GEOMECNICA Y REFRACCIN SSMICA INNOVACIN PARA LA ESTABILIDAD DE TALUDES

Jorge Pantalen Barriga Gamarra Christ Jess Barriga Paria GEOBAR INGENIEROS geobar64@hotmail.com cjbarriga_87@hotmail.com
RESUMEN Durante mucho tiempo nosotros como profesionales, hemos estado tratando de resolver los problemas de ingeniera, lo cual nos ha llevado a un proceso de reingeniera para el desarrollo sostenible de muchos proyectos, lo cual se ve tambin en la innovacin de nuevas tcnicas que nos ayudan al ahorro de tiempo y de dinero. Durante este proceso de evolucin, se ha logrado desarrollar una tcnica que nos lleva a la vanguardia de la tecnologa respecto a estabilidad de taludes mediante la geomecnica y la geofsica, dos campos que nos ayudaran a desarrollar el presente trabajo tcnico, estas dos herramientas juntas, importantes en minera, nos permitirn un desenvolvimiento y profundizacin del tema de la mejora continua de los mtodos tradicionales. La geomecnica y la geofsica, especficamente la refraccin ssmica, proporciona a los ingenieros datos geolgicos valiosos a travs de procedimientos sencillos realizados con equipos especializados. Dichos datos geolgicos obtenidos y empleados con la geomecnica nos proporcionan una herramienta mejorada, muy til para nuestro trabajo continuo en la estabilidad de taludes. El trabajo demuestra la posibilidad de extraer informacin de carcter interpretativo del anlisis de los datos obtenidos en los ensayos de refraccin ssmica convencional, esta iniciativa tambin permite integrar la informacin sobre los mtodos y deducir las caractersticas geomecnicas tiles en las investigaciones de las formaciones superficiales. La efectividad del empleo de la geomecnica en colaboracin con tcnicas geofsicas nos brinda la posibilidad de una mejor adecuacin ante problemas que se puedan presentar durante los trabajos diarios en mina. Las campaas de ingeniera sern ms completas al emplear las dos tcnicas juntas, favoreciendo as un conocimiento mejor del rea estudiada. ABSTRACT For too long , we as professionals we have been trying to solve engineering problems, which has led to a reengineering process for sustainable development of many projects, which is also on innovation of new techniques that help us to saving time and money. During this process of evolution, has developed a technique that brings us to the forefront of technology with respect to slope stability using geomechanics and geophysics, two fields that will help us develop this technical paper, these two tools together, important in mining, this is going to allow development and deepening of the theme of continuous improvement of traditional methods. Geomechanics and geophysics, seismic refraction method specifically, provides engineers with valuable geologic data through simple procedures performed with specialized equipment. These geological data obtained geomechanics employees provide us with an improved tool, very useful for our continued work on the slopes stability. This technical paper demonstrates the possibility of extracting information from interpretive analysis of data obtained from conventional seismic refraction tests, this initiative also allows integration of information on methods and deduce geomechanical characteristics useful in the investigation of the formation surface. The effectiveness of the use of geomechanics in collaboration with geophysical techniques offers the possibility of a better match for problems that may arise during the work day in mine. Engineering campaigns will be more complete when using the two techniques together, promoting a better understanding of the study area.

Barriga, 1 de 7

RESUMO Durante muito tempo, ns como profissionais, temos vindo a tentar resolver os problemas de engenharia, o que levou a uma reengenharia para o desenvolvimento sustentvel de muitos projetos, que tambm est na inovao de novas tcnicas que nos ajudam a salvar tempo e dinheiro. Durante este processo de evoluo, desenvolveu-se uma tcnica que nos traz a vanguarda da tecnologia no que diz respeito estabilidade de taludes usando geomecnica e geofsica, dois campos que vai nos ajudar a desenvolver este trabalho tcnico, essas duas ferramentas em conjunto, importante na minerao, que permitir o desenvolvimento e aprofundamento do tema da melhoria contnua dos mtodos tradicionais. A geomecnica e a geofsica, ssmica de refrao especificamente, oferece aos engenheiros dados geolgicos importantes atravs de procedimentos simples, feito com equipamentos especializados. Estes dados geolgicos obtidos y usados com a geomecnica nos fornecer uma ferramenta de melhoria, muito til para o nosso trabalho continuo na estabilidade dos taludes. Este trabalho demonstra a possibilidade de extrair informaes a partir da anlise interpretativa dos dados obtidos a partir de testes de refrao ssmica convencional, esta iniciativa tambm permite a integrao de informaes sobre mtodos e deduzir as caractersticas geomecnicas teis em investigaes de formaes superficiais. A eficcia do uso da geomecnica, em colaborao com tcnicas geofsicas oferece a possibilidade de uma melhor adequao para os problemas que possam surgir durante o dia a dia de trabalho na mina. As campanhas de Engenharia sero mais completas quando utilizar as duas tcnicas em conjunto, promover uma melhor compreenso da rea de estudo.

INTRODUCCION El presente trabajo tcnico tiene como finalidad brindar una herramienta evolutiva para la estabilidad de taludes, de acuerdo a esto empleamos las tcnicas que conocemos tradicionalmente como la geomecnica y la geofsica pero esta vez las dos en una sola direccin, brindar la seguridad necesaria para una estabilidad optima, pues la existencia de muchos factores, como la sismicidad, son los que desfavorecen la estabilidad de un talud. Ahora bien el trabajo fue pensado tambin para un ahorro de tiempo y de dinero a largo plazo, pues al no tener inconvenientes respecto a problemas que ya hemos analizado con estas dos herramientas, al saber cmo se presenta el macizo rocoso y tener una conceptualizacin de este mediante los resultados de la refraccin ssmica y el conocimiento del comportamiento mecnico de la roca mediante la geomecnica, necesitaremos tan solo un monitoreo permanente para la prevencin de algn acontecimiento. El trabajo tcnico realizado fue elaborado siguiendo las pautas necesarias para que ningn detalle sea olvidado, empleando los mtodos que estn a la vanguardia, a pesar de que existieron limitacin que conllevaron a la demora de la presentacin terminada del presente. El trabajo tcnico esta divido por captulos de acuerdo al tema que se desarrolla en cada uno de ellos, en el presente se ha tratado de resumir cada uno de ellos exprimiendo lo ms esencial para su entendimiento y mejor comprensin, este tema es muy amplio. Los agradecimientos a los organizadores del 8 congreso nacional de minera, por la oportunidad de presentar el presente trabajo tcnico, mediante su convocatoria para el concurso.

Barriga, 2 de 7

GEOMECNICA Y REFRACCIN SSMICA INNOVACIN PARA LA ESTABILIDAD DE TALUDES El avance constante que se vive en la minera, respecto a diversos factores directos a la productividad como una buena estabilidad de taludes para un desarrollo eficiente del trabajo ha llevado a ser que los taludes sean una de las estructuras ingenieriles que exigen mayor cuidado por parte de los profesionales. Por lo cual desarrollaremos en el presente trabajo tcnico las pautas ms resaltantes que la investigacin realizada.

determinan su riesgo final (producto del peligro por vulnerabilidad). En el caso de minera a cielo abierto, los problemas se ven reflejados por las caractersticas que presenta el macizo rocoso, presencia de afloramientos de mala calidad pendientes fuertes o topografa agrestes, en fin dems factores que debilitan la estabilidad del talud.

3.- GEOLOGA Y GEOMORFOLOGA La geologa de la mina es el punto inicial y primordial para el desarrollo del trabajo, esto quiere decir conocer el estudio Geolgico y Geomorfolgico de la mina, esto se realiza con el fin de evaluar las caractersticas geomorfolgicas, litoestratigrficas, estructurales y geodinmicas del rea del proyecto y sus cercanas; para ello se debe desarrollar, siguiendo un trabajo planificado, un programa de las siguientes actividades: Recopilacin de Informacin existente. Geologa y geomorfologa Regional. Evaluacin Geolgica-Geomorfolgico Local (realizada durante la etapa de campo). Interpretacin de resultados. Para la geomorfologa, que tiene por objeto la descripcin y la explicacin del relieve terrestre, este puede reducirse a una serie de unidades topogrficas llamadas vertientes. Pero dentro de ellas podemos identificar ciertas caractersticas comunes que constituyen las formas de relieve. El relieve terrestre es complejo pues procede de incesantes interacciones de los diferentes componentes del espacio geogrfico, es decir de la litosfera, de la atmsfera, de la hidrosfera y de la biosfera. Siendo este un punto importante en nuestro estudio.

1.- OBJETIVOS Los objetivos frecuentes de un anlisis de estabilidad de los taludes en una operacin a tajo abierto son la de realizar el mapeo geomecnico, ralizar el muestreo de afloramientos rocosos para su ingreso a laboratorio, clasificar el macizo rocoso presente en los tajos, realizar el anlisis de estabilidad final y cinemtico de los taludes presentes en los tajos, evaluar los ngulos interrampa (IRA) y de Banco (BFA) para los tajos, por cada de rocas, identificar sectores crticos o zonas de falla en las zonas de los tajos en anlisis. Ahora bien con este mtodo los objetivos ms resaltantes sern: Mejorar la calidad de las respuestas mecnicas de todos los materiales geolgicos, mediante la ayuda de la refraccin ssmica. Conocimiento mejorado de la susceptibilidad de fallamiento o procesos geodinmicos como cada de roca, derrumbes, etc.

Estos objetivos nos darn las pautas que nos ayudaran bsicamente al desarrollo de la aplicacin de estas dos tcnicas.

4.- GEODINMICA 2.- GENERALIDADES Nuestro pas tiene una pluralidad respecto a la ubicacin de sus minas, las cuales presentan numerosas variaciones geomorfolgicas y edficas que han dado origen a un mosaico de hbitats, reflejndose en la cobertura vegetal y grado de endemismo. Varios peligros naturales potenciales estn presentes, como deslizamientos, inundaciones, y sismos, entre otros; los cuales aunados a la vulnerabilidad de los elementos, El territorio nacional, debido a su accidentada fisiografa y diversidad de condiciones climticas, se encuentra afectado por diversos procesos geodinmicos activos. Este hecho es particularmente notable en la vertiente occidental andina; aqu los fenmenos geodinmicos se manifiestan bajo la forma de desprendimiento de bloques y desplomes, entre los procesos principales. Adems, cabe destacar, que los movimientos telricos que ocurren en nuestra regin, contribuyen a la desestabilizacin de taludes, Barriga, 3 de 7

iniciando nuevos desprendimientos o reactivando los existentes. Debido a que el conocimiento de la gnesis, caractersticas y grado de impacto de estos procesos son esenciales para la seguridad de todo proyecto, se debe analizar con amplitud en el captulo de geomorfologa.

5.- SISMICIDAD En general, nuestro pas se encuentra en una zona de elevada actividad ssmica, donde se puede esperar la ocurrencia de sismos de gran intensidad durante la vida til de los proyectos. La actividad ssmica de una rea se relaciona con la subduccin de la placa ocenica bajo la placa continental sudamericana. Subduccin que se realiza con un desplazamiento neto del orden de diez centmetros por ao, ocasionando fricciones de la corteza, con la consiguiente liberacin de energa mediante sismos, los cuales son en general tanto ms violentos cuando menos profundos son en su origen.

Para realizar la valoracin geomecnica se usa la clasificacin geomecnica RMR de Bieniawski del ao 1989, que es aceptada por la Sociedad Internacional de Mecnica de Rocas (ISRM), la cual establece seis parmetros para evaluar la caracterizacin del macizo; los cinco primeros parmetros nos da como resultado una valuacin bsica del macizo, que posteriormente se corregir con los valores de orientacin de las familias principales, con lo cual obtendremos el RMR final de clasificacin, determinando as el tipo de roca presente en la zona trabajada. La clasificacin del macizo rocoso est dada por la clasificacin RMR de Bieniawski (1989), este mtodo de clasificacin RMR Rock Mass Rating, fue propuesto por Bieniawski en base a sus trabajos realizados en macizos rocosos. Este mtodo se basa en el anlisis de los siguientes parmetros: Resistencia compresiva de la roca. ndice de la calidad de la Roca RQD. Espaciamiento de juntas. Condicin de las Discontinuidades. Presencia de Agua.

6.- EVALUACIN GEOMECNICA La descripcin y caracterizacin de los macizos rocosos en afloramientos es una labor necesaria en todos los estudios de ingeniera geolgica cuyo objetivo sea el conocimiento de las propiedades y caractersticas geotcnicas de los materiales rocosos. Estos trabajos se realizan durante las etapas de campo. EI desarrollo de los trabajos de campo en afloramientos permite obtener informacin necesaria para evaluar el comportamiento geotcnico de los macizos rocosos. Debido a la gran variedad de condiciones y propiedades, la caracterizacin de los macizos puede ser una tarea compleja, sobre todo si se presentan conjuntamente materiales rocosos y suelos, zonas fracturadas, tectonizadas y/o meteorizadas. En la descripcin se deben incluir todos los aspectos y parmetros que puedan ser observados, deducidos y medidos en los afloramientos. Para llevar a cabo una evaluacin geomecnica del macizo rocoso, se deben de realizar mapeos geomecnicos en reas de afloramientos de roca observadas en diferentes sectores de la mina superficial, para poder determinar cuantitativamente las caractersticas geomecnicas de los sistemas de fracturamiento.

Orientacin de Discontinuidades.

7.- PROPIEDADES DEL MATERIAL Los anlisis de estabilidad de taludes requieren parmetros de resistencia que se asignarn a los diversos materiales en el modelo de estabilidad. La investigacin de la resistencia al corte del macizo rocoso puede realizarse a partir de ndices de campo, ensayos de carga puntual y triaxial en pruebas de laboratorio, luego con estos datos analizar la estabilidad del tajo. La distribucin de los materiales geolgicos se pueden observar en el mapa geolgico que se presenta junto con el informe. El mtodo de Hoek y Brown (1988), puede usarse para estimar la resistencia al corte del macizo rocoso. El criterio Mohr Coulomb puede usarse para estimar la resistencia al corte de materiales isotrpicos, se muestra la comparacin de materiales.

8.- PARMETROS GEOTCNICOS Se mostrar los parmetros geotcnicos que son requeridos para los anlisis de estabilidad mediante la aplicacin de tcnicas de refraccin ssmica, dichos parmetros han sido Barriga, 4 de 7

obtenidos mediante ensayos de laboratorio, evaluacin en campo y caracterizacin del macizo rocoso. Anlisis Cinemtico Con excepcin de los casos de rocas sanas completamente sin fracturas, los cuales son muy raros, la mayora de las masas de roca deben ser consideradas como un ensamble de bloques de roca intacta, delimitados en tres dimensiones por un sistema o sistemas de discontinuidades. El cual se subdivide en: Tipos de Falla Anlisis Estereogrfico Anlisis Cinemtico de Discontinuidades Tipos de Falla Generalmente se analizan cinco tipos de falla Falla planar: Controlada por una sola discontinuidad. Falla en cua: Controlada por dos discontinuidades. Falla por tumbamiento: Involucra columnas de roca definidas por discontinuidades de buzamiento de gran magnitud. Fallas circulares: Ocurren en masas rocosas que estn muy fracturadas o compuestas de material con muy baja resistencia al cortante. Anlisis Estereogrfico Desde el punto de vista de anlisis, la caracterstica ms importante de una discontinuidad es su orientacin (buzamiento y direccin de buzamiento). La interpretacin de los datos geolgicos estructurales requiere del uso de proyecciones estereogrficas que permiten la representacin en dos dimensiones, de datos en tres dimensiones. Las proyecciones ms comnmente utilizadas son la red de reas iguales y la red polar. Anlisis Cinemtico de Discontinuidades De acuerdo a la agrupacin de familias en cada estacin geomecnica, orientaciones del plano del talud de los bancos y el ngulo de friccin interna de la roca, se realizar un anlisis cinemtico de discontinuidades considerando las recomendaciones tcnicas de la ISRM (Internacional Society Rock Mechanics), para determinar zonas de inestabilidad en donde sea susceptible la ocurrencia de fallas. Anlisis por el Mtodo Equilibrio Lmite Donde se evaluaran: Mtodos de Clculo Factor de Seguridad Mnimo Coeficiente Ssmico y Anlisis de Deformacin

Condiciones del Proyecto

Anlisis de Estabilidad Donde se evaluaran: Geometra Del Tajo Ojos Y Tajo Minas Anlisis Esttico Anlisis Pseudoesttico

9.- REFRACCIN SSMICA Los mtodos ssmicos son los tipos de estudios geofsicos ms comnmente usado para los propsitos de ingeniera. La refraccin ssmica proporciona a los ingenieros gelogos los datos geolgicos ms bsicos a travs de procedimientos sencillos hecho con equipos ssmicos. Las ondas ssmicas, cualquier vibracin mecnica percibido por los sentidos humanos parte de una fuente y se extiende hasta donde se percibe. La vibracin no es ms que un cambio en Stress1 estado causado por alguna perturbacin. La vibracin se propaga en todas direcciones, no puede ser compensado. La vibracin pasa fcilmente de un medio a otro, como slidos de lquidos o gases, y viceversa. Las ondas de las vibraciones mecnicas no se propagan en vaco, a diferencia de las de naturaleza electromagntica. La direccin de propagacin se llama radio, rayos vector o raypath2, 3, 4. Una fuente con movimiento en todas direcciones y dnde colocar los los disturbios primero form una corteza esfrica o frente de onda en el material uniforme. Hay dos clases principales de las ondas ssmicas: las ondas de cuerpo o waves5, cruzando materiales, y las ondas que se propagan a la superficie. En un medio homogneo, un rayo de energa ssmica viaja en lnea recta. Al llegar a un umbral determinado (entre dos medios de diferentes propiedades ssmicas) y a una cierto ngulo, la direccin de propagacin se desva como la refraccin de la luz en la superficie de un lago. La refraccin ssmica utiliza este cambio de direccin para obtener informacin acerca del subsuelo. La trayectoria de la energa est representada por las flechas o los rayos en la figura 1. El mtodo de ssmica de refraccin es para registrar la hora de llegada del primer pulso de una toma a un conjunto de detectores distribuidos sobre la superficie. En la Figura 1 un cierto conjunto de rayos es de inters. Estos rayos que baja a la interfaz se refractan a lo largo de este lmite.

Barriga, 5 de 7

Figura 1 Esquema de un levantamiento de refraccin ssmica

Puede deducirse de estas ecuaciones que las ondas compresivas siempre viajan ms rpido que las ondas S en el mismo medio. La relacin entre VP y VS en cualquier material es funcin nicamente por el valor del coeficiente de Poisson (s) para ese material:

10.- LAS ONDAS SSMICAS Las ondas ssmicas son parcelas de energa de deformacin elstica que se propagan desde una fuente ssmica (como un terremoto o una explosin) hacia fuera. Las fuentes ssmicas apropiadas para la prospeccin ssmica son aquellas que generan trenes de onda de corta vida conocidos como pulsos), que tpicamente contienen un amplio rango de frecuencias. Las deformaciones asociadas con el paso de un pulso ssmico se pueden considerar elsticas, excepto en la zona inmediata a la fuente. Con esta asuncin, las velocidades de propagacin de los pulsos ssmicos estn determinados por los mdulos elsticos y las densidades de los materiales a travs de los que pasan. Existen dos tipos fundamentales de ondas ssmicas: ondas internas o de volumen (body waves) y ondas de superficie (surface waves). La velocidad de propagacin de una onda interna o de volumen e cualquier material viene dada por: densidad del material viene dada por:

Y como el coeficiente de Poisson para las rocas consolidadas es tpicamente 0.25,

11.- VELOCIDADES DE ONDAS COMPRESIVAS DE LAS ROCAS Debido a su variada composicin, texturas (forma del grano y grado de empaquetado), porosidades y contenido de fluidos en los poros, las rocas varan en su mdulo elstico y densidades e, incluso, en sus velocidades ssmicas. La informacin sobre la velocidad de las ondas compresivas (Vp) de las capas de rocas que proporciona la prospeccin ssmica es importante por dos razones: 1) Es necesaria para la conversin de los tiempos de viaje de las ondas ssmicas en profundidades. 2) Proporciona informacin sobre la litologa, o, incluso, la naturaleza del fluido contenido en el interior de los poros. Las velocidades de las rocas se pueden medir in situ, mediante medidas de campo, o bien en el laboratorio, usando muestras de roca convenientemente preparadas. En el campo, la prospeccin ssmica produce estimaciones de la velocidad para las casa de roca definidas por superficies de reflexin o de refraccin. Si existen sondeos en las proximidades de una zona de prospeccin ssmica, puede ser posible correlacionar los valores de velocidad con las unidades litolgicas encontradas a lo largo de los sondeos. En medios estratificados, en una superficie situada entre dos capas de roca, generalmente se produce un cambio de la velocidad de propagacin debido a las diferencias en las propiedades fsicas de las dos capas. En esta superficie la energa contenida en un pulso ssmico incidente se divide en un pulso transmitido y otro reflejado. Las amplitudes relativas de los pulsos transmitidos y reflejados, en trminos de las velocidades y densidades de los dos medios, vienen dadas por las ecuaciones de Zoeppritz (Telford et al., 1976). Barriga, 6 de 7

De este modo, la velocidad de las ondas P(VP) de las ondas internas compresivas, que involucran deformacin compresiva, viene dada por:

Y dado que y = K + 4/3* , VP pasa a ser:

Y la velocidad de las ondas S (ondas de cizalla), que involucran deformacin de cizalla pura, viene dada por:

12.- ANLISIS DE UNIN DE AMBAS TCNICAS De acuerdo al contenido, donde se explica claramente los procedimientos de cada tcnica, cada una por separado de la otra, se puede apreciar que la refraccin ssmica proporciona las velocidades en el medio (Vp y Vs), con lo que podemos conocer los mdulos de elasticidad, compacidad, grado de alteracin, etc., por lo que es de gran aplicacin en Geotecnia, mecnica de rocas. Durante la campaa geomecnica para la toma de datos podremos pues ayudarnos con los datos obtenidos con la refraccin ssmica siendo de gran alivio en momentos que haya duda o problemas respecto a la evaluacin de los datos obtenidos durante la campaa. Como mencionbamos anteriormente la refraccin ssmica proporciona a los ingenieros datos valiosos a travs de procedimientos sencillos realizados con equipos especializados. Dichos datos obtenidos empleados con la geomecnica nos proporcionan una herramienta mejorada.

AGRADECIMIENTOS En nuestra lucha diaria de evolucin constante, como profesionales siempre estamos prestos a la ayuda de personas que con su experiencia de aos, enriquecen aun ms los trabajos tcnicos, a ellos los agradecimientos correspondientes.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS 1. Universidad Nacional de Rosario, Facultad de Cs. Exactas, Ingeniera y Agrimensura, Estabilidad de Taludes, p.2-3, Argentina (2003). 2. Alfonso Muoz Martn, Elementos Prospeccin Ssmica, p.4-5, Espaa. de

3. Universidad Federal del Paran, Departamento de Geologa, Francisco Jos Fonseca Ferreira, p.3-19, Brasil (2002).

CONCLUSIONES El trabajo demuestra la posibilidad de extraer informacin de carcter interpretativo del anlisis de los datos obtenidos en los ensayos de refraccin ssmica convencional, esta iniciativa tambin permite integrar la informacin sobre los mtodos y deducir caractersticas geomecnica tiles en las investigaciones de las formaciones superficiales. La efectividad del empleo de la geomecnica en colaboracin con tcnicas geofsicas nos brindan la posibilidad de una mejor adecuacin ante problemas que se puedan presentar durante los trabajos diarios en mina. Las campaas de ingeniera sern ms completas al emplear las dos tcnicas juntas, favoreciendo as un conocimiento mejor del rea estudiada.

Barriga, 7 de 7