1

A AN NA AL LI IS SI IS S H HI ID DR RO OL LO OG GI IC CO O
D Dr r. . J Jo os s L Lu ui is s A Ar ru um m R R. ., , D Dr r. . J Jo or rg ge e J Ja ar ra a R R. ., , D Dr r. . L Lu ui is s S Sa al lg ga ad do o S S. .
Ing. Civil, Ph.D.; Ing. Agrnomo, Ph.D. y Ing. Agrnomo, Ph.D.
F a c u l t a d d e I n g e n i e r a A g r c o l a
U n i v e r s i d a d d e C o n c e p c i n
I. INTRODUCCION
Se entiende por anlisis hidrolgico la evaluacin cualitativa y cuantitativa de las relaciones
entre pluviometra y fluviometra de una determinada cuenca, y de los registros que de ella se
generarn, con el fin de determinar los recursos hdricos disponibles. Esta disponibilidad podr
ser superficial o subsuperficial.
En cuanto a la determinacin de la disponibilidad de aguas superficiales, las bases tcnicas de
los Concursos de la ley 18.450 reconocen dos situaciones : a) fuentes que disponen de control
fluviomtrico y b) fuentes que no disponen de control fluviomtrico. En lo referente a
disponibilidad de aguas subterrneas, se diferencian entre : a) captaciones proyectadas y b)
captaciones actualmente en explotacin. Separadamente, y como un caso especial de aguas
superficiales, las mismas bases tcnicas contemplan la disponibilidad de agua desde vertientes y
desages y la disponibilidad de agua a nivel de predio en atencin a que ste no siempre se
encuentra adyacente a la captacin y por lo tanto hay prdidas, stas son prdidas por
conduccin.
En este captulo se abordar brevemente el anlisis de cada una de estas situaciones. Para
mayores antecedentes se sugiere a los lectores referirse a la bibliografa sealada al final de este
documento.
II. DISPONIBILIDAD DE AGUA

2.1. Aguas superficiales
Segn el Cdigo de Aguas, Artculo 2: aguas superficiales son aquellas que se encuentran
naturalmente a la vista del hombre y pueden ser corrientes o detenidas. Son aguas corrientes las
que escurren por cauces naturales o artificiales. Son aguas detenidas las que estn acumuladas
en depsitos naturales y artificiales tales como lagos, lagunas, pantanos, charcas, aguadas,
cinagas, estanques o embalses.

Para el anlisis hidrolgico, con fines de riego, es necesaria la determinacin de los caudales
medios mensuales del cauce en estudio. Como ya se indic, en tal caso es posible distinguir dos
situaciones: fuentes con y sin control fluviomtrico.
2.1.1. Fuentes que disponen de control fluviomtrico
Segn las bases tcnicas de la ley 18.450, en este caso se debe verificar la calidad de la
estadstica disponible, efectuando su homogenizacin, relleno y extensin cuando corresponda,
utilizando mtodos hidrolgicos convencionales, siempre que comprenda un perodo
mnimo de 15 aos consecutivos, con una antigedad de la estadstica recopilada que no
supere los ltimos 20 aos. En su defecto, se deber ocupar un perodo de 30 aos
consecutivos con una antigedad de la estadstica recopilada cuyo dato ms reciente no tenga
antigedad superior a 15 aos.


2

Se debern efectuar las correcciones hidrolgicas que procedan, entre la estacin de control
considerada y el punto de captacin que consulta el proyecto.
En circunstancias calificadas por la Secretara Ejecutiva de la Comisin Nacional de Riego, y
cuando la organizacin de usuarios disponga de una estadstica adecuada, debidamente
registrada, y para un perodo similar al sealado anteriormente, se podr utilizar esta
informacin como antecedente vlido para demostrar la disponibilidad de agua.
2.1.2. Fuentes que no disponen de control fluviomtrico
Segn el mismo documento, en este caso se debe generar una estadstica de caudales medios
mensuales en el punto de captacin que consulte el proyecto, haciendo uso de un modelo
matemtico de simulacin hidrolgica que se deber calibrar con alguna estacin fluviomtrica
de una cuenca de caractersticas fisiogrficas, meteorolgicas e hidrolgicas similares a las de la
cuenca en estudio.

Si la aplicacin de este mtodo no fuera posible, o si se demuestra que los resultados que se
obtienen son inciertos, se podrn utilizar relaciones precipitacin-escorrenta, tales como
Peuelas, Grunsky, Wundt, Turc, Coutagne, etc., justificando su aplicabilidad a la zona del
proyecto. En este caso se deber desarrollar una metodologa que permita obtener la
distribucin mensual de caudales sobre la base de los valores medios anuales calculados.

En cualquier caso, la estadstica bsica utilizada debe comprender un perodo mnimo de 15
aos consecutivos, con una antigedad de la estadstica recopilada cuyo primer ao no supere
los ltimo 20 aos. En su defecto, se deber ocupar un perodo de 30 aos consecutivos, con
una antigedad de la estadstica recopilada cuyo primer ao no supere los ltimos 40 aos.
2.1.3. Lagunas y embalses
Si se dispone de registros de caudales medios mensuales efluentes, se utilizar la estadstica de
caudales efectivamente entregados, siempre que comprenda un perodo mnimo de 15 aos
consecutivos.
La determinacin de los caudales medios, afluentes a la laguna o embalse, slo se requerir
cuando sea necesario simular la operacin del embalse para extender la estadstica de caudales
entregados a un perodo mnimo de 15 aos. Esta simulacin se realizar asimismo cuando la
obra no disponga de caudales medios mensuales efluentes.
2.2. Aguas subterrneas
El artculo 2 del Cdigo de Aguas establece que: son aguas subterrneas las que estn ocultas
en el seno de la tierra y no han sido alumbradas. A su vez, el artculo 58, indica que:
cualquier persona puede explorar en suelo propio y el artculo 59 establece que: la
explotacin de la misma queda sujeta a las normas generales que establece la Direccin
General de Aguas. Se distinguen dos casos particulares:
2.2.1. Captaciones proyectadas
En este caso se trata de un pozo recin construido y por no conocerse su rendimiento es
necesario proceder a determinarlo. Para esto se recurre a lo que se conoce como prueba de
bombeo, tema que se tratar ms adelante (Captulo VI).
En el caso de pozos norias, con un caudal igual o menor de 3 l/s, en los cuales, por su baja
capacidad, resulta, inviable la realizacin de la prueba de bombeo, se reemplaza sta por una
prueba de recuperacin, hasta el 75% del volumen o altura de agua antes de agotar la noria,
empleando el dato del volumen y tiempo de recuperacin para calcular el caudal medio que
representa.


3

2.2.2. Captacin actualmente en explotacin
En el caso de captaciones que se encuentren actualmente en explotacin, con derechos
inscritos, y en las cuales el proyecto no consulte nuevas inversiones, el caudal disponible en
cada una de ellas, para los efectos de cuantificar la superficie de riego seguro del predio, se
podr determinar sobre la base de los antecedentes suministrados al trmino de la construccin
de las obras por el constructor de la captacin y por las caractersticas tcnicas de los equipos
de bombeo.
Alternativamente, se podr realizar una prueba de caudal variable, utilizando el equipo que
actualmente se encuentra operando en condiciones normales en la captacin. Dicha prueba se
efectuar con un mnimo de 3 caudales consecutivos, incrementados cada 2 horas o ms, hasta
lograr el caudal de explotacin actual de los equipos instalados.
2.3. Aguas de vertientes y desagues

Se deber realizar un anlisis hidrolgico de la subcuenca en la cual se localizan los
aforamientos y se efectuarn aforos cada 30 das durante los cuatro meses consecutivos de
mayor evapotranspiracin potencial. El caudal disponible se calcular sobre la base de los 4
aforos, efectuando los ajustes que procedan, de acuerdo a los antecedentes que se obtengan en
el anlisis hidrolgico antes mencionado.
Para caudales inferiores a 15 litros por segundo, se aceptar la realizacin de aforos cada 30
das durante los cuatro meses consecutivos de mayor evapotranspiracin potencial, firmado
por el profesional responsable.
Para mayores antecedentes sobre este tema, recurra a la cartilla de divulgacin titulada
Evaluacin de fuentes de agua, preparada por la Universidad de Concepcin a la Comisin
Nacional de Riego.
2.4. Agua a nivel de predio
La determinacin del caudal medio mensual disponible, tanto de aguas superficiales
subterrneas o de vertientes y desages, deber considerar la eficiencia de conduccin hasta la
obra de entrega a nivel predial.
Las prdidas de conduccin se podrn determinar mediante corridas de aforo o utilizando
frmulas empricas tales como Davis y Wilson, U.S. Bureau of Reclamation, Molesworth
Yennindumia u Offengenden.
III. DETERMINACION DE CAUDALES EN FUENTES CON
REGISTROS FLUVIOMETRICOS
Previo a la eleccin del caudal de diseo en una cuenca con registros pluviomtricos y
fluviomtricos es necesario que estos sean cuidadosamente analizados con el propsito de
completar, rellenar, extender y establecer posibles inconsistencias en las estadsticas.
3.1. Registros Pluviomtricos
A continuacin se indican algunos de los mtodos ms comnmente utilizados para realizar los
ajustes pertinentes a datos pluviomtricos.
3.1.1. Anlisis de consistencia
El mtodo de las curvas msicas o dobles acumuladas permite estudiar y corregir, en una
estadstica pluviomtrica de una estacin, los efectos de un cambio de exposicin o ubicacin
del pluvimetro o pluvigrafo, los cambios en las tcnicas de observacin e incluso algunos
errores instrumentales o de lectura.


4

Detectar estos cambios o errores en una estadstica es muy importante, ya que en la solucin
de problemas hidrolgicos interesa asegurarse que los cambios de tendencia en el tiempo se
deban slo a causas meteorolgicas y no a la manera en que se hacen las observaciones. De
este modo, se logra tambin una consistencia en el tiempo del registro pluviomtrico para que
pueda ser comparado con el de otra estacin vecina.
El mtodo est basado en que generalmente los valores acumulados del promedio de las
precipitaciones anuales de varias estaciones contiguas, no se ve afectado por un cambio en la
estacin individual, ya que existe una compensacin entre ellas. Consecuentemente, el
procedimiento consiste en ubicar en el eje de las abscisas la suma acumulada promedio de un
conjunto de estaciones y en el eje de la ordenadas, la suma acumulada de la estacin en estudio
(Figura 1).



FIGURA 1. Curva msica o doble acumulada de precipitaciones.
Si la resultante es una lnea recta, se puede suponer que no ha habido cambios en los mtodos
de observacin en la instalacin de la estacin en estudio. Si no es una recta, el cambio de
pendientes se puede asociar a un cambio en el rgimen de la estacin (exposicin, ubicacin,
errores instrumentales o cambio de tcnicas de observacin). En este caso el ajuste respectivo
se puede lograr a partir de la expresin:

aj
aj
ob
ob P
S
S
P
=
donde :
P
aj
= precipitacin ajustada
P
ob
= precipitacin observada

5

S
aj
= pendiente recta perodo ms reciente
S
ob
= pendiente recta perodo cuando ocurre P
ob


Finalmente, es necesario recalcar algunas sugerencias para el uso adecuado del mtodo de la
curva msica:

- Es conveniente adoptar un criterio conservador en el ajuste, ej., es preferible un ajuste por
defecto antes que por exceso.

- Un cambio de pendiente no debe considerarse significativo, a no ser que se mantenga, a lo
menos, por unos cinco aos.

- Es necesario tener en cuenta que hay consistencia para perodos largos de tiempos en la
distribucin regional de la precipitacin, pero que esta consistencia no necesariamente tiene
que producirse para perodos cortos de tiempo. Por lo tanto, el anlisis con curvas msicas
no es aplicable a precipitaciones diarias o de duracin menor. Usualmente se aplica para
perodos anuales o para la precipitacin estacional. Desgraciadamente no existen mtodos
cuantitativos para probar y lograr la consistencia de datos pluviomtricos para perodos
cortos.
3.1.2. Relleno de la estadstica
Adems de comprobar la consistencia del registro pluviomtrico, antes de usar los datos de
lluvia es necesario completar las estadsticas por medio de algn proceso de interpolacin.
Es frecuente que en una estacin falten datos de la precipitacin cada en uno o ms das,
meses o aos. Por lo tanto, es conveniente disponer de un mtodo o criterio para estimarlas y
as poder calcular las precipitaciones mensuales y anuales. Algunos mtodos factibles son:
Curva Msica.
Para interpolar aos en que la precipitacin de una estacin no ha sido medida, es posible
utilizar la pendiente de la recta para el ltimo perodo de observacin de una curva msica. La
relacin es:

x
X
A
A P
S
S
P
=

donde :
P
X
: precipitacin no medida en estacin x durante ao n
P
a
: precipitacin medida en estacin A medida durante el ao n
S
X
: pendiente de la curva msica para estacin X
S
A
: pendiente de la curva msica para estacin A
Mdulo pluviomtrico.
Se entiende por mdulo pluviomtrico anual de una estacin al promedio aritmtico de las
precipitaciones anuales registradas en una estacin. Generalmente se utiliza un perodo de 10
aos. Existen dos alternativas:

a) Si el mdulo pluviomtrico de una estacin no difiere en ms de un 10% del mdulo
pluviomtrico de cualquiera de tres estaciones base. En este caso se supone que la

6

precipitacin en la estacin incompleta es aproximadamente igual al promedio aritmtico de
la precipitaciones registradas en las estaciones base durante el mismo perodo.
b) Si el mdulo pluviomtrico de una estacin difiere en ms de un 10% del mdulo
pluviomtrico de cualquiera de tres estaciones base. En este caso:

X
X
A
A
X
B
B
X
C
C
P
M
M
P
M
M
P
M
M
P
= + +

(
1
3

donde :
M = mdulos pluviomtricos
P = precipitacin
A,B y C= estaciones base
X = estacin en estudio
Este mtodo es particularmente apropiado cuando el rgimen de precipitaciones es de tipo
orogrfico.
3.1.3. Extensin y Extrapolacin
Uno de los mtodos ms comnmente utilizados para extender una estadstica es mediante las
tcnicas de regresin y correlacin. La correlacin mide una co-relacin, una propiedad
conjunta de dos variables. As, si la precipitacin (variable) entre dos estaciones est
mutuamente afectada por influencias externas, un anlisis de correlacin puede ser el ms
adecuado para estudiar el comportamiento de la precipitacin de una estacin a partir de otra
cuyos registros sean altamente confiables.
Para realizar un estudio de correlacin se requiere un par de datos de la variable ocurrida en un
mismo tiempo. Llevados estos datos a un grfico ser posible obtener la funcin que mejor se
ajuste a dichos puntos. Conocida dicha funcin a partir de los datos de una estacin es posible
obtener los de la otra.
3.2. Registros fluviomtricos
Al igual que los de precipitacin, los registros de caudales deben ser analizados antes de ser
utilizados en cualquier estudio.
3.2.1. Homogeneidad de la estadstica
Las inconsistencias de un registro fluviomtrico pueden detectarse a partir de curvas msicas.
Dichas inconsistencias pueden deberse a un cambio en los mtodos de recoleccin de la
informacin, cambios en la ubicacin de la seccin de aforo, almacenamiento artificial
(embalses) o a cambios en el uso del agua en la cuenca.
Para construir el patrn se recomienda utilizar la media de varias estaciones y convertir los
caudales en magnitudes que sean comparables entre si (caudal por unidad de rea, escorrenta
en milmetros o en porcentaje del gasto medio, tal como se indica en la figura 2. Si se supone
que el patrn est formado por varias estaciones, l ser confiable, es decir, no estar afectado
por posibles inconsistencias en algunas estaciones que lo forman y, por lo tanto, cualquier
quiebre en una curva doble msica se deber a la estacin en estudio.
Muy excepcionalmente las curvas msicas deben utilizarse para corregir datos de caudales. La
correccin o ajuste debe hacerse analizando las posibles causas de la inconsistencia. Entre estas
posibles causas y su solucin, figuran:

a) Determinacin errnea de la curva de descarga en algunos perodos, o algn otro tipo de
error de traduccin. En este caso, una retraduccin de la estadstica podra solucionar las
inconsistencias.

7


b) La inconsistencia podra ser provocada por extracciones no consideradas aguas arriba de la
seccin en estudio. El problema podra solucionarse agregando las extracciones a los
caudales medidos.
c) Incosistencias bastante significativas podran deberse a cambios considerables en el uso de
la tierra, tales como incorporacin de nuevas zonas agrcolas, talaje de bosques, grande
urbanizaciones, etc. En caso de detectarse que estos cambios pudieran haber influido
significativamente en el rgimen de escorrenta de la cuenca, se recomienda utilizar
nicamente, los registros representativos de la situacin actual. Si esto ltimo ocasiona que
la estadstica disponible se acorta en demasa, puede recurrirse a alguno de los mtodos de
extensin de estadsticas que se citan ms adelante.


FIGURA 2. Curva msica o doble acumulada de caudales en Changaral camino de
Portezuelo.
3.2.2. Relleno, correccin y extensin de la estadstica
Considerando que la mayora de las estaciones fluviomtricas presentan registros incompletos
en algunos meses o aos, un procedimiento de verificacin y correccin de la informacin es
efectuar iteraciones sucesivas de correlaciones cruzadas entre tres (3) estaciones vecinas. El
procedimiento contempla los siguientes pasos:
a) Efectuar una correlacin lineal inicial de la estacin a analizar con la estacin ms cercana
existente, para cada mes del ao.
b) Si el coeficiente de correlacin es inferior, por ejemplo, a 0.6 se elimina y se intenta otra
correlacin con aquella estacin ms prxima que sigue, hasta lograr que el coeficiente sea
superior a dicha cifra.

Curvas dobles
0
0,2
0,4
0,6
0,8
1
1,2
1,4
1,6
1,8
0 0,2 0,4 0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2
Patron 2 (m/s/Km)
C
h
a
n
g
a
r
a
l

(
m

/
s
/
K
m

)

8

c) Efectuar una inspeccin visual a fin de detectar valores que se alejen considerablemente de
la tendencia general de la nube de puntos.
IV. DETERMINACION DE CAUDALES EN FUENTES SIN
REGISTROS FLUVIOMETRICOS
Una cuenca sin registros es una cuenca no controlada y por tanto la nica forma de conocer
sus caudales es a travs de la generacin de stos mediante mtodos indirectos. Los mtodos
ms comnmente utilizados son: a) Mtodo basados en datos fluviomtricos; b) Mtodos
basados en datos pluviomtricos; c) Mtodos basados en datos fisiogrficos y d) Modelos de
simulacin.
4.1. Mtodos basados en datos fluviomtricos
En caso de disponer de registros fluviomtricos de estaciones localizadas en cuencas vecinas al
rea en estudio, y que presenten caractersticas similares respecto a su geomorfologa,
cobertura vegetal, clima y suelo, los caudales medios podrn ser determinados en base a la
aplicacin de mtodos de transposicin de caudales o correlacin entre estaciones.
4.1.1. Transposicin de caudales
Este mtodo supone que los gastos por unidad de rea y precipitacin entre cuencas vecinas
con caractersticas similares, son aproximadamente iguales para un perodo de tiempo
considerado. De acuerdo a esto, los caudales medios de la cuenca en estudio quedan
determinados por la relacin:
1
1 1
2 2
2
Q
A P
A P
Q =

donde :
Q
1
= caudal medio de la cuenca en estudio
Q
2
= caudal medio de la cuenca base
A
1
= rea de la cuenca en estudio
A
2
= rea de la cuenca base
P
1
= precipitacin de la cuenca en estudio
P
2
= precipitacin de la cuenca base

Los resultados as generados deben ser analizados cuidadosamente en la perspectiva que se
cumplan los requisitos bsicos. Su aplicacin se recomienda principalmente para la
determinacin de caudales medios anuales, an cuando con ciertas precauciones tambin
permiten generar caudales medios mensuales.
4.1.2. Correlacin entre estaciones
Este mtodo supone que los rendimientos especficos (Q/unidad superficie) entre las
cuencas a correlacionar son similares para un perodo de tiempo considerado. Su aplicacin,
como ya se explic en la seccin 3.1.3, requiere de una estacin patrn que disponga de
registros fluviomtricos confiables y suficientemente largos para el cumplimiento del objetivo
deseado (15 30 aos).
El mtodo consiste en establecer una correlacin entre la estacin patrn y la estacin de la
cuenca en estudio, a travs de la realizacin de aforos simultneos. Una vez establecida la
correlacin y, comprobada su calidad, se determina la funcin que relaciona los valores de
ambas estaciones. Los caudales medios de la estacin en estudio son obtenidos a travs de la
funcin, en base a los caudales medios de la estacin patrn.


9

4.2. Mtodos basados en datos pluviomtricos

Los mtodos basados en datos pluviomtricos corresponden a relaciones precipitacin-
escorrenta, que permiten convertir la precipitacin de una cuenca en caudales medios.

Existen dos tipos fundamentales de relaciones precipitacin-escorrenta; aquellas que se
pueden llamar frmulas empricas, en las cuales la escorrenta se expresa como funcin de la
precipitacin, u otros parmetros meteorolgicos, y que han sido propuestas en base a estudios
en diversas partes del mundo. El segundo tipo engloba relaciones ms generales, que es factible
usar y establecer para cada estudio en particular, y para las cuales es preciso ajustar las
coeficientes requeridos en cada caso.

En esta seccin se mencionan slo aquellas relaciones precipitacin-escorrenta que se utilizan
en la estimacin del rendimiento hidrolgico de una cuenca. Existen otros tipos de relaciones
precipitacin-escorrenta especficos con fines de pronsticos, con fines de estimacin de
valores extremos, etc., que no corresponde tratar en esta ocasin.

4.2.1. Frmulas empricas
Existen dos tipos de frmulas empricas, aquellas en que el nico parmetro que utilizan es la
precipitacin y aquellas, que adems de la precipitacin, incorporan algn otro parmetro tal
como la temperatura como estimador de las prdidas por evapotranspiracin. Del primer
tipo se citan como ejemplo la frmula de Grunsky y la frmula de Peuelas. Del segundo tipo
se presentan la frmula de Coutagne y la frmula de Turc. Estas frmulas son bsicamente
para estimar escorrenta total anual.

Frmula de Grunsky
Propuesta en Estados Unidos por el hidrlogo norteamericano del mismo nombre, a
principios de siglo. Expresa que la escorrenta (E
s
) se puede estimar como:

E
s
= 0.4 P
2
para P < 1.25 m

o bien como :

E
S
= P - 0.625 para P > 1.25 m

donde :
E
S
= escorrenta total anual (m)
P = precipitacin anual (m)

Frmula de Peuelas
Establecida para la zona central de Chile por el ingeniero A. Quintana alrededor de 1930, quien
basndose fundamentalmente en mediciones hechas en el Lago Peuelas (Provincia de
Valparaso), propuso que:

E
s
= 0.52 P
2
para P < 1.00 m


10

o bien :

E
S
= P - 0.5 para P > 1.00 m

Frmula de Coutagne
Esta frmula, propuesta en Francia, establece que:

E
S
= P D

donde : D = P - (1 - P) si
2
1
P
8
1
< <
o bien : D = P si
8
1
P s
o bien : D = 0.2 + 0.35 T
m
si
2
1
P >
donde:
E
s
= escorrenta total anual (mm)
P = precipitacin anual (mm)
D = dficit de escorrenta (mm)
T
A
= temperatura media anual (C)
= variable auxiliar

Frmula de Turc
Esta frmula establece una relacin para el dficit de escorrenta como funcin de la
precipitacin y la temperatura media anual (C). Ella fue obtenida a partir de observaciones
efectuadas en 254 cuencas de climas y caractersticas diferentes en todo el planeta.

Definiendo la escorrenta como:

E
s
= P - D (mm)

y el dficit como :

D
P
P L
=
+
2
0 9 . ( / )


en que :

L = 300 + 25T + 0.05T
2
a


El significado de las variables es el mismo indicado anteriormente y L es una variable
auxiliar.

Es indudable que la utilizacin de las frmulas anteriores, u otras que pueden encontrarse en la
bibliografa, debe realizarse con sumo cuidado. En la mayora de los casos dichas frmulas han

11

sido deducidas para situaciones especficas, en cuanto a clima y caractersticas de la cuenca, que
no son aplicables a la cuenca en estudio. En otros casos, las condiciones de deduccin, o bien
la bondad de los ajustes experimentales logrados, no son perfectamente conocidos, de tal
forma que no resulta posible evaluar las posibilidades de aplicacin de una frmula en
particular.
En todo caso, an cuando se utilice alguna frmula emprica, los resultados obtenidos slo
pueden considerarse una primera aproximacin o indicativos de los rdenes de magnitud de
escorrenta. Es necesario hacer notar que para utilizar este tipo de frmulas, ser
absolutamente imprescindible que el ndice de precipitacin sea efectivamente la precipitacin
media de la cuenca.
Mtodo del Nmero de la Curva (NC)
Este mtodo establece que bajo ciertas condiciones, la escorrenta (E) es funcin de la
precipitacin (P) y la retencin potencial mxima de la cuenca (S), tal que :

) S 8 . 0 P (
) S 2 . 0 P (
E
2
+

= (mm)

A su vez :

254
NC
400 . 25
S = (mm)

Segn la Direccin General de Aguas (19__), el nmero de la curva (NC) correspondiente a la
cuenca se puede obtener de acuerdo a las siguientes expresiones que dependen de la latitud del
centro de gravedad de la cuenca, expresada en grados, para dos situaciones:

a) Tendencia media superior : NC = 11.9 + 73.7 log (Lat-25)

b) Envolvente superior : NC = 29.9 + 73.7 log (Lat-25)

La curva envolvente se refiere a la que maximiza los montos de escorrenta, el cual se
recomienda limitar superiormente a NC = 98.

4.2.2. Relaciones Generales
Para poder establecer algn tipo de relacin entre la escorrenta y la precipitacin, o entre la
escorrenta, la precipitacin y algn otro ndice de inters para un estudio especfico, es
indispensable contar con informacin de ese tipo variable en el tiempo.
Suponiendo que se tiene alguna informacin, es posible tratar de establecer relaciones entre el
volumen anual o mensual de escorrenta y la precipitacin durante este perodo. El caso ms
sencillo consiste en buscar una relacin grfica entre volumen anual de escorrenta y
precipitacin total anual.
Debido a la multiplicidad de factores que se interrelacionan para condicionar la escorrenta de
una cuenca, una relacin directa y nica entre precipitacin y escorrenta usualmente no
constituye una correlacin satisfactoria. Este hecho es particularmente importante si el lapso a
que se refiere la relacin es menor que un ao hidrolgico.


12

En efecto, el volumen de escorrenta en un lapso determinado, no slo depende de la
precipitacin en cantidad, intensidad y distribucin, sino tambin de la evapotranpsiracin de
la cuenca durante el perodo, y muy especialmente de las condiciones iniciales en la cuenca
(especficamente del dficit de humedad de los suelos al comienzo del perodo). Una
determinacin directa de este dficit de humedad inicial es extremadamente difcil, por no decir
imposible desde un punto de vista prctico. Usualmente entonces, es preciso recurrir a ciertos
ndices de condiciones iniciales. La eleccin de estos parmetros ndices depender de la
precisin requerida, de los datos disponibles y del perodo de tiempo al que se refiere la
escorrenta.
Adicionalmente, hay que reconocer que cuantificar la precipitacin media sobre una cuenca
para un determinado lapso, es tambin una tarea difcil, ya que los mtodos de estimacin de
precipitacin media proporcionan aproximaciones que slo en los casos en que la red
pluviomtrica es completa, pueden ser adecuadas. Por lo tanto, es normal que los datos
pluviomtricos disponibles deban considerar ndices de precipitacin.
En resumen, y desde el punto de vista prctico, se puede decir que el volumen de escorrenta
(E
s
), producido durante un cierto perodo de tiempo puede relacionarse estadsticamente (en
forma grfica o analtica), con algn ndice de precipitacin durante ese perodo, algn ndice
de evapotranspiracin durante ese perodo y algn ndice de las condiciones iniciales de la
cuenca.
Es decir :
E
s
= F (I
P
, I
ET
, I
CI
)
en que :
I
P
= ndice de precipitacin
I
ET
= ndice de evapotranspiracin
I
CI
= ndice de condiciones iniciales
Un ejemplo de este tipo de relaciones corresponde al Mtodo de Balance de aguas de
Thornthwaite para estimar caudales medios mensuales. Este mtodo se describe a
continuacin.
Mtodo del balance de Thorthwaite para la estimacin de caudales medios mensuales
Este mtodo fue creado en la dcada del 30 y consiste en simular, en forma simplificada, el
proceso precipitacin-escorrenta. La simplificacin consiste en suponer que el sistema est
compuesto por dos estanques. Como se ilustra en la figura siguiente, el primer estanque
corresponde al almacenamiento de humedad producido por los primeros horizontes del suelo
que genera el flujo subsuperficial. El segundo estanque corresponde al almacenamiento de agua
producido en los horizontes ms profundos del suelo y corresponde al flujo base.




13

FIGURA 3. Esquema conceptual del mtodo de Thorthwaite.

Los parmetros y las variables que se utilizan para realizar el balance de humedad en el sistema
son los siguientes:
Parmetros
- hmax = Mxima humedad que es posible retener en el suelo [mm]
- K = Proporcin del almacenamiento de humedad retenido que
escurre inmediatamente.
Variables
- hi = Humedad inicial del perodo [mm]
- hf = Humedad final del perodo [mm]
- Exc = Excedente de humedad al final del perodo [mm]
- a (t) = Almacenamiento de humedad en el perodo [mm]
- Esc (t) = Escorrenta media mensual durante el perodo [mm]
- Qmm (t)= Caudal medio mensual durante el perodo [mm]
El ingreso de humedad al sistema se produce a travs de la precipitacin (P), que es la variable principal del
balance. Como este es un modelo simple slo se considera precipitacin pluvial. Las salidas de agua corresponden
a la evapotranspiracin potencial (ETp) y la escorrenta (Esc). La evapotranspiracin potencial puede ser
estimada con cualquier mtodo que el usuario encuentre vlido, pero se recomienda utilizar un valor estimado a
partir de la evaporacin de bandeja.
En el diagrama adjunto se presenta el algoritmo para la realizacin del balance. Para lo anterior hay que tener
presente las siguientes recomendaciones:
i. El perodo de simulacin es mensual (1 mes)
ii. Para la simulacin se deben usar aos hidrolgicos (entre abril y marzo).

iii. Se proponen los siguientes parmetros del suelo:

Hmax [mm] K
Valle Central 100 0.50
Secano Interior 100 0.75

iv. Valores iniciales propuestos para t = 1
- hi = 0 [mm]
- a(0) = 0 [mm]

v. Como los clculos se realizan en milmetros por mes y por unidad de superficie, para
obtener el resultado final se deber multiplicar por el rea de la cuenca y corregir las
unidades correspondientes.



| |
2
38 . 0 km A
mes
mm
Qmm
s
l
Qmm
(

=
(

14

Salida de datos
) 1 ( ) ( + = t a Exc t a
k t a t Qmm = ) ( ) (
Lee parmetros y valores iniciales
Lee P(t) y ET(t)
) ( ) ( t ET t P hi hf + =
0 > hf
0 = hf
No
100 > hf
100 = hf Exc
100 = hf
No
Si
Si
1
) 1 ( ) ( ) (
+ =
=
=
t t
hf hi
k t a t a
B
a
l
a
n
c
e

d
e

h
u
m
e
d
a
d
O
t
r
o

p
e
r

o
d
o













































FIGURA 4. Diagrama de flujo del balance de Thorthwaite.




15

4.2.3. Mtodos basados en datos fisiogrficos
En el caso que se requiera estimar caudales medios en reas que no dispongan de antecedentes
de lluvia ni caudal, como ocurre en cuencas altas cordilleranas de difcil acceso, la aplicacin de
mtodos basados en datos fisiogrficos, como una primera aproximacin, resulta ser la nica
solucin al problema.

Una de los procedimiento de este tipo es el conocido como mtodo de Pea-Garn, deducido
para condiciones chilenas, aplicables a cuencas cordilleranas que se localizan entre los ros
Elqui y Maipo, con reas entre 72 y 2.980 km
2
y alturas medias entre 2.230 y 4.440 m sobre el
nivel del mar.




4.3. Modelos de simulacin

La estimacin de caudales medios a travs de modelos de simulacin permite la representacin
matemtica del ciclo hidrolgico o parte de l, donde el grado de detalle de las ecuaciones que
describen cada proceso depender de factores tales como: escala de tiempo adoptadas (da,
mes y ao), calidad de la informacin a generar y costo de implementacin del modelo.

La simulacin hidrolgica que permite representar los procesos del ciclo hidrolgico para la
estimacin de caudales medios est compuesto por un conjunto de relaciones matemticas en
las que se incluyen parmetros cuyo valor exacto es desconocido y slo se conoce su rango
fsico de variacin. Un modelo de este tipo requiere de una etapa de calibracin y verificacin
antes de su utilizacin.

Entre los distintos mtodos de simulacin disponibles, uno de los ms conocidos en el pas es
el modelo de Braun-Ferrer-Ayala (BFA). Dicho modelo tiene la particularidad de ser simple
(utiliza pocos parmetros), permite visualizar los procesos involucrados en el ciclo de
escorrenta, genera resultados altamente satisfactorios y ha sido ampliamente utilizado en
diferentes cuencas del pas.
V. ANALISIS DE FRECUENCIA
5.1. Definiciones
La magnitud de un evento (precipitacin, caudal, etc.) est inversamente relacionado con su
frecuencia de ocurrencia, es decir, eventos severos ocurren con menor frecuencia que eventos
ms moderados. Consecuentemente, el objetivo de un anlisis de frecuencia es relacionar la
magnitud de los eventos con su frecuencia de ocurrencia, mediante el uso de distribuciones de
probabilidad. Para efectuar dicho anlisis se requiere que las muestras sean aleatorias, es decir,
que sean representativas de la problacin y que los valores de las variables respectivas sean
independientes y homogneas.
De lo anterior se deduce que a los datos hidrolgicos muy raramente se les puede aplicar
directamente los mtodos de anlisis de frecuencia, sin examinar previamente posibles errores
de observacin e inconsistencia. A este tema ya nos hemos referido previamente en las
secciones 5.1 y 5.2.


16

5.2. Series de informacin hidrolgica
Se entiende por serie de informacin, al conjunto de datos de una determinada variable
(precipitacin, caudal, evaporacin, evapotranspiracin, etc.), a los cuales se les desea realizar
un anlisis de frecuencia. Sin embargo, depende del objetivo del estudio el tipo de datos que se
utilice y stos no necesariamente tienen que comprender todos los datos disponibles.
Las alternativas son conformar series de duracin completa, parcial, de excedencia o no
excedencia o de valores extremos. Una serie de duracin completa est compuesta por toda la
informacin disponible tal como se muestra en la figura 5a. Una serie de duracin parcial es
una serie de datos seleccionados de tal manera que su magnitud es mayor que un valor base
predefinido. Si el valor base se selecciona de tal manera que el nmero de valores en la serie sea
igual al nmero de aos de registro, la serie se conoce como una serie de excedencia anual (un
ejemplo se muestra en la figura 5b). Una serie de valores extremos consiste en los valores
mximos o mnimos que ocurre en cada uno de los intervalos de tiempo de igual longitud del
registro. Un intervalo de tiempo frecuentemente utilizado es un ao, y una serie seleccionada
de esta manera se conoce como una serie anual. (figura 5c). La seleccin de los valores
mnimos anuales produce una serie anual mnima.


17



FIGURA 5.
En algunos estudios (diseo de obras de drenaje de aguas lluvias), es importante la sucesin o
repeticin de sucesos desfavorables y por lo tanto conviene utilizar las series de duracin

18

parcial. En caso de riego se requiere evaluar un evento medio (caudal medio mensual) y su
probabilidad de excedencia al 85% y por lo tanto conviene usar series completas de dichos
valores. En aquellos casos en que interesan slo las condiciones ms crticas (el vertedero de
un embalse o la lluvia crtica en obras de drenaje) se emplean las series diarias, mensuales o
anuales mximas.
5.3. Procedimientos
Bsicamente un anlisis de frecuencia puede hacerse en forma grfica, analtica o mediante
programas computacionales. A continuacin se describe cada caso en forma individual.
5.3.1. Solucin grfica
La solucin grfica de un anlisis de frecuencia consta de tres etapas.
a) Determinacin de la posicin de graficado.
b) Ajuste de la curva.
c) Eleccin de la probabilidad de diseo.
La determinacin de la posicin de graficado significa que a cada uno de los valores
observados es necesario asignarle una probabilidad de excedencia (P=%) o un perodo de
retorno (T=aos), para poder llevarlos al papel de probabilidades seleccionado. Debe
recordarse que el perodo de retorno es igual al inverso de la probabilidad expresada en forma
decimal. A travs del tiempo, diferentes autores han desarrollado diversas frmulas para
determinar la posicin de graficado. En la tabla 1, se incluyen algunas de estas frmulas.
TABLA 1. Posiciones de trazado.

NOMBRE

AO

Probabilidad de
m = 1 m = 5
excedencia (P) P T P T
California 1923 m
N
(*)

0.10 10 0.500 2
Hazen 1930 2 1
2
m
N

0.05 20 0.450 2.2
Weibull 1939 m
N + 1

0.091 11 0.455 2.2
Beard
(**)
1943
1
1 0 5
/
( . )
N

0.067 14.9 0.452 2.2
Chegodayev 1955 m
N

+
0 3
0 4
.
.

0.067 14.9 0.451 2.2
Blom 1958 m
N

+
3 8
1 4
/
/

0.061 16.4 0.451 2.2
Tukey 1962 3 1
3 1
m
N

+

0.065 15.4 0.451 2.2
Gringorten 1963 m
N

+
0 44
0 12
.
.

0.055 18.2 0.447 2.2
(*)
N = nmero total de valores de la muestra
m = nmero de orden de los valores ordenados de mayor a menor
(**)
La frmula de Beard se aplica solamente para m=1; la posicin de trazado para el menor valor (m=N) de la
serie de el complemento, es decir, (0.5)
1/N
. Las dems posiciones de trazado se obtienen por interpolacin lineal
entre ambos valores.


19


Del ejemplo del cuadro anterior se desprende que los perodos de retorno calculados con las
diferentes frmulas tienen diferencias apreciables para el primer valor de la serie (m=1) pero
prcticamente coinciden cuando el nmero de orden de la variable es igual a cinco.
Tales diferencias en las posiciones de trazado de los valores mayores pueden modificar en
forma apreciable la ubicacin de los puntos en el papel de probabilidades y por consiguiente
afectarn tambin el trazado de la curva de frecuencia acumulada. Este hecho adquiere mayor
importancia si se piensa que generalmente se desea efectuar una extrapolacin de dicha curva.
An no existe consenso respecto de la frmula que se debe utilizar para determinar la posicin
de trazado. Sin embargo, las ms utilizadas son las de California, Hazen, Weibull y Beard.
Cabe agregar que de las 4 frmulas recin anotadas, quizs la de Weibull es la que cuenta con
mayor aceptacin actualmente.
Asignada la posicin de trazado a cada dato (ordenado de mayor a menor si se requiere un
anlisis de excedencia o de menor a mayor si se desea un anlisis de no excedencia), stos se
llevan a un papel de probabilidades.
Para el anlisis grfico es necesario tener presente que cada funcin de probabilidad da origen a
un papel especfico (ver material anexo). Consecuentemente, no es posible decidir de
antemano cual ser la funcin que mejor se ajusta a cada serie de datos a los cuales se les
realice el anlisis de frecuencia. Por lo tanto, es conveniente traspasar el set de datos a
diferentes papeles y seleccionar aquel en el cual el ajuste a una recta sea mejor, en atencin a
que el propsito del papel es producir una linearizacin de la funcin (recta). El trazado de la
recta que mejor se ajusta a los datos graficados podr realizarse a ojo o mediante el mtodo de
los mnimos cuadrados. Para muchos propsitos prcticos la primera aproximacin es ms que
suficiente.
Seleccionado aquel grfico en el cual el ajuste en torno a una recta es mximo, se requiere elegir
el caudal de diseo para la probabilidad seleccionada. Con fines de riego y atendiendo a que
generalmente se desea conocer el caudal a un 85% de probabilidad de excedencia, se entra con
dicho valor al grfico y se lee el caudal correspondiente. El valor, as obtenido, significa que en
el 85% del tiempo ste ser igualado o excedido.
5.3.2. Solucin analtica
La solucin analtica de un anlisis de frecuencia incluye dos etapas:
a) Clculo de los parmetros estadsticos de la serie de datos disponibles.
b) Clculo de factor de frecuencia.
Las distribuciones de probabilidad (Normal, Weibull, Pearson, Gumbel o cualquier otra)
generalmente quedan definidas mediante dos o tres parmetros estadsticos. Estos parmetros
son la media, la desviacin estndar y el coeficiente de uniformidad.
Media
La media aritmtica de un conjunto de datos se calcula mediante:

X =
x
N

en donde :
X = media de la variable
X = valor de la variable
N = total de datos disponibles

20


Desviacin estndar
La desviacin estndar de un conjunto de datos (s) es una expresin de la dispersin de los
datos en torno a la funcin. Se calcula a partir de :

2
2
2
1
s
x
x
N
N
=

( )


donde:
s=
2
s


Coeficiente de asimetra
Dicho coeficiente es una expresin de la forma (simetra o asimetra) que tiene la distribucin.
Con excepcin de la distribucin normal, la mayora de las distribuciones de uso en hidrologa
son asimtricas. Dicha asimetra puede ser constante o funcin de la desviacin estndar y
nmero de datos. En este ltimo caso el coeficiente de asimetra se calcula a partir de:


=
=
N
1 i
i
3
3
s
) x
x
( C
s
1
) 2 N )( 1 N (
N

Es necesario tener presente que en algunos casos es conveniente trabajar con el logaritmo de
cada variable. Este procedimiento contribuye a la linearizacin de los datos. En tal caso :
y = log x
y las ecuaciones anteriores se aplican en igual forma reemplazando la variable x por y.
Factor de frecuencia
La magnitud (X
T
) de un evento hidrolgico extremo puede representarse como la media (X)
ms una desviacin de la variable con respecto a la media (AX
T
). En consecuencia :
X
T
= X + AX
T
Dicha desviacin. con respecto a la media, a su vez, es el producto entre la desviacin estndar
(s) y el factor de frecuencia (K
T
), tal que entonces:
X
T
= X + sK
T
El factor de frecuencia es funcin del perodo de retorno y del tipo de distribucin a usarse.
Definida la funcin y el perodo de retorno, o su valor inverso (la probabilidad) que desea
utilizarse en el diseo, se puede determinar el factor de frecuencia y fcilmente calcular el valor
de la variable para tal perodo de retorno (X
T
).
5.3.3. Clculo computacional
Existen varios modelos computacionales que permiten realizar un anlisis de frecuencia en
forma rpida y precisa. Tiene la ventaja que es posible aplicar diferentes funciones de
distribucin a una misma serie de datos en un mnimo de tiempo.
El modelo hace una solucin analtica y por lo general usa diferentes criterios para seleccionar
la funcin que mejor se ajusta. En otras palabras, tienen la ventaja de usar criterios estadsticos
para determinar cul de todas las funciones probadas es la que mejor se ajusta. El modelo
FREC es uno de estos modelos que pueden utilizarse para dicho anlisis.


21

5.4. Curvas de duracin
Una curva de duracin es una distribucin de frecuencia acumulada que indica el porcentaje
del tiempo durante el cual los caudales han sido igualados o excedidos. Este tipo de curvas
permite combinar en una sola figura las caractersticas fluviomtricas de un ro en todo su
rango de caudales independientemente de su secuencia de ocurrencia en el tiempo.
Para dibujar una curva de duracin los gastos medios diarios, semanales, mensuales o cualquier
otro intervalo de tiempo se ordenan de acuerdo a su magnitud y luego se calcula el porcentaje
de tiempo durante el cual ellos fueron igualados o excedidos. Mientras mayor sea el perodo de
tiempo que cubren los datos con los cuales se construye la curva de duracin ms
representativa ser sta de las condiciones medias.
Las curvas de duracin permiten estudiar las caractersticas fluviomtricas de los ros, comparar
diferentes cuencas, as como tambin determinar la seguridad de abastecimiento de agua
potable en un intervalo de tiempo determinado. Con una curva de duracin se puede calcular,
en promedio, el nmero de das, en un ao, en que el caudal en un ro ser tal que no permita
que los vehculos lo crucen por un vado; esto permite hacer estudios econmicos sobre la
factibilidad de construccin de un punto o de operacin de un balseadero en los das de
crecidas. Este tipo de curvas permite tambin hacer estudios preliminares sobre capacidades de
plantas hidroelctricas y tambin estudios de calidades de agua. Ms antecedentes sobre el uso
de curvas de duracin se pueden encontrar en la bibliografa.
Los dos mtodos ms comnmente usados para construir curvas de duracin son el mtodo
del ao calendario y el mtodo del perodo total.
En el primero de estos mtodos se ordenan los valores para cada ao de acuerdo con su
magnitud y se les asigna un nmero de orden. Luego se promedian los caudales para un mismo
nmero de orden y se llevan a un grfico, los caudales en las ordenadas, y nmero de orden o
probabilidad de excedencia en abscisas. El mtodo del ao calendario da valores menores para
los caudales altos y valores mayores para los caudales bajos, que el mtodo del perodo total.
El mtodo del perodo total, que se considera ms preciso que el anterior, agrupa los caudales
en clases de acuerdo con su magnitud. Los totales para cada ao se acumulan y se les calcula
una probabilidad de excedencia.
VI. PRUEBAS DE BOMBEO
Una prueba de bombeo puede servir para dos propsitos fundamentales: a) para determinar las
caractersticas hidrulicas de los estratos que conducen agua (en este caso generalmente se
habla de un ensayo del acufero) y b) para obtener informacin acerca del rendimiento de un
pozo y la disminucin del nivel de agua en las cercanas del mismo (en este caso se habla de un
ensayo del pozo por cuanto es ste ms que el acufero el que es analizado).
El principio de una prueba de bombeo es simple. Desde un pozo, el cual puede o no estar
entubado, se bombea agua a un cierto caudal por un cierto tiempo. La diminucin del nivel
fretico (acufero fretico) o superficie piezomtrica (acufero confinado) se mide en otro pozo
o en un pozo de observacin especialmente construido para tal efecto. Las caractersticas
hidrulicas del pozo se determinan a partir de las relaciones que se puedan establecer entre la
disminucin del nivel de agua en los pozos de observacin, la distancia entre dichos pozos y el
pozo que es bombeado y el caudal de descarga.
6.1. Procedimiento
Las Bases Tcnicas de los Concursos a la ley 18.450 establecen el siguiente procedimiento para
realizar una prueba de bombeo.

22

a) Control de niveles estticos, antes de la iniciacin de la prueba de bombeo, tanto en el pozo
a explotar como en el de observacin, si existiera y siempre que la distancia entre ambos no
supere los 200 metros.
b) Prueba con caudales variables incrementados cada 2 horas, hasta lograr en lo posible el
caudal de agotamiento de la captacin. Si existiere el pozo de observacin indicado en la
letra a) se deber tambin controlar sus posibles depresiones.
c) Obtencin de la curva de agotamiento sobre la base de la prueba efectuada anteriormente,
extrapolando grficamente las depresiones obtenidas para cada caudal a los 10.000 minutos
de duracin.
d) Prueba de caudal constante que no supere el 90% del mximo caudal obtenido de la curva
de agotamiento y con una duracin mnima de 24 horas consecutivas. Las mediciones de los
niveles dinmicos se registrarn, tanto en el pozo a explotar como en el de observacin si
existiere, con intervalos iniciales de un minuto que se distanciarn paulatinamente. Se
deber obtener una muestra de agua para realizar un anlisis fsico-qumico. El certificado
emitido para este anlisis deber sealar expresamente si el agua es o no es apta para riego
segn la NCH1.333/78 y aquellas posteriores que las complementan.
e) Prueba de recuperacin en los pozos sometidos a medicin de niveles dinmicos al finalizar
la prueba del caudal constante, hasta alcanzar un nivel esttico similar al detectado antes de
iniciar las pruebas de bombeo.
f) Caudal disponible para el proyecto: no podr ser superior al caudal utilizado en la prueba de
caudal constante a que se refiere la letra d) de este punto.
g) Entrega de los perfiles estratigrficos y de habilitacin; registros de niveles estticos y
dinmicos y grficos de las pruebas de bombeo.
h) El informe tcnico de la prueba de bombeo deber ser suscrito por el profesional que la
fiscaliz.
En el caso de pozos norias con un caudal igual o menor a 3 l/s, en los cuales por su baja
capacidad resulta inviable la realizacin de la prueba de bombeo indicada, se reemplazar sta
por una prueba de recuperacin, hasta enterar el 75% del volumen o altura total de agua antes
de agotar la noria, empleando el dato del volumen y tiempo de recuperacin para calcular el
caudal medio que esto representa. Asimismo, para caudales inferiores a 3 l/s no se exigir la
inspeccin fiscal de la prueba de bombeo, bastando el informe del profesional responsable.
6.2. Determinacin de las constantes del acufero
Para la determinacin de las constantes del acufero existen diversos procedimientos segn se
trate de las caractersticas propias del pozo, del acufero y del tipo de flujo.
Desde el punto de vista del pozo es necesario diferenciar entre pozos que penetran total o
parcialmente el acufero. Desde el punto de vista del acufero debe distinguirse entre acufero
fretico, confinados y semi-confinados. En cuanto al flujo, este puede ser bajo condiciones de
rgimen permanente o impermanente.
Los mtodos ms comnmente usados para evaluar la prueba de bombeo y determinar las
caractersticas hidrodinmicas de un pozo son:
- Mtodo de bombeo de Jacob
- Mtodo de recuperacin de Jacob
- Mtodo de recuperacin de Theiss
En clases se realizar un ejercicio que explicar cada una de estas metodologas.
VII. DISPONIBILIDAD DE AGUA A NIVEL DE PREDIO (Prdida por conduccin)

23

Es conocido que parte de las aguas captadas se pierden en el trayecto hasta el predio. Estas
prdidas por conduccin en canales se pueden deber fundamentalmente a :
a) Evaporacin desde la superficie de agua y transpiracin de la vegetacin creciendo en los
bordes.
b) Filtracin a travs del piso y paredes.
c) Escapes y derrames, debido a roturas de terraplenes, robos, compuertas en mal estado, etc.
Dado que las prdidas por evaporacin son insignificantes, y los escapes y derrames son
aleatorios y difciles de predecir y cuantificar, este captulo del manual se remitir al estudio de
las prdidas por filtracin. Los antecedentes permitirn, adems, ayudar en la decisin del
revestimiento de canales si las condiciones as lo determinan.
7.1. Estimacin de prdidas por infiltracin
Es indudable que la mejor manera de conocer las prdidas por conduccin en un canal es
aforar el caudal circulante en diferentes secciones a lo largo de un trecho de longitud conocida.
Para ello, el caudal o volumen de entrada (Q
o
) y salida (Q
f
) en un tramo de canal de largo L se
relacionan con la eficiencia de conduccin por unidad de largo (Ef
c
):
|
|
.
|

\
|
=
Q
o
Q
f
Ef
L
1
C

En donde Ef
c
se expresa por km de canal (0<Ef
c
<1), y L en km. De este modo, la eficiencia de
conduccin expresada por unidad de longitud de canal depende solamente de las caractersticas
fsicas y ambientales del canal en el momento que se realiz el aforo. As, es posible hacer
extrapolaciones no lineales de prdida de agua si se mantienen constantes las caractersticas
iniciales de aforo.
Cuando no es posible realizar aforos en los canales, la eficiencia de conduccin puede
estimarse a partir del conocimiento de los factores que influencian las prdidas por filtracin.
Los tres principales factores que influyen en las filtraciones son:
a) Caractersticas del suelo de la regin por la que pasa el canal.
b) Altura de agua en el canal, permetro mojado, y profundidad del nivel fretico.
c) Cantidad de sedimentos en el agua, velocidad y tiempo de uso del canal.
Sin duda, cuando no hay conexin e interaccin entre el agua del canal y un nivel fretico, el
factor de mayor influencia es la textura del material excavado. Las prdidas por filtracin con
relacin a la textura se muestran en la siguiente tabla:
TABLA 2. Prdidas por infiltracin en canales no afectados por un nivel fretico.


Textura
Agua infiltrada
(m
3
/m
2
en 24 hr)
Arcilla impermeable 0.08-0.11
Arcilla comn 0.11-0.15
Franco arcillosa fina 0.15-0.23
Cenizas volcnicas (trumaos) 0.20
Franco 0.23-0.30
Franco arenoso 0.30-0.46
Arena fina 0.46-0.53
Grava y arena 0.61-0.76
Grava fina 0.76-0.91
Grava gruesa 0.91-1.83

24

Un ejemplo ilustrar estos conceptos. A un canal trapezoidal con taludes 1.5:1, base de 0.5 m,
una altura de agua de 0.30 m, y 3 km de largo, entran 0.165 m
3
/s, el volumen total de agua
infiltrado en 24 horas para un suelo franco arenoso (0.40 m
3
/m
2
en 24 horas) sera:
- Permetro mojado : 1.58 m
- Superficie de filtracin : 1.58*3000 = 4740 m
2

- Volumen infiltrado en 24 hr : 4740 m
2
* 0.40 m
3
/m
2
= 1896 m
3
en 24 horas
- Volumen terico transportado por el canal en 24 horas: 0.165 m
3
/s * 86400 s/24 hr =
14256 m
3

- Volumen de salida al final de los 3 km : 14256 - 1896 = 12360 m
3

- Porcentaje de prdida total : 1896/14256 = 0.1334 = 13.34%
- Eficiencia total de conduccin en el tramo: 1 - prdida total = 86.66%
Con los datos anteriores es posible determinar que la eficiencia de conduccin por km de canal
es:
c
L
Ef
f
Q
o
Q
m
m
= = =
|
\

|
.
|
|
\

|
.
|
1 1 3
12360
14256
0 9535
3
3
/ /
.
que implica una eficiencia de conduccin por km de canal de un 95.35%.
7.2. Modelos empricos, canales no revestidos
Diversos autores han formulado expresiones analticas que relacionan prdidas de agua en un
canal con factores tales como tipo de suelo, velocidad de agua en el canal, conductividad
hidrulica saturada (permeabilidad) etc. Estos modelos dan estimaciones aproximadas de las
prdidas por conduccin, y deben ser consideradas slo como referentes. Algunos de los
modelos ms conocidos se detallan a continuacin :
7.2.1. Modelo de Moritz (Kraatz, 1972)
La prdida de filtracin se expresa en unidades del Sistema Internacional como:
S C
Q
V
= 0 0115 . * *
en donde:
S = prdidas por infiltracin (m
3
/s/km de canal)
Q = caudal circulante (m
3
/s)
V = velocidad del flujo (m/s)
C = constante de infiltracin, dependiente del tipo de suelo (Tabla 3)
TABLA 3. Valores de la constante de infiltracin C, segn tipo de suelo.

Tipo de suelo Valor de C
Grava cementada y capa dura con franco arenoso 0.34
Arcilloso y franco arcilloso 0.41
Franco arenoso 0.66
Cenizas volcnicas 0.68
Arena 1.20
Arenoso con roca 1.68
Arenoso con grava 2.20



25

7.2.2. Modelo de Molesworth y Yennidumia (Kraatz, 1972)
El Departamento de Riego de Egipto recomienda estimar las prdidas durante la conduccin a
partir de :
S = C * L * P * R
en donde:
S = prdida de infiltracin durante la conduccin, en m
3
/s por longitud L de canal
L = longitud del canal (km)
P = permetro mojado del canal (m)
R = profundidad media hidrulica
C = coeficiente que depende de la naturaleza del suelo (arcilla C = 0.0015; arena C =
0.003)
7.2.3. Modelo de Offengenden (Kraatz, 1972)
Las prdidas por infiltracin en canales de tierra se pueden estimar mediante la expresin:
P
A
Q L
m
=
+1
*

en donde:
P = prdida de agua por km de canal (%), en donde Ef
c
= (1-P)
L = longitud del canal (km)
Q = caudal circulante en el canal (m
3
/s)
A y m = constantes empricas que dependen de la permeabilidad del suelo (Tabla 4).
TABLA 4. Valores de las constantes A y m de la ecuacin de Offengenden.

Permeabilidad
Baja Media Alta
A 0.70 1.90 3.40
m 0.30 0.40 0.50

Como se observa, las prdidas porcentuales se hacen menores a medida que aumenta el caudal
a conducir y disminuye la permeabilidad del suelo.
7.2.4. Modelo del International Commission on Irrigation and Drainage (ICID, 1979)
Las prdidas de agua por infiltracin se obtienen a travs de las siguientes relaciones:
a) Canales parablicos, prximos a formas trapezoidales.
Q
P
= 0.0116 K
S
(B+2h)
b) Canales trapezoidales
Q
P
= 0.0116 K
S
* (B+2h), para B/h < 4
Q
P
= 0.0116 K
S
* (B+Ah), para B/h > 4
en donde:
Q
P
= caudal de prdida por filtracin, en m
3
/s por km de longitud de canal
K
S
= factor de prdida por filtraciones (conductividad hidrulica saturada), (m/da)
B = ancho basal de canal (m)
h = altura de agua en el canal (m)
A, = coeficientes dependientes de la relacin B/h y taludes z del canal (Tabla 5).


26

TABLA 5. Valores de los coeficientes A y de modelo ICID, en funcin de la relacin
B/h (B=ancho basal del caudal; h = altura de agua en el canal) y taludes z
del canal (Harr, 1962; ICID, 1979).
B/h z=1.0 z=1.5 z=2.0 z=2.5
Valores del coeficiente
2 0.98 0.78 0.62 -
3 1.0 0.96 0.82 -
4 1.14 1.04 0.94 -
Valores del coeficiente A
5 3.0 2.5 2.1 1.7
6 3.2 2.7 2.3 2.0
7 3.4 3.0 2.7 2.2
10 3.7 3.2 2.9 2.6
15 4.0 3.6 3.3 3.0
20 4.2 3.9 3.6 3.3
Si no se dispone de valores medidos de K
S
, se puede aceptar, tentativamente de la tabla 6, los
siguientes valores en funcin de la textura de suelo (ICID, 1979).
TABLA 6. Conductividad saturada (K
s
) segn textura del suelo.
Textura K
S
(m/da)
Franco fino <0.05
Franco medio y grueso 0.05-0.50
Franco arenoso 0.10-0.50
Cenizas volcnicas (trumaos) 0.25-0.50
Arena limo 0.50-1.00
Arena fina 1-5
Arena mediana 5-20

El impacto de un nivel fretico en las prdidas por filtracin puede ser determinado
introduciendo un factor multiplicativo de correccin en las ecuaciones 5 al 7, de acuerdo a la
tabla 7.
TABLA 7. Factores de correccin en la estimacin de prdidas por filtracin en
canales, segn el caudal a conducir (Q), y la profundidad del nivel fretico
(ICID, 1979).

Qcanal Profundidad del nivel fretico (m)
(m
3
/s) <3.0 3.0 5.0 7.5 10
1 0.63 0.79 - - -
3 0.50 0.63 0.82 - -
10 0.41 0.50 0.65 0.79 0.91




27

7.3. Modelos empricos, canales revestidos
7.3.1. Modelo de Davis y Wilson (Kraatz, 1972).
Los canales revestidos, con sellos adecuados en las uniones, presentan prdidas mnimas si han
sido bien construidos y se mantienen apropiadamente. En este caso, las prdidas por filtracin
se pueden estimar acorde a:
S L C
H
P
L
V
W
w
* . * *
*
/
=
+
0 45
4
10
3650
1 3
6

en donde :
S = prdidas por infiltracin, en m
3
/da por unidad de longitud L del canal
L = longitud del canal (m)
P
w
= permetro mojado del canal (m)
H
w
= altura de agua en el canal (m)
V = velocidad de agua en el canal (m/s)
C = constante dependiente del tipo de revestimiento (Tabla 8)
TABLA 8. Valores de la constante C del modelo de Davis y Wilson, segn
revestimiento.

Tipo revestimiento y espesor C
Hormign (10 cm) 1
Arcilla en masa (15 cm) 4
Asfalto ligero 5
Arcilla (7.6 cm) 8
Mortero cemento o asfalto 10



28

VIII. BIBLIOGRAFIA

Fleming, G. 1975. Computer Simulation Techniques in Hydrology. Elsevier Enviromental
Sciences Series. Elsevier, USA.

French, Richard H. 1988. Hidrulica de canales abiertos. McGraw-Hill/ Interamericana de
Mxico, S.A. de C.V., Mxico. pp:316-319 (724p).

Hammer, M. and Mackickan, K. 1981. Hydrology and quality of water resources. John Wiley
and Sons, USA.

Harr, M.E. 1962. Groundwater and Seepage. McGraw-Hill Book Company, Inc. USA. pp:231-
248 (315p).

ICID (International Commission on Irrigation and Drainage). 1979. Canal Construction-Open
Channels Construction-Machinery and Techniques. 48, Nyaga Marg, Chanakyapuri,
New Delhi 110021 (India). pp:5-6 (206p).

Jara R., Jorge; Edmundo Villarroel S.; y Alejandro Valenzuela A., 1988. Anlisis matemtico de
la eficiencia de conduccin en canales. Agro-Ciencia 4(2):153-157.

Kraatz, D.D. 1972. Revestimiento de canales de riego. FAO : Estudio sobre riego y
avenamiento 2. Organizacin de las Naciones Unidas para la Agricultura y
Alimentacin, Roma, Italia. pp:17-22 (170p).

Linsley, R. 1988. Hidrologa para ingenieros. Mc Graw-Hill, Mxico. 75 p.

Linsley, R.; N. Kohler and J.L. Paulhus. 1983. (2a. Ed.). Hidrologa para Ingenieros. Graw Hill
Book, Co. USA.