MEMORIA

BOBl\E A NECESSIDADE DE ABOLIR A INTRODUA.O

ESCRAVOS AFRICANOS NO BRASIL;
50DRE O MODO E CONDIOIS COM QUE ESTA ABOLIA.O
5E DEVE FAZER i --f-t..
OS MEIOS DE REMEDIAR A FALTA DE BRAOS
QUE ELA PODE OCASIONAl\,
JOO SEVERTANO D:\_ ...... .(,
DoCondho tk &a c,,,;,.
OFERECIDA
BRASILEIROS
.sil,TS COMPATruOTAS, ;-......
... ; ..
COIMBRA,
N.\ IMPRENSA DA UNIVERSIDADE.
,.

Rkn ne pres tle la conJitio,. !JiteJ 911.. J ,oir touj"o11r1 J.
bom1ner li!Jres et de 11.e l' tre pcu. De tel/es gens soa' des e11nemis 11al11rel$.
tJe la &OcittJ , et Jeli.T nonwre &erait
. .
.

IJe cri polir r Jonc /c cri dtl lll:ze et d l, ,Dlllpt I el no&
celul de ramorJr 8 ,.: ftlkittl prdJI J''t
,. Espri& Jes Lois Li v. XV. hap . 9 et 1S. De l' uc/apase.,.
,. ! . \ . ...
.. . ' .
'
Optanllu.rs tH't tplod- ln. r lltleo ,_i Hnfl6irmf fUOf"O moJo inr
\ . .
rationes et clviles.
P<lo. losll-nz MaLo.; In1tll. J"' L111. Lib. U! TiL 1.
0
$-
in ' '''""
t e I
I
. . I

. . , . '
. . .
.
. ....
. . .

. . : . .
. . .. . . . . . . . " ..
. .. . . . . . . .
t
' .. t
e e t ' e "' I e
' I

. . .. . . ..
4
. .
.. ...


. ' . . . .. .. . . . .
. 11. ,. .
-
. . .
. ,

.
.. .
.
'
ADYERTENCI.A .

E Sla esteve licenci'ada na tipografia Jo Rio JtJ
Janeiro 3 de Jllllo de 1820 at quasi A/Jril do corrente
ano senJ que ll1.e ze8asse a sua vez. Esta advertencia necttl
'6aria I porque mUitaS COlSQS . que ne/a le QZ/lO forilo escr/al
eom relafllo ao Brasil e ao estado da1 coisas enttlo, as quais
\ ntlo foi pos$ivel ao autor emendar. Os 111otivos que
J
i',_ a compollfilO delas su6irilo de quilate con1 a nova Organisatl(J
....
politica da JJtlonarquia , porque , entre outras coruiderafi's i
!Jasta leuJhrar que mal se pde casar uma Constittllfllo livre
'<
. :
... , com o trafico de comprar e vender llomens
1
injllrioso l1.uma.,

'j nidatle. ;: E que materia mail digna da atentfo do Soherano
. Congresso, na qual tanto vai da pro$peridade e mesmo dtt
\ .
: \ eguranfa d'aqllela parte tilo importante desta vastissin1a Mo
.
:00
.J
.....
\
'
#
...
w
....



"
.
"<

,.

..
.....
...
narquial .
\
A 2
-
.
. ( 6)
..

Naqueles partceu . que nda 1e podia fazer de
melhor. Os Conquistadorrs no viro outra coisa seno a ne-
- de aproveitar facil e prontamente os tesoiros imens01
que oferecia prodigamente a natureza e abraro avida e
cegamente os t'Mios de. o conseguir.
Na verdade , se o Brasil no aspirasse a outra coisa n1ais do
que a ser uma Feitoria da Europa, a cavar minas, e lavrar a
terra, para enviar.lhe seus metais preciosos, e as materiai
primeiras para alimentarem sua .. e comercio , nada
n1ais tinha que fazer do que aumentar o numero dos seus tra-
balhadores proporo do consumo .dos seus produtos, e isto
att\ um ponto indc..finido , conservando-se d'csta sorte na per ...
pet"ua dependencia da indu,tria Europeia. ,./ .
Mas sendo o Brasil hoje uma Potencia,. que ja grande
ainda na infancia, propor.is para vir a ser um dosmaio-
res I Mperios da terra, no ha duvida que .o sistema Colonial
que. lhe convinha at agora, no lhe mais, c que de.
"\lemos seguir a marxa q.ue a :Politica nos ensina , par.a elevalo
presperidade e grandeza que lhe marcou a Divina Provi
dencia , a qual de certo no o dotou di tanta e to variada
riqueza , no o talhou de tantos :e to soberbos rios , no .lhe
J.QfiY tos_.. vastos e to seno para
. l]ar a industria humana a , e povoalo e .desfru-
.talo. {r)
- : O .munde parece :com efeito o teatro preparado pela Divina Sabedoria
eom s clespettade.r neceuarioe para o homem deseavolver nele aua rsio e levar
aeu..ente perlecaibiJidacle de que ele copaa:, aprendendo a .. tirar partido dai
eOisas creadaa e acomodalaa aea eeas. osos , donde de.ve reaaltar 0111 profundo
ntconheoimento aos beneJicios do Senh.or e CreadOI' de tudo. A imaginao se
coo.fatl pzeteodtnoa . .zeunir n'Uftl quadro eatreitG toda . .aa eiateno do1
futuros deatinoa da Amerira. Qaando somente com o sobl(ba Aa.
( 7 )
Mas a e'Ste grande fim obsra essencialmente o aiatema de
trabalho por escravos , o qual ofende os direitos da huma
nidade , faz infeliz uma parte do genero humano, pe em
perpetua guerra uns com os outros homens , c paralisa a
industria , que nunca pde prosperar solidamente seno cm
mos de gente livre. Ao que acresce o risco iminente e
inevitavel que corre a segurana do Estado com a multipli. '
cao ind(finida d'uma populao , desligada de
todo vinculo social , e por sua mesma natureza e condio.,_
inimiga da classe -livre.
Os Anglo-Arnericanos sentiro os inconvenientes d'cstz
populao recrutada na Africa , e aproveitro-se da sua reva.
luo politica para embargarem o. progresso d"ela ;.
que rcmatro com dificuldade , apesar das facilidades que
lhes subministrava o seu sistema de colonisao mito diferente-
do nosso; ainda assim vem--se mitos escravos- nas Provin-.
cias do Sul, onde ha ogoste de cultivar os gcncros tolouiais
c eles vem bem. ( 1)
Os lnglezes fizere o mesmo, ainda- que- mais tarde , nas.
suas Colonias ,. e forro aos Fran-cezes c 1-folandezes a fa-
aonas , eortando 1uasi todo o Continente d'.Este a Opeste , lavando terrenos tid
precioaos em todo paero, de riquezu naturai, nio. podemos crer que elle
datioado pelo Creador para somente acarretar e precipitar ao Oceano as reii;
.ttaias do Reino animal e vegetal. Parece provavel que o Per por
aquele grande vebicolo riquezas para. a- Europa , e que :at os
eadoriu &laticu aiario por ali ama aaida. qae e Istmo Paoami lha tem

(:1) Mr. Bonaec eatima 01 eeeravo. clat Provinci81 do Sol dee. Matyland:
at o_s coafins da em um milho e duzentos mil - des Etal,.
Un J l' .4mJrlfl, Parii ," 1816 -i e ape\ar toclu at. viailanciaa ali ae. iA
......_ aiade !Ol
{ 8 )
zere1n outro tanto nas suas Colonias das Antilhas. De certo
por filantropia estas duas N;tis no deixario de
cultivar .com AfricanOs preciosas possessis ;
mas Inglaterra q-uiz. c.Jecididamente a ristino d'esse sistema
de trabalho, que dera .nome Mardruca Giladelupe So
Domingos .e Surinam e fo.i quanto bastou, empregando para
isso a stta no tquivoca preponderancia. nas celebres conven-
is com qiUe se fexou a s.c.c.na dos desasu.es., c.ausados pela
guerra da revctluo.
Portugal estava em situao mitodifcrente. Convindo no
interesse de adotar o si-stema de trabalho por .braos liV'res.
11io pt)dia convi-r na abolio imediata da intFoduo dos
esc-ravos sem preparo,. c sem um praso arrasoado para tomar
auas medjdas , sob pena de arruinar a agriculrura .e comercio
dos seus Estados. Assim , concedeu o mais que podia con-
ceder, e ztloeo & dar provas de humanidade c filantropia
ma teria coa1 qae Inglaterra invol.Ye a questo, prometeu tornar
medidas para a abolio d'este comercio de homens que ja
ferra o cara;(J do Soberano e de seus Minist-ros conhecendo
perfeitamente os d'ele.
Porem os Jornais Inglezes tem mais de uma vez anunciad
que a .epoca d'esta .abolio total no Brasil est miro procinu
e esta noticia inquieta oa propcietarios, como t-emos observadf
uns, porque intendem que o sistema de Culrura por escra"
_ o. que nos .eisclusivamente; porque no v
.eles) os meios pfontos de substituirem novos trab
dores aos escravos. E' preciso desabusar uns, e animar ot
E por quanto prejuzos nacionais nio se destroem cc
seno s com as luzes , e pareceu-nos que fari.
ac.rvio a Rei e Patria cm PQr est_ meic
( 9 )
:rtga a todos, nossas fracas n1as m.ito sinceras tefleis sobre
a rnateria; emprehendemos .este trabalho, piqucno cm volume .f
mas fertil c grande em resultados, e bem capaz de dar que
pensar aos homens intendidos e previstos, porque trata ... sc de
sua sorte. futura c de seus ftlhos , da segurana
1
aumento c
prosperidade do nosso lmperio.
...
. No nos possivel descermos a miudezas, como
. .
mos c por ventura conviria , porque no nos sobra tempo para
rascunhar obra volumosa : contentamo-nos por isso em
ideias gerais , que abro caminho a ulteriorea indagais a
quem se resolver a ocupar.-se de to interessante materia.
Eisa qui a marxa que seguiremos .no discurso: mostraremos
I . que o comercio dos .escravos, com. quanto contrario hu .
manidade, no :to horrivel como o pinto seus antagonistas:
2. eisaminuemos que motivos ter Inglaterra para instar
tom tanto afinco na abolio universal : J.
0

que a introduo dos escravos Africanos, indefinida quanto ao
numero d'eles. c ao tempo de sua durao, contraria
segurana c prosperidade do Estado.:. 4. diremos quando
dever verificar.se a abolio total da introduo dos me$inos
1
e analisaremos os efeitos que naturalmente se devem esperar
Q'ela : 5
0
indicaremos os meios pelos quais se poder
9 nosso trabalho agricola independente dos escravos Africanos:
desinv.olveremos aumariamente cadaum delles: 7
0

as duas questes; 1. se o trabalho agricola. do Brasil.
:com .as foras fisicas e. constituio. dos .trabar
'
I h adores Europeus ; 2. se a cultura e trabalhos feitos por
escravos so mais lucrosos que por homens _livres: 8.
0
dire-
moa que providencias se dario sobre nossas possessis
canas.
\
B
( 8 )
zerem outro tanto nas suas Colonias das Antilhas. De certo,
por filantropia estas duas N;tis no deixario de
cultivar escravos Africanos preciosas possessis ;
mas Inglaterra quiz. c.Jecididamente a ristino d'esse sistema
de trabalho, que dera .nome Mardnica Giladelupe So
Domingos e Surinam e foi quanto bastou , empregando para
isso a sua no tquivoca preponderancia nas celebres convcn-
is com que se fexou a s.c.c.na dos desasues., c.ausados pela
guerra da revctluo.
Portugal estava em situao mitodifcrente. Convindo no
interesse de adotar o si-stema de trabalho por .braos Ji,.res.
Jlio pt)dia convi-r na abolio imediata da intr.oduo dos
escravos sem preparo,. c sem um praso arrasoado para tomar
auas mcdjdas, sob pena de arruinar a agriculrura .e comercio
dos seus Estados. Assim , concedeu o mais que podia con-
ceder, e ztloeo & dar provas de humanidade c fi.lantr"Pia ,
ma teria coa1 qae Inglaterra invol.Ye a .questo, prometeu tomar
medidas para a abolio d'este comercio de homens que ja
ferra o cara;(J do Soberano e de seus Minist-ros conhecendo
perfeitamente os d'ele.
Porem os Jornais Inglezes tem mais de uma vez anunciada
q:ue a .epoca d'esta .abolio total no Brasil est miro procima;
e esta noticia inquieta 01 propcietarios , como t.emos observado;
uns, porque intendem que o sistema de cultura por escravos
o que nos .eisclusivamente; porque no
.eles) os meios pfontos de substiturem novos trabalha-
dores aos escravos. E' preciso desabusar uns, e animar outros.
E por quanto prejuizos nacionais nio se destroem com a
seno s- com as luzes, e pareceu-nos que fariamos
aCrv.io "a Rei e ' Patria cm comuniqr
1
pqr. me4o que

( 9 )
:rtga a todos, nossas fracas n1as m.ito sinceras tefleis sobre
a rnateria; emprehendemos .este trabalho. piqucno cm volume t
mas fertil c grande cm resultados, c bem capaz de dar que
pensar aos homens intendidos e previstos, porque trata ... se de
sua sorte futura c de seus filhos , da segurana , aumento c
prosperidade do nosso Imperio.
...
No nos possvel descermos a miudezas, como
mos c por ventura conviria , porque no nos sobra tempo para
rascunhar obra volumosa: contentamo-nos por isso em
ideias gerais , que abro caminho a ulteriorea indagais a
quem se resolver a ocupar.-se de to interessante materia.
Eisaqui a marxa que seguiremos .no discurso: mostraremos
I . que o comercio dos .escravos, com quanto contrario hu.
manidade , no . to horr i vel como o pinto seus antagonistas :
2. eisaminaremos que motivos ter Inglaterra para instar
tom tanto afinco na abolio universal d:ele : J.
0

que a introduo dos escravos Africanos, indefinida quanto ao
numero d'eles. c quanto ao tempo de sua durao-. contraria
c prosperidade do Estado:. 4. diremos quando
dever verificar-se a abolio total da introduo dos mesmos
1
e analisaremos os efeitos que naturalmente se devem esperar
d'ela : 5
0
indicaremos os meios pelos quais se poder
9 nosso trabalho agricola independente dos escravos Africanos:
desinv()lveremos aumariamente cadaum delles: -7.
0
decidi-
as duas questes; 1. se o trabalho agrcola. do Brasil.
.as foras fisicas c. constituio. dos tra
c
I h adores Europeus ; 2. se a cultura e trabalhos feitos por
escravos so mais lucrosos que por homens _livres: 8.
0
dire-
moa que providencias se dario sobre nossas possessis
canas.
\
B
11
( IO )
Esta simp1ea enumerao de material prova a importancia
t!a obra digna da pena de tantos homens instruidos que pos ..
uimos. Sera para ns uma no piqucna recompensa deste
insignificanre trabalho, se ele fosse capaz de ti ralos a terreiro-
para nos suaS: ideia. e arbH:rios n'este ponto-
interessante, no qual so indispensaveia socorros cM eisperienci
e prudencia. de mitos. E' um tributo. e bem lisonjeiro, que
pago os homens de bem. que cultivro seu espir.ito
1
ao-
Servio. do Rei c da. Patria.
J Confessamos ingenuameftte que este G motivo que nos.
animou a pegar na- pena, e no o desejo de gloria I iteraria;.
nbemos que ele nobre c louvavcl,. cromo capaz de esporear
o homem a grandes c arduas. em prezas literarias em-
da sociedade mas nem esaa gloria se adquire a to piquenc.
custo. nem foi esse o primeiro movimcnto do nosao corao.
fJUando , em familiares observmos que a
quasi geral, tMsmo de gente instruida-, dissentia absolutamente
da nosaa. t. Porque razo (cisclamava ja noutro tempo UJD
Filosofo) se ho-de atribuir todas as produis )iterarias a um
Clteril amor da gloria eisclu.sivamente ? amor da
dade no tobcm ama paixo- dominante no corao do-
homem bem educado ? l No ele bem caplz de eiscitar
homem a reftctir e a comunicar o. fruto de suas lucubrais
i O doce praser e satisfao de Bt'r vt-it a seus similhantes no-
psa incompa-ravelmente maia na balana da raso do que esse-
amor de aobrcaar em conhecimentos e instruo?'

( II J
. I.
O tMntrtio doi tltr-II'Vos , to qunl-o etJfllraritJ d hmanid.dt, 116'-
tifJ borri'Utl eomtJ o figuri os stMS as.
Comprar t vender homens ofende sem duvida a humani..;
dade, porque os homens nascem livres. i Mas que argumento
-te pde tirar daqui? Ns sabemos , pela historia , qpe de todo
tempo eles abusro d'essa liberdade original, e at com clla
traficro. i so as fraquezas. miscrias c calamidades a
que eles esto sujeitos 10bre a terra!
Nao houve que
1
in.tcndendo que uma parte dos homens
nasce para servir a outra , fez :entrar a escravido na sua orga
nisao politica : Outra , intendendo que a era a
moeda equivalente ao valor da e que a vitoria lhe dava
direito dos vencidos , fazia com eles essa comutao : Tal
intendeu que o homem podia fazer parte d'um predio cultivado
como os animais de trabalho, e admitiu os servos adidos
terra- adscripli gi1!Jat --: Estoutra intendendo que o homem
pde alienar tcmporariameate. sua liberdade , paga as despezas
pe transporte aos emigrados doutros paizes, faz certos avanos,
e tem-nos como at o resgate. Isto quanto ao mundo
civilisado porque no resto , e como na Africa mesmo , tudo
ao horrores , e a escravido rem o lugar d-e humanidade.
mito pois que os. batbaros e ferozes Africanos sejo
..).
transplantados de seus arcais ardentes para o belo clima do
Brasil , c ahi empregados no suave trabalho da agricultura l
Parece-nos que a questo devia reduzir-se a saber 1 se clca
perdem ou ganhio na transplantao. ,
B 2
( Il )
Qj antagonistas COmt'l'cio eisagero 01 maJes dos
Africanos Americ._, c ate(luo os que eles sofrem na Africa;
at pretendem que a venda d'eles aos estrangeiros a causa
das guerras que se faz-em mutuamente os Regulospara a pilha-
gem d'homens com que alimentem o comercio eisterior.
O estudo imparcial das obras d'uns e d'outros
1
e nossa
piropria eisperiencia , nos decidem a sustcntaP r. que o estado
dos Africanos em sua triste patria (se que este nome merece)
porque vivendo sem asilo seguro, sem moral, sem
leis , cm continua guerra
1
c guerra de barbaras
1
vegeto quasi
sem elevao sensvel acima dos irracionais , sofrem cruel
cativeiro, c so vitimas doa caprixos dos seua Despotas
1
a
a quem pago com a vida as mais ligeiras faltas.
2. Q_ue podendo ser que algumas vezes , c em alguns
Jugar.es
1
o comercio com os estrangeiros. esti-mule os Regulos
maior pilhagem d'homens para venderem, com tudo de
Dotoricdadc historia que a Africa ardeu sempre em guerras
de e-isterminao c horrores , mesmo em pontos do- territorio
onde o comercio cem estrangeiros impossvel. Sabe.se mais
que a facilidade de cisportar os cati-vos feitos nas guerras
tem evitado uma horrvel carniaria humana porque sendo
ordinariamente feitas. por amor da seguraaa rc.ciproca
o assassinato dos vencidos de
J o sendo inega vcl que alguns maltrto seus
escravos, tobem o que as leis os punem por eiscessos
-
criminosos; que esses faros perdem-se na grande
dos que pratico tantos outros Senhores em favor dos seut
tscravos , os como homens, c olhando para eles
como. para uma parte principal de suas fortunas
1
que ningucm
to desatinado que deseje c
4. por toda parte os.grnndes proprietarios tem
-ntabelecimentos regulares, corrio os. Senhores de Engeaho,
nutrem, vestem, curo das infermidades seus no
os o brigo a trabalhos superiores a sas foras 1 do-1hcs folgas
para seus divertimentos, conduzindo-se eles bem, 01
recompcnso com a liberdade, e os ajudo depois a viver.
\ . 5
0
so instruidos Bos da Religio
quanto permite soa capacidade ,. e que mditos axo , entre
cllcs tementes a Deus , inclinados ao bem
1
obedientes e
afeioados a seu a Senhores. C 1 ) , :
\ ( A' vista disto, cm que dittancia esto ja os Africanos;
transplantados ao Brasil,. da barbaridade erri que vivem na
Africa? Louvemos poia mfto -embora, o teln dQs amigos
'da humanidade , que -abrasados no fogo tctn advogado
caUil\ to energieatriente; 11\as eles not perdoem se
mos que tem visto os males do cativeiro dos Africanos na
fAmeric:a por vidros de engrossar , e se que a
introduo eincta durar: algum- taopoemre.ni. por
amor da causa publica. (2) . .
:Oferece-se aqui .oaiura.J'mente esj>i.tiro o indagar que
.grandes motives impetm o Governo Britanico no s a advo-
gar a abolio universal do comercio dos escravos, seno a
( .
1
.:; . :o;bre pa. a apologia .. dos ae
atribem at.rocidadea contra. oi eacraos. No iabmos tobem. at
credito I - icaSis ' . teado. j piquenr con&aDf8 . eBI relaia d
4riajantoa. . . ; . , .....
-' (2) Todo. raado tabe ttatt o Baynal tinha intereaeei doa
,.cravoa Africaa81 que :fu.iio cuaa de D de Nantes, e de SoUier de :Mar-
.telba. - Noticia& senero so o melhor .preservativo qne se pde aplica a
... moos . O oculto. DIS fo&Oii e. patt&iCU dtc:Juiaail
-tacom illcoiMiiirioi
1
cOIDO o A1Ja<le 1\afaal.w : ..
r
1
-+ J
pretender obrigar Principes Soberanos a consentirem
4mente nela. Este eisamc far o obJeto do paragrafo aeguintc-.
. , .
moli1JDI ltr tJ Gfl'lJtro Brita11ittJ para inslr tfJ"' 1411/tJ 11p11c
pt/a olifO u11ivtrsal dtJ eornertio tltJs tlt,II'Uos .AfricanfJs.
l SEr mera filantropia um puro e desinteresado desejo de
feliz o imenscJ povo Africano ? Pde O Governo
lnglez tem maia perto de si um belo teatro para cisercitar
a .filantropia. e no eiacrcita. . A IrlandA geme c clama. diga
cadaum o que quizcr da just.ia das que lhe prope
Inglaterra J e_ os povos da ln dia no aio filantropicamente
governados
1
se merecem credito.-seus mesmos
Mitos motivos de interesse podemdeacobrir.sc no projeto
da abQlio do comercio doa escravos .pelo qual tanto insta
Inglaterra.
,- Todo mundo sabe a que ponto de prosperidade xegou a
agricukura das Antilhas cm mos dos Francezea c Holandezes
1
. .
que deu\ nome c celebridade Martinica. Guadelupe. S.t
Domingos c Surinam ' cujas produJPis fazio uma ..
rui,nosa para os generos da th'eama natureza
Jndia .. donde: comer-
cial cm favor das duas Na6is, c facilidade de formarem uma
formidavcl Marinha de Gu.crra {que acompanha. sempre a
prosperidade da Mercante) , a qual em mos d'aquelas dual :
Nais c no podia d"eixar de inquietar oS
ln&lezes, que pretendem cm todoj
( IS )
os mares. Arruinar pois a agricultura das Anti1has em mlos
estrangeiras era para Inglaterra um ohjeto tssencial ; tirar-
lhe os braos , o meio fundamental : isso obteve. V crdadc
que ela deu o eisemplo cm suas Colonias ; com ele pOde
argumentar , e no sem fora porque todo mundo sabe que
uma tal mudana, e to rapida
1
no podia fazer-se sem
grandes sacrificios ; e Inglaterra os fez. ( 1}
Alem disto, no ja um segredo que Inglaterra pTetende
a Africa, e por um modo to liberal, que provavel-
mente ser obrigada a mudalo como improprie para povos
barbaros , que preciso conduzir ao estado de civilisaq por
meios insensveis c gradua-is. Desta sorte abre o Governo
lnglcz c prepara novos. mercados industria nacional
1
os quais
Do podem deixar de ser infinitamente lucrativos cm. um paiz
que principia, de carecente, e de cujo trabalho podem
tirar imensas matcrias primeiras para alimentarem sua in-
dustria os lnglezes fabricantts. Esta otxrao politica insta
canto mais, por isso que as Nais EurCJpeias , dando uma
fortssima impulsio progressiva sua industria, consomem
hoje muito menos os produtos da lngleza. Ora , o plano da
colonisao da Africa essencialmente contrariado pela con.
tinuao do comercio dos escravos com o esto
as Regulas Africanoa.-
No. menos presumivel que no seu plano de dominio
universal sobre o mar, o Governo Britanico proctJre
solidamente nas Costas Africanas do Atlantico, para
fcxar o circulo dentro do qual devem mover-se as numerosa
() Qaem qaiaer wr .. ra deaenvolrido o pJaao do Goerao Brit1nico a eare
-.peito , pde ler o T.-.tado tle Economia politiea e Comercio du c::uloaiit cl4
J.lr, P. F. Paae, obra rica siit aiadat e. pro&daa.
c16)
Esquadras que tem , capazes de avassalarem o inteiroJ
Assim Vemos que ela tem no mar do Norte Helgoland ; no
Norteda America o Canad c outras possesses considera veis;
no do Mexico os pontoa os mais mpoitantes ;
c Bcrbice no. Continente; no Mcditcrraneo Gibraltar e Malta
que dom i no o comercio do Levante ; Santa Helena Serra
Leoa, Cabo da Boa Esperana, c a Ilha de Frana, xave
comercio da lndia ; n'ela um Imperio imenso; no Grande
Oceano os melhores pontos indispensaveis para entreter o
comercio oriental com o Pcr , o Mexico etc. ; e s lhe falta
um ponto na embocadura d.o Rio da Prata , que e ha.dc vir
a ser o vehiculet de imensa riqueza. ( 1)
Pde mesmo ser que Inglaterra no veja sem receio crear
se com o aumento da nossa agricultura. uma grande Marinha
Mercante , e aps d'ela a de Guerra correspondente, e isto to
rapidamente como pde aer igualmente rapido esse aumento
da agricultura com uma introduo de braos Africanos inde.
:finida. e com a impulso progressiva que deu ao Brasil a Pre.-.
acna do nosso Augusto Soberano, Pai Patria e Protetor da
iildutria. O Gabinete Britanico . mito previsto e sabe prc.;
parar ou acautelar os succ-cssos mito d'antemo. O Atlantico
guardado toda .sua Qistenso do Norte ao Sul , pelos doi
grandes lmperios Anglo-.Americano .e Brasileiro cujas costa.
banha, ta-I vez no queira reconhecer em_ seu seio vaatissimo
Setberania eisclusiva; a nenhuma NapEurope.ia. :1
Se devcmtJs crer a historia do tempo, sabe-se qu.e 08
homens de bem, ha mito, fazem votos pela abolio do
.. ""' .
r. ... (J) muito que a ..._fina ae: d.,tlioa-va a Eqaadra contra
'
.. c;omaodada Pf'lo t cuja fora de
f.encea ao auqua . -
de escravos Africanos ; tnas nem os bons desejos,.
,nem os clamores da filosofia e da R.eligio, pudero sufocar o
.amor do lucro 'que. do$ braos prceuio as Nais da
.Europa ; nen1 o negocio da abolio estnria to avanado,
!Se no fora a subverso total que sofreu aquela parte do mundo
politico com a espantosa revoluo que acaba de a assolar.
Sabemos tobem que os prin1eiros traos para a risecuo
d'este grande projeto ao. genio vasto , sublime c
previsto do imortal Pitr; .varo merecedor do reconhecimento
da Nao Ingleza no seu arduo e glorioso Ministerio. Pite
previu qual sera, mais tarde mais cedo. a sorte das Colonias
_trablhadas por escravos;. conheceu quam precarios ero os
beneficias que se tira vo por esse sistema de trabalho ..
. cm comparao dos qu.e.nascem do trabalho d'uma populao
livre ainda que tnais tardios ; e seguro em e
.combinais politicas., no hesitou em sacrificar as Colonias
atuais futura prosperidade do Irnperio Briranico , prqcla.
mando. a abolio do cbmetcio dos escravos. e defen.dendo. a
introduo d'elles ; d'onde resulta quo adorado na Europa por
seus Compatriotas, era este grande Ministro detestado pelos
proprictarios das Colonias. Voltou c:nto seus olhos penetrantes
para o Continente Africano, e a colonisao e civilisao d'elc
oferecero suFt brilhante imaginao um quadro magnifico
de interesses ao comercio. e de gloria para a Nao , mito
acima d'esses interesses coloniais Sdcri ficados.
EUiaqui o que sabemos. Seja porem o que for se entra
sinceramente nos planos de Inglaterra colonisar a Africa, o
projeto - grande. nobre, digno d'uma grande Nao. Com
efeito. tantos milhes d'homens ganhados para aReligio e
para a brilhante sociedade das Nais civilisadas, unia cm
c
( ) 8 )
preza que dilata e faz tr.asbordar de praser o corao dos
sinceros amigos da humanidade. Se cobia , se ambio
de riquezas ; feliz cobia, feliz ambio , ( ns) que
.sabem combinar com os meios de se satisfazerem o bem e
felicidade do humano l ! i bela, que nova tatica
a conquistar Nais barbaras para a civ-ilisao. aom o
cngdo do comercio : e de saber assim aproveitar as riquezas
de todo mundo ! ! i rios de sangue e lagrimas se terio
poupado humana os Conqui-stadores que
rero }\frica, Asia e A1ncrica, se tivessem limitado ao co-
mercio ! l-
Fazendo agora aplicao do eisposto nossa situao ..
parece-nos que, pondo de parte a perscrurao dos
motivos que impelem a Nao lngleza. a. trabalhar con1 tanta.
ancia pararconcluir a abol.io do dos escra'!OS
devemos ocupar--nos cm cisaminar se esta abolio convem oll
no ao nosso territorio, para tomarmos com tempo. e sizuda-
mente as medidas adtquadas. A boa Polit1ca nos ensina que
no podendo um Esta.do dirijir, e coma.ndar os sucessos sua.
vontade , deve procurar tirar d .. eles partido .possivc} .
Ns intendetnos, e ousamos sustentar qu.e a introduo..d
escravos Africanos no Btasil, indefinida quanto ao numero
d'eles e quanto ao tempo de sua durao, contraria segu-
rana do Estado , e (sua prosperidade ; c que , independente
das solicitais do Brita nico deveria mos ns mesmoa
procurar evitar. Eis a do paragrafo seguinte.
.
( 19 )
- - - - - ~ - - - - - - - - - - .. -----------------
. 30
A .in/rodufO dos tstravos .llfticanos.. indefinida rjuanto tiD nllmtro
deles e quanto ao temp1 de sua urafo , tonlraria stgt4
ranr.a e prBsperidadt do Estad1.
Quem olhar superficialmente para este imenso territorio
ja descortinado e trabalhado ; mitas e grandes. Vilas fun.
dadas; rios navega veis frequentados; outros em vespcras de
o serem ; uma grande agricultura propagada ; ricos tesoiros
roubados terra ; e cmfim um movimento de vida social
difundido em todo o Impcrio, que promete um desenvolvi-
mento incalculavcl ; e souber que todo este imenso trabalho
foi feito pelos braos Africanos ; ser tentado a concluir que
a indefinida anultiplicao deles indispensavcl, no s util.
I
Mas quem conhece a marxa natural da prosperidade dos
Imperios ; quais so as bases solidas da sua riqueza e fora ;
como na complicada maquina da sociedade civil tudo ligado
e combinado ; pensa d"outra sorte, e atravs d'essa prospe-
ridade superficial e :enganadora descobre um vicio radical
cujos estragos, ainda que retardados por circunstancias parti-
culares , nem por isso. deixaro de aparecer n1ais tarde , e
talvez por isso mesmo fao a catastrofe mais horrivel.
A verdadeira pputao , a que faz a solida grandeza e
fora d'um Imperio, no consiste ern 'manadas de escravos
negros, barbaros por nascimento, educao e genero de vida,
sem pessoa civil , sem propriedade , sem interesses nem rcla-
6is sociais , conduzidos unicamente pelo medo do castigo, e
c 2
( '2.0 )
por sua condio inimigos dos brancos ; mas sim em
grande n1assa de Cidados , interessados na conservao do
Estado e prosperidade nacional, e nascidos da propagao patria.
favorecida por sabias e justas, c por um 9overno
Ha n'um lmperio
1
desde a xarra ar o Trono, uma
cadeia bem tecida de Cidados de diferentes classes e condi-
'
is , os quais , trabalhando , para assim dizer, cadam na
aua esfera , concorrem inscnsivcl1ncnte
1
e quasi sem o
rem para o bem
O Lavrador tira da terra o sustento para si e para os
outros; colhe as materias primeiras que passa aos Artifices ;
estes as amoldo aos usos sociais, e dO-lhes novo valor ; o
Comerciante mete. estes produtos em circulao, transpOrta-os
d'umas para outras e mesmo aos paizes cstran ...
geiros , d'onde nos traz o que d'eles prccismos ; o .Sabio
escuda a natureza, furta-lhe os segredos preciosos com que
facilita e aperfeioa os trabalhos , e pro.duz primores da arte f
o Soldado defende o Estado e a Patria contra os inimigos :que
pretendern oprin1ila ou perturbala ; o Eclesiastico ensina c
pratica a Religio, unica base solida da Moral; o Magistrado
dirime as contendas que as paixts ctevo .entre seus Cone i-.
dadios ; a Nobreza rodeia o Trono
1
por uma
educao conveniente para servir na paz e na guerra , para
derramar o sangue pelo Soberano, e dar aos piquenos os mais
brilhantes eisemplos d'amor e fidelidade pela sua Sagrada
Pessoa. Todos so ligados pelo interesse comum,. s os escravos
so desligados de todo vinculo social , e por consequencia

per1gosos.
Em as Nais civilisadas a classe do povo quem
forma a grande maioridade de individuosJ e por
{ 11 '}
n'essa classe que reside .a fora fisica nacionl, e d'ela que
se os defc:nsores da patria. No Btasil,. por efeito do
. maldito sistema de trabalho por escravos :a populao
composta de maneira , que no. ha uma classe que constitua
verdadeiramente o. que se xama povo; e es-te defeito deve
. infalvel mente influir muito no nletodo de govcFno. o Clero
que bco1 composto, no goza todavia da considerao
politica ncccssaria . A Nobresa, que pouca, est no m(stno
casa ; de sorte que no vemos outra populao seno a dos
i.ndividuos q.ue a classe media entre a Nobreza e o
povo . como so os empregados nos diferentes ramos do $ervio
publico., os ocup.ados no comercio , os proprictarios que
desfruto seus rendimentos e rodos. os que se aplico ao estudo
das sciencias c artes: o resto q.ue devia corresponder ao- baixo.
po.vo., . um1 enorme m1ssa de negros esc.ravos. e ck libertos,
que faz.ern ordinariamente causa comum. entlie si. Com tal
populao , o estado no tem um apio contra os devarios
classe n1edia , a quem do calor fortunas e instruo, e todo o
Corpo $OCial est ' discri.o d'lquela em-. que reside a fOra
:fisiea. Roma teve _que dez vezes seus escravos (qu
. .
ao menos tinho outra civilisao e costu-mes) e venceu.;
S. Domingo.s su.cumbiu. Dai-me um mapa eisato da popu-r
lao das. paizes trabalhados por escravos Africanos ,. diz Mr..
de Pradc, e eu vos rnarcarei sem erro sensivel, o diaem que eles
sacudiro o jugo. Em a populao- estiver semeada=
a grand:es distancias n'um vasto terricorio, o mal ser paleado;.
m'as com a introduo indefinid"' dos Africanos, esta situan
muda , e o raio nos-ameaa perpendicularmente sobre a cabea.
Se a populao livre cresce, cresce to bem a dos escravos,
e sempre n'umt1 proporo desvn-tajosa : porq.ue 1. o cada h a-
( 11 )
memtivre no pde dispensar ao menos um escravo, e os que
se ocupo d'agricultura e d'outros trabalhos lucra ti vos, pos-
-suem centenas: 2.
0
!porque a classe livre aumenta-se pelo meio .
lento da propagao, e os escravos recruto-se por rnilhares
nas Costas d' Africa. Assim vemos que a proporo, em S.
:Domingos, era de 25(/)ooo brancos contra soo(booo
na Guyana Franceza, onde a introduo d'eles sempre roi
llli'nguadissima, de 907 contra 11 C/)79 1 ; e do Brasil sabe-
mos, que em 1798 os brancos ero 8oo(booo e os escravos
1: 500(/)ooo. Este calculo no pode ser eisato quanto ao Brasil
pois sabe todo mundo que os meios por que se fazem tais
recenseamentos so muito fali veis. (I) Hoje depois da 'passa-
gem da Corte para o Rio de Janeiro, pde.se calcular o numero
dos brancos etn um milho, e o dos escravos em mais de dois.
Ora, supondo que a populao cresceria somente n'esta mesma
proporo, (o que no provavel vista a impulso que tem
recebido a industria n'cstes ultimas anos) assim mesmo veria-
: (t) O nosso respeitaYel Sabia o Sr. 1os Correia da Serra citado pelo Baro
H amboldt, foi. quem comunicou eate calculo , luqdado no rerenaeament.
d'aqoele ano flUe no &e publicou. O Sr. Dr. Francisco Pereira Apolonia
1
aataral de Minas Geraia ', Chantre na Catedral de Mariana , vario benemerito
pelo sen aber, e solicito investi8ador das coisas da Patria, um
tDapa statistico circanatanciado e bem fundamentado ' onde a popalao seral do
Bruil . elevada a 3: :&5o(booo babi taotes , a saber :
.. Brancos J:oto(/)ooo
Indios
Libertos 4o6(/)ooo
Pardos escravos 221 (/)ooo
escravos 1 :36r {booo
----
Total 3: 25o(/)ooo
O .calculo de 1798 no comprehonde aenG brancos e negros. Podem-se con
eiliar am com outro.
( Z3 )
mos, em breve, a Africa transplantada para o Brasil, e a
classe escrava nos termos da mais decidida prtponderancia.
'
( farernos pois Di desta anaioridade de populao h c te,.
rogenea. incompativcl com os brancos antes. inimiga decla-
rada? .
Se felizes circunstancias tem at agora afastado das nos-sas
raias a empestada qu.e derramou ideias contagiosas.
de h herdade e qui.merica igualdade nas cabeas d'OS Africanos
das Colonias Francezas , q.ue as abrasro e perdro, ( esta
J'erno-; ns inteira e cficazmen.te preservados? No. Os ener-
gumtnts fiiJntrpos no se cistinguro ainda; c uma rcova-
de perdid-os c. insensatos,. vomitados pelo Inferno, no a-xo
'
outro meio de matar a fome stno vendendo blasfemias em:
. .
.
moral: e pohtica, despresadas pelos homens de bem e instrui-.
dos , mas tal vez aplaudidas pelo povo ignorantt ...
Toda,via no isto o que por ora nos mais.
conragio ideias falsas e perigosas no ganha to rapidamente
os individuas. do baixo. povo ... que uma boa Pohcia lhe no.
possa opor corretivos poderosos; mas o q_ue pa-rrce dcdificilim
rcmedio un1a insurreio subita, assoprada por um inimigo-
cstrangeir.o e poderoso,. estabelecido- em nossa& fronteiras , c
com um pendo de liberdade arvorado ante s-uas linhas. Este
receio no. quimerico , que a eisperiencia nos acaba de
desenganar que o xamado Dreito- das Gentes um. Proteo.
tonla as franas que lhe querem dar ,. e serve unicamente
para quebrar a. cabea dos homens de letras. (I-}
acontecer um tal desastre, (.de que nos servir-o as
( ) Ptiocipalmeoto depois da guerra de 1740, tempo om ')De a Politicta
rompeu in1eirameote: com os. principio da )lor-.1
1
... o o Mundo civiliaad" prin.-
cipiGil a Yer- 01 maioru. 11cutlalos -puluicoe. ,
( l"f- )
foras militares? resistencia faremos ao inimigo eisterior,
estando a braos com o interior , c composto de escravos .
barbaras c ferozes ? Um grande I m perio, com este lado to
fraco , ser na verdade a Estatua de Nabucodonosr de ps
d'argila.
No passaremos revista aos horrores praticados nas Colonias
Francezas, pois que o corao se furta a isso , e ando livros
xeios, escritos com lagrimas. Recolha porem o Leitor todas
as suas foras, e se que pde encarar com tal espetatulo,
contemple a Ilha de So Domingos, primor da cultura colo.
nial , a joia preciosa das Antilhas, fumando ainda com o
sacrificio de vitimas humanas e iRocentcs Observe sem
lagrimas, se pde, dois Tronos levantados sobre os ossos. de
Senhores legtimos para servirem de
dorcs de 1aussaint Louvcrture ( 1) Contemple a sangue
frio, se a aprasivel Barbadas inda cuberta de luto c
ensanguentada com a catastrofc eiscitada por tscravos. . .
Estas quatro linhas que de propos_ito no adiantamos
por ser materia esta que tem lugar proprio em nosso1
corais que nos escritos, decidem, a nosso ver , a ques.ro
terminantemente t e .devem merecer .a tnais seria ateno .aos
habitantes do Brasil. 'fodas as outras s.o subor.
dt.nadas a tsta. e no podem emparelhar com ela.
Corramos pois vo a esta scena de horror, passemos a
ocupar-nos de outros argutnentos , os_ quais ainda que de
grande importancia tiobem , no abafo todavia o esprito
(a) No aem que oa homens de bem observo a imoraliclada.
qlie as Na:is , que podio dar fim a u&n escaodalo ,- no s o no
faze'!' , mas at6 protejem aqueles Ba1:baros, que vio creaodo urn novo Artel
u'aquole Golfo. Eisaqui o que se xama PolitU:a modernamente.
com to medonhas sombras. Ns vamos eisaminar se a nossa
industria pde prosperar, quanto convem , em mos de

escravos.
.
A raso c conspiro a provar que a devemos
confiar a braos livres porque nenhum grande
mento se pde esperar de homens, que trabalhando para seus
Senhores forados, descontentes, e sc1n emulao, procuro

unicamente fazer qu.anto baste para evitar o castigo, e com o
menor incomodo pessoal possivel. O corpo pde ser
nado_, no a vontade ; e onde esta falta , morre a
A fora pde obrigar o escravo ao trabalho, mas a
no admite coao, c desgraadamente os meios com que
dos homens livres se estimula, so inaplicaveis aos escravos.
Sabemos mesmo por eisperiencia que os da Africa so desti-.
tuidos de talento ; no que so inferiores aos nossos Indios ,
que tem provada habilidade para officios mecanicos. ( J.)
.
O pior de tudo que o trabalho industrial, .na
classe dos escravos, se aviltar aos olhos da multido, e por
isso a classe livre o detestar , como acontece ja entre ns com
o trabalho agricola, que na opinio geral, s para escravos.
O trabalho, (ejsclama Herrenschwand justamente apaixo-
nado) cste amigo do homem este bemfcitor da humanidade
. .
e da sociedade civil, este presente do Co, mescabado
os homens.!!! (2) (E que esperana pode1nos ter. de
. .
(r) O qae dizemos da faha de talentos dos Africanos no porque
atrib11.1mos uma organisao inferior doa Europeus e mais N , como alguns
um .avanado, mas juJgamos ser efeito de causas moraia que os modifico tanr!'
Jla como nos paizes para onde so vendidos
. (2) _A aciencia Economico-politica nascente e tratada sem metodo at Her-'
axou n'ele um Geometra. Dlsceurs fondamqnt'!')
D
t
prospere a em um pai2 onde o trabalho alma del' .
e de toda riqueza infamante e indecoroso?
A historia dos progressos da industria no! tempos feudaia
tnostra bem claramente que a condio servil doa homens lhe
ope grandes. barrei ta$ ;. ora , a. condio Africanos
n6s mico pior, porque est no ultimo grau da escala da
servido. Os homens instruid9s desejaro ver animad.o o
trabalho no nosso lrnperio pelo brio, pela emulao, pelo
honesto interesse , no pelo castigo corporal, que C a mola
que move os escravos. i. poder preferir aos motivos
morais que animo o povo. industrioso de lnglaterra':.. oa
verga lhos que fazem trabalhar os cativos em Argel?
Nem se d.iga que o Brasil no deve ocupar-se to cedo de
industria , antes deve. ser ainda mito tempo puramente agri-
cola com o fundamento de no. estar ainda a agricultura
gcneralisada cm todo seu imenso territorio., c de estarmos ns
"r la. pop11lation- EconomitJ politiqu- et moral Je l'espece J,,maine- .AJrcss
l'ra laommes Je !Jicn - Discours &ur le commerce eztlrieur- Discours &III!
za Jes terres. - Em todoa estes escritos admiravel a preciso e ligao
-de ideios. princpios,. e como tais , apesar da apaixonada do - Crilk_al
Jlepiew- so citados com z:eapeito por MYa. G.aailh, Arnould e out.roa. Seu estilo
arido e fatigante, como ele mesmo peJa natureza do metodo
lematico. Arrastado pela fora do siatema ,_ uio viu as do
, e couclaiu dando prefet-eru::ia qnaai eiscluai va ao interior , o que erre
lrave, com tudo uo destroe o. merecimento de suas obras. . Pe.-auaciido fJU
.-x r a um n8ceaaario. entre a Economh2-poHtica, como elle 11 coarebe,
do homem aobre a teJra , tomou o tom d'um inspirado que vem aouncia ..
superiora capacidade comum dos bomeDa, o que lhe eiacitou cenaaraa
juataa , e ele buacou. evitar, por na - a,.,
fra Aommu Je bien.. - Nio tome por afetao o fazermos darmoa noa
juizo aobre. os diferentea autores, porque a mocidade gaaba nisso ; udl
falando do. mcamo Herrenacb.waad
1
DOI dia11 filiO .era oJilao ao
lo
... "'da-.
( 17) .
ainda to atrasados" em cOnhecimentos , no poderemot
produzir generos industriais nem to bons , nem to baratoa
como os estrangeiros
1
sendo por isso mais proficuo compralo
do que fabricalos. ,
Ns pensamos d'outra sorte. Uma analise miuda da marxl, .
da riqueza nos Estados modernos seria o meio de destruir
solidamente uma doutrina to perigosa ; mas no cabendo
nes limites d'estc papel , contentar-nos-hemos com ideiac
gerais, resultado da analise, que quanto basta para OJ
imbuidos nos principias da sciencia cconomica.
Primeiramente , querer separar a prosperidade
tura ,da da industria, no sistema atual das Nais civilisadas;
u.m:cngano patpavel. Uma grande Nao puramente agricola
1

e por consequencia escrava d'outras mais avaoadas no que
toca industria , um ente imaginaria ; porque no pde
haver solida grandeza sem industria e comercio; e por toda
parte onde a Dgricultura no for apoiada c sustentada por um
industria proporcionada e progressiva, ser sempre mesquinha
e precaria; e aa Nais que se derem eisclusivamente a ela,
no avanaro, nem cm riqueza, nem cm fora, nem civi-
lisao. Baste para eisemplo a desgraada Polonia , que parece
ter perdido para sempre sua liberdade e independc:ncia politica..
( E que outra cois a agricultura mesma , isto , a que
merece este nome, uma filha da industria e. civili-
aao ? ( 1) Por tanto o meio solido e eficaz de protejer a
(1) prA ce tJllon ppelle le1 6eiJuz-aru et le1 profe11ion1 liilrales
y p,t-itre pas tl emploi lJIIi ezige ,,, a1111i jrantle fl&rit tle connni11anc11
' a11ta"' J'ezpr;.nc; diz smith, que !rande autoridade na materia.
Genio Creador., qae aprendeDdo na Escola dos Economistas Francezea , pode
tltlar-so acima dol
1
o refutar oa fuadamentaet c!e aoia
D2.
..
( lc8 )
a agricultura protejer a industria; nlo ha que separr ma
da outra. ( um paiz dai-lhe fbricas, que
vai tanto como dizer, dai consumidores numerosos e certos
produtos da sua agricultura. Com este metodo se gran-
geio, cultivo e povoo esttreis xarnecas e aridas montanhas.
Pretender pois que uma Nao principiante se ocupe , ao
principio, da agricultura
1
c que se no divirta
para a ind!JStria seno quando o ultimo canto do seu territorio
ac axar c-ultivado, c a cultura levada maior perfeio,
correr aps d'uma quimera ; supor causa aquilo. q.ue no
1eno efeito ; ignorar a marxa natural da riqueza e prospe-
-
das Nais modernas. Isto so principias
... Verdade , que, a respeito do Bras.il concebe-se muito
pem que aumentando-se indefindamento o numero de braos
pelo meio forado iniquo c impolitico da introduo doa
Afi-_icanos. a cultura dos gencros :xamadns coloniais .
que alimento o conte reio eis-rerior, pde ser. levada a uma
.eis tenso tobem indefinida ; i mas ser por essa a
prosperidade agricola que nos convem? l Estar eHa solida.
JnCnte fundada .nos braos q'uma tal populao? ( Se r() os
. os unicos consumidores que devemos dar-lhe
( Uma g.uerra , ou qualqu(r mudana na economia das
dos nossos produtos no poderG arruinar subi-
. . -
.ta11;1ente a noss.a i Uma indefinida populao Africana
_pcupada en1 cultivar assucar, algodo , caf cacau tte.- etc.
....
. tema , o asa oa sol idos da indispensavel
. . . .
ep'()io da e do .comercio. Enganou-se . q,uo oa capitai.-
na do maiores beneficios ; assim coano se engana e111
pontos de. Nada porem far eaquecer os
. .
eCivios lht a ScieAcia 11 lltJdlr.,
.. ... .J : ... ! . : .
( )
emum paiz imensO e fcrtilissimo. pro1Uzir em"firil.ma
quantidade d'esses generos, que inundados .os mercados
da Europa, haja uma consideravcl depreciao? ( No
ento forados a procurar uma nova direo aos capitais e
trabalhos nacionais , e por meio. de sacrificios desordens que
acarreta infali velmentc um tal estado de coisas? ( 1)
No i po'r tanto da situao forada, e- com o sistema
ruinoso e impolitico de trab.dlbo por escravos adotado no
l3rasll, que se deve argurnentar contra os principias gerais
e c da Scicncia ;- pelo contrario
ao eles os que nos devem arrumar par.a buscarmos os meios
de e_mendar sua situao atual., (mbaraada e precaria:
yestilo Europeia , para assim nos eisplicarmos , e modelar
economica pe.la. das Nais cultas, salvo o desconto
das. localidades , deve ser nilsso empenho c disvelo. Pretender
. . .
boje um po.v.o_.inteiro ao maneio da ( apezac'
da doce que se atribue ao trabalho ngricola
moral do.s homens). sistema errado ; ao contrario , tirar da
o. maior produto possivcl com o menor numerO-de braos.
possivcl, o grandeproblcma pr.atico da Sciencia econoniica.l
e pde 1ervir-nos de modcl(
n'e&te, como em outros mitos generos , dados tobcm o!4
descontos que pede sua particular siruao.
r . ' .
. . . .
... ( 1) Agoa- mesmo acontece muitas ,.ttzes axarf'mse. 01 _mercados da .Europa
11o obetruidoa , wdoa os generoa do. Brasil' ali enviado,. no a no do lucro"
maa. <lo perda.. L A. iJne&l5a qantidade d'aNacar e algodo da lodia nio fa
ja nma u:rrivel conr.arrrncia na Europa contra oa produtos Americano do mesm"
Jenero 1 L E qu" ser! quantl\l Cara'"as e adjacentes principiarem a
f,alhar ele veras1 l QDe dirttmos Em J8o3 eisportro I .
d'al&odio ioJipa .. liluu. (Mr. MiDiatro. dw !'iDaDt)
...
( 30 )
No sornoa tobem d'opinio que prefira moi eomprat nt
produtos de manuf.1turas estrangeiras a fabricalos ns mesmos-
pela raso de nos faltarem os meios de 6>btc:los to bons c tq
baratos.
( Pois por isso qu nos falto as facilidades par obter -
JllCSma qualidade e barateza devemos Cruzar OS braos , e
muito resignadamente nossa perfectibilidade
dependcncia das Naes .mais avanads? Sera um conslh
tal bem digno Jnglez. Nt dariamos outro
mais Portugucz
1
e vem a ser-: que por isso que noi falto ol
de ri valiaar com os estrangeiros na bondade e barateza
dos produtos devemos empregar os maiores csfor
os c sacrificios para conseguilo.- Nem conhecemos cisce"
nenhuma a esta regra seno quando o solo patrio se negar
tal sorte creao dos produtos que pretendemos apraveitar,;
que as despezt1s para obtelos eiscedo sem esperana de
melhoramento. os beneficias que d'elea se posso esperar. (r)
; A raao fundan1ental deata doutrina evidentissima, c
P1lrece que pdc cifrar-se em poucas palavras.: porque
.. pde ser indiferente para o bem da populao, riqueza
c(civilisae nacionais, que paguemos a estrangeiros, aindi
Cc;Jm 0$ pr9dUtOS da nossa agricultura , OS salarOS e
beneficias induatriaia que podio ficar em moa do.s nossos
l
0
porque ha uma suma desigualdade de
interesses em fornecer brutas para recebclas
:tturadas. As primeiras conservo um preo quui constante-
e, do por consequencia proveito estacionaria c muitas_
. .
. . .
.<) du Nait cahaa da Earopa qaer o maia barato daa oacr11 . ..t.
llllll"QI 'I"' I i' I' JII t tieYaM !U"" 'l
{ 3 I )
\re!ei retrgradO 1 e S. manufaCtUfll tftp1icO t decpl(o de
valor por causa da industria. E convencidos que
pde renunciar ao estudo da Sciencia quem no .
for capaz de axar no desenvolvimento d'csta proposio urna
fundamental.
Acresce que esse inconveniente de os consu-
midores nacionais mercadorias menos boas e menos barataS
das nossas fabricas. no pde ser seno passajeiro, porque o
o Governo, que tem sempre ante os olhos o termometro
econornico , vem em socorro da industria nacional pelos
mitos meios que tem sua disposio. ( 1 )
E para salvar a industria nacional, ainda nascente, contra
a concurrencia. da estrangeira, que devem servir as Alfan
-degas, ou impondo direitos bem calculados, que sem destruir
a emulao entre os produtores nacionais e estrangeiros, deem
mais aos primeiros -que aos segundos; ou prohi.
bindo inteiramente os produtos estranhos. como pratca judi.
tiosamentc Inglaterra : E' para protejer a industria nacional,
ainda nascente que o Governo Britanico descubri.uas
pensas e prcmios, de que tem sabido tirar grandes ven-
tajens pelo bem calculdo valor de que os compe , e pela
discreta aplicao d'elcs: E para salvar a nacional
ainda nascente que G Governo deve estar continuamente
d'atalaia para. procurar-lhe todas as comodidades e facilidades

poss1vets.
() Resta ainda por decidir se verdadeira a observao que faz J\'Ir. Canard i
*Que todas as .,ezea que ama Nao compra ao estrangeiro alsumas mercadoriu
m de 11 fabriear, porqae nisso. asa Parec .. noa que aerla facil
mostrr que aqui se conFunde a Nao com um de negociantes; e ena
mil bipoteses podem ganhar ou Dllotillllf!. D'um ramo de comercio
,Ue ruinoto A N
( 32. )
Verdade que contra esras restri5is que se fazem nai
Alfandegas, se tem novamente levantado celebres
caracterisando-as de monopolistas, porque evito a livre
cu r rene ia das . mercadorias estrangeiras donde podia
a melhoria c barateza doJ produtos industriais cm beneficio
dos consumidores. Taes so, entre os mais modernos, Joo
Baptista Say c David Ricardo, Discpulos to dignos
grande Smith como perigosos quando propago alguns do'
pontos erroneos da doutrina d'aquelle grande Mestre; como
o de que tratamos. '
O erro nasce princi{>almente de se pretender aplicar
comercio de Nao para Nao a regra d'uma absoluta c ili-
mitada liberdade , que s convem ao comercio interior de
Provincia para Provncia da mesma Nao ; . e ja se ve
aquilo que pde ser mito util na primeira hipotese, pdc
ser prejudicial na segunda, e 'Vit 'Vtrsa. Ter cm vista
cisclusivamente o bem doa consumidores, procurando
eles no compre.m seno o melhor c mais barato, importando
pouco que o beneficio passe a estrangeiros ou nacionais,
.manifestamente tomar umi questo t.o importante e de to
valtoa reaultadoa, por um s lado. (No se faz conta seno
do interetse doa consumidores, c no valem nada 01 interesse
dos produtores e os d<J Estado? Mas, ae . demonstrado que
da industria protejida e universalisada. no patrio
depende a riqueza, a populao e a fora dos Estados
dernos; (COmo pde caber em raso que sejamos
dores de industria alheia , c no produtores ? Se para
este fitn importantssimo preciso por limites concurrenci
da industr.ia estrangeira com a na-eional , i. porque o no faze.;
mos ? Se pra esse mesmo fim preciso que a No
( 33 )
faa um sacrificio, ( o no fazemos? i. E se o Governo
empregar os meios possveis para adiantar os conhecimentos
auciliares , de maneira que possamos eisccder , ou igualar as
outras Nais, ou ao menos n1arxar a pouca distancia d'elas,
no desaparecero esses sacrificios, que tanta bulha fazem na
cabea dos cisagerados amigos dos consumidores ? ( 1).
Seria curioso ver detnonstrar quais so esses_ grandes emba-
esses obstaculos invenciveis que temos ns. para .enlpre.
bender, sem esperana de sucesso, estabelecimentos industriais.
No ven1os o motivo por que no poderemos fabricar eisce-
lentes panos de l . algodo linho e seda ; que profundos
conhecimentos nos faltem para eistrahir, preparar c fundir o
ferro .das riqussimas minas qe temos; para fundar
dos muitos . c generos. naturais de ,que abundamos ;
para fabrica-r xapeus .. ,. . lonas ,, brins ; para . preparar breu
alcatro, c aproveitar infinitas gomas e rezinas, e emfim
outros mitos produtos de consumo geral e de facil manipu-
lao. ( Mas quando nos faltem meios e Mestres; porque os
no mandaremos vir dos estrangeiros ? (No pratico assim
s mais cul[as Nais, aproveltando ... se mutuamente das descu-
bcrtas umas das haja escolha nos generos de
manufaturas por onde principiemos, parece-nos conveniente,
porque no julgamos igualmente facil e lucrativo comear por
trabalhos minuciosos e cotnplicados ., e por fabricar coisas que
(a) A teoria tio gabada e to plaosivel d'uma livre e reciproca circulaio
de produtos entro todas as N ais , parece-nos mL1ito filosofica , mas to infeliz na
plicao como o projeto da paz perpetua do 61Mntropo Saint Pierre. Seria preciso
ae eistinguissem os Ciumes Nacionais; que todos os Governos segui.sem uma
snarxa uniiorcne ; .que adotassem una politica filantropica e cordial ; L e quando
:teremos iato .qo Mando 1 Deoa o sabe.
E
( 34 )
sirvo a um luxo eisquisito , e no por trabalho_s mais simplei
c faccis, e por fabricar coisas de um consumo mais
Mas a digresso rem sido longa, inda que no.destituida:
de interesse para o bem publico , e tempo de soldarmos .o
:fio ao discurso , c rornar ao objeto principal. ( 1 )
Alem dos males ponderados que provindo do
ma de trabalho por escravos , i. a quem, seno a ele, devem as
e fortunas do Brasil sua caducidade? l Onde esto tantas
.familias, que neste paiz fizero servios assinalados ao Estado
pelos quais merecero foros e grandes recompensas?
recero e confundiro-se na poeira do esquecimento com ai
riquezas prccarias de que dependia a conservao de aell
esplendor; essas riquezas acab.ro, pela maior parte, pot
falta de escravos, que da vo valor s propriedades.; falta, que
acidentes podio ocasionar,. c. de.mito dificil reparao
pelo volumoso cabedal necessario para de numero
suficiente de escravos grandes propriedades, e em tempos em
que a circulao de valores no podia ser consideravel. i. <l!!em
haver memente instruido nas coisas da Patria ,. que no
conhea a eisistencia do mal que deploramos ? haver
to pouco amante da sua descendencia , que no deteste um
sistema de trabalho , que faz to precaria c to falvel a sorte
futura d'ela ?
(E no valer nada, para entrar tobem em linha de conta j
o abastardamento total da bela raa d'homens Portuguezes
confundida corn os imensos Africanos, cuja mistura com os

primeiros inevitavel? (E consentiremos ns que este magni.it
() Mereceremos desculpa ao Leitor sabendo que esta opinio contra a creoat
de manufaturu ataalmente no Brasil maito acreditada , e por isso pareceuD08
bom inaietir eobre a materia
1

. ( 35 )
. fico Jmperio de tal1orte se inunde da q'eles, que com o
rodear dos anos, venha o Brasil a confundir-se con1 a Africa?
A no maior entusiasmo c delirio da sua igualdade
.Republicana, recusf)lJ admitir a propagao dos Africanos em
seio; e ns que para fundar n'estas deliciosas
Regi6is , to invejdaa pelas outras Nais , um Reino de
Congo! ! ! No : os nossos Compatriotas no sero de tal
opinio. Como fieis Vassalos do Soberano que adoramos
de.vemos .. .. todas as foras para dar ao seu Trono
.Glorioso valentes Cidados do nosso proprio sangue , daquele
que .recebemos dos famo1os e imortais Lusitanos , que soubero
derramalo nas quatro partes do Mundo cm servio do Rei c

da. pa tr.ia. ( 1 )
. Sem dados . autenticas sobre o numero dos
escravos que llossuimos, por essas mesmas informais par-
ticulares que temos , e que- nos parecem diminutas , podemos
asseverar que ele j ass$ crescido para que nos ocupemos
&m procurar. evitar .uma indefinida introduo d'eles. e para
que principiemos com anticipao a tomar medidas prepara-

Fortes forti!Jus et honi1:
Es' ln jwncu. est jn eqrds palrlnll
Yirtus; nec im!Jellem
tJfJIIilat: columha1n.
Hoa.
l Para que misturar e confundir raas ? O Africano pde eer to bomttm de
, como os Americanos, s Asiaticos e Europeu9, e muitos se
eiacelentes , maa conserve-se cadam Da esfera qae lhe .coube em sorte ; nem
-'eistremar as cores altera em nada u ventajens politicas sociais. Se um
'Viesse perturbar subitamente . o nosso , tudo se confundiria , maa resta
belecida a ordem, a andorinha buscaria soa aatiga morada , a pomba se a ninho t.
a aguia 01 altos roxedos aolitarioa. O mesmo passa na ordew moral.
E2
'
. .,.
torias para eistinguir, um dia, at o de escravido
ns. ( 1)
Esta reforma , com o numero de escravos que j temoi
e os que devem ainda introduzir-se, talvez custe seculos de
trabalho e providencias ; mas nem por isso devemos desanimar,
porque os individuas morrem, no as e nossos vin.-
doiros tem direito a esperar de ns um patrimonio melhorado.
Eles nos cobriro de suas bcnis, e ns vi viremos imortais
cm sua memoria. Este sentimento de an1or pelos nossos vin-
doiros sem duvida inspirado pelo mesmo Creador para
confortar-nos c animar-nos nos trabalhos da vida, necessarios
prosperidade e felicidade do genero humano , quanto ele
pde ser feliz n'estc Planeta, onde sua Mo Omnipotente
_Jocou. Este tscntimento anima o octogenario , quando
tando-se s idades que ele no ha-de conhecer , planta arvores
. cujos frutos no podem vir em seus dias. D'um lado seus
Maiores , isto , suas lembranas , fazem-no Eocar os. seculos
passados: d'outro lado, suas esperanas, isto , seus filhos

o transporto aos seculos por vir. Na ordem fisica , os indivi.
duos perecem; as espccies so duradoiras. Na ordem
as familias apresento o mesmo carater. .
Os Legisladores soubero estender suas vistas
remota posteridade; as Nais cultas. sempre a
nas suas grandes em prezas, trabalhando_ com zelo e constancia
para a futura grandeza e. prosperidade Assin1 o faz
(1) Eiatinpiw a introduo de escravos Africaaoe Dio o grande ponto qa.tl
mais incomodoa 01 Americanoa do No r te , mu o abolir a eacravitlo deutrcr
do pais : mil planos se apresentto , e uotavel que a opinio d.o celebr
l effer&CJID era qae se eisportaNem 01 nearos para fora do cerritorio. Ia to aerlt ._
llOiso pro
( 37)
a soberba C r) lalglaterra, modelo de patriotismo e de politica
1
assill_l ns tobem, destinados visivelmente pela Pro-
a figurar entre os maiores lmperios da terra.
........... __________ __
. 4
Do tempo qttt ttJe aHtt/a durar a introduo dooJ Africanos w
nBsso ; tom que tondifis se fa1 a a!Jolifo t qual
ltr stu resultado.. .
PRovado que o sistema de trabalho por escravos nos no
convem , segue-se cisa minar quando,. e como se deve abolir.
Fixar esta cpoca no coisa facil, como dependa d-e mitos
dados. que no esto ao alcan.ce dum simples particular , e
seja negocio cssen.cialment ligado aos planos politicas Ministe ..
que no ousamos perscrutar. O Soberano conhece melhor
que ninguem os de sua poderosa Monarquia , e no
seu Patrnal Dis.velo devemos depositar tod-os a mais ilimitada
confiana, como muito obrigao nossa. Seja-nos porem
permitido aventurar. nossas idca&, que no- passo de hipoteses.,
que quem discorre.
E inquestionavel que sendo a nossa populao branca
inda muito. diminuta,. e estando todo nosso trabalho, em
geral, confiado a Africanos, se nos fdltasse subitamente
o rec:ru.tamen.tQ d.'eles,. teriamos de sofrer uma desordem incal-
(t) Quando d"amos .- Inglaterra epiteto de soberba , queremos desigru1w
aq_uele orgulho nacional sem o qJlal no ba qae espar;&r coisas, Toma
ramos ns uma grande dse aos Portuguozea , e qae eles se considerassem a
primeica dG J4updo
1
&rabalbudo. para morecorem. wu. cal ticwo. .
culavel. Deshabituar os homens de coisas geralmente adotadas,
c em que eles axo, ou imagino axar seu interesse. em.preza
di ficilima, assim como arduo, e mesmo perigoso,
dar nova direo industria e trabalhos d'um povo inteiro.
Todas as medidas rapidas e di-retas so desaconielhadas pela
Politica ; mostrar aos.homeilS o interesse, e aplanar os caminhos
para xegarem a ele , parece ser a mola n1esrra da operao.
o Congresso Americano, nadando em filantropia.
quiz abolir por Lei geral a introduo dos Africanos cm todo
o seu tcrritorio, os Estados do Sul , que se ha v io dado
cultura dos generos xamados Coloniais, repugnro nervosa.
mente subsc-rc:vcr tal medida, e propusero e conseguro
um praso de vinte anos. E' provavel que esta suplica. fosse
calculada sobre a situao politica dos nlcsmos Ettados,
queremos dizer . que eles t.ivessem em vista aproveitar as
dcspezas j avanadas com a cultura, a dificuldade_ de axar
prontam.cnte trabalhadores livres para substituir aos escravos
1
e de dar nova direo sua industria e trabalhos subitamente.
Ora sabe todo mundo que aquele paiz .se axava em c ir.
cunstancias mito mais favora .. veis que o Brasil: Entusiasmo
geral .por ideias liberais e filantropicas ; grande diferena no
rnerodo de colonisao; maior populao relativa ;
mico maio-r facilidade em adquirir povoadores . estrangeiros
pela natureza de sua Constituio ; em fim Colonia Ingleza
isto , uma grande povoao de lnglezcs, no degenerados
pela diferena do clirna, mas com o mesmo ten1peramento e
energia, e participando do avanamento politico da Metropole
Europeia.
Se pois , apesar tantas ve.ntajens no ousou o. filan-
tropo Governo Americano abolir subitamente a dos
( 39 ) .
braos Africanos nas Provincias dadas cultura dos generos
Coloniais , antes concedeu o longo praso de vinte anos ;
manifesto que no podemos ns, menos avanados em conhe-.
cimentos , sem esperana bem fundada de podermos adquirir
uma rapida populao branca, sem outra nenhuma industria
seno a cultura dos mesmos generos Coloniais , abandonar su-
bitamente , d'um dia para outro , -o sistema geralmente esta-
belecido do trabalho por escravos, sem nos eis pormos a grandes
embaraos e desordem universal. De certo, esse ramo unico
de nossa atua) industria retrogradaria , e a Nao inteira , e o
Estado mes1no se ressentirio desse atrasamento ; ninguem
poderia calcular coma. nos sairiamos do embarao, nem se
poderiamos jamais recobrar O mesmo grau de superioridade
que hoje temos no mercado dos generos Coloniais principal-
mente quando outras Nais industriosas , como a Frana , e
a mesma Inglatrrra , concorrem comnosco, e preparo novos
projetas de grande cultura.
Convindo pois na necessidade de mudar o metodo de
trabalho por escravos, parece-nos todavia indispensavel que
ae faa a mudana de maneira que a nossa industria atual,
ae no aumentar, ao menos no retrograde; que haja tempo
suficiente para que os proprietarios posso cobrir-se das
despezas avanadas, e par.a bnscarem novos trabalhadores,
ou darem nova direo a seus capitais, e bem assim para que
as providencias auciliares que se do Governo poss()
_produzir o fruto . (1)
( t) Parece-nos muito pro'favel que com a nova Constituio li hera I no Brasil,
a populao braoca aumentar-se-ha com a dos Europrus;
tnlo poderee-ha aeelerar maia a abolio, da introduo dos Africanos.
( fO )
Seja porem qual fr o praso que se fixe , findo o qual
cessar a introduo dos escravos, haver sempre medidas
importantes que tomar.
E' provavel que , durante efe o pedido de escravos
aumente consideravelmente, e que o amor do ganho estirnulc
os especuladores d'este genero de comercio a introduzir to
grande numero d'cles, que o mal que receamos d'uma
ciscessiva populao escrava, e tanto tnais perigosa quanto
i.ntroduzida como d'aluvio haja de vcrifkar-se. Conviria
por tanto fixar o numero de individuo& que fosse permitido
introduzir cad'ano, calculado de modo que , f.indo -o praso
1
aos no axassemos e1nbaraados com uma taJ populao mito
des.proporcionada.
Supondo v. gr. que se fixava o praso de 20 anos, no
ad mit iriamas cm cadam seno de 2 s a 30 mil escravos; desta
1orte, findo o praso, teriam os, dando desconto n1ortalidadc
entre quatrocentos e quinhentos mil sobre -os que ja temos;
numero, que senda na verdade mui crescido, ainda
tavel vista a grande eistensio do aosso tcrritorio. ( 1 J
Seria .porem necessario , para atenuar o mal que nos
ameaa , fazer dos individuas cad'ano introduzidos uma
judiciosa dis.tribuio pelas diferentes Capitanias proporo
pe sua eistenso , e trabalho de seus habitantes ,
absolutamente a acurn.ulao d'elles nas Vilas e Cidades mari ..
. timas. O motivo d'esta providenci;a aparece por si mesmo.
() O Baro d'Humholdt qoe d aoa Estados-Unidos um milho somente
.!e .escravos., que d.iz ser o .G.o da po.palao livre, assim mesmo j
embaraados os mesmos Estadoi. Essat poli&iqttc 111r le RoJ'aume de la Nouflell
Espo1ne. Livre 1. Chap. pag, 221.
( +t )
. .. Parece-nos que nest distribuio deveria ser menos aqui..:
nhoada quanto fosse possivel a Capitania Geral do Rio Granck:.
do Sul. A natureza do seu clima, o genfro de industria de seus
habitantes , que consiste em crear o gado grosso cuja carne
eisporco, e em cultivar os Cereais, esto clamando que ela seja
a primeira vestida Europeia; que paraella se mandem Colonias
de trabalhadores Europeus; e que n'ela se adote a marxa eco.
no mica que seguem as Nais cultas. Se a imaginao nos no
ilude, temos esperana que a dita Capitania, protejida , se
elevar a um ponto de prosperidade invejado pelas outras;
Os que nos atroo as orelhas com planos para aumento da
nossa agricultura, e enganados talvez con1 o aparato de grande
numero de embarcais que vem buscar nosso algodo e outras
materias brutas , assento que marxamos para uma solida
prosperidade , levaro mito a mal esta restrio no numero
dos escravos importados cad'ano, corno um meio de restrinjit
.tobem o aumento da cultura que descjo aumentada.
A reposta est dada nos principias que temos desenvolvido
at aqui. Separai (di riamos nsJ do. progresso da vossa agri-
cultura (tal qual ela ) os males horriveis do sistema de tra-
balho por escravos, c ns vos daremos uma liberdade indefinida
de aumentala. Mas sendo, como so, duas coisas inseparaveis,
um dever imperioso da Politica proscrever esse sistema
perigoso , c ocupar-se em buscar os meios adequados para
xcgar a uma solida prosperidade. A fora do mal to grande,
a nossos olhos, que parece absorver tods as outras
rais de interesses c ventajena secundarias.
E porque temos visto tanta gente
1
mesmo da classe
instruda , eistasiar-se com o progresso da nossa cultura atual,
omos a fazer aobrc ela .algurnaa
F .
Sabemos todos que o primeiro e principal objeto da
cultura deve ser a subsistencia nacional , e que nenhuma
9o , podendo. a tirar do seu proprio territorio, deve confiala
aos acasos do comercio eisterior: Sabemos igualmente que o
assucar, caf , algodo etc. podem produzir dinheiro, mas
no serve.m de alimento , e que a cobia daquele tem de tal
modo ganhado os agricultores do Brasil , que ocupados unica-
mente na cultura dos generos comerciais , abandono inteira.
mente a dos viveres nec.essarios vida ; donde resulta que a.
maior parte da nossa subsistencia , em po , nos venha do
estrangeiro , e seja por isso eisrremamente precaria. A man-
. dioca mesmo, que o po da plebe e da escravatura no
cultivada pelos grandes proprietarios , e por isso qualquer
acidente na regularidade das Estais produz uma fome
-
devastadora , de que tem sido vitima frequentes vezes a bela
Provincia Paranambucana.
Perguntaria anos ns agora,. se esta direo da nossa
cultura para os generos comerciais ilimitada merece uma
protco absoluta e irrefletida. Pde o povo sofrer privais.
em todo gencro J mas sem alimento no .s. vive e .cada indi ...
viduo d'uma Nao .ha-de por fora ter seu quinho de
alimento, e o Estado deve necessariamente segurar .. lho.
seria pois conveniente quartar essa imoderada tendencia
a agricultura, quasi cisclusiva , dos generos de
eisterno , e dirijila para a cultura dos cere9is e mesmo dos.
legumes, que fazem por toda parte a base da subsistencia da.
grande tnaioridade do povo , segurando-a no nosso territori< ..
e derramando sobre ele as somas imensas que nos levo
estrangeiros l Milhis de braos ocupados com entusiasma
lavrilr a terra alimentarem o luxo cisquisio e a_,
( -43 J
manuf:1taras da Europa , pagando ao estrangeiro o po de
vivem , e eispostos a morrerem de fome, das tnaiores
vagancias que pde conceber o espirito humano . A leitura da
interessante Obra do Professor deicnga_nar os incre.
dulos na tntcria. (:I). . .
Sabemos tobent que o amor do ganho arrastado Ul11
povo imenso cultura do algodo. ( Mas como se faz l
Utna caterva de. , 1nitas ,sem
braos para aprovcitar.em as colheitas preparo, tern feito
uma calamitosa irruo contra matas riquissimas ., e -s tern
devastado, para fazerem roados , que abandono depois
primeiras colheitas. Madeiras de construo, de marceneria,
de tinturaria preciosas, como a do Pu Brasil , tem sido der.,
riba:das e condenadas ao fogo pelas barbaras mos .da popula
em uma imensa eistenso_, e todas as Capitanias ,
palmente nas de Paranambuco e Paraiba do Norte. So
os cultvadores que scolhem terreno, n'ele se fixo e pro.
curo tirar d'ele por meio do estudo e da eisperiencia o partid
possivel; os mesmos que. obtem Sesmarias, em quanto . ha
matas que derribdr , fazem todos os anos novos roados ..
tal metodo jamais a cultura se aperfeioar , porque o homerq
no emprega diligencia alguma, e tudo obra da natureza;
c em poucos anos o paiz apresentar um cadaverico, se
nos podemos .cisplicar assim , como j acontece em
Capitanias ; no teremos dado um s passo para a perfeio da
agricultura ; nem teremos creado aquela poro de pov, qut

.
( 1) An Essay on U&e principie of populatlon. Obra cheia de
iscussis e de sumo , mas com principias erroaeos aobre a
da riquez
1
o contrario doutrina de Smith
1
que de11 ueste ponto grand
f.Uiot ..
F2
r
,.
( 44)
ligado terra J)elo amor do trabalho e do "sur n'ela dem.;
mado forma por toda a Europa a populao mais solida e
vigorosa. i. E esta agricultura, {ae tal nome merece} grosseira
vagabunda c devastadora, ser por ventura a que nos convem ,
c a que devemos protejer to absoluta c indistintamente l
Ninguem o dir. _
Ora, a respeito da agricultura (figura-se-nos que diro os
raciocinadores) embora dispensaremos os braos doa AfricaAos,
porem a respeito das minas , fora que se abandonem de
todo. No pensamos d'cate modo; somos de acordo , com os
homens intendidos na materia, que uma reforma geral deve
empregar novo metodo de minerao dirijido por mos babeis.
sem o que tal ramo d'industria , inteiramente dependente do
acaso. e sem o aucilio das infinitas invenis que facilito o
trabalho, c simplifico as operais, ser sempre ruinoso para
quem o emp;chender. .
Feita esta reforma no nos inquietaria o de falta de
braos, porque nenhuma duvida h cm empregarmos os Eu-
ropeus n'este genero de trabalho ja cultivado e aperfeioado
na Europa. No vemos tobem a raso por que no tiraremos
grande partido dos braos doa nossos Indigenas , que no so
menos robustos que os Mexica11os, sobre os quais psa todo o
trabalho da minerao. So bem conhecidos os n'ele empre-
gados com o nome de Cf : os quais , afirma
Mr. de Humboldt, so to robustos que aguento, cinco
1
acis horas a fio, o peao de 22 a 350 livras; fato que desmente
a opinio d'alguns Escritores que declamo sobre a
da nossa Especie na Zonatorrida, e a incapacidade dos lndi-
aenas para trabalh.os penosos. Alem disto imensos anos ainda
. depois de cessar a introduo doa Africanoa. durar. a . ra'
( 45' )
trioula d'eles, igualmente robusta, c ja afeita ao trabalho; o
easo -est aabela conservar e adiantar.
Nem somos da opinio de Oliros que penso que o ter-
ritorio da riqu_issima Capitania das Minas seria melhor apro-
veitado com a agricultura , a eisagcraio .at o ponto
de julgarem perniciosa a cistrao do oiro. Esta opinio xcira
ainda a encanecida doutrina dos Economistas , que no conce-
bio riqueza fra dos produtos da agricultura ; opinio que
1
depois de Smith, seria ociosidade refutar.
O interesse da eistrao dos metais reconhecido
1almente; mas desgraa que os homens corrrndo crgamente
aps dos metais desprezem a eistrao dos outros,
no menos interessantes, e alguns at indispcnaaveis aos usos
-da vida , como o ferro ; e que seja preciso que os nossos
Antpodas no-lo-venho trazer para eiltrabirmos o mesmo
oiro, tendo-o ns em quantidade prodigiosa at junto t
minas daquele metal precioso.
Alem disto a lavra dos metais no eisclue a agricultura, e
o Mexico nos oferece disto uma prova incontrastavel. Al os
Mineiros so por toda parte acompanhados pelos Agricultores
porque estes axo certos e numer-osos na gente
imensa cm.pregada na minerao. Enganar-se.ha
mente quem pensar que as nlinas do Mexieo so as fontes
.Principais de sua riqueza , porque reattnente ele tem uma
.agricultura imensa ,. que obteve um. sensivel
dos fins do seculo passado para c, a qual no fundada em
produis a que o luxo Europeu tem assinado um valor arbi-

trario e variavel ; mas sim na cultura dos cereais e d,.outros
1-
gcneros que servem para a subsistencia. O mesmo. se principia
a praticar na Capitania de Mina. , c a aua agric:ultura mar
quadas , a diminuio , e a falta mtsmo deles poderia pro.;
duzir assinaladas ventajcns para a nossa industtia, e isto por
uma aaudavcl reao do gcnio indusuioao da Nao Portu-.
gueza.
uma Nao tem capitais e xega a saborear os
beneficias da industria e do comercio , o amor do ganho faz
prodgios: os obsuculos c dificuldadea se atenuo. os beneficias
se cisagcro , e como torrente que represada , filtra , rompe e
abate as barreiras, assim a industria animada c inquieta corre
todo o mundo , vai buscar interesses por toda parte , e toma
infinitas direis lucrativas. Daqui nasce que os mesmos
impostos, (que J. B. Say diz sempre um mal) quando
so bem escolhidos c assentados em um povo industrioso
cm vez de paralisar , promovem a industria , em raso do
eaforo que fazem os contribuintes para pagalos sem incomodo.
Assim vemos tobcm que onde a -vida ae ganha facilmente
ahi est o Reino da Priguia.
Ora , cessando a facilidade eistrema -que ha entre ns de
cultivar os generoa comerciais, porque nada maia Recessario
que comprar abater matos, queimar, plantar e colher
provavelmente os Capitalistas procurario novo emprego a .

seus fundos, e a industria ganharia mito; e ns ja vimos
que esta nova direo seria dum proveito mais solido c mais
conveniente prosperidade nacional , e no ha para que repetir
dcmonstrais..
Acrescentaremos s0mente que a creao d'uma industria
nacional nos parece o unico e solido meio de ligar a indispen.
aavcl cotnunicao entre as diferentes. capitanias. i. Onde 1e
viu jamais um corpo social sem um movimen_to e jogo
h-rmonico entre as -suas partes l Aa P.r9vinc.iaa d'u-.
( 49 )
Imperio fazem a fora d'ele ; entretanto que
as do Brasil sem mutuas rclais sociais, trabalhando cada uma
na agricultura do seu territorio , n conhecem outros mer-
cados , nem outros consumidores seno os da Europa. O
:omercio de Cabotagenl , que foi sempre a melhor escola para
crcnr uma grande Marinha , quasi nenhum, e apenas a
populao crescente da Capital , con1 a presena da Corre.
atrahe para o seu porto dos circumvizinhos as coisas
sarias vida. No aconteceria porem assim se em cadauma
das Capitanias se creassem manufaturas diferentes com judi-
ciosa escolha, que alimentassem uma troca reciproca, ja que
quasi todas possuem os mesrnos produtos agricolaa. i\ssim as
fabricas d'algodoaria pertencerio a Paranambuco ; as dos
diferentes I inhos para fornecerem cordas e velame Marinha.,
se estabeleccrio na Capitania Geral de Portalegre-; o Par
daria em troca seu cacu , seu estin1adissimC? caf da Vigia,
seus eiscelentes azeites de tartaruga c d'andiroba etc. etc., e
este mutuo comercio interno, absolutamente livre e favore-
cido , daria uma nova impulso e vida ao nosso vastissimo
Continente, e ns deix.ariamos ser os Colo.nos da Europa (r).
() Os imensos e incrifeis recursos pecuniarios que apresentou a soberba
'Inglaterra durante a rf'voluo , ao passo que as mais vastas e poderosnt __
)donarqoiaa Continentais se axavo esgotadas, desenganrio aos Soberanos d'elaa
que uo se podem sustentar guerras sem muitos teares , porque com eles q.ue
o Povo , xamudo salvou a indepcndencia da Europa. Hoje que por
totla parte a industria tem recebido uma eistraordinaria impulso progressiva ,
. indispensavel que a Europa procure no,os mercados. A previ5ta Inglaterra 01
e prepara por roda a parte onde ha homens e seus navios poden1 abordar;
aa outras N acis vo a traz. O C a na <l, os Estados-Unidos mesmo, as Antilhas ,
.
a America Hespanhola e a1nbo os mares , o Brasil , a A1ia , a Africa , sero os
teatros onde ae debater. a industria Europeia para obter preferencias. O Drasil
G
( so )
----iiiiiiiiii)-. ii'.--------
. 50
Por qut meios se podtr manttr o nosso trn!Ja/bo agritola intlept,.,
dente dos brafOS dos escravos Africanos.
Somos xegados grande dificuldade , que axar braos
para substituir aos dos Afiicanos. Ns presentimos que este
artigo ser o primeiro buscado , e o primeiro lido pelos curio-
sos. <<Vejamos se o autor sabe to bem edificar como destruir,
1er a linguagem comum. Os acostumados ao
recrutamento facil c pronto dos escravos no grande viveiro
d' Africa, querero uma substituio de trabalhadores livres,
igualmente facil e pronta. Todos os meios indicados que no
cnxerem estas condiis sero julgados quimericos , e o
autor d'eles tratado despiedadamente de entusiasta e projetiata
temera rio. Assim pensar o comum dos Leitores, no os
homens instruidos.
Primeiramente, no se trata aqui d'um projeto que acon-
selhe; trata-se d'um mal que preciso c\'itar: Pede o bem
do Estado que cesse a introduo dos escravos Africanos, e
que oferece uma Mina de mais variada riqueza, e mais facil de lavrar, pela sua
-ventajosa posio geogra6ca , mansido de suas coaras, segurana de seus portoa ,
aalubridade de seu clima , e a tranquiHdade politica de que gosa e gosnr. AI
N aia qne conhecem seus interesses , ambiciono nossa aliana; e admira que
a Frana , a quem tantol motivos po1iticos foro a unir-se estreitamenre com-
nosco , se tenha disso descuidado. Entretanto preciao que laamos lora para
repelir o jogo industrial que nos preparo as Nais cultas, e aaibamot tit'a
partido da concurrencia delae no nosso mercado, at que nossa industria DOI
faa indepeoden tes., ..
..
( SI )
procuro-se os meios de remediar a falta que este sucesso deve
o
ocasionar : esta considerao somente altera essencialmente o
estado da questo.
No tendo outros meios de que nos ajudemos seno os que
esto ao alcance da humanidade , pede a raso que nos aco-
modemos com eles, e que no esperemos milagres nas obras
dos homens. Bem pelo contrario, qual a obra d'eles cm
que no aparea o ferrete da nossa fragilidade?
De certo, no temos um viveiro d'homens livres d'onde
mandemos buscar a troco de barrs d'agua ardente , pacotes
de tabaco , carapuas encarnadas e outros artigos d'esta qua-
lidade, os trabalhadores de que precisamos; neceasatio atra-
hilos pelos meios .que fazem obrar o homem livre, . que de
necessidade ho-de ser lentos e tardios, mas por isso mesmo
mais seguros e duradoiros , como nunca sero os que forem
filhos da violcncia e da fora. A eisperiencia, nossa melhor
mestra em arranjamentos politicos , ja nos tem posto de
preveno bem fundada contra grandes prosperidades feitas
repenrinan1ente , e contra os projetistas que as inculco e
afiano. Demolir um edificio facil , reconstruilo, dificil :
desmoralisar uma Nao, pronto; levantar os costumes descai-
dos, tardio : a descida para o metl suave; a subida para o bem ,
agra e escabrosa ; o lardiora sunt remedia. quam n ~ a l a do grande
Tacito , uma eterna verdade (ffi Politica.
E ne-m nos amesquinhemos pelos embaraos em que nos
axamos. atribuindo. os somente falta de conhecimentos ,
como mania mito ordinaria. Os Anglo-Americanos traba-
lhro mito n'esta mesma materia, e aparecero planos de
toda estofa. (E no vi1nos ns as Nais que supomos mais
cultas , s cabeadas, e engatinha11do corno crianas , sem
G 2
( Sl ) -
saberem de que modo organisario um Tudo qqanto
possuem hoje de as que tanto gabio suas in1tituiis
1
comprrono carissin1o, c deve a no mo do tempo c da
ciaperiencia , e a teorias.
Suponharnos que posi.o (ra ao principio embara.-
ada, {o que no esperamos que acontea) os embaraos no
podem ser duraveis , nem tero proporo nenhuma com a
habilidade , genio creador, e consrancia d3 Nao Portugueza
principalmente quando ela tem para desenvolver sua industria
um to vasto , to fcrtil e to rico territ.orio. Os seus fastOJ
espantosos conservo a memoria das virtudes heroicas que lhe
atribuirnos, nos quais pde sem escrupulo, ntm pendo de
vangloria, rever-se c pavonear-se. Busquemos de corao os
meios de nos tirarmos do passo dificil em que nos axamos, e
, pde-se afianar que no s sairemos com a ,. seno
que os resultados iro mito alem das
Com este longo preparatorio, tendente a atenuar a sofregui-
do dos que pretenderem uma nova .ordem de coisas d'um dia
para outro como se mudo rapidamente as \'Stas d'um teatro
passemos a eisaminar por que meios poderemos manter o nosso .
trabalho agricola independente do recrutamento dos Africanos.
Lembro-n(is quatro : 1. poupar os escravos eisistentes .
e promover a propagao entre eles ;
2.
0
inspirar o amor do trabalho nos homens livres da classe
do povo de todas as cores , e foralos mesmo a isso ;
j.o empregar os povos Indigenas tanto os que ja esto
avilados, como os que se puderem atrahir;
4 o procurar trabalhadores Europeus.
Cadaum d'estes artigos daria n1ateria para longas paginas,
e seria mesn1o proveitoso desenvolvela; mas no o permite
,
( 5'3 J
.a estreiteza do discurso, e por tanto contentar-nos-hemos coaq
propor ideias muito gerais.
.. -----------------
. 6.0
de tadaJJIII dos mtios
ARTIO 1. p 0Rpar oi J prom()'()n' ntlrt nn
o tiiJatntnlo. No dificil de conceber quanto ganhario oa
Senhores se os eseravos xegassem vigorosos ao termo da vida
que vivemos hoje comumente. Vinte anos de bom trabalho
que dsse cadapm, avultaria muito. Mas n'esta materia no
s o que ns devemos consultar, porque a huma-
nidade e a Religio nos impem rigorosa obrigao de trata-r
bem nossos sin1ilhantes : os escravos so homens., c filhos de
Creador de tudo.
A perda anual d'elca calculada nas Antilhas, c mesmo
no Continente, a 6 e 7 por cento ; perda , e que uma
severa Policia poderia diminuir mito. prmcipalmente em
onde no ha molcstias endemicas. Assim mesmo,. _a
populao escrava. <:furar muitos anos depois da abolio total
d'cla. Para isto porem seria preciso rotnar medidas ajustadaa
e severas.
O prime1ro objeto drgno da ma1s escrupttlosa "igilancia
seria o tratamento d_os recem-xegados d' Africa.
cando-os para Lazar.etos preparados, vigiados e admin1stradoa.
por Professores habei:s e zelosos . Conserva-r os do(ntes a bordo
. condcnalos morte certa., com() deve ter mostrado) a
( S, ) .
de que modo organisario um Governo? Tudo qqanto
possuem . hoje de as que tanto gab!o suas intituiis
1
comprrono carissin1o, e deveaano mo do c da
ciaperiencia , c a teorias.
Suponh;unos que nossa posi.o (ra ao principio
ada, {o que no que ncontea) os embaraos no
podem ser duraveis , nem tero proporo nenhuma com a
habilidade genio creador, e consrancia d3 Nao Portugueza
1
principalmente quando (la tem para desenvolver sua industria
um to vasto, to fertil e . to rico territ.orio. Os seus fastos
espantosos conservo a memoria das virtudes hcroicas que lhe
atribuirnos, nos quais pde sem escrupulo, ntm pendo de
vangloria, rever-se e Busquemos de corao os
meios de nos tirarmos do passo dificil em que nos axamos, e
pde-se afianar que no s sairemos com a empreza seno
que os resultados iro muito alem das
Com este longo preparatorio, tendente a atenuar a sofregui.
do dos que pretenderem uma nova _ordem de coisas d'um dia
para outro , como se mudo rapidamente as \'is tas d'um teatro
passemos a eisaminar por que meios poderemos manter o nosso .
trabalho agricola independente do recrutamento dos Africanos .
Lembro-n(is quatro: 1. poupar os escravos eisistentcs.,
e promover a propagao entre eles ;
2.
0
inspirar o amor do trabalho nos homens livres da classe
do povo de todas as cores , c foralos mesmo a isso ;
j.
0
empregar os povos Indigenas, tanto os que ja esto
avilados como os que se puderem atrahir;
4 o procurar trabalhadores Europeus.
Cadaum d'estes artigos daria materia para longas paginas,
e seria mesmo proveitoso desenvolvela; mas no o permite
,
a estreiteza do discurso, e por tanto contentar-nos-hemos coaq
propor ideias muito gerais.
. 6.0
de tadaJJIII dos mtios
1. p 011par o
1
prom()'()n' nt/rt nt'l
o tiiJatntnlo. No dificil de conceber quanto ganhario oa
Scnhor.cs se os eseravos xcgassem vigorosos ao termo da vida
que vivemos hoje comumente. Vinte anos de bom trabalho
que dsse cadapm, avultaria muito. Mas n'esta materia no
s o que ns devemos consultar, porque a huma-
nidade e a Religio nos impem rigorosa obri:gao de trata-r
bem nossos sin1ilhantes : os escravos so homens., c filhos de
Cr(ador de tudo.
A perda anual d'elca calculada nas Antilhas, c mesmo
no Continente, a 6 e 7 por cento ; perda e que uma
severa Policia poderia, diminuir mito. prmcipalmente em
onde no ha molcstias endemicas . Assim mesmo, .. a
populao escrava. tiu.rar mitos anos depois da abolio total
d'cla. Para isto porem seria preciso totnar medidas ajustadaa
e sever-as.
O primeiro objeto drgno da mais "igifancia
seria o tratamento d_os recem-xegados d' Afiica. desernbar-
cando-os para Lazar.etos preparados, vigiados e administrado&.
por Profcssores babeis e zelosos. Conservar os do(ntes a bordo
. condcnalos morte certa. J comor deve ter mostrado) a
( Sf)
eisperiencia. Mas neste genero , pela aua importancia , seria
preciso que a Policia nada deixasse ao interesse particular
smente , antes tudo vigiasse e resistasse. Toda despeia para
um fim to sagrado uma divida rigorosa, mas preciso que
ela no seja distrahida do seu verdadeiro destino , alis tais
estabelecimentos degenero em meros beneficias para os Em-
pregados. ( E que melhores proporis se podem descobrir
do que as do porto desta soberba Capital , todo semeado de
llhotas , a boa distancia umas das outras, e cobertas de ver-
dura? O que se chama aqui Lazareto no passa d'um mero
Resisto de entrada, c em eistremo dispendioso para beneficio
de particulares. Com todas as foras do nosso corao xamamos
a ateno do Governo pra regular a policia do transporte dos
Africanos e sua introduo em nossos portos.
Passando os escravos s mos dos particulares, novos
-cuidados se aprescnto. E' necessario saber graduar-lhes os
trabalbGs cm quanto no se habituo, e nunca obriga los aos
que so superiores fora comum dos homens ; nutrilos c
vestilos bem, e trata los em suas infermidades , e vigiar que
.ec no dcem libertinagem c s bebidas espirituosas.
Preferimos o trabalho por taxa ou tarefa. O escravo a
quem se marca o seu trabalho diario. gosa d'uma cspecie de
liberdade, c anima-se com a esperana de ter, por seu, o
tempo que lhc.sobra, c por isso trabalha com desabafo e mais
de vontade , com tanto que a tarefa seja arrasoada. Esta a
pratica geral nas Colonias estrangeiras , confirmada pela eispe-

r1cnc1a.
O alimento deve ser suculento; c provo melhor os ) ~ g u
mes , inrermeados com a carne. A seca preparada no Sul
ciscelente , e vai muito mais que a do Norte em salmoira.
I
( ss)
.Em falta de vinho , indispensavel uma rao mgderada
d'aguardente de cana. .
Deve .. se proscrever, como ruinosa c sujeita a pcssimas
consequencias, a pratica de deixarem o.s Senhor_es aos escravos
o cuidado de se alimentarem e vestirem, dando-lhes para isso
um dia livre na semana ; porque em a priguia, em outros
a inhabilidaqe , e na maior parte a libertinagen1 , so causa
que elles no cultivem os viveres, e o que podem aos
vizinhos, e mal nutridos sucumbo ao trabalho. E tal a
desgraa, que apesar d'estes incon.venientes a pratica seguida
por toda.parte com. mi raras eisceis.
O vestido deve ser de l ou algodo apesar do calor do
clima. Oi escravos trabalho q.uasi nus, mas quando preciso
abrigarem-se, convem que a sua roupa seja capaz d'isso. Os
lnglezes distribuem camisas de flanela s Tropas mandadas
para os paizes quentes da Asia
1
Africa e America.
Para os doentes so precisas casas proprias e com as como-
didades necessarias , servidas por Professores e gente caridosa.
Toda despeza neste artigo uma bem entendida economia ;
nem o triste sala rio do Medico, e o preo das 'drogas da Botica,
podem por-se em balana com a vida do homen1 e com os
interesses que d'ela resulto. Os Colonos Francezes so dignos
de imitar-se n'este artigo.
O interesse particular, e em m.ita gente ! caridade
Christ , ditaro arbitrios que no lembro a quem discorre
no gabinete ; porem, em todo caso , seria indispensavel que
uma severa Policia sobreroldasse n'esta materia para remediar
os descuidos da ignorancia e dei eixo, e os desvios da m f.
propagao dos tstravos. O casamento indispen-
savel porque a libertinagem impede a propagao, acarreta
( s6 )
infermidades, embaraa a boa , e produz outras
mitas consequencias funestas. Comete-se por toda parte o
trro de no ter nas fabricas de escravos um numero propor ..
clonado de escravas ; porque elas so necessarias para o trata ..
m(nto dos homens. educao das crianas, cuidado dos velhos
e servio dos hospitais. i E' na verdade cegueira
que podendo os proprietarios crear-se uma e bela

populao crioula, pron1ovendo a propag,to entre seus
escravos, no s o no fao, seno a embaracem l ! Nas
Colonias estrangeiras vimos ns que os proprietarios conhecem
perfeitamente n'estt1 parte seus interesses , mas desgraada-
mente uma desmedida ambio doa imediatos e
prontos os cga , c no -tomo por isso medidas solidas c du-
radoiraa.
No ha o necessario cuidado na educao
da mocidade crioula que, entre at parece considerada
populao mais de luxo que-- de trabalho. ( 1) Uma grande
parte morre no bero c outra fica estropiada por efeito de
molestias n1al curadas. D'esta sorte perde-se uma eiscclcnte
taa de trabaJhadores , pois sabemos que os crioulos so
robustos , bem constitui-dos e at habiJidosos. ( deve aer
a sorte de crianas que ainda na mais tenra infancia so
conduzidas pelas mis ao lugar onde trabalho, e ahi eispostas
ao rigor df? tempo, ou fico abandonadas nas Cabanas at o
r.cgres-so d'elas ? Isto demanda uma severa providencia. Ou as
mis devem ser dispensadas d'um trabalho longnquo, ou deve
haver um numero de ocupadas do cuidado daa
( 1) Grande nun1ero de crioulos e crioulas entulho as .casas a tilulo de
'
Criados e Mocambaa ae modo Asia&ico.
( S7 )
,crianas. Seria muito util organisar um regulamento
-esta .importante .nuteria. ( I_.)
ARTIGO 2.
0
lnJ!Jirar o amor o tra!Jalbo aos homens livrn

..Ja e/asse do povo de /()das as cores.
O m.aldito sistema de trabalho .por escravos, .alem d'outroa
fez .. nos .o grandissimo de --infamar de tal sorte o tra-
balho agricola, que os homens da mais baixa classe
antes q.uerem morrer de fome , e entulhar as Vilas .e Cidades
.na mendicidade e na mi seria., do que rcceber.em um po hon-
rado., ganhado por seus braos. Familias infinitas de brancos .
e pard.os vegeto no interior das casas em ociosidade , miseria
.c mestno libertinagem ; e por nenhum partido se aujeito ae
servio, mesmo domestico , de familias ricas e honradas.,
como na Europa. O seu sumo bem possuirern um escravct
para o servio de _porta fora, e uma escrava .para o domestico.;
do trabalho para ganhar o po no se cura .; em uma palavra
a ociosidade no Brasil nobreza, .c a Priguia aqui fundo"
1eu trono4
( ser o remedia a to grande mal? i. A fora ? No
.por certo. Ser. preciso 1neditar instituies e providencias que
destruo o p,rejuizo da infamia do trabalho., honrando-o e
premiando-o , e crear uma Policia vigilante e .severa , que
no consinta ociosidade nesta classe de gente, trazendo .. a
Jcustada e at inventariada ; em uma palavra, desprevenila
(1) O aumento da pepulao crioula nas Fazendas bem governadns no
quimera : se nos hasto eisemplos domesticas , temos o test-emunho nnil"orme
de viajantes instruidos. O citado Lavaysse observou este fato em muitH Fazendat
nas Antilhas, e con1o modelo, a de W. Young em S. Vicente, onda
pelo zelo daquele buanano e inteligente preprietario em poucos anos no s n
1reciaou comprar DO\'OS escravos., seno qae teve de sobejo para aaa
H .
c sn )
do prejuizo com o eiscmplo, e com um fvor dccidido para
a classe agricola ; arrahila com o interesse da agricultura , e
trazela sempre cerrada entre o trabalho e o int1livel
da ociosidade. E por quanto para as grandes Vilas e Cidades
que se acolhe a mendicidade priguiosa. e na confuso
delas que se ocul[o familias misera veis-, mas orgulhosas
que se desprez.o de ganhar o po por seu trabalho ; deveria
a Policia dobrar a vigilancia n'essas grandes povoais , e
apertar de tal sorte essa classe de gente, que ela axasse comodo
ern retirar.se para o campo. I ... ongc dos olhos da multido o
orgulho tem menos de quem se esconda, e a imperiosa ne-
de sustentar a vida forar o homem livre ao tra ..
balho. Isto se observa j pelo interior das Capitanias . e
providencias adequadas, de esperar que se pro.
pague por toda parte.
Talvez se acelerasse esta saudavel mudana com a distri-
buio gratuita de terras nas vizinhanas das Vilas e Cidades.,.
de certa soma para principio de cultura, e privilegios
ou premios s fc1milias q:ue mais se distinguissem neste genero
de trabalho. Estes meios positivos de fomentar a industria que
se deseja estabelecer etn um povo principiante e prejudicado:
so de suma utilidade, mas talvez no agra.de1n aos partidistas-
do antigo Laissez faire que alis demanda eisplicao, e deve
aer restricto a certas hipoteses, e sem duvida no quadra
de que tratamos. A esses descontentes pedi-remos que. medi ...
tem e nos lisonjeamos que mudaro d'opinio .
D'csta sorte o interesse dos beneficios da e recom ...
pensas d'utn lado, a severidade da Policia em perseguir os
eciosos do outro, produziro bons efeitos. O servio militar
de mar e terra ,. e o l?rimeiro com sero u1n .

( S9 )
castigo eficacissimo para quem foje do trabalho ...... Conlrari
tonlrariis turantur. - ( 1 )
No sera porem anenos interessante diminuir quant fosse
.passivei a populao dos homens li\res de cores
que inundo a sociedade, sem educao, sem ocupao , e
e alis habilidosos. '
A facilidade com que entre ns ae do as liberdades , con-
em grande parte, para o aumento desproporcionado
d'esta classe. J\ grande maioridade d'elas parece provir do
orgulho dos Senhores que tendo filhos de concubinagem com
-escravas, no querem (costumo eles dizer) deixar seu sangut
.na estrafJida. Passemos-lhes -mito em.bora este orgulho pelo
.que tern de humani1ade, mas paguem a pena d'esse prazer
dotem esses filhos ou com bens de que vi vo, ou com
-cficios que os salvem da mendicidade , porque o contrarie
- condenalos ociosidade e .s .tristes .consequencias d'e-la, no
.que o Estado sofre mito.
Sera pois nossa opinio que nenhuma liberdade se dsse
-sem o concurso da Autoridade publica. a qual fizesse segurar
aos libertos a subsiRtencia por um dos dois modos . indica..
dos obrigando tobem os Patronos a pagarem ao Governo
uma certa soma pela confirmao da liberdade, de que se daria
um titulo autentico. Esta operao diminuindo pe.rniciosas
liberdades, din1inuiria o numero de ociosos , em proveito do
trabalho nacional, c at daria Policia um meio seguro e facil
..
(1) A IJ)eodicidade qne encobre tantos. vaJios , merE-ce grandes e ,igorosas
providencias ; eles sempre atntbiro a ateno dos nossos LegisL.tdores. Cdsas ,Je
e de traLalho so n:uito de deseiar, 11ssim como alguns esrritos 'ten
dentes a con\encer ufanas pias do maf qne faze1n em eisercitar caridade com gente
1ue a 11o mer.ece , que o meamo c.J ue d-ar e ali&uentar vi cios , e crimes..
H2
( 6o }
de calcular. o l"rogresso d'esta classe interessante. As liberdade!'
remuneratorias de servios importantes feitos aos. Senhore
merecerio mais indulgencia c. favor.
ARTIGO J.
0
lndige1ras
Outro grandssimo dano que nos causou o si'stema do
trabalho por escravos foi o dcsprcsarmos a civilisao dos
Indigenas, a qual , sendo muito da obrigao de Conquista-
dores Christos, oferecia tantas e to solidas venta-jens.
prosperidade no seria a nossa- hoje , se em vez de inundarmo1
nosso belo territorio de barbaros Africanos escravos , que ja
nos embarao , ti vessemos- sabido tirar partido de tantas
gerais Americanas que desde a descoberra do Brasil tem
vegetado na mais barbaridade,. e -desaparecido da
superficie da terra ?
Digo-no- os Mexicanos , cujo lmperio flOrescente , qua
prosperou con1o s escondidas da Europa, marxava de passo
rapido a hombrear com as grandes Nais civilisadas, quando
arrebentou em seu seiO' o -volco revolucionaria que hoje lho
dilacera. e devora as entranhas.
A preciosa historia de sua grandeza- e prosperidade com
que o ilustre Baro de Humboldt presenteou os Sabios da
Europa
1
. nos espanta. Al se ve uma florescente agricultura
e incri veis. trabalhos- em l\1inas metalicas feitos pelos
nas, con1o ja .notmos en1 outra parte , e o nu-mero de Afri ..
canos quasi Pelos calculos deste infarigavel Via ..
jante. a populao Mexicana
1
antes da revoluo., de dois
milhis e. rneio de homens da lhdigena, d'(lnl milho
Hespanhois Mexicanos, de_ 70 mil Europeus, e pada,.
de_ negros: i quadro cotliolante ! 1.
( 61 )
Ns outros que fundmos nosso trabalho nos braos Afri
eanos .eisclusivamente , cujo numero. no podemos aumentar
aen1 grande risco , titubeamos hoje. em busca de remedia para
este mal ; e somos otno obrigados a desandar o caminho que
fize1nos inconsideradamente para uma prosperidade aparente
e- enganadora ..
As ventajens da civilisao dos Indios no escapro ao
lho vigilante do Senhor Rei D. Jos I. de gloriosa e saudo-
aissima Memoria_, .. que para ela fez esforos, e deu mitas e
mti sabias providencias ; no estado porem em que as coisas
,
s-e axavo , era preciso que o Ministcrio fizesse tudo, e, alem
dos inconvenientes da distancia,. e poucos meios de
cao entre Portugal e o Brasil, sabemos que ele fra distrahido
pelos gravissimos negocias, que n'aquele tempestuosissimo
Reinado se foro encadeando e sucedend-o, como de proposito
para acriSf?lar a Magnanimidade e Constancia do Mo
narca , e realar a sabedoria.,. e rara fortaleza- do seu habil e
fiel Minist-ro.
No tivero o desejado sucesso as vistas do Sabio f.egisl;.s
dor, .e com. tudo conseguiu se ainda mito, porque veem.se em
todasas Capitanias:, principalmente na do mitai
familias Indigenas aproveitadas, mitas Vilas em que elas se
axo reunidas, ocupando-se na agricultura, e fornecenda braoa
_ao Real Servio e ao de proprietarios
Concorreu para a pouca felicidade dos estabelecimentos
Indian-os 1.
0
a -ignorancia e deleixo dos Governadores' e Mi-'
nistros qoe d'eles foro encarregados, os quais nem soubero
escolher as posiis importantes para as fundais das- Vilas ;
nem soubero dar a essas sociedades nascenr-es a saudavel
de que prosperar;.
.

,
( 61 )
i:onhecimentos e um zelo decidido. !'la das Vila
no buscro seno um local ameno e fertil , como se crear
uma Vila consiste somente cm levantar un1 pilourinho em um
lugar fertil e ameno. Para Diretores dos Indgenas furo esco-
lhidos homens sem educao nem probidade, que no vro
no emprego seno um meio de fazer fortuna cotn o trabalho
dos dirijidos. l .. udo quanto avanamos confirmado pela
. . .
clsperJencta.
O Legislador viu bem que, sendo o fim principal do avi-
lamento dos lndigenas o habitua los agricultura, e desacostu.
maios da tendencia para a vida errante fazendo-lhes agrada veis
os comodos da sociedade c i vil , era necessario que essas V i la$
fossern fundadas a tal distancia das povoais de brancos, que
os produtos do trabalho das ptimeiras axassem consumidores
nas segundas , e recebessem em troca os produtos da industri
d'estas, para que com esta comunicao de interesses se intro-
duzisse a c i vilisao. Assim pois o .. ordenou , tnas no se
eisecutou , e por isso ha n1aas Vilas que se devem eistinguir
reunindo a& fmilias em outras.
2.
0
O serem as Vilas compostas eisclusivamente de lndios.
Sabe todo mundo que o mecodo mais facil de ensinar com
a pratica a par da teoria ; e que a emulao que esporeia os
homens a distinguirem-se entre seus similhantes, nunca os
to ventajosamente como com o eisemplo vista.
Amalgamar p.ois os lndigenas com Portuguezes bem escolhidos
seria o meio eficaz d.e ensinalos a trabalhar, e a fazelo com
rnais proveito; at mesmo porque este era o n1eio mais natural
de ir apagando a linha de diviso qu.e separa as duas
castas , que tetn pessimas consequencias i bem previstas pelo
Legislador. >.s porem. un1 zelo hipocrita
( 63 ')
prla segurana e tranquilidade dos Jndigenas, procurro
afitsrar quanto pudero os brancos que pretendio estabelecer-se
nos Distritos das Valas, no querendo talvez testemunhas ocu-
lares de seu tnau procedimento.
3
0
A tutela perpetua em que so conservados os Indgenas.
Tutelar os Selvagens que entro em contacto com o povo
civilisado, uma ideia mestra ; mas era preciso saber ir
adelgaando o rigor da tutela proporo da capacidade doa
tuteladost, porque o espirito quer espao Rara se desinvol ver, .
. e liberdade para con1binar; sopeado, apouquenrado , 11erde a
energia, embota-se. E este outro eisccsso dos Di retores
que no s tratio o& Indgenas como tutelados , seno como
escravos toda a vida.
4
0
O despotismo dos Governadores dispondo dos lndigenas
cm favor de proprietarios particulares, que ou por falta de
.esc r a vos , ou por no arriscarem os que tem a certos trabalhos
perigosos , pedc1n grande numero de lndios , que obtem por
. preos muito modicos. D'onde resulta que os lndigenas arran-
ados a suas la\'oiras comeadas, perdem-nas absolutamente
sem indetnnisao , c no lhes bastando para a sustentao
anual o salario que dos particulares recebero , caem em mi-
seria , roubo, deserto , e eomctem crimes , inseparaveis da
ociosidade indigente. Verdade que a Lei permite a. distri-
buio de lndios pelos proprierarios particulRres , m:ts ela se
intende a respeito dos Selvagens que se forem conquistando
c no das familias j cstdbelecidas , aviladas e ocupadas na:
lavoira.
5
0
A ignorancia e m f dos mesmos Di retores, os quais,.
alen1 de no terem as luzes necessarias para um emprego to
importante ,._ e con1unico aos tutelados seus vic.ios;
( 6+ )
pessoais, so -negligentes abuso do trabalho .d'.eles para aua
.propria utilidade.
6.
0
A falta d'uma Autoridade que vigiasse assidua c efica.s-.
mente sobre os Dirctores, os quais sendo tirados da classe
.do povo q.ue no tem educao nem princ.ipios , e a grandes
.distancias das Capitais , precisa vo de correio. Os Gove..-.
nadores so sedenta rios, e no visito as Capitanias ; os Ouvi-
dores correm as Comarcas uma s vez cad'ano , e nada podern
ver, quanto mais .O' esta sorte os Di retores, certos da
impunidade.. tiraniso vontade os tutelados.
Em fim o Diretorio dado para governo d'eles, e.confirmado
pelo A 1 var de 15 d' Agosto de 1 7 58, nos parece, -qua&i toQ
1
bem pensado , mas faltro . lhe eisecutores.
A' do eisposto, te .nos pe-rguntassem como se renle-
:diaria este mal., responderia mos. que fazendo pr.ecisamente e
contrario do que se tem praticado em cadaum dos artigos
analisados , e .modificando-os con1o parecesse justo.
Parecer a muita gente que os Indios que ternos avilados,
por isso que ja conhecem alguma coisa os comodos da sociedade
civil, devero gosar d.a plenitude dos e prerogativas
-da liberdade social .como os mais Cidados; todavia ns que
os conhecemos e tratmos .e governmos, somos d'opinio
, contra.r.ia. No tendo sido como conNinha , pois que
no faro habituados a um trabalho regular, nem aprendero
a tirar um part.ido facil da agriculr.ura -; se os deixarem a -si
ss , com a priguia natural e hc.reditaria , que para eles o
sumo bem, e sem nenhuma ambio d'uma vida mais folgada
e comoda , nada faro. Tivemos d'isto uma prova recente :
milhares d'homens que alimentavo ja um .trabalho conside-
1P..Vd de na .Capitaaia do .Par, apenas soltos
,'
-deJa, desapartce.ro inteiramente. Melhor fra ter emendado
os .-erros, e corrijido as injustias d'.essa inspeo4 (1) . '
ConNi.ria pois conservar-lhes uma Diretora., porem com
uma forma policial que tutelar , cujq fim sc.ria
es costumes, .dirijir c atuar os trabalhos. evitar a
e, .cm suma, promov.cr a .ersecuo das ordens e
planos .que se .fizessem para .o regulamento das .povoais.
Scria tobem nossa :opinio que se cr.easaem .-
Gea:ais cm cada Capitania com o ,enca-rgo .de vigiarem . sobre
as Indianas, visiralas c dirijilas, zeprcsentando
abusos, pedindo c propondo .os J'tmedios adequados., inten-
dendo-.se. para isso com .os Capitia e MagistradoS:
Maiores das P.rovinchls.-, Nas Na6ia--atr.angeirM pa.projetofl
'esta .ia atureza so . incumbidos a. Sociedades .de homens .co ..
. .. . )
nhecidos por seu zelo e inteligencia1 no-, .sabemos se
entre .ns p'roporis pam .isso; .. mas Jlio. desaprovamos o
ais tema , c ta-1 vez fosse . coisa . facil de organisar-se na. famo-.
Capital . S. Salvador.' da:. Babia ., tanto
distinguem 11 espirito .. do -bem-publio. ... ,
.. :0 (itulo de
4
Protetor dos lndioa, .-(o qual -importa uma
gratuita de gente mia(ravel) np pde .dci"ar ser.
mito lisonjeiro para almas g-enerosas; ele_ se aj&Jntaria .ao -de
lnspctor Geral. O emprego pois Inspetor Geral c
dos lndi01 queromos persuadir-nos que.scria pela..
homens. mais abastados e mais ilusues das Capitanias_
O negocio grande, e merece uma mito .s.ria .atnio. .
. . .
. . .
.
. ( t) Em ayena , por eisemplo , eob o regime dos 1 esairaa contido te mafc
L 6 mil rio aoo:cJe 1720; -pefdid01 ge:liii0ll&rioa
1
i .na ar'l8
1
UlW
fDU-4 . . . . . . , .
,
l h
I
...
( 6:6 )
Baste isto quan.t_o. aos. j& estabelecidos.

,,. aos Selvagens nmamente conquistados , . muda
tndiro o horisonte , e dificilmente ae podem da.r gabinete.
arbitrios seguros , porque eles depcrndero sempre do conheci-
mento do. local, e do carater c inclioais. de cadauma-. daat
Tribus .. que vivem espalhadas. por, esse imenso territorio comct
ft feras, c .em. continu-as. guerras. S a eisperiencia poderei.
&ugerir os meios proprioa de conduzir tais proslitos .:. mai.
isperitncia de gente- instruidat. Podemos. asseverai! .que
quanto .temos aconeclhado- tivros sobfc. a rnatcria
JkJS, no. agrada e ao-. menos no pde servir, de regras.. gerais ..
Podem-se-todavia aproveftar ideia do que dissero Mr. Depona.
tP'IJ)agt e Baudry. dea Lozierca
1t11" LoRisIJ entre outros mitos. .:
': o. que porem- nlo: tofre que Selvagens,
eral' , so tmidos , desaonfiadOI e itreconciliaveis depois que
a confiana- querinhlo- noi s-eus diretorcs, e por
consequencia indispensa\Cetrratala -coftl:nieJindte. Pede
Jtem: a raso. que na e)vi-lisao. delfl hl& :contrariemos subi ta-..
menee suas inclinais. primitivas,. ante& procuremos dirijilaa
para o bem. da sociedade. A Rel'igio indiapensavcl ;. scua
feitos
1
neste genero paft:icularmente, .tem sido sempre .to
admira veis., que nada mail era. preciso para demoJBtrar . aua,
origem divina;. assim no tivessem sido malogrados., quaai
toda parte, seUS copioaoe frutos pelos.. da
Africa, Asia- c Amcr.ica., mov.idos. de ambi:o c
jo.tcressea !'
Ser. ueeeuar.. . eom Selvagen-s , principiar pele;,
que tem a. Relig,io de mara,!i!f.-.c- -. ..wo CRJ
'8\la.doutrina como no seu culto eisterior antes .de passar ao
ela temde sublime 1 :e quanto pratica, no carregala de
longos e minuciosos que s. convem s pessoai
-capazes de conhecer -as ventajens tspirituais que ao
recebem. Em uma :palavra .
1
o .Selvagem .uma :criana co01
foras to:; a marxa pois .para g.overnalo .c instrui I
civilisa:lo quasi a mesma. . . . .
'No nossa :opinio que .se _pt>ssib tirar grahdea utiliddea
Jos Selvagens adultos :.pa-ra o trbalho agricola ,:.porque ainda
:que :este se ..Jhes facilite e propor:cionc o gosto -e h-rbito da
..
*ida ambulante predominate. Seria mais stgoro: .alimenta
:jeus gastos-.e ti ta i d'eles o .poiaiYcls
ssim v. gr. os empregariamos na c-ol.heita dot 11\{t.Os .produtOI
maturais , proprios para o comercio e artes . cspa.lbds pel01
matos-; assim., preveitriari1gs ircNn:ao d'clea - caa e
jlesca.; dando-lhes uma eistenso Cpaz -dcfdixfl.rptov.eitosj
Jissim ,. -eniprcgriamos as Tribos habitantM dai COitat
dos Ri!Js navega veis, na Marittba de Cabhigem f! naveJ.
gio d'.eSses ri-s '; e e11t lugar ir fi-er estabtlci1ncntot
longinquos
1
pcincipiariamos nossas Coloriiaspdai Tribtts maii

.! . o mod com qtie te '"evmi a1iciar i! gnllar 6f Selvageh)
negoeio da primira impatrneia. O cora estremece com
il. recordao do metodti pelo GoYnadorca lo Brasi1 i
s no destituldos :de hurilnidad
1
mandaVafazd
;. erl l!Wti -eaad
i:le ,. deque se-ehCarrtgrvtr lhin&rs froies-;
da mais baixa ; eiste'tinilir er S'
D'.este modo iOtiisa'i jase 'que o reultado e
diametralmente -oposto s vistas do Soberano. "' --
1 2
( )
Para csfe gtnero. ernprezas pensa-mos ns que perder
tempo querer buscar outros Conquist-adores que nao. sejo.
Eclesiasticos Secul.ares ou Regulares instruidos e virtuosos.
O r doce santo, a_ iatrepidez e paciencia d'um Sacerdote
bem convencido das verdadea da Religio, Mr .. des
. Lozieres .mu-ito maior Kspc:ito ao Selvagem , e B
:a penetro mito mais do que o tom an1caador, c os
d'uma tropa guerreira. Semelaante gota. d'agua, que
penetra o roxedo , a unl9 do Rei igioso. acaba por ganhar Q
corao: 00 Selvag-em , e rcconduzila aos verdadeiros pcin.
cipioa da natureza, que s- conhece quem tem uma Religio
ilustrada. Um Cc.nobta val que um ciacrcito contra
tt antropfagos.
l mearnu no temos n's os
,;a veis testemunhos nos nossos fastos gloriosos , que em
aos de outra Nao Conqu.istadora ? 0= casa.
saber escolher cssea Eclesiasticos , c sustentar ileso e puro
acsmQ 11pirito. de caridade Christ. dos primeiros Fundadores
porque desgraadamente de tLJdo. se abLUa.. c tudo degenera;
... mos dos. homcn.. .
Seria pois noss.a opinio que este fosse o metodo de atrahir-

Gl Selvagens , e- que se organisasse um plano adequado a
cada uma das Capitanias gerais. Os mesmos Francezes, ainda
no calor conviero. na conservao doa Con
vento na Luisiana., com vistas na civilisao doa Sewagens.:
quar.tada servir a desarmar da critica que p.or ventura:
1101 iria preparando, a oovir este conselhO-, algum espivL.
tado em politica-, que no. estiver aind. cscarmentado do
que valem governar homens u abatraia filo.,.
.. .. r ..
r
I ' '
... -
Isto quanto aos Selvagens adultos. A nossa grande t!spe-
deve fundar-se na mocidade iSclvagcm ,
capaz de receber a direo que lhe quizermos dar. _
A educao moral d'ela no passatia dos principies da
ler,. escrever e contar. .ao mais, habituala
trab.alho agricola seria o principal empenho. A agricultura
tem encantos, e por isso, bem dirijida; e acompanhada
rea.o dos animais domesticas, no poderia deixar de agradar
inocentes e robustos Colonos. A caa e a pesca entrario
fOF passatc=mpo; a . a luta, a dansa scrio os diverti-
mentos comuns , feitos com discrio. . ,
As culturas serio {eitas em comum atb uma
erta idade ; passada a qual individuo teria sua . terra
particular. A em coinum
1
ao principio, tem a grande
yet:ltajem de habituar os Selvagens a um trabalho rrgular
e fomentadp pela emulao ; a separao porc.m.
d'um certo tempo, indispensavel habitua los a ete
tntu e leu que tanto agrada ao homem , e tantos beneficies tern
feito sociedade civil. Haveri.a cuidado d.e promqver o casa.
roento, fzendo disposiis, e acompanhando-o de tal
. . . .
ceremonial , que esce estado importantssimo. ganhasse aos.
e>lhos dos Candidatos a. considerao e respeito que lhe so
devidos.
Tais Colonias, bem: policiadas, mul-tiplicario c;
.
clario bra.os agricultura. industria, e ao eiser.cito mat:
c terra. A Capitana do Gro Par no tem hoje quasi. outros
Soldados seno. os d'esta. Casta ; ns os conhecemos e tratmos
e no vimos crn que GS das outras Castas se-lhes
Pensamos mesmo que se axaro melhores So_ldados.
eles para gcncro de guerra_ do Braail a. c o &er'
..
. .
talvez por ditatac!os anos; do que tiv.emos prova decisiva na
.ocupao c administrao da Guyana Franccza pelo <;;overncj
Portuguez.
Eisa qui o que lembra no gabinete, e o que caber em
to :Cuttas pa_ginas. Homens inteligentes c zelosOS' podero
fazer prodigios na pratica ; indispensavel buscalos, f!mprc.:
galos e recompcnsalos. No se pde quanto
fario neste importintenegocio Govern2dores e Capitis Ge
.
nerais habeis , zctosos e desinteressados ; sem isto. as melhores'
providencias se Rttutraliso, ou pa-rliso ,em. mios estupidas i
. . l
ou t:nteressc1ras.
. . ' . . .
A ideia honerifics aos: ricos
proprietarios que fundarem . sua custa Povoais de
constantaes d'um 'ctrto numero de fitmilias; . e de
certo pt-oduziria o dsejado efeito, se ess.es r.iaos , que mGit
prVlVC!IIftC.ht desej0 enobre:cer-se J ni0 1 COmO tem
nXatl, meios mais faceis de S. honras e' prerogativd
politicas do que esses,. no s dispendiosos_ seno tobem
.. .. . . - . .
de conquistar c amansar Selvager1s. i. inesgo-
. . .
tavcl teso_iro no de remunerais honorificas em poder
ll'uma Politica discreta !
ARTIGO 4. Alrahir Europtus. No estado em que se at
a Europa; tantas famlias arruinadas. individuas desgra-
ados, tanta gente habil sem.emptego ,e descontente; no nos
seria dificil engrossar po.pulao branca com os emigradoi
d'ela. Concorreria mito para isto a ideia que al ha da riqueza
do Brasil e. a justa opini_o que mais fac ii adquirir
em um paiz nascente do que em outros ja avanado$ erri
. .
industria. Mas desgraadamente no- est aindl' na Europ
.. . .. - "
( 7I )
.
destruido inteiramente- o er-rado conceito que viajantes e Escri-
tores ignorantes, c talvez prejudicados. espalhro noutro tempo
aobre nossas instituies\ e policia inrerna-. O que nos no.
marvilha, observando que Gcografos modernos , que tem.
cm to intimo comercio- com Portugal ,, lhe atribuf'nr
em suas obras usos es rnais absurdos e que nunca eisistro.
como. se falassem dos Polos -gelados ou dos desertos interiotcs.
da Africa-. ;
Felismente; depoia da passagem da Corte para o Brasi-l, j-
alguns modernos da Europa fazem justia a-os nossos
esforos para a- civilisao., e analisando as providencias que se
tem dado .e vo continuamente dando,_ comeo a vingar-no&
cila que se nos tem feito; c todavia no ainda- o que
para xegar s ctasscs cujos individuas pretendemos.
atrahir.
. . Seria por tanto necessario inserir nos jornais e gazetaa
mais da Europa os progressos que fazemos e o.
que desejamos fzer ,- e a Real Proteo que obtem
Yem enriqueeer..flos com seus talentos e eisperir.ncia, decla ..
rando.se que nada mais d'eles se requer seno o que se requer
nos paizes mais gabados de liberdade , que , respeito s Leis
e costumes nacionai-s. {r}
.. No somos d,opinio que se rccebo como d'aruvio , e
sem eisa-me, quantos individuas nos vierem procurar. Os Esta-
filos-Unidos do Norte, para irem cohercntes com os pr-in ..
eipios que proclamro ,. abriro em seu seio um como asilo
J
(1) Agora com a nova organiaa-a politica que ae vai pr em pratica , e use-
pra aos estrangeiros a liberda11e indiidaal e o direito de propriedade , prtatel
511 da ia repa DOI eariq,uea rapidamente. ..
,
( )
a tudo quanto al aborda que tenha fisiooomia humana
1
hoje com os ntales inseparaveis d'uma populao
imensa, heterogenea ; co;anopolita , e devassa em costumes *
que al foi arremessada pela ei1ploso revolucionaria Europeia.
d'uma vez se tem visto faltar ao Governo a fora reprca-
aiva para punir eiscessos populare1. A miscria em gente mal
. .
.creada, de que so inundadas as Vilas tem arrojado .
aos mares um sem numero de Piratas que insulto ao comercio
de quasi-todas as Nais, de sorte que o Atla.fltico vai rivalisar
em piratara com o Mediterraneo, infestado pelos Moiros.
Como nas Vilas martimas que pra a grande maioridade
recem-xegados, notro Viajantes instruidos que , ainda
d'esta ultima aluvio de gente que lhes sobreveio em
consequencia da quda do da Europa , ja fazia uni
contraste. o eistrerrio de corruo das ditas Vilas com
3 singeleza de costumes das .. povoai&. interiores : tais so
eJttre outros. Br issor, Bonnet , o Prncipe de Tallcyrand etc.
. .. Renunciaramos pois ao .rapido d'uma popu-
.
corrompida , contentando-nos com um menos rapido, /
mas de homens escolhidos; c n 'este genero, . tudo quanto vern.
de. naturais (se nos podemos eisplicar assim) acarreta
'
inconvenientes. Urna luvio imensa de homens de todas as
ondiis,. entrados como d'um golpe em qualquer .paiz, no
pde deixar de produzir efeitos
. Uma Policia habil, e vigilante pde. mito bem sem.
ferros , sem carceres, joeirar a turba de emigrados. As gran-,
des llovoais so o asilo a que eles se abrigo, e fac ii .

cm seu comportamento. A populao do Brasil mal
como ja. observffios, para que seja indiferente
adtnitir sem escolha a rel vil, c CfD principio
( 73 )
lucionarios 1 miseria afugenta da Europa. Reflita n'isto o
Leitor , c convir comnosco.
lsto quanto admisso geral. Para o nosso proposito
porem , que xamar homens laboriosos ou para a industria ,
ou para a agricultura, todos os inconvenientes se podem evitar
fazendo-se uma especie de conveno preliminar.
um certo genc:ro de manufaturas e xamar para isso
estrangeiros; n-ada mais simples do que anunciar na Europa
isso mesmo, designando os lugares as condiis
1
os avanos
e tnais particularidades etc., e estamos seguros que. os aceitan-
tes so homens de prestimo e trabalhadores. esta-
belecer Colonias agricolas ; designa-se o terreno, fixa-se a
eistenso das concessis com ateno natureza do terreno e
das culturas; declaro .. se as co_!ldiis, e anuncia-se tudo d'um
modo claro e preciso, e ja sabentos que os individuas que se
oferecerem, so trabalhadores , e no vagabundos e vados. ( 1)
No estado atual de nossas luzes, e do afinco dos habitantes
ao sistema de tra.blho por escravos Africanos, dar o eisemplo
da possibilidade de empregar braos Europeus na agricultura
e praticamente cs frutos. do novo sistema, uma
( 1) Aproveitan1os esta ocasio para tocar na ma teria da diviso das terras,
que parecendo coisa indiferente , pelo que observamos , a pessoas alis instruidas ,
ao contrario de grande importancia. Sabemos que a diviso em piqueno parece11
aos antigos Autores de Economia agraria mais conveniente ao aumento da popu
lao , e aperfeioamento da agricuhura. Sabemos tobem que Agronomos incan-
&aveis , entre os quais tem distinto lagar Arthur Y oung, lev r o suas eisperieacias
a ponto, que homens de criterio pudero demonstrar o contrario, primeira
opinio decaiu. qual ser a proporo que se deve fixar entre diviso em
srande e diviso em piqueno? a que se pde dizer grande na Europa,
no Brosil? l E a que ae intender grande en1 tal genero de terreno ,
em todos os n1ais? Sem decidir estas qoestis no ae prle fa"r boa
Legialaio. na materia; e a que temoa merece ser
K
( 74 )
bela politica , muito digna d'um Governo patrnal e
Toda\'a, geralrnente falando, intendemos que, n'este gcnero,
assim con1o cm quasi quanto de interesse nacional, vai
mais deixar obrar o interesse particular contentando-se o
Governo em protejer e animar
1
facilitando os meios c recom.
pensando o zelo.
( E porque no faremos ns o que se praticou nas Antilhas
e mesn1o nos Estados-Unidos do Norte? Ajustavo-se na
Europa trabillhadores a quen1 se fitzio avanos para seu trans-
porte e n1ais necessario, os quais vinho trabalhar por um
certo numero de anos convencionado em terras de particulares
facilicando o Governo o transporte d'eles com obrigar os navios
mercantes a receberem segundo sua capacidade os que pudes ..
sem. Estes obrigados ( engags) findo seu tempo cro ou troa
tantos Cidados que se ganhavo, procurando estabelecer-se
no paiz. (No seria um genero de protejer este sistesna de
introduo de estrangeiros o conceder privilegies aos proprie-
tarios que nele se distinguissem? Figura-se-nos que o Governo
.Brita nico at daria premios pecuniarios; que com que anima
as em prezas comerciais, e de que tem tirado grandes ventajens.
Observmos que mitos Senhores de Engenho da Paraba
do Norre e mesmo de Paranambuco admitetn o que eles xa-
nlo lavradores ; os quais so homens pobres, que no tendo
meios para fazerem cultura independente, se oferecem a
plantar cana nas terras vizinhas e proprias dos Engenhos, e
n'eles a n1oem , deixando aos Senhorios unta certa poro
convencionada do produto de)a. Muitos d'estes lavradores no
tean outro aucilio seno o de seus braos e de seus filhos;
agrego-se_ aos Senhores de afeioo-se s terras que
cultivo
1
e n'elas fazem seus estabelecimentos que a
( 7S )
descendentes, e todos vivem ca110 sombra da proteo- dos

propr1etar1os.
Pareceu-nos digno de proteo este sistema , como um
meio de ir substituindo braos livr01 aos dos escravos, e de ir
dando uma ideia ventajosa da di viso do trabalho, qual a
riqueza Nais modernas deve to assinalados servios ; e
o meio de protejelo talvez fosse estender aos lavradores os
privilegias que tem os Senhores de Engenho, no em que lhes
fossem aplica veis , e dar .. Ihes outros de que tirassern vcntajens
reais, como v. gr. o da iseno do recrutamento militar para
GS ilho$ que os ajudassen1 na lavoira.
:. Os Engenhos d'assucar nas Capitanas que visitmos, sCJ
fabricas imensas e complicadas ; os proprietarios fazem de
agricultores, fabricantes e comerciantes: planto, manipulo
t conduzem aos mercados. Ja se ve que para acudir a estas
grandes operais preciso grande numero de escravos, mas
no seria assim, se elas fossem distribuidas por diferet,tes mos.
Por esta raso que o levantamento e fundao d'um Engenho
demanda capitais que pouca gente pde desembolsar ; e d'aqui
nasc. que tantos emprchendedores d'este genero de industria
se tenho arruinado , para o que basto simples acidentes
naturais. i. No seria pois mais prudente dividir os riscos , e
contentar-se cotn menores beneficias e mais seguros ? A mor-
talidade dos cscra vos um dos n1ais terri veis acidentes , e
I
desgraadar6ente muito comum. i. No seria pois util
a diviso do trabalho n'este mesmo ramo de industria agricola?
D'esta sorte umas familias plantario, outras manipulario
outras conduzi.rio; e o trabalho assim dividido seria facil.
mente feito por braos liv.res, e alimentaria muitos trabalha-
dores uteis. ,
K2
/
. Remataremos este artigo observando que nos parece iluso
o pretender tratar da abolio da introduo dos Africanos s
quando a nossa ppulao branca tfver :regado ao ponto de
serem eles escusados , como pensa muita gente. Em um ou
outro lugar do nosso imenso tcrritorio poder-se .. ha conseguir,
em ponto piqueno, a mistura de trabalhadores brancos livres
c negros escravos; na grande maioridade ela sofrer sempre
grandes embaraos. l E essa mistura c igualamento de condio
entre as duas cores, ser sem inconvenientes politicas? tE
quando a populao branca xegar a ponto de fazer desneees-.
saria a introduo dos Africanos , a que prodigioso numero
tero. ja estes xegado ? ( E que farernos ento d 'eles , e ja ma
adiantados cm ideias , e falando cm direitos do hom.em !
i Restituilos Africa, como lembrou a alguns Fil:u1tropos
Americanos? ( Dar-lhes a liberdade, como lembrou a outros!
( Conservalos cm escravido menos apertada? De todos os lados
ae nos antojo abismos, uma vez que seja preciso transijit
com tal classe de gente. Parece pois que a habilidade politica
est ir fazendo desaparecer a populao de escravos gradual-
mente, c proporo que for aumentando a de homens livres.
j O tralJalho agritola do Brasil ser i11tompati'lltl tom a forfa ftsit
dos tra!Ja/badores Europeus l i d tom escravos str6
mais lueros 1
A Ordem do discurso parece :xamar-nos a resolver estas
duas questis. O fundamento donde partimos para estabelecer
t 77 ).
11ecessidade de abolir a introduo dos Africanos, nos dispen-
saria d'csta tarefa , porque, se a abolio necessaria segu-
rana e prosperidade do Estado, corno nos lisonjeamos de haver
demonstrado, todas as outras considera.is so subordinadas
a esse primeiro principio ; cessa a liberdade da opo, e no
resta outro nenhum partido discreto seno o da resignao.
Intendendo porem que destruir um prejuizo facilitar o rece-
bimento das ideias que lhe so contrarias , fazemos aos ditos
respeitos algumas
ao 1.
0
Acredita .. se geralmente que os trabalhadores
Europeus no so capazes d'aguentar o trabalho agricola no
- Brasil. No vemos porem outras rasis produzidas seno a do
:grande calor do clima que enfraquece e eistenua as constitui-
is, e a rudeza dos trabalhos ; rasis que supomos eisagera-.
das , e acreditadas sem eisame. ao calor eiscessi v o
manifesto que tal se no poder aplicar s Capitanias do Sul
at Paranan1buco, porque de comum opinio e testemunho
de quem as tern visto, o clima d'uma constante prirnavera
o frio que mais intenso na Capitania Geral do Rio Grande,
c todavia muito auportavel, vai gradualmente passando a mais
calor at Paranambuco, onde forma uma temperatura deli
ciosa. i. Q!.!e resta pois de territorio para ser. considerado de
calor insuportavel pelos Europeus? Maranho e Par , como
Capitanias mais vizinhas Equinox.ial : e ja se ve quam debili.
tada fica essa proposio vaga da suma intensidttde do calor
do Brasil , reduzida unicamente s duas Capitanias. Sustenta-
mos todavia que o calor n,_elas ma.is suporravel que em
Portugal ; e sem produzir autoridades de Gcografos, lelnhra-
rernos que os dias nas ditas Capitanas so quasi iguais s
noites; que ha na atn1osfera uma humidade habitual . e que
reiria uma brisa constante de Lste a Oste que aompanha
.o movimento da terra, a qual tempra deliciosantente os
ardores do Sol, mesmo no momento em que ele fere a crra
mais perpendicularmente. D'isto parece uma prova tobem
irrefragavel a constante verdura que vestem campos e mon
.tes.
Em todo o Brasil, mesmo sobre a Equinoxial, as manhs
so frescas, e as noites at_ frias, e contra as quais preciso
tomar cautelas ; o calor no Esto em Portugal no tem lenitivo;
porque lhe falto as causas nlodificantes apontadas. se
quizermos julgar da impresso do calor pelos grus da
nada de: mais falivl e enganador
1
como sabe todo rnundo.
1\gora se se intende falar dos maus efeitos do calor
1
no por
ua.intensidade, mas por sua diuturnidade , pretendendo con
cluir que os corpos sem o repouso do inverno (se nos podemos
eis plicar assim) perdem rnito de sua substancia c se eistenuo;
a questo muda de face. Parece-nos todavia que podemos
sustentar, sem absurdo em higiene
1
que esse mesmo diuturnct
calor habitual, com as modifica&is que lhe conhecemos, no
n1ais prejudicial sade, em geral ; porque a rc1so e eispe.
riencia tem provado que a monotonia dos climas mais ..
-ravel ao corpo hun1ano que a vicissitude de estafs variadas
opostas. Nenhum caquetico presuma que melhorar sairido
do banho morno da atmosfera da Bahia
1
Paranambuco e mesmo
Maranho e Par par-a. os climas frios da Europa , ainda nas
partes mais ocidentais d'ela -: tentativa que tem custado
carssimo aos Europeus, e habitantes das Colonias das An
. ti lhas.
Pde ser que a constituio fisica dos hoanens Brasileiros
seja to como a dos Europeus, o que n.o .. virDo1
;
{ 79)
ainda demonstrado , nem o ser tal \'ez nunca ; mas se a mo-
notonia dos climas mais fa voravcl ao corpo humano, e con
serva por consequencia uma saude mais igual ; pergu.ntariamoa
ns qual ser prefervel , se uma saude mais igual em corpo
menos robusto, se molestias mais frequentes em corpo mais
robusto. Em fim a eisperiencia termina a questo, mostrando
que os Europeus dados cultura no Brasil se conservo vigo-
rosos, e vivem longa vida. E' preciso dar o desconto dos
efeitos da mudana do clima, que por toda parte altera a
aaude dos recem-xegados , ainda que venho para mais sauda.-

yc1s paazes.
Sem duvida mitos dos nossos Leitores tcrio ocasio dC!
observar a laboriosa e fatigada vida dos trabalhadores em
Portugal. No vero os vimos ns sob um Sol fervente, ciste
nuados de fadiga , mal comidos , mal vestidos , carem sem
sentidos com a fora do calor ; no inverno tiritando de frio;
debaixo de xuva e neve, cuidando cm lavoiras. ( E sero
os homens que sucumbiro ao trabalho d'uma cultura
facil em climas temperados ? No o cremos.
Por mais penosos que sejo os trabalhos que eisija a>
aocicdade, diz Mr. de Montesquieu, parece-me que tudo se
pde fazer com braos livres. - que o Christianistno
abolisse a servido civil, o trabalho das Minas parecia
sivamcnte proprio para escravos e crirninosos; hoje saberse
que os homens empregados n'eles vivem felizes. EJpril dcs
t. o 2.
0
li v. 1 5 cap. 8.
0
(I) Ora, o trabalho das l\1inas na
Europa infinitamente mais violento que o de plantar cana
(1) Mr. de HumbolJt ja citado nos refere o forte trabalho que fazem oa
lndioa naa Minas Mexicanaa.
( So )
d'assucar, c1f, algodo , cacau etc. em terras _fertcis e ame-
nas; e esta culcura cada vez se far mais facil pelos novos
metodos que a civilisao vai introduzindo.
ao 2. ponto. A questo no to facil de decidir,
como no so todas as em que a observao, e analise de fatos
formo a base das demonstrais. '
Smith , Turgot, Steuart , , Bcntham, e o
moderno Bailleul, partindo dos principias n1orais que esti-.
mulo o homem livre para a-umentar e aperfeioar o trabalho,
os quais se no encontro no corao dos escravos , concluem ,
com grande aparencia de raso, que o trabalho ser menor
e menos lucrativo em mos d'estes. Joo Baptista Say pensa
e contrario ; atenua , quanto pde, a ao d'esses principias
morais , e passa a buscar fundamento sua opit1io no calculo
comparativo do custo dos escravos, da despeza que se faz para
sustentalos
1
c do trabalho que se pde obter d'eles , com o
que deve custar o mesmo trabalho feito por bran-cos assal.iria-
dos; e supondo que a despeza com os escravos deve sr
menor que a necessaria con1 homens livres, e que a fora
dominical capaz de fazer trabalhar os escravos quanto nunca
se obcer dos hon1ens livres que no estio sujeitos coao,
conclue que o -trabalho feito por estes nunca ser to lucrativo
como o feito por aqueles.
Jeremias Bentham parece que divinhava o que havia de
dizer n'esta materia Mr. Say , porque no t. 2. chap. 2.
l'tsc/avage responde vitoriosamente aos seus argumentos. A
ele remetemos o Leitor curioso.
Notlremos en1 geral que os efeitos da fora que Say
. - .
e1sager.a tanto 1 sao ventaJosan1ente contrapesados pela negli-
gencia, e m vontade habitual dos escravos ein tudo quanto
( 8r )
fa.zem principalmente logo que posso furtar-se vigilancia
dos que os dirijem e governo. Fazer o menos poaaivel. o
pior possivel, no maior tempo possivel, a marxa geral entre
os escravos Africanos. A eisperiencia d'cles que nem Say, nem
os Escritores que ele combate, nunca ti vero, quem decide
a questo. Fundados n'ela os habttantes das
Colonias das Antilhas , tanto Francczes Como lnglezea , e
}folandezes , depois de varias assentro que o
partido mais ventajoso era obrigar os esravos a um trabalho
taxado, cujas ventajens no analisamOs, pela eistensa a que
aeriamos obrigados. Estabelecer recompensas aos que se distin
, corno temos visto aconselhado por alguns filantropoa
de gabinete, tempo perdido, do interesse do
escravo no dar a conhecer a ei$tcriso de sua capacidade, que
pde vir a ser-lhe funesta. D'essa aortc , diz Bcntham, aq
uma ambio inversa.
Q!!anto ao dizer Sa.y que _ os escravos menos
qae os homens livres, somos d'opinio que se engana, salvo
1e os Senhores no quizerem tratalos como devem. Os cscra.A
, diz com raso o mesmo Bentham, consomem no
pelo que eles goso., seno pelo que disperdio. estrago o
no economiso. -( Q_ue lhes importo interesses que n-o so.
aeas? i Que lhes importa que o Senhor, que trato come
inimigo, e eja arruinado? O homem livre poupa t'.
economisa , no disperdia , e at sofre priva6is para
acumular um superfluo. Parece-nos que deve entrar tobem
linha de conta que, para ter v. gr. cem tscravos em
preciso sustentar 130 porque _os 30. devem
ps hospltaes : o calculo_ feito pela . .cm .
L
( )
ascolonia; e despcza sem proveito com braos irnprodll
ti vos. (r) ,
Concedamos porem mito embora a Say que a fora aeja
eapaz de arrancar aoa escravos maior soma de trabalho do que
a que se pde obter dos homens livres ; ele no prova (nem
lhe seria facil) que essa fora seja capaz- de produzir uma per-
feio maior nos produtoa; porque o aperfeioamento. depende
da boa vontade do. artifice , e no do dominio da coao.
Ora, os bons especuladores pr-eferem men01 trabalho. bem feito
a mail trabalho mal feito.
Seja o que fr, o que no sofre duvida . que por toda
parte GS Agricultores Coloniais se queixo de pouca
1
alegando por- motivo principal o alto preo dos escravos, r a
motalidade e graves molcatiaa a que elea. ao sujeitos ,. c outros
acidentes semelhantes.
Mr. Ganilh , que no dogmatisa ,. mas analisa ,. e ha o pi-
io do celebre Financeiro Sir Francis , a melhor
que possue a Frana em Economia - politica ,. confr._
mando-se com a opinio do& Autores citados , buscou nos fatoa
prova mais segura da verdade. Fez comparativo. do
beneficias da .cultura Europeia. e COlonial da c axOlt
que a segunda a-pena eiscedia a primeira. trez e meio. por
liquidas, ventajem que t-le julga com raso. mito dimimtta
proporcion-almente aos avahos que er.o obrigados. a .ar
() llr. ia lhmboldt proa 111811DO que O trabalho por oraYqa- e
lacrati.o, ao eea Enlio Polilioo obre D Mezico . No ae pde deisar de citar
cada pasao esta Obra imortal , qae Enciclopedia dos maia profandoa
:tariadoa eonhecimearoa , e q pulta a '!DIBI aahe qaanco casta adt{Girir ideial
- 1UII - ......... da SaiiiiOiu. . . )
que nisso especulavo. Ora, se isto acontecia a
Francezes que agricultavo com tanta superioridade de venta-
jens sobre ns; temos rasq para _concluir que a nossa
deve aer m-ito mais inferior. (r)
, ma os asseverando que vistos os . imensos incon ve.;
do trabalho por -escravos, os mesmos proprietarios a
ele -habituados, no hesitario cm abandonalo, se lhca fosse
facil axar outro meio de cultivar suas .terras 1 ao menos esta
a linguagem dos que so obrigados a .escravos., riO
em uma s seno cm todaa as que visitmos , c quq
.em algumas ideias.
. .
... _
,.
. .
() HT. Ganilb refuta uomeadamente esta opinio de MT. Say, e ataca ia.
jaitame11te a eite de ideias no liberais, porque suposto que Mr. Say

ma t opiaio:, tal da jasta aeaaao que podiio .fuer-lhe,
UIUinta deoleno. all TfttiJ a IIZVO' . ri l' aJJantqp tle fJUelfJ"'
. . . ..
.. f!.'!'':licul!t'rl, dj ricl1.e1., Ji:&h.uil. peur cn' c lBur& fonds Je lerr, 1'!/]h
tJON! alltarer plti& irifame C011r.me,ce Jont li Aommel ltl soien' apllh, C6ltM
& knn 'lem1Jiable8. )J Tom. 't
0
li v-. r cap. 19 do 18U de
poia Mr . Say .podia errar em cal1:qlo -, mas mio errou em mora).
O aeq Tratado qoe no seno a doutrina de Smith rednida ao merodo
41ar.eu que a este faltro , emendada e refutada em alguns pontos ,
-4-adda o qu de mail r na ma ter ' e escrito at com. elesancia
graa' e por isso 1:itado geralmente DI Europa-. E todavia couserYa
]trincipios e opiniia do hoje refutados, dtt flUI
l'etratar, como .A'a}gumat opiniee auu ingeuuamente retrata Das notai
COIII que bonroq a David Ricardo t. a !qual .aio 'tal alsliDI
&tJlot de Mr. Sal
LJ
.. o.
l
( 8-4 }
Quando, com a pena na mo , encaramos. no Continente
Africano, o corao se dilata, a imaginao se inflama, e um
tio. vasto. horizonte como o- mesmo Continente, sct abre ante
n01sos olhos. futuros destinos o espero ?" ( Ser em fim.
:xegada. a poca em que a humanidade tem de vingar seus
foros usurpados pela. mai& cr.ucl: c horrivcl ba-rbaria? Assim o
cremos.
A industria Europeia , bem- como um fluido elastico que
se dilata em todos os sentidos, no cabendo ja. nos limites do
mundo- rompe as , e vai buscar o homem
por toda parte para o fazer feliz. A impulso est- dada, e no
pde j- retrogradar; a civilisao vai fazer .a volta do_- globo;
e a Nao. Portugueza,. que tem- a glotia de havea: estreado. a
do Continente "a\fricano . onde conserva estabelecimentos con ...
aideravcis ,. no levantar mo da _obra. O saniue dos gloriosot
Progenitores, derramado. al. c:om tanto .her-oismo, est cta-:
mando aos descuidados Netos que no- inut:ilisenl. to
mados scrificios. (I) -
(a) Qae aaadad. Do inspira o rom com cpe laia da A&iea o iaaortal i'iJiD&._
JJieio
OJi MrrtU Jl./retmal satlo1tu I
Pr P& cAor inila. a Patria. 1"1 o
'fIH do1 &.UI Noroa/,eu
l'tJI
( ss )
Abolida que seja a eisportao dos Africanos, acaba o
ramo principal que alimentava o comercio d'aquelas possessis,
e naturalmente os Capitalistas transportaro seus fundos a
outros paizes,. e as abandonaro. Em tal a mi seria ser
completa, c- talvez. mesmo que o. Governo no meios de
conservar. a) uma Administrao, porque o comercio doa
gener-os selvagens do.Continente, inda que fosse maior do que
atualmente, no - o que ha-de fazer a riqueza c prosperidade
deJr .
No ha por tanto outra ceisa a que nos seno a
agricultura& O clima bom em mitos pontos ; os braos
formigo ; resta aabelos aproveitar e emprtgGr. Isto
.Alll o'o linlO ma S11ng11e Moiii'O
O FiJalp mancebo tU YrJel palmai
llortava ou1aJo , para orna,. na Pavin
Or !JrGael no m.nllclrtulcas.
A IIi tomo" o ensino , tomou foefal.
O l'alor, a Pirt11de, IJII 01 bize,rol
'.Fol derramar na1 I nJi'as , e Jeu /irado
N tU C o rUI mal erc. ere: ..
- a ... . ....
!Apro'leifamet eata ocasio para rendermos a eate grande Portogoez '11111 triJ,urG
publieo. de nosta admirao e respeito sem a tasa de lisonja , pois qoe ele ter
minoo saa to dolorosa como honrada. Suas desventuras bastario para fJzelo
1
et'dor d neeso respeito pela nolwe eooetancia eom qae as &o portou, e pelo
iBveneivel amor. da Patria eooservou "t o. ultimo s.uspit:o. Esta mflama
deve-lhe uma Coroa Lirica, pois neste genero de poesia sem duvida o primeiro
em Portugal, e dos primeirot na Europa, com a grande Tentajem d possuir u111
stro 1"ariadissimo. Setimos col'dielmeate no podermos ajudar oom informais
os babeis e erudhos, A11tores dos Ana JM Sciencias , publicRdos em Paris,
para a elevao do monumento historico flUe pretendem consag_rar-lhe em seu
interessante Periodico, porque nada sabemos de particu1r do grande homem i.
a disso noa consolamos ajuntancf eatt Dosso piqueno. brado ao prego que- eltl
"io traaamitir i poueridadt.

( 86)
fazer lnglezes e Franczes , e isto faremos ns tobem, for.;
ados pelas circunstancias. No daremos aqui um plano da
cultura, e de colonisao. prque nem a natureza do discurso
o permitiria, nem ns presumimos ponui.r o cabedal
aario para organisalo. Parece-nos com tudo que no caso de se
adotarem estas ideias duas condiii serio essenciais ;
J. fexar estreitamente e sem nenhuma modificao os portos
d'aquele ao comercio .estrangeiro : 2. fazer trans-
portar os produtos da agricultura Africana diretamente abs
nossos portos do Brasil. Numa palavra considerar a Africa
como verdadeira Colonia. e governila sob o regime.
Uma navegao frequente entre estes dois territorios que se
encarG , oferece um no sei que de grande e respeitoso , que
impe imaginao: parece-nos um preludio dos Cruzeiroi
que devero_ fazer, um dia, poderosas Esquadras
leiras para disputarem o patso a quem ousar insultarnos
1
nas
planicies do Arlantico.
Tendo pois de estabeleer a agricultura nas nossas posses-
sis Africar1as .. e necessaria empregar os braos dos
Selvagens, ser indispensavel no deixar uma tal empreza ao
arbtrio das Autoridades que ali governarem. Todas as
tivas feitas pelas outras Nais tem .grado, porque os
dores das Colonias , entusiasmados com ideias fitantropica
eisageradas tem querido principiar por onde deverio acabar.
(Reunir os individuas, doutrinalos. sustentalos
largamente curatos cm suas infermidades , no so ja
ticios preciosos para miseros sem aailo seguro, sem
segurana pessoal, vitimas do barbaro alvedrio de seus Regu-
las, e em continua guerra de horrores c carniaria humana !
Por aqui pois Jque se deve comear a grande obra da civili-

sao e no tratalos cem o se f(kqcm paisanos Europ(US
que Colonias.
Mr. Durand que administrou alguns anos o , faz
prudentes c dia:rctas a este respeito na sua Obra
a St.lg4l que pde consultar.
com uma rcflto do ja citado Mr. Dauxion
Lavaysse, a qual sendo trivial quanto ao fundo, no <kin de
ter sua originalidade. Depois e c:srabclcccr que no se trar.s-
forma dia, n'um ano, em dez anos, uma populaio de
cacravos cm uma populao de Vassalos e Cidados pois de
um a outro Yai um espao imenso acrescenta : c .
a feudalidade , mas uma feudalidade fundada em Leis sabias
e humanaa , o melhor c o mais seguro meio de
- amoldar ci vililaio o escravo Africa"o e o Selvagem apatico
. e indolente dos paizes quentes da Amcrica. t Nossos Avocn
gos (contina ele) no pasaro por este estado intermediario
para nos conduzirem ao atado de civilisao cm que esta.
' tnos?
Joo Jacques ja tinha d.iro, com a sua eloquencia nervosa i
a. liberdade um alimento de bom auco, mas de fo1te
tligeato , e por isso s conveniente a cstomagos bem sos '
e aconselhando no mesmo lugar aos Polacos como se
Jla.vcr para seus servos, diz : Ante. de libertar os
em .libertar os cspiliitoe. Sem este preliminar
de sair mal com a em preza. ( GfiMfJtrntmtnl dt PDiog111
Chap. 6. o J. Ora , entre os servos Polacos e os barbJlros A fri.
.. e Americanoa vai um espao imenso. Mtdio IMI.isJitMU
iJis.

. .. . ....
t ,
(
( 88)
--------------......... ---------------
B :lasileirGs meus amados Compatriotas ! Ofereci-vos esta
Obra c conhect que a ofe-rta piquena, mas vs deveis aceitala
como penhor d'amizade; e tal qual , s6 o meu grande entu-
siasmo pelo bem da nossa Patria podia obrigar-me a escrevcla
c copiala nos poucos intervalos que me deixavo os trabalhos
.
de trcs Tribunais cm que era Mas quem poderia
observar a sangue frio a soberba perspectiva que apresentava
. ento nossa cara Patria? Ela vira realisado , e como por encan-
tamer.tto, aquilo que apenas coube na yasta e brilhante imagi-
nao do jlldicioso Pombal, isto , o Trono Lusitano trans-
plaRtado para seu teio , e lanados os traos para levantar nele
um poderoso lmpcrio para a Nao Portugaeza , que soube
cultivalo c defeadelo de inimigos poderosos. Com tio poucos
dias de elevao dignidad de Reino , urtido sua gloriosa
Metropole, ja o Brasil cnvira Princezas para dos pri-
meiros Tronos da Earopa , c a Augustissima Filha dos
Cesares atra vcssra o Atlantico para vir dar sua Mo ao
Principe Herdeiro da vasta Monarquia, Esperana e Delicias
noss-as.
Sofrestes na verdade grande perda (e quem o _referir seni
lagrimas l) com o regresso d'EIRei, nosso Pai, para; a Sde
antiga do Trono de. seus Gloriosos Maiores ; mas se imperiosas
de interesse geral da Monarquia o xamro
1
uma
respeitosa resignao da nossa. parte um dev-er sagrado : e se
sua P c1tria saudoJa reclamava sua Presena , ela tinha a priori-
dade da posse ir enxugar auaa lagriiQas era de justia
rosa.
Mas nem por isso desanimar, vossa prosperidade
no pde ja retrograd..tr. O nosso Augusto lvlonarca , que viu,
apalpou e meteu a mo no estado de coisas em que vos axais ,
c conhece bem vossas precisis , de qualquer ponto da sua
vasta Monarquia, difundir., cotno Sol vivificante do corpo
social, suas eficazes c sabias providencias. Alem disso a nova
orgj\nisao politica que se vos destina., remediar- todos os
porque xamados pela Nacional
a cooperardes para vossa felicidade, proporeis vs mesmos
es planos e providencias para o bem de vossos
. .
Vossas suplicas. no sero , como outrora, papeis avulsog_ .
sem recomendao, c sujeitos ao- despotismo ou ignorancia de
Ministros- setn responsabi I idade.,
Meus olhos no podero acompanhar por muito tempo
vossa presperidadc crescente por ter mais de dois
teros da vida comurrr que vivemos,, nem- sei mesmo se f
destino que me persegue perrnitir que minhas- cinzas sejio
deposilladas entre vs ; e nesta triste considerao axa minha
alma saudosod-esafogo em vos transmitir- como em legado
as seguintes r-efk,is, que alguns de vs me ou v iates em tem-
pos mais a-fortunados para rni m.
Unio., amados Compatriotas, unio sincera com a-GlO-
riosa Metropole que vos deu o ser J que vos VOS,
educou e instruiu ; que para fundar povoar- policiar e enri.
quccer vossas \'ilas c Cidades, c para voS"' arrumar no caminho
da elevao , da grandeza e da gloria que vos espera: , despo-
voou-se a si,. consun1iu fazenda, derramou su:r ,. lngrimas .. e
sangue, e tem por Leis Divinas e l1umanas um incontrasravel
direito adquirido vossa gratido e respeito filial, assim cotno
participao de todas as vossas "entajens sociais. Se as
. M

( 90 )
dadcs civis so um de familias particulare. 01
direitos e deveres que ligo e rejem as familias so transcen-
dentes ! mesmas Sociedades com a unica diferena da eistenso
da esfera. Nem o Crcador podia ser contraditorio ; c nem ha
verdadeira Politica seno fundada na Moral. Alem disto no
so precisos telescopios para divisar que a America ha de
influir nos destinos futuros da Europa , e que um ponto no
Continente dela to precioso como l,ortugal, que todos inve-
jo, oferecer ventajens inapreciaveis.
Unio, amados Compatriotas unio sincera com todas
vossas Provincias. Vs sois o mesmo povo, com as anesmas
Leis, costumes c habitos, ligados por sangue e interesses, e
precisais de mutuos socorros. Separados podereis gosar d'alguns
dos comodos sociais, mas s reunidos podereis xegar ao gru
de prosperidade, grandeza e fora que vosso territorio e posio
geografica vos designo e aflano. Passou a era dos Estados
piquenos ; todos tenden'l hoje a dimensis colossais, a despeito
de encanecidas teorias politicas d'alguns energurnenos furiosos.
Reparai como rnarxo os Anglo-Americanos a formarem um
s corpo desde o Canad at as Floridas , e das Costas do
Atlantico at a Contra-Costa do Grande Oceano ; e vs deveis
o contrapezo na parte opos.ta do Continente.
Em fim xamai para vosso seio .as Sciencias e Artes de Na-
cionais e Estrangeiros; elas tem tobem seu comercio entre
si , e amo a dilatar-se e comunicar-se ; mas reparai que so
mito melindrosas e delicadas , querem-se muito ameigadas
.e afagadas : dai-lhes toda liberdade e proteo possi veis alis
voa.escaparo, .c no voltaro.
FI M.