LA MARINERA

SOMOS CADETES AMANTES DE LA GLORIA, QUE DESDE EL CIELO A LA TIERRA LLEGARON, NUNCA PISANSU SOMBRA, MIRA HACIA ARRIBA Y ENCUENTRAN LA GLORIA

Pgina 1

LA MARINERA

DEDICO EL PRESENTE TRABAJO A MIS PADRES QUE ME VIERON NACER Y QUE SU ENSEANZA Y SUS BUENAS COSTUMBRES HAN CREADO EN MI SABIDURA HACIENDO QUE HOY TENGA EL CONOCIMIENTO DE LO QUE SOY.

Pgina 2

LA MARINERA

AGRADESCO A MIS PADRES POR TODO EL ESFUERZO DEDICADO EN MI, POR EL APOYO INCONDICIONAL QUE ME AYUDO PARA LOGRAR MIS METAS Y CON ESTE TRABAJO, REFLEJO EL EMPEO QUE PONGO.

Pgina 3

LA MARINERA INDICE

EPIGRAFE ................................................................................................... 1 DEDICATORIA ............................................................................................. 2 AGRADECIMIENTO ..................................................................................... 3 INTRODUCCION ......................................................................................... 5 CONCEPTO ................................................................................................. 6 ORIGENES .................................................................................................. 7 ORIGENES DEL GENERO .......................................................................... 8 TIPOS Y ESCUELAS DE MARINERA ......................................................... 9 COMO SE BAILA Y VESTIMENTA .............................................................. 11 BIBLIOGRAFIA ............................................................................................ 12

Pgina 4

LA MARINERA INTRODUCCION
La marinera, es una danza tpica del Per, que se caracteriza porque la pareja con indumentaria de especial vistosidad simula el galanteo, donde los bailarines enarbolan pauelos que hacen flamear con gracia y elegancia, el hombre en accin conquistadora y la mujer subyugante en gracia y coquetera. Tiene su origen en la Zamacueca o Mozamala, cuyas races han motivado discusiones y polmicas entre africanistas, hispanistas e indigenistas; pero en1880 el escritor peruano Abelardo Gamarra conocido como El Tunante, lo bautiz con el nombre de Marinera, en homenaje a la Marina de Guerra del Per y a la gloria de Miguel Grau, por sus hazaas en el monitor Huscar durante la Guerra con Chile. En la actualidad es una danza que se practica en todo el pas adquiriendo en cada regin caractersticas particulares, dndole su tinte costumbrista, siendo las ms reconocidas: lamarinera nortea, vivaz y muy alegre, la marinera limea o canto de jarana, ms lenta; pero llena de gracia y salero, la marinera serrana, con variantes en cada departamento, de carcter ms melanclico.

De acuerdo al lugar, la indumentaria de la mujer consiste de una falda ceida en la cintura y conformada por varios y vistosos vuelos, mientras que del hombre est compuesta por una camisa blanca y un pantaln negro, con un poncho y un amplio sombrero de paja. En cuanto a los instrumentos con que sta se interpreta, se encuentran la guitarra, el cajn, el canto y las palmas del pblico, aunque esto se da en ambientes reducidos como un saln o un patio; pero en escenarios ms grandes estos acompaamientos desaparecen para ser remplazados por bandas de msica conformada principalmente por instrumentos tales como cornetas y tambores. La marinera, es una danza tpica del Per, que se caracteriza porque la pareja con indumentaria de especial vistosidad simula el galanteo, donde los bailarines enarbolan pauelos que hacen flamear con gracia y elegancia, el hombre en accin conquistadora y la mujer subyugante en gracia y coquetera.

Pgina 5

LA MARINERA CONCEPTO
La Marinera es un gnero musical peruano que adquiere su nombre despus de la Guerra con Chile, y en homenaje a la marina peruana. El nombre fue propuesto por don Abelardo Gamarra "El Tunante", connotado escritor y periodista. (Toledo, l990) En su afn de preservar la marinera, "El Tunante" decidi inmortalizarla en el pentagrama. Para ello escogi una pieza de marinera especialmente compuesta por l y por don Jos Alvarado, uno de los ms populares compositores criollos de la poca. Pero no fue nada fcil llevar la marinera al papel; no haba quien se dignara a hacerlo y los artistas capaces de realizar tan difcil trabajo estaban dedicados a la msica clsica y miraban por encima del hombro a la msica popular. En 1893, "El Tunante" asisti a un concierto de piano ofrecido por una nia limea, considerada todo un prodigio de la msica. Continuando su proyecto de eternizar la marinera, entusiasmado habl con esta talentosa nia y con sus padres para que fuera ella la encargada de continuar ese trabajo musical. "El Tunante" canturreaba y la pequea escriba las notas. As naci "La Decana", nombre de una marinera que, luego, el pueblo denominara "La Concheperla". Esta admirable nia, incansable difusora y recopiladora, fue doa Rosa Mercedes Ayarza de Morales, notable y aplaudida compositora de ritmos peruanos.

Pgina 6

LA MARINERA ORIGENES
Los orgenes de la marinera han motivado encendidas polmicas entre africanistas, hispanistas e indigenistas. Ricardo Palma en su libro "Tradiciones Peruanas" escribi que a fines del Siglo XVIII Don Baltazar Jaime Martnez de Compagnon, Obispo de Trujillo, a quien llam el "Obispo de la Lisura", describi los bailes nativos como bailes de tierra alta y bailes de tierra baja. Con el tiempo este baile de tierra baja fue modificndose tomando aportes y influencias de pasos de baile, msica, vestuarios y instrumentos espaoles, andinos y africanos; propio del meztisaje que ocurri en esta parte del Per con la llegada de espaoles y negros africanos ya con la influencia caribea. Y de este mestizaje de "tierra alta", Huayno, Zamacueca, Jota Aragoneza, Fandango y el minue francs, nacio la hoy conocida Marinera. Tras pasar por periodos de olvidos y de haber viajado por todo el cono sur cambiando de aires y nombres, se convirtio en la seorial, coqueta y atrevida Marinera que se ejecuta hoy en da. Por ende este es un baile propio y tpico de la costa norte del Per. Uno de los estudios ms serios realizado es el de don Fernando Romero que demuestra cmo la Marinera Limea actual proviene de la Zamacueca. Valorando el contenido africano sin descartar lo hispano y lo indgena, el historiador se expresa as: "La marinera es un baile de la costa del Per, tiene la ms limpia carta de ciudadana; por nacional, por criolla, o mestiza, todo lo cual es ser peruana. Ella, como nuestro pueblo ha tomado elementos que pertenecieron al blanco dorado y conquistador, al esclavo de bano africano y al quechua cobrizo sentimental. Hay un indudable pasado negro en la marinera. En cierta parte de la meloda alegre e incitante. En el acoso sexual con que el macho persigue a la hembra. Y en el quimboso donaire con que sta muele, mediante sus caderas, promesas y esperanzas. Pero frente a tal herencia africana se levanta una espaola y otra indgena. Ciertos movimientos del pie femenino y la suave elegancia con que la mujer maneja el pauelo, nos recuerda la jota vivaz y aragonesa. Y a pesar del atuendo colorista del ritmo rpido como una alegra, en toda marinera suena un ay! dolorido con que la voz indgena se queja todava de los siglos de explotacin y menosprecio" (Romero, l930) En los relatos sobre el Festival de Amancaes se llega a hablar de marinera y de zamacueca indistintamente, considerndola el mismo gnero. Solamente el anlisis minucioso de la estructura musical y la comparacin con estructuras espaolas nos dara informacin sobre su discutido origen africano, rabe, espaol o indgena; aunque lo ms probable es que rasgos de una u otra procedencia se hayan sintetizado en el correr del tiempo.

Pgina 7

LA MARINERA LOS ORIGENES DEL GENERO

Los orgenes de la marinera han motivado encendidas polmicas entre africanistas, hispanistas e indigenistas.Ricardo Palma en su libro "Tradiciones Peruanas" escribi que a fines del Siglo XVIII Don Baltazar Jaime Martnez de Compagnon, Obispo de Trujillo, a quien llam el "Obispo de la Lisura", describi los bailes nativos como bailes de tierra alta y bailes de tierra baja. Con el tiempo este baile de tierra baja fue modificndose tomando aportes y influencias de pasos de baile, msica, vestuarios y instrumentos espaoles, andinos y africanos; propio del meztisaje que ocurri en esta parte del Per con la llegada de espaoles y negros africanos ya con la influencia caribea. Y de este mestizaje de "tierra alta", Huayno, Zamacueca, Jota Aragoneza, Fandango y el minue francs, nacio la hoy conocida Marinera. Tras pasar por periodos de olvidos y de haber viajado por todo el cono sur cambiando de aires y nombres, se convirtio en la seorial, coqueta y atrevida Marinera que se ejecuta hoy en da. Por ende este es un baile propio y tpico de la costa norte del Per. Uno de los estudios ms serios realizado es el de don Fernando Romero que demuestra cmo la Marinera Limea actual proviene de la Zamacueca. Valorando el contenido africano sin descartar lo hispano y lo indgena, el historiador se expresa as: "La marinera es un baile de la costa del Per, tiene la ms limpia carta de ciudadana; por nacional, por criolla , o mestiza, todo lo cual es ser peruana. Ella, como nuestro pueblo ha tomado elementos que pertenecieron al blanco dorado y conquistador, al esclavo de bano africano y al quechua cobrizo sentimental. Hay un indudable pasado negro en la marinera. En cierta parte de la meloda alegre e incitante. En el acoso sexual con que el macho persigue a la hembra. Y en el quimboso donaire con que sta muele, mediante sus caderas, promesas y esperanzas. Pero frente a tal herencia africana se levanta una espaola y otra indgena. Ciertos movimientos del pie femenino y la suave elegancia con que la mujer maneja el pauelo, nos recuerda la jota vivaz y aragonesa. Y a pesar del atuendo colorista del ritmo rpido como una alegra, en toda marinera suena un ay! dolorido con que la voz indgena se queja todava de los siglos de explotacin y menosprecio" (Romero, l930) En los relatos sobre el Festival de Amancaes se llega a hablar de marinera y de zamacueca indistintamente, considerndola el mismo gnero. Solamente el anlisis minucioso de la estructura musical y la comparacin con estructuras espaolas nos dar informacin sobre su discutido origen africano, rabe, espaol o indgena; aunque lo ms probable es que rasgos de una u otra procedencia se hayan sintetizado en el correr del tiempo. Pgina 8

LA MARINERA TIPOS Y ESCUELAS DE MARINERA

En la actualidad es una danza que se practica en todo el pas adquiriendo en cada regin caractersticas particulares, siendo las ms reconocidas: la marinera limea o canto de jarana, la marinera nortea, la marinera serrana -con variantes en cada departamentocomo son la marinera arequipea o pampea, la marinera cuzquea, la ayacuchana, etc. siendo indiscutible que en todas ellas existen elementos de diversas fuentes culturales

La Marinera Limea
Se ejecuta mayormente en tono mayor, alegre y vivaz; el canto en contrapunto, es el fundamento de este gnero musical, cuya estructura literaria y musical, bastante compleja, es nica en el cancionero popular peruano. Termina generalmente con una "resbalosa y fuga", de movimiento ms rpido.

La Marinera Nortea o Costea

Las de Trujillo y Moche son ms pcaras, movidas, coquetas, se bailan descalzas y con pauelos. En Moche se baila con chal o rebozo. Las de Chiclayo y Monsef se bailan tambin descalzas, son muy movidas, con cepillados de pies, saltitos, se juega con los sombreros y pauelos, son bailes muy populares y ms indgena, pero no por ello menos apreciadas, pues permiten el lucimiento de las parejas de bailarines al mximo. Los tonos van de menor a mayor y de mayor a menor de regreso. Es sensual, coqueta y ms vivaz que la Limea, y siempre se repite, de all sale la voz de "No hay primera sin segunda". La Piurana es ms sencilla y con ms saltos, ms parecida al Tondero.

Pgina 9

LA MARINERA
La Marinera Serrana
Tiene ms influencia del Huayno. Generalmente en tono menor, con movimientos lentos, se repite dos veces y termina en fuga de Huayno. Tiene ms elementos de mixtura (Mestizaje) tanto en sus pasos como en el vestuario e instrumentos, tales como Arequipa, Cajamarca, Ayacucho, Ancash. Todas tienen tanto semejanzas como diferencias entre s, dependiendo de las influencias espaolas, negroides y andinas de cada sector o regin.

Marinera con caballo peruano de paso.

La marinera es el baile nacional del Per, y su ejecucin busca hacerse con derroche de gracia, picarda y destreza. Por su parte, el caballo de paso peruano es una raza equina surgida durante la Colonia en el Per, cuyos ejemplares son adiestrados para ejecutar un trote peculiar.

Pgina 10

LA MARINERA COMO SE BAILA Y VESTIMENTA

No hay vestuarios definidos para Marinera y Tondero. La ejecucin y difusin de nuestros bailes simplemente se realizan con los atuendos que corresponden a su lugar de origen. En las damas se usan los vestidos propios de cada pueblo (Moche, Huanchaco, Trujillo, Piura, Catacaos, Monsef, Morrope, Paita y otros), con las caractersticas singulares de costura, bordados o tejidos tpicos de la zona. En los varones es muy representativo el tpico chaln de poncho blanco o colores claros (beige, lcuma) tejidos a telar con hilos teidos en los diferentes pueblos norteos (Monsef, Catacaos, Lambayeque, Pacasmayo, Trujillo, Piura Mrrope, San Pedro de Lloc y Moche); se le agrega el sombrero de paja de ala ancha. Tambin se usa terno blanco (saco, pantaln y chaleco) de dril de costura simple con caractersticas propias de nuestros clidos pueblos norteos. Cualquiera que sea el modo de vestir, el atuendo se completa con el pauelo en mano.

Pgina 11

LA MARINERA BIBLIOGRAFIA
Enlaces Electronicos
http://www.marineraarteycultura.org/marinera.htm

http://www.trujillodelperu.com/marinera.htm http://www.deperu.com/abc/danzas-peruanas/2713/la-marinera

Libro Electronico de Consulta La Marinera: baile nacional del Per. Carlos Aguilar Luna Victoria .Lima. 1998. 411 paginas.

Pgina 12