un hroe

Presenta este domingo su ltima produccin Licenciado Cantinas y sus grandes xitos en el Socorro Entertainment Center de El Paso, Texas, en un concierto gratuito

regresa como

enriquebunbury

a esCena el CasCanueCes sonidos navideos Con dave Koz RegResa BRyan adams Con sus xitos vieRnes de ComiCidad Con geoRge lpez aRtes y ofiCios en la uaCj taRde CultuRal en la plaza CeRvantina Beto Cuevas, su voz seR la ley festeja juRez 353 aniveRsaRio sBado de CumBia y teCnoBanda Realizan jazz fest 2012 andRs fieRRo de pRomoCin aqu

>1D >3D >3D >3D >4D >4D >5D >5D >5D >5D >5D

Ms diversin

viernes Diciembre De 2012

Paladar

Nacional
PRIMER ZAFARRANCHO DE CONGRESISTAS

Cancha

Toma el PRI la TRIbuna en el Senado

Tema de mandos policiacos divide a partidos y el PRD revienta la sesin

Asumen nuevos funcionarios en SHCP, Fonatur y Banobras

6B

Pristas piden destituir al presidente de la mesa directiva, Ernesto Cordero (PAN) / 6B

Denuncia Yarrington a la ex titular de la PGR

7B

bRoncoS deRRoTa a oakland

1C

PacquIao-mRquez calIenTan la Pelea

1C

Se renen el gobernador y el alcalde con funcionarios de Ferromex, Comunicaciones y Obras Pblicas

ricardo Espinoza

Descartan detener obras de los cruces ferroviarios

ferrocarril no se detendr, pues son obras necesarias para dotar a Ciudad Jurez de ms infraestructura que le permita elevar su competitividad en un mundo donde la competencia econmica est globalizada, as lo acordaron en una reunin que sostuvieron el gobernador, Csar Duarte Jquez; el alcalde, Hctor Murgua Lardizbal; funcionarios de Ferrocarriles Nacionales de Mxico, encabezados por Lorenzo Reyes Retana, gerente de operaciones de Ferromex; y el secretario de Comunicaciones y Obras Pblicas del gobierno estatal, Javier Garfio Pacheco. La reunin se celebr en el despacho del gobernador, en el Palacio de Gobierno y dur aproximadamente dos horas. Adems de acordar la continuidad del proyecto de construccin de los puentes sobre las vas del ferrocarril, tambin se dio a conocer que el gobierno estatal termin el proyecto de viabilidad del libramiento ferroviario, con lo cual se solicitar a la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico, se le registre dentro de los proyectos a recibir presupuesto para su realizacin. Javier Garfio Pacheco, secretario de Comunicaciones y Obras Pblicas, dijo que el compromiso fue seguir impulsando la construccin de los puentes y el libramiento ferroAnuncian que tienen listo proyecto de viabilidad El proyecto requiere 1,600 millones de pesos Tendr conectividad con Mazatln y Topolobampo

Libramiento ferroviario

Chihuahua.- La construccin de los puentes sobre las vas del

viario, que requiere, este ltimo, mil 600 millones de pesos aproximadamente.

VEr: asEguran / 3a

Local

alistan planteles vacaciones

3A
353 ANIVERSARIO

Rechaza Congreso local cobro especial de impuesto vehicular

Hctor Macas Chihuahua.- El Ayuntamiento de Ciudad Jurez podra tener un importante conflicto de recaudacin del Derecho Vehicular para Pavimentacin y Equipamiento que integr en la Ley de Ingresos 2013, e incluso podra no cobrarlo debido a que el estado de Chihuahua excluy en su propia Ley de Recaudacin el cobro de dicho impuesto, segn fue votado por unanimidad en el Pleno Legislativo local ayer. En la votacin los legisladores aprobaron derogar el convenio que tena el Estado con los Municipios para cobrar dicho impuesto, que era de 300 pesos, pero qued

marcha atrs
Acuerdan legisladores excluir la propuesta de la Ley de Ingresos 2013 Nueve Ayuntamientos de la entidad, incluido el de Jurez, haban solicitado el cobro especial de 300 pesos por revalidacin vehicular Sera destinado a pavimentacin y equipamiento

escenificarn la fundacin de Jurez

4A

Msica en Mi escueLa
Ms de 300 alumnos de secundarias y Cobach participan en concierto 3A

Beneficiar campaa a nios del albergue Casa de la esperanza

abierta la posibilidad de que cada Ayuntamiento solicite en su Ley de Ingresos la posibilidad de cobrar esa contribucin. Sin embargo, legisladores locales anunciaron que bloquearn las intenciones de nueve

Ayuntamientos que mostraron su intencin de establecer el impuesto para pavimentacin y equipamiento urbano. El diputado Alejandro Prez Cullar, integrante de la Comisin de Programacin, Presupuesto y Hacienda Pblica, expres en la Tribuna Legislativa que el PAN pugnar para que municipios como Ciudad Jurez, no reciban la autorizacin para cobrar ese impuesto. No hay sustento para poder autorizarles de nuevo el impuesto, por eso nosotros vamos a trabajar para evitar que los municipios cobren ese recurso, sentenci el congresista.

VEr: acuErdo / 2a

Economa

Hrika MartnEz prado Con muchos sueos, pero muy pocos recursos, 50 nios viven actualmente en el albergue Casa de la Esperanza, uno de los albergues que usted puede ayudar a travs de la campaa Unidos por un Norte sin Fro. Cobijas, chamarras, pantaloneras, sudaderas, gorros, bufandas, guantes, zapatos y tenis nuevos o en buen estado sern de gran ayuda para los menores de tres a 15 aos de edad, inform su directora, Irma Molina Gutirrez. Si desea ayudar a estos nios puede llevar su apoyo a la urna gigante que permanecer en el centro comercial Las Misiones hasta el prximo sbado 15 de

Incrementan agencias la venta de autos

1B
Menores del albergue Casa de la Esperanza.

diciembre. El albergue que naci hace casi 25 aos con el cuidado de seis nios, ha apoyado este ao a cerca de 500, la mayora de ellos bajo la custodia del DIF, por lo que slo han permanecido das, semanas o meses. El total de los menores son de escasos recursos, hijos principalmente de madres solteras y bajo el cuidado de sus abue-

los, debido a que sus padres los abandonaron. Sus paps trabajan uno o dos das, o viven con sus abuelitos y ya no los pueden cuidar igual, por lo que fuera del albergue no podran acudir a la escuela y seran fcilmente atrados a las drogas y a la delincuencia.

venta naviDea
2B

Lanzan en Las Misiones

Prevn 50 mil nuevos empleos al cierre del 2012

1B

EN EL ESTADO

VEr: nEcEsitan / 4a

Internacional
EN ESTADOS UNIDOS

dOn mirOne 4b
dlar cliMa
-Costillita media para Reyes Baeza -Confianza de Duarte en visita de Pea -Auditor Esparza cuestiona transparencia estatal -Teto es recibido por el gobernador -El Mangas y su candidato azul Ren

Precio: $7.00 / Ao 22 / no. 8198

coMpra: 13.10 Max: 22c (72F) VEnta: 13.40 Min: 5c (41F)

Salen a laS calleS a fumaR maRIguana; celebRan legalIzacIn

8B

Norte de Ciudad Jurez

Viernes 7 de diciembre de 2012

Seccin A / 3

Local

Acuerdan paso del tren las 24 horas a 60 km/h

El riesgo aumenta pues es mayor la exposicin de la poblacin a los materiales txicos que transporta
ANTONIO FLORES SCHROEDER
El acuerdo de las autoridades municipales y Ferromex que permitir el paso del tren 24 horas al da, siete das a la semana, as como elevar la velocidad de ste de 20 hasta 60 kilmetros por hora en los 27 puntos de interseccin de la ciudad, incrementar el riesgo de un accidente trgico debido al traslado de materiales inflamables y sustancias peligrosas. Pese a que las autoridades mexicanas tienen conocimiento de la contingencia que podra ocasionar el derrame de qumicos, optaron por iniciar con la construccin de cinco pasos a desnivel en lugar de reubicar las vas del tren a Santa Teresa como estaba proyectado en el Plan Nacional de Infraestructura (PNI), presentado al inicio del gobierno del ex presidente Felipe Caldern. En el 2011 un cable que envi el Consulado de Estados Unidos en esta frontera a Washington, se destac el transporte de materiales peligrosos que lleva el ferrocarril con base en un informe de sustancias qumicas movidas por ferrocarriles (FFCC), ni mucho menos de las cantidades transportadas y del grado de su peligrosidad que representan. No existe una investigacin previa acerca de las plumas de dispersin de contaminantes. El documento que se puede consultar en lnea, indica que un tramo de va frrea atraviesa por la zona Centro, poniendo en peligro vidas humanas e infraestructura fsica ya que la zona est compuesta por centros comerciales, gasolineras, centros de educacin desde preescolar hasta nivel superior, maquiladoras, templos, parques recreativos y un sinnmero de establecimientos de servicios. Inclusive una parte del amparo que se encuentra en el Juzgado Noveno de Distrito, est basado en varios estudios como el anterior, que muestran al juez los riesgos que implicara si las autoridades permiten el paso del tren las 24 horas del da. El documento legal cita los productos qumicos que transporta Ferromex como explosivos, gases, lquidos inflamables, slidos inflamables; materiales espontneamente combustibles y peligrosos cuando los materiales se humedecen, oxidantes y perxidos orgnicos, materiales txicos y sustancias infecciosas, materiales radiactivos, materiales corrosivos y materiales peligrosos miscelneos. construccin de los puentes, dijo que se trata de un grupo muy pequeo de personas. Rechaz que la construccin de esta infraestructura pudiera detenerse, debido a que vienen inversiones muy fuertes en el centro del pas por parte del Gobierno de la Repblica y Ciudad Jurez perdera competitividad. De la misma forma, seal que el libramiento ferroviario continuar, para lo cual, el gobierno estatal ya realiz el anteproyecto de viabilidad, as como el estudio de impacto ambiental, requisitos para que la Secretara de Hacienda los registre entre los proyectos para asignacin de recursos federales.

Trabajos en los alrededores de la Catedral.

Expone alcalde Murgua bondades de los pasos a desnivel a SCT y GobEdo

FRANCISCO LUJN

Vas del tren en Municipio Libre y eje Juan Gabriel.

la Oficina de Proteccin Civil de Ciudad Jurez: las lneas del tren llevan cantidades importantes de al menos 10 sustancias qumicas peligrosas a travs de la zona urbana. De acuerdo al Atlas de Riesgos Naturales del Municipio, el qumico ms abundante, es el cido fluorhdrico (HF), el cual se enva a razn de al menos 2 mil 100 toneladas por mes. Su destino final, inform el Consulado al gobierno de Barack Obama, es la planta Solvay, una multinacional ubicada a 15 millas al sur de la ciudad. De acuerdo con el Departamento de Salud de Estados Unidos, la liberacin accidental de HF forma una nube de cido aerosol que pueden causar grave dao en los huesos y la muerte por quemaduras en la piel,

De acuerdo al Atlas de Riesgos Naturales del Municipio, el qumico ms abundante es el cido fluorhdrico (HF), el cual se enva a razn de al menos 2 mil 100 toneladas por mes
tejidos o pulmones. Un estudio de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez (Determinacin de plumas de dispersin de contaminantes atmosfricos en Ciudad Jurez mediante programas de cmputo y la gua de respuesta a emergencia) elaborado desde el ao 2000, cita que no slo se transportan sustancias peligrosas sino que en la localidad no se cuenta con registros sistemticos y clasificados de oriente y de oriente a poniente, es un paso fundamental para darle competitividad al trnsito de mercancas de todo el pas hacia Estados Unidos, que el lugar privilegiado de Ciudad Jurez, nadie lo pone en duda. Eduardo Espern Gonzlez, delegado en Chihuahua de la Secretara de Comunicaciones y Transporte, dijo a su vez que en esta reunin se abordaron todos los temas pendientes de Ciudad Jurez, habindose comprometido todas las partes a continuar trabajando de manera coordinada. Al referirse especficamente a las demandas de amparo interpuestas por ciudadanos que rechazan la

Aseguran que obras ferroviarias aumentarn conectividad

RICARDO ESPINOZA/ DE LA PORTADA
Chihuahua.- Javier Garfio Pacheco, secretario de Comunicaciones y Obras Pblicas indic que este libramiento dar una gran competitividad al estado, pues ser conectado al corredor econmico del norte, ya que se incrementar la conectividad con los puertos de Mazatln y Topolobampo. Por su parte, el presidente municipal de Ciudad Jurez, Hctor Murgua Lardizbal, manifest que todos estn convencidos que ya no es posible separar a los municipios de un entorno global de competitividad, pues todas las regiones del pas se van haciendo cada vez ms competitivas en funcin de las visiones que se toman a tiempo para fortalecer la competitividad. Dijo que la decisin de la construccin de los cinco puentes permitir brindar una mejor opcin para el trnsito de ciudadanos de poniente a

de particip en una reunin con el gobernador Csar Duarte, con funcionarios del Ferrocarril Mexicano y con el delegado de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, Eduardo Espern. El Secretario del Ayuntamiento, Hctor Arcelus Prez, dijo que el propsito de la reunin es para darle seguimiento al proyecto de construccin de los puentes de convivencia de las vas del tren con la ciudad. En estos momentos comerciantes y propietarios de inmuebles del primer cuadro de la ciudad mantienen una demanda de amparo ante los tribunales federales en contra de la edificacin del tnel de tres carriles que cruza por el corazn del Centro Histrico. A las autoridades municipales les entusiasma que en la parte superior del puente se generar un paseo peatonal, con la intencin de expandir la Plaza de Armas con la integracin de la zona. Los representantes de los gobiernos locales analizaron con los funcionarios federales y ejecutivos de la empresa los avances alcanzados en la ejecucin de los proyectos. Despus de la reunin Murgua seal que el im-

Viaja a Chihuahua para reunirse con el gobernador El presidente municipal Hcy el delegado de tor Murgua Lardizbal viaj a la ciudad de Chihuahua don- Comunicaciones y Transportes

pacto de estas obras se ver reflejado en la competitividad de la ciudad, permitindoles atraer ms industrias porque el ferrocarril aumentar la cantidad de cruces internacionales por esta ciudad fronteriza. Vamos a tener la posibilidad de que haya un paso peatonal ah en el tnel de la 16 de Septiembre- no vamos a tener la circunstancia de que constantemente nos atoramos con el paso del ferrocarril que parte bsicamente a la ciudad en dos, expuso Murgua. Insisti en que la edificacin de los puentes son obras que necesita la ciudad para su desarrollo. Sostuvo que ya existe una inversin fuerte por parte del Gobierno federal para la realizacin del proyecto, por lo que no consider lgico que los juarenses tengan inters alguno en que el recurso se vayan de la ciudad. Como se ha informado la SCT construy el puente subterrneo atrs de la presidencia municipal y mantiene en proceso la edificacin del paso deprimido que pasa por la 16 de Septiembre, desde la avenida Lerdo, adems del distribuidor vial Municipio Libre.

Preparan escuelas vacaciones navideas

CLAUDIA SNCHEZ
Son un total de 18 das de vacaciones por temporada navidea lo que disfrutarn los estudiantes de nivel bsico, primaria, secundaria y preescolar; periodo que iniciar el prximo jueves 20 de diciembre. El calendario escolar 20122013, que est a la vista de todos en la pgina de la SEP establece como periodo vacacional por las fiestas navideas y de ao nuevo del 20 de diciembre hasta el domingo 6 de enero. Es as que los estudiantes podrn pasar descansando en casa de este viernes 15 de diciembre al 9 de enero. Los alumnos antes de irse de vacaciones tienen ms de una semana para cumplir con los exmenes del segundo bimestre. Luego de este periodo vacacional, para el 2013 los estudiantes de nivel bsico, tienen programado tan slo cinco das oficiales de descanso, el 4 de febrero (por el 5 que es Da de la Constitucin). El 18 de marzo, por el 21, Da del Benemrito de las Amricas y los das 1, 5 y 15 de mayo, Da del Trabajo, de la Batalla de Puebla y del Maestro.

Alumnos de 18 secundarias y Colegios de Bachilleres participaron en el concierto de Msica en mi Escuela.

Integran orquesta ms de 300 estudiantes

CLAUDIA SNCHEZ
Ms de 300 estudiantes participaron en el concierto de la sinfnica de Msica en mi Escuela, pero Rito Olivas. no estaban entre el pblico, los alumnos de 18 secundarias estatales, federales y tcnicas, as como de los Colegios de Bachilleres eran los msicos en escena. Laisha Zoe Valles Alemn y Giovana Escudero Delgado alumnas de primer grado de la secundaria Estatal 3016, son un ejemplo de ello, aunque se confesaron nerviosas de ser parte del espectculo. De apenas 12 aos, las alumnas luego de asistir a clases practican entre una y dos horas diarias con el violn que tocan, porque es un instrumento que a ambas les llam la atencin. Rito Olivas Carren, coordinador estatal del programa Msica en mi Escuela, explic que este programa tiene ya 13 aos funcionando en el estado de Chihuahua y que en Ciudad Jurez, son alrededor de 2 mil nios los que participan en el aprendizaje de la msica. Los participantes en el concierto de ayer que se llev a cabo en el Centro Cultural Paso del Norte son una seleccin de los mejores. Aunque la esencia es la enseanza en las secundarias y la consecuencia de esta enseanza son las sinfnicas que se van formando, los estudiantes que cumplen con sus clases diariamente han sobrepasado a travs del tiempo lo bsico y elemental y han llegado hasta esto, a formar parte de esta sinfnica, coment. El funcionario estatal, dijo que luego de la respuesta y resultados en Ciudad Jurez, el apoyo continuar y adelant que buscarn por lo menos la creacin de una sinfnica ms. Ayer participaron ms de 300 nios y adolescentes en lo que puede denominarse una orquesta monumental (las orquestas normalmente cuentan con 100 msicos) en el programa cultural que incluy 12 piezas musicales. No es fcil pararse en el escenario a tocar, a cantar, a bailar, los muchachos estn haciendo un esfuerzo maravilloso. El director musical destac el esfuerzo de los pequeos considerando que el trabajo con los estudiantes se vuelve cclico, pues a pesar de la participacin de estos dos mil o ms alumnos cada ao, en junio o diciembre prximo, los integrantes no sern los mismos, porque se gradan y pasan al siguiente ciclo escolar. El coordinador Olivas, dijo que lo positivo de este cambio es que muchos de ellos se siguen preparando en la msica en la UACJ, o en alguna otra institucin, algunos de ellos (que siguieron) ya son incluso maestros. Y compar a la msica como una vacuna que ha prendido en los jvenes que integran estos grupos musicales en cada escuela. Porque cambia a la persona, la armoniza con ella misma, a travs de los vehculos de la msica que son la armona, la Giovana Escudero Delgado es alumna de primer grado de la secundaria Estatal 3016. Tiene 12 aos y aunque luego de asistir a clases practica entre una y dos horas diarias con su violn para dominar cada pieza, confes que estuvo nerviosa antes de salir al escenario meloda, el ritmo, el silencio y por lo tanto armoniza con sus semejantes, va armonizar con los otros con el exterior. El director musical explic que la idea no es formar virtuosos en la msica, sino gente buena, noble, con valores, con principios. Que no se les ocurra tener un arma y yo pienso que a alguien que toca un instrumento no se le va a ocurrir, difcilmente lo va a atraer la violencia, quien est inmerso en el arte ama la belleza, el arte, la armona, lo bonito y nosotros estamos tratando de minimizar darle los an-

El descanso est programado del 15 de diciembre al 6 de enero

Estudiantes irn a la escuela hasta el viernes 15 de este mes.

tdoto para que no se vayan por los caminos equivocados. La msica, asegur el coordinador estatal de este programa, propicia generaciones sanas que son lo que Mxico necesita, generaciones sanas en cuerpo y espritu y la msica hace eso. El msico explic que el gobierno estatal a travs de este programa forma msicos en las secundarias a los cuales se les proporcionan los instrumentos musicales, son grupos musicales que se forman, dijo, alrededor del violn, la flauta, la guitarra, los teclados y las voces.

Seccin A / 4

Viernes 7 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Modificarn Reglamento de Construccin por riesgo de sismos

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS
Tras incorporarse en el Atlas de Riesgo las actualizaciones en las cuales se agregaron las especificaciones sobre el suelo ssmico en Ciudad Jurez, la Direccin de Desarrollo Urbano realizar varias modificaciones al Reglamento de Construccin. Pilar Gutirrez titular del rea municipal inform que derivadas de las consideraciones hechas en el Atlas de Riesgo, la direccin llevar a cabo la incorporacin de algunas especificaciones tcnicas de cimentacin y de condiciones estructurales necesarias para evitar mayores riesgos. La funcionaria expres que estas medidas se tomarn en cuenta para garantizar a la poblacin menores riesgos y el desarrollo de sectores habitacionales bajo lineamientos especficos en los que se contemple la condicin del suelo. Lo que estamos haciendo es la actualizacin del Reglamento de Construccin para el municipio de Jurez y en el documento estamos incorporando las bases que nos seala el Atlas de Riesgo actualizado para incluir la condicin ssmica ya considerada en este mismo estudio, dijo. Explic que algunas de esas consideraciones estarn enfocadas a cumplir con la manera de planear la ciudad y edificar bajo determinados criterios adaptados al uso de suelo. Ahora se tendr que edificar bajo las caractersticas de suelo ssmico y a eso debern sujetarse los desarrolladores de vivienda, con el propsito de garantizar la seguridad de la poblacin al igual que las estructuras de las construcciones. A raz de un estudio hecho por investigadores de la Universidad Autnoma de Ciudad

Local

Jurez se identific que el 70 por ciento del suelo en Jurez es ssmico, por lo que los temblores se pueden desarrollar en determinados retornos de tiempo, igual que como ocurre con las precipitaciones pluviales. Ante ese panorama se tendrn que llevar a cabo las especificaciones para evitar riesgos a la poblacin, derivados de edificios que puedan derrumbarse. scar Dena, encargado del Centro de Geologa e Informtica de la UACJ, estableci que los daos presentados ante un temblor de 5 grados Richter causara afectaciones patrimoniales, al cuartearse escuelas, edificios pblicos, privados y casas.

Ahora se tendr que edificar bajo las caractersticas de suelo ssmico y a eso debern sujetarse los desarrolladores de vivienda, con el propsito de garantizar la seguridad de la poblacin al igual que las estructuras de las construcciones

pilar Gutirrez Direccin de Desarrollo Urbano

Penas vitalicias o capitales no contribuyen a la justicia

Pagan multas acumuladas los choferes ms cafres

BEATRIZ CORRAL IGLESIAS

El periodista Marco Lara Klahr, especializado en temas de violencia habl sobre la problemtica local
MIGUEL VARGAS
Castigos severos para la delincuencia como penas vitalicias o capitales, no contribuyen en la eficacia del sistema de justicia, sino que se requiere trabajar en tareas de certeza para asegurar condenas a quien delinque, opin el experimentado periodista, Marco Lara Klahr. El experto en temas de violencia, dijo que en Chihuahua se trabaja en una fantasa y en la distraccin social al pretender que con elevar las condenas se mejorar la imparticin de justicia. En relacin a la iniciativa presidencial que pretende la creacin de un solo Cdigo Penal para todos los estados de la repblica, el consultor mencion que esta propuesta viola el principio de soberana de cada estado. El fiscal especial en Chihuahua, Carlos Manuel Salas, declar con anterioridad a NORTE de Ciudad Jurez que la iniciativa en cuestin es bien recibida y que lo trabajado en reformas al Cdigo Penal del estado, pu-

El periodista durante su ponencia de ayer.

diera retomarse como ejemplo para operarlo en el resto de las entidades. El funcionario destac que la pena vitalicia en Chihuahua es un logro cuyo modelo podra ser retomado en la elaboracin del Cdigo Penal nico, incluso no descart un consenso diplomtico con organizaciones internacionales para analizar la pena capital, propuesta por el ejecutivo estatal. Al respecto, el periodista, Marco Lara Klahr, dijo que este tipo de penas no contribuye a

un avance en materia de imparticin de justicia, ya que otros pases como Holanda y Suiza, han demostrado que aplicando con certeza el castigo, con oportunidad y justeza, es ms inhibitorio que hacerlo con rudeza. De qu sirve la pena de muerte, si con cifras el INEGI ha demostrado que en Mxico hay un 1 por ciento de capacidad de castigo y un 99 por ciento de impunidad, seal el especialista. Indic que pases avanzados en materia de imparticin de justicia, demuestran que no se

requiere de la creacin de ms leyes para ser efectivos, porque mientras ms leyes existan, la sociedad es ms proclive a violarlas, afirm el periodista. Refiri que sera cuestionable que un solo Cdigo Penal rija en cada uno de los estados del pas, sobre todo por el principio de autonoma, por lo que considera que de realizarse sera ms bien una especie de machote que a travs de un proceso poltico de negociacin se apruebe por las legislaturas de cada entidad.

unidades en la calle, las cuales no permitan ofrecer un servicio Tras darse a conocer la lista de colectivo eficiente y seguro. los choferes del transporte pAdems de la poca profeblico ms cafres y las sancio- sionalizacin de por lo menos nes acumuladas, la Oficina local mil 600 choferes de los 4 mil de Transporte Pblico inform adscritos al transporte colectivo que los conductores se pusieron y especial que no renen el peral corriente y pagaron las infrac- fil necesario para estar frente al ciones acumuladas durante el volante. 2012. El funcionario estatal aseJess Garca Reyes, titular gur que una gran parte de los de la direccin, asegur que las conductores no estn capacisanciones se levantaron princi- tados para soportar los niveles palmente por poner en riesgo a de estrs a los que se someten los usuarios, al pelearse el pasa- diariamente, lo que les provoca je, hacer paradas en espacios no violar las reglas. autorizados, llevar un acompaAnte esa irresponsabilidad ante en la parte delantera de la los directivos decidieron agreunidad, entre otras. gar a los cursos impartidos por Los 10 la Direccin de Luego de que NORTE choferes conTrnsito un tataban entre 12 public el top 10 de los ller sobre maney seis papeletas jo defensivo en hechas por los conductores de ruteras ms el que se toca el inspectores de incumplidos, los enlistados tema para preTransporte Pvencin y maacudieron a saldar sus blico, adems nejo del estrs. infracciones de continuar Cuando circulando en llegamos valoraalgunas ocasiomos la situacin nes sin su licencia de conducir, y observamos que la mayora su tarjetn de identificacin o del problema que originaba los las placas de la unidad. accidentes provocados por los De acuerdo a encuestas choferes radicaba en los problede percepcin ciudadana el mas familiares que hacan ms servicio de transporte pbli- difcil el entorno laboral pues co otorgado en la ciudad es de se suma el estrs, el congestiomala calidad y pone en riesgo namiento y el carcter de los la integridad de los pasajeros, usuarios, dijo. debido a la irresponsabilidad de Medidas que no son sufilos conductores. cientes y por eso buscarn los Al respecto Garca Reyes, mecanismos para realizar exdeclar que una de las razones menes psicomtricos que cony causas del problema era pre- tribuyan a la profesionalizacin cisamente el elevado nmero de de los mismos.

Arrancan festejos por el 353 aniversario de Ciudad Jurez

nitas y se colocar una ofrenda floral en la figura de Fray Garca Con la escenificacin de la fun- de San Francisco. dacin de la Misin de GuadaA las 11:00 de la maana los lupe un 8 de diciembre de 1659, funcionarios municipales, encalas autoridades municipales bezados por el alcalde, Hctor pondrn en marcha las activi- Murgua Lardizbal, entregarn dades de la conmemoracin del la presea Fray Garca de San 353 aniversario de la fundacin Francisco a la Asociacin de Ciudad Jurez, anunciaron vo- Clubes Rotarios de Ciudad ceros de la Direccin de Cultura. Jurez, en una sesin solemne Adelantaron que en la esce- del Ayuntamiento que tendr nificacin participarn ms de como sede el Centro Municipal 30 personas, quienes se vestirn de las Artes. como espaoles, criollos, frailes, Para cerrar con broche de indgenas mansos y represen- oro, al terminar la entrega de tantes de la poblacin asentada este reconocimiento, la Direcen esta zona en 1659. cin General de Educacin y La representacin del naci- Cultura, en la Plaza de los Supremiento de la ciudad mos Poderes, frente a La primera comenzar con un la antigua presidencia, desfile que saldr del ofrecer un espectcuactividad Centro Municipal de lo cultural. las Artes, bajarn por programada es Durante el especla calle Vicente Gueescenificar la tculo participar el rrero, darn vuelta en Fiesta fundacin de grupo Mxico,con la la avenida Benito Juy Tradicin la Misin de escenificacin teatral rez, tomarn la avenida 16 de Septiembre, Lleg otra vez la NaGuadalupe subirn por la Catedral vidad, la cual incluye y girarn por la calle danza. Ms tarde se Mariscal, hasta la Misin de presentar el ballet folclrico y Guadalupe donde, justamente al mariachi de la escuela preparamismo tiempo, el secretario del toria Ignacio Allende. Ayuntamiento, Hctor Arcels, Despus subir al escenario leer una resea histrica y rea- el grupo de ballet folclrico Tolizar una ceremonia, durante la natzi, del colegio Josefa Villegas cual un fraile a la usanza de Fray Orozco y finalmente la cantante Garca de San Francisco, entre- Natalia Idaly Barraza interpretagar una cruz a uno de los indios r msica mexicana. mansos. El gobierno municipal a traInformaron que quien reci- vs de la Direccin General de bir esta cruz es el seor Cruz Educacin y Cultura invita a la Camargo, sobreviviente de los comunidad fronteriza para que indios mansos y posteriormente asista a estos eventos a partir de se leer el auto de fundacin. las 10:00 de la maana el sbaPosteriormente, acompaa- do 8 de este mes y disfrute de dos del Mariachi Internacional un espectculo cien por ciento de Jurez, cantarn las maa- familiar.

FRAnCISCO LUjn

Necesitan pequeos de Casa de la Esperanza abrigo para este invierno

HRIkA MARTnEZ PRAdO / dE LA PORTAdA

La mitad de los nios visita el fin de semana a sus padres o abuelos, y han existido casos en los que se les tiene que dar alimento para que tengan algo que comer en su casa, confes la directora. Casa de la Esperanza se sostiene gracias a los donativos de la comunidad y las empresas, pero en los ltimos aos stos se redujeron a la mitad, por lo que este invierno necesitan de ropa de abrigo para protegerse de las bajas temperaturas que de acuerdo a los pronsticos podran romper rcord. De acuerdo a su directora tambin necesitan artculos de limpieza, tanto para los nios como para el edificio y para lavar su ropa. Y aunque normalmente se aceptan nios a partir de los cinco aos, este ao se hizo una excepcin con tres pequeitos de tres aos, por lo que se requiere ropa para ellos. No quisimos separar a los hermanitos, pero necesitamos ropa para ellos, asegur Molina Gutirrez. Tambin vive en el albergue un estudiante de Economa, quien lleg a Casa de la Esperanza desde que estudiaba

primaria, pero se la ha seguido apoyando para que no abandone sus estudios. Si usted desea ayudar a estos nios puede llevar su ropa trmica nueva o en buen estado al contenedor gigante que permanecer en el centro comercial Las Misiones hasta el prximo sbado 15 de diciembre. Tambin puede acudir a dejar su apoyo a las instalaciones de Peridico NORTE, ubicadas en la avenida Valle nmero 6689, a un costado de la iglesia de San Lorenzo. Otro centro de acopio se encuentra en el Colegio Jurez, ubicado en la calle Acequia Madre nmero 9851, en el fraccionamiento Hacienda de la Paloma, tambin reciben

Apoye la causa
Puede llevar su ropa trmica nueva o en buen estado al contenedor gigante en Las Misiones Tambin puede acudir a las instalaciones de Peridico NORTE Otro centro de acopio se encuentra en el Colegio Jurez En las instalaciones de TV Azteca Para mayor informacin sobre la campaa Unidos por un Norte sin Fro puede comunicarse al telfono 207-8000, extensin 8082 ya sus donaciones. En las instalaciones de TV Azteca, ubicadas en las calles Jacinto Benavente, casi esquina con Ejrcito Nacional, a un costado de un centro comercial,

tambin se recibir su ayuda. Para mayor informacin sobre la campaa Unidos por un Norte sin Fro puede comunicarse al telfono 207-8000, extensin 8082.

soleado

viernes
de diciembre

das transcurridos das por transcurrir

342 24

6:53 17:02

22c 72F 5c 41F

Norte de Ciudad Jurez

Viernes 7 de diciembre de 2012

Seccin A / 5

Local

Con problemas de salud 38% de universitarios

Detectan entre alumnos de nuevo ingreso a UACJ problemas sobrepeso, obesidad, de alta presin y de agudeza visual
Guadalupe Flix
Llevar una vida sedentaria y mala alimentacin provoca que ms del 38 por ciento de la poblacin escolar de nuevo ingreso de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez (UACJ) tenga sobrepeso u obesidad. Por si fuera poco, los futuros profesionistas tambin registran alta presin arterial y problemas de agudeza visual, indic Hugo Staines Orozco, director general de Extensin y Servicios Estudiantiles. Indic que la salud de los alumnos, aunque no es ptima, s ha mejorado en los ltimos aos, por ejemplo, hasta hace nueve aos casi el 45 por ciento de los alumnos fumaba, mientras que ahora la cifra disminuy al 20 por ciento gracias a las campaas preventivas de Universidad Saludable. Hasta hace tres aos el sobrepeso y la obesidad iban en aumento, pero luego de la creacin de Uniejerctate, el sobrepeso ha descendido 14 puntos porcentuales y

En corto
UACJ realiza exmenes mdicos a sus nuevos alumnos Ofrece a sus alumnos el programa Uniejerctate Aunque la salud de los estudiantes no es ptima s ha mejorado disimuy del 45 al 20% la poblacin que fuma El sobrepeso ha descendido 14% La obesidad ha disminuido tambin 16%

Estudiantes del Instituto de Arquitectura, Diseo y Arte de la UACJ.

la obesidad 16, detall. A fin de contar con un diagnstico de salud que comprenda los aspectos fsicos, sociales y psicolgicos, todos los alumnos que recin se integran a la mxima casa de estudios local, son sometidos a

un amplio examen, mencion. De esa manera se conoce su presin arterial, salud bucal y visual, adems de acondicionamiento fsico, entre otros aspectos, coment. El diagnstico mdico inte-

gral del 2012 revela que el 9 por ciento de los jvenes presentaron alta presin arterial, adems de que el 30 por ciento tiene una agudeza visual baja y aproximadamente el 20 por ciento de la nueva poblacin universitaria fuma, dijo.

Detall que actualmente el 24.5 por ciento de los alumnos examinados tiene sobrepeso, mientras que el 13.8 por ciento tiene obesidad, por lo que fueron referidos a la Clnica de Nutricin y Uniejerctate, donde les entregarn un plan de actividades fsicas y un programa nutricional. Coment que los jvenes con alta presin arterial son monitoreados por la Unidad de Atencin Mdica Inicial que hay en cada instituto; mientras que quienes tienen baja visin fueron envia-

dos a la ptica universitaria donde pueden conseguir sin costo alguno sus anteojos o bien, les expiden una receta para que adquieran los lentes a su gusto. Para el semestre agosto-diciembre del presente ao, se aplicaron 5 mil 97 exmenes a igual nmero de estudiantes, detall Staines Orozco. Dijo que los recin egresados de bachillerato que son admitidos en la UACJ deben participar en la evaluacin que consta de los mdulos de: registro, presin arterial, laboratorio, salud bucal, antropometra, salud visual, acondicionamiento fsico y tres encuestas. Coment que en la aplicacin de las diferentes valoraciones participaron 150 personas, entre alumnos, administrativos y docentes de ms de 10 programas acadmicos. Agreg que estos exmenes se aplican desde 1997. Ayer se entreg un reconocimiento a los diferentes comits de salud de los institutos de la UACJ que participarn en la aplicacin del examen mdico de alumnos de nuevo ingreso a partir del 10 de diciembre. Dijo que sern 3 mil estudiantes los que debern participar en el examen que aplican los representantes de los programas de Medicina, Biologa, Qumica, Entrenamiento Deportivo, Enfermera, Optometra, Nutricin y Odontologa.

Una entrega anterior de cartillas de salud del IMSS a estudiantes de la UACJ.

Entregarn a 800 estudiantes la cartilla del IMSS

Guadalupe Flix

Ochocientos alumnos de la Universidad Autnoma de Ciudad Jurez (UACJ) estn por recibir la cartilla que los acredita como derechohabientes al Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Hugo Staines Orozco, director general de Extensin y Servicios Estudiantiles de la UACJ, coment que todo joven de la mxima casa de estudios local obtiene su servicio mdico sin costo alguno durante su permanencia en el centro educativo. Seal que algunos alumnos, al momento de ingresar a la Universidad, contaban con seguridad social por parte de sus padres o por cuestiones laborales, sin embargo, su situacin cambia con el tiempo y se abstienen de renovar sus datos ante el IMSS. La meta que tienen ahora es encontrar precisamente a esos estudiantes para pedirles que acudan a Universidad Saludable donde sern registrados de forma automtica en el Seguro Social, aadi. Indic que es importante que los estudiantes cuenten con este servicio, ya que les da derecho a recibir algunos otros beneficios. Por ejemplo, quienes utilizan las unidades del Indiobus para trasladarse a sus institutos escolares, deben presentar obligatoriamente su registro ante el Seguro Social, dijo. Tambin se exige a quienes viajan fuera de la ciudad para participar en congresos y concursos acadmicos; as como a los jvenes que participan en intercambios escolares, aadi. Son estrategias que se estn haciendo para garantizar que en el hipottico caso de un accidente o una lesin en los entrenamientos, cuenten con un servicio de salud, agreg Staines Orozco. El objetivo es que los universitarios puedan acceder a las consultas mdicas y a los programas preventivos para que ninguna enfermedad les impida acudir a sus clases, expres. Se dio a conocer que el mircoles se entregaron 150 cartillas de afiliacin al Seguro Social y estn por entregar otras 800 a estudiantes del Instituto de Ciencias Biomdicas de Ingeniera y Tecnologa, principalmente.

Alumna recibe su cartilla de salud.

Seccin A / 8

Viernes 7 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Local

Cae banda de secuestradores acusados de cometer 17 plagios

Entre sus vctimas estn siete empresarios orientales dueos de restaurantes de comida china
Flix A. Gonzlez
Una banda de plagiarios, responsables de 17 secuestros entre ellos siete en contra de empresarios orientales, dueos de restaurantes de comida China en la ciudad, fue desarticulada aqu por agentes investigadores de la Unidad Antisecuestros de la Fiscala del Estado. La banda de El rick, encabezada por rick Gandarilla de la Fuente, de 23 aos de edad, operaba en contra de los orientales, confiados en que no denunciaran ya que tenan informacin de que muchos de ellos no contaban con status migratorio regular en esta frontera. Los cmplices de El rick fueron identificados como Ral Marentes Salas, Jess Manuel Valerio Franco, Jess Armando Rentara Rentara, Reyna Rodrguez Saucedo y Soledad Franco Valerio. Otros cinco cmplices se encuentran prfugos de la justicia pero ya estn plenamente identificados. El ltimo plagio en el que se involucr a este grupo criminal fue en octubre del 2012 en contra de una jovencita de 16 aos de edad, hija del propietario de una tortillera, ubicada en el fraccionamiento El Fortn. La jovencita permaneci durante cinco das cautiva en una casa de seguridad ubicada en calle Julia Flores 414 en el mismo fraccionamiento donde vivan familiares de la vctima. Derivado de esta investigacin un juez de Garanta concedi una orden de aprehensin en contra de rick Gandarilla de la Fuente la cual fue cumplimentada a la
Los cinco detenidos fueron presentados por la Fiscala.

Procesos judiciales

01:00 de la madrugada del da 5 de diciembre del 2012, inform la Fiscala Zona Norte. Al ser presentados ayer ante los medios de comunicacin Ral Marentes Salas de 30 aos de edad, uno de los integrantes de la banda de plagiarios, seal que l particip en cinco secuestros, entre ellos el de un menor de edad. Dijo que como pagos de rescate recibi cantidades que van de los 15 a los 20 mil pesos de pago. Expuso que decidi entrar a la actividad del secuestro, luego de que sus padres se fueron de la ciudad porque haban sido vctimas de la extorsin en el negocio de enderezado y pintura que tenan en esta ciudad. Indic que el no poda encontrar trabajo por un accidente que sufri en una de sus manos lo que lo mantena en calidad de discapacitado. Anduve buscando trabajo y la verdad nadie me daba, as es que por necesidad fue que me dediqu a esto, expuso. Con fecha 13 de septiembre del 2012, la Fiscala detuvo tambin a Milton Uriel Villalobos Cano, de 28 aos de edad; Jess Alonso Medrano Santana, de 19 y Jess Ayala Hernndez, de 40, quienes tambin participaron en el plagio de Fortn de la Soledad. La FGE inform que el lder de la banda, opt por cambiar su fisonoma a fin de pasar desapercibido. El sujeto se dej crecer el

cabello y la barba. El reporte de la Fiscala, seala que los plagios en los que particip este grupo criminal son: Secuestro de la esposa de un empresario chino, originaria del estado de Sonora, quien permaneci dos das en cautiverio. En noviembre del 2011 privaron de su libertad al hijo del dueo de un restaurante de comida China de 24 aos de edad; el negocio se ubica en Soriana Lpez Mateos. En diciembre del 2011 secuestraron a un menor de 9 aos de edad, hijo de un empresario chino. En enero del 2012 secuestraron al cocinero de un restaurante de comida china, ubicado en Plutarco Elas Calles y scar Flores. En febrero del 2012 secuestraron a empleado de un restaurante de comida china, ubicado en avenida de Los Aztecas. En febrero del 2012, privaron de la libertad al hermano de un empresario chino, el cual tiene su establecimiento de comida en la avenida 16 de Septiembre. En marzo del 2012 secuestraron a la hija de la propietaria de una panadera en el fraccionamiento Las Torres. En abril del 2012 plagiario a la propietaria de un puesto de ropa de las segundas ubicado en la calle Ferrocarril.

En mayo del 2012 secuestraron a la hija del encargado de una gasera, ubicada en calle Capuln y bulevar Zaragoza. En junio del 2012 privaron de la libertad al hijo del dueo de una desponchadora ubicada por la calle Ponciano Arriaga. En julio del ao 2012 plagiarion al propietario de un negocio de raspados ubicado en la colonia San Lorenzo. En julio del 2012 secuestraron a la hija del propietario de un negocio de mofles, ubicado en colonia San Pancho. En agosto del 2012, plagiaron a la esposa del propietario de una desponchadora, ubicada en la colonia San Antonio. En agosto del 2012, privaron de su libertad a un menor de 17 aos, hijo del dueo de un restaurante chino, ubicado por el Seguro Nuevo. En septiembre 2012 secuestraron a un comerciante propietario de una tienda de abarrotes, ubicada en colonia Galeana. En septiembre del 2012 privaron de la libertad al encargado de una farmacia, ubicada en el fraccionamiento Oasis Revolucin. En octubre del 2012 plagiaron a la menor de 16 aos de edad, hija del propietario de una tortillera, ubicada en el fraccionamiento El Fortn.

cantidad de 25 mil pesos a cambio de no hacerle dao a su familia y su establecimiento. Describi a las presuntas extorsionadoras quienes fueron ubicadas cuadras ms adelante cuando aparentemente esperaban una rutera por lo que fueron arrestadas y llevadas ante la vctima quien las reconoci. CARloS HUeRTA Las dos hermanas confesaron que seguan instrucCuatro internos del Cereso ciones de algunos reos que Estatal fueron presentados estn en el Cereso Estatal, ante un juez de Garanta que fueron descubierto descomo responsables dirigir pus de una labor de inteliextorsiones desde el interior gencia de la Fiscala de Ejedel centro penitenciario. cucin de Penas y Medidas El agente del Ministerio Judiciales. Pblico les formul imputaPor otra parte, el reo Ercin a Hctor Mario Gmez nesto Almaraz Holgun fue Galvn, Christian Leonel sentenciado por un TribuDe Lira, Ernesto Almaraz nal Oral a 19 aos y ocho Holgun y Elmer Colorado meses de prisin por el aseGutirrez por el delito de sinato del hijo de un tendeextorsin agravada. ro de la localidad. Estos reos Ernesto AlEl Ministerio Pblico lidereaban una maraz Holgun banda de co- les formul imputacin recibi esta bracuotas que condena como a Hctor Mario Gmez re s p o n s a b l e llev a la captura de las her- Galvn, Christian Leonel del homicidio manas Karla de Ricardo Mndez nge- De Lira, Ernesto Almaraz Macas Acosles, de 23 aos Holgun y Elmer Colorado ta, ocurrido en de edad y su Gutirrez por el delito de el interior de hermana Paula una tienda de extorsin agravada Mendoza nabarrotes ubigeles, de 22 cada en la calle aos por el deDatilera en la lito de extorsin agravada. colonia Insurgentes, el 4 de De acuerdo con la car- noviembre del 2010. peta de investigacin ambas Aunque Almaraz Holhermanas fueron arrestadas gun no fue quien dispar el el pasado domingo en el arma, sino su cmplice Hccruce de las calles Coyoacn tor Ricardo Mota Estrada y Paraguay de la colonia quien es procesado en otra Margaritas. causa penal por estos misEl empresario de la loca- mos hechos y es el responlidad denunci los hechos sable de haber accionado la a los municipales y les dijo pistola en contra de Macas que dos mujeres ingresaron Acosta y lesionar a su padre a su negocio y le exigieron la y a un to.

Formulan cargos a cuatro reos sealados de extorsionar desde el penal

Acusan a pareja del delito de trata de personas

CARloS HUeRTA
La propia madre venda al mejor postor a su hija de 15 aos con el consentimiento de su pareja sentimental y un hombre de 57 aos la embaraz. ricka Ivonne Herrera Ramrez y su pareja, Enrique Tarn Rodrguez, fueron presentados ayer ante un Tribunal de Garanta acusados del delito de trata de personas. De acuerdo con los antecedentes del caso, la empleada del DIF municipal, Norma Sevilla Longoria, fue quien inici una investigacin por su cuenta cuando una persona le cont que una menor de edad era abusada. Despus de realizar una investigacin con vecinos y corroborar la informacin, la trabajadora del DIF denunci los hechos a unos agentes de la municipal de la Unidad 703 del Distrito Valle. Los agentes acudieron hasta el domicilio marcado con el nmero 1213-42 de la calles Desierto de Katar y Desierto de Tnez de la colonia Parajes de Oriente donde fueron arrestados la madre de la

Repuntaron en mes de diciembre las amenazas telefnicas falsas

FRAnCiSCo lUjn
Durante el mes de diciembre las llamadas de extorsin telefnicas falsas se incrementaron de manera significativa pues en el pasado reciente parecan que ya haban desparecido. La Blanca Janeth Bustamante comandante de la Unidad de Atencin Ciudadana de la Secretara de Seguridad Pblica Municipal seal que diariamente estn atendiendo entre dos y cuatro llamadas de auxilio de familias vctimas de las extorsiones telefnicas falsas. La oficial seal que las vctimas entran en verdaderos estados de shock pues quedan paralizadas del miedo y suelen cometer muchos errores. Amenazas, groseras y hasta grabaciones de nios y personas adultas que lloran e imploran el pago del rescate, son algunas de las argucias a las que recurren estos delincuentes que muchos hablan de Michoacn, Estado de Mxico, Zacatecas y Durango. Estos mismos tienen como prctica exigir el pago de exorbitantes cantidades, hasta 1 milln de pesos, aunque terminan por aceptar que les depositen cinco o diez mil pesos. La oficial Bustamante tambin emiti una serie de recomendaciones a las personas que en estos das suelen portar mayores cantidades de dinero cuando disponen del mismo en los bancos o cuando lo invierten en los centros comerciales. La oficial seal que tanto las llamadas como la disposicin de dinero en los bolsillos de las personas se debe a la misma razn: el pago de prestaciones a los trabajadores y el aumento en la capacidad de consumo durante la temporada navidea. Con relacin a las llamadas, la oficial recomend que los menores de edad o nios no contesten las llamadas ya que suelen ofrecer informacin y datos que aprovechan los delincuentes para mentir e infundar ms temor a las familias. Aconsejaron que cuando respondan a una llamada de esta clase, deben guardar silencio y avisar a las autoridades, como el 060 donde las personas son orientadas con relacin a los siguientes pasos que deben seguir. Es importante que cuando los delincuentes aseguran que tienen bajo su control la libertad de uno de los miembros de la familia, sta antes que nada debe iniciar la bsqueda inmediata para determinar dnde se encuentra pues suelen darse con frecuencia los llamados secuestros virtuales en los que principalmente son sorprendidos nios, jvenes y adultos mayores que son dirigidos fuera de sus casas con engaos mientras que los falsos secuestradores negocian su liberacin. Orientaron a la gente para que hable al 060 o para que se dirijan a cualquier unidad de la Polica y expongan su experiencia.

Informa la SSPM que diariamente atienden entre dos y cuatro llamadas de familias vctimas de extorsiones telefnicas
Con respecto a la disposicin y manipulacin de dinero, Bustamante seal que desde hace varios das incrementaron las acciones de vigilancia y presencia policial en los centros comerciales y en los bancos, especialmente donde cuentan con cajeros. Pidieron a la ciudadana no contar dinero en la va pblica y no avisar a nadie fuera de la familia cundo y cunto cobrarn el aguinaldo. Tambin sugirieron no contar el dinero a la vista de la gente, como en lugares pblicos concurridos y evitar sacar dinero de los cajeros durante la noche y madrugada, con mayor razn si el banco est lejos de las zonas urbanas.

menor ricka Ivonne Herrera y su pareja Enrique Tarn. Ambos vendan a la menor a hombres que pagaban hasta 50 pesos por sostener relaciones sexuales con la menor de edad. Un hombre de 57 aos edad quien est plenamente identificado empez a pagarles dinero porque le permitiera que la menor acudiera hasta su casa donde abusaba de ella. La misma menor refiere que no le gustaba estar con esta persona pero que le pagaba dinero a su mam y le compraba cosas a ella. Adems le coste la fiesta de 15 aos. Dijo que este hombre era su novio y va a tener un hijo de l, ya que tiene cinco meses de embarazo. Se pudo establecer que su propio padrastro, Enrique Tarn, tambin abus en varias ocasiones de la menor de edad. El juez de Garanta, Melitn Hernndez Ponce, fij para el da 11 de diciembre la audiencia de vinculacin a proceso de esta pareja para resolver su situacin jurdica y les impuso la medida cautelar de prisin preventiva.

Detienen a rutero por falta de vialidad, result con orden de aprehensin

Flix A. Gonzlez
Un chofer de rutera fue detenido cuando circulaba a exceso en una unidad de transporte pblico que no contaba con placas de circulacin y al revisar su identidad, result que era buscado por las autoridades ministeriales ya que exista una orden de aprehensin en su contra. El detenido fue identificado como Jos Antonio Morales, de 21 aos de edad, quien era requerido por un juez de Garanta por los delitos de daos y lesiones. El ordenamiento de arresto fue girado desde el pasado 11 de febrero del 2012, sin embargo fue hasta ayer que por casualidad fue detenido cuando manejaba a exceso de velocidad cuando se cumpli con la orden. El reporte de los agentes de Trnsito seala que el operador de transporte pblico circulaba a exceso de velocidad en la interseccin de las calles Vicente Guerrero y Quintana Roo de la zona Centro de la ciudad.

Pagan policas 4 mil 350 pesos y 150 dlares a un ciudadano

CARloS HUeRTA
Una pareja de policas municipales acusados de cohecho tuvieron que pagar ayer 150 dlares y 4 mil 350 pesos del costo de una cmara fotogrfica que robaron a un ciudadano de la localidad. Los policas municipales Ramn Sols Cruz y Virginia Escobar Escobar despojaron del dinero y de sus pertenencias a una persona y sta los denunci ante la Fiscala General del Estado. El agente del Ministerio Pblico les formul imputacin por los delitos de robo y cohecho y el juez de Garanta les dict el auto de vin-

Menores se divierten en la pista de hielo en el Parque Xtremo.

Han acudido cerca de dos mil personas a la pista de hielo

noRTe / ReDACCin
de la comunidad y que el haberla movido de la Plaza Benito Jurez a este punto fue una decisin positiva. Agreg que el nmero de visitantes es bueno, pero consideran que puede aumentar en los fines de semana y en los prximos das, toda vez que empiecen las vacaciones escolares. Esto aunado con el transporte especial el cual inicia su recorrido cada hora, a partir de las 12:00 en la Plaza de Armas, acude a la Plaza Benito Jurez, de ah a Plaza de las Amricas y deja a las personas en el Parque Xtremo. Coment que para ello se cuenta con las unidades del semimasivo, las cuales cuentan con letreros alusivos a la pista. Todo es completamente gratis, pues el objetivo del presidente municipal, Hctor Murgua Lardizbal, con estas acciones es generar que los ciudadanos retomen sus espacios y hagan suya la ciudad. Pero al mismo tiempo cerrar las brechas de desigualdad que existen en esta ciudad, pues hay familias que no tiene la posibilidad de pagar actividades como stas y ahora s lo pueden hacer, afirm.

culacin a proceso y les impuso la medida cautelar de acudir a firmar regularmente a la Fiscala de Ejecucin de Penas y Medidas Judiciales. Los policas municipales interpusieron el recurso de apelacin y el magistrado Vctor Tenorio Enrquez de la Primera Sala Penal Regional les revoc el delito de robo y confirm el delito de cohecho. Ayer se celebr la audiencia intermedia donde los dos policas municipales acordaron reparar el dao y pagaron 4 mil 350 pesos del costo de una cmara y una lmpara y 150 dlares que le robaron al ciudadano. El juez de Garanta les impuso le medida cautelar de seguir acudiendo a firmar cada 15 das por un lapso de dos aos. Se dijo que posteriormente el agente del Ministerio Pblico solicitar una audiencia para la suspensin de proceso a prueba y el caso se dar por terminado y los agentes municipales no contarn con antecedentes penales.

Alertan por desaparicin de jovencita

Flix A. Gonzlez
Lanzan alerta por desaparicin de la joven Lucero Cabrera Prez, de 22 aos de edad, quien fue vista por ltima vez al salir de su domicilio en la colonia Hacienda de las Torres, etapa VI. La Fiscala Especializada en Atencin a Mujeres Vctimas del Delito por Razones de Gnero, inici las investigaciones luego de que los familiares de la jovencita presentaran la denuncia.

Durante los primeros das de la pista de hielo, cerca de dos mil personas han acudido a este lugar para disfrutar de ella y se espera que el fin de semana aumente el nmero de visitantes. La directora de Turismo inform que al Parque Xtremo han visitado diariamente un promedio de mil 500 personas, ya que ah tambin se encuentran otras actividades que se pueden hacer. La funcionaria destac que hasta el momento se ha tenido una buena aceptacin por parte

ArrestAn A lAdrn de vehculos Un hombre identificado como Alvaro Adrin Ramrez, de 22 aos de edad, fue detenido luego de que un vecino de la colonia Campesinos, denunci que del exterior de su domicilio le haban robado su auto. El vehculo, Toyota, Corolla, 2000, blanco, fue ubicado a slo unas cuadras del lugar de donde se hizo el reporte por lo que al conductor se le detuvo de inmediato para ser consignado ante el Ministerio Pblico.

Seccin A / 10

Viernes 7 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Pemex debe ser un ejemplo

El director general de la paraestatal, Emilio Lozoya Austin, afirm que la modernizacin no quiere decir privatizacin
3B

Gasto inteligente del Presupuesto

La Procuradura Federal del Consumidor recomienda planificar y jerarquizar su uso de acuerdo a las necesidades
3B

Telefnica va por usuario secuestrado

La empresa busca que las personas puedan cambiar de operador sin perder dinero
5B

Economa\Nacional\Internacional
vIErNEs 7 DE DIcIEmbrE DE 2012

Generara Chihuahua 50 mil empleos durante 2012

ricardo eSpiNoza Chihuahua.- El estado podra cerrar el ao con la generacin de 50 mil nuevas fuentes de empleo, de acuerdo con la tendencia que muestran las estadsticas, afirm el gobernador del estado, Csar Duarte Jquez. Al encabezar un acto pblico de entrega de vehculos utilitarios, de recoleccin de basura y maquinaria pesada para obras, el jefe del Ejecutivo estatal coment que tan slo en el presente mes de diciembre se estima la generacin de 5 mil fuentes de empleo en diversas regiones del estado, lo que significa un beneficio para la poblacin. Dijo que estos logros se deben al esfuerzo realizado por las autoridades estatales con el apoyo de los Ayuntamientos, trabajo coordinado que ha dado como resultado el otorgar ms oportunidades de trabajo. Agreg que actualmente se ha creado un mejor ambiente de confianza por parte de empresarios, lo cual ha detonado en el establecimiento de nuevas empresas maquiladoras y negocios de otros giros que se han animado a abrir sus puertas.

En el pas creci 10.5% comercializacin de vehculos

aGeNciaS Mxico.- La venta de automviles nuevos en Mxico report un crecimiento de 10.5 por ciento en noviembre con 91 mil 826 unidades, 8 mil 719 ms que durante el mismo mes el ao pasado. El reporte de la Asociacin Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA), inform que en este sentido positivo tambin se comportaron los datos de produccin que registr un repunte de 265 mil 001 unidades, un crecimiento de 14.7 por ciento respecto a noviembre de 2011. En este orden, la exportacin de automviles ensamblados en Mxico registr un incremento durante noviembre con 219 mil 864 unidades, 10.4 por ciento arriba del ao pasado.
Autos modelo 2013 en exhibicin para su venta.

En noviembre se comercializaron 744 unidades en esta ciudad, afirm la UCAN

NaNcy GoNzlez Soto

Se incrementa la venta de autos nuevos en 46%

Crecimiento
De enero a noviembre se comercializaron 5 mil 734 vehculos Representa un aumento del 24.86% en comparacin con 2011 Confan que en 2013 se recupere la bonanza que lleg a tener Jurez En 2007 se llegaron a vender 7 mil unidades nuevas Las unidades de lujo y pick ups tienen gran demanda

Cerca del milln De acuerdo con las cifras reportadas por la AMIA, en el acumulado del ao se han vendido en Mxico 876 mil 898 unidades, muy cerca del milln que tiene estimado vender la industria en 2012. Esta cantidad de vehculos representa un incremento de 11 por ciento respecto al periodo de enero a noviembre del ao pasado. aceleran produccin de autos La produccin y exportacin de vehculos de Mxico se dispararon en noviembre, apuntaladas por los altos niveles de envos al exterior, principalmente a Estados Unidos y Canad, segn cifras de la Asociacin Mexicana de la Industria Automotriz (AMIA) divulgadas este jueves. La fabricacin de automviles creci 14.7 por ciento anual en el penltimo mes del 2012, a una cifra neta de 265 mil 001 unidades, mientras que las exportaciones se incrementaron 10.4 por ciento, a 219 mil 864 autos, dijo la AMIA en un comunicado. Los envos al mercado estadounidense, el principal socio de Mxico en el Tratado de Libre Comercio de Amrica del Norte (TLCAN), avanzaron 20.7 por ciento, mientras que las exportaciones de vehculos a Canad, el otro socio del tratado comercial, subieron 47.8 por ciento en el mismo periodo. VER: REgistRa / 2B

Csar Duarte, gobernador de Chihuahua.

El gobernador afirm que se estima que en diciembre se crearan 5 mil plazas

La compra de vehculos nuevos es una actividad econmica que se encuentra en aumento por lo que en el mes de noviembre se vendieron 744 unidades, lo que representa un crecimiento de un 46 por ciento con respecto al mismo periodo del ao anterior, segn datos de la Unin de Concesionarios de Automviles Nuevos (UCAN). Csar Herrera, titular de la unin en esta frontera, coment que la campaa del Buen Fin adems del incremento de circulante por la entrega de ahorros y aguinaldos fueron dos factores que favorecieron las ventas de autos nuevos en este mes. Tambin, las agencias de todas las marcas tienen excelentes

financiamientos algunos incluso tienen promociones de 10 por ciento de enganche o cero comisin por apertura y eso es muy atractivo para el comprador, explic. Proyect que en el 2013 este

sector se recuperar por completo y se alcanzarn tiempos de bonanza como en el 2007, cuando se vendan ms de 7 mil unidades al ao. Datos de la UCAN muestran que de enero a noviembre se han

vendido en Ciudad Jurez 5 mil 734 vehculos. Esta cifra supera en un 24.86 por ciento al nmero total de unidades vendidas en el 2011, en donde slo se colocaron 4 mil 308. Reflejan que las unidades de lujo, valuadas en ms de 400 mil pesos, y las camionetas tipo pick up cobran auge entre los compradores juarenses. Herrera inform que algunas de las unidades vendidas en el ltimo trimestre del ao ya son modelo 2013. Los modelos 2013 han tenido gran aceptacin pero an contamos con modelos 2012, los cuales tienen descuentos y precios muy buenos, expres. Proyecciones de la UCAN muestran que esperan cerrar el ao con la venta de 6 mil 300 unidades totales para la plaza de Ciudad Jurez. En esta plaza se ofertan las marcas Nissan, Chevrolet, Volkswagen, Chrysler, Dodge, Jeep, Ford, Toyota y Honda, Lincoln, Mercedes-Benz, BMW y Mitsubishi.

Ofrecen proveedores precios ms econmicos

NaNcy GoNzlez Soto Los representantes de restaurantes, bares y hoteles de la ciudad encontraron proveedura local a un precio ms econmico de productos e insumos que consuman del sur del pas y de Estados Unidos mediante el Encuentro de Proveedores. Las empresas de proveedura estn renaciendo ya que muchas cerraron y otras optaron por ya no anunciarse as que cuando un dueo de restaurante buscaba en el directorio, los peridicos o Internet no encontraba proveedores locales para el insumo o producto que necesitaba, expres Jorge Carren, director de Comercio de Gobierno del Estado. Coment que la compra recurrente de insumos y productos era en el sur del pas o al interior de Estados Unidos por lo que la derrama econmica se iba a otras ciudades. VER: tiEnEn / 4B Se cerraron 180 tratos de negocios, 90 citas pendientes y contratacin de seis msicos

Encuentro

Abogados de la firma Espinoza & Irritu durante la conferencia.

Negocios de la zona del Pronaf promocionan la pelea de box.

Confan negocios en capitalizar euforia por pelea Mrquez-Pacquiao

Salvador caStro Antros, restaurantes y restaurantes bar esperan un lleno total maana sbado durante la transmisin de la pelea entre el boxeador mexicano Juan Manuel Mrquez y el filipino Manny Pacquiao, por lo que a unas horas del evento estn en aumento las solicitudes de reservaciones. El encargado de uno de los negocios del paseo Triunfo de la Repblica expres que poco a poco han tenido una recuperacin debido a que la gente ya se anima ms a salir de casa y asistir a los eventos. Uno de los negocios de reciente apertura es el Buffalo Flaming Se disparan las reservaciones en bares, antros y restaurantes para presenciar la funcin en vivo Tec que adems de la transmisin en vivo de la pelea en la pantalla Led ms grande dentro de Mxico est ofreciendo una amplia variedad en comida sin perder el toque Flaming, as como de bebidas. Adicionalmente tiene cuatro lneas de boliche, 20 mesas de billar, mesas de futbolito, dardos, juegos de mesa, VIP pocker room, 35 pantallas LCD y un estacionamiento para 200 autos. En otros lugares, como el restaurante Tabascos del paseo Triunfo de la Repblica tambin estn ofreciendo la transmisin de la pelea en vivo, y no diferida, adems de los tan conocidos nachos y variedad de botanas y bebidas. El ambiente es 100 por ciento familiar a diferencia de otros lugares que manejan los conceptos de bares y antros en que las familias no pueden llevar a sus hijos o hasta determinada hora del da se permite su ingreso, expres el jefe de piso. VER: EspERan / 2B

Orientan a empresas sobre reforma laboral

NaNcy GoNzlez Soto Los departamentos de Recursos Humanos sern vitales para enfrentar un juicio laboral bajo el nuevo esquema de la reforma laboral por lo que es necesario revisarlos, auditarlos y modificarlos para que sean ms eficientes, dijo Ral Irritu Salgado, abogado de la firma Espinoza & Irritu. Los departamentos de Recursos Humanos ahora van a tener que aprovechar y administrar los nuevos esquemas como las contrataciones a prueba, la capacitacin y el empleo por hora y tienen que estar debidamente preparados para disminuir riesgos, explic. Dijo que este departamento tambin ser crucial en caso de una demanda laboral por lo que deber de tener documentado todos los cambios, contratos y cartas administrativas de todos los empleados. Asimismo, Jorge Espinoza, abogado de esta misma firma, coment que las empresas deben de estar pendientes de sus contratos, reglamentos de trabajo y outsourcing para estar acorde con las reglas de la reforma. Esta es una reforma histrica y aunque no es la que el pas necesitaba, s garantiza la proteccin para las empresas y los trabajadores, agreg. Para Irritu Salgado, esta reforma laboral favorece a las empresas porque fija un tope de 12 meses en los salarios cados cuando se presenta una demanda laboral. VER: faVoRECE / 3B

Seccin B / 2

Viernes 7 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Economa

Promueven en Las Misiones ventas especiales por Navidad

Esperan gran afluencia de compradores hoy y maana a los que ofrecern descuentos en bienes y servicios
Salvador CaStro Tiendas departamentales como Liverpool, Sears y C&A del centro comercial Las Misiones tendrn una venta navidea este viernes y sbado en el que ofrecern grandes descuentos en prendas de vestir y dems departamentos. Locatarios expresaron que esperan la asistencia de las familias quienes adems de aprovechar las ofertas podrn pasar parte del da en el mall y disfrutando de los platillos y antojitos en el rea de comida y restaurantes. Las campaas publicitarias de las tiendas departamentales para esta venta nocturna del 7 y 8 de diciembre seala que habr grandes ofertas de temporada que te harn lucir glamurosa. Adems te esperamos para que la paz y la abundancia reine en tu guardaropa y aprovecha las grandes ofertas que tendremos para ti y la gran seleccin de ropa de temporada te haga lucir glamurosa. El centro comercial tambin cuenta con una guardera segura, cmoda y econmica

Aguinaldo: recomienda el IMSS dar buen uso para evitar estrs

Salvador CaStro El rea de servicios mdicos del Instituto Mexicano del Seguro Social gir recomendacin a sus unidades mdicas en esta ciudad para que en vsperas de que los trabajadores empiecen a recibir su aguinaldo, los orienten sobre el uso adecuado del mismo como una forma de prevenir enfermedades, principalmente el estrs. Javier Salas de la Paz, supervisor del servicio mdico de primer nivel (Unidades de Medicina Familiar) en la Zona Jurez del IMSS, expres que el estrs es un serio problema de salud pblica que en la temporada decembrina se agudiza por las tradicionales celebraciones de Navidad y Ao Nuevo, entre otras situaciones, porque aumentan las preocupaciones, sobre todo cuando no hay recurso econmico suficiente para cubrir los satisfactores. En esta poca, suele aumentarse la demanda de consulta por enfermedades que tienen su origen principalmente en estrs como son dolores intensos de cabeza, estoma-

Compradores en el centro comercial Las Misiones.

en la planta alta para el cuidado de los nios mientras que los dems integrantes de la familia realicen sus compras con toda tranquilidad. Las tiendas departamentales se organizaron para esta venta navidea despus del xito obtenido durante el Buen Fin y la venta especial del Da de Gracias en las que se ofrecieron

grandes descuentos. En estas ventas participan joyeras, empresas de telefona celular, el gimnasio Total Fitness, restaurantes, zapateras, boutiques, pticas, spa, Liverpool, entre otros negocios ms. Durante la campaa Buen Fin el centro comercial Las Misiones se vio repleta de familias las cuales pasaron parte del da

realizando sus compras en las que recibieron descuentos de un 20 hasta el 75 y 90 por ciento y promociones de 2x1. En dicha campaa participaron ms de 50 negocios que iban desde tiendas departamentales, pticas, zapateras, restaurantes, estticas, joyeras, compaas de telfonos celulares, entre otros ms. los dos boxeadores ha despertado mucha expectativa entre los aficionados a este deporte y los que no, por lo que ahora esperan que si sea reconocido el triunfo del mexicano. Otros bares tambin colocaron mantas en el exterior de los edificios para publicitar la transmisin en vivo de la cuarta pelea entre Mrquez y Pacquiao, por lo que se espera un repunte en la afluencia de clientes En la ciudad ya se vive otro ambiente porque la gente est llenando los lugares y sale de sus casas a divertirse, comer y tomarse una cerveza y vinos, coment uno de los empleados.

cales o incluso, son motivo de descompensaciones en casos de pacientes crnico degenerativos como los hipertensos o los diabticos, expres. Mencion que en parte esas preocupaciones provienen de la presin por cumplir con los compromisos familiares y sociales en cuanto a convivios, comidas, regalos y otras actividades que son parte de nuestras tradiciones y que sin ser necesario, se le agrega el ingrediente econmico. Dijo que las indicaciones a las unidades de medicina familiar es que se realicen plticas con trabajadores para hacerles ver la importancia de que cuando reciban la gratificacin anual que es el aguinaldo, con tiempo lo programen adecuadamente partiendo de destinarlo a las necesidades ms imperiosas, ya que de no hacerlo as, desencadena en malestares y enfermedades propias del estrs. Entre las recomendaciones que emiten los especialistas del Seguro Social para hacer uso adecuado del aguinaldo, es que prioricen necesidades tales como el alimento, el vestido, la vivienda en lo que corresponde a servicios y mejoras, y dejar al ltimo, para en caso de que quede recurso, lo referente a los regalos. Agreg que esta orientacin se refuerza tambin en la pltica del mdico familiarpaciente, a travs de trabajo mdico social y con los mdulos de atencin y orientacin al derechohabiente.

Registra crecimiento la industria automotriz

agenCiaS / viene de la 1B Mxico.- Por el contrario, las exportaciones a pases latinoamericanos retrocedieron 22.9 por ciento y los envos a Europa bajaron 20.5 por ciento. En cifras acumuladas la produccin de vehculos se increment 13.7 por ciento en el periodo de enero a noviembre frente al mismo lapso del ao pasado, mientras que las exportaciones subieron 11.6 por ciento interanual. La AMIA agrupa a las unidades en Mxico de las estadounidenses Ford, General Motors y Chrysler; las japonesas Honda, Nissan y Toyota; la alemana Volkswagen y la italiana Fiat. En el mercado interno, las ventas subieron en noviembre 10.5 por ciento, a 91,826 vehculos. La industria automotriz de Mxico, uno de los principales productores de vehculos del mundo, representa alrededor de 3 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) local, que este ao crecera entre 3.5 y 4.0 por ciento, segn proyecciones oficiales.

Esperan llenar bares y antros con la transmisin del box

Salvador CaStro / viene de la 1B Seal el jefe de piso del restaurante Tabascos que han tenido buena respuesta en cuanto a las reservaciones, por lo que maana esperan un lleno total y lo que les permitir recuperarse un poco ya que aunque se menciona que hay un resurgimiento de los restaurantes todava falta llegar a los niveles del 2007 antes de que se presentar la crisis econmica y de seguridad. Como el restaurante es familiar s tenemos mucha gente porque acuden con las esposas y los hijos; es de los pocos lugares que la pelea ser transmitida en vivo ya que otros negocios la pasarn diferida dos o tres horas despus de que se registr el encuentro, expres. Explic que la pelea en vivo pasar alrededor de la 9 de la noche y diferida ser 2 horas mas tarde en televisin abierta, y despus de la pelea habr msica en vivo. Pedimos a las personas que acudan temprano, hay un ambiente familiar y si esperamos un lleno total ya que hay una gran solicitud de reservaciones para este da, mencion. El encargado de otro negocio del corredor Gmez Morn mencion que la cuarta pelea entre

Norte de Ciudad Jurez

Viernes 7 de diciembre de 2012

Seccin B / 3

Economa
Afirma Beltrones que el PEF 2013 debe contar con nuevas reglas de operacin
AGENCIAS Mxico.- El coordinador del PRI en la Cmara de Diputados, Manlio Fabio Beltrones, afirm que el Presupuesto de Egresos de la Federacin (PEF) 2013 debe contar con nuevas reglas de operacin para la entrega de recursos y evitar la burocratizacin del gasto pblico, sobre todo en el sector social. En declaraciones a la prensa, el legislador seal que el paquete econmico debe responder a la exigencia de cero endeudamientos y cero dficit fiscales, pero al mismo tiempo respetar los recursos con que cuentan estados, universidades, campo, sector indgena y las mujeres. Confi en que antes de que concluya la semana, el Ejecutivo enve la propuesta para que sea turnada a las comisiones de Hacienda y Crdito Pblico, y de
Manlio Fabio Beltrones.

Pide Concanaco-Servytur revisar apoyos en Presupuesto de Egresos

Presupuesto y Cuenta Pblica, para su dictaminacin y tenerlo antes del 31 de diciembre. De enviarlo esta semana, se turna a las comisiones de Hacienda y Crdito Pblico, y de Presupuesto y Cuenta Pblica; y si es posible que Hacienda trabaje en conferencia con el Senado y sea ms rpida la aprobacin, dijo Beltrones. El diputado federal indic que si el Senado aprueba modificaciones a la Ley del Servicio Profesional de Carrera, se pueden hacer ajustes para reducir la enorme burocracia y optimizar los recursos con visin de austeridad. El gobierno es el primero que debe de fijar trminos de austeridad antes de exigir mayor recaudacin, agreg.

Consideran que se debe reconocer apoyos como el Fondo Pyme y que reconozca lo que aporta cada sector en la economa
AGENCIAS Mxico.- El presidente de la Confederacin de Cmaras Nacionales de Comercio, Servicios y Turismo (Concanaco-Servytur), Jorge Dvila, pidi que en el Presupuesto de Egresos de la Federacin para 2013 se revisen a fondo las necesidades de cada dependencia. En conferencia de prensa, consider que el presupuesto debe ofrecer apoyos proporcionales e identificar a los sectores que aportan menos y reciben

ms, contar con buenos sistemas de control, anticorrupcin y prevencin. Se necesita un presupuesto de egresos que no sea inercial, que reconozca apoyos como el Fondo Pyme, que reconozca lo que aporta cada sector en la economa, aunado a que an existen partidas para rubros ya inexistentes, expres. Subray que con el compromiso del Pacto por Mxico, cuyo gasto es equiparable a 8.0 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB), es importante hacer estas revisiones, aunque el gasto sea a largo plazo. El dirigente comercial dijo que s se lleva a cabo esta revisin se obtendrn recursos suficientes para logar el propsito de tener un dficit cero, sin el aumento de impuestos. Asever que la propuesta de un dficit cero en el presupuesto habla de la seriedad con que

se deben manejar las finanzas y continuar con poltica econmica seria y austera. Si nos vamos a un presupuesto orientado en funcin de programas y metas especficas, estoy seguro que hay partidas que se van a poder reducir. Yo comentaba la partida del huracn Gilberto que ah sigue, por lo que si nos vamos al detalle, seguro que puede haber un importante ahorro, enfatiz. Jorge Dvila seal que aunque gran parte de las propuestas que se hacen en materia de crecimiento econmico y el Pacto por Mxico estn amparadas en posibles reformas como la hacendaria y la energtica, donde se permita la participacin de inversiones pblico-privadas, no todo debe salir de la Federacin. En cuanto a la reforma hacendaria, insisti en la duplicidad en el cobro de los impuestos Sobre la Renta (ISR) y Empresa-

Jorge Davila.

rial a Tasa nica (IETU) porque hace ms complejo el sistema fiscal y afecta a las empresas, por lo que mantendrn su peticin de que permanezca slo el primero. Puntualiz en la necesidad de un presupuesto en el que se disminuya el gasto corriente y se incremente el gasto en infraestructura e inversin productiva.

Recomienda Profeco utilizar inteligentemente el aguinaldo

AGENCIAS Mxico.- La Procuradura Federal del Consumidor (Profeco) recomend a los consumidores utilizar el aguinaldo para enfrentar gastos previstos en este fin de ao, sin caer en excesos, y as llegar a enero sin deudas. Destac que una opcin til es emplear el aguinaldo para liquidar o abonar a algn crdito pendiente que se adquiri a lo largo del ao. El finiquito del crdito permite no slo ahorrar posibles cobros de intereses, sino tambin tener la tranquilidad de saldar deudas y empezar el ao con un borrn y cuenta nueva en las finanzas personales, expuso en un comunicado. Junto con estas recomendaciones, el organismo record a los consumidores que durante esta poca es importante planificar y prever los gastos mediante la identificacin y jerarquizacin de necesidades. Como parte de las acciones emprendidas para promover un consumo responsable e informado en la poblacin, el organismo public en la edicin de diciembre de la Revista del Consumidor consejos para darle un uso inteligente al aguinaldo. En este sentido, sugiri a los consumidores calcular y definir el dinero que gastarn, as como llevar un registro de todo el capital empleado para ejercerlo de manera responsable. La Profeco tambin los exhort a que durante estas fechas en que acuden a comprar bienes como juguetes, ropa e insumos para las cenas de Navidad y Ao Nuevo, lo hagan en comercios establecidos. Tambin los invit a comparar precios previamente para tomar mejores decisiones de compra, adems de planear para realizar sus adquisiciones con calma y no caer en compras de pnico. El aguinaldo puede emplearse para cubrir las necesidades que se tienen en el hogar, familia y de manera personal. Si bien, por ley, el aguinaldo debe ser equivalente a por lo menos 15 das de salario, puede no parecer demasiado dinero. No obstante, puede ser el monto que ayude al desarrollo de algn plan personal como pagar unas vacaciones, el enganche de un vehculo, adquirir un seguro de vida o de gastos mdicos. Asimismo, el aguinaldo puede ser una reserva monetaria que se tenga a lo largo del ao para hacer frente a posibles emergencias.

Registra Ihop Mxico mayores ventas a nivel mundial

AGENCIAS Mxico.- La cadena restaurantera de origen estadounidense, Ihop, otorg un reconocimiento a su sucursal en la Ciudad de Mxico, Ihop World Trade Center, por ser de las que registran mayores ventas a nivel mundial. El premio, que busca distinguir a los franquiciatarios internacionales ms exitosos, slo fue otorgado a siete de las mil 500 unidades de Ihop en todo el mundo, tras rebasar todos los lineamientos estipulados por la franquicia. El director general de Ihop, Julie Stewart, destac que Mxico excedi las expectativas y ha trabajado de forma excelente.

El aguinaldo se puede emplear para liquidar o abonar algn crdito pendiente.

Incluso, seal que, independientemente del uso que se le d a ese dinero extra, es importante sugerir a los consumidores que destinen una parte

al ahorro, porque adems de ser una opcin inteligente, permite asegurar un capital ante el surgimiento de cualquier imprevisto en el hogar.

Debe Pemex ser ejemplo de empresa global: Lozoya

EL UNIVERSAL Mxico.- Petrleos Mexicanos (Pemex) puede y debe convertirse en ejemplo de empresa a nivel global, su modernizacin no implica su privatizacin, subray el director general de la paraestatal, Emilio Lozoya Austin. Al reunirse en compaa del secretario de Energa, Pedro Joaqun Coldwell, con trabajadores de Pemex en el Centro Administrativo, Lozoya Austin sostuvo que la paraestatal es eje fundamental para consolidar el modelo de pas moderno y competitivo que logre que Mxico se transforme en una potencia econmica. Pemex, dijo, trabajar con reglas claras y con cero tolerancia ante cualquier comportamiento fuera de la legalidad. El funcionario coment tambin que el presidente Enrique Pea Nieto est decidido a ser el mandatario ms cercano a Petrleos Mexicanos, de que se tenga memoria. Por su parte, el secretario de Energa, Pedro Joaqun Coldwell, refiri que Pemex ha sido un motor fundamental del desarrollo de Mxico. Resalt que la industria petrolera ha alcanzando un alto nivel de complejidad y que la secretara a su cargo trabajar muy cerca de Pemex para afrontar los retos. Por su parte, el secretario general del Sindicato Petrolero,

Preguntas laborales raras, qu hacer?

AGENCIAS Mxico.- Cul es el costo de un gigabyte de Gmail?, Cuntas personas utilizaran un medicamento para prevenir la calvicie?, Menciona algo que no te cause orgullo de tu CV. Estas preguntas forman parte de la artera de cuestionamientos que Google, Boston Consulting Group, Facebook y McKinsey, utilizan para entrevistas de trabajo. No sucede en todos los pases, pero saber que lo aplican en algunas sedes es suficiente para entrenarse como candidato en responder preguntas difciles. Recurrir a tpicos poco comunes para ver la reaccin de la persona es ms comn de lo que imaginas. Apple, Unisys, Procter & Gamble, General Mills y Amazon, tambin sobresalen por su peculiar forma de entrevistar, de acuerdo con un anlisis que incluye 25 compaas, realizado por el portal del empleo Glassdor. El sitio consult a 80 mil personas, quienes hablaron de las experiencias ms complicadas al participar en una entrevista. En Apple las preguntas generalmente empiezan con la frase Hblame de un momento en el que te enfrentaste a un reto difcil. Les gusta escuchar a un narrador, no un candidato robot, comenta uno de los encuestados que fue entrevistado por la empresa de la manzana en California. La creadora del iPhone tambin puede sorprender por sus preguntas tcnicas, segn el puesto. No te sorprenda si piden detallar las configuraciones MacBook Air, ejemplific el encuestado en

Emilio Lozoya Austin.

Carlos Romero Deschamps, dio la bienvenida a los nuevos funcionarios y expuso que los trabajadores petroleros se esmeran por convertir a la paraestatal en una empresa ms competitiva y fortalecida, dio a conocer Pemex en su cuenta de Twitter.

Las empresas de tecnologa y consultora hacen las entrevistas ms difciles.

Favorece reforma laboral a empresas al fijar un tope en salarios cados

NANCY GONZALEZ SOTO / VIENE DE LA 1B Ral Inrritu Salgado abogado de afirma Espinoza & Irritu coment que la reforma laboral favorece a las empresas porque fija un tope de 12 meses en los salarios cados cuando se presenta una demanda laboral. Seal que as se reduce la carga econmica para las empresas porque antes si el laudo no les era favorable algunas quebraban porque los salarios cados acumulaban millones de pesos. Agreg que pasado el ao, el patrn tendr que pagar una tasa del 2 por ciento sobre el monto acumulado si el laudo no les favorece. El abogado expres que esta reforma favorece al pas porque regula prcticas que ya se realizan, est acorde a las necesidades mundiales y ofrece certeza jurdica a las empresas. La firma de abogados Espinoza & Irritu ofreci ayer una pltica informativa gratuita a las empresas establecidas en Ciudad Jurez.

Consideran insuficientes los despidos de Citigroup

AGENCIAS Nueva York.- El CEO de Citigroup, Michael Corbat, perdi la oportunidad de dejar una primera buena impresin. Sin embargo, su segunda impresin parece estar ganando ms seguidores. Corbat sustituy a Vikram Pandit a mediados de octubre, en lo que pareca ser un cambio cupular catico. Hubo una apresurada reunin con analistas en la cual Corbat se vio presionado a decir que tena planes diferentes para el banco. Escindirlo? Soltar finalmente el resto de los activos txicos de Citi? Corbat no pareca tener la menor idea. Casi dos meses despus, Corbat tiene una respuesta: despedir a 11 mil personas, tras la noticia, las acciones de Citi subieron el mircoles 7 por ciento. Estaba claro que Pandit, quien se resista a los despidos masivos, ya no casaba con los tiempos. La mtrica que en estos das importa ms a los inversionistas y ejecutivos de Wall Street es algo denominado el ndice de eficiencia. Se mide comparando los gastos de un banco con sus ingresos. Cuanto menor sea el nmero, mejor. De repente, Wall Street quiere ser WalMart. Incluso el poderoso Goldman Sachs dijo recientemente a sus inversionistas que su objetivo es ser un proveedor de bajo costo. Despus de los despidos, Citi tendr un ndice de eficiencia de 63 por ciento. Una ratio mejor que la de sus rivales JPMorgan Chase y Bank of America, que tienen ratios de 65 por ciento y 86 por ciento, respectivamente. Pero no todos las ratios de eficiencia son iguales. Los inversionistas tolerarn costos ms altos si les demuestras que eres capaz de producir mayores ingresos. Eso es un problema para todos los grandes bancos, pero ms an para Citi que para sus rivales directos. Las tasas de inters histricamente bajas, que la Reserva Federal seguramente no elevar en el corto plazo, est minando los ingresos por prstamos. Sin embargo, los ingresos que los bancos generan de las comisiones, como la banca de inversin o la gestin de activos, no sufrirn la misma presin. Desafortunadamente, Citi, que ha tenido dificultades en la banca de inversin, slo genera alrededor del 40 por ciento de sus ingresos de las comisiones, en comparacin con el 53 por ciento y el 55 por ciento de Bank of America y JPMorgan, respectivamente. Es probable que ese aporte se contraiga ms en Citi, ya que alrededor de una cuarta parte de los recortes de plantilla hechos por el banco ataen a su banca de inversin. Pandit ya haba hablado sobre la simplificacin del banco, que pareca un eufemismo para decir que buscan abandonar los negocios de ms riesgo en Wall Street.

el portal laboral. Tambin pueden pedir la diferencia entre una MacBook y otros equipos, o por qu compraras una Mac. Google no se queda atrs. En el libro Eres lo bastante inteligente para trabajar en Google?, el autor William Poundstone recopila algunos de los cuestionamientos que la firma aplica, entre stos: cmo compararas dos motores de bsqueda en Internet? (para analizar el pensamiento divergente); explica en tres frases qu es una base de datos?; define a tu sobrino de ocho aos; cmo encontraras las dos estrellas ms cercanas en el cielo?. Yo pas por tres entrevistas. En algn momento debamos entrar a una habitacin a resolver problemas lgicos en un pizarrn, relat un usuario del sitio google-interview.com, que rene informacin sobre las preguntas que ha realizado Google en algunos encuentros. Las empresas de tecnologa estn vinculadas a estas experiencias poco comunes, pero

el sector que se lleva la corona en entrevistas difciles es consultora. Una persona que particip en la encuesta seal que McKinsey tiene un un estilo raro, conocido como McKinsey Speed Dating. Haba cinco candidatos y entrevistadores, cada persona pasaba a las oficinas por cinco a 10 minutos. Otro candidato que aplic a Boston Consulting refiri que le pidieron actuar sobre escenarios hipotticos. Por ejemplo, averiguar qu est mal en una empresa minera de carbn con participacin mayoritaria del mercado en Canad, cuyos nmeros disminuyen. McKinsey & Company ocup el primer lugar del listado, con un ndice de dificultad de entrevista de 3.9 de 5 puntos. Le siguieron Boston Consulting Group (3.8) y Oliver Wyman (3.7). Google tiene el noveno sitio (3.5), empatada con Unisys, mientras que Procter & Gamble recibi un 3.4 de calificacin, Facebook y Amazon 3.3, respectivamente.

Se incrementa la riqueza de las familias en EU

AGENCIAS Washington.- La riqueza de las familias estadounidenses aument en el tercer trimestre por un incremento en el valor de sus viviendas e inversiones en acciones, una seal positiva para el gasto de los consumidores a futuro. La riqueza financiera neta creci 1.72 billones de dlares, a 64.77 billones, revel este jueves la Reserva Federal. El incremento de los precios de las viviendas fue uno de los motores. El valor de los bienes races creci en 300 mil millones de dlares, mientras que el de las acciones aument en 520 mil millones, dijo la Fed. El aumento de la riqueza puede hacer que los consumidores se sientan ms cmodos gastando dinero. Varios economistas creen que los consumidores gastan algunos centavos por cada dlar en que se incrementa su riqueza. Los datos tambin revelaron que los estadounidenses continan en su cuarto ao de reduccin de sus deudas. Las familias redujeron su endeudamiento a un ritmo de un 2 por ciento anual en el tercer trimestre, la mayor ca-

da desde el segundo trimestre del 2011. Una burbuja inmobiliaria a inicios de la dcada pasada elev el nivel de endeudamiento de las familias, que toc un techo como proporcin del patrimonio en el 2007. En el tercer trimestre, el endeudamiento de las familias baj en 65 mil 500 millones de dlares, a 12.87 billones. Los pasivos familiares totales representaban un 112.7 por ciento de los ingresos despus de impuestos, el menor nivel desde el 2003 y un marcado retroceso desde el 113.4 por ciento del segundo trimestre.

Seccin B / 4

Viernes 7 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Opinin

-Costillita media para Reyes Baeza -Confianza de Duarte en visita de Pea -Auditor Esparza cuestiona transparencia estatal -Teto es recibido por el gobernador -El Mangas y su candidato azul Ren
UNA PARTE de la clase poltica local enloqueci ayer con la noticia del nombramiento que recibi el ex gobernador, Jos Reyes Baeza como director del Fovissste. Ya se vieron dentro de la estructura de ese organismo, aun cuando la cobija est ms chiquita y jajalita que aquella que reparti el ao pasado la Sedesol en los pueblos serranos. Otros, que circulan por los pasillos de Palacio y all en el Senado de la Repblica se quedaron confusos y patidifusos. REYES logr la hazaa de ser el primero en llegar a un cargo dentro del equipo presidencial, le valieron sus relaciones con el sper secretario Miguel Osorio Chong, con quien cultiv amistad desde los tiempos en que ambos encabezaron los gobiernos de sus respectivos estados. Y no dude usted que tambin haya tenido algo que ver la maestra Elba Esther Gordillo porque ese organismo sigue siendo de su inters y mantiene una largusima amistad con el ex gobernador. -----POR INVITACIN no ha faltado y nuevamente se le hizo el convite al presidente Enrique Pea Nieto, para que venga a Chihuahua. Hay motivos para que ahora, instalado en Los Pinos, se d una vuelta al estado para inaugurar obras en la capital, donde se est terminando la primera etapa del corazn chihuahuita, con la apertura del tnel deprimido de la avenida Independencia que de entrada le cambia el rostro al primer cuadro, frente a la Plaza de Armas, el Ayuntamiento y la Catedral. DE PASADA, el titular del Ejecutivo federal podra aventarse el tiro de hacer dos capitales en una sola visita, con la ciudad de Chihuahua y Parral, a la que tambin se le conoce como la Capital del Mundo, tierra del gobernador y donde tambin traen frentes importantes de regeneracin de imagen urbana. POR ESO es que el gobernador Duarte aprovech su periplo por la Ciudad de Mxico y el recorrido por las secretaras de Estado, para hacer contacto con los miembros del Gabinete y reiterar la invitacin al Presidente, y ayer anunci que la presencia de Pea Nieto en la entidad podra darse en breve. ESE TIEMPO depender del ritmo al que se avance en la conclusin de las obras. Este viernes el alcalde Quezada por fin abrir la avenida Independencia al flujo vehicular cerrado todo el ao, pero todava estn en proceso la construccin de las rutas troncales del nuevo sistema de transporte colectivo, que trae a los chihuahuitas todo el da parados de pestaas, con los embotellamientos viales. -----EL GOBERNADOR celebr ayer entusiasmado la primera condena emitida por un juez de Garanta, a un imputado por delito de narcomenudeo, sentenciado a un ao sin derecho a fianza, lo que convierte a Chihuahua en la primera entidad federativa que hace efectiva las nuevas facultades para perseguir y castigar ese tipo de delitos que hasta agosto eran facultad de la Federacin. -----EL ASESINATO de Edna Rodrguez Gonzlez y su hijo de 14 aos en Creel, rebot ayer en el Senado, luego de que el senador Javier Corral llev a tribuna el reclamo de justicia para quien fuese su enlace legislativo en la zona serrana. -----EN EL SEMINARIO de Cambio Climtico que se lleva a cabo desde ayer en Chihuahua, el secretario de Desarrollo Urbana y Ecologa, Guillermo Mrquez, adelant que en enero Chihuahua estar instalando una Comisin Intersecretarial para atender todo lo relacionado con los efectos del fenmeno climtico. -----EL QUE ANDUVO ayer en Palacio de Gobierno con un doble fin fue el alcalde Hctor Murgua. Se reuni con el gobernador para ver el asunto del compromiso de la empresa Ferrocarriles Mexicanos e iniciar un proyecto de mil 600 millones destinados a la construccin de cinco puentes a desnivel dentro de la zona urbana. PROCESADO ese asunto, Teto puso sobre la mesa la dilatacin que est dando el Congreso del Estado, al plan de movilidad urbana, que no permite operar el crdito de ms de 2 mil millones de pesos, por las constantes trabas que se ha puesto a los documentos tcnicos por parte de la comisin especial conformada por los diputados, entre ellos Ren Franco (PRI) y el panista, Jaime Beltrn del Ro (PAN), dos antitetos ms que declarados. EL AO FISCAL ya est cerrando, y noms no hay luz verde para arrancar las obras. De no romper los candados despus de esta entrevista, luego que nos les extrae que Teto se ponga a mover otras palancas, ahora que las decisiones polticas empiezan a centralizarse all en el altiplano, donde el juarense tienen vasos comunicantes que llevan directo a Los Pinos. BELTRN del Ro ya tiene das sin pararse por la Torre Legislativa. El resto de los compaeros de bancada han justificado la ausencia por motivos de salud (poltica ha de ser). -----EL AUDITOR superior del Estado, Jess Esparza Flores, de plano perdi ayer la ecuanimidad -que en realidad no tiene- durante las jornadas que inici ayer el Instituto Chihuahuense de Transparencia en Chihuas capital. POCO CUIDADOSO de su lenguaje para su investidura, acus al dirigente estatal del PAN, Mario Vzquez Robles, de desgarrarse las vestiduras en el tema de las diminutas presidencias municipales cuyos alcaldes uno panista- no presentaron en tiempo sus cuentas pblicas. EL FUNCIONARIO del rgano dependiente de Congreso del Estado toc ese tema como conferencista en dichas jornadas y se llev de corbata tambin al gobierno estatal liderado por Csar Duarte, a las alcaldas y a toda oficina pblica que es sujeta de la ley de transparencia. Los acus de enviar a las unidades de informacin a pura gente castigada, sin el perfil necesario para desempearse en esos puestos. A VER si la crtica, independencia y autonoma le duran mucho. -----MAL Y DE MALAS en el PAN juarense. En chihuahuitas tierras se dio el acuerdo entre la dirigencia y los involucrados o aspirantes a la presidencia municipal de Chihuahua. AYER EL Comit Estatal inform que el mtodo de seleccin de candidato a la alcalda ser mediante una combinacin de una encuesta de posicionamiento entre la ciudadana y una consulta interna entre panistas. PERO PARA Ciudad Jurez ni hay acuerdos ni nada que se le parezca y el asunto se bate cada da ante la pasividad e indiferencia de la dirigencia estatal y la municipal, tanto que de tres suspirantes que eran en un principio, ahora son ya 5 y amenaza la cifra con aumentar. TAN DESPISTADOS andan los liderazgos formales de los panistas, que se pudo colar a esa lista de aspirantes, nada ms y nada menos que Ren Mendoza. EL JOVEN poltico panista es considerado de bajo perfil poltico y operativo, ligado estrechamente al Dhiac y especialmente a Manuel Espino. MENDOZA ha fracasado rotundamente en sus intentos de posicionarse polticamente con la bandera del PAN. Ha llevado al fracaso total los dos intentos de Csar Juregui por ser alcalde. EL POLTICO azul tambin ha sido estrechamente ligado al actual diputado prista Gabriel Flores Viramontes El Mangas, pero no slo como su gran amigo -cosa que no tendra nada de extraordinario-, sino como uno de sus principales operadores y apoyadores en la campaa por esa diputacin. SIN EMBARGO, a Mario Vzquez y a Hiram Contreras nada parece importarles todo el desgaste de imagen que arrastra la institucin y permiten con su tibia indeterminacin- que se siga incrementando, al no tomar acciones ni decisiones oportunas, como es en este caso la definicin del proceso de seleccin del candidato a la alcalda. -----PARA CALMAR las aguas el prximo lunes el dirigente estatal Mario Vzquez se reunir a las 17:00 horas con los cinco aspirantes panistas a la presidencia municipal de Ciudad Jurez en las instalaciones del PAN. LA DUPLA Ramn Galindo, Mara Antonieta Prez, as como el diputado Ral Garca Ruiz, Julin Pedroza y Ren Mendoza ya fueron citados y segn comentan andan muy nerviosos por la incertidumbre de cul ser el mtodo de eleccin. LOS SUSPIRANTES quieren tener una feliz Navidad y presionarn a Mario Vzquez para que de una vez por todas aterrice el esquema para la eleccin del abanderado panista por Palacio municipal. EL GRUPO viene reunindose desde octubre pasado y hasta ahora no acuerdan cmo elegirn a su candidato. TIENES ALGO que comunicarle a este escribidor?, te interesa establecer contacto con el autor de esta columna?, puedes dirigirte a donmirone@ periodico-norte.com o escribir a: Valle de Jurez 6689, zona postal 32320, San Lorenzo, Ciudad Jurez.
Jean Cusset, ateo con excepcin de cuando escucha msica de Bach, dio un nuevo sorbo a su martini -con dos aceitunas, como siemprezvy declar: -Creemos que somos dueos de las cosas que tenemos, pero en verdad ellas nos poseen. Somos sus cuidadores; debemos limpiarlas, protegerlas. Estamos a su servicio. Dio Cusset un nuevo sorbo a su martini y prosigui: -No hemos de apegarnos tanto a nuestras cosas. Despus de todo al final de la vida no nos llevaremos nada. Jams he visto un cortejo fnebre en el que atrs de la carroza vaya un camin de mudanzas. As dijo Jean Cusset, y dio el ltimo sorbo a su martini. Con dos aceitunas, como siempre. Hasta maana!...

Visita al veterinario
por catn Simplic iano, candoroso joven, cas con Pirulina, muchacha muy sabidora de la vida. Al entrar en la suite nupcial donde iban a pasar la noche de bodas l pronunci la consabida frase: Al fin solos!. Le dijo Pirulina con molestia: Bueno: venimos a platicar o a hacer lo otro?... Capronio, sujeto ruin y desconsiderado, llam por telfono al doctor Herriot, mdico veterinario, y le anunci: Mi suegra le llevar a mi perro. Por favor, pngale una inyeccin letal. Al perro que lo baen y lo desparasiten... El granjero puso un nuevo piso de cemento en el gallinero, y como estaba fresco -el cemento, no el granjero coloc un letrero que deca: No pisar. Lo vio el gallo, y fue hacia las gallinas al tiempo que deca con desdn: Me vale... Libidiano, hombre proclive a la concupiscencia de la carne, le dijo a la linda chica a la que acababa de conocer: Te voy a llevar al box. No me gusta el box -manifest ella. Djame terminar -acot Libidiano-. Al box spring... Por este medio doy las gracias -no las tres: las mil gracias- a los cuatro lectores mos que en Guadalajara, en la Feria Internacional del Libro, me mostraron algo ms que su afecto: su cario. Llenaron de tal modo el gran saln en que me present que hubo gente de pie, y hasta sentada en el suelo. Debi intervenir el departamento de seguridad de la Feria, que puso monitores de televisin en otra sala a fin de que el pblico que ya no pudo entrar a la presentacin -otro tanto del que qued fuera- pudiera ver y or mi perorata. Gracias al muchacho que despleg una manta que deca: Yo soy #4, haciendo alusin a lo de mis cuatro lectores. Gracias a la linda chica de precioso nombre -se llama Gnesis y se apellida Luna- que me pidi que fuera su abuelito honorario. Gracias a la seora que me dio las gracias porque con mis columnas haba alegrado la vida de su padre, recientemente fallecido. Gracias a la elegante dama que me grit desde lejos: Catn: todos los das me desayuno contigo!. Gracias a quienes hicieron fila durante tres horas para que les firmara su libro. Gracias a Josefina, mi paisana, religiosa que edita libros y que estuvo en la primera fila de mi presentacin. Gracias a mi amigo Pepe, que hizo viaje especial desde Autln para escucharme. (Hace unos aos fue a Saltillo, pues quera conocerme. En el atrio de la Catedral, entre los centenares de personas que salan en ese momento de la misa, le pregunt a un seor, al azar, si conoca a Catn, y si saba dnde viva. Lo conozco desde antes de que naciera -le respondi el interrogado-, y s s dnde vive. Era mi hermano mayor, Jorge). Gracias a la gentil seora que me dijo: Su esposa me lo gan en esta vida, pero lo voy a esperar en la prxima reencarnacin. Gracias a la gente que aplaudi cuando anunci que convine

ya con mi querida casa editorial, Planeta, la publicacin de mi prximo libro perteneciente al ciclo La Otra Historia de Mxico. Ser sobre la guerra de los cristeros. Estoy ya trabajando en l, y pienso que lo terminar a finales del prximo marzo. Aunque no s todava qu nombre le pondr -lo ms difcil cuando se hace un libro es bautizarlo-, s ya la dedicatoria que el libro llevar. Dir as: No tengo el fanatismo de la Iglesia. Tampoco tengo el fanatismo del Estado. Este libro lo dedico a mis nietos. Ellos son mi nico fanatismo. Y una gratitud final. Los amigos de Planeta presentes en la Feria me dijeron que mi libro Antonio Lpez de Santa Anna, ese esplndido bribn, fue el libro de no ficcin que ms se vendi en la Feria. Podr entonces dejar de dar las gracias a quienes han hecho de este escribidor un autor de eso que llaman best sellers? Entre ellos ests t, que eres uno de mis cuatro lectores. Recibe tambin mi gratitud... El tipo aquel que crea en los extraterrestres lleg a su casa y encontr a su esposa en los brazos -y en todo lo dems- de un desconocido. Qu es esto? -le pregunt furioso a su mujer. El sujeto se adelant a responder: Seor: con todo respeto, seguramente usted sabe qu es esto. A usted no le estoy preguntando! -se indign el marido-. Demuestre ms educacin. Y volvindose a su mujer repiti con tesn digno de mejor causa la pregunta: Qu es esto?. Cornulio -explic ella con tono de humildad-. T eres mi mundo. Pero t mismo me has dicho muchas veces que debe haber otros mundos... FIN.

No habr ms impuestos, asegur Videgaray

Los lectores, asombrados ante esa declaracin, harn su interrogacin: Qu ya no habr diputados?

Economa

Tienen proveedores amplio mercado en esta frontera

nancy Gonzlez Soto / Viene de la 1B Al respecto, Cristina Cunningham Hidalgo, presidenta de la Cmara Nacional de la Industria de Restaurantes y Alimentos Condimentados (Canirac) en Ciudad Jurez, dijo que en la ciudad hay muchas aperturas de restaurantes y bares por lo que los proveedores locales tienen un mercado amplio pero es necesario vincularlos con los compradores. Inform que el Encuentro de Proveedores gener 180 cierres de negocios y 90 citas pendientes, adems de la audicin de 18 msicos, seis de los cuales ya tienen contratadas presentaciones. Este Encuentro de Proveedores fue organizado por la Secretara de Economa estatal, los representantes de los corredores comerciales y la Canirac y asistieron 300 proveedores y 180 dueos y representantes de restaurantes, bares y hoteles. Uno de ellos fue Vctor Espinosa, gerente general del Hotel Lucerna, quien expres que este Encuentro de Proveedores fue positivo ya que encontraron insumos y productos que necesitan a un precio ms accesible. En un caso especfico encontramos

Encuentro

Ex ejecutivos de la NASA venden viajes a la Luna

aGenciaS

losa de un productor local que tiene la calidad que necesitamos y que nos cuesta entre un 40 y 50 por ciento menos que la que traamos del sur del pas, explic. Indic que otro producto en el que estn interesados fue una gama de vinos que ofrecen productores chihuahuenses. Agreg que este encuentro abri su panorama, pudo explorar opciones y reducir costos. Cunningham Hidalgo dijo que la intencin de este evento es que se genere derrama econmica que se quede en la ciudad por lo que se planea que se realicen dos al ao.

Washington.- Un equipo de ex ejecutivos de la NASA ha iniciado un negocio privado para enviar personas a la Luna. La nueva empresa busca pases que deseen pagar mil 500 millones de dlares para enviar dos personas a la Luna, ya sea para realizar labores de investigacin o por prestigio nacional. El ltimo viaje de la NASA a la Luna ocurri hace 40 aos. La empresa Golden Spike Company dijo que aspira a efectuar su primer lanzamiento antes de que finalice la dcada. El presidente de la firma es el administrador adjunto de la NASA Alan Stern. El presidente de su consejo de administracin es Gerry Griffin, que fue director del Centro Espacial Johnson. Stern indic que la empresa comprar cohetes en existencia y cpsulas, necesitando solamente desarrollar nuevos trajes espaciales y una nave para alunizar.

Norte de Ciudad Jurez

Viernes 7 de diciembre de 2012

Seccin B / 5

EDICTO DE NOTIFICACION C. C. VICTOR MANUEL VALERO FUENTES Y SUSANA TUDA GANDARILLA: En el expediente nmero 1506/2011 relativo al juicio ORDINARIO CIVIL promovido por MARIA DE LOURDES MARTINEZ GARCIA en contra de VICTOR MANUEL VALERO FUENTES, SUSANA TUDA GANDARILLA, MARIO CABRERA BUENO Y ENCARGADO DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD existe un auto que a la letra dice:-----------------------------------------ACUERDO: CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A SIETE DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.------------------------------Agrguese a los autos el escrito presentado por el LICENCIADO HELI ALEXEI CHAPARRO GRIJALVA, recibido en este juzgado el da seis de noviembre del ao en curso y visto estado que guarda el presente asunto, con fundamento en el artculo 282 del Cdigo de Procedimientos Civiles, se abre el juicio a prueba por un plazo de treinta das comunes a ambas partes.-------------------- - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - As, lo acord y rma el Licenciado JESUS ALBERTO ROCHA VEGA, Juez Segundo de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.----------------------------------------------------------------ACUERDO SUBSECUENTE: CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A QUINCE DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.--------Agrguese a los autos el escrito presentado por el LICENCIADO HELI ALEXEI CHAPARRO GRIJALVA, recibido en este juzgado el da doce de noviembre del ao en curso y en cuanto a lo solicitado, y en virtud de haberse llevado a cabo el emplazamiento por edictos, dgasele que antes de acordar lo conducente deber noticar a la demandada la apertura del periodo probatorio por medio de edictos en el peridico ocial del Estado y en un Peridico de Informacin Local por dos veces de siete en siete das, as como en los estrados del Tribunal, en el entendido que el trmino comenzar a correr a partir de la ltima publicacin que se haga.-------------------------------------------------------------------- - - - - - - N O T I F I QU E S E: - - - - - - - - - As, lo acord y rma el Licenciado JESUS ALBERTO ROCHA VEGA, Juez Segundo de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE. ---------------------------------------------------------------LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR.CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 20 DE NOVIEMBRE DEL 2012. LA SECRETARIA DE ACUERDOS LICENCIADA PATRICIA GUADALUPE GUERRERO MARTINEZ

Economa

Va Telefnica por usuarios que estn secuestrados

La empresa facilita que los clientes que no estn satisfechos con el servicio que reciben puedan cambiarse de compaa
AGENCIAS Mxico.- En Mxico hay un amplio nmero de clientes de telefona mvil bajo la modalidad de pospago que se encuentran secuestrados por los operadores que no les permiten concluir un contrato en forma anticipada sin penalizacin, asever el consejero delegadoCEO de Telefnica Mxico, Juan Abelln. En conferencia de prensa, el directivo enfatiz que hay un secuestro de los clientes de pospago, una gran cantidad de ellos que quieren portarse de otro operador a Telefnica y el gran problema son las penalizaciones y las facturas. Dijo que el mercado mexicano tiene que cambiar y evitar que sus usuarios tengan que permanecer con un operador del servicio de telefona mvil que no cumple con sus expectativas en trminos de calidad y precio. Por ello es que Telefnica decidi que cualquier usuario que busque portarse a esta compaa, pero que an tenga un plazo forzoso por cumplir con otro operador, se vea incentivado con una bonificacin, resalt. Nosotros les ayudamos a que no tengan que quedarse ah por una penalizacin o por el secuestro que le haga un operador, queremos que pueda escoger libremente por la calidad que le puedan ofrecer y por el servicio y a partir de ah que no tenga que estar secuestrado por unos pesos varios meses, anot. Enfatiz que al abonarle rentas equivalentes al valor de los meses restantes para terminar su plazo forzoso, la empresa facilita que los usuarios que no estn satisfechos con el servicio que reciben puedan cambiarse de compaa. En opinin de Abelln, el usuario mexicano no slo debe recibir un servicio de la mxima calidad al precio ms competitivo, sino tambin obtener informacin clara y no ser engaado por los operadores. El directivo afirm que de mayo pasado a la fecha, Telefnica ha logrado captar mediante el esquema de portabilidad numrica entre 90 mil y 100 mil usuarios, cifra que espera aumente con las medidas de bonificacin e Internet ilimitado que implement la empresa. Telefnica tiene las mejores tarifas, somos 79 por ciento ms econmicos que cualquier operador monoplico que existe en el pas, somos la mejor opcin que existe en el mercado de prepago con slo 0.85 pesos el minuto, sin tapujos sin letra pequea, afirm el directivo. Asimismo, dijo, la empresa es la nica en el mercado que ofrece Internet ilimitado en aplicaciones bsicas para cualquier usuario como Facebook, Twitter, WhatsApp y correo electrnico.
EDICTO DE REMATE AL PBLICO EN GENERAL - - -EN EL EXPEDIENTE NMERO 319/2012 RELATIVO AL JUICIO ESPECIAL HIPOTECARIO, PROMOVIDO POR METROFINANCIERA SOCIEDAD ANONIMA PROMOTORA DE INVERSION DE CAPITAL DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MULTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA, EN CONTRA DE ERNESTO RODRIGUEZ PEDROZA Y ARCELIA MARTNEZ LUNA, SE DICT UN AUTO QUE A LA LETRA DICE: - - -CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A NUEVE DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.---------------------------------------- - -Agrguese el escrito presentado por el C. LICENCIADA ROSA MARIA VEGA ROY, en este Tribunal el da siete de noviembre del ao dos mil doce, y como lo solicita, procdase al remate en primera almoneda del bien inmueble gravado, consistente en Casa Condominio, ubicada en la Avenida Unidad numero 7617 interior 6-D, Condominio lote 6 de la Manzana 30, las Almeras, de esta Ciudad, con una supercie total de 69.9700, metros cuadrados, y que obra inscrito bajo el nmero 35, folio 35 del libro 4587, de la Seccin Primera, anuncindose su venta por medio de edictos que se publicarn en el Peridico Ocial del Estado y un peridico de informacin que se publique en esta localidad, por dos veces de siete en siete das y un tanto ms en el tablero de avisos de este Tribunal, sirviendo de base la cantidad de $349,500.00 (TRESCIENTOS CUARENTA Y NUEVE MIL QUINIENTOS PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL) y como postura legal la suma de $233,000.00 (DOSCIENTOS TREINTA Y TRES MIL PESOS 00/100 MONEDA NACIONAL), que son las dos terceras partes del precio que sirve de base, sealndose las DIEZ HORAS DEL DA DOCE DE DICIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE, para que tenga lugar la almoneda indicada, con fundamento en los artculos 728 y 729 del Cdigo de Procedimientos Civiles.-------------------------------------------------------------- - - Notifquese el presente provedo a la parte demandada por medio de cedula, de conformidad con el articulo 497 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado.-------------------------------------- - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - -As, lo acord y rma el LICENCIADO IVAN ERIVES BURGOS, Juez Sexto de lo Civil del Distrito Judicial Bravos, en unin de la Segunda Secretaria actuando en funciones de Secretaria de Acuerdos con quien acta y da fe. DOY FE.-------------- - - - - - - RUBRICAS Y FIRMA. - - - - - - LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO DEL PUBLICO EN GENERAL CONVOCANDO A POSTORES. CD. JUREZ CHIHUAHUA, A 16 DE NOVIEMBRE DEL 2012.

EDICTO DE NOTIFICACIN A: ALMA LETICIA BURCIAGA DE MARTINEZ - - - En el expediente nmero 893/1999 relativo al juicio ESPECIAL HIPOTECARIO, promovido por BANCO SANTANDER MEXICANO S.A. INSTITUCION DE BANCA MULTPLE, GRUPO FINANCIERO SANTANDER MEXICANO, en contra de, CARLOS MARTINEZ RUIZ Y ALMA LETICIA BURCIAGA DE MARTINEZ, se dicto un auto que a la letra dice: --------------- - - CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A SEIS DE SEPTIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.----------------------------------------------------------------------- - - Vistos los autos del presente expediente, y con fundamento en lo dispuesto por el artculo 264 d) del Cdigo de Procedimientos Civiles vigente en el Estado, se procede a regularizar el presente procedimiento, toda vez que mediante auto de fecha tres de abril del presente ao, se abri el juicio a prueba, sin que se haya ordenado que el mismo se publicara por edictos y en virtud de que por tal medio se emplaz a la demandada ALMA LETICIA BURCIAGA DE MARTNEZ y de acuerdo con lo establecido por dispuesto con los artculos 499 y 504 del mismo ordenamiento legal antes mencionado, se ordena publicar el citado auto por dos veces consecutivas cada siete das en el Peridico Ocial del Estado y en un peridico de informacin de sta Ciudad. Por ltimo, como consecuencia de lo anterior, se declaran nulos todos los provedos posteriores al citado auto que abri el juicio a prueba. --------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - As, lo acord y rma el Licenciado Jos Luis Ruiz Flores, Juez Primero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.----------------------------------------------INSERTO: - - -CIUDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A TRES DE ABRIL DEL AO DOS MIL DOCE.----------------------------------------------------------------------- - - Agrguese a sus autos el escrito recibido el dos de abril del dos mil doce, presentado por el C. HECTOR HUGO PEREA ARBALLO, y como lo solicita, por ser el momento procesal oportuno, se abre el juicio a prueba por un trmino comn a las partes de treinta das, de conformidad con lo dispuesto en el artculo 282 del Cdigo de Procedimientos Civiles.------------- - - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - - As, lo acord y rma el Licenciado Jos Luis Ruiz Flores, Juez Primero de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin de la Secretaria de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.----------------------------------------------Lo que se hace de su conocimiento para los efectos legales a que haya lugar. Ciudad Jurez, Chihuahua, a 23 de Octubre del 2012. LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS DEL JUZGADO PRIMERO DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL BRAVOS.

Espera Tllez cinco empresas nuevas en la bolsa de valores

AGENCIAS Mxico.- El presidente de la Bolsa Mexicana de Valores (BMV), Luis Tllez, dijo el mircoles que durante el 2013 debutarn en el mercado al menos cinco empresas con colocaciones primarias de acciones. Tenemos registradas hasta ahorita cinco ofertas pblicas iniciales para el ao que entra, pero podra haber ms, dijo Tllez en una conferencia de prensa. El ejecutivo declin dar detalles sobre las empresas ni los sectores, por los acuerdos de confidencialidad existentes.

Luis Tllez.

LIC. SOFIA ROMERO ORTIZ SEGUNDA SECRETARIA EN FUNCIONES DE SECRETARIA DE ACEURDOS

Podran caer los precios de alimentos ms durante los siguientes meses

AGENCIAS Roma.- Los precios mundiales de los alimentos podran seguir cayendo en los prximos meses tras alcanzar en noviembre sus niveles ms bajos desde junio, dijo el jueves un importante economista de la Organizacin para la Agricultura y la Alimentacin de las Naciones Unidas, FAO. Lo ms probable es que veamos una continuacin de la tendencia actual, sigue habiendo lugar para ms disminuciones, dijo Abdolreza Abbassian. El ndice de precios de la FAO, que mide los cambios mensuales de los precios de una canasta de cereales, oleaginosas lcteos, carnes y azcar, promedi 211 ningn progreso real al respecto y los desacuerdos respecto a quin debera pagar ms y cunto ms ha generado duras disputas en la coalicin de gobierno del primer ministro Antonis Samaras, conformada por partidos de izquierda y conservadores. El ministro de finanzas planea elevar los impuestos corporativos sobre los beneficios a 26 por ciento desde 20 por ciento, dijo el funcionario, quien no quiso ser identificado. En los dividendos, la tasa caera al 10 por ciento desde el actual 25 por ciento. La propuesta de la cartera incluye reducir las bandas impositivas a tres desde ocho e imponer una tasa tope del 40 por ciento a ingresos por encima de los 40 mil euros. En la actualidad, la tasa del 40 por ciento se aplica a aquellos que tienen ingresos anuales por encima de los 60 mil euros, mientras que aquellos con ingresos superiores a 100 mil euros tributan 45 por ciento. El nuevo sistema impositivo

puntos en noviembre, bajando 3 puntos frente a octubre. Abbassian dijo que las reservas crticamente bajas de algunos cereales significaban que los precios de los alimentos permaneceran voltiles en el prximo ciclo. La FAO estima que las existencias mundiales de cereales al cierre de los ciclos de cultivo que culminan en 2013 sumaran alrededor de 495 millones de toneladas, 5 por ciento por debajo de su nivel inicial. es ms simple, ms justo y con la visin puesta en el crecimiento, dijo la fuente. La propuesta ofrece algo de alivio a la gente de bajos ingresos, ya que el tramo con exenciones impositivas para asalariados y pensionados subir a los 9 mil euros desde los actuales 5 mil euros. El nuevo sistema impositivo debe generar unos mil 100 millones de euros extras en ingresos desde el 2014, como parte de un paquete de austeridad de 13 mil 500 millones de euros que Grecia aprob el mes pasado para cumplir con los trminos de su rescate. La coalicin de aliados de Samaras ha amenazado con bloquear el acuerdo en el Parlamento, diciendo que perseguira ms a los contribuyentes honestos en vez de ir por los grandes evasores. Queremos que nuestro pas cumpla con sus obligaciones (con los prestamistas), dijo el jueves el lder del partido socialista PASOK, Evangelos Venizelos. pleos no retornarn. La presin bajista va a continuar en trminos de puestos de trabajo, agreg el funcionario. La oficina del contralor estima que las firmas que pertenecen a la Bolsa de Nueva York se encaminan a ganar ms de 15 mil millones de dlares en todo el 2012, en lnea con los niveles previos a la crisis y el doble que el ao pasado. Luego de haber despedido empleados, algunas firmas financieras han vuelto a registrar grandes -aunque a veces voltiles- ganancias. El sector tuvo sus dos aos ms rentables en 2009 y 2010, en parte debido al apoyo federal para la recuperacin, tras dos aos de registrar prdidas, segn el reporte.

EDICTO DE NOTIFICACIN
A: CLAUDIA VANESSA MUOZ VERA. - - - En el expediente nmero 1083/2011 relativo al juicio ESPECIAL HIPOTECARIO, promovido por METROFINANCIERA SOCIEDAD ANNIMA DE CAPITAL VARIABLE, Sociedad Financiera de Objeto Mltiple, Entidad No Regulada, en contra de CLAUDIA VANESSA MUOZ VERA, del Juzgado Primero Civil, Distrito Bravos, se dict un acuerdo que a la letra dice: - CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A DIECISIS DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE. Agrguese a sus autos el escrito recibido e da diecisis de noviembre del presente ao, presentado por la C. Licenciada ROSA MARA VEGA ROY, visto lo solicitado y toda vez que ha quedado justicado que el desconocimiento del paradero de la parte demandada CLAUDIA VANESSA MUOZ VERA , es general y no particular, de conformidad con el artculo 123 del Cdigo de Procedimientos Civiles del Estado, notifquesele y emplcesele a juicio por medio de edictos, que debern publicarse por tres veces de siete en siete das en el Peridico Ocial del Estado y en un Peridico de Circulacin Local que se edite en esta Ciudad, hacindosele saber que este juzgado le concede un trmino de CINCO DAS contados a partir del da siguiente de la ltima publicacin, para que comparezca a dar contestacin a la demanda entablada en su contra oponiendo las excepciones que pudiere hacer valer, apercibido de que en caso de no hacrlo se les tendr por presuntivamente confeso de los hechos de la demanda que dejare de contestar; asimismo hgasele saber que las subsecuentes noticaciones que ameriten noticacin personal se le har por medio de cdula que se je en los estrados de este juzgado, con fundamento en el artculo 497 del ordenamiento procesal invocado, salvo las referidas en los artculos 499 y 504 de dicho ordenamiento, mientras no seale domicilio para tal efecto; se le hace saber adems que las correspondientes copias de traslado quedan a su disposicin en la secretara de este juzgado. Por otra parte deber hacrsele saber a la demandada que las excepciones dilatorias y las objeciones aducidas respecto de los presupuestos procesales deber de oponerlas dentro de los tres das siguientes a que hayan sido emplazada y se resolvern en la audiencia de conciliacin y depuracin procesal. Lo que se hace de su conocimiento para los efectos legales conducentes. Ciudad Jurez, Chihuahua, a 23 de Noviembre del 2012 LA C. SECRETARIA DE ACUERDOS. LICENCIADA ANA LILIA GALINDO BERNES.

LICENCIADA ANA LILIA GALINDO BERNES

Planea Grecia elevar impuestos a las empresas y la clase media

AGENCIAS Atenas.- Grecia planea subir los impuestos a las empresas y la clase media en un esfuerzo por incrementar los ingresos en una reforma impositiva prometida desde hace tiempo a sus prestamistas internacionales, inform este jueves un funcionario de alto rango del Ministerio de Finanzas. La Unin Europea y el Fondo Monetario Internacional han demandado al atribulado pas que reforme el sistema impositivo, que es visto como corrupto e ineficiente, antes de un nuevo desembolso de 9 mil millones de euros (11 mil 700 millones de dlares) en ayuda a comienzos del prximo ao. Pero Grecia no ha mostrado

EDICTO DE NOTIFICACIN CONTROLADORA DE ABASTOS, S.A. DE C.V. P R E S E N T E.En el expediente nmero 96/12, relativo al juicio ORDINARIO CIVIL, promovido por RUBN TREJO ORTEGA, APODERADO DE FEDERICO GONZLEZ RODARTE, en contra de CONTROLADORA DE ABASTOS, S.A. DE C.V., ENCARGADO DEL REGISTRO PBLICO DE LA PROPIEDAD, existe un auto que a la letra dice: --------------------CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A VEINTE DE ENERO DEL AO DOS MIL DOCE.----------------------------------------------------------------------- - -Por presentado el C. RUBN TREJO ORTEGA en su carcter de apoderado legal de FEDERICO GONZLEZ RODARTE, con documentos y copias que acompaa recibido en Ociala de Turnos el da diecinueve y en este Juzgado el da veinte de enero de dos mil doce. Frmese expediente y regstrese en el libro de Gobierno. Tngaseles demandando en la va ORDINARIA CIVIL, las prestaciones a que se reere en su ocurso de cuenta, en contra de CONTROLADORA DE ABASTOS S.A. DE C.V., con domicilio en calle Boulevard Tomas Fernndez nmero 7940 interior 503; y al C. ENCARGADO DEL REGISTRO PUBLICO DE LA PROPIEDAD con domicilio en el edicio administrativo del Gobierno del Estado Eje Vial Juan Gabriel y Aserraderos ambos de esta ciudad. En consecuencia con las copias simples de Ley selladas y cotejadas, crrase traslado y emplcese a la parte demandada para que dentro del trmino de NUEVE DAS, conteste la demanda entablada en su contra, apercibido que de no hacerlo, se le tendr por confeso presuntivamente de los hechos que de la misma dejare de contestar. Hgase saber a la parte demandada que las excepciones dilatorias y las objeciones respecto de los presupuestos procsales se debern de oponer dentro de los tres das siguientes a aquel del emplazamiento y que se resolvern en la audiencia de conciliacin y depuracin del proceso, lo anterior de conformidad con el articulo 37 del Cdigo de Procedimientos Civiles vigente en el Estado. Trnese a los autos de la Ocina Central de Ministros Ejecutores a n de que procedan a realizar el emplazamiento ordenado. Se tiene autorizado para or y recibir noticaciones el domicilio a que se reere en su escrito inicial de demanda, as como a los C. C. LICS. FLOR ISELA RAMREZ ORPINEL, ERIKA LETICIA MONTOYA VALLES Y ALBERTO MIGUEL PREZ HOLGUN. Artculos 248, 249, 252 y relativos del Cdigo de Procedimientos Civiles, vigente en el Estado.- ---------------------------------------------------------------------------------- - - - - - - - N O T I F I Q U E S E: - - - - - - - - - - As, lo acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo CIVIL del Distrito Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.------------------------ - - CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A VEINTIUNO DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE.--------------------------------------------------------------------------- - - Por recibido el da diecisis de noviembre del ao en curso, el escrito presentado por FLOR ISELA RAMREZ ORPINEL, con la personalidad que tiene debidamente acreditada en autos, visto lo solicitado, y toda vez que segn constancia que obra en autos, no ha sido posible localizar a la parte demandada en este Juicio, y en tal virtud, se ordena noticar el presente juicio, por medio de edictos que se publicaran por TRES VECES consecutivas en el Peridico Ocial del Estado, de siete en siete das, y en uno de Informacin diaria de sta Ciudad, as como un tanto de ellos en los Estrados de ste Juzgado, y se hace saber al promovente que deber publicarlos en forma clara, esto es, por lo menos con el mismo tamao de letra que utiliza el peridico para publicar sus diversos artculos. Se le concede el trmino de NUEVE DAS a que se reere el auto inicial mas OCHO DAS como trmino prudente, para que comparezca a este Juzgado a contestar la demandada entablada en su contra.- Prevngasele a la parte demandada que deber apersonarse en este Tribunal a continuar el Juicio, apercibido que de no vericarlo, ste seguir su curso sin que se le admitan promociones que venga fuera del lugar del Juicio, y de que todas las ulteriores noticaciones y citaciones que le correspondan se le harn por medio de cedulas que se jen en los Estrados de este Juzgado. Lo anterior con fundamento en los artculos 119 inciso a), 123, 124 y 446 del Ordenamiento Procesal en consulta.----------------------------------------------NOTIFIQUESE------- - - As, lp acord y rma la Licenciada ANDREA MARGARITA CRDENAS VALENZUELA, Juez Sptimo de lo CIVIL, Distrito Judicial BRAVOS, en unin del Secretario de Acuerdos, con quien acta y da fe. DOY FE.-----------------------------------------------------------------------------LO QUE SE HACE DE SU CONOCIMIENTO PARA LOS EFECTOS LEGALES A QUE HAYA LUGAR. CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A 23 DE NOVIEMBRE DEL 2012. EL SECRETARIO

EDICTO DE REMATE
A. EL PUBLICO EN GENERAL. - - - En el expediente nmero 1111/11 relativos al juicio ESPECIAL HIPOTECARIO promovido por la Licenciada ROSA MARA VEGA ROY Apoderada de METROFINANCIERA SOCIEDAD ANNIMA PROMOTORA DE INVERSIN DE CAPITAL VARIABLE, SOCIEDAD FINANCIERA DE OBJETO MLTIPLE, ENTIDAD NO REGULADA, en contra de los CC. JORGE ARTURO ROMERO BURCIAGA Y GRISELDA GARCA REYES, del ndice del juzgado primero Civil Distrito Bravos, Chihuahua, se dict un acuerdo que a la letra dice: - - - CIUDAD JUREZ, CHIHUAHUA, A CATORCE DE NOVIEMBRE DEL AO DOS MIL DOCE. - Agrguese el escrito presentado por la C. LICENCIADA ROSA MARA VEGA ROY, recibido el siete de noviembre del ao en curso y como lo solicita, procdase al remate en primera almoneda del bien inmueble gravado, consistente en terreno urbano y casa habitacin y que obra inscrito bajo el nmero 24, folio 26, libro 4340 seccin primera, del Registro Publico de la Propiedad de este Distrito, anuncindose su venta por medio de edictos que se publicarn en el Peridico Oficial del Estado y un peridico de informacin que se publique en esta localidad, por dos veces de siete en siete das y un tanto ms en el tablero de avisos de este Tribunal, sirviendo de base la cantidad de $302,000.00 (TRESCIENTOS DOS MIL PESOS 00/100 M.N.) y como postura legal la suma de $201,333.32 (DOSCIENTOS UN MIL TRESCIENTOS TREINTA Y TRES PESOS 32/100 M.N.) que son las dos terceras partes del precio que sirve de base, sealndose las DIEZ HORAS DEL DA DOCE DE DICIEMBRE DEL AO EN CURSO, para que tenga lugar la almoneda indicada, con fundamento en los artculos 728 y 729 del Cdigo de Procedimientos Civiles.. Inmueble que se saca a remate: Terreno urbano y Finca, ubicado en Calle AGRICULTORES NMERO 7407 FRACCIONAMIENTO UNIDAD HABITACIONAL FIDEL VELZQUEZ, de esta Ciudad, Inscrita con el nmero 24 Folio 26, Libro 4340, Seccin Primera del Registro Pblico de la Propiedad Local. Lo que se hace del conocimiento del pblico en general para todos los efectos legales a que haya lugar. EL C. PRIMER SECRETARIO PROYECTISTA EN FUNCIONES DE SECRETARIO DE ACUERDOS. CONFORME A LO DISPUESTO POR EL ARTCULO 177, SEGUNDO PRRAFO DE LA LEY ORGNICA DEL PODER JUDICIAL DEL ESTADO DE CHIHUAHUA. CUIDAD JUAREZ, CHIHUAHUA, A 16 DE NOVIEMBRE DOS MIL DOCE LICENCIADA ARTURO MIRELES RAMOS

Genera Wall Street ganancias, pero pierde puestos de trabajo

AGENCIAS Washington.- Wall Street ha perdido mil 200 puestos de trabajo netos desde el inicio del 2012, dijo el contralor del estado de Nueva York, y es probable que vea desaparecer ms tras el anuncio de Citigroup de que recortar 11 mil empleos a nivel mundial. Aunque no conoca el nmero de empleos que Citigroup planeaba recortar en Nueva York, el contralor Thomas Dinapoli dijo que el impacto de los despidos en Wall Street y la ciudad de Nueva York no va a ser nada bueno. Probablemente no llega, desafortunadamente, como una sorpresa a lo que hemos venido proyectando:, que se van a ver continuas reducciones en los servicios financieros, asegur. Las prdidas de empleos en Wall Street durante la recesin han sido severas. En la ciudad de Nueva York se perdieron 20 mil puestos de trabajo netos en la industria de valores desde noviembre del 2007, dijo Dinapoli en un reporte divulgado el jueves en un evento empresarial y laboral. Parte de la presin ahora en Wall Street es mejorar la rentabilidad, asegur Dinapoli en el evento. Un nmero de estos em-

Vale Apple menos de 500 mil mdd

AGENCIAS Nueva York.- La capitalizacin de mercado de Apple cay a menos de 500 mil millones de dlares el jueves, cuando las acciones de la empresa ms valiosa del mundo entre las que cotizan en la bolsa siguieron cayendo tras sufrir su peor declive en un da en casi cuatro aos. Los ttulos de Apple llegaron a caer hasta los 518.63 dlares el jueves, un declive de casi 10% para la semana. Pero para el ao, la accin an ha subido ms de un 30 por ciento. En su momento de mayor valor, en septiembre, el papel vala 705.07 dlares. Ms temprano, la firma de investigacin IDC dijo que en el mercado de telfonos avanzados de China, que se convertir en el mayor del mundo este ao, Apple cay al sexto lugar en el tercer trimestre, ante una fuerte competencia de marcas chinas. El anuncio de IDC tuvo lugar un da despus de que las acciones de Apple cayeron ms de 6 por ciento en la plataforma electrnica Nasdaq, su mayor baja intradiaria en cuatro aos, y perdi 35 mil millones de dlares en su valor por preocupaciones de que rivales estn ganando terreno en el mercado de dispositivos mviles.

LICENCIADO ARTURO GOMEZ ALVARADO

Seccin B / 6

Viernes 7 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Nacional

Aprueba Senado cambios en seguridad propuestos por EPN

Por mayora se aprob en lo general la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal y se extingue as a la Secretara de Seguridad Pblica Federal AgENcIAS Mxico.- Por mayora de 114 a favor, cuatro en contra y cinco abstenciones, el Senado de la Repblica aprob en lo general los cambios a la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, que dar nuevas atribuciones a la Secretara de Gobernacin (Segob), adscribindole los temas de Seguridad Pblica y Polica Federal, extinguiendo as a la Secretara de Seguridad Pblica Federal (SSPF). Empero, el PRI se reserv en lo particular el Artculo 27, ltimo prrafo, en lo que hace a la ratificacin del Senado de los principales funcionarios de Seguridad Pblica, aduciendo motivos de supuesta inconstitucionalidad. Minutos despus, en cerrada votacin, 62 votos a favor, 59 en contra y una abstencin y debido a la ausencia de seis legisladores de oposicin, el PRI logr abrir el debate en el pleno para propiciar una nueva reflexin sobre la constitucionalidad de la ratificacin del Comisionado Nacional de Seguridad y el secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, como piden PAN y PRD. Desde el mismo posicionamiento de los partidos, los pristas insistieron en que el controvertido punto debera ser analizado a fondo, pero el panista Roberto Gil y el perredista Armando Ros Piter, rechazaron que hubiese algn problema legal al demandar que los nuevos encargados de la seguridad pblica, nombrados por el Presidente Enrique Pea Nieto, sean ratificados por el Senado. Ral Cervantes, presidente de la Comisin de Puntos Constitucionales, alert a sus colegas de los otros partidos a nombre del PRI, en el sentido de que los tricolores no se oponan a la sealada ratificacin, sino al hecho de que hacerlo como lo prev el dictamen, implicara posibles violaciones a la Carta Magna, que pudieran ser impugnados en la Corte o en otros tribunales. En cerrada votacin y debido a la ausencia de seis legisladores de oposicin, por dos votos el PRI logr abrir el debate en el pleno del Senado para propiciar una nueva reflexin sobre la constitucionalidad de la ratificacin del Comisionado Nacional de Seguridad y el secretario ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pblica, como piden PAN y PRD.

Toman tribuna senadores del PRI

EL UNIVERSAL Mxico.- La fraccin parlamentaria del PRI tom la tribuna del Senado de la Repblica en protesta por la conduccin de la sesin por parte del presidente de la mesa directiva, el panista Ernesto Cordero, quien dio por concluida la sesin por falta de qurum al momento de que se realizaba la votacin en lo particular de la reforma a la Ley Orgnica. El Senado de la Repblica no pudo votar en lo particular la reforma a la Ley Orgnica de la Administracin Pblica Federal, ya que el PAN y el PRD reventaron el qurum para no emitir sufragio. PRI, PVEM y Nueva Alianza solo sumaron 62 votos y hubo una abstencin. Pero el presiden-

Las reformas aprobadas

Creacin de la figura del comisionado nacional de Seguridad, que tendr a su cargo las funciones de la Polica Federal, la administracin de los reclusorios federales, la informacin de Plataforma Mxico, as como los estmulos, apoyos y el mejoramiento de la estructura de todas las policas estatales y municipales. El secretario de Gobernacin deber comparecer cada seis meses ante la Comisin Bicamaral de Seguridad, a efecto de informar sobre los asuntos de su competencia en esta materia. En caso de que el encargado de la poltica interior auxilie a la Procuradura General de la Repblica en la investigacin y persecucin de delitos, los cuerpos de polica que acten en su auxilio estarn bajo el mando y conduccin del Ministerio Pblico. Los legisladores precisaron que tienen conocimiento de la intencin del Gobierno federal de constituir un nuevo cuerpo de seguridad pblica denominado Gendarmera Nacional, cuyas funciones, estructura y recursos se definirn posteriormente y que orgnicamente depender del Comisionado Nacional de Seguridad. Se aprob la desaparicin de la Secretara de la Funcin Pblica, una vez que se cree y entre en operacin el rgano autnomo de combate contra la corrupcin, que an debe discutirse en el Senado. Se reorganizaron las atribuciones de la Secretara de Desarrollo Social para que impulse programas y acciones que refuercen la inclusin social e igualdad, mediante estrategias y que contribuyan a prevenir y eliminar la pobreza en el pas. Se crea la Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano en sustitucin de la de la Reforma Agraria y se consolida a la Oficina de la Presidencia de la Repblica como una dependencia de apoyo y seguimiento permanente a las tareas polticas pblicas del Ejecutivo federal.

te de la mesa directiva, Ernesto Cordero Arroyo (PAN) intent aplicar el reglamento del Senado y clausurar la sesin por falta de qurum. Cordero Arroyo report entonces que el resultado de la votacin fue de votos, en medio del grito del PRI de fuera, fuera. Se emitieron un total de 63 votos, incluida la abstencin, se confirma que no hay qurum y tengo la obligacin de suspender la sesin. Esto sucedi en la votacin en lo particular, justo cuando se votaba que la ratificacin de mandos policacos deba excluirse de la ley orgnica. El coordinador del PRI en el Senado, Emilio Gamboa Patrn, reclam al presidente de la mesa directiva que si l conduca la sesin entonces l est presente en la sesin, entonces s hay qurum, que debe ser de 65. Estoy presente y pido que se registre mi voto en contra, con eso es un total de 64 votos, y de todas maneras no hay qurum, dijo Cordero.

El lder de los pristas encabez la manifestacin.

Rinden protesta subsecretarios de SHCP

EL UNIVERSAL Mxico.- Los empleados superiores de la Secretara de Hacienda y Crdito Pblico (SHCP) tomaron protesta en el Senado de la Repblica, luego de que el pleno ratific las cuatro propuestas hechas por el presidente Enrique Pea Nieto. El Senado de la Repblica aprob con 112 votos a favor los nombramientos propuestos por el presidente Enrique Pea Nieto. De esta manera, los senadores aprobaron los nombramientos de los subsecretarios de Hacienda de Fernando Aportela Rodrguez, Miguel Messmacher Linartas y Fernando Galindo Favela, as como a Aristteles Nez Snchez como jefe del Sistema de Administracin Tributaria. Aportela estar encargado de la Subsecretara de Hacienda; Miguel Messmacher Linartas, como subsecretario de Ingresos, y Fernando Galindo, como subsecretario de Egresos. Aportela es licenciado en Economa por el Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico y doctor en esta misma disciplina por el Massachusetts Institute of Technology, de Estados Unidos.
Fernando Aportela Rodrguez, Subsecretara de Hacienda. Aristteles Nez Snchez, jefe del Sistema de Administracin Tributaria.

Pide Del Mazo Maza licencia como edil para integrarse a Banobras
EL UNIVERSAL Mxico.- Alfredo del Mazo Maza dejar el cargo como presidente municipal, a 25 das de que culmine su gestin como edil, para integrarse al gobierno federal. En sesin de Cabildo, Del Mazo Maza, primo del presidente Enrique Pea Nieto, solicit licencia definitiva al cargo. Los regidores aprobaron su licencia. En sesin de Cabildo tambin se ley la carta del alcalde suplente, Federico Garca Gutirrez, quien inform que por causar de fuerza mayor no poda asumir el cargo. Por ello fue nombrado Elas Rescala Jimnez como encargado de despacho de la presidencia municipal, en tanto la Legislatura local nombre al nuevo alcalde que habr de terminar el trienio que concluye el 31 de diciembre. En la sesin, Alfredo del Mazo Maza, agradeci el trabajo que los servidores pblicos realizaron al acompaarlo en el trabajo que realiz como Presidente Municipal, al tiempo que se dijo satisfecho de la labor que realiz en beneficio de los huixquiluquenses. Su trayectoria Licenciado en Administracin de Empresas por el Instituto

Alfredo del Mazo Maza

Es licenciado en Administracin de Empresas por el Instituto Tecnolgico Autnomo de Mxico y fungi como titular de la Secretara de Turismo en el estado de Mxico durante la administracin de Pea Nieto

Miguel Messmacher Linartas, subsecretario de Ingresos.t

Fernando Galindo, subsecretario de Egresos.

Asume Gmez Barraza en Fonatur

UNIVERSAL Mxico.- Claudia Ruiz Massieu, titular de la Secretara de Turismo, dio posesin a Hctor Martn Gmez Barraza como nuevo director general del Fondo Nacional de Fomento al Turismo (Fonatur), en sustitucin de Enrique Alejandro Carrillo Lavat, y le dese el mayor de los xitos. A travs de un comunicado, la dependencia federal refiri que Gmez Barraza es
Gustavo Crdenas Monroy.

Designan nuevo subsecretario de Ordenamiento en Reforma Agraria

EL UNIVERSAL Mxico.- El presidente de la repblica, Enrique Pea Nieto, design a Gustavo Crdenas Monroy como subsecretario de Ordenamiento de la Propiedad Rural de la Secretara de la Reforma Agraria (SRA), en sustitucin de Toms Ros Bernal. En un comunicado, se inform que el acto protocolario de toma de posesin encabezado por el titular de la dependencia, Jorge Carlos Ramrez Marn, ste destac que le tocar al subsecretario hacerse cargo de una de las reas clave para el proceso de modernizacin y restructuracin de esa instancia federal que se convertir en Secretara de Desarrollo Agrario, Territorial y Urbano, como lo propuso el presidente Pea Nieto al Poder Legislativo, de aprobarse en el Congreso. Ramrez destac que Crdenas Monroy tiene una acreditada experiencia en temas urbanos y metropolitanos relacionados con el desarrollo y la incorporacin de nuevas comunidades, la cual dijo, ser una de las metas de la dependencia. Gustavo Crdenas Monroy agradeci el nombramiento y asegur que pondr su mximo esfuerzo y desempeo para cumplir con las tareas que le fueron encomendadas. El secretario de Reforma Agraria les pidi a los funcionarios de la dependencia no desatender ningn asunto y a seguir cumpliendo con el compromiso de servir al pas en lo que se les ha encomendado.

licenciado en Derecho por la Universidad Iberoamericana y cuenta con 30 aos de experiencia en el Sector Pblico Federal. Entre otros cargos, detall la titular de la Secretara de Turismo, Gmez fue coordinador de Asesores de la presidencia de la Junta de Coordinacin Poltica del Senado de la Repblica; secretario particular de la Subsecretara de Comunicacin Social de Gobernacin; director adjunto de Desarrollo

Director del Fondo Nacional de Fomento al Turismo

Gmez fue coordinador de Asesores de la presidencia de la Junta de Coordinacin Poltica del Senado de la Repblica; secretario particular de la Subsecretara de Comunicacin Social de Gobernacin y director adjunto de Desarrollo y Comercializacin

y Comercializacin y director general adjunto de Desarrollo de Fonatur. Gerardo Ruiz Esparza anunci que el prximo mes estar listo el Programa Nacional de Desarrollo, Infraestructura y Transportes 2013-2018 para la aprobacin del presidente Pea

Tecnolgico Autnomo de Mxico, Del Mazo Maza fungi como titular de la Secretara de Turismo en el estado de Mxico durante la administracin de Enrique Pea Nieto. En 2005 fue designado director de Fomento a la Micro y Pequea Empresa de la Secretara de Desarrollo Econmico, cargo que desempe hasta 2008, cuando el entonces mandatario estatal lo nombr secretario de Turismo del Estado. En la administracin pblica federal destaca su participacin en la Gerencia de Financiamientos y Anlisis de Mercados de Petrleos Mexicanos, mientras que en la iniciativa privada, colabor en Banco Azteca y Grupo Financiero Serfin.

Alista SCT su plan sexenal en transporte

EL UNIVERSAL Mxico.- El secretario de Comunicaciones y Transportes (SCT), Gerardo Ruiz Esparza, anunci que el prximo mes estar listo para la aprobacin del presidente, Enrique Pea Nieto, el Programa Nacional de Desarrollo, Infraestructura y Transportes 2013-2018, con el que habrn de atenderse las necesidades de infraestructura en el pas. En conferencia de prensa, el funcionario dijo que es perfectamente viable aumentar la inversin del 2.4 por ciento como proporcin del Producto Interno Bruto registrado durante la pasada administracin a 4.0 por ciento en los prximo seis aos. No podemos perder ni un minuto para dar resultados inmediatos, porque se trata de un sector de importancia singular, dado que la produccin de bienes del pas se transporta a travs de diferente infraestructura, ya sea carretera, ferrocarril, area o martima. Reiter, daremos un importante impulso a la infraestructura. Indic que atender de inmediato una serie de acciones comprometidas por el jefe del Ejecutivo como la construccin del tren de pasajeros Mxico Quertaro, que deber iniciarse en 2013. Al ser cuestionado sobre si el plan requiere de un nuevo tendido de vas o si se utilizar la infraestructura actual (vas de las concesiones otorgadas a Ferromex o Kansas City Southern de Mxico), el funcionario dijo, se analizan esas dos alternativas y una ms: emplear la autopista y construir en carriles confinados las vas para este tren. Estn dadas las condiciones para iniciar este proyecto el prximo ao y hay avances, agreg. Incluso seal que est convencido de que es posible extender la red de ese tren hacia Len y Guadalajara. Anunci que propondr la creacin de una polica especial para vigilar carreteras, que d seguridad a quienes transitan por ellas. La propuesta incluye la colocacin de cmaras en carreteras y un centro de monitoreo para realizar vigilancia fsica. En este sentido, dijo que pondrn especial inters en regular los pesos excesivos de los camiones de carga que circulan por la red por el riesgo que representan. Si hay normas para ello, habr que respetarlas. En relacin con el caso de Mexicana de Aviacin, Ruiz Esparza descart el rescate de la aerolnea. Si hay subsidio para una aerolnea debe haber para todas y

Guardan minuto de silencio por colaboradora de Corral

EL UNIVERSAL Mxico.- El pleno del Senado de la Repblica guard un minuto de silencio en honor de quien fuera colaboradora del senador del PAN, Javier Corral, Edna Delfina Rodrguez Gonzlez, quien junto con su hijo fueron privados de la vida en el poblado de Creel, Chihuahua. A peticin de Corral Jurado, quien repudi el crimen se hizo un reconocimiento a Edna Delfina, quien tena de 38 aos de edad, fue regidora del ayuntamiento de Bocoyna de 2004 a 2007, durante la administracin de Francisco Javier Nez, y form parte de las filas del Partido Accin Nacional (PAN) .

Gerardo Ruiz Esparza.

eso no es correcto, dijo. No sera justo que se apoyar a esta empresa y a otras no, enfatiz. Dijo en relacin al estatus legal en el que se encuentra el proceso de Mexicana, que la SCT ser respetuosa del Poder Judicial y que slo es cuestin de esperar la ltima sentencia. El titular de la SCT fue cuestionado sobre los megaproyectos que no se concretaron en el sexenio pasado como Punta Colonet, el aeropuerto de la Rivera Maya y el nuevo aeropuerto para la Ciudad de Mxico. Con el anunci de la cancelacin del proyecto Punta Colonet de la semana pasada queda claro que el nuevo gobierno est enfocado a consolidar las obras que se concluyeron y estn en proceso, indic.

Desde su curul, el legislador panista lament el asesinato de su colabora e inform que se ha puesto en contacto con las autoridades estatales para conocer el curso de las investigaciones. La Cmara de Diputados tambin guard un minuto de silencio en memoria de Miguel ngel Torres Gutirrez y de Edna Delfina Rodrguez Gonzlez y su hijo de 14 aos, colaboradora del senador Javier Corral. Fernando Bribiesca Sahagn, diputado de Nueva Alianza, record que Torres Gutirrez fue asesinado cuando abordaba su vehculo en la costera Miguel Alemn, en Acapulco, Guerrero.

Oficializan modificaciones a credencial de elector

EL UNIVERSAL Mxico.- El Instituto Federal Electoral (IFE) aprob modificar el modelo de la credencial para votar, en el que se considerarn los elementos de presentacin en cuanto a diseo, materiales, informacin y seguridad, que se expedir a los ciudadanos.

El acuerdo publicado en el Diario Oficial de la Federacin indica que la Direccin Ejecutiva del Registro Federal de Electores presentar la funcin de los cdigos de barras bidimensionales, que deber ser previamente conocida y evaluada por la Unidad Tcnica de Servicios de Informtica para su aprobacin. Asimismo se instruye a dicha direccin a que de ser necesaria la incorporacin de variantes mnimas, que no se contrapongan a las disposiciones del presente acuerdo, lo haga del conocimiento de la Comisin Nacional de Vigilancia.

Norte de Ciudad Jurez

Viernes 7 de diciembre de 2012

Seccin B / 7

Nacional

Reprueba Mxico en educacin

El pas tiene el menor puntaje del Programa para la Evaluacin Internacional de Alumnos de la OCDE, superada por China, Chile, Serbia y Uruguay
AgENcIAS Mxico.- Mxico es el pas que ocupa el ltimo lugar del Programa para la Evaluacin Internacional de Alumnos (PISA) que realiza la Organizacin para la Cooperacin y el Desarrollo Econmicos (OCDE). El pas de ejecucin (educativa) ms bajo de la OCDE, Mxico, tiene una cuenta media de 425. Esto significa que el boquete entre los pases de ejecucin ms altos y ms bajos de la OCDE es 114 puntos - el equivalente de ms de dos aos escolares-, dijo la OCDE en el documento 2009 presentado este martes. Corea es la nacin de la OCDE con mejor calificacin, 539 puntos, pero incluso esta nacin es superada por Shangai, China, que no pertenece a la OCDE con un puntaje de 556 puntos. En 18 pases participantes, incluyendo Mxico, Chile y Turqua, el nivel de la habilidad del registro ms elevado alcanzado por la mayora de los estudiantes era el nivel 2 que se considera un nivel de la lnea de fondo de habilidad, en el cual los estudiantes comienzan a demostrar las habilidades de lectura que les permitirn participar con eficacia y productividad en la vida. Mxico ocupa as el lugar 48 de 66 pases del mundo, incluidos 33 de la OCDE, lo que significa una baja de 6 lugares respecto a los resultados obtenidos en 2000. La provincia de Shanghai, China, particip por primera vez y logr una mayor puntuacin en la lectura que cualquier otro pas. Tambin encabezen matemticas yciencias. Ms de un cuarto de 15 de Shanghai aos de edad demostr matemticas avanzadas habilidades de pensamiento para resolver problemas complejos, en comparacin con un promedio de la OCDE de slo el 3%. Algunos pases de la OCDE vieron fuertes ganancias en lectura,tal es el caso deChile, Israel y Polonia,al igual quePortugal, Corea, Hungra y Alemania. En matemticas, Mxico, Turqua, Grecia, Portugal, Italia y Alemania registraron rpidas mejoras. En la ciencia, Turqua, Portugal, Corea, Italia, Noruega, EU y Polonia mostraron las mayores mejoras, segn el reporte. Entre algunos hallazgos del estudio de la OCDE, resalta que las nias leen mejor que los varones en todos los pases, en un promedio de 39 puntos, el equivalente a un ao de escolaridad. Los pases donde los estudiantes repiten un ao escolarcon ms frecuencia tienden a tener peores resultados globales, con las mayores brechas entre los nios de familias pobres y acomodadas. Caso frecuente en Blgica, Francia, Luxemburgo, Portugal y Espaa.

Descubren tnel para trasiego de drogas en BC

EL UNIVERSAL Mxico.- Elementos de la Secretara de la Defensa Nacional reportaron el hallazgo de un presunto tnel para el traslado de drogas en la ciudad de Tecate, localizado a una cuadra de la garita internacional en aquel municipio. El tnel, todava sin salida a Estados Unidos, se encontraba por debajo de una planta purificadora. En el exterior fue detenido

un sujeto, mientras que en el interior fueron aseguradas siete personas que se encontraban realizando la excavacin del pasadizo. Dicho tnel ya contaba con sistema de rieles, sistema elctrico y ventilacin, los militares tambin informaron que tiene una profundidad de 12 metros y 150 metros de largo. Esta construccin se localiza a una cuadra del Palacio Municipal en una planta purificadora llamada Somos agua ya.

Denuncia Yarrington a ex procuradora Marisela Morales

AgENcIAS Mxico.- La representacin legal de Toms Yarrington interpuso una denuncia de hechos contra Marisela Morales Ibez, ex titular de la PGR, y quien o quienes resulten responsables por acciones ilegales durante la integracin de una averiguacin previa en su contra. Entrevistado antes de ingresar a las oficinas centrales de la Procuradura General de la Repblica (PGR), el abogado Diego Hernn Arvalo Prez dijo que entre esas violaciones se encuentra el cometido contra el derecho de secreca que va implcita en toda integracin de averiguacin previa. Adicionalmente los cateos que de manera ilegal se realizaron en las oficinas del ex gobernador ubicadas en la ciudad de Mxico y en su casa ubicada en la ciudad de Matamoros, en Tamaulipas. Sobre esas acciones record que la PGR present a los jueces de Distrito especializados en medidas cautelares una solicitud para realizar los cateos, sin embargo hubo una denegacin expresa, lo cual est debidamente demostrado en un amparo que promovi anteriormente Yarrington, expuso Arvalo Prez.

El pasadizo fue localizado en el municipio de Tecate, an no tena salida en Estados Unidos

De manos huicholes, el vochol llega a Alemania

Mxico.- La Autostadt, el parque temtico del consorcio alemn Volkswagen en la ciudad de Wolfsburgo, muestra desde hoy y por primera vez en Alemania un vocho decorado con millones de abalorios creados por ocho artistas indgenas mexicanos. agencias

Detectan preparatorianos explosin solar desde su escuela

EL UNIVERSAL Mxico.- Estudiantes del Laboratorio de Radioastronoma de la Escuela Nacional Preparatoria (ENP) nmero 5, Jos Vasconcelos detectaron, mediante ondas de radio, una explosin solar. Los registros fueron confirmados por cientficos de la National Aeronautics and Space Administration (NASA). Junto con el Instituto de Geofsica (IGf) de la UNAM, fueron los nicos en Mxico y Latinoamrica, que a travs de su telescopio desde la Tierra, detectaron la actividad ocurrida el pasado 22 de octubre. Los estudiantes, quienes se autodenominan cazadores de tormentas solares, son Jacqueline Hernndez, Gerardo Venegas, Ariadna Paola, Santiago Altamirano, Anglica Almanza y Dulce Ximena Magaa, entre otros. Los jvenes detallaron que ellos monitorean con frecuencia la actividad. Empezamos a enfocar con el telescopio y a grabar, notamos que haba algo inusual en el Sol, una mancha blanca brillante; no sabamos qu era, avisamos al profesor, y nos dijo que se trataba de una explosin solar. El proyecto surgi para acercar a los estudiantes a la ciencia y despertar vocaciones, aunque slo acuden al laboratorio en sus tiempos libres, y la actividad no es curricular.

Indaga CDH electrochoques y tocamientos a detenidos

EL UNIVERSAL Mxico.- Tocamientos sexuales, escupitajos, toques elctricos con aparatos no permitidos y tomar fotografas desnudo a por lo menos uno de los detenidos el pasado 1 de diciembre, son parte de los cuatro casos de tortura que investiga la Comisin de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF). En su informe preliminar sobre las detenciones policiales realizadas luego de los desmanes en el marco del cambio del Poder Ejecutivo, el organismo local dio a conocer de los abusos policiales. Los siguientes son de los ms graves e contra de personas acusadas de atentar contra la paz pblica, los cuales siguen en investigacin. A uno de ellos lo golpearon en el rostro (ojos) y le imponen choques elctricos en una de las piernas. Igualmente fue golpeado en la cadera y tobillos, indica el documento dado a conocer este jueves. Otro de ellos (un joven de 26 aos) fue amagado con el arma, lo golpearon en los genitales y le dieron choques elctricos en una de sus piernas, con una especie de macana. Antes de ponerlo a disposicin del Ministerio Pblica, la patrulla se detuvo lo desnudaron, le tomaron fotos y lo golpearon en las costillas. Un tercer joven de 20 aos al ser detenido fue golpeado y para subirlo a la patrulla le aplicaron toques elctricos a la altura del hombro y en el pecho.

Uriel, uno de los ms lastimados el sbado fue dado de alta ayer.

Seccin B / 8

Viernes 7 de diciembre de 2012

Norte de Ciudad Jurez

Internacional

Baja inmigracin indocumentada en EU

AgenciAs Washington.- Nuevos datos del Pew Hispanic Center difundidos el jueves muestran que el nmero de indocumentados en Estados Unidos baj, dato que pone fin a ms de una dcada de incrementos. Del pico de alrededor de 12 millones de extranjeros sin permiso de estada legal en Estados Unidos en 2007, la nueva cifra se sita en 11.1 millones, dato que coincide con las estimaciones del Pew Hispanic reveladas en 2010. El dato aparece en el informe titulado Encuesta de Comunidades 20072011, y tom informes, entre oros, de la Oficina del Censo de Estados Unidos. Las nuevas cifras sealan, adems, que se registra una baja general de la inmigracin de latinos, y que por primera vez desde 1910 los inmigrantes asiticos superaron a los hispanos. Demgrafos indican que es improbable que la inmigracin indocumentada de hispanos (el 80% de toda la inmigracin sin permiso de estada proviene de Amrica Latina) se acerque de nuevo a su pico de mediados de la dcada de 2000 (12 millones), debido a la crisis econmica y la aplicacin de severas leyes migratorias y de seguridad en las fronteras. Tambin al envejecimiento de la poblacin mexicana, cit The Associated Press. Hace seis meses el Pew Hispanic, un grupo privado de Washington que estudia los movimientos migratorios, advirti que el flujo de mexicanos en la frontera haba disminuido.

Agreg que la disminucin obedece a la recesin econmica que comenz a finales de 2007, crisis que detuvo la demanda de mano de obra, y a mayores y severos controles fronterizos adoptados tras los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 en Washington, Nueva York y Pensilvania. A principios de septiembre de 2010 el Pew Hispanic public un reporte en el que seal que el nmero de inmigrantes indocumentados en Estados Unidos disminuy en casi un milln de personas, un 8% de 2007 a 2009, cifra que represento el primer descenso relevante en los ltimos 20 aos.

Festejan legalizacin de marihuana, fumndola

AgenciAs

Seattle.- Una multitud que con aspecto feliz encenda cigarrillos de mariguana ante la Aguja Espacial de Seattle a primeras horas del jueves sin policas a la vista fue el reflejo de una nueva realidad: la mariguana es legal en el estado de Washington. Centenares de personas se congregaron en el Seattle Center para realizar un conteo al estilo Ao Nuevo hacia la medianoche, cuando entrara en vigor la ley aprobada el mes pasado por el electorado. Al dar las 12:00, la gente reunida vitore y encendi sus cigarrillos. Me siento como un nio en una tienda de golosinas!, grit el voluntario de Hempfest, Darby Hageman. Es real ahora. Washington y Colorado fueron los primeros estados que votaron para legalizar y regular la tenencia de 28 gramos (una onza) o menos de mariguana entre adultos de ms de 21 aos. Ambas medidas contemplan la concesin de licencias a los cultivadores de mariguana, sus procesadores y vendedores. En Colorado la ley entrar en vigencia el 5 de enero. Tcnicamente, la nueva ley de Washington sobre mariguana sigue prohibiendo fumarla en pblico, al igual que consumir bebidas alcohlicas en pblico. Sin embargo, sus incondicionales queran un festejo y la Polica de Seattle no iba a imponer multas.

Uno de los fumadores en Seattle Center.

Suman casi 500 muertos por tifn en Filipinas

AgenciAs

Tokio.- Al menos 477 personas murieron y otras 250 mil se quedaron sin hogar en Filipinas, tras el paso del peor tifn registrado en esta temporada en el archipilago, indicaron funcionarios locales. El director del Consejo de Gestin y de Reduccin del Riesgo de Desastres Naturales (NDRRMC), Benito Ramos, indic que la mayora de las muertes se han registrado en la ciudad de Nuevo Batn, ubicada en la provincia de Valle de Compostela. Los otros fallecidos se reparten en otras provincias de Mindanao y en las islas centrales del pas asitico, segn reportes de los medios de comunicacin locales El tifn Bopha que pas el pasado martes y mircoles por la isla de Mindanao arras pueblos enteros a su paso con vientos huracanados que trajeron lluvias torrenciales que provoc una mortal combinacin de inundaciones y deslizamientos de tierra. Los equipos de rescate indicaron que estn buscando a 380 desaparecidos, mientras que 250 mil personas estn en escuelas, gimnasios y otros edificios despus de perderlo todo. La ministra filipina de Bienestar Social y Desarrollo, Corazn Soliman, seal que el problema ms grave es la escasez de medicinas, ropa seca y tiendas de campaa.

Niegan asilo a McAfee en Guatemala; le da un ataque

AgenciAs

Guatemala.- El estadounidense John McAfee, creador del antivirus informtico que lleva su nombre, fue hospitalizado en Guatemala al parecer por un ataque de nervios, despus de que el gobierno no le concedi el asilo que haba pedido argumentando ser un perseguido poltico de Belice. El millonario estadunidense fue trasladado al hospital despus de sufrir un desmayo en el retn de Migracin guatemalteco donde permaneca detenido desde anoche por ingresar de forma ilegal al pas y a la espera de ser entregado a Belice, dijo Carla Paz, miembro del equipo de defensa de McAfee. McAfee, de 67 aos, aparentemente sufri un ataque de nervios y su presin arterial est bien, aunque deber permanecer bajo observacin en el hospital durante un tiempo an por definir, dijo una fuente mdica del Hospital de la Polica Nacional Civil (PNC). No puede moverse, dice que le duele el pecho y el corazn, pero est consciente, seal Paz, mientras que otro abogado del millonario, Telesforo Guerra, explic a la prensa que su cliente padece problemas cardiacos.

Intenta fugarse de la crcel y queda atrapado por musculoso

Ro de Janeiro.- Una de las situaciones ms inverosmiles en el mundo carcelario se vivi en el estado de Gois, en Brasil. Un hombre fall ensu intento de escape. Tras varios das de planeacin, finalmente un par de reos decidieron escapar a travs de un orificio en la pared de las duchas del centro penitenciario de Goiana. El primero de ellos, ms delgado, logr pasar sin problemas, mientras que el segundo qued atrapado debido a que su complexin fsica era ms ancha. agencias

2C VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

Espera Federer jugar en Ro 2016

AP

Sao Paulo.- Roger Federer dijo que no jugar tan a menudo en los prximos aos y espera competir en la Olimpiada de 2016 en Ro de Janeiro. El tenista suizo de 31 aos coment que tiene que ser ms selectivo con los torneos que juega en el futuro para poder seguir compitiendo a un alto nivel. Tengo que asegurarme de cuidar mi itinerario, mi cuerpo,

mi mente, expres. Ojal pueda seguir muchos aos ms en el tour y ojal pueda estar en los Juegos Olmpicos aqu en unos tres aos y medio, as que tengo que mirar al futuro lejano, no slo los prximos seis meses. El campen de 17 torneos de Grand Slam est en Sao Paulo para participar de una serie de partidos de exhibicin junto con estrellas como Maria Sharapova, Serena Williams y Jo-Wilfried Tsonga.

MS INGLESES HACEN DEPORTE TRAS OLIMPIADA

Londres.- Un nmero sin precedente de mujeres y hombres estn practicando deporte cada semana en Inglaterra, debido al impacto inspirador de los Juegos Olmpicos y Paralmpicos realizados este ao en Londres, de acuerdo con un sondeo. Los datos difundidos por Sport England, una organiza-

cin financiada por el gobierno para promover el deporte, muestran que 15.5 millones de personas de 16 aos o ms practicaron actividades atlticas cada semana en un periodo de 12 meses concluido en octubre de 2012, un aumento de 750 mil en comparacin con la cifra observada un ao atrs. Se trata de un alza de 1.57 millones respecto de 2005, cuando Londres obtuvo el derecho de organizar los Juegos.

Roger Federer.

Robert Griffin III.

Ingresan jersey y zapatos de Griffin III al Saln de la Fama

AGENCIAS

Washignton.- Un representante del Saln de la Fama se uni a Robert Griffin III de los Redskins de Washington durante su conferencia de prensa, transmitida por ESPN, para dar el anuncio a los medios. El representante sujetaba el jersey y los zapatos de RG3 del duelo de lunes por la noche de la semana 13 en una bolsa y dijo que seran exhibidos en Canton. Griffin rompi el rcord de yardas terrestres para un quarterback novato, que posea Cam Newton contra los New York Giants en ese partido. Ahora tiene 714 yardas con cuatro duelos por jugar. Alcanzar las mil yardas no parece inconcebible. Griffin se mostr honrado del gesto del Saln de la Fama, agradecido por el rcord e incluy un par de aseveraciones que removan la atencin de l.

Cualquier rcord positivo que rompes tiene un significado para ti, dijo Griffin. Creo que estaba ms contento cuando Alfred (Morris) rompi la marca de las mil yardas terrestres. El Saln de la Fama coleccin objetos que representaron un parte aguas todo el tiempo, por lo que no es sorprendente que se hayan llevado las cosas de Griffin. El presentador mismo result una curiosidad. Port un traje negro con una camisa y corbata rojas y guantes blancos. Los objetos de Griffin se encontraban ya seguros en una bolsa de plstico. El rcord de Newton no dur un ao entero. Podr Griffin conseguir una cifra que dure por ms tiempo? Probablemente, considerando que tanto Griffin como Newton fueron mejores prospectos que cualquier jugador en la generacin 2013.

tlanta.- Matt Ryan era un candidato para ser el Jugador Ms Valioso de la temporada en la primera mitad de la campaa. Eso se siente como si hubiese sido hace una eternidad. El quarterback de los Falcons de Atlanta ha mantenido la frialdad de su apodo (Matty Ice) recientemente, lanzando dos touchdowns contra seis intercepciones en los ltimos tres partidos. En la semana 13 ante los Saints de Nueva Orlens termin el juego con su peor porcentaje de completos en la temporada (54.5) y yardas (165). No me preocupo demasiado por las estadsticas y ese tipo de cosa, dijo Ryan de acuerdo D. Orlando Ledbetter del Atlanta Journal-Constitution. Tenemos que hacer un mejor trabajo en tercera oportunidad. Si podemos convertir las terceras mejor, tendremos una mejor oportunidad. Los Falcons son uno de dos equipos que solo han perdido un partido, a pesar de lo cual no reciben mucho reconocimien-

AP

to. El equipo ha ganado tres partidos consecutivos por un total combinado de 17 puntos. Eso no inspira confianza digna del Super Bowl, y mucho de eso tiene que ver con el mediocre nivel de Ryan. Uno intenta buscar maneras de ser mejor, dijo Ryan. Creo que tenemos reas clave en las que tenemos que ser ms productivos. Creo que nuestro porcentaje de touchdowns en la zona roja podra ser mejor de lo que es. Esa es un rea en la que estamos intentando mejorar. Los Falcons tienen un complicado cierre de temporada que nos permitir saber qu clase de equipo son de cara a los playoffs, donde probablemente sern uno de los dos mejores sembrados. Con visitas como la de la semana 14 ante unos enojados Panthers de Carolina y otra ante los tenaces Lions de Detroit, adems de juegos como locales ante los Giants de Nueva York y sus rivales divisionales, los Buccaneers de Tampa Bay, Ryan podra utilizar algo de su magia justo ahora.

Matt Ryan, mariscal de los Falcons.

Gruden de regreso a Oakland?

AP

Siguen libres Hamilton y Greinke

AP

Oakland.- Los Raiders de Oakland atacaron sin miramientos al escritor de Pro Football Weekly Hub Arkush. Y cuando decimos sin miramientos, nos referimos ms bien a sin misericordia. Arkush dijo a una estacin de radio en Chicago que los Raiders haban comenzado negociaciones con Jon Gruden para que volviera como entrenador del equipo. El director de relacin de los medios de Raiders, Zak Gilbert, envi la siguiente respuesta va email: Miembros de los medios: Hay dos personas en el mundo que tienen la capacidad de hacer que las conversaciones entre Jon Gruden y los Raiders sucedan, con respecto a que l supuestamente se encargue de las operaciones deportivas y/o el trabajo de entrenador en jefe. Cada uno de esos individuos, el dueo Mark Davis y el gerente general Reggie McKenzie, deseaban que les comunicara que este rumor no tiene validez de ningn tipo. Y solo para dejarlo en claro, personalmente me da

asco que Hub Arkush divulgue una mentira tan grande en el da en el que nuestro entrenador en jefe, Dennis Allen, tuvo que decidir junto con su madre, su hermano y su hermano, si retirar el respirador de su padre o esperar con el deseo de que recuperara la conciencia. Dennis no tuvo la oportunidad de despedirse de su padre, pero si tuvo la oportunidad de recibir una llamada telefnica con respecto a la historia de Hub. Gilbert y los Raiders obviaLos Raiders siguen siendo un equipo mediocre en la NFL.

mente estn molestos. La mayora de los equipos no sienten la necesidad de enviar un correo electrnico en respuesta a un rumor sobre su entrenador. Ese tipo de cosas normalmente se hablan en situaciones de conferencia de prensa. Pero los Raiders sintieron que era importante apoyar a Allen, su entrenador de primer ao, durante un momento de dificultad. Encima de eso, el mensaje seal a Arkush por nombre.

Es McElroy parecido a Brady

AGENCIAS

Nueva York.- Los Jets de Nueva York tienen una multitud de problemas que ponderar en la posicin de quarterbacks, pero un ex miembro de la defensiva de la Gang Green tiene esperanzas en el suplente Greg McElroy. El otrora liniero defensivo de Jets Marty Lyons ha seguido la carrera de McElroy de cerca y ve un poco de la estrella de los Patriots Tom Brady en el jugador de segundo ao. Las similitudes estn ah desde la universidad, dijo Lyons al New York Post. No estoy diciendo que Greg puede llegar a ese nivel, digo que hay similitudes en la universidad y lo que lograron ah hay muchas cosas parecidas. La comparacin de sus carreras universitarias parece verosmil. McElroy termin su

carrera en Alabama con marca de 24 y 3 antes de caer a los Jets en la sptima ronda del Draft de 2011. Brady tuvo marca de 20-5 en Michigan y, en una historia que ya es famosa, cay a la sexta ronda del Draft de 2000. Lyons habla sobre potencial. McElroy dio un chispazo a los Jets en el duelo de la semana 13 sobre los Cardinals 7 a 6-Es un hecho que le da algo diferente a los Jets en la posicin de mariscal gracias a su movilidad y talento como un pasador que
Greg McElroy.

puede rolar, pero estamos hablando de un jugador que entr al campo como reemplazo contra una defensiva cansada. Vale la pena esperar un poco antes de hacer comparaciones tan pesadas.

Nashville.- El nombre de Ned Colletti sale a relucir cada vez que se menciona el probable destino de un agente libre para la prxima temporada. En su calidad de gerente general de los Dodgers de Los ngeles, un equipo con nuevos dueos, Colletti luce como un directivo dispuesto a gastar grandes cantidades. Existe la percepcin de que buscamos contratar dos docenas de lanzadores estelares, tres docenas de jardineros y peloteros de cuadro y unos 17 18 receptores, brome Colletti. A la gente le gusta involucrarnos. Supongo que eso no hace dao, aunque en algunos casos no lo estemos. Podramos contratar a alguien el ao prximo, para un puesto cuya misin ser simplemente informar a todos en qu jugador no estamos interesados. Ayer, los dueos de los clubes de Grandes Ligas volvan a casa, tras participar en las reuniones invernales, y los principales agentes libres siguieron disponibles en el mercado. El hecho de que ni el toletero Josh Hamilton ni el lanzador Zack Greinke se hayan comprometido todava con un equipo habra pospuesto tambin las decisiones sobre otros jugadores y sobre posibles canjes que involucraran al astro de los Rangers, Michael Young, o al lanzador de los Mets, R.A. Dickey, galardonado con el Cy Young. Los Yanquis, discretos hasta ahora, buscaban al ex estrella de Boston, Kevin Youkilis, y conversaron tambin con el agente de Mark Reynolds. Cuando muchos participantes en la reunin se haban marchado ya del hotel Opryland, la colosal sede del encuentro, Filadelfia adquiri los servicios del jardinero Ben Revere, procedente de Minnesota, a cambio de los derechos Vance Worley y Trevor May. Hamilton continuara con Texas, aunque Seattle pareca interesado. Entre las opciones de Greinke figura permanecer con los Angelinos de Los ngeles, mudarse a los Dodgers de la misma ciudad o firmar

Mi futuro no est condicionado a Snchez: Rex Ryan

AP

Josh Hamilton.

con los Rangers. El gerente general de los Marineros, Jack Scuriencik, dijo que despus de recibir informacin de los otros clubes y de los agentes, haba llegado el momento de regresar a casa y de enfriar los motores. Puede haber un efecto domin, dijo. Pienso que cuando los clubes se enfocan en cierta postura o necesidad, hay opciones, y cuando una alternativa se escapa, eso cambia el panorama de lo que un club quiere hacer... Todo es cuestin de cmo salen las cosas y de las oportunidades. El encuentro anual no fue espectacular. El canje entre los Filis y los Mellizos fue apenas el cuarto en los cuatro das de reuniones. Atlanta anunci un acuerdo por un ao con el jardinero Reed Johnson, y Texas inform que el relevista Koji Uehara haba llegado a un convenio con Boston. Pero el gran estrado que tiene como fondo un muro repleto de logotipos de las Grandes Ligas se utiliz slo tres veces: el gerente general de los Yanquis, Brian Cashman, habl de la lesin de cadera de Alex Rodrguez; las mayores anunciaron una subasta para ayudar a la lucha contra el cncer, y los Mets informaron del contrato con David Wright, por ocho aos y 18 millones de dlares, que de cualquier forma se haba alcanzado la semana anterior.

INTERCAMBIAN FILIS JUGADORES

Filadelfia.- Los Filis cubrieron su principal necesidad justo antes de la reunin de invierno al adquirir al jardinero central Ben Revere de los Mellizos de Minnesota a cambio de los lanzadores derechos Vance Worley y Trevor May. La expectativa es que Revere, de 24 aos de edad, sea la respuesta en la pradera central de Filadelfia. Bate .294 con 40 bases robadas en 124 partidos la temporada pasada. Ben es extraordinario, joven, y controlable jardinero central que encaja perfecto en nuestro equipo, dijo el gerente general Rubn Amaro Jr. Los Filis han estado en busca que de un jardinero central de diario luego de que traspasaron al dos veces participante del Juego de Estrellas Shane Victorino en julio pasado. En un principio, buscaron a los agentes libres B.J. Upton y el puertorriqueo Angel Pagn antes de optar por la ruta del intercambio. Upton dej Tampa Bay por un contrato de 75 millones de dlares por cinco aos con Atlanta. Pagn consigui contrato de 40 millones de dlares para quedarse en San Francisco. Michael Bourn y Josh Hamilton llamaron la atencin de Filadelfia. Los dos participantes de Juego de Estrellas, an son agentes libres y esperan contratos significativos.

Ser Roethlisberger titular contra Chargers

AP

Nueva York.- La decisin de Rex Ryan de mantener a Mark Snchez como titular fue recibida con tmidos aplausos en algunos medios, pero abucheos de los fans del rea de Nueva York. Los fans de los Jets de Nueva York creen que Ryan podra estar poniendo su puesto en la lnea con esa decisin, pero Ryan no lo ve de esa manera. Obviamente necesitamos ganar, dijo Ryan de acuerdo al New York Daily News. Esta es una decisin grande. Un importante factor en determinar si ganas o pierdes es el nivel de tu quarterback en muchas ocasiones. Pero no, no siento que mi futuro est atado a como hacemos las cosas con los quarterbacks.

Pittsburgh.- Ben Roethlisberger ser el quarterback titular de los Steelers de Pittsburgh el domingo contra los Chargers de San Diego. Roethlisberger se perdi los tres ltimos encuentros por un esguince en el hombro derecho y una costilla dislocada, pero se entren ayer jueves por segundo da consecutivo sin sufrir traspis. El quarterback dijo que se sinti bien, pero rehus dar ms detalles. El coordinador ofensivo, Todd Haley, dijo que cree que Roethlisberger podr realizar todos los pases necesarios. Los Steelers (7-5) perdieron dos de sus tres desafos sin Roethlisberger. Su nico triunfo fue la semana pasada 23-20 sobre Baltimore, con Charlie Batch como quarterback. Pittsburgh est empatado con Cincinnati en la lucha por el ltimo boleto de wild card de la AFC.

NORTE DE CIUDAD JUREZ

3C VIERNES 7 DE DICIEMBRE DE 2012

SELLA LIVERPOOL SU PASE

LIGA EUROPA
LIGA EUROPA
RESULTADOS

Udinese Young Boys Hapoel Tel-Aviv Viktoria Plzen AEL Fenerbahce Bordeaux Maritimo Copenhagen Stuttgart Dnipro Napoli Genk Inter Partizan Bilbao Lyon Maribor Tottenham Leverkusen Rapid Vienna Levante Twente

0-1 3-1 2-0 1-0 3-0 0-3 2-0 2-1 1-1 0-1 4-0 1-3 0-0 2-2 1-1 0-0 2-0 1-4 3-1 1-0 1-0 2-2 1-3

Liverpool A. Makhachkala Acadmica A. Madrid Marseille Mgladbach Newcastle Brugge Steaua Molde AIK Eindhoven Basel Neftchi Rubin Kazan Sparta Hapoel Lazio Panathinaikos Rosenborg Metalist Hannover 96 Helsingborg

Los Reds avanzaron a Dieciseisavos de Final de la justa europea.

Lionel Messi.

Tambin me llev un susto: Messi

AP

Barcelona.- Lionel Messi trat de tranquilizar el jueves al mundo futbolstico al asegurar que se encuentra muy mejorado tras la alarma encendida la vspera en el Camp Nou, cuando cay lesionado en el partido contra el Benfica y debi abandonar la cancha en camilla. Me encuentro bien, mucho mejor que ayer (mircoles). Afortunadamente slo fue un golpe, pero no s si podr jugar el domingo ante el Betis, declar el astro argentino en un acto publicitario de un patrocinador del Bara. Messi se lastim la rodilla izquierda a los 79 minutos del ltimo partido de la fase de grupos de la Liga de Campeones, cuando choc con el arquero del Benfica, Artur, en su intento de recorte antes de rematar al arco y caer dolorido. El 10 azulgrana se llev entonces las manos al rostro en un gesto de dolor que asust a la aficin azulgrana. El propio astro reconoci haber pensado que la lesin era ms grave. Pens que era la ltima pelota que iba a tocar en mucho tiempo y aun as intent pegarle un ltimo tiro para meter gol. Me tem lo peor por el dolor y lo que podra llegar a ser, dijo Messi, quien quiso responder a las muestras de cario recibidas en las ltimas horas.

Los Blues no pudieron pasar de la primera ronda en la Champions.

Eliminacin del Chelsea es humillante

EL UNIVERSAL

Mxico.- La reciente edicin de la Champions League tendr nuevo campen, luego de la eliminacin de Chelsea en la fase de grupos. El conjunto Blue se convirti en el primer campen vigente que cae en esta instancia de la competicin europea. Los medios britnicos criticaron ayer en sus portadas la actuacin del conjunto dirigido por Rafa Bentez. Fernando Torres se enciende, pero el Chelsea completa una cada humillante, titul el diario The Independent. El Chelsea sufri la indignidad de ser el primero con el ttulo que fracasa en la fase de grupos, escribi al respecto la pgina web de la BBC. Pobre Rafa Bentez. Incluso cuando gana, pierde Aunque el equipo firm su mejor resultado en la Liga de Campeones, no sirvi para absolutamente nada, slo provoc que el fracaso fuera ms notorio, public el Daily Mirror.

4c viernes 7 de diciembre de 2012

norte de ciudad jurez

Presentan a Lapuente
AP

agoya.- Consciente del fracaso obtenido en el Mundial de Clubes de 2011, Aldo de Nigris afrim que el Monterrey tiene que tener una mentalidad ganadora para poder obtener la victoria en su primera cita del certamen ante el equipo coreano, Ulsan Hyundai. Por lo que buscarn se olvide lo ocurrido en su primera participacin como representantes de la Concacaf. Tenemos que dar todo dentro de la cancha. Ganando el primer partido cualquier cosa puede pasar, y creo que tenemos equipo y calidad para hacerlo. Va a ser fundamental que la mentalidad sea fuerte. Este es un equipo que ha hecho cosas importantes y en los momentos difciles ha aparecido y tratare-

AgENcIAS

AsegurA De Nigris que MoNterrey Debe teNer uNA MeNtAliDAD gANADorA pArA No repetir lA ACtuACiN Del MuNDiAl pAsADo
mos de ganar el primer partido, declar a ESPN. De Nigris pidi a sus compaeros no confiarse ante los asiticos, de los cuales mencion que aunque parezcan malos jugadores, son buenos en el orden tctico. Sabemos que ser difcil con el equipo coreano, parece que no son buenos en los videos, pero son equipos que tienen orden, corren todo el partido y no dan por perdido el baln. No hay que confiarnos y hay que conjuntarnos. Va a ser difcil, pero la mentalidad est en ganar el primer partido.
tienen su primera prctica

El prximo domingo el Monterrey tiene una cita con el destino, pues en sus manos estar la oportunidad para reivindicar su imagen y mejorar su actuacin en el Mundial de Clubes. Para ello, el conjunto que dirige Vctor Manuel Vucetich ya tuvo su primera prctica en Japn para preparar el duelo ante el Ulsan Hyundai de Corea. Cobijados con ropa trmica debido a las bajas temperaturas, los jugadores saltaron a la cancha del Mizuho Rugby

Field en donde realizaron ejercicios fsicos para recuperarse del largo viaje y buscar adaptarse a las condiciones climatolgicas. El nico jugador que trabaj por separado fue Eduardo Zavala, quien sigue rehabilitndose de un problema en la rodilla. Los futbolistas fueron interceptados al trmino del entrenamiento por aficionados nipones, quienes no perdieron la oportunidad de tomarse fotografas y pedir autgrafos a los jugadores Rayados.

Mxico.- El veterano entrenador Manuel Lapuente, ex seleccionador nacional, fue presentado el jueves como nuevo tcnico del Puebla de la Primera Divisin mexicana para el Torneo Clausura 2013. Lapuente, de 68 aos, regresa al equipo poblano al que dirigi en dos etapas, una entre 1978 y 1984, y otra de 1989 a 1993. En ambas le dio al equipo campeonatos de Liga, en las temporadas 82-83 y 89-90.

aldo de nigris. ngel reyna.

Se impone Sanfrecce al Auckland

AP

toshihiro aoyama es felicitado por sus compaeros.

Japn.- Toshihiro Aoyama anot en el segundo tiempo para que el Sanfrecce Hiroshima de Japn se impusiera ayer 1-0 al Auckland City de Nueva Zelanda, en el comienzo del Mundial de Clubes. Aoyama anot a los 66 minutos, mediante un potente disparo desde los linderos del rea. Ryota Moriwaki estuvo cerca de aumentar la ventaja

del Sanfrecce a los 85, al estrellar un baln en el travesao. Nuestro estilo de juego contempla que todos vayan al ataque, dijo Aoyama. Podramos haber anotado ms goles si hubiramos aprovechado nuestras oportunidades. El partido de ayer represent la primera ocasin en que la FIFA emplea una tecnologa para dirimir si el baln rebasa la lnea de gol. El

sistema GoalRef, basado en campos magnticos, se utilizar para los encuentros en Yokohama, mientras que los partidos que se disputen en el Toyota Stadium contarn con otra tecnologa, Hawk-Eye, basada en cmaras. Gracias al triunfo, el club japons avanz a los Cuartos de Final, donde enfrentar el domingo al campen africano, Al-Ahly de Egipto, en Toyota.

No soy un costal de papas: Reyna

AgENcIAS

Cruz Azul es un cuadro grande

AP

Mxico.- Aunque Cruz Azul cumple 15 aos sin ganar un campeonato, el delantero argentino Mariano Pavone sali al paso de las crticas al equipo y dijo que la grandeza de la Mquina no est en duda y que simplemente ha faltado suerte para romper esa sequa. Cruz Azul, uno de los cuatro grandes del futbol mexicano, se coron por ltima vez el 7 de diciembre de 1997 cuando super al Len para ganar el octavo cetro de su historia. Han pasado 15 aos, pero el Cruz Azul ha tenido muchas finales y por ah la suerte no lo ha acompaado, dijo Pavone en rueda de prensa. A veces, una cuota de suerte es lo que necesitas de tu lado, adems del trabajo y el sacrificio que pueda haber. Desde ese ltimo campeonato, Cruz Azul ha perdido cuatro Finales de la Liga Mexicana, dos de la Concacaf y una

mariano pavone.

de la Copa Libertadores. Su ltima Final del torneo local fue en el Apertura 2009, cuando perdi ante Monterrey. No se pierde la grandeza, los logros del pasado y la aficin es lo que hace grande a un club, afirm el argentino, quien jugar su segunda temporada en Mxico. En el Apertura de 2012,

Cruz Azul fue eliminado en la primera ronda de la Liguilla que fue ganada por el Tijuana, que venci a Toluca en la Final. Los dos hicieron gran torneo y fue merecido para el campen, pero nosotros estuvimos cerca de ellos y algo nos falt pero no nos veo lejos del rendimiento que tuvieron ellos para ser campeones, agreg Pavone. Cruz Azul regres el mircoles a la pretemporada de cara al Clausura de 2013 que arranca la primera semana de enero. Pavone dijo que por ahora no queda ms que aguantar las crticas por el 15to aniversario sin campeonatos. Adems de ser jugadores fuimos aficionados y sabemos que al equipo no le va bien una racha de muchos aos sin ser campen, pero no queda ms que trabajar porque se pueden decir muchas cosas pero hay que probarlas en el campo, concluy el argentino.

Rinde Aguirre tributo a Calero

EL UNIVERSAL

Mxico.- El goleador mexicano ngel Reyna afirm ayer que no es un costal de papas para ser transferido sin preguntarle, luego de rechazar ser parte del intercambio de jugadores que el Monterrey hizo con el Chivas Guadalajara. No me gusta que seamos unos costales de papas o de azcar, declar Reyna a la prensa al terminar su entrenamiento con el equipo juvenil del Monterrey, al que fue enviado por la directiva tras no ser considerado en la plantilla que disputa el Mundial de Clubes.

Mxico.- La noticia de la muerte de Miguel Calero fue un suceso que caus una profunda tristeza en Javier Aguirre, quien fuera entrenador del ex guardameta en Pachuca. El Vasco record al colombiano como un hombre fuerte y lleno de vida. Yo lo vi hace un mes, fue jugador mo hace algunos aos, un muchacho encantador, conozco a su mujer, a sus hijos. Lo vi hace un mes en Pachuca sano, fuerte, vital, alegre, l siempre fue as, sostuvo Aguirre en conferencia de prensa. Muy duro, fue un palo muy fuerte cuando me avisan que est en el hospital, lo internan y dos o tres das pele por su vida y al final Miguel dej y deja una huella profunda en muchos de nosotros o en todos

Rpida recuperacin de Mrquez

EL UNIVERSAL
javier aguirre dirigi a calero en el pachuca.

los que lo conocimos y que trabajamos con l, asever el tcnico, visiblemente abatido. Aguirre aprovech para enviar sus condolencias a la familia de Calero, as como a la institucin del Pachuca, con la que mantiene estrechos lazos desde hace varios aos. Un saludo a toda la familia Tuza, a la familia de Miguel, en mi pas y en Colombia un referente y ya no como portero, que tambin, sino como ser humano. Que descanse en paz, indic.

Mxico.- Ve de lejos el entrenamiento. No tiene ms remedio. Atiende las indicaciones del kinesilogo Luis Fossati. En el gimnasio hace los ejercicios programados como parte de su rehabilitacin. Rafael Mrquez Lugo trabaja con la misma disposicin que muestra en la cancha. Su intencin es volver al csped antes de lo programado. El pasado 20 de noviembre, el goleador de Chivas fue intervenido de la rodilla izquierda. Cerr el Apertura 2012 con una molestia y aguant hasta terminar la participacin del Guadalajara para operarse.

tarde cultural en la Plaza cervantina > 4D Sbado de cumbia y tecnobanda > 5D

LOCAL pAsAtiempO Cine hOrsCOpOs
viernes De Diciembre

A esCenA eL CAsCAnueCes
de
HctOR DAZ
La Universidad Autnoma de Ciudad Jurez ofrecer durante este fin de semana para el deleite del pblico juarense la presentacin de Ballet de El Cascanueces de P.I. Tchaikovsy. Musicalizado por la Orquesta Sinfnica de la UACJ el espectculo se presentar en el teatro Vctor Hugo Rascn Banda del Centro Cultural Paso del Norte maana sbado a las 7:00 de la tarde y el domingo a las 5:00 p.m. Bajo la direccin artstica de Carlos Garca Ruiz sus ojos y odos se recrearn con la bella danza de este cuento de hadas que relata la historia de una nia pequea que recibe como regalo navideo un cascanueces vestido con su tradicional uniforme de soldado. Acuda con sus pequeos y djese enamorar con esta bella historia propia de la Navidad. Descuento de 50 por ciento en primer y segundo nivel para adultos mayores, as como para alumnos y maestro de la UACJ. Boletos de venta en taquilla los das del evento y por www.donboleton.com

HaGa Planes
QU: Presentacin de Ballet El Cascanueces CUNDO: Sbado 8 y domingo 9 de diciembre DNDE: Teatro Vctor Hugo Rascn Banda del Centro Cultural Paso del Norte (Anillo Envolvente del PRONAF s/n Col. Progresista) fUNCiONEs: Sbado 7:00 p.m. y domingo 5:00 p.m. iNfORmEs: www.donboleton.com

consulte los eventos para este fin de semana

MARISOL RODRGUEZ El Hroe de leyenda, Enrique Bunbury, rendir un homenaje al cancionero latinoamericano en El Paso este 9 de diciembre con el sexto round de su ms reciente produccin Licenciado Cantinas. Totalmente gratuito, el concierto se realizar en el Centro de Entretenimiento Socorro del Speaking Rock, cuyas puertas abrirn desde las 6 de la tarde. Tras el lanzamiento de L icenc iado Cantinas, el intrprete de Alicia se ha embarcado en una larga gira que desde el pasado mes de noviembre lleg al territorio estadounidense. En este lbum, el espaol da voz a clsicos como El mar, el cielo y t, El solitario, nimas que no amanezca y diame, entre otros. Grabado en el estudio Sonic Ranch en Tornillo, Texas, el material es a la fecha el ms conceptual en la carrera del rockero, al contar con una parte cinematogrfica y narrativa. Y es que, al lado de su banda Los Santos Inocentes, Bunbury logr reunir un selecto repertorio con su caracterstico sello personal, entre voz y presencia. Adems del recorrido poprock por estas nuevas versiones, se espera que el cantante interprete algunos de sus clsicos como El club de los imposibles, El extranjero, Frente a frente y Lady Blue. La ltima visita de Bunbury a territorio paseo fue precisamente a finales del 2011 en una gira donde comparti escenario con la banda Zo.

Pie no Se lo Fest 2012 ez Jazz Qu: Jur diciembre Cundo: 9 de s Borunda Casa Jo dnde: , orunda #1830 (Calle Jos B mero, entre o Ro colonia Partid

reaLizan 012 s Jazz FeRdt 2 Brasil y Ecuador)0 p.m. a

Enrique Bunbury regresa este domingo a presentar su ltima produccin Licenciado Cantinas y sus grandes xitos en el Socorro Entertainment Center de El Paso, Texas, en un concierto gratuito

0 HorarIo: 4: p.m. a 8:00 ATUITA. ENTRADA GR D pgina 5

e RecueRd stra Final de LIV Mue Qu: X Artes y Oficios b a d o 8 y S C u n d o : ciembre mingo 9 de di Cultural do : Centro dnde

tes emana de ar Fin de s uacJ Ficios en La rsitario (Av. Hermanoss yo Unive la

lutarco E Escobar y P Calles) e 12:00 HorarIo: D 0 p.m. a 6:0 RE. ENTRADA lIb D pgina 4

HaGa Planes
QU: Enrique Bunbury en concierto CUNDO: Domingo 9 de diciembre DNDE: Socorro Entertainment Center (11200 Santos Snchez, a cinco millas del Speaking Rock) HORA: 7:00 p.m. ENTRADA GRATUITA. *Slo mayores de 18 aos.

ad de comicid Viernes e Lpez con GeorG Center (401 Second

ta tome no m ico co n : S h ow c Qu George Lpez viernes 7 de oy Cundo: H diciembre , a Auditorium dnde: Kiv tion Conven Albuquerque Street NW, ) Nuevo Mxico Albuquerque, . p.m Hora: 8:00 oletos: B aster.com www.ticketm D pgina 3

Bryan Adams.

Regresa en acstico con todos sus xitos

MARISOL RODRGUEZ
Acstico e ntimo es como se define el espectculo que ofrecer el prximo 12 de diciembre el cantante Bryan Adams. El concierto del intrprete de I do it for you tendr como recinto al Teatro Plaza que lo recibir a partir de las 20:00 horas en su escenario.

Festeja Jurez 353 aniversario

MARISOL RODRGUEZ
Con una escenificacin de la fundacin de Ciudad Jurez, este sbado 8 de diciembre se conmemorar su 353 aniversario. Las actividades iniciarn a las 10 de la maana con un desfile que saldr del Centro Municipal de las Artes, el recorrido incluir la calle Vicente Guerrero, las avenidas Jurez y 16 de Septiembre hasta llegar a la Catedral, donde girar por la calle Mariscal y concluir en las escalinatas de la Misin de Guadalupe.

VER: NOCHE... /3D

Beto Cuevas.

VER: DE ANIVERSARIO... /5D

Su voz ser la ley

MARISOL RODRGUEZ
Con la energa y presencia que lo caracteriza, el coach ms rockero de La Voz... Mxico, Beto Cuevas, regresa a la frontera el prximo 13 de diciembre. El cantante chileno se presentar en el Centro de Convenciones Anita y tendr como teloneros a los jaliscienses Dopamina, desde las 18:00 horas.

De promocin en la frontera
MARISOL RODRGUEZ
De visita en casa el cantante Andrs Fierro promociona la pelcula El milagro de Marcelino que se estrena hoy en El Paso. El intrprete de El corrido del venadito, tema principal del filme, convivir con sus seguidores en una firma de autgrafos a las 17:00 horas en Premiere Cinema 18 de Bassett Place y a las 19:00 horas iniciar la funcin.

Andrs Fierro.

eos idos naVid son oz con daVe K Pioneer Plaza) .

ide no lo olv Tour 2012 : Christmas os Qu y amig con Dave Koz diciembre ndo: 13 de Cu s forming Art dnde: Per Plaza (125 ro at Center del Te

m Hora: 7:00 p. .10 y 115.50 49 adMIsIn: dlares illa. Boletos en taqu D pgina 3

VER: DIRECTO... /5D

VER: DE LA MSICA... /5D

El Paso

NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 /

magazine-2

Fantasa navidea sobre hielo

MarISoL roDrGUEz Ms de cincuenta patinadores darn vida al clsico decembrino El Cascanueces en la pista de hielo del Events Center Ice Rink de El Paso. Las funciones se llevarn a cabo este viernes al medioda y el sbado a las 17:00 horas, donde por espacio de una hora los patinadores se deslizarn al ritmo de la obra de Tchaikovsky. Los personajes principales estarn a cargo de figuras del club Sun City Blades, as como por integrantes del programa de patinadores de Sun City Blade Skate School. El Cascanueces trata sobre Clara, una nia que recibe como regalo de Navidad un simptico juguete que llega a convertirse en un valiente prncipe. Y es a travs de un viaje a la tierra de los dulces, donde se encuentran con el Hada de Azcar, miles de dulces y simpticos ratones. Todo ello con la misma magia del ballet pero en hielo para crear un espectculo lleno de fantasa.

Viernes de lectura
MarISoL roDrGUEz
La magia de El Expreso Polar llegar este viernes a la librera Barnes and Noble para guiar a pequeos y grandes a un increble viaje hacia el mundo de Santa Claus. Y es que, el lugar ha preparado una especial fiesta de pijamas, al mismo tiempo que se narra este clsico navideo en punto de las 19:00 horas. El Expreso Polar fue un libro escrito e ilustrado por Chris Van Allsburg, el cual se public en 1985 y que en el 2004 dio origen a la cinta animada del mismo nombre. La historia cuenta las aventuras que vive un nio de ocho aos en la Nochebuena, fecha en la que empieza a perder la esperanza de creer en la existencia de Santa Claus y el espritu que conlleva celebrar la Navidad. Situacin que desencadena la llegada de El Expreso Polar, un enorme tren que lo llevar junto con otros nios hasta el Polo Norte. Si quieres conocer el final y descubrir si dejar o no de creer Pap Noel, no te pierdas esta hora de cuento en Barnes and Noble.

A escena Seussical, el musical

no se lo pierda
Qu: El Cascanueces en hielo Cundo: 7 y 8 de diciembre dnde: Events Center Ice Rink (4100 E. Paisano Dr.) funciones: 12:00 p.m., hoy; 5:00 p.m., sbado admIsIn: 18.60 dlares.

Hctor Daz
Este viernes, sbado y domingo se presentar en el teatro Kids-N-Co de El Paso, Texas el espectculo Seussical The Musical!. Con funciones a las 7:30 de la tarde hoy y maana; y 2:30 el domingo, las increbles fantasas del doctor Seuss cobrarn vida en el musical gracias al elenco de El Paso KIDS-N-CO. La puesta en escena est dirigida por Laura Sambrano, cuenta la historia de un gato en el sombrerero quien narra la historia de Horton, un elefante que descubre una mota de polvo que contiene a una comunidad de Quin, quienes viven en la villa Quin. Acuda con sus pequeos a este exitoso espectculo que debutara en Broadway en el ao 2000 con gran xito.

Realizan tarde vegetariana

Hctor Daz Este domingo 9 de diciembre la Vegetarian Society de El Paso, Texas traer para el pblico de ambos lados de la frontera la Vegetarian Holiday Dinner. Consienta a su paladar con una forma nueva de celebrar la temporada con platillos preparados a base de vegetales pero llenos de sabor. Acuda con su familia y amigos a esta exquisita cena que se llevar a cabo en el restaurante Opus World Bistro a las 5:30 de la tarde. Se espera una nutrida concurrencia de personas as es que se le aconseja realizar su reservacin. No se pierda la oportunidad de probar variados y deliciosos mens ricos y saludables para su organismo. Reserve ahora mismo en vsep.reserve@gmail.org

tome nota
Qu: Hora de cuento con El Expreso Polar Cundo: Hoy 7 de diciembre dnde: Barnes and Noble (9521 Viscount, Viscount Village) Hora: 7:00 p.m. ENTRADA GRATUITA.

no lo olvide
Qu: Vegetarian Holiday Dinner Cundo: Domingo 9 de diciembre dnde: Opus World Bistro (7128 N. Mesa, El Paso, Texas) Hora: 5:30 p.m. Informes: (915) 877-3030 o en vsep.org

a detalle
Qu: Seussical The Musical! Cundo: Todos los viernes, sbados y domingos hasta el 23 de diciembre dnde: Teatro Kids-N-Co (1301 Texas Ave.) HorarIo: Viernes y sbados 7:30 p.m. y los domingos 2:30 p.m. Informes: (915) 351-1455.

El Paso

NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 /

magazine-3

SonidoS navideoS con dave Koz

MARISOL RODRGUEZ Son vsperas de la poca navidea y como cada ao El Paso est listo para recibir al saxofonista Dave Koz, quien llegar con sus amigos este 13 de diciembre como parte de su gira de Navidad 2012. El msico se presentar en el Teatro Plaza a las 19:00 horas con un repertorio lleno de armoniosas melodas al lado del pianista David Bernoit y los cantantes Javier Coln y Margo Rey. Reconocido en su trayectoria a travs de sus ms de diez lbumes, el californiano tambin se ha distinguido por sus producciones navideas. Ultimate Christmas es el ms reciente disco dedicado a esta poca del ao, el cual contiene 19 temas, entre ellos Winter wonderland, White christmas y Silver bells. Mientras que, entre sus xitos de todos los tiempos destacan You make me smile, Together again, I Believe y All I see is you. El carisma y reconocimiento de Koz en el gnero smooth jazz lo llevaron en el 2009 a recibir una estrella en el famoso Paseo de la Fama de Hollywood. As que no pierdas la oportunidad de disfrutar de su msica con los clsicos ms representativos de la Navidad.

NOChE DE xITOS CON BRyAN ADAMS

DE LA pORtADA
En este recorrido por Estados Unidos, el canadiense se acompaa tan slo de una pequea seleccin de guitarras acsticas que permiten a sus seguidores disfrutar ms a fondo de su msica. Bryan comenz su carrera en 1979 y a la fecha ha estado vigente, ofreciendo una gama entre el rock, hard rock y soft rock en cada letra. Tonight in Babylon es su ms reciente material, lanzado este mismo ao, sobre la serie de conciertos que ofreci en el Reino Unido. Ms de 57 de sus letras se han posicionado como sencillos y xitos, entre ellos Heaven, Please forgive me, Somebody y Straight from the heart. Despus de su visita a El Paso, el tambin fotgrafo, todava cuenta con un largo recorrido por Tulsa, Lubbock, Midland, San Antonio, Austin y Stafford.

A disfrutAr lA mAgiA del circo

HctOR DAZ
Un elenco internacional de ms de 30 multitalentosos artistas enfundados en brillantes disfraces que cobran vida se presentarn bajo el e s p e c t c u lo C i rq u e D re a m s Holidaze. Este martes 11 de diciembre el Plaza Theatre Performing Arts Center albergar el divertido show que dar inicio a las 7:30 de la tarde donde se espera asistan cientos de personas. Usted podr ser testigo de las increbles hazaas realizadas por los integrantes del circo que lo asombrarn de principio a fin. Disfrute de los hombres de jengibre volando por el aire, soldados de juguete marchando por el alambre en las alturas. Muecos de nieve en atrevidas maniobras de equilibrio, danza y tteres son slo algunas de las atracciones que ver. Descubra la magia y la belleza de esta temporada al lado de toda su familia.

a deTaLLe
QU: Bryan Adams en concierto CUNDO: 12 de diciembre DNDE: Teatro Plaza HORA: 8:00 p.m. ADMISIN: 35 a 75 dlares.

a deSTacar
Qu: Cirque Dreams Holidaze Cundo: Martes 11 diciembre dnde: The Plaza Theatre Performing Arts Center (125 Pioneer Plaza, El Paso, Texas) Hora: 7:30 p.m. Boletos en taquilla.

Realizan tour fantasmal

MARISOL RODRGUEZ El histrico distrito de San Elizario realizar este 7 de diciembre su primer paseo dedicado al arte y un tour fantasmal. El evento que se realizar el primer viernes de cada mes, se llevar a cabo de las 6 de la tarde Tome noTa a las 9 de la noche y ser QU: Tour fantasmal. gratuito. CUNDO: Hoy 7 de diciembre En este recorrido, DNDE: Distrito Histrico de los asistentes podrs San Elizario (calle principal de disfrutar de aperitivos, San Elizario) msica y de la visita a HORARIO: las diversas galeras de 6:00 p.m. a 9:00 p.m. este distrito. ENTRADA GRATUITA. Los artistas que * El tour fantasmal tendr participan con sus obras un costo de 10 dlares por son Joanne Franco, persona. Amado Pena, Mara Rama, G. Caldern Jacquez, Mack Rob, Alberto Escamilla, Saldaa Bert, Sergio Acosta, Manuel Alvarado, Mack Rob, Lichlyter Robert, Sam Gutirrez y Robert Estrada, entre otros. Adems en el restaurante El Bandido & Cantina habr msica en vivo. Y para quienes disfrutan de las actividades paranormales, a las 10 de la noche se realizar un tour fantasmal por sus calles a cargo de la Sociedad Paranormal Paso del Norte.

Viernes de comicidad con George Lpez

HctOR DAZ
Esta noche todo el humor y la comicidad de George Lpez llenar el Kiva Auditorium, Albuquerque Convention Center en punto de las 8:00 de la noche. El auto proclamado Americas Mexican lo har rer a carcajadas con sus hilarantes relatos sobre temas del da a da como las relaciones entre personas de diferentes culturas y polticas en los Estados Unidos. Siempre con un estilo fresco y dinmico Lpez asegura hacerle pasar una velada de entretenimiento y risas. George Lpez ha realizado innumerables trabajos en la radio, stand up de comedia y shows televisivos donde ha compartido crditos con estrellas como Jackie Chan. Gracias a su popularidad y conexin con el pblico ha sido el anfitrin de los Latin Grammy Awards y los Emmy Awards.

Msica maestro con la Sinfnica de Viento de El Paso

MARISOL RODRGUEZ Con el concierto Winter Wonderland, la Sinfnica de Viento de El Paso abre este 7 de diciembre su temporada 2012-2013. Los msicos dirigidos por Ron Hufstader, saldrn a escena a las 19:30 horas en el Fox Fine Arts Recital Hall de la Universidad de Texas en El Paso. La sinfnica se compone por alrededor de 50 msicos, quienes darn vida a clsicos a travs de sus instrumentos de viento, percusin y metal. Parte de lo recaudado durante sus presentaciones es destinado a la labor que realizan con la comunidad pasea, a travs de su clnica y campamento de verano de msica para estudiantes. Winter Wonderland es el primero de cinco con-

Coro The Consort Singers.

FIN DE SEMANA DE VILLANCICOS

MARISOL RODRGUEZ ciertos que ofrecer la sinfnica durante esta temporada que tambin incluir Folk Songs form Around the World, en enero; And the winner is, en febrero; American Landmarks para marzo y en abril, Legends & Myths.

no Se Lo Pierda
QU: Winter Wonderland CUNDO: Hoy 7 de diciembre DNDE: Fox Fine Arts Recital Hall de UTEP HORA: 7:30 p.m. ADMISIN: 12.50 dlares, general; 7.50 dlares, estudiantes, militares y mayores de 60 aos.

Tres das llenos de magia para anunciar el tiempo de Adviento se vivirn del 7 al 9 de diciembre en Navidad de las Luminarias. Un evento organizado ao con ao por The Bruce Nehring Consort que ofrecer funciones hoy a las 19:30 horas; el sbado a las 17:00 y 20:00 horas y el

domingo de 14:30 y 17:30 horas. Este espectculo promete maravillar al pblico con las interpretaciones de villancicos a cargo del coro The Consort Singers y la msica del organista Lester Ackerman. Todo ello bajo la escenografa de una catedral inglesa que ofrecer un elegante entorno que indica la llegada del espritu navideo.

no Lo oLvide
QU: Navidad de las Luminarias CUNDO: 7, 8 y 9 de diciembre DNDE: Loretto Chapel (1400 Hardway) FUNCIONES: 7:30 p.m., hoy; 5:00 p.m. y 8:00 p.m., sbado; 2:30 p.m. y 5:30 p.m., domingo ADMISIN: 20 dlares.

REALIzAN NAVIdAd EN EL MUSEO

Hctor Daz El Museo de Arqueologa de El Chamizal invita a toda la comunidad juarense a sus posadas navideas que se realizarn en sus instalaciones del 11 al 14 de diciembre. Dirigidas al pblico en general, las celebraciones comenzarn, los cuatro das, a partir de las 4:00 de la tarde con entrada libre. Durante la tradicional fiesta decembrina podr disfrutar de la venta de antojitos mexicanos de temporada como tamales, buuelos, atole, champurrado y chocolate caliente, entre

Jurez

NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 /

magazine-4

muchos ms. Vaya con toda su familia a deleitarse con estos platillos y a ser parte del espritu de la Navidad celebrado de manera muy tradicional como slo nosotros sabemos hacerlo.

tome nota
QU: Posada Navidad en el Museo CUNdO: Del martes 11 al viernes 14 de diciembre dNdE: Museo de Arqueologa de El Chamizal (Av. Carlos Pellicer 1, Parque Pblico de El Chamizal) HORARIO: De 4:00 a 8:00 p.m. INfORMES: 611-10-48 Entrada librE.

FiN De SeMaNa De arteS Y OFiciOS eN la uacJ

Hctor Daz La Universidad Autnoma de Ciudad Jurez, la Coordinacin del Centro de Atencin y Servicios a la Comunidad, as como el Programa de Artes y Oficios invitan a la comunidad a su festival nmero 44 de las Artes y Oficios. Durante la muestra de los trabajos finales ofrecida por los alumnos los asistentes podrn entretenerse con exposiciones de danza y msica entre otras disciplinas. As mismo durante el evento se vendern ricos y deliciosos antojitos mexicanos para que aparte de disfrutar del los espectculos deleite su paladar. Acuda con toda su familia este fin de semana a las instalaciones del Centro Cultural Universitario, donde se celebrar este festival en un horario de 12:00 del medio da a las 6:00 de la tarde ambos das.

Inauguran exposicin de Miguel ngel Moreno y Javier Azaeta

Hctor Daz El da de hoy se develaran las obras de arte bajo la autora de los artistas juarenses Miguel ngel Moreno y Javier Azaeta en la Galera de arte El Rincn de Ana Luca. La inauguracin de la muestra ser en punto de las 6:00 de la tarde donde Moreno y Azaeta presentarn obras surrealistas, con un juego increble de colores y formas producto de su creatividad. Ambos con una amplia trayectoria dentro de la pintura estarn muy complacidos de que sea parte de este evento donde se ofrecer un brindis de cortesa y un delicioso ambig. Es as como la Galera de arte el Rincn de Ana Luca ofrecer a los juarenses de manera mensual la proyeccin de trabajo de un artista diferente para el disfrute de la comunidad y el acervo cultural.

Revelan todo sobre las mujeres

Hctor Daz El Taller de Superacin Personal Hombres de Valor presentar hoy y maana aqu en nuestra ciudad el seminario Tener xito con las Mujeres impartido en el Hotel Casa Grande de 7:00 de la tarde a 10:00 de la noche. Dirigido al pblico masculino, la presentacin promete develar los secretos para seducir, impactar y fascinar a las fminas por medio de un cdigo que todo hombre debera de saber. Una dcada de experiencia muestra que toda persona que adquiere y aplica el conocimiento obtenido en este taller, consigue una forma de pensar inusitada, as como un extraordinario y fuerte magnetismo. Adquiera seguridad y tcnicas para abordar a las damas y convirtase en ese casanova que todas desearn.

a detalle
QU: Inauguracin de la exposicin de los artistas Miguel ngel Moreno y Javier Azaeta CUNdO: Viernes 7 de diciembre dNdE: El Rincn de Ana Luca (Blvd. Toms Fernndez 8255 local 2A, Centro de Negocios Campestre Senec) HORA: A partir de las 6:00 p.m. INfORMES: Al 625-9999. Pintura realizada por Javier Azaeta.

Tarde cultural en la Plaza Cervantina

Hctor Daz Como parte del aniversario nmero 353 de la fundacin de Ciudad Jurez se llevar a cabo una interesante tarde cultural en la Plaza Cervantina. A partir de la 1:00 de la tarde el pblico disfrutar de msica en vivo, propuestas de arte, funcin de lucha libre, actuaciones de danza urbana as como la presentacin de la tercera edicin de la revista Grotexto. Angelix, Princesa Guerrera, Hermes Jr. pelearn en el ring

haga planes

QU: Tarde cultural por el 353 aniversario de Ciudad Jurez CUNdO: Sbado 8 de diciembre dNdE: Plaza Cervantina (corredor entre Calle Lerdo y Ramn Corona, zona Centro) HORARIO: De 1:00 a 9:00 p.m. INfORMES: www.facebook.com/ puntadelanzaJZ y www.puntadelanza.mx Entrada librE.

contra Vary, Zafiro y Espartaco al igual que Zero y Unicornio contra Guerrero Chino y ngel Negro.

Por su parte, el reciente nmero de la revista que se mostrar a los asistentes cuenta con material de los autores Brenda I. Ceniceros Bico, J F C, Orlando Saucedo Pacheco, Jess Gibrn Alvarado Torres, Silverio E. Contreras y Alejandra Gmez Valles. Djese envolver por este cultural evento que aparte de entretenerlo lo interesar en el universo cultural de nuestra regin. Presentar y realiza lectura el escritor juarense Jorge Lpez Land.

no lo olvide

QU: Seminario Tener xito con las Mujeres CUNdO: Viernes 7 y sbado 8 de diciembre dNdE: Hotel Casa Grande (Av. Tecnolgico #3620, Col. Partido Iglesias) HORARIO: De 7:00 a 10:00 p.m. INfORMES: 620-0200.

Presentan charla Ciudad Jurez a Tres y Medio Siglos de Existencia

Hctor Daz En punto de las 4:00 de la tarde el da de maana se ofrecer en el Museo de Arte de la ciudad la interesante pltica Ciudad Jurez a Tres y Medio Siglos de Existencia. Organizada por la revista Paso del Ro Grande del Norte, la charla tratar sobre los ms de 350 aos de fundada nuestra frontera as como la presentacin del nmero 12 de la publicacin que cumple ya 3 aos de vida. Los interesados en asistir disfrutarn de las amenas intervencio-

entretenimiento
cruciGraMa vertical
1. Desembocadura de un ro. 2. arbol sapotceo de cuba. 3. Que no esta casado. 4. Doctor de la ley mahometana. 5. Papagayo. 7. remover la tierra con el arado. 8. Padre de No. 9. ciudad de Nigeria. 10. Muchacho, mozo. 11. atascar, obstruir. 17. el que dirige cierto numero de operarios. 20. Maquina para tejer. 21. Saludables. 23. impar. 24. articulo determinado plural. 26. ciudad de espaa. 27. antlope de africa. 29. en Marruecos, don divino atribuido a los jerifes. 30. elevacin de terreno, collado. 32. Dcese de la tierra que se cultiva por primera vez. 33. Batir la leche dentro de un odre para fabricar manteca. 35. apellido de medico y poltico francs. 36. llanos, parejos. 38. cansado, sin fuerzas. 39. ciudad de Grecia.

FOTO: Cortesa

nes de los historiadores Carlos Gonzlez Herrera, Pedro Siller Vzquez y Ricardo Len Garca. La dcima segunda entrega de la publicacin estacional est dedicada completamente a esta ciudad fronteriza. Contar con ensayos y trabajos grficos de 15 escritores y 7 ilustradores de la localidad. La entrada es libre y gratuita a todo pblico. Acuda y conozca ms de la historia de esta gran ciudad.

reCUerde

QU: Charla Ciudad Jurez a Tres y Medio Siglos de Existencia CUNdO: Sbado 8 de diciembre dNdE: Museo de Arte de Ciudad Jurez (Av. Lincoln y Coyoacn, Zona PRONAF) HORA: 4:00 p.m. INfORMES: pasodelriograndedelnorte@hotmail.com Entrada gratuita.

SOPa De letraS

HOrScOPOS
ARIES Te sentirs pleno en la compaa de tu amor. Los astros refuerzan el estado de nimo y la estabilidad laboral; el prestigio profesional estar en aumento, las buenas acciones darn excelentes resultados. TAURO Fortaleza espiritual y claridad en el plano emocional, en una jornada propicia para expresar los sentimientos y compartir amor y afectos. GMINIS a Oposicin de Sol-Jpiter marca una tendencia hacia las exageraciones; tendrs excesiva confianza en asuntos que pueden ser riesgosos en el plano econmico. CNCER Sentimientos contradictorios enturbian el panorama amoroso; no ser un buen momento para enfrentar discusiones en la pareja. LEO Algunos asuntos importantes inesperadamente parecen demorarse o darse vuelta; las decisiones impulsivas pueden tener resultados indeseables, no desves la atencin de tus intereses, concntrate en las soluciones. VIRGO Las crticas excesivamente rigurosas pueden poner trabas en tu vida sentimental. LIBRA La habilidad para destacarse socialmente llegar a buen puerto y te brindar posibilidades de ascender en la profesin y las actividades. ESCORPIN Encuentros intensos en el amor; la vida sexual ser muy satisfactoria en una jornada de gran intimidad para noviazgos y matrimonios. SAGITARIO La oposicin entre Sol y Jpiter seala una tendencia a las disputas y controversias. Ser difcil ser objetivo y claro en las acciones, ya que el pensamiento se ver influenciado por las exageraciones. CAPRICORNIO Tendencia a la desconfianza en cuestiones sentimentales; el amor, que tanto escapa a la racionalidad caracterstica del signo, ser un desafo. ACUARIO Buen criterio en torno a inversiones, nuevos negocios, asuntos relacionados con la ley y nuevas tecnologas para el hogar. PISCIS Te sentirs muy bien predispuesto a disfrutar de una jornada tranquila en el plano de los afectos; mejora el entendimiento entre enamorados.

HOriZONtal
1. cayado. 6. Seal flotante para guiar los barcos. 12. Ojo sencillo de los insectos. 13. capital de Marruecos. 14. relativo a la cal. 15. Parte intil que se desecha en la madera de construccin. 16. alma o espritu. 18. echar la red. 19. Planta crucfera. 20. Yunque pequeo de plateros. 22. Planta aroidea de grandes flores blancas. 23. reino independiente de asia. 25. enfermedad que padecen las bestias en las encas. 28. Nacidos. 31. regin de la indochina oriental. 34. a nivel. 35. Planta labiada. 37. Perteneciente a un lugar. 39. vara larga. 40. acostumbrar. 41. Mosquito de cuba. 42. vestido rico y lucido. 43. Brazuelo del cerdo. 44. armazn de madera, colocada en el hueco de la puerta. 45. Hidrato de potasio.

SOLUCIN AL CRUCIGRAMA ANTERIOR

aNcHOr BliND BOWliNG Ball cHaNNel cHOKe

DeliverY FiNGertiP FOul Gutter HeaD PiN

laNeS liGHt Hit MOveMeNt relaSe ScOriNG

SPare SPlit StriKe SWeePer turN

HuMOr
Por qu la profesora de matemticas se muri? Porque tena muchos problemas. Cul es el colmo de una funeraria? Que el negocio est muerto. Un nio esperaba impacientemente que llegara Navidad para ver que le iba a regalar su padre. No aguant ms y se lo pregunt: -Pap, pap, qu me vas a regalar para navidad? El padre le dice: -Qu te regal el ao pasado? -Un globo. -Pues, este ao te lo inflo.

Jurez De aniversario nuestro ciudad

de la portada
En este recinto se realizar la escenificacin de la fundacin en la que participarn ms de 30 personas, quienes se caracterizarn como espaoles, criollos, frailes e indgenas mansos, poblacin que habit en este territorio en 1659. As mismo, se dar lectura a una resea histrica y un fraile a la usanza de Fray Garca de San Francisco har entrega de una cruz a Cruz Camargo, sobrevi- Diversas viente de los indios actividades Mansos. Enseguida, acompa- se preparan para ados por el Mariachi celebrar 353 Internacional de Jurez, se entonarn las aos de Maanitas a la ciudad y se la fundacin de colocar una ofrenda floral en la figura de Fray Ciudad Jurez Garca de San Francisco. Como parte de la celebracin a las 11:00 horas el alcalde Hctor Murgua en compaa de funcionarios municipales entregarn la presea Fray Garca de San Francisco a la Asociacin de Clubes Rotarios de Ciudad Jurez en solemne sesin que tendr lugar en el Centro Municipal de las Artes. Mientras que, para finalizar, en la Plaza de los Supremos Poderes, ubicada frente a la Antigua Presidencia, habr un espectculo teatral con la obra Lleg otra vez la Navidad, a cargo del grupo Mxico, Fiesta y Tradicin Y posteriormente, se presentarn los grupos de ballet folclrico y mariachi de la preparatoria Ignacio Allende, el ballet Tonatzi del Colegio Josefa Villegas Orozco y la cantante Natalia Barraza con una serie de canciones mexicanas.

NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 /

magazine-5

el Paso

Directo de La Voz Mxico

de la portada
Despus de su trayectoria con La Ley, Cuevas ha lanzado dos lbumes en solitario, el ms reciente y que presentar en esta ciudad se titula Transformacin. Quiero creer es el nombre del primer sencillo que ya suena en todas las estaciones de radio, en ste realiz un dueto con el rapero americano Flo Rida. Su tpico sonido enrgico entre guitarras y batera, toma un contraste en este lbum que contiene una docena de temas, al mezclarlo con secuencias electrnicas. Con cuatro nominaciones a Premio Lo Nuestro 2013 a realizarse el prximo 21 de febrero, Cuevas recientemente es uno de los coach de La Voz Mxico al lado de Miguel Bos, Jenni Rivera y Paulina Rubio. Junto al intrprete de Mentira, se presentar la banda de pop rock, Dopamina, integrada por Alejandro, Christian, David, rik y Andr. Los originarios de Jalisco, se encuentran de gira con la promocin de su disco 10 que incluye canciones como Mil gracias amor, No vuelvas ms y Junto a ti. Beto Cuevas.

FOTO: Jos Zamora

De la msica a la pantalla granDe

El juarense Andrs Fierro estar hoy en El Paso para estrenar la pelcula El milagro de Marcelino
de la portada Es una pelcula que promueve un mensaje positivo, el hecho de que los milagros existen y a la vez sana porque Marcelino es un nio que tiene 6 aos y no sabe sobre el bien y el mal, coment. Del tema que interpreta, el artista expres fue cumplir una meta, me emociona mucho porque siempre so con cantar una cancin dentro de una pelcula. Estrenada en el 2010 en Mxico, la cinta lleg hace un mes a los Estados Unidos, siendo Los ngeles su primera presentacin, a la que el pblico respondi con gran xito. Posteriormente, se ha estrenado en plazas como Nueva York , Chicago, Houston, Dallas, San Diego y ahora toca el turno a la ciudad pasea. Estn muy emocionados los de la pelcula porque El Paso es una ciudad muy importante, fronteriza y mucha gente de Jurez va a El Paso al cine o de compras, se espera que tenga muy buena respuesta, coment. A la fecha, Marcelino, Pan y Vino, nombre que se le dio en territorio mexicano, ha ganado premios como al Mejor Director en el Festival de Cine del Vaticano o Mejor Fotografa en Las Diosas de Plata. De esta ltima entrega, platic que fue invitado a cantar el tema, lo cual represent una increble experiencia al encontrarse frente a artistas y medios reconocidos. La pelcula tambin se ha presentado en Alemania y est por estrenarse en Colombia, la cancin tambin se jal solita del Internet y la empezaron a tocar mucho en la radio de Per. Sobre el mensaje que contiene la pelcula, Fierro destac que promueve el bienestar de la sociedad, vale la pena ver y apoyar este tipo de pelculas hoy en da que la sociedad est ms expuesta a cosas ms feas, expres.

agndelo
Qu: Festejos del Aniversario 353 de la fundacin de Ciudad Jurez Cundo: Sbado 8 de diciembre Hora: A partir de las 10:00 a.m. Entrada gratuita.

Canto Con Causa

En su breve estancia en la ciudad, el cantante formar parte del cierre de la campaa Navidad Total 2012 de Grupo RadioNet, a celebrarse este 8 de diciembre en Plaza Monumental. Fierro se presentar a las 15:00 horas con los temas de su ms reciente produccin Vida, es un evento a beneficio, estoy feliz de apoyar a Jurez, finaliz.

Realizan Jurez Jazz Fest 2012

MarISol rodrGUeZ
Con ms de una dcada de tradicin, el Jurez Jazz Fest 2012 presentar una mezcla de blues, fusin y jazz crooner, este 9 de diciembre. En esta edicin se presentarn los grupos Blues Mess, Add Livitum y el tro de Sergio Contreras a las 16:00 horas en la casa antigua que data de los aos 30, Jos Borunda. Blues Mess es un grupo de jvenes talentos que dan ritmo al gnero blues antiguo con mezcla de metales, inspirndose en cantantes como Nina Simone. Por su parte, el tro Add Livitum, integrado por dos guitarras y percusin, es liderado por Enrique Alcal, quien toca una guitarra de diez cuerdas. A ellos se suma el tro de Sergio Contreras, heredero de una tradicin musical, siendo su hermano Tino Contreras uno de los mximos exponentes del jazz en Mxico. El festival tiene como objetivo rescatar formas musicales de antao, difundir este gnero musical y promover a los msicos locales y extranjeros.

no lo olVide
Qu: Firma de autgrafos y estreno de la cinta El milagro de Marcelino con el cantante Andrs Fierro Cundo: Hoy 7 de diciembre dnde: Premiere Cinema 18 en Bassett Place (6101 Gateway West) HorarIos: 5:00 p.m. firma de autgrafos y 7:00 p.m., inicia la funcin * Boletos en taquilla para la funcin

FOTO: Jos Zamora

Presentan la muestra Lo que mis ojos ven

Hctor daZ
Este sbado y domingo, la asociacin civil Casas de Cuidado Diario Infantiles de Ciudad Jurez presentar la exposicin fotogrfica Lo que mis ojos ven. La muestra podr ser contemplada maana sbado en las inmediaciones de el Parque Borunda a partir de las 4:00 de la tarde y el da domingo en el Monumento a Benito Jurez de las 11:00 de la maana en adelante. El interesante evento mostrar a la fotografa como medio de expresin y participacin infantil. Todas las tomas fueron realizadas por nios y nias de esta frontera quienes a travs de la lente de una cmara de fotos captaron su realidad cotidiana. Sin duda quedar impresionado por el trabajo de los pequeos y las pequeas juarenses que participaron en este proyecto.

Sbado de cumbia y tecnobanda

MarISol rodrGUeZ
Cumbias y tecnobanda son los ritmos que encabezan el Gran Bailazo que ofrecern este sbado los grupos Tropicalsimo Apache y la Banda La Mentira. La presentacin de esta dupla musical ser en el Centro de Espectculos del Recreativo San Jorge desde las 19:00 horas. Integrado por Carlos Quezada, Csar Martnez, Pedro Jurez, Bernardo y Francisco Quezada, Tropicalsimo Apache se form en la ciudad de Torren, Coahuila, durante los setentas. Y a la fecha siguen cosechando xitos con letras como El lagunero, La hierba se mova, Tmbala o 40 grados. Por su parte, Banda La Mentira llegar directo desde San Jacinto, Durango con un estilo tecnobanda que mezcla el sonido de la tuba con saxofn, trombn, trompeta, teclado y armona. La banda cuenta en su trayectoria de casi tres dcadas con ms de 27 producciones, de los que se desprenden los xitos Domingo corrales y el Corrido de Hilario Carrillo, entre otros.

tome nota
Qu: Gran Bailazo con Tropicalsimo Apache Cundo: 8 de diciembre dnde: Centro de Espectculos del Recreativo San Jorge (Mariano Abasolo #1016 El Sauzal, D.B.) Hora: 7:00 p.m. admIsIn: 70 pesos * Slo mayores de 18 aos.

Talento fronterizo a escena

Hctor daZ
Expo Joven y Artistas Urbanos de la Frontera invitan al pblico de Ciudad Jurez a disfrutar de las puestas en escena que se presentarn hoy y maana en el Teatro El Paseo a las 7:00 de la tarde. Hoy se ofrecer el melodrama Hidalgo y su Costilla y posteriormente, el da de maana Filos en el teatro ubicado en el centro comercial El Paseo. Las obras estn dirigidas para todas las edades y la entrada es gratuita, slo hay que solicitar los boletos al los telfonos 326-49001 y 390-1332. Estos eventos son trados para el disfrute de los juarenses gracias a Conaculta, Cehlder. Asista y divirtase acompaado de su amigos y familia con estos espectculos que lo alejarn de la rutina diaria y lo cultivarn intelectualmente.

haga planes
Qu: Exposicin Fotogrfica Lo que mis ojos ven Cundo: Sbado 8 y domingo 9 de diciembre dnde: Parque Borunda a las 4:00 p.m. el sbado; Monumento a Benito Jurez 11:00 a.m. el domingo EvEnto gratuito.

Tropicalsimo Apache.

De Alemania para Jurez

MarISol rodrGUeZ
La tornamesa del Hardpop vibrar al triple este 8 de diciembre con su Herzblut Night a cargo de los reconocidos DJs Stephan Bodzin, Nicolas Masseyeff y Max Cooper. El festn musical iniciar a las 20:00 horas con la presencia del DJ residente David Teruel, quien despus dar paso a los integrantes de la disquera alemana tecno Herzblut. Viejo conocido de la frontera, Bodzin es el creador y lder de esta disquera, quien se ha consolidado como uno de los consentidos entre los juarenses por su distinguida forma de fusionar el tecno oscuro con el subterrneo. de rellenar los espacios con ms tecno. Sin duda, esta es una de las fechas ms esperadas para los seguidores de la escena electrnica y una excelente opcin para comenzar a despedir el ao.

a detalle
Qu: Obras de teatro Hidalgo y su Costilla y Filos Cundo: Viernes 7 y sbado 8 de diciembre dnde: Teatro El Paseo (Lpez Mateos y scar Flores, en el interior del centro comercial El Paseo) Hora: 7:00 p.m. Informes y boletos: 326-49001 y 390-1332 Entrada gratuita.

no se lo pieRda
Qu: Herzblut Night con Stephan Bodzin, Nicols Masseyeff y Max Cooper Cundo: 8 de diciembre dnde: Hardpop (paseo Triunfo de la Repblica # 4450 en Ro Grande Mall) Hora: 8:00 p.m. admIsIn: 250 pesos * Slo mayores de 18 aos.

Nicolas Masseyeff . En esta aventura lo acompaarn Masseyeff y Cooper, quienes sern los encargados

Max Cooper.

Cines Cines
Cartelera CARTELERA Ciudad Jurez - eL Paso
CIUDAD JUREZ - EL PASO

NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 / NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 /

magazine-6 MAGAZINE-4

VamoOS VAM s
EL orgEN dE LoS guArdiANES (Rise of de los guardianes el orgenthe Guardians) Voces: the Guardians) (Rise ofChris Pine, Hugh Jackman, Jude Law, Alec Baldwin, Isla Pine, Voces: Chris Fisher Hugh Jackman, Jude Law, Alec Gnero: Isla Fisher Baldwin,Animacin Clasificacin: A Gnero: Animacin Duracin: 97 PG Clasificacin: min. Sinopsis: Cuenta Duracin: 97 min. la historia de Santa Claus, el Conejo de Pascua, el Hada de los Dientes y Jack Sinopsis: Cuenta la historia de Santa Claus, el Escarcha personajes legendarios con desconoConejo de- Pascua, el Hada de los Dientes y Jack cidas habilidades extraordinarias. Cuando un Escarcha - personajes legendarios con desconoespritu maligno, conocido como Sombra, decide cidas habilidades extraordinarias. Cuando un inundar de miedo los corazones Sombra, decide espritu maligno, conocido comode los nios, los Guardianes inmortales unen sus de los para proinundar de miedo los corazones fuerzasnios, los teger los deseos, las unen sus fuerzas para proGuardianes inmortalescreencias y la imaginacin de los nios. teger los deseos, las creencias y la imaginacin de los nios. CrEPSCuLo: AMANECEr PArtE 2 (The Twilight Saga: Breaking Dawn 2 CREPSCULO: AMANECER PARTEPart 2) Actores: Kristen Stewart, Robert Pattinson, (The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2) Taylor Lautner, Kristen Stewart, Actores: Dakota Fanning Robert Pattinson, Taylor Gnero: Dakota Fanning Lautner, Accin/Aventura Clasificacin: B Duracin: 115 min. Gnero: Accin/Aventura Clasificacin: B Sinopsis: 115 concluye su transformacin en vamDuracin:Bellamin. piro y ahora debe familiarizarse con su nueva vamSinopsis: Bella concluye su transformacin encondicin. ahora nacimiento de Renesmee, la condipiro y Con eldebe familiarizarse con su nuevafamilia Cullen deber protegerse ante la amenaza de los cin. Con el nacimiento de Renesmee, la familia Volturi deber protegerse ante la amenaza de los Cullen ya que existe una ley para los vampiros que prohbe a que existe clanes convertir a nios, pues Volturi ya todos los una ley para los vampiros que son difciles de los clanes convertir a nios, pues prohbe a todoscontrolar y pueden generar autnticas masacres que ponganyen peligro la secreta exisson difciles de controlar pueden generar autntitencia de los vampiros. en peligro la secreta exiscas masacres que pongan tencia de los vampiros. Argo Actores: Alan Arkin, Ben Affleck, John Goodman, ARGO Bryan Cranston, KerryBen Affleck, John Goodman, Actores: Alan Arkin, Bish Gnero: Thriller Clasificacin: B Duracin: 120 min. Bryan Cranston, Kerry Bish Sinopsis: El 4 de noviembreB Duracin: 120 min. Gnero: Thriller Clasificacin: de 1979, mientras la revolucin iran alcanzaba su punto lgido, alguSinopsis: El 4 de noviembre de 1979, mientras la nos militantes irrumpieron en la embajada de revolucin iran alcanzaba su punto lgido, alguEstados Unidos irrumpieronyen la embajada de nos militantes en Tehern tomaron cincuenta Estados Unidos en Tehern y tomaron cincuenta

al CinNE AL CIe
EN CARTELERA
y dos prisioneros estadounidenses. Sin embargo, en mitad del caos, seis de ellos logran escapar y y dos prisioneros estadounidenses. Sin embargo, encuentran refugio seiscasa del embajador canaen mitad del caos, en de ellos logran escapar y diense. Sabiendo que es slo cuestin de tiempo encuentran refugio en casa del embajador canaque losSabiendo quey, muy probablemente, los diense. encuentren es slo cuestin de tiempo maten, encuentren y, muy CIA en operaciones que losun especialista de la probablemente, los especiales llamado Tony la CIA en operaciones maten, un especialista de Mendez (Affleck) urde un arriesgado plan para sacarlos del pas de especiales llamado Tony Mendez (Affleck) urde un arriesgado plan para sacarlos del pas de LAS VENtAJAS dE SEr iNViSiBLE LAS VENTAJAS (The perks of being DE SER INVISIBLE a wallflower) Actores: of being a wallflower) (The perksEmma Watson, Mae Whitman, Emma Watson, Mae Actores: Ezra Miller Gnero: Drama Whitman, Ezra Miller Clasificacin: B15 Gnero: Drama Duracin: 103 min. Clasificacin: B15 Sinopsis: 103 divertida y conmoDuracin: Una min. vedora aventura basada en la Sinopsis: Una divertida y conmonovela aventura de Stephen vedora bestsellerbasada en la Chbosky que ha vendido ms de novela bestseller de Stephen un milln de ha vendido ms de Chbosky quecopias en EU. Es un clsico moderno que capta un un milln de copias en EU. Es los vertiginosos altibajos del tormento clsico moderno que capta los de crecer. Una historia de prdida, vertiginosos altibajos del tormento amor, miedo historia de prdida, de crecer. Una y esperanza y los amigos inolvidables que nos los amor, miedo y esperanza yayudan en la vida. amigos inolvidables que nos ayudan en la vida. forma segura. Un plan tan increble que slo podra segura. en plan tan increble que slo forma salir bien Un una pelcula. podra salir bien en una pelcula. 007, oPErACiN SKYfALL (Skyfall) 007, OPERACIN SKYFALL Actores: (Skyfall) Judi Dench, Ralph Fiennes, Javier Bardem, Daniel Craig, Dench, Marlohe Actores: JudiBrniceRalph Fiennes, Javier Bardem, Gnero: Accin Clasificacin: B Daniel Craig, Brnice Marlohe Duracin: 144 min. Sinopsis: En 007 Operacin Duracin: lealtad de Gnero: Accin Clasificacin: B Skyfall, la 144 min. Bond hacia M es puesta a Skyfall, cuando de Sinopsis: En 007 Operacin prueba la lealtad su pasado regresa para acosarla. Cuando MI6 est Bond hacia M es puesta a prueba cuando su bajo ataque, 007 tiene que rastrear la amenaza y pasado regresa para acosarla. Cuando MI6 est destruirla, cueste lo que cueste. bajo ataque, 007 tiene que rastrear la amenaza y destruirla, cueste lo que cueste. rALPH, EL dEMoLEdor (Wreck Ralph) RALPH,ItEL DEMOLEDOR Voces: It Ralph) (WreckJohn C. Reilly, Jane Lynch, Sarah Silverman Gnero: Animacin Clasificacin: A Voces: John C. Reilly, Jane Lynch, Sarah Silverman Duracin: 98 min. Gnero: Animacin Clasificacin: A Sinopsis: 98 min. Duracin: Ralph suea con ser tan querido como el hombre perfecto arrglalo-todo, Fix-It Flix. El proSinopsis: Ralph suea con ser tan querido como el blema es que a nadie le gusta un Fix-It Flix. El prohombre perfecto arrglalo-todo,chico malo, pero en cambio todos nadie a gusta un chico malo, pero en blema es que aaman le los hroes... as que cuando un moderno juego llega con un personaje malo que cambio todos aman a los hroes... as que cuando es moderno juego llega Ralph personaje su oporun un sargento Calhoun con unlo ve comomalo que tunidad para elCalhoun Ralphalcanzar la felicidad. es un sargento herosmo y lo ve como su oporRalph se para el herosmo y alcanzar la felicidad. tunidad mete en el juego con un simple plan -ganar medallasmete en el juegoaccidentalmente libera un Ralph se de todo-, pero con un simple plan -ganar enemigo mortal quepero accidentalmentejuegos del medallas de todo-, amenaza a todos los libera un arcade. Ser Ralph lo suficientementejuegos del enemigo mortal que amenaza a todos los bueno y hbil para convertirse en un hroe antes debueno y arcade. Ser Ralph lo suficientemente que sea Game Over para toda elun hroe antes de que sea hbil para convertirse en arcade? Game Over para toda el arcade?

JUREZ
CINPOLIS
>LAS MISIONES VIP
Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:15 6:45 9:15 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:10 5:25 7:40 10:05 Las Ventajas de ser Invisible (Subtitulada) (B15) 4:45 7:05 9:35 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 3:35 6:00 8:25 10:45 >LAS MISIONES Las Ventajas de ser Invisible (Subtitulada) (B15) 3:45 6:00 8:15 10:30 El Origen de los Guardianes 3D (Doblada) (A) 2:40 4:50 7:10 9:20 Libra por Libra Juan Manuel Marquez 8:00 10:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 Digital (B) 2:45 5:10 7:35 10:00 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 3:00 5:20 7:25 9:30 Despes de Luca (Espaol) (B15) 3:40 6:00 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 8:05 10:10 Argo (Subtitulada) (B) 2:35 5:05 7:35 10:05 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 2:55 4:55 6:45 8:35 10:25 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 3:15 8:05 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 5:40 10:30 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 4:20 6:25 8:30 10:35 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 3:30 6:25 9:20 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:25 5:40 7:50 10:00 El Origen de los Guardianes IMAX 3D (Doblada) (A) 4:25 6:35 8:45 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 4:00 6:10 Pina 3D (Subtitulada) (A) 8:20 10:30 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 3:40 5:55 8:10 10:30 Tengo Ganas de Ti (Espaol) (B15) 2:25 5:20 Todo lo que necesitas es Amor (Subtitulada) (B) 7:50 10:20 Espritu de Triunfo (Espaol) (A) 3:15 5:15 7:20 9:20 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:05 2:15 4:25 6:35 8:45 Las Ventajas de ser Invisible (Subtitulada) (B15) 11:40 1:50 4:00 6:10 8:30 Espritu de Triunfo (Espaol) (A) 11:15 1:15 3:30 5:35 7:50 9:55 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 11:30 1:20 3:15 5:05 7:10 9:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:10 4:10 9:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 1:40 6:40 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 12:20 2:35 4:45 7:00 9:05 007, Operacin Skyfall Digital (Doblada) (B) 12:00 3:10 6:00 8:55 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 11:50 2:05 4:35 6:50 9:20 Mar de Fondo (Espaol) (B15) 12:40 5:15 10:05 Todo lo que Necesitas es Amor (Subtitulada) (B) 2:50 7:20 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 12:10 p.m. Argo (Subtitulada) (B) 2:25 5:00 7:30 10:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 12:30 3:00 5:40 8:10 Ralph, El Destructor Digital (Doblada) (A) 1:30 8:00 10:10 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 11:20 3:40 5:50

jurez y el paso JUREZ Y EL PASO en CarteLera

estreno ESTRENO

MM CINEMAS
>SAN LORENZO
Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 2:05 4:00 5:55 7:50 9:45 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 12:00 p.m. Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:40 2:00 4:20 6:40 9:00 Las Ventajas de Ser Invisible (Subtitulada) (B15) 12:55 3:00 5:05 7:10 9:15 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 11:10 3:20 7:30 9:35 Ralph, El Demoledor 3D (Doblada) (A) 1:15 5:25 Splice: Experimento Mortal (Subtitulada) (B15) 11:20 1:05 2:50 4:35 6:20 8:05 9:50 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 11:55 12:00 2:00 4:00 6:00 8:00 10:00 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 11:30 1:40 3:50 6:05 8:15 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 11:00 3:40 8:20 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 1:20 6:00 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 12:50 3:10 5:30 7:50 La Cabaa de Terror (Subtitulada) (B15) 10:10 p.m. El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:50 2:10 4:30 6:50 9:10

estrenos ESTRENOS ESPritu dE triuNfo

jurez JUREZ

>SENDERO

El Origen de los Guardianes Macropantalla (Doblada) (A) 2:25 4:40 6:50 9:00 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 1:00 3:30 6:00 8:30 11:00 Mentiras Mortales (Subtitulada) (B15) 2:50 5:10 7:25 9:50 007 Operacin Skyfall (Subtitulada) (B) 4:10 7:10 10:10 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 2:10 4:20 6:30 8:40 10:50 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 1:35 3:25 5:30 7:30 9:25 Las Ventajas de ser Invisible Digital (Subtitulada) (B15) 2:40 5:00 7:20 9:40 El Origen de los Guardianes 3D (Doblada) (A) 1:10 3:20 5:40 7:50 10:00 Experimento Paranormal (Subtitulada) (B) 2:30 4:30 6:20 8:25 10:40 Ralph, El Demoledor Digital (Doblada) (A) 1:50 4:00 6:10 8:20 10:30 Crepusculo La Saga: Amanecer Parte 2 3D (Subtitulada) (B) 10:30 p.m.

Actores: Eric Del Castillo, Alejandro ESPRITU DE TRIUNFO De la Madrid,Del Castillo, Alejandro Actores: Eric Julio Gonzlez Vela Gnero: Drama Clasificacin: B De la Madrid, Julio Gonzlez Vela Duracin:Drama Clasificacin: B Gnero: 89 min. Sinopsis: 89 min. Duracin: En Espritu de triunfo conocemos la historia de tres homSinopsis: En Espritu de triunfo bres, Luisillo historia de tres homconocemos la un joven talentoso que aspira a jugar futbol de manera bres, Luisillo un joven talentoso profesional, lvarofutbol de manera que aspira a jugar quien es directivo de un equipo de primera divisin profesional, lvaro quien es directiy quien mantiene una enfermedad vo de un equipo de primera divisin en secreto y David un enfermedad y quien mantiene una obrero desempleado que ha cadoobrero desen secreto y David un en la depresin y que ha descuidadodepreempleado que ha cado en la a su familia. La vida de estos 3 hombres sin y que ha descuidado a su cambiar vida de estos 3 hombres familia. La cuando El Profe un enigmticocuando aparece en sus cambiar taxista El Profe un vidas, quientaxista aparece en sus enigmtico les brindara apoyo y les demostrar brindara apoyo y vidas, quien les que la vida est llena de oportunidades. vida est les demostrar que la llena de oportunidades.

>CINEMARK

CINEMEX

>GALERAS TEC

Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 3:25 5:25 7:25 9:25 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 11:15 1:15 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 11:00 1:10 3:20 5:30 7:40 9:50

Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 3:10 5:40 8:10 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Doblada) (B) 4:00 6:20 8:40 Crepsculo La Saga: Amanecer Parte 2 (Subtitulada) (B) 4:50 7:10 9:30 Amigos (Subtitulada) (B) 3:50 6:10 Argo (Subtitulada) (B) 5:10 7:50 10:20 La Cabaa del Terror (Subtitulada) (B15) 10:40 p.m. Espritu de Triunfo (Espaol) (A) 4:30 6:30 8:20 10:10 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 4:40 6:50 9:00 El Origen de los Guardianes (Doblada) (A) 3:20 5:20 7:40 9:50 Las Paredes Hablan (Espaol) (B) 3:30 5:30 7:30 9:40 Ralph, El Demoledor (Doblada) (A) 3:00 5:00 Terror en Silent Hill 2: La Revelacin (Subtitulada) (B15) 8:30 10:30 007 Operacin Skyfall (Doblada) (B) 7:00 10:00

MENtirAS MortALES (Arbitrage) MENTIRAS MORTALES Actores: Tim (Arbitrage) Roth, Susan Sarandon, Richard Gere Actores: Tim Roth, Susan Sarandon, Richard Gnero: Gere Thriller Clasificacin: B15 Duracin: 107 min. Gnero: Thriller Clasificacin: B15 Sinopsis: Robert Duracin: 107 min.Miller, es un adinerado magnate que en la Miller, es un adinerado Sinopsis: Robert vspera de su cumpleaos 60 disfruta de las vspera de xito as como magnate que en la mieles del su cumpleaos de disfruta de las vida profesional as como 60 una privilegiadamieles del xito y familiar. Pero tras las apariencias, Miller est con el de una privilegiada vida profesional y familiar. agua al cuello,apariencias, Millercompletar el Pero tras las desesperado por est con la ventaal cuello, desesperado por completar la agua de su imperio antes de que se descubran unasu imperio antes deilegales descuventa de serie de manejos que se y para complicarserie ms las cosas mantiene un bran una an de manejos ilegales y para romance con una comerciante de arte francecomplicar an ms las cosas mantiene un sa. Justocon una comerciante de arte franceromance cuando se dispone a finalizar la esperada transaccin, dispone a finalizar la sa. Justo cuando se un sangriento e inesperado error le obligar a sangriento e inesesperada transaccin, un reencontrarse con un fantasma de obligar a reencontrarse con perado error le su pasado. un fantasma de su pasado. LAS PArEdES HABLAN Actores: Miguel Rodarte, Paulina Gaitan, LAS PAREDES HABLAN Mara Aura, Kuno Becker Paulina Gaitan, Actores: Miguel Rodarte, Gnero: Drama Clasificacin: B Mara Aura, Kuno Becker Duracin: 96 min. Gnero: Drama Clasificacin: B Sinopsis: Lasmin. Duracin: 96 paredes hablan transcurre a lo largo de tres generaciones, en tres pocas Sinopsis: Las paredes hablan transcurre a lo especficas: los albores de la en tres pocas largo de tres generaciones, Independencia; el inicio de la Revolucin Mexicana, y en la especficas: los albores de la Independencia; actualidad, donde se vivenMexicana, y batael inicio de la Revolucin otro tipo de en la llas: el abuso del se vivenla corrupcinbataactualidad, donde poder, otro tipo de y el narcotrfico. Narrada por la esencia de Casa llas: el abuso del poder, la corrupcin y el Espritu, hogar de los protagonistas,Casa narcotrfico. Narrada por la esencia de Las paredes hablan es una pelcula que muestra Espritu, hogar de los protagonistas, Las paredes hablan es una pelcula que muestra

los sucesos que forjan nuestro destino y las races del amor eterno. los sucesos que forjan nuestro destino y las races del amor eterno. PiNA Gnero: Documental PINA Clasificacin: A Duracin: 106 min. Gnero: Documental Sinopsis: Pina es un largometraje de danza Clasificacin: A Duracin: 106 min. en 3D con el es un largometraje de danza Sinopsis: Pina ensamble de la compaa Wuppertal Pina Bausch, representando el en 3D con el ensamble de la compaa nico e inspirador arte de representando el Wuppertal Pina Bausch, la gran coregrafa alemana PINA BAUSCH, gran coregranico e inspirador arte de la fallecida a los 68 aos, en el verano del fallecida a es fa alemana PINA BAUSCH,2009. PINA los una pelcula el verano del 2009. PINA es 68 aos, en creada para Pina Bausch por Wimpelcula creada para Pina Bausch por una Wenders, quien lleva a las audiencias por un sensual y asombroso viaje de desWim Wenders, quien lleva a las audiencias cubrimiento. y asombroso viaje de despor un sensual cubrimiento. SPLiCE: EXPEriMENto MortAL (Splice) SPLICE: EXPERIMENTO MORTAL Actores: (Splice) Adrien Brody, Sarah Polley, Delphine Chanac Actores: Adrien Brody, Sarah Polley, Delphine Gnero: ChanacAccin/Aventura Clasificacin: B15 Duracin: 104 min. Gnero: Accin/Aventura Clasificacin: B15 Sinopsis: 104 y Elsa Duracin:Clive min. son cientficos famosos por separar el y Elsa distintos animales para Sinopsis: CliveADN deson cientficos famosos crear bizarros hbridos. Ahora quieren para por separar el ADN de distintos animalesir un paso bizarros separar y empalmar ADN un crear ms all: hbridos. Ahora quieren iranimal y humano. Pero cuando su financiamienpaso ms all: separar y empalmar ADN anito corporativo Pero cuando su financiamienmal y humano.se rehsa a cooperar, deciden realizar el experimento en cooperar, resultato corporativo se rehsa asecreto. El deciden do es el experimento en secreto. El resultarealizarDren: una asombrosa criatura cuyo rpido ciclo una asombrosa ser un beb a do es Dren:de vida la lleva de criatura cuyo convertirse de vida en cuestin de meses y rpido cicloen adultala lleva de ser un beb a que terminar convirtindose en una meses y convertirse en adulta en cuestin de terrorfica pesadilla. convirtindose en una terrorfique terminar ca pesadilla.

MAr dE foNdo Actores: FONDO MAR DE Julio Bracho, Sergio Basez, Christian Meier, Lia Ferre Actores: Julio Bracho, Sergio Basez, Christian Meier, Gnero: Drama Clasificacin: B15 Lia Ferre Duracin: 92 min. Gnero: Drama Clasificacin: B15 Sinopsis: Basada Duracin: 92 min. en hechos reales que retrata la lucha y supervivencia hechos reales que retrata la Sinopsis: Basada en de seis personas; por sobrevivir como seres humanos ante el enorme peligro que lucha y supervivencia de seis personas; por sobreviprovoca la naturaleza y ante el enorme peligro que vir como seres humanos destacar como personas ante los ojos y el juicioyde los otros. Tierra y agua, provoca la naturaleza destacar como personas conflicto ojos y eltristezadeganas de vivir, y de seguir ante los y dolor, juicio y los otros. Tierra y agua, robndole a la vida un pequeo de vivir, y de feliciconflicto y dolor, tristeza y ganas momento de seguir dad. La fragilidad del ser frente momento de de la robndole a la vida un pequeoal mudo murofelicinaturaleza. Una historia frente al mudo muro de la dad. La fragilidad del serque hace reflexin sobre el trmino de lo imprevistoque hace qu es importante naturaleza. Una historia y de por reflexin sobre el vivir cada instante como si de porel ltimo. trmino de lo imprevisto y fuera qu es importante vivir cada instante como si fuera el ltimo. LA CABAA dEL tError (The Cabin inDEL Woods) LA CABAA the TERROR Actores: Christhe Woods) Fran Kranz, Jesse Williams, (The Cabin in Hemsworth, Richard Jenkins Actores: Chris Hemsworth, Fran Kranz, Jesse Williams, Gnero: Jenkins Richard Terror Clasificacin: B15 Duracin: 96 min. Gnero: Terror Clasificacin: B15 Sinopsis: 96 min. Duracin: Cinco amigos deciden pasar unos das de descanso fuera de la ciudad en unapasar unos das de Sinopsis: Cinco amigos deciden apartada cabaa en el bosque, sin imaginar que louna apartada cabaa en descanso fuera de la ciudad en estn a punto de vivir pondr en riesgo sus vidas. Juntos, debern descubrir el bosque, sin imaginar que lo estn a punto de vivir la verdad que se oculta detrs de la cabaa del terror pondr en riesgo sus vidas. Juntos, debern descubrir si verdad logran mantenerse ade la cabaa del terror la es que que se oculta detrs salvo. si es que logran mantenerse a salvo. todo Lo QuE NECESitAS ES AMor (Love is All YouNECESITAS ES AMOR TODO LO QUE Need) Actores:All You Brosnan, Trine Dryholm, Kim Bodnia, (Love is Pierce Need) Paprika Steen, Herbert Knaup Dryholm, Kim Bodnia, Actores: Pierce Brosnan, Trine Gnero: Steen, Herbert Knaup Paprika Comedia romntica Clasificacin: B Duracin: 116 min. Gnero: Comedia romntica Sinopsis: Ida,B Duracin: 116 min. acaba de caer en Clasificacin: una peluquera danesa, su peor momento.peluquera danesa, acabacncer que Sinopsis: Ida, una Adems de lidiar con un de caer en le hace perder el cabello, descubre con un cncer que su peor momento. Adems de lidiar que su esposo la engaa.perder el cabello, descubre que empezar una le hace En un intento por animarse y su esposo la nueva vida, Ida viaja a lapor animarse y empezar una engaa. En un intento boda de su hija, en una lujosa villa italiana,Ida viajaconoce al de su hija, novio, Phillip, nueva vida, donde a la boda padre del en una lujosa un viudo andonde conoce la prdida denovio, Phillip, villa italiana, amargado por al padre del su esposa. El choque de personalidades entre los dos personajes les un viudo an amargado por la prdida de su esposa. El servir como una experiencia, donde aprendern que choque de personalidades entre los dos personajes les en la vida, todo lo que necesitasdonde aprendern que servir como una experiencia, es amor. en la vida, todo lo que necesitas es amor. EXPEriMENto PArANorMAL (Greystone) PARANORMAL EXPERIMENTO Actores: Oliver Stone, Sean Stone, Alexander Wraith (Greystone) Gnero: Terror Stone, Sean Stone, Alexander Wraith Actores: Oliver Clasificacin: B Gnero: Terror Duracin: 82 min. Clasificacin: B Sinopsis: Un grupo de jvenes entran a un abandonado Duracin: 82 min. hospital psiquitrico para investigar los terribles trataSinopsis: Un grupo de jvenes entran a un abandonado mientos psiquitrico para investigarse usaban con los hospital de tortura psicolgica que los terribles tratapacientes. Al poco psicolgica que se usaban con los mientos de tortura tiempo eventos paranormales les indican que no estn solos eventos paranormales por pacientes. Al poco tiempo y que debern luchar les sus vidas. no estn solos y que debern luchar por indican que sus vidas.

en CarteLera EN CARTELERAHiLL 2: LA rEVELACiN tError EN SiLENt

(Silent Hill: Revelation) 2: LA REVELACIN TERROR EN SILENT HILL Actores: Adelaide Clemens, Kit Harington, Radha (Silent Hill: Revelation) Mitchell, Sean Bean Clemens, Kit Harington, Radha Actores: Adelaide Gnero: TerrorBean Mitchell, Sean Clasificacin: B15 Duracin: 94 min. Sinopsis: Durante aos, Heather Mason y su 94 min. Gnero: Terror Clasificacin: B15 Duracin: padre han estado a la carrera, huyendo siempre de su padrepeliSinopsis: Durante aos, Heather Mason y fuerzas han grosas a la carrera, huyendo siempre de fuerzas peliestado que no logran entender. Ahora, en vsperas de su 18 cumpleaos Heather no para de tener pesadillas grosas que no logran entender. Ahora, en vsperas de aterradoras, a las que se les une la desaparicin de su su 18 cumpleaos Heather no para de tener pesadillas padre. La protagonista descubrirdesaparicin de su aterradoras, a las que se les une la entonces que su padre no es quien ella pensaba que era, y esta que su padre. La protagonista descubrir entonces revelacin leno es quien ella pensaba un mundo esta revelapadre llevar a profundizar en que era, y demonaco que amenaza con una trampa eterna en Silent Hill. cin le llevar a profundizar en un mundo demonaco que amenaza con una trampa eterna en Silent Hill. dESPuS dE LuCA Actores: DE LUCA DESPUSPaloma Cervantes, Gonzalo Vega Sisto, Tamara Yazbek Bernal Actores: Paloma Cervantes, Gonzalo Vega Sisto, Gnero: Drama Clasificacin: B15 Duracin: 102 min. Tamara Yazbek Bernal Sinopsis: Desde que Roberto B15 Duracin: 102 min. Gnero: Drama Clasificacin: enviud ha descuidado a su hija Alejandra de Roberto enviud ha en su depreSinopsis: Desde quequince aos. Sumidodescuidado a sin decide mudarse a la Ciudad de Mxico. En la su hija Alejandra de quince aos. Sumido en su deprenueva escuela, la chica la Ciudad de Mxico. En la sin decide mudarse a tolerar en silencio abusos emocionales y humillaciones de todo tipo con tal de no nueva escuela, la chica tolerar en silencio abusos llevar problemas a casa. Padre e hija tiposeparande no emocionales y humillaciones de todo se con tal cada vez ms, la violencia est Padre e hija todos los aspecllevar problemas a casa. presente en se separan cada tos de sus vida. vez ms, la violencia est presente en todos los aspectos de sus vida. tENgo gANAS dE ti Actores: Clara Lago, Mario Casas, Mara Valverde, TENGO GANAS DE TI Marina Salas Lago, Mario Casas, Mara Valverde, Actores: Clara Gnero:Salas Clasificacin: B15 Duracin: 123 min. Marina Drama Sinopsis: Tras Clasificacin: B15 Duracin: 123Hache Gnero: Drama pasar dos aos en Londres, min. regresa a Madrid. El recuerdo de Babi Londres, Hache Sinopsis: Tras pasar dos aos en lo ha acompaado todo a Madrid. El y teme el momento de rencontrarregresa este tiempo recuerdo de Babi lo ha acompaase con ella. Pronto se teme el momento de rencontrardo todo este tiempo y da cuenta de que las cosas han cambiado y Pronto se da cuenta de que las cosas han se con ella. de que, poco a poco, tendr que reconstruir su vida en Espaa, hacerpoco, tendr que reconscambiado y de que, poco a nuevos amigos,conseguir un empleo, empezar una nueva etapa... Cuando conoce truir su vida en Espaa, hacer nuevos amigos,conseguir a Gin, una chica alegre y nueva etapa... Cuando conoce un empleo, empezar una preciosa, cree que podr volver a enamorarse. Pero preciosa, cree que podr vola Gin, una chica alegre y no es fcil olvidar a Babi y cuando, por casualidad, tropiezafcil olvidar a Babi y ver a enamorarse. Pero no es con ella siente cmo todo su por casualidad, tropieza conposible revivir la cuando, mundo se tambalea. Es ella siente cmo magiasu mundo amor? todo del primer se tambalea. Es posible revivir la magia del primer amor? AMigoS (The Intouchables) AMIGOS Actores: Franois Cluzet, Omar Sy (The Intouchables) Gnero: Comedia/Drama Omar Sy Actores: Franois Cluzet, Clasificacin: B Duracin: 112 min. Gnero: Comedia/Drama Sinopsis: Tras un accidente demin. Clasificacin: B Duracin: 112 parapente, Philippe, un rico aristcrata,un accidente de como asistente y cuidaSinopsis: Tras contrata a Driss parapente, Philippe, un dor, aristcrata, contrata a Drissbarrio de viviendascuidarico un joven procedente de un como asistente y pblicas recn salido de prisin. En otras palabras, la persona dor, un joven procedente de un barrio de viviendas pblimenos indicada de prisin. En otras palabras, van a chocas recn salido para el trabajo. Dos mundos la persona car y van a tener que entenderse para dar lugar a chomenos indicada para el trabajo. Dos mundos van a una amistad tan tener que entenderseslida dar lugar a una car y van a demencial, cmica y para como inesperada, una relacin singular que genera energa yinesperaamistad tan demencial, cmica y slida como los hace intocables! da, una relacin singular que genera energa y los hace intocables!

EL PASO
CINEMARK WEST
Playing for Keeps (PG13) 9:25 12:35 3:55 7:15 10:25 Skyfall (PG13) 9:10 12:30 4:00 7:20 10:40 Lincoln (PG13) 10:50 2:30 6:50 10:20 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 10:00 1:05 4:20 7:15 10:00 Rise of the Guardians (PG) 9:20 12:05 3:30 6:30 9:15 Life of Pi XD Real D 3D (PG) 9:00 12:15 3:20 7:00 10:15 Life of Pi Real D 3D (PG) 10:30 6:20 Life of Pi (PG) 2:00 9:30 The Collection (R) 11:15 2:10 5:05 8:00 10:30 Hecho en Mexico (Subtitulada) (R) 9:30 12:10 3:25 6:40 9:55 Killing Them Softly (R) 10:10 1:20 4:30 7:40 10:25 Red Dawn (PG13) 10:25 1:40 4:45 7:50 10:20 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 9:05 12:25 3:40 7:30 10:35 Flight (R) 9:00 12:20 3:45 7:05 10:20 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 9:15 3:00 9:00 Wreck it Ralph (PG) 12:00 6:00 Life of Pi XD (PG) 12:15 3:25 6:35 9:45 Life of Pi Real D 3D (PG) 1:20 4:30 7:40 11:00 Life of Pi (PG) 11:10 2:20 5:30 8:40 11:50 The Collection (R) 11:40 2:05 4:35 7:05 9:30 Hecho en Mxico (Subtitulada) (R) 11:45 2:30 5:15 8:00 10:45 Killing Them Softly (R) 11:35 2:15 4:55 7:45 10:35 Red Dawn (PG13) 11:15 1:50 4:25 7:15 9:50 The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 11:00 12:00 1:00 2:00 3:00 4:00 5:00 6:00 7:00 8:05 9:00 10:00 11:10 Flight (R) 12:30 3:50 7:10 10:30 Wreck it Ralph Real D 3D (PG) 12:50 3:40 6:30 9:20 Wreck it Ralph (PG) 11:25 2:25 5:25 8:15 11:05 Taken 2 (PG13) 11:10 1:45 4:20 6:55 9:35 End of Watch (R) 11:20 2:10 5:05 7:55 10:55

el paso EL PASO en CarteLera

Duracin: 150 min. Sinopsis: Basada en Duracin: 150 min. el best-seller Team of Rivals, del Premio Pulitzer e historiador Doris Rivals, Sinopsis: Basada en el best-seller Team of Kearns Goodwin. Se Pulitzer eelhistoriador Doris Kearns del Premio centra en choque poltico de Lincoln y los poderosos hombreschoque polticoen el camiGoodwin. Se centra en el de su gabinete de Lincoln no hacia la abolicin y el final su gabinete en el camiy los poderosos hombres de de la Guerra Civil. no hacia la abolicin y el final de la Guerra Civil. fLigHt Actores: Denzel Washington, Kelly Reilly, Don FLIGHT Cheadle, Bruce Greenwood Actores: Denzel Washington, Kelly Reilly, Don Gnero: Drama Greenwood G Duracin: 139 min. Cheadle, Bruce Clasificacin: Sinopsis: La pelcula cuenta la historia de139 piloto Gnero: Drama Clasificacin: G Duracin: un min. que logra La pelcula cuentalleno de pasajerospiloto Sinopsis: salvar a un avin la historia de un de lo que logra salvar a unsido un autntico desastre. que podra haber avin lleno de pasajeros de lo Aclamado como un hroe, autntico desastre. que podra haber sido un todo cambia cuando comienzan a investigar detalles de cambia cuando Aclamado como un hroe, todo su vida privada y ven que se a investigar detalles de su y drogadicto. comienzan trata de un piloto alcohlicovida privada y ven que se trata de un piloto alcohlico y drogadicto.

EN CARTELERA tHE BooM HErE CoMES

PREMIERE BASSETT CENTER

CINEMARK CIELO VISTA

Skyfall (PG13) 10:00 11:45 1:45 3:15 5:30 7:00 9:15 10:15 Lincoln (PG13) 12:00 3:25 6:45 10:10 Life of Pi Real D 3D (PG) 10:00 12:00 1:00 3:00 4:00 6:00 7:00 9:00 10:30 Life of Pi (PG) 11:00 2:00 5:00 8:00 The Collection (R) 10:35 1:35 4:35 7:35 10:35 Hecho en Mexico (Subtitulada) (R) 10:05 1:05 4;05 7:05 10:05 Killing Them Softly (R) 10:20 1:20 4:20 7:20 10:20 Red Dawn (PG13) 10:40 1:40 4:40 7:40 10:40 Flight (R) 12:00 3:30 6:45 10:00 Argo (R) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Smashed (R) 10:10 1:10 4:10 7:10 10:10 The Perks of Being a Wallower (PG13) 10:05 1:05 4:05 7:05 10:05

CINEMARK TINSELTOWN

Playing for Keeps (PG13) 11:05 1:55 4:45 7:35 10:25 Skyfall (PG13) 11:50 3:15 6:40 10:05 Lincoln (PG13) 11:30 3:20 6:50 10:20 Rise of the Guardians Real D 3D (PG) 11:55 2:35 5:20 8:10 10:50 Rise of the Guardians (PG) 1:25 4:05 6:45 9:25

Hotel Transylvania 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 6:45 9:35 Rise of the Guardians 2D (PG) 10:30 1:15 4:00 5:00 6:45 7:45 9:30 10:30 Wreck it Ralph 2D (PG) 10:45 11:30 1:45 2:30 4:45 5:30 7:45 8:30 10:45 Rise of the Guardians 3D (PG) 11:00 11:30 1:45 2:15 4:30 7:15 10:00 Wreck it Ralph 3D (PG) 10:30 1:30 4:30 7:30 10:30 Anna Karenina (R) 12:40 3:50 7:00 10:10 Bad Kids go to Hell (R) 11:50 2:20 4:55 7:30 10:05 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 DBOX (PG13) 10:30 1:30 4:35 7:40 10:45 El Milagro de Marcelino (NR) 11:20 2:00 4:40 7:10 9:40 End of Watch (R) 11:30 2:30 5:30 8:30 Here Comes the Boom (PG) 11:05 1:50 4:35 7:20 10:05 Pitch Perfect (PG13) 10:50 1:45 4:40 7:35 10:30 Sinister (R) 10:55 1:45 4:35 7:25 10:15 Taken 2 (PG13) 11:45 2:20 4:55 7:30 10:05 The Twilight: Breaking Dawn Part 2 (PG13) 10:30 11:00 11:30 12:05 1:30 2:05 2:35 3:10 4:35 5:10 5:40 6:15 7:40 8:20 8:45 9:20 10:45

EDITOR: Marisol Martnez CoEditor:Sal Barrera B. COEDITOR: Marisol Martnez email: saulo@periodico-norte.com email: saulo@periodico-norte.com CoEditor grfiCo: Carlos A. Molinar A.

direCtorio DIRECTORIO Editor: Sal Barrera B.

KiLLiNg tHEM SoftLY Actores: Brad SOFTLY KILLING THEM Pitt, Richard Jenkins, Ray Liotta, Scoot McNairy Actores: Brad Pitt, Richard Jenkins, Ray Liotta, Gnero: Thriller/Comedia Clasificacin: R Scoot McNairy Duracin: 97 min. Gnero: Thriller/Comedia Clasificacin: R Sinopsis: 97 paletos Duracin: Dosmin. de la Amrica profunda, guiados por Dos paletos de poca monta, cometen el Sinopsis:un mafioso de la Amrica profunda, guiamayor error de sus vidas al atracar una partida el dos por un mafioso de poca monta, cometen de pker error de sus vidas al atracar una partida de mayorque sustenta la base del negocio del hampa. Este error sustenta a base del negocio del hampa. pker queles llevar lacruzarse con Jackie Cogan, un sicario encargado de cruzarse con Jackie Cogan, un Este error les llevar asolucionar el problema. sicario encargado de solucionar el problema. ANNA KArENiNA Actores: Keira Knightley, Jude Law, Aaron Johnson, ANNA KARENINA Kelly Macdonald Actores: Keira Knightley, Jude Law, Aaron Johnson, Gnero: Drama Clasificacin: R Kelly Macdonald Duracin: 130 Clasificacin: R Gnero: Dramamin. Sinopsis: Anna Karenina es una mujer de la alta Duracin: 130 min. sociedad Anna Karenina es una mujer de como Sinopsis:rusa cuyo marido, Karenin, trabaja la alta funcionario. Oblonsky, el hermano de trabaja como sociedad rusa cuyo marido, Karenin, la protagonista, le pide que le ayude a hacer de la protagonisfuncionario. Oblonsky, el hermanolas paces con su esposa Dolly, quien se entera de que ha sido infiel. ta, le pide que le ayude a hacer laslepaces con su Curiosamente, durante el viaje que le ha sido infiel. esposa Dolly, quien se entera dede Anna para hablar con sus familiares, se viaje de Anna para hablar Curiosamente, durante el encuentra con el conde Wronsky, existiendo se encuentra con el conde con sus familiares,una gran qumica entre ellos. Wronsky, existiendo una gran qumica entre ellos. tHE CoLLECtioN Actores: Daniel Sharman, Emma Fitzpatrick, Erin THE COLLECTION Way, Josh Stewart Actores: Daniel Sharman, Emma Fitzpatrick, Erin Gnero: Thriller/Terror Way, Josh Stewart Clasificacin: R Duracin: 81 min. Gnero: Thriller/Terror Sinopsis: ArkinDuracin: 81 min. con vida de las Clasificacin: R consigue escapar trampas que le consigueel coleccionista donde Sinopsis: Arkin prepar escapar con vida de las consiguique le prepar el coleccionista donde trampas aadir a la bella Elena a su coleccin. Sin opcin a recuperarse,bella Elena a su coleccin. Sin consigui aadir a la es secuestrado en el hospital por unos mercenarios contratados por el hospital opcin a recuperarse, es secuestrado enel padre de Elena. Arkin es chantajeado para que se el al grupo por unos mercenarios contratados porunapadre de de mercenarios y seguir la pista del coleccionista Elena. Arkin es chantajeado para que se una al grupo para tratar de salvar a Elena pista del coleccionista de mercenarios y seguir la de sus rituales sdicos. para tratar de salvar a Elena de sus rituales sdicos. LifE of Pi Actores: PI Sharma, Rafe Spall, Grard Depardieu, LIFE OF Suraj Irrfan Khan Sharma, Rafe Spall, Grard Depardieu, Actores: Suraj Gnero: Drama Irrfan Khan Clasificacin: PG Duracin: 125 min. Gnero: Drama Sinopsis: En La vida de Pi conoceremos a Pi Patel, Clasificacin: PG Duracin: 125 min. un muchacho cuyo padre es el dueo dela Pi Patel, Sinopsis: En La vida de Pi conoceremos zoolgico de la ciudad de la India en lael dueo delSu familia un muchacho cuyo padre es que viven. zoolgico decide marcharse aIndia en la que viven. Su familia de la ciudad de la Canad, pero una tormenta hace naufragar el barcoaen el que pero una tormenta hace decide marcharse Canad, viajan. Pi consigue salvarse gracias a una barcaza viajan.queconsigue salnaufragar el barco en el que en la Pi tambin hay otro pasajero, un barcaza en la que que el joven varse gracias a unatigre de Bengala al tambin hay intentar domar un tigre de Bengala al otro pasajero, para poder sobrevivir. que el joven intentar domar para poder sobrevivir. rEd dAWN Actores: Chris RED DAWN Hemsworth, Josh Peck, Adrianne Palicki, Josh Hutcherson Actores: Chris Hemsworth, Josh Peck, Adrianne Gnero: Accin Clasificacin: PG13 Palicki, Josh Hutcherson Duracin: 93 min. Gnero: Accin Clasificacin: PG13 Sinopsis: 93 min. Duracin: Relata la historia de un grupo de muchachos que Relata la historia de un grupo de muchaSinopsis: crean un grupo rebelde en su pueblo para as enfrentarse a los soldados rusos y chinos que chos que crean un grupo rebelde en su pueblo para han invadido los los soldados rusos y chinos que as enfrentarse aEstados Unidos. han invadido los Estados Unidos. LiNCoLN Actores: LINCOLNDaniel Day-Lewis, Sally Field, Tommy Lee Jones, Joseph Day-Lewis, Sally Field, Tommy Lee Actores: DanielGordon Levitt Gnero: Drama Clasificacin: Jones, Joseph Gordon Levitt PG13

estrenos ESTRENOS

Actores: Kevin James, Salma HERE COMES THE BOOM Hayek, Henry Winkler, Melissa Kevin James, Salma Hayek, Henry Winkler, Actores:Peterman Gnero: Comedia Melissa PetermanClasificacin: PG Duracin: 105 min. Gnero: Comedia Clasificacin: PG Sinopsis: 105 min. Duracin: La historia gira en torno a un profesor de biologa de secundaria que se inscribe profesor de Sinopsis: La historia gira en torno a unen una competicin de lucha de artes se inscribe en una combiologa de secundaria que marciales mixtas con la intencin de recaudar dinero para salvar el programa peticin de lucha de artes marciales mixtas con la de msica de la escuela. intencin de recaudar dinero para salvar el programa de msica de la escuela. PitCH PErfECt Actores: Anna Kendrick, Rebel Wilson, PITCH PERFECT Adam Devine Actores: Anna Kendrick, Rebel Wilson, Gnero: Comedia Adam Devine Clasificacin: PG13 Gnero: Comedia Duracin: 112 min. Sinopsis: Beca es de esas chicas min. Clasificacin: PG13 Duracin: 112que prefiere escuchar lo que sale de sus cascos a lo que puede escuSinopsis: Beca es de esas chicas que prefieredecirle char lo que sale de sus cascos a lo que puede decirle

PLAYiNg for KEEPS Actores: Gerard Butler, Uma Thurman, Jessica Biel, Catherine Zeta-Jones, Dennis Quaid PLAYING FOR KEEPS Gnero: Comedia Thurman, Jessica Biel, PG13 Duracin: 105 Dennis Actores: Gerard Butler, Umaromntica Clasificacin: Catherine Zeta-Jones,min. Quaid Sinopsis: George Dryer, una antiguaromntica Clasificacin: PG13 Duracin: 105 puesto en un pequeo Gnero: Comedia estrella de ftbol en Europa, vive casi con lo min. pueblo de Virginia con una antigua estrella de la relacin con su hijo Lewis y lo ex mujer Stacie. Pero Sinopsis: George Dryer,la intencin de mejorar ftbol en Europa, vive casi consu puesto en un pequeo cuando George acepta intencin equipo de la relacin con su hijo Lewis y su ex mujer Stacie. de pueblo de Virginia con laentrenar alde mejorar ftbol de su hijo, se le viene encima todo un desfilePero cuando George acepta entrenar al equipo de ftbol de su hijo, se le viene encima todo un desfile de SMASHEd Actores: Mary Elizabeth Winstead, Aaron Paul, SMASHED Octavia SpencerElizabeth Winstead, Aaron Paul, Actores: Mary Gnero:SpencerClasificacin: R Duracin: 95 min. Octavia Drama Sinopsis: Kate yClasificacin: R Duracin: 95 cuyo Gnero: Drama Charlie son una joven pareja min. vnculo se basaCharlie son unapor la pareja cuyo Sinopsis: Kate y en un amor joven msica, la diversin y... la bebida. amor Kate msica, la vnculo se basa en unCuandopor ladecide parar de beber, su la bebida. Cuando Kate decide prodiversin y... nuevo estilo de vida trae temasparar blemticos a nuevo estilo de pone traecuestin su de beber, su la superficie y vida en temas prorelacin con la superficie y pone en cuestin su blemticos aCharlie. relacin con Charlie. BAd KidS go to HELL Actores: Judd Nelson, BAD KIDS GO TO HELLCameron Deane Stewart, Augie Duke, Amanda Alch Actores: Judd Nelson, Cameron Deane Stewart, Gnero: Comedia/Suspenso Augie Duke, Amanda Alch Clasificacin: R Duracin: 111 Gnero: Comedia/Suspenso min. Sinopsis: Seis Duracin: un min. Clasificacin: Ralumnos de111 instituto privado se encuentran castigados en instituto privado y Sinopsis: Seis alumnos de unun tempestuosose oscuro sbado por la tarde. un tempestuoso y encuentran castigados en Durante su reclusin de ocho horas, cada tarde. los seis ser vctima oscuro sbado por launo de Durante su reclusin de un terrible cada uno de los seis ser vctima de ocho horas, accidente hasta que tan slo quede terrible accidente hasta que tan slo de un uno de ellos quede uno de ellos HECHo EN MXiCo Gnero: Documental HECHO EN MXICO Clasificacin: R Duracin: 100 min. Gnero: Documental Sinopsis: Los ltimos aos han sido Clasificacin: R Duracin: 100 min. difciles para Sinopsis: Los ltimos aos han sido difciles para Mxico. Todas las noticias parecen ser malas. Pero hayTodas las noticias parecen ser malas. Mxico. una realidad distinta oculta en la vida diaria.hay este documental inigualable, el director Pero En una realidad distinta oculta en la vida Duncan Bridgeman entreteje cancionesel director diaria. En este documental inigualable, con conversaciones nicas logrando un bellsimo resultaDuncan Bridgeman entreteje canciones con condo. Es una colaboracin entre las mentes resultaversaciones nicas logrando un bellsimo mexicanasEs una colaboracin entre las mentes mexicado. ms creativas, donde se combinaron nombresms creativas,aquellosse combinaron nomnas famosos, con donde hroes desconocidos de todo el pas.con aquellos hroes desconocidos bres famosos, Todos ellos reflejando lo que significa ser un mexicano ellosvive en estos que sigde todo el pas. Todos que reflejando lo tiempos de grandes cambios y celebrando que la identidad nifica ser un mexicano que vive en estos tiempos mexicana es una poderosa familia. la identidad de grandes cambios y celebrando que mexicana es una poderosa familia. EL MiLAgro dE MArCELiNo PAN Y ViNo Actores: Alejandro Tommasi, PAN Y Ruiz, EL MILAGRO DE MARCELINO Teresa VINO Mark Hernndez Mosqueda, Gastn Teresa Ruiz, Mark Actores: Alejandro Tommasi, Peterson Gnero: Drama familiarGastn Peterson Hernndez Mosqueda, Clasificacin: NR Gnero: Drama familiar Duracin: 100 min. Clasificacin: NR Sinopsis: La pelcula, basada en la versin espaDuracin: 100 min. ola de 1955, narrar la vida de Marcelino, un Sinopsis: La pelcula, basada en la versin espanio que1955, narrara la figura deMarcelino, un ola de le ofrece pan la vida de un Cristo crucificado, mismo que milagrosamente es aceptanio que le ofrece pan a la figura de un Cristo crudo. A partir de ese momento, Marcelino es capaz cificado, mismo que milagrosamente es aceptade hablar con Cristo. Y es queMarcelino tiene una do. A partir de ese momento, el nio le es capaz peticin a con Cristo. Y es a su el nio que est en de hablar Jess, conocer que mam le tiene una el cielo. a Jess, conocer a su mam que est en peticin el cielo.

alguien. Al llegar a la Universidad, no tiene cabida en ningn Al llegar a la la obligan a unirse uno que alguien. grupo, pero Universidad, no tieneacabida en jams grupo, pero la formado unirse a uno que ningnhabra escogido,obligan a por chicas malas, chicas habra y chicas raras que slo chicas malas, jams buenasescogido, formado porcomparten una cosa: buenas y chicas raras que slo comparten una chicaslo bien que suenan cuando estn juntas. Beca quiere que el que suenan cuando estn juntas. Beca cosa: lo bien grupo de canto acstico salga del tradicional que el grupo de y llegue a alcanzar del tradiquiere mundo musical canto acstico salgaarmonas nuevas y sorprendentes. Las chicas deciden escalar cional mundo musical y llegue a alcanzar armonas puestos en el despiadado Las chicas deciden escalar nuevas y sorprendentes. mundo del canto a cappella universitario. despiadado mundo del siendo lo mejor puestos en elSu intento puede acabarcanto a cappella que han hecho, o quiz su mayor locura. universitario. Su intento puede acabar siendo lo mejor Probablemente sea o quiz su mayor locura. que han hecho, una mezcla de las dos cosas. Probablemente sea una mezcla de las dos cosas. ENd of WAtCH Actores: Jake Gyllenhaal, Anna Kendrick, Michael END OF WATCH Pea, Natalie Martnez Actores: Jake Gyllenhaal, Anna Kendrick, Michael Gnero: Drama/Crimen Pea, Natalie Martnez Clasificacin: R Duracin: Gnero: Drama/Crimen 109 min. Sinopsis: Trata Duracin: 109 min. Clasificacin: Rsobre dos jvenes oficiales de Polica de Los ngeles, Taylor y Zavala, quienes patrullan en Sinopsis: Trata sobre dos jvenes oficiales de Polica las calles ms humildes Zavala, quienes patrullan en de Los ngeles, Taylor y de la parte sur de la ciudad. La calles ms humildes de la los peligros de la ciulas pelcula crea un retrato de parte sur de la ciudad. dad y de cmo un retrato arriesgan sus de la ciuLa pelcula crealos policas de los peligrosvidas cada da, adems del precio que ellos y sus vidas cada dad y de cmo los policas arriesgansus familias se ven adems del precio da, obligados a pagar. que ellos y sus familias se ven obligados a pagar. tAKEN 2 Actores: TAKEN 2 Liam Neeson, Framke Janssen, Maggie Grace, Rade Serbedzija Framke Janssen, Maggie Actores: Liam Neeson, Gnero: Accin/Thriller Grace, Rade Serbedzija Clasificacin: PG13 Duracin: 93 min. Gnero: Accin/Thriller Sinopsis: Bryan Mills el agente93 min. retirado con Clasificacin: PG13 Duracin: de la CIA un set particularMills el agente de la no lo detuvieron Sinopsis: Bryan de habilidades que CIA retirado con en nada para salvar habilidades que no lo detuvieron un set particular de a su hija Kim de secuestradores albaneses. Cuando el padre de uno de los secuestraen nada para salvar a su hija Kim de secuestradores dores jura venganza, padre de uno de los secuestraalbaneses. Cuando el y toma como rehenes a Bryan y a su mujer cuando estn de rehenes a Bryan dores jura venganza, y toma como vacaciones en Estambul, Bryan le pide estn de los ayude en el y a su mujer cuando a Kim que vacaciones en rescate, y Bryan pide a fuerzas los ayude para Estambul, usa laslemismasKim que especiales en el salvar a y familia y acabar con los secuestradores rescate, suusa las mismas fuerzas especiales para uno por uno. salvar a su familia y acabar con los secuestradores uno por uno. HotEL trANSYLVANiA Voces: TRANSYLVANIA HOTEL Adam Sandler, Andy Samberg, Kevin James, Selena Adam Voces: GomezSandler, Andy Samberg, Kevin James, Gnero: Animacin Selena Gomez Clasificacin: PG Duracin: 91 min. Gnero: Animacin Sinopsis: Bienvenidos a Hotel Transylvania, el fastuoClasificacin: PG Duracin: 91 min. so resort de cinco estacas de Drcula, el fastuoSinopsis: Bienvenidos a Hotel Transylvania,donde los monstruos y sus familias pueden darse la gran vida, so resort de cinco estacas de Drcula, donde los libres de los sus familias ojos de darse la gran vida, monstruos yentrometidos pueden los humanos. Pero hay un pequeo detalle sobre Drcula que hay que libres de los entrometidos ojos de los humanos. Pero saber: pequeo el Prncipe de las Tinieblas, tambin hay unno solo es detalle sobre Drcula que hay que es pap. solo sobreprotector las Tinieblas, tambin saber: noPadrees el Prncipe dede su hija adolescente, Mavis, para la sobreprotector de su hija historias de es pap. Padre que elabora complicadasadolescente, peligros que acechan con complicadas disuadir el Mavis, para la que elabora el objetivo dehistorias de espritu que acechan su el objetivo refugio para peligros aventurero decon nia. Comode disuadir el Mavis, aventurero de su nia. Como refugio para esprituabre el Hotel Transylvania, donde su hija y algunosabrelos monstruos ms famosos del mundo Mavis, de el Hotel Transylvania, donde su hija y -Frankenstein monstruos ms Momia, el Hombre algunos de los y su novia, la famosos del mundo Invisible, una familia de hombresMomia, el Hombre -Frankenstein y su novia, la lobo y muchos mspueden relajarse ende hombres lobo y muchosDrac, Invisible, una familia paz y tranquilidad. Para msatender a todos esospaz y tranquilidad. Para no es pueden relajarse en monstruos legendarios Drac, problema, todossu mundo se desmorona cuando un atender a pero esos monstruos legendarios no es jovencito normal y mundo setropieza por cuando un problema, pero su corriente desmorona casualidad con el hotel y se queda prendado de Mavis. jovencito normal y corriente tropieza por casualidad con el hotel y se queda prendado de Mavis. SiNiStEr Actores: Ethan Hawke, Vicent DOnofrio, SINISTER James Ransone Actores: Ethan Hawke, Vicent DOnofrio, Gnero: Terror Clasificacin: R Duracin: 110 min. James Ransone Sinopsis: Ellison es un novelista de xito que por Gnero: Terror Clasificacin: R Duracin: 110 min. casualidadEllison es un novelista de xito que por Sinopsis: encuentra unos fragmentos de pelcula de cine en su casa. Tras analizarla, cree que pelcula casualidad encuentra unos fragmentos de con ella podra revelar cmo y por qu muri que con ella de cine en su casa. Tras analizarla, cree una familia aos atrs en aquel mismo qu muri una familia podra revelar cmo y por lugar. Poco a poco ir descubriendo pistas horribles de lo Pocopudo haber aos atrs en aquel mismo lugar. que a poco ir causado la tragedia,horribles de lo que pudo haber descubriendo pistas poniendo al mismo tiempo a toda su familia en peligro. causado la tragedia, poniendo al mismo tiempo a toda su familia en peligro.

NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 /

magazine-7

NORTE de Ciudad Jurez / Viernes 7 de diciembre de 2012 /

magazine-8

4
ra fotos: jos zamo

viernes 7 De Diciembre De 2012 norte De ciuDaD jurez

viernes 7 De Diciembre De 2012 norte De ciuDaD jurez

Marambos Beach VIP Avenida Tecnolgico #1819 Horarios Lunes a jueves 11:00 a.m. a 11:00 p.m. Viernes, sbado y domingo 11:00 a.m. a 1:00 a.m.

Black bass frito

bajo el lema la tradicin sigue, el restaurante marambos beach viP ofrece una gran variedad gastronmica a sus comensales
marisol roDrguez

Qu ms puedes pedir!
El famoso y conocido asado de boda es un platillo que no debes dejar de probar en el restaurante Barrigas
Hctor Daz

Camarones Brutus

Camarones Sirreos

n nuevo concepto que atrapar tus sentidos entre las delicias del mar y tierra es el que te espera en Marambos Beach VIP. Bajo el lema la tradicin sigue, el restaurante ha fusionado su cocina con la de Los Colorines para ofrecer una gran variedad gastronmica a sus comensales. Todo ello con la distincin que ya los caracteriza desde su seleccin de alimentos frescos hasta la excelente atencin y servicio bajo un ambiente totalmente familiar. Extenso, lleno de frescura y autnticos productos del mar trados desde el Pacfico mexicano, el men de Marambos es un manjar al que difcilmente te podrs resistir.

Y es que, cuentan con una variedad en mariscos, filetes y camarones e ingredientes especiales como el chile chiltepin y ary. Mismos que se fusionan para dar como resultado platillos como el Especial Marambos, el Black bass frito o al gusto, los camarones brutus envueltos en pechuga de pollo, rellenos de queso y baados con la salsa preferida de Marambos Beach. As como los camarones Sirreos con cebolla de rabo y elote, baados con su salsa sirrea y servidos en un molcajete. Mientras que, de la cocina de Los Colorines, lugar con 40 aos de tradicin, encontrars exquisitos cortes desde la tampiquea, el filete min, caldillo de res, el rib eye preparado en lea mezquite o la tpica

cazuela que consta de fajitas de res servidas en cazuela con frijoles puercos y guacamole. Y en su variedad de bebidas, no olvides probar su clsico Jarrito marambero, una combinacin entre tequila y jugos tropicales, el cual adems te lo podrs llevar a casa como recuerdo. A las delicias que salen de su cocina se suma tambin una variedad de msica en vivo, haciendo ms amena la estancia de sus comensales. Para estas fechas navideas, ya puedes hacer tu reservacin para disfrutar de las posadas o para aquellas ocasiones especiales a sus telfonos 318-17-62 y 207-34-13. Y no olvides que el sabor de Marambos tambin lo encontrars en su sucursal del paseo De la Victoria, atrs de donde era el Bol-Bol.

Quin alguna vez en su vida no ha asistido a una boda donde a la hora de servir la comida le ofrecen un rico asado acompaado de arroz y frijoles? Exacto, sabe muy bien a qu platillo me refiero. El famoso y conocido asado de boda por algunos y asado de novia por otros. Dentro de las delicias culinarias que nos ofrece el estado de Zacatecas, se encuentra el asado de novia; su nombre se debe a que es muy comn que se sirva en las bodas regionales del sur de Mxico. El plato de carne de cerdo baado en mole zacatecano se prepara con diferentes tipos de chile como el

chile guajillo y el chile ancho, tomillo, comino, canela, ajo, clavo de olor y chocolate, entre otros ingredientes ms. Este platillo es muy popular en los estados del sur de la repblica y se ha extendido hasta nuestra regin del norte. Se consume principalmente en la fiesta posterior a la misa religiosa cuando dos personas contraen nupcias y es acompaado por una basta guarnicin de arroz y frijoles y la bebida de su eleccin. Sin embargo, no es necesario que espere a la siguiente boda para deleitarse con esta elaborada receta. Para ello el restaurante Barrigas ofrece dentro de su extenso men este rico platillo manchamanteles para consentir su Paladar.