizar el cantero central de la Avda. D. Rocha. El solito comenz la tarea frente a su domicilio en esa Avda., entre Zapiola y Don Bosco. Qued un jardn hermoso, hasta con adornos en materiales que l mismo ela-

HAGASE SOCIO DE LA CAMARA DE COMERCIO E INDUSTRIA DE BERNAL

Farmacias Diamandy 4252 - 1513 / 8271

9 de Julio esq. Belgrano - Bernal

Abrimos los 365 das del ao de 8:00 a 24 hs. con ENVIOS A DOMICILIO

BERNALES

Noviembre 2012

Pgina 15

Y nos pintaron la aldea...

El sbado 27 de octubre, varias calles de Bernal se encontraron con numerosos artistas que desde temprano armaron caballetes y dieron rienda suelta a sus talentos. El colorido no solo estuvo en las telas, ellos mismos, con su presencia, dieron vida a la maana bernalense, en la que sorprendidos vecinos se acercaban a cada uno de los participantes para admirar el desarrollo de la tarea. Se trat del tradicional concurso de manchas Pinta tu Aldea que realiza la Secretara de Cultura de la Municipalidad de Quilmes. La jornada artstica dur hasta las cuatro de la tarde y fue fiscalizada personalmente por la Directora del Museo de Artes Visuales, la artista plstica Norma Sistaro, asistida por el infaltable compaero de todas las expresiones artsticas, el maestro Ludovico Prez. Hubo ganadores, pero lo destacable ha sido la participacin en una iniciativa que a travs del arte exalta el romanticismo que encierran los barrios de nuestro pueblo.

ELIGIERON AUTORIDADES EN LA UNQ

El lunes 12 de noviembre, en el marco de la Asamblea Universitaria se llev a cabo la eleccin para los cargos de rector y vicerrector. Como anticipramos en la pasada edicin de octubre (Bernales N82), la nica frmula que se present para reemplazar al rector Gustavo Lugones y al vicerrector Marcelo Lozano, estuvo conformada por Gustavo Lozano y Alejandro Villar (Director del Departamento de Economa y Administracin). El resultado de la eleccin arroj 47 adhesiones y 10 abstenciones en un desarrollo atpico, donde algunas agrupaciones de estudiantes se retiraron antes de la votacin.

Pgina 16

Noviembre 2012

BERNALES

PATN ARTSTICO EN EL ATENEO DON BOSCO

La Subsecretara de Deportes de la Municipalidad de Quilmes, auspici en Bernal un festival de patn artstico en el Ateneo Don Bosco, donde la escuela de patn que funciona en esa entidad mostr coreografas de patinadores invitados que compiten a niv e l i nternacional, as como tambin de las chicas que participan de la escuela, quienes se lucieron ante padres e invitados con todo lo aprendido durante el ao. Anabella Mendoz y Carlos Urquia, subcampeones del ltimo mundial de patinaje artstico realizado en Nueva Zelanda, son los encargados de llevar adelante la escuela de patinaje que funciona en el Ateneo y que organiz el encuentro. Ambos recibieron distinciones de parte del Subsecretario de Deportes Ral Molnar y del Director General de Deportes, Diego Indycki Carlos Urqua inform que la idea del evento es recaudar fondos para que las chicas del grupo competitivo puedan participar del sudamericano que se realizar en Asuncin, Paraguay del 9 al 13 de diciembre.

LAS NOTICIAS DE BERNAL

VAN A TODO EL MUNDO

www.periodicobernales.com

HUGO MURNO
Consultora comunicacional y literaria Redacciones especiales, institucional, prensa Lectura, correccin, edicin y publicacin de textos Asesoramiento y gestin editorial

Ms info: hugomurno@gmail.com tel: 48316536 y/o 1550135496

TALLER DE LECTURA Y ESCRITURA EN BERNAL
Coordinado por Hugo Murno Lectura, comentario y anlisis de cuentos de autores consagrados y nuevos; clsicos y actuales; argentinos y de la literatura universal. Redaccin de textos con consigna dada, correccin y anlisis. Grupos reducidos. Reuniones semanales de una hora y media cada vez. Ms info: 1550135496 y/o 48316536 y/o hugomurno@gmail.com

Colon 279 . Quilmes . 4224.7270

***********************************

Completamos el ciclo artstico del ao 2012 con la reiteracion del gran exito America Mia, interpretada por nuestra actriz-cantante Paula Castignola.