Professional Documents
Culture Documents
Sulpicio Lines vs. CA (GR 113578, 14 July 1995) First Division, Quiason (J): 3 concur, 1 on leave Facts: On 23 October 1988, Tito Duran Tabuquilde and his three-year old daughter Jennifer Anne boarded theM/V Dona Marilyn at North Harbor, Manila, bringing with them several pieces of luggage. In the morning of24 October 1988, the M/V Dona Marilyn, while in transit, encountered inclement weather which caused hugewaves due to Typhoon Unsang. Notwithstanding the fact that Storm Signal 2 had been raised by the PAG-ASA authorities over Leyte as early as 5:30 P.M. of 23 October 1988 and which signal was raised to Signal 3by 10 P.M. of the same day, the ship captain ordered the vessel to proceed to Tacloban when prudence dictatedthat he should have taken it to the nearest port for shelter, thus violating his duty to exercise extraordinarydiligence in the carrying of passengers safely to their destination. At about the same time, AngelinaTabuquilde, mother of Jennifer Anne, contacted the Sulpicio Office to verify radio reports that the vessel M/VDona Marilyn was missing. Employees of said Sulpicio Lines assured her that the ship was merely hidingthereby assuaging her anxiety. At around 2:00 P.M. of 24 October 1988, said vessel capsized, throwing Tito and Jennifer Anne, along with hundreds of passengers, into the tumultuous sea. Tito tried to keep himself andhis daughter afloat but to no avail as the waves got stronger and he was subsequently separated from hisdaughter despite his efforts. He found himself on Almagro Island in Samar the next day at around 11:00 A.M.and immediately searched for his daughter among the survivors in the island, but the search proved fruitless.In the meantime, Angelina tried to seek the assistance of the Sulpicio Lines in Manila to no avail, the latterrefusing to entertain her and hundreds of relatives of the other passengers who waited long hours outside theManila office. Angelina spent sleepless nights worrying about her husband Tito and daughter Jennifer Anne inview of the refusal of Sulpicio Lines to release a verification of the sinking of the ship. On 26 October 1988,Tito and other survivors in the Almagro Island were fetched and were brought to Tacloban Medical Center fortreatment. On 31 October 1988, Tito reported the loss of his daughter, was informed that the corpse of a childwith his daughters description had been found. Subsequently, Tito wrote a letter to his wife, reporting the sadfact that Jennifer Anne was dead. Angelina suffered from shock and severe grief upon receipt of the news. On3 November 1988, the coffin bearing the corpse of Jennifer Anne was buried in Tanauan, Leyte.On 24 November 1988, a claim for damages was filed by Tito with Sulpicio Lines before the RTC of QuezonCity (Branch 85, Civil Case Q-89-3048) in connection with the death of Titos daughter and the loss of Titosbelongings worth P27,580.00. On 3 January 1991, the trial court rendered a decision in favor of Tito DuranTabuquilde and Angelina de Paz Tabuquilde and against Sulpicio Lines,. Inc. ordering the latter to payP27,580.00 as actual damages, P30,000.00 for the death of Jennifer Tabuquilde, P100,000.00 as moraldamages, P50,000.00 as exemplary damages, and P50,000.00 as attorneys fees, and costs.Sulpicio Lines appealed to the Court of Appeals which affirmed the decision of the trial court. Sulpicio Linesthen filed a motion for reconsideration which was denied. Hence, the petition for review on certiorari.The Supreme Court affirmed the decision of the Court of Appeals with the modification that the award ofP27,580.00 as actual damages for the loss of the contents of the pieces of baggage is deleted and that theaward of P30,000.00 under Article 2206 in relation Article 1764 is increased to P50,000.00. 1.Duty of common carrier A common carrier is obliged to transport its passengers to their destinations with the utmost diligenceof a very cautious person (Laguna Tayabas Bus Co. v. Tiongson, 16 SCRA 940 [1966]). Herein, the trial courtfound that Sulpicio Lines failed to exercise the extraordinary diligence required of a common carrier, whichresulted in the sinking of the M/V Dona Marilyn. 2.Facts; Storm signal warnings involving Typhoon Unsang Typhoon Unsang entered the Philippine Area of Responsibility on 21 October 1988. The rain inMetro Manila started after lunch of 23 October 1988, and at about 5:00 p.m. Public Storm signal 1 washoisted over Metro Manila, signal 2 in Leyte and signal 3 in Samar. By 10:00 a.m. of 23 October 1988, PublicStorm signal 1 was already hoisted over the province of Leyte, which is the destination of M/V Dona Marilyn.This was raised to signal 2 at 4:00 p.m. and signal 3 at 10:00 p.m. on the same date. The following day, 24October 1988, at 4:00 a.m. and 10:00 a.m., Storm signal 3 remained hoisted in Leyte. At 4 p.m. on 24 October1988, Storm signal 3 remained hoisted in Leyte but was reduced to Storm signal 2.
Page
Page
G.R. No. 113578 July 14, 1995 SULPICIO LINES, INC., Petitioner, vs. The Honorable COURT OF APPEALS and TITO DURAN TABUQUILDE and ANGELINA DE PAZ TABUQUILDE,respondents.
QUIASON, J.: This is a petition for review on certiorari under Rule 45 of the Revised Rules of Court of the decision of the Court of Appeals in CA-G.R. CV No. 32864, which affirmed the decision of the Regional Trial Court, Branch 85, Quezon City in Civil Case No. Q-89-3048. I
Page
Page
Page
Page
Page
Page
The most probable cause of death was massive hemorrhage or blood loss secondary to multiple stab wound[s]. [2] When he took the witness stand, Dr. Betita described the fourteen (14) wounds inflicted on the victim as follows: Wound No. 1 was located just above the left breast of the victim. It was seven (7) to nine (9) centimeters deep. It was a fatal wound as it hit the heart of the victim. Wound No. 2 was located in the middle chest area of the victim. Wound No. 3 was an avulsion on the nose and upper lip. There was also a missing tooth. The wound could have been caused by a hard object or that the victim fell with her face hitting the ground. Wound No. 4 was a stab wound located at the upper part of the abdomen. It was seven (7) centimeters deep and was probably caused by a knife or a bladed instrument. Wound No. 5 was a stab wound located at the left side above the pubis area. Wound No. 6 was a stab wound located above the pubis area also. It was seven (7) to ten (10) centimeters deep. The urinary bladder and the uterus could have been hit by this wound. Wound No. 7 was a stab wound and located at the right scapular area of the body. With a depth of seven (7) centimeters, the wound hit the lungs of the victim. Wound No. 8 was a stab wound and located at the upper back portion. It could have affected the spinal cord causing paralysis. Wound No. 9 was a fatal stab wound located at the left posterior back level of the 8th rib. The wound could have affected the spinal cord, the lungs and the abdominal aorta. Wound No. 10 was located at the left lumbar area which could have hit the kidney of the victim. Wound No. 11 was located at the middle low back area. Wound No. 12 was located at the middle portion of the back just above the right lumbar area. Wound No. 13 was located near the anus. The wound was inflicted with the victim facing downward or the assailant was at the back of the victim. Finally, Entry No. 14 was the laceration on the hymen of the victims sexual organ.[3] According to Dr. Betita, the victim died more than seventy-two (72) hours already before the police authorities found her body. [4] On September 23, 1994, or three (3) days before the victims body was found, at around 10:30 in the morning, Felix Lagud was walking at the feeder road in Barangay Cobe, Dumarao, Capiz. He just came from his farm in Alipasyawan, Dumarao and was on his way home to Poblacion Ilawod. A movement at about fifty meters to his left side caught his attention. He saw three persons who seemed to be wrestling. He came nearer so he would be able to see them more clearly. From about a distance of twenty (20) meters, he saw the three men holding a girl while another man was on top of her. The girl was being raped and she was later stabbed. Frightened that the assailants would see him, Lagud ran away. He intended to go straight home but when he passed by the house of Porferio Haguisan, the latter invited him for a milagrosa. Lagud obliged and stayed at the house of his kumpare until 2:00 in the afternoon.[5] On September 26, 1994, while he was in Ungon Ilaya, Lagud heard that a girl was found dead in Barangay Cobe. It was the same place where, three days earlier, he saw the four men gang up on the girl. He wanted to go to the place but he was told that the foul smell coming from the decomposed body already permeated the place. He later learned that the deceased was Helen Perote.[6] In his affidavit,[7] as well as in his testimony in court, Lagud identified accused-appellants Plana, Perayra and Saldevea as the three men who were holding the girl while their fourth companion was raping her. At the time of the incident, he did not yet
Page
Page
10
Page
11
Page
12
Page
13
ATTY. BARRERA: I object to the term actual raping. There is still no proof that there was any rape, was holding the girl only. He has not yet given testimony involving the rape. COURT: Witness may answer. A These three (3) persons I have already known them because we have gone together in a drinking session and I also passed by Cobe.
PUBLIC PROSECUTOR: Q Now, if these (3) persons are inside the courtroom, will you please go down from the witness stand and tap the shoulder of these three (3)?
ATTY. BARRERA: I request as he taps each of them he should mention the name. A (Witness came down from the witness stand and tapped the shoulder of Antonio Plana, next as Rene Saldevea and another person he named as Edgardo Perayra.
PUBLIC PROSECUTOR CONTINUING: Q A Q A Q A Q A Q A Now, what else did you see? The first, at first I saw the three persons holding the victim and the other one is on top of the victim. Later, I saw that the one who is on top of the girl raised his hand and stabbed the victim. Now, what happened after you saw that the one on top of the victim stabbed the victim? Because I was afraid, I ran away because they might also see me. Now, where did you proceed after you got frightened of what you saw? Going home to Poblacion Ilawod, Dumarao, Capiz. Were you able to immediately go home? I was not able to go home because when I passed by the house of Porferio Haguisan, he saw me and he invited me because it was their Milagrosa. How long did you stay in the house of your Compare Porferio? I stayed there long. I went home already 2:00 oclock. xxx PUBLIC PROSECUTOR: Q A Now, what did you do when you heard that a person was found there a dead person was found in that very place where you saw the accused on September 23, 1994, holding and raping I went to the Municipal Hall because I also heard that the accused were apprehended and I went there and I saw and recognized them.
Page
You mean to tell us Mr. Witness that on September 26, 1994, when the dead body was found in the feeder road of Cobe, you went to the Municipal Hall because the accused was arrested, is that what you mean?
14
COURT:
Lagud remained unwavering and consistent even when he was under the grueling cross-examination by accused-appellants counsel: ATTY. BARRERA: Q A Q A Q A Q A Q At that distance of 50 meters as you said from the place where you saw persons as if wrestling there was no obstruction to your view? There were grasses and trees not so tall. Now, would you agree with me that the place, I withdraw that. The place where you were and the area where you saw persons as if wrestling which is the elevated portion? On the place where I was. So, your portion being elevated you would agree with me that you can see the place where there are persons appearing to be wrestling because it was at the lower portion am I correct? Not so clear because there were grasses and that is why I went near. How were you able to identify the three (3) persons, namely, Plana, Saldevea and Perayra? When I came near that is the time that I recognized them. Now, you said that you came nearer to the place where persons were wrestling and you said you were 20 meters from them but when measured it was actually 12 meters. The question is, why did you approach the place where you saw persons wrestling? I went near so that it would be clear to me and I can recognize and confirm as to what they are doing. You want to tell the Court that it was out of curiosity that you approached the area where you saw persons appearing to be wrestling? Yes, that is what I plan. You were not afraid instead you were curious isn't it?
A Q A Q
Page
15
COURT: Compaero, if you have any correction just make a manifestation, just make it formal, ATTY. BARRERA: I am sorry, your honor. COURT: Proceed. A Just for curiosity sake.
ATTY. BARRERA: Q A Q A Q Now, at a distance of 12 meters you recognized three (3) persons holding the arms and leg of the one lying and another person on top of the woman lying is that it? Yes, sir. And at that distance of 12 meters you identified the three persons as the herein accused, Plana, Perayra, and Saldevea whom you met according to you for three times at the store of Antonio Mendoza, is that correct? Yes, sir. Now, 12 meters distance from the place where you were sitting up to the place where you pointed at is the area where you identified the accused holding and another one on top of the person lying, there was no obstruction from the area from the place where you were to the area where you saw? It was clear because it was near. As a matter of fact the only vegetation you can find in the premises from where you were meters away from the area where you saw what you are telling this Court as green grass? Yes, sir. Short grasses. And you identified only three persons holding not the one lying, you said it was Plana, Perayra and Saldevea, and you do not know the person on top of the person lying, who was covered on top by a man, was he a man or a woman? I think it was a girl because I heard voices like that of a woman. You think it was a girl. At a distance of 12 meters and you said it was clear to your view can you not identify the person lying and covered by one on top as a woman? It is not clear because it was covered by a person on top. Definitely, you told the Court you do not know who was the person on top of the one lying, am I correct at that very moment? Yes, sir.
A Q A Q A Q A Q A
PUBLIC PROSECUTOR: Your honor, the translation is I did not yet know him.
Q A
What part of his body that person who was on top you saw? From his head to his back.
Page
16
ATTY. BARRERA:
PUBLIC PROSECUTOR: There is a continuation, your honor, he said naga. A He was on top of the girl and he was
COURT: He was what? You say it? A Q A Q He is forcing that his will penetrate. What was that he wanted to have it penetrated? His organ. Did the Court get you right that you said you saw - you set properly. Make it of record that witness has been uneasy when being cross-examined. Dont make any undesirable you sit properly. Now, did the Court get you right that the man whom you saw at the top of the person lying was turning his back towards you? I saw his head and back and he was not on the back view but side view.
PUBLIC PROSECUTOR: May I interpret. And his back was not actually against me but he was somewhat side view position upon me. COURT: Q A Q A Q A Q A Q A Q A Did he have his clothes on when he was on top of the person lying? No, sir. You mean to tell us that he was naked throughout? His pants was lowered down. Was he naked up? Yes, sir. At that distance can you see his organ? I cannot see but as if he is trying to force because his back was also moving. So actually you did not see his organ that he was trying to have it penetrated? No, sir. Did you see the organ of that woman lying down? No, sir.
ATTY. BARRERA: Q A Now, so, did the man on top of that woman person lying whom you said was a girl had her pants you said lowered up to where? Up to about his knees.
Page
17
PUBLIC PROSECUTOR: I think not foot, it is the leg (witness indicating a little above the ankle). A Left lower part of the leg.
ATTY. BARRERA: Q A Q A Q A Q A Q A Q And Rene Saldevea, what part was he holding, if any according to you? Two (2) hands (witness raising his two hands above his head closed together). And at that position as you described none of the four (4) persons including the three you identified covered the mouth of the person lying? I cannot tell because I cannot see. You mean at a distance of 12 meters you cannot see if the mouth of the person lying was covered or not? I cannot see because she was covered by the person lying on top of her. You have not heard any sound or voice emanating from the person lying? I heard voices but it was not clear. Now, that voices you heard what were the nature of those voices? As if pleading. You wanted to tell us that the voice you heard was the crying or moaning or
PUBLIC PROSECUTOR: Your honor, the witness has already described the nature of the voice as if pleading. ATTY. BARRERA: I am trying to clarify what was it moaning, crying or saying something vocal. A Q A Q A Q Crying. You did not hear any word being uttered? The words was (sic) not clear. Now, the person lying (who is) whose pleading you heard was she moving or was she moving her body or any part of her body? She was moving but she was held by three persons.
Page
18
Now, you said that the person on top of that woman lying has his pants lowered up to his knee, on the other hand, the person lying did you see if she was totally naked or she had something on or you have not seen it?
A Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q A Q A
PUBLIC PROSECUTOR: Your honor, there is a continuation on the answer, I did not notice if he uttered any word because immediately I ran away.
Page
19
The testimony of Lagud positively identifying accused-appellants as the perpetrators of the dastardly crime was corroborated in its material points by the testimonies of the other prosecution witnesses. The prosecution had sufficiently established that accusedappellants were together and were drinking liquor at the early morning of September 23, 1994; Lagud saw them along the feeder road in Barangay Cobe raping a girl and later one of them stabbed her; Bustamante saw them boisterously laughing near the fishpond where the body of Helen was found; Rafael confirmed that Helen took that route on the way to their sisters house for the milagrosa; Rafael met accused-appellants, who were all drunk, along the feeder road while she was on her way to her sisters house and; when it was found on September 26, 1994, Helens body had already been lifeless for more than seventy-two hours. In light of the positive identification and the other strong corroborative evidence, the trial court properly gave scant consideration to accused-appellants defense of denial and alibi. Alibi is concededly one of the weakest defenses in criminal cases. It cannot prevail over, and is worthless in the face of, positive identification by credible witnesses that the accused perpetrated the crime.[35] Aside from accused-appellants who expectedly gave self-serving testimonies, the defense presented other witnesses, mainly relatives of accused-appellants, to establish that they were not at the scene of the crime at the time of its commission. Unfortunately, alibi becomes less plausible when it is corroborated by friends and relatives who may then not be impartial witnesses.[36] On the other hand, the defense failed to impute any ill motive on the part of the prosecution witnesses to testify falsely against accused-appellants. Moreover, accused-appellants' defense of alibi cannot be given credence considering that they themselves admit their proximity to the scene of the crime at the time that it occurred. Accused-appellants Plana and Banday claimed that they were at the time at the house of accused-appellant Planas relatives in Barangay Cobe. Accused-appellants Saldevea and Perayra insisted that they were then in the house of Monina Saldevea in Barangay Cobe. It must be noted that the rape and killing of Helen was committed in the feeder road also in Barangay Cobe. For alibi to prosper, the following must be established: (a) the presence of accused-appellant in another place at the time of the commission of the offense and; (b) physical impossibility for him to be at the scene of the crime.[37]Accused-appellants miserably failed to satisfy these requisites. Considering that they admit that they were all in Barangay Cobe, where Helen was raped and subsequently killed, it cannot be said that it was physically impossible for them to have committed the crime. Accused-appellants tried to discredit Lagud by making much of the fact that he did not immediately disclose what he witnessed to the authorities. This contention hardly destroys the testimony of Lagud and his credibility as a witness. As Lagud explained on cross-examination, he was afraid that accused-appellants would harm him had they known that he saw them commit the crime.[38] Besides, as consistently held by this Court, there is no standard form of the human behavioral response to a startling or frightful experience and delay in bringing up the matter to the authorities do not destroy the veracity and credibility of the testimony offered. The Court takes judicial notice of some peoples reluctance to be involved in criminal trials. Failure to volunteer what one knows to law enforcement officials does not necessarily impair a witness credibility. [39] In obvious attempt to evade the capital penalty of death, accused-appellants opine that granting arguendo that they are guilty of any crime, the crime is only murder because the rape of Helen allegedly had not been sufficiently established. This argument is untenable. The evidence on record indubitably establish that, while the other accused-appellants forcibly held Helen, accused-
Page
20
In fine, accused-appellants guilt for the crime of rape with homicide had been proved beyond reasonable doubt in this case. Further, the trial court rightly appreciated the existence of conspiracy among the accused-appellants. Their individual acts, taken as a whole, revealed that they shared a common design to rape and kill Helen. They acted in unison and cooperation to achieve the same unlawful objective.[42] The principle that the act of one is the act of allis applicable to accused-appellants in this case. With respect to the second issue raised by accused-appellants, i.e., they were detained without judicial order and prior to the filing of the information, suffice it to say, that they already waived their right to question the irregularity, if any, in their arrest.[43] Accused-appellants respectively entered a plea of not guilty at their arraignment.[44] By so pleading, they submitted to the jurisdiction of the trial court, thereby curing any defect in their arrest, for the legality of an arrest affects only the jurisdiction of the court over their persons.[45] Article 335 of the Revised Penal Code, as amended by Republic Act No. 7659, reads: Art. 335. When and how rape is committed. Rape is committed by having carnal knowledge of a woman under any of the following circumstances: 1. 2. 3. By using force and intimidation; x x x; x x x. xxx When by reason or on occasion of the rape, a homicide is committed, the penalty shall be death. xxx Accused-appellants guilt for the crime of rape with homicide having been established beyond reasonable doubt, the imposition of the penalty of death upon them is warranted. Four members of the Court maintain their position that Republic Act No. 7659, insofar as it prescribes the death penalty, is unconstitutional; nevertheless they submit to the ruling of the Court, by majority vote, that the law is constitutional and the death penalty should be accordingly imposed. However, there is need to modify the damages awarded to the heirs of Helen by the trial court. In addition to the sum of P25,000.00 as actual damages, the trial court awarded to the heirs of Helen the sum of P50,000.00 as civil indemnity. This amount should be increased in consonance with prevailing jurisprudence [46]fixing the civil indemnity in cases of rape with homicide at P100,000.00. The Court, likewise, finds it proper to award the sum of P50,000.00 as moral damages. The award of moral damages
Page
21
EN BANC
Page
22
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, plaintiff-appellee, vs. ROSAURO SIA y DICHOSO, JOHNNY BALALIO y DEZA, JIMMY PONCE y TOL and JOHN DOE @ PEDRO MUOZ (at large), accused-appellants. DECISION YNARES-SANTIAGO, J.: Christian Bermudez was beaten to death and the taxicab he was driving was taken by the assailants. His lifeless body, wrapped in a carton box, was recovered several days later in a fishpond in Meycauayan, Bulacan. For the felonies, the above-named accused were indicted for violation of R.A. 6539, otherwise known as the Anti-Carnapping Law, and Murder in two (2) separate Informations, to wit: Criminal Case No. Q-95-63962 for Violation of the Anti-Carnapping Law: That on or about August 23, 1995, in the City of Quezon, Metro Manila, Philippines and within the jurisdiction of this Honorable Court, herein accused, conspiring, confederating and mutually helping one another did then and there willfully, unlawfully and feloniously take, steal, and carry away one (1) motor vehicle described as Toyota Tamaraw FX; Motor No. 2C-2983302; Chassis No. CF50-0014375; Plate No. NYT-243, owned by BIENVENIDO CRUZ, killing the driver Christian Bermudez in the process, to the damage and prejudice of the registered owner thereof and the heirs of Christian Bermudez. CONTRARY TO LAW.[1] Criminal Case No. Q-95-63963 for Murder: That on or about 23 August 1995, in the City of Quezon, Metro Manila, Philippines, and within the jurisdiction of this Honorable Court, the above-named accused with intent to kill qualified by treachery, evident premeditation, taking advantage of superior strength, employing means to weaken the defense or of means of persons to insure or afford impunity, conspiring, confederating and mutually helping one another, did then and there willfully, unlawfully and feloniously attack, assault and use violence upon the person of CHRISTIAN BERMUDEZ by beating him on the head and other parts of the body, thereby causing his death. CONTRARY TO LAW.[2] At the arraignment, only Johnny Balalio y Deza and Jimmy Ponce y Tol appeared and pleaded Not Guilty. [3] The third accused, Rosauro Sia y Dichoso, escaped from police custody while on the way to the hospital for treatment.[4] As a consequence, the two (2) cases were subsequently consolidated and jointly tried against accused Johnny Balalio and Jimmy Ponce only. After trial, the court a quo rendered judgment against both accused imposing upon them the supreme penalty of Death, thus: WHEREFORE, premises considered, judgment is hereby rendered finding the accused Johnny Balalio and Jimmy Ponce GUILTY beyond reasonable doubt as principals by conspiracy of violation of R.A. No. 6539, as amended and hereby sentences them to suffer the penalty of DEATH. Accused are likewise adjudged jointly and severally [liable] to pay to Agripina Bermudez, the mother of the deceased Christian Bermudez the sums of: a. P50,000.00 as compensatory damages for the death of Christian Bermudez; b. P200,000.00 as burial and other expenses incurred in connection with the death of Christian; and c. P3,307,199.60 (2/3 x [80-27] x 300 per day x 26 days (excluding Sundays) x 12 months) representing the loss of earning capacity of Christian Bermudez as taxi driver.
Page
23
The said taxi was taken from the garage and driven by its regular driver, Christian Bermudez, the alleged murder victim at about 6:00 a.m. on August 23, 1995. The taxi was last seen at the vicinity of the Pegasus Night Club in Quezon City at about 10:30 p.m. on the said date with an unidentified passenger who surfaced later as the accused Rosauro Sia, whose true name is allegedly Antonio Labrador (Mang Tony) and who resides at San Francisco Del Monte. Accused Rosauro Sia appears to have gypped driver Christian Bermudez to service him the following day (August 24, 1995) in the morning and to be paid P150.00 per hour which was apparently accepted because Rosauro gave instructions to accused Johnny Balalio and Jimmy Ponce to wait for him (Christian) that following morning. When Christian returned to Sias residence in San Francisco Del Monte that morning, he was told to come back in the afternoon because that was the instruction given him by accused Rosauro Sia. When Christian returned in the afternoon in the Sia residence, he was asked to get inside. As soon as he alighted from the Tamaraw FX taxi he was driving, his hands were tied by Johnny Balalio and was handed to a certain Pedro, the accused Peter Doe who has not been arrested and who told Johnny Balalio and Johnny (sic) Ponce Ako nang bahala dito. Christian was taken to accused Rosauro and shortly afterwards, the latter was seen lugging with him a big carton box from which blood was dripping. Accused Jimmy Ponce saw Rosauro hand the carton-wrapped lifeless body of Christian inside the carnapped FX taxi. Before leaving with the lifeless body of Christian loaded in the taxi, accused Sia gave P3,000.00 each to Jimmy Ponce, Johnny Balalio and Pedro and admonished them not to say anything about what happened. The ring taken from Christian[8] was given to accused Jimmy Ponce by Rosauro Sia. On August 26, 1995, the lifeless body of Christian Bermudez was found and retrieved from a fishpond in Meycauayan, Bulacan. This fact was broadcast over the radio and, after hearing the same, Agripina Bermudez went to see the lifeless body retrieved from the fishpond and confirmed it to be that of Christian, whom she claims is her eldest son who was earning about P650.00 a day as a taxi driver. Photographs were taken on the carton-wrapped body of Christian including one position which shows the latters body. [9]
Page
24
Page
25
Page
26
2. When there are neither mitigating nor aggravating circumstances in the commission of the deed, the lesser penalty shall be applied. Anent the civil indemnity award, this Court finds the amount of P50,000.00 as death indemnity proper, following prevailing jurisprudence,[48] and in line with controlling policy.[49] The award of civil indemnity may be granted without any need of proof other than the death of the victim.[50] Though not awarded by the trial court, the victims heirs are likewise entitled to moral damages, pegged at P50,000.00 by controlling case law,[51] taking into consideration the pain and anguish of the victims family[52]brought about by his death.[53] However, the award of P200,000.00 as burial and other expenses incurred in connection with the death of the victim must be deleted. The records are bereft of any receipt or voucher to justify the trial courts award of burial and other expenses incurred in
Page
27
P2,996,867.20 Based on the foregoing computation, the award of the trial court with regard to lost income is thus modified accordingly.
WHEREFORE, the decision of the Regional Trial Court of Quezon City, Branch 85, in Criminal Cases No. Q-95-63963, finding accused-appellant guilty beyond reasonable doubt of violation of Republic Act No. 6539 (The Anti-Carnapping Law) is AFFIRMED with MODIFICATIONS. Accused-appellants are SENTENCED to suffer the penalty of reclusion perpetua; and are ORDERED, jointly and severally, to pay the heirs of the victim Christian Bermudez the sum of P50,000.00 as civil indemnity, the sum of P50,000.00 as moral damages, and the sum of P2,996,867.20 representing lost earnings. The award of P200,000.00 as burial and other expenses is DELETED for lack of substantial proof. SO ORDERED. THIRD DIVISION
PEOPLE OF THE PHILIPPINES, appellee, vs. EUSEBIO DUBAN y DOMINGO @ JUN, appellant. DECISION CARPIO-MORALES, J.:
Page
28
That on or about October 9, 1997 at 11:00 am, in the City of Manila, Philippines, the said accused did then and there willfully, unlawfully and feloniously, with intent to kill and with treachery and evident premeditation, attack, assault and use personal violence upon DIONISIO BARBOZA by then and there striking him with a stone at the back of his head, thereby causing traumatic head injury which cause (sic) his death thereafter. Contrary to law. Upon arraignment on November 18, 1997, appellant, assisted by counsel de oficio, entered a plea of not guilty. Thereafter, trial on the merits ensued. On October 9, 1997, at 11:00 a.m., appellant admittedly hurled at the victim a stone estimated to weigh one kilo, hitting the victim at the right rear portion of his head and ear, causing him to fall on the ground unconscious. The victim died hours later after he was brought to the Jose Reyes Memorial Medical Center. Appellant claimed self-defense, however. The prosecution claimed otherwise, alleging that it was plain murder. From the evidence of the prosecution, the following version is established. While prosecution witness Dionisio Poquiz, a jeepney driver, was outside his house at Ramon Magsaysay Boulevard, Sta. Mesa, Manila, the victim, a coconut vendor, passed by, pushing a cart loaded with coconuts. Poquiz bought coconut juice and repaired to the rear seat of his parked jeepney where he sat. As Poquiz was drinking the coconut juice, appellant approached the victim who was standing and waiting for a customer beside his cart. When appellant, a jeepney barker, was about a meter away from the victim, he suddenly hurled the stone which hit the right rear portion of his head and ear. Appellant then speedily left, foiling Poquizs attempt to apprehend him. The postmortem examination conducted on the victim by Dr. Ravell Ronald R. Baluyot of the National Bureau of Investigation Medico-Legal Division showed the following findings: Cyanosis, lips and nailbeds. Blood, oozing from right ear. Lacerated wound, stellate 2.6 x 1.5 cms., scalp, post-auricular area, right. Scalp Hematoma, right, extensive. Fracture, skill bones: middle and posterior fossae, linear, right. Intracranial hemorrhage: Epidural, right parietal area; Subdural and subarachnoid right cerebral hemisphere, extensive. Visceral organs, congested. Stomach, contains a small amount of brownish fluid.[4] (Underscoring supplied) Upon the other hand, appellant detailed his self-defense as follows: At about 12:00 noon of October 9, 1997, after alighting from a jeepney at the de la Fuente jeepney station, as he was walking on his way home, a jeepney driver whose name he no longer remembers, asked him to drink liquor with him. He declined the invitation as he had not yet eaten. The drunk companion of the driver (the victim) whom he met for the first time got a glass of gin, however, and echoed the offer, but he just the same declined it, prompting the victim to throw the contents of the glass at his face. Appellant thus shouted invectives at the victim who then took a bolo from the jeepney which he tried to hit him with, but which he (appellant) was able to evade.
[3]
Q: So what did you do when that somebody tried to hit you but missed it (sic)? A: They were inside the jeepney at the time drinking and they alighted from the jeep.
Page
29
[ATTY. OSORIO:]
Continuing, appellant claimed that as the victim ran after him, he ran around the jeepney because there was an obstruction. Appellant thus took a stone placed under the tire of the jeep and with his right hand he threw it at the victim while the latter was approaching him at a distance of about 3 meters. The stone hit the victim on the [r]ight side of his [6] head, thus causing him to fall down. Appellant thereafter ran away and went home. Brushing aside appellants claim of self-defense, the trial court found him guilty beyond reasonable doubt of murder by Decision of November 15, 1999, the dispositive portion of which is quoted verbatim: WHEREFORE, the Court finds the accused, Eusebio Duban y Domingo, guilty beyond reasonable doubt of the crime of murder under Article 248 of the Revised Penal Code and hereby sentences him to suffer the penalty of reclusion perpetua with all the accessory penalties provided by law and to pay the costs. On the civil liability of the accused, the Court further sentences him to pay the legal heirs of the victim, Dionisio Barboza, moral and nominal damages in the respective sums of P200,000.00 and P70,000.00, and an additional sum ofP50,000.00, for the loss of the victims life with interest thereon at the legal rate of 6% per annum from today until fully paid. SO ORDERED. Hence, the present appeal anchored on the following assigned errors:
[7]
THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING ACCUSED-APPELLANT WHEN HIS GUILT HAS NOT BEEN PROVEN BEYOND REASONABLE DOUBT. ASSUMING ARGUENDO THAT ACCUSED-APPELLANT IS GUILTY, THE TRIAL COURT ERRED IN CONVICTING HIM WITH THE CRIME OF MURDER WHEN THE QUALIFYING CIRCUMSTANCE OF TREACHERY HAS NOT BEEN PROVEN BEYOND REASONABLE DOUBT. (Underscoring supplied) Appellant contends that the testimony of eyewitness Poquiz, even if he was not shown to have been actuated by any [8] improper motive, is full of improbabilities, hence, it cannot prevail over his (appellants) testimony. Appellant cites Poquizs testimony that he (appellant) was one arms length away from the victim as was Poquiz from the victim. If that were the case, appellant argues, there would have been no need for him to throw the stone at the [9] victim and Poquiz could have easily apprehended him (appellant). Whether Poquiz estimated the correct distance from where he was in relation to where appellant and the victim were is immaterial, however, appellant having himself admitted throwing the stone at the victim. Admittedly, Poquiz was not prompted by ill motive to falsely testify against appellant, hence, his testimony should be [10] entitled to full faith and credit. Additionally, by appellants account, he, who is right-handed, threw the stone at the victim who was about 3 meters away, while the latter was facing and approaching him with a bolo. But the victim was admittedly hit at the [12] right rear portion of the head, a fact confirmed by the above-stated result of the postmortem examination of the victim. As thus observed by the trial court, appellants version cannot be believed. For, it is highly improbable that the victim could be hit at the right rear portion of his head if he and appellant were facing each other and appellant threw the [13] stone with his right hand, or that the victim could be hit at the same right rear portion of his head if he were chasing appellant. Neither can appellants claim that the victim was very drunk and armed with a bolo be believed. The result of the postmortem examination of the victim gave no indication that he was drunk. As for the claim that the victim was armed with a bolo, why appellant did not take the bolo, if indeed he had, after the victim fell down on being hit, is contrary to
[11]
Page
30
Page
31
Page
32