1

La politique de Solzaima a toujours t celle dune nergie propre, renouvelable et plus conomique. Par consquent, nous nous consacrons, depuis plus de 30 ans, la fabrication dquipements et de solutions de chauffage la biomasse.

Chaque anne, nous quipons plus de 20.000 logements, avec des solutions de chauffage a la biomasse. Ce march ne cesse de crotre de faon significative, ce qui montre que les consommateurs sont attentifs aux solutions les plus cologiques et les plus conomiques. Solzaima possde la certification qualit ISO 9001 et la certification environnementale ISO 14001 car nous y croyons et souhaitons montrer lexemple.

Grce la persistance et au soutien inconditionnel de notre rseau de partenaires, Solzaima joue aujourdhui un rle important dans la fabrication de solutions de chauffage la biomasse, dont les meilleurs exemples sont les les foyers chaudires.

Nous vous invitons rechercher, dans notre catalogue, la solution la mieux adapte votre type dhabitation.

SOMMAIRE
Poles bois, insert bois et foyers chaudires

POLiTiQue eCOLOGiQue
DveLOPPeMeNT DurABLe BiOMAsse FOrTs DeurOPe LeNGAGeMeNT De sOLZAiMA 06 07 08 10

FOYers FerMes
Trevi 850 Trevi 1100 HeKA doble face sirius doble face HerA (porte de verre) LOKi (porte de verre) 16 18 20 22 24 26 JuNO (porte de verre) sieNA OriON riALTO vNus e sTAr sAHArA eTNA erOs FOCus urANO iACO FLAMA 32 34 36 38 40 42 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66

POLes A BOis
BAsiC BOX sLiM BOX DuO BOX M20 M30 BACK BOX M1 e M2 M12F K3 e K4 70 72 74 76 78 80 82 84 86

FOYers CHAuDieres
ACQuA MYTHO (porte de verre) eCOFOGO ZAiMA DOMus 100 DOMus 100 A

TABLeAu reCAPiTuLATiF
FOYers CHAuDieres FOYers FerMes POLes A BOis PeLes GrANuLs 88 89 90 90

Catalogue mod. 142-C

POLITIQUE ECOLOGIQUE

DEVELOPPEMENT DURABLE
Il sagit avant tout dun mode de vie quilibr. Il sagit dadapter les activits humaines, de faon ce que les socits puissent rpondre leurs besoins et exprimer leur plus grand potentiel au prsent, tout en prservant la biodiversit et les cosystmes naturels de faon garantir lexistence des ressources pour les gnrations futures. SOLZAIMA ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE Cest dans ce contexte que Solzaima conoit et propose des solutions et des quipements la biomasse, comme source principale dnergie. Cest notre contribution au dveloppement durable de la plante une alternative conomiquement viable et qui se souci de lenvironnement, prservant ainsi les bonnes pratiques de gestion environnementale de faon garantir une gestion efficace du cycle de carbonne. PROJET: UN QUIPEMENT, UN ARBRE Solzaima cherche connatre et tudier le parc forestier, tout en rpondant efficacement aux exigences nergtiques, en prenant soin de prserver la biodiversit et les richesses naturelles, indispensables la qualit de vie de la plante. Pour chaque garantie dquipement enregistre, Solzaima plante un arbre pour vous, avec le soutien du Programme Criar Bosques (Crons des forts) de lAssociation nationale de conservation de la nature portugaise, Quercus. Pour plus dinformations sur cette initiative, consultez le site internet www.solzaima.fr/ criarbosques

GArANTie

PrODuiT

WWW.
eNreGisTreMeNT De LA GArANTie

.FR

FOrT

BIOMASSE
SON IMPORTANCE
Lnergie constitue un lment fondamental de la socit et de lconomie ainsi que la force motrice de presque tout ce qui nous entoure. La hausse du prix des nergies fossiles (ptrole, charbon, gaz et leurs drivs) constate au cours des dernires annes, a rendu vidente notre dpendance excessive ce type dnergie. Les consquences de leur utilisation sont dj largement connues de tous. La socit et la plante ont besoin de sources dnergies propres dun point de vue environnemental et produites durablement afin de garantir la qualit de vie et le futur des gnrations venir. La biomasse se prsente comme une excellente alternative. Une source dnergie renouvelable, drive de matriaux biologiques naturels, tels que le bois ou des rsidus forestiers varis (pellets). Un des lments les plus utiliss pour la production dnergie la biomasse est le bois. tant donn lexistence dun espace forestier tendu et le besoin de procder chaque anne des coupes et des nettoyages de faon maintenir une fort saine, nous sommes continuellement approvisionns en bois, des prix comptitifs et stables, maintenant et tout en contribuant au dveloppement durable et en garantissant le futur sain de nos forts. La biomasse est dj trs utilise dans la production de chaleur, bien que son potentiel puisse tre davantage exploit. Seulement prs de 4 % des besoins nergtiques dEurope sont satisfaits par ce type dnergie. diffrent si le bois pourrit dans la fort ou sil est brl. Le dioxyde de carbonne libr sera toujours identique, que ce soit dans sa dure de vie ou au cours du processus de combustion pour chauffage. Le dioxyde de carbone libr au cours du processus de combustion est ensuite absorb par les autres arbres, crant ainsi un cycle naturel dabsorption de dioxyde de carbone, cest dire de carbone neutre. La combustion de bois est cologiquement responsable, vu que lon a constat, dans les pays europens, une augmentation considrable de lutilisation du bois en provenance des forts, qui est en moyenne 40% suprieure la consommation de bois de chauffage.

CO2

H2O

ATMOsPHere

CO2 H2O O2

+ O2 = CO2

FOrT

FOYer FerMe

CYCLE DU CARBONE NEUTRE

Le bois est considr comme une nergie solaire stocke qui est compos deau, de lumire solaire et de dioxyde de carbone. Le bois ne dgage (en brlant) que la quantit de dioxyde de carbone dgage dans lair en tant qutre vivant, le rcuprant chimiquement en tant quarbre. Nanmoins, le processus est
CO2

H2O

O2

CENDRE

resiDus FOresTiers

BOis De CHAuFFAGe

FORTS EUROPEENNES
Les forts sont lune de nos principales ressources et constituent lun des plus importants lments de la nature du son rle vital sur la plante. Les forts sont fondamentales pour la promotion de la biodiversit, pour la dfense contre lrosion des sols, pour la rgulation des rgimes hydriques et pour la qualit de leau et de lair.
Les forts occupent prs de 30 % du territoire europen, il est fondamental promouvoir une gestion efficace de la fort de faon prserver et dynamiser une importante ressource communautaire et contribuer en mme temps au respect des limites dmission tablies dans le cadre du Protocole de Kyoto. Une gestion saine des forts implique la coupe darbres choisis et une plantation de nouveaux arbres, ds lors que ncessaire. Lorsque vous choisirez du bois pour votre rcuprateur, il est important dtre attentif certains dtails, notamment la densit et lhumidit. Il est important de prciser que lhumidit rduit considrablement le pouvoir calorifique de tout bois. Un bois contenant 50 % dhumidit a deux fois moins de pouvoir calorifique. Le taux dhumidit du bois destin tre brl ne doit pas tre suprieur 18 %. Les espces rsineuses (par exemple, le pin), en gnral, brlent trs rapidement cause des lments combustibles prsents dans la rsine et ont une plus faible densit que les espces feuillues. Elles se rvlent trs efficaces dans le processus dallumage de lquipement.

sAPiN DureT

PiN

OLivier

OrMe

HTre

CHTAiGNier

CHNe

BOuLeAu

AuLNe

PeuPeLier

sAuLe

ACACiA

Cerisier

euCALYPTus

erABLe

FrNe TeNDre / Dur

FuMe

Peu / BeAuCOuP

ALLuMAGe

FACiLe / DiFFiCiLe

CHALeur

FOrT / Trs FOrT

CONsOMMATiON

LeNT / rAPiDe

CHeLLe

sAPiN abies

AuLNe alnus

PiN pinus

PeuPeLier populus

OLivier olea

sAuLe salix

Les espces feuillues (les autres arbres du tableau, par exemple, le chne et lolivier) produisent un bois de chauffage rsistant davantage la combustion, en raison de sa densit. Certaines espces, comme leucalyptus, produisent du bois de chauffage dot dun bon pouvoir calorifique et dune bonne densit, mais trs corrosif haute temprature pour les quipements, de par sa composition chimique. Lorsque vous choisirez votre bois de chauffage, prenez soin de choisir un bois frquent dans votre rgion. Ainsi, vous contribuerez lamlioration de la gestion des forts de votre rgion et viterez les transports de bois entre les diffrentes rgions.

OrMe ulmus

ACACiA acacia

HTre fagus

Cerisier prunus

CHTAiGNier castanea

euCALYPTus eucalyptus

CHNe quercus

erABLe acer

BOuLeAu betula

FrNe fraxinus

LENGAGEMENT DE SOLZAIMA
LENGAGEMENT DE SOLZAIMA
Solzaima joue un rle important dans la fabrication dquipements de chauffage la biomasse. Nous produisons des quipements pour nergies renouvelables depuis 1978. GARANTIE JUSQU 5 ANS
Tous les produits Solzaima disposent dune garantie de 2 ans. Pour votre plus grande scurit et votre plus grande tranquillit, en tout les equipment de bis, Solzaima vous offre trois ans de garantie supplmentaires si vous vous enregistrez sur le site www.solzaima.fr

DVELOPPEMENT DURABLE
Solzaima considre fondamental le fait de contribuer au dveloppement durable de la plante. Notre engagement est de poursuivre amliorer nos quipements. Notre quipe dingnierie et de dveloppement a recours aux plus rcents logiciels de simulation de combustion de faon minimiser les missions de CO et optimiser lefficacit de nos quipements, afin de rduire votre consommation de bois et prserver ainsi lenvironnement.

LA CLASSIFICATION DE NOS QUIPEMENTS

CLASSES DEFFICACIT ET DE RENDEMENT Solzaima parie sur lefficacit des quipements, ce qui implique que la majorit de nos quipements figurent dans la classe defficacit 1, cest--dire, avec des rendements gaux ou suprieurs 70 %. Un rendement de 70 % signifie que lon parvient rcuprer 70 % de lnergie contenue dans le bois pour le chauffage de votre maison. En dautres termes, vous russirez produire la mme quantit dnergie avec beaucoup moins de bois.
CArACTerisTiQues* CLAsse DeFFiCACiTe LiMiTes DeFFiCACiT %

QUALIT ET CERTIFICATION
Toute la gamme de produits Solzaima se distingue par la rigueur et la qualit dans le choix des matires premires, dans le processus de production et dans le traitement de tous les rsidus au cours de la fabrication, afin que lquipement qui vous sera livr soit robuste et fiable. Solzaima possde une qualification environnementale ISO 14001 et une certification qualit ISO 9001, car nous y croyons et souhaitons donner lexemple.

HOMOLOGATION
Tous nos quipements sont tests et homologus conformment aux normes CE, par des laboratoires indpendants, afin de respecter les critres tablis par les directives communautaires.

1 2 3 4 * conformment aux normes

70 60 50 30 <70 <60 <50

de classification de foyers ferms

Dans un foyer ferm Solzaima de 5 kW, dun rendement de 75 % cest--dire de classe defficacit 1, vous consommerez prs de 1,6 kg de bois par heure pour le chauffage dune pice de 35m2. En gnral, avec une chemine classique, votre rendement est de 10 %, ce qui signifie que vous consommerez prs de 12 kg de bois pour produire les mmes 5 kW pour chauffer cette mme pice de 35 m2. BOIS DE CHAUFFAGE CONSOMM EN UNE HEURE POUR CHAUFFER PRS DE 35 M2 AVEC UN QUIPEMENT DE 5kW

Avec une chemine traditionnelle dun rendement de 10 % il est ncessaire une consommation de 12kg de bois

PUISSANCE La puissance de votre foyer ferm indique la capacit de chauffage, cest--dire, le transfert calorifique que votre quipement fera de lnergie contenue dans le bois, pour votre logement, est normalement en kW. Celui-ci dpend directement de la quantit de bois que vous introduirez dans lquipement. La puissance minimale est la mesure pour une charge de bois standard teste en laboratoire pendant une priode dtermine. La puissance dutilisation est une recommandation du fabricant testant les quipements avec des charges de bois, en respectant des paramtres raisonnables de fonctionnement minimum et maximum des quipements. Cette puissance dutilisation minimale et maximale correspondra des consommations de bois des heures diffrentes. EMISSIONS DE CO2 ET CO Les missions de CO2 (dioxyde de carbone) dun foyer ferm sont, dun point de vue environnemental, neutres, ds lors que la quantit de CO2 dgage par le bois soit identique lorsquil est brl ou lorsquil pourrit en fort. Les missions de CO (monoxyde de carbone) dpendent de lefficacit des foyers ferms en terme de combustion, cest--dire que, plus ceux-ci seront efficaces, meilleur sera le processus de combustion, moindre sera la perte chimique CO et lquipement sera plus efficace dun point de vue environnemental. Solzaima mise sur une amlioration continue des caractristiques de vos quipements, concernant les variables que nous avons mentionn ici. Notre quipe dingnieurs conoit, actuellement, des quipements trs diffrents de ceux dil y a 30 ans, et surtout trs diffrents dune chemine traditionnelle.
11

Avec une chemine avec foyer ferm (classe 4) dun rendement de 30 %, il est ncessaire une consommation de 4 kg de bois

Avec un foyer ferm dun rendement de 50 % (classe 3), il est ncessaire une consommation de 2,4 kg de bois

Avec un foyer ferm Solzaima dun rendement de 75 % (classe 1) on ne consomme que 1,6 kg

FOYERS CHAUDIERES

13

FOYERS CHAUDIERES
FOYERS CHAUDIERES
Les foyers chaudires constituent la solution idale pour le confort de votre logement.
Si vous possdez une chemine ou si vous avez lintention den acheter une et simultanment chauffer toute la maison le foyers chaudires fait circuler la chaleur dans les radiateurs pour votre total confort dans votre maison. Les foyers chaudires peuvent fonctionner de faon autonome ou en liaison avec les autres systmes de chauffage de votre maison. Ils sont parfaitement complmentaires et deviennent la solution la plus conomique pour les personnes ayant dj install ou ayant lintention dinstaller les sources dnergies suivantes: a) Panneau solaire thermique dans ce cas, la complmentarit est parfaite. Les panneaux solaires fonctionnement bien le jour et lt, pour le rchauffement des eaux sanitaires. Le foyers chaudires fonctionne normalement en hiver et la nuit pour chauffer lensemble de votre maison et constitue un complment aux panneaux solaires pour le rchauffement des eaux sanitaires en labsence de soleil. b) Chaudire de chauffage central fioul dans ce cas, lorsque vous arrivez chez vous, et allumez votre foyers chaudires, un thermostat dbranche automatiquement votre chaudire fioul, ce qui vous permet dconomiser considrablement du combustible aux heures de grande consommation. Cette solution vous permet de payer le foyers chaudires en 18 mois. Lenvironnement vous en est reconnaissant. c) Gaz ou autres formes de chauffage linter-liaison avec le rcuprateur de chaleur fonctionne de la mme faon que la chaudire fuel et vous permet de faire des conomies considrables dnergie, de disposer dune meilleure atmosphre dans votre maison et de minimiser les dommages sur lenvironnement, tant donn que le rcuprateur de chaleur eau constitue un moyen de chauffage de CO2 neutre.

EN RSUM: + CONOMIQUE la faon la plus conomique de chauffer votre maison. + ECOLOGIQUE la solution CO2 neutre pour chauffer votre maison . + COMPLMENTAIRE peut-tre branch seul ou en complment avec dautres sources dnergie, pour un meilleur confort.

Rservoir optionnel pour leau chaude sanitaire et branchement au panneaux solaires termiques.

+ECOLOGIQUE
Rendements suprieurs 70 % Emissions de CO2 neutres Homologation conformment aux normes CE

+ COMPLMENTAIRE
Un foyer chaudire est un parfait complment aux panneaux solaires thermiques. Les panneaux ne fonctionnent que le jour et en t et le foyer chaudiere, normalement, nest branch que la nuit et en hiver. Avec ces deux sources de chaleur, les besoins en chaleur dune maison normale sont assurs.

+ CONOMIQUE
RADIADOR

Pour chauffer une maison de 150 200 m2, on brlera prs de 1,5 tonne de bois pendant les 5 mois dhiver, ce qui reprsente prs de 180 euros. Ce montant est trois fois infrieur au prix du fioul et 2,5 fois infrieur au prix du gaz.

SOLAIRE

FOYER CHAUDIERE

200m2

1500Kg

180 euros

JOUR

NUIT

HIVER

SOL CHAUFFANT Le foyer chaudire peut, alternativement, chauffer votre sol chauffant. Dans ce cas, vous devrez le relier lrservoir pour stabiliser la temprature de leau.

>= 60C

DESIGN POUR VOTRE PICE Un foyer chaudire est un appareil pouvant tre install dans la pice et vous procurant une ambiance chaleureuse et accueillante tel que celle procure par une chemine traditionnelle, foyer ouvert.

15

ACQuA

980
139

200

990 634

1084
60

63

il peut tre install avec ou sans cadre optionnel.

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) PuissANCe DuTiLisATiON (kcal) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW) PuissANCe MOYeNNe De LeAu (kW) vOLuMe DeAu (litres) PressiON MAXiMALe (bar)

ACQuA 21,0 - 39,0 18100 - 33500 5,0 - 9,3 0,8 13,9 192 200 30,0 16,5 45 3
RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

80%

7,1 kg

882 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

17

MYTHO
(POrTe De verre)

712
226
120
180

562

49
825

30

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) PuissANCe DuTiLisATiON (kcal) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW) PuissANCe MOYeNNe De LeAu (kW) vOLuMe DeAu (litres) PressiON MAXiMALe (bar)

MYTHO 20,3 - 37,7 17500 - 32400 4,8 - 9,0 0,56 10,6 200 180 29,0 20,5 30 3

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

71%

6,9 kg

853 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

153

877

1115

19

eCOFOGO

680
226
120
180

572

49
760

30

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) PuissANCe DuTiLisATiON (kcal) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW) PuissANCe MOYeNNe De LeAu (kW) vOLuMe DeAu (litres) PressiON MAXiMALe (bar)

eCOFOGO 20,3 - 37,7 17500 - 32400 4,8 - 9,0 0,56 10,6 200 180 29,0 20,5 30 3

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

71%

6,9 kg

853 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

153

877

1115

21

ZAiMA

235

700
125
200

580

58
760

60

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) PuissANCe DuTiLisATiON (kcal) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW) PuissANCe MOYeNNe De LeAu (kW) vOLuMe DeAu (litres) PressiON MAXiMALe (bar)

ZAiMA 20,7 - 38,4 17800 - 33000 4,9 - 9,1 0,56 10,5 230 200 29,5 23,5 40 3
RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

71%

7,0 kg

867 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

130

753 985

23

DOMus 100

235

700

125
200

580

765
60

58

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) PuissANCe DuTiLisATiON (kcal) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW) PuissANCe MOYeNNe De LeAu (kW) vOLuMe DeAu (litres) PressiON MAXiMALe (bar)

DOMus 100 20,7 - 38,4 17800 - 33000 4,9 - 9,1 0,56 10,5 230 200 29,5 23,5 40 3

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

71%

7,0 kg

867 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

130

753 985

25

DOMus 100 A

235

125
200

700

580

765
60

58

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) PuissANCe DuTiLisATiON (kcal) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW) PuissANCe MOYeNNe De LeAu (kW) vOLuMe DeAu (litres) PressiON MAXiMALe (bar)

DOMus 100 A 20,7 - 38,4 17800 - 33000 4,9 - 9,1 0,56 10,5 230 200 29,5 23,5 40 3

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

71%

7,0 kg

867 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

130

753 985

27

FOYERS FERMES

29

FOYERS FERMES
FOYERS FERMES
Les foyers fermes constituent une solution pour les personnes disposant dj dune chemine et souhaitant sen dfaire ou tout simplement la rendre plus efficace et conomique cest le cas des foyers ferms que lon appelle plus communment cassettes. Ils constituent la solution parfaite si vous souhaitez acqurir une chemine design pour votre sjour tout en disposant dun rendement lev et en conomisant du bois de chauffage cest le cas de ces nouveaux dispositifs design, quips de portes guillotine, Trevi 850 et Trevi 1100. Avec une chemine traditionnelle, vous aurez prs de 10 % de rendement, en consommant prs de 12 kg de bois par heure pour chauffer une pice de 35 m2. Avec un foyer ferm au taux de rendement de 75 %, vous ne consommerez quun 1,6 kg de bois par heure. Nos foyers ferms sont quips de diffrentes options adaptes au design de votre pice. Les modles Trevi 850 et Trevi 1100 peuvent tre monts sans cadre en version minimaliste ou, plus glamour, avec un cadre de couleur noire, en option. Si vous optez pour lun de nos modles Sirius, Siena, Orion, Rialto, Urano ou Iaco, vous pourrez choisir le design du cadre qui correspond le mieux la dcoration de votre pice. Nous disposons des cadres suivants: a) en inox intgral de 10 cm e 5 cm de largeur b) intgralement gris de 10 cm e 5 cm de largeur c) gris avec 3 et 4 cts spars

CADRE OPTIONNEL MODELE TREVI

CADRE EN INOX

Cadre de 10 cm

Cadre de 5 cm

CADRE DE LA COULEUR DE LEQUIPEMENT

Cadre de 4 cts de 10 cm

Cadre intgral de 10 cm

Cadre de 4 cts de 5 cm

Cadre intgral de 5 cm

Cadre de 3 cts de 10 cm

Cadre de 3 cts de 5 cm

31

Trevi 850
AVEC VENTILATION OPTIONNELLE

500
200

1000

165 - 320

425

870

il peut tre install avec ou sans cadre optionnel.

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

Trevi 850 13,7 - 25,4 3,3 - 6,0 0,51 12,2 300 200 19,5

74%

4,6 kg

573 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

1050

33

Trevi 1100
AVEC VENTILATION OPTIONNELLE

500
250

1250

165 - 320

425

1100

il peut tre install avec ou sans cadre optionnel.

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

Trevi 1100 13,7 - 25,4 3,3 - 6,0 0,51 12,2 330 250 19,5

74%

4,6 kg

573 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

1050

35

HeKA
(POrTe De verre)
AVEC VENTILATION

Cadre de 3 cts (5cm)

904
200

Cadre de 4 cts (5cm)

600

630

Dimension avec cadre de 3 cts (5 cm)

Cadre intgral (8,6 cm)

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

HeKA 8,4 - 15,6 2,0 - 3,7 0,26 11,2 130 200 12,0

75%

2,9 kg

353 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

37

sirius
AVEC VENTILATION

904
200

Avec cadre en couleur de 10cm

600

630

Dimension avec cadre de 5cm

Avec cadre en inox de 10cm

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

sirius 8,4 - 15,6 2,0 - 3,7 0,26 11,2 130 200 12,0

75%

2,9 kg

353 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

39

HerA
(POrTe De verre)
AVEC VENTILATION

Cadre de 3 cts (5cm)

15 395
627

195
150

630

Cadre de 4 cts (5cm)

700

Dimension avec cadre de 3 cts (5 cm)

Cadre intgral (8,6 cm)

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

HerA 6,0 - 11,1 1,4 - 2,6 0,37 8,8 85 150 8,5

71%

2,0 kg

250 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

590

41

LOKi
(POrTe De verre)
AVEC VENTILATION

Cadre de 3 cts (5cm)

15

435

727

150
180

630

Cadre de 4 cts (5cm)

800

Dimension avec cadre de 3 cts (5 cm)

Cadre intgral (8,6 cm)

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

LOKi 6,7 - 12,4 1,6 - 2,9 0,37 8,8 94 180 9,5

71%

2,3 kg

279 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

590

43

JuNO
(POrTe De verre)
AVEC VENTILATION

Cadre de 3 cts (5cm)

15

435

827

150
180

680

900

Cadre de 4 cts (5cm) Dimenses com aro fino de 3 lados

Cadre intgral (8,6 cm)

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

JuNO 7,7 - 14,3 1,8 - 3,4 0,37 9,7 110 180 11,0

71%

2,6 kg

323 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

590

45

sieNA
AVEC VENTILATION

Avec cadre en couleur de 5cm

15 395
627

195
150

630

Avec cadre en inox de 10cm

700

Dimension avec cadre de 5cm

Avec cadre en couleur de 10cm

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

sieNA 6,0 - 11,1 1,4 - 2,6 0,37 8,8 85 150 8,5

71%

2,0 kg

250 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

590

47

OriON
AVEC VENTILATION

Avec cadre en couleur de 5cm

15

435

727

150
180

630

Avec cadre en inox de 10cm

800

Dimension avec cadre de 5cm

Avec cadre en couleur de 10cm

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

OriON 6,7 - 12,4 1,6 - 2,9 0,37 8,8 94 180 9,5

71%

2,3 kg

279 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

590

49

riALTO
AVEC VENTILATION

Avec cadre en couleur de 5cm

15

435

827

150
180

680

1000

Avec cadre en inox de 10cm Dimension avec cadre de 10cm

Avec cadre en couleur de 10cm

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

riALTO 7,7 - 14,3 1,8 - 3,4 0,37 9,7 110 180 11,0

71%

2,6 kg

323 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

590

51

vNus / sTAr
AVEC VENTILATION

40

400

147
180

673

590

vNus
RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

74%

3,1 kg

411 m3

707

48

377

581

180
180

sTAr
RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

545

610

74%

2,4 kg

294 m3

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

vNus 9,5 - 17,6 2,2 - 4,1 0,53 11,1 107 180 13,5

sTAr 7,0 - 13,0 1,7 - 3,1 0,83 5,9 85 180 10,0 CLAsse DeFFiCACiTe

526

570

53

sAHArA
AVEC VENTILATION

25

430

720

175
200

697

760

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

sAHArA 9,8 - 18,2 2,3 - 4,3 0,83 11,1 108 200 14,0

74%

3,3 kg

411 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

673

55

eTNA
AVEC VENTILATION

40

380

590

170
180

565

637

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

eTNA 7,0 - 13,0 1,7 - 3,1 0,83 5,9 90 180 10,0

74%

2,4 kg

294 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

530

57

erOs
AVEC VENTILATION

25

430

720

175
200

697

760

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

erOs 9,8 - 18,2 2,3 - 4,3 0,83 11,1 132 200 14,0

74%

3,3 kg

411 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

673

59

FOCus
AVEC VENTILATION

25

430

720

175
200

697

760

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

FOCus 9,8 - 18,2 2,3 - 4,3 0,83 11,1 131 200 14,0

74%

3,3 kg

411 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

673

61

urANO

Avec cadre en couleur de 5cm

15

395

627

195
150

545

Avec cadre en inox de 10cm

700

Dimension avec cadre de 5cm

Avec cadre en couleur de 10cm

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

urANO 5,3 - 9,8 1,3 - 2,3 0,2 9,7 73 150 7,5

68%

1,8 kg

220 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

505

63

iACO

Avec cadre en couleur de 5cm

15

430

727

145
180

545

Avec cadre en inox de 10cm

800

Dimension avec cadre de 5cm

Avec cadre en couleur de 10cm

RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

iACO 6,7 - 12,4 1,6 - 2,9 0,2 9,7 80 180 9,5

68%

2,3 kg

279 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

505

65

FLAMA
40 360

150
180

570

465

FLAMA 60
RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

600

72%

2,3 kg

282 m3

30

400

170
180

680

580

FLAMA 70
RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

700

72%

3,0 kg

367 m3

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

FLAMA 60 6,7 - 12,5 1,6 - 3,0 0,22 10,0 74 180 9,6

FLAMA 70 8,8 - 16,3 2,1 - 3,9 0,22 10,0 99 180 12,5 CLAsse DeFFiCACiTe

557

445

67

POLES A BOIS

69

BAsiC BOX

600

850
300

200

934 400

534

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

BAsiC BOX 7,0 - 13,0 1,7 - 3,1 0,26 11,2 158 200 10,0

75%

2,4 kg

294 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

71

sLiM BOX

600

300
200

850

534

900

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

sLiM BOX 7,0 - 13,0 1,7 - 3,1 0,26 11,2 155 200 10,0

75%

2,4 kg

294 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

936

73

DuO BOX
600

300

850

200
534 934 400

1700

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

DuO BOX 7,0 - 13,0 1,7 - 3,1 0,26 11,2 180 200 10,0

75%

2,4 kg

294 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

75

M20

340

470

115
125

555

495

355

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

M20 6,3 - 11,7 1,5 - 2,8 0,64 10,6 46 125 9,0

70%

2,1 kg

264 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

40

490

25

77

M30

230

125

160
115

470

945

795
540
RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

M30 6,3 - 11,7 1,5 - 2,8 0,64 10,6 50 125 9,0

70%

2,1 kg

264 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

40

755

25

125

79

BACK BOX
AVEC VENTILATION

Option base.

430

850

135
180

1024

Option base slim.

402

622

Option base Duo.

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

BACK BOX 6,4 - 11,8 1,5 - 2,8 0,37 9,7 140 180 11,0

71%

2,2 kg

267 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

81

M1 e M2
COM VENTILAO

396

524

151
40

M1
895 830 80
545

42

M2
RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

M1 7,4 - 13,7 1,8 - 3,3 0,77 10,3 82 150 10,5

M2 7,4 - 13,7 1,8 - 3,3 0,77 10,3 94 150 10,5

76%

2,5 kg

308 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

25

83

M12F
AVEC VENTILATION

587
490

125
30

1040

80

595

50

RENDEMENT

CONSOMMATION DE BOIS/HEURE

VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

M12F 6,3 - 11,7 1,5 - 2,8 0,69 11,1 135 150 9,0

77%

2,1 kg

264 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

25

985

85

K3 e K4
AVEC VENTILATION

594

125

806

270

K4
RENDEMENT CONSOMMATION DE BOIS/HEURE VOLUME CHAUFFE MAXIMUM

CArACTerisTiQues PuissANCe DuTiLisATiON (kW) CONsOMMATiON De BOis (kg/heure) eMissiONs De CO (13% oxygne) eMissiONs De CO2 (%) POiDs (kg) DiAMeTre De LA CHeMiNee (en mm) PuissANCe NOMiNALe (kW)

K3 7,4 - 13,7 1,8 - 3,3 0,77 10,3 122 150 10,5

K4 7,4 - 13,7 1,8 - 3,3 0,77 10,3 115 150 10,5

76%

2,5 kg

30

830

K3

890

30

308 m3

CLAsse DeFFiCACiTe

87

TABLEAU RECAPITULATIF
FOYERS FERMES

TREVI 850
Mesures (l x L x P) 870 x 425 x 500 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 300 Kg

TREVI 1100
Mesures (l x L x P) 1100 x 425 x 500 mm CHeMiNe 250 mm POiDs 330 Kg

HEKA
Mesures (l x L x P) 904 x 678 x 600 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 130 Kg

SIRIUS
Mesures (l x L x P) 904 x 678 x 600 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 130 Kg

HERA
Mesures (l x L x P) 700 x 630 x 410 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 85 Kg

LOKI
Mesures (l x L x P) 800x630x450 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 94Kg

JUNO
Mesures (l x L x P) 900 x 630 x 450 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 110 Kg

VNUS
Mesures (l x L x P) 707 x 590 x 440 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 107 Kg

STAR
Mesures (l x L x P) 610 x 545 x 425 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 85 Kg

SAHARA
Mesures (l x L x P) 760 x 697 x 455 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 108 Kg

ETNA
Mesures (l x L x P) 637 x 560 x 420 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 90 Kg

EROS
Mesures (l x L x P) 760 x 697 x 455 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 132 Kg

FOCUS
Mesures (l x L x P) 760 x 697 x 455 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 131 Kg

URANO
Mesures (l x L x P) 700 x 545 x 410 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 73 Kg

FOYERS CHAUDIERES

SIENA
Mesures (l x L x P) 700 x 630 x 410 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 85 Kg

ORION
Mesures (l x L x P) 800x630x450 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 94Kg

RIALTO
Mesures (l x L x P) 900 x 630 x 450 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 110 Kg

ACQUA
Mesures (l x L x P) 1084 x 634 x 696 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 192 Kg

MYTHO
Mesures (l x L x P) 825 x 562 x 525 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 210 Kg

ECOFOGO
Mesures (l x L x P) 760 x 572 x 525 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 210 Kg

IACO
Mesures (l x L x P) 800 x 545 x 445 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 80 Kg

FLAMA 60
Mesures (l x L x P) 600 x 465 x 400 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 74 Kg

FLAMA 70
Mesures (l x L x P) 700 x 580 x 430 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 99 Kg

DOMUS 100
Mesures (l x L x P) 765 x 580 x 640 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 230 Kg

DOMUS 100 A
Mesures (l x L x P) 765 x 580 x 640 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 230 Kg

ZAIMA
Mesures (l x L x P) 760 x 580 x 640 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 230 Kg

89

TABLEAU RECAPITULATIF
POLES A BOIS PELES GRANULS
DE LEAU DE LAIR

BASIC BOX
Mesures (l x L x P) 850 x 934 x 600 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 158 Kg

SLIM BOX
Mesures (l x L x P) 850 x 936 x 600 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 155 Kg

DUO BOX
Mesures (l x L x P) 1700 x 934 x 600 mm CHeMiNe 200 mm POiDs 180 Kg

M20
Mesures (l x L x P) 495 x 555 x 355 mm CHeMiNe 125 mm POiDs 45,5 Kg

M30
Mesures (l x L x P) 540 x 945 x 380 mm CHeMiNe 125 mm POiDs 50 Kg

BACK BOX
Mesures (l x L x P) 850 x 1024 x 430 mm CHeMiNe 180 mm POiDs 140 Kg

M1
Mesures (l x L x P) 545 x 895 x 420 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 82 Kg

M2
Mesures (l x L x P) 545 x 895 x 420 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 94 Kg

M12F
Mesures (l x L x P) 595 x 1040 x 508 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 135 Kg

K3
Mesures (l x L x P) 806 x 890 x 594 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 122 Kg

K4
Mesures (l x L x P) 806 x 890 x 594 mm CHeMiNe 150 mm POiDs 115 Kg

VERA
Mesures (l x L x P) 500 x 1325 x 390 mm CHeMiNe 80 mm POiDs 80 Kg

RUTE
Mesures (l x L x P) 500 x 1125 x 390 mm CHeMiNe 80 mm POiDs 67 Kg

solzaima se rserve le droit de tout changement sur les modles ou leurs caractristiques sans en informer pralablement.

COULEURS DISPONIBLE DANS LES POLES VERA ET RUTE

COULEUR DE BASE

NEGRO

azul

VERdE

bORdEaux

ROuGE

ORaNGE

JauNE

blaNc

GRiS

COULEURS SPCIALES

aciER iNOxydablE

cORtEN claRO

cORtEN fONc

91

Rua dos Outarelos, 111 3750-362 Belazaima do Cho gueda - Portugal T. (+351) 234 650 650 F. (+351) 234 650 651 mail@solzaima.fr www.solzaima.fr