ESPECIFICAO TCNICA

1338 - V 5 (14/06/2012)

CHP APL xDSL 8,5 MHz / FOA SM

Tipo do Produto Construo
50 a 200 pares 02 a 24 fibras Ncleo seco Cap em polietileno Cabos Telefnicos

Descrio Aplicaes

Cabo telefnico hbrido para banda larga, constitudos por pares metlicos e fibras pticas e ncleo protegido por uma capa APL. Ambiente de Instalao Externo. Projetado e desenvolvido para atender s necessidades das atuais transmisses xDSL permitindo atender outras tecnologias digitais em freqncias at 8,5MHz. Com caractersticas pticas compatveis com as redes existentes permite a interligao de anis pticos e a ampliao gradual da rede, possibilitando atender clientes com pares metlicos e fibras pticas. Linhas de dutos ou areo espinado em cordoalha de ao. 12 meses

Ambiente de Operao Garantia

Normas Aplicveis

ABNT NBR 15142: Cabo telefnico isolado com termoplstico, ncleo protegido por capa APL, aplicado para transmisso de sinais em tecnologia DSL. NBR 13488 - Fibras pticas Monomodo - Especificao NBR 13487 - Fibras pticas Multimodo - Especificao ITU-T Recomendacin G.652: "Characteristics of a single-mode opticl fibre and cable" ITU-T Recomendacin G.651: "Characteristics of 50/125m multimode graded index optical fibre cable" ITU-T Recomendacin G.655: "Characteristics of non-zero dispersion-shifted single-mode optical fibre and cable". ANSI T1.413-1998 - Network and Installation Interfaces - Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL) Metallic Interface. ANSI T1.417-2001 - Spectrum Management for Loop Transmission Systems. Anatel Fio de cobre eletroltico, macio, de 0,40mm de dimetro nominal, sendo seu dimetro mnimo limitado pela resistncia eltrica mxima. Polietileno de alta densidade 0776-04-0256

Certificaes Formao do cabo Condutor Isolao

Este informativo de autoria e propriedade exclusiva da Furukawa Industrial S.A. Produtos Eltricos. vedada a sua reproduo no todo ou em parte sem mencionar sua autoria, assim como alterao de seu contedo ou contexto.

1/6

ESPECIFICAO TCNICA
1338 - V 5 (14/06/2012)

Identificao dos Pares

Par Nmero 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Cdigo cor B-Az B-L B-V B-M B-C E-Az E-L E-V E-M E-C P-Az P-L P-V P-M P-C Am-Az Am-L Am-V Am-M Am-C Vt-Az Vt-L Vt-V Vt-M Vt-C Veia A Branco Branco Branco Branco Branco Encarnado Encarnado Encarnado Encarnado Encarnado Preto Preto Preto Preto Preto Amarelo Amarelo Amarelo Amarelo Amarelo Violeta Violeta Violeta Violeta Violeta Cores Veia B Azul Laranja Verde Marrom Cinza Azul Laranja Verde Marrom Cinza Azul Laranja Verde Marrom Cinza Azul Laranja Verde Marrom Cinza Azul Laranja Verde Marrom Cinza

Formao de cabos e grupos

Cabos acima de 50 pares e at 200 pares devem ser de formao mltipla constitudos por grupos de 10, 12, 13 ou 25 pares. Os tubos de fibras pticas e os grupos de pares metlicos so reunidos juntos formando o ncleo do cabo.

Formao do Ncleo

Este informativo de autoria e propriedade exclusiva da Furukawa Industrial S.A. Produtos Eltricos. vedada a sua reproduo no todo ou em parte sem mencionar sua autoria, assim como alterao de seu contedo ou contexto.

2/6

ESPECIFICAO TCNICA
1338 - V 5 (14/06/2012)

Ncleo ptico

Fibras pticas monomodo com revestimento em acrilato e pintadas com cores conforme a tabela abaixo. As caractersticas tcnicas das fibras pticas esto indicadas no anexo A.As fibras pticas so agrupadas entre si de forma no aderente e protegidas por um tubo de material termoplstico, preenchendo seu interior com um composto para evitar a penetrao de umidade, proporcionando proteo mecnica s fibras. Cdigo de cores das fibras - tubos at 12 fibras pticas Fibra 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Cor Verde Amarela Branca Azul Vermelha Violeta Marrom Rosa Preta Cinza Laranja gua Marinha

Estes tubos so reunidos junto aos grupos de pares metlicos, formando assim o ncleo do cabo ptico. O cdigo de cores dos tubos deve estar conforme tabela abaixo. Cdigo de cores dos tubos loose - tubos at 12 fibras pticas Tubo 01 02 Cor Branco Verde

Pares piloto

Quando solicitado os cabos CHP-APL-XDSL podem incorporar pares adicionais denominados "piloto" identificados pelas cores Branco (Veia A) e Preto (Veia B). A quantidade de pares piloto em cada cabo igual a 1 para cada 100 pares nominais. Os cabos com menos que 100 pares nominais devem possuir 1 par piloto. Os pares piloto devem estar na coroa externa do sub grupo ou grupo que o inclui. O ncleo do cabo deve ser envolvido por uma ou mais fitas de material no higroscpico, aplicadas com sobreposio. Sobre o ncleo do cabo enfaixado, deve ser aplicada longitudinalmente, com sobreposio, uma fita de alumnio revestida com termoplstico em ambas as faces (fita APL). Espessura: (0,150,02)mm. Fitas de espessuras maiores podero ser utilizadas. Sobre a fita APL deve ser aplicado, por extruso um revestimento de material termoplstico na cor preta, contendo aditivos adequados de forma a garantir o bom desempenho do produto ao longo de sua vida til. Cabos at 200 pares devem ter um cordo de rasgamento sob a capa APL.

Enfaixamento do ncleo Capa

Cordo de rasgamento

Este informativo de autoria e propriedade exclusiva da Furukawa Industrial S.A. Produtos Eltricos. vedada a sua reproduo no todo ou em parte sem mencionar sua autoria, assim como alterao de seu contedo ou contexto.

3/6

ESPECIFICAO TCNICA
1338 - V 5 (14/06/2012)

Caractersticas Dimensionais

Designao CHP-APL-xDSL 40 8,5MHz HBRIDO

Nmero de pares/ fibras 50 / 24 100 / 24 200 / 24

Dimetro Massa lquida Comprimento externo nominal nominal nominal* (mm) (kg/km) (m) 17,9 23,3 31,9 268 485 905 2000 2000 2000

Caractersticas Fsicas Dobramento

O cabo pronto quando submetido ao ensaio de dobramento sobre um mandril com dimetro no superior a 15 vezes o dimetro externo do cabo, no deve apresentar fissuras ou descolamentos da fita APL em relao ao revestimento externo ou na sobreposio. Na sobreposio da fita APL deve haver aderncia de pelo menos 1,2mm para os cabos com dimetro de ncleo inferior ou igual a 16mm, e de pelo menos 2,4 mm em cabos com dimetro de ncleo superior a 16 mm.

Aderncia da fita APL ao revestimento Caractersticas Eltricas Resistncia Eltrica dos Condutores

Dimetro nominal do condutor (mm) 0,40

Resistncia eltrica Valor Mximo (/km) 147,2 Desequilbrio resistivo (%) Mdio Mximo 2,0 Mximo individual 5,0

Desequilbrio Resistivo Mximo

Dimetro nominal do condutor (mm) 0,40

Desequilbrio Capacitivo

Desequilbrio capacitivo Par-Par (pF/km) Desequilbrio capacitivo Par-Terra (pF/km) RMS Mxima 45,3 Mximo Individual 181 Mdia Mxima 574 Mximo Individual 2625

Capacitncia mtua

Cabos at 20 pares inclusive, a mdia dos valores de capacitncia mtua de todos os pares medidos deve ser de 38 nF/km 5 nF/km. Cabos acima de 20 pares, a mdia dos valores de capacitncia mtua de todos os pares medidos deve ser de 38 nF/km 3 nF/km. O desvio mdio quadrtico no deve ser superior a 2,5%. Freqncia (MHz) 0,15 0,3 0,5 1,1 2,0 6,3 8,5 Atenuao nominal de transmisso a 20C (dB/100m) 0,9 1,2 1,3 1,9 2,4 4,1 4,8

Atenuao de Transmisso

Este informativo de autoria e propriedade exclusiva da Furukawa Industrial S.A. Produtos Eltricos. vedada a sua reproduo no todo ou em parte sem mencionar sua autoria, assim como alterao de seu contedo ou contexto.

4/6

ESPECIFICAO TCNICA
1338 - V 5 (14/06/2012)

Residuo de Telediafonia

Freqncia (MHz) 0,15 0,3 0,5 1,1 2,0 6,3 8,5 PSELFEXT Soma de potncias do pior par (dB/100m) 62 58 52 47 42 33 25

Atenuao de Paradiafonia
Freqncias (MHz) 0,15 0,3 0,5 1,1 2,0 6,3 8,5 20 31,25 40 PSNEXT Soma de potncias do pior par (dB) 65 60 57 52 48 41 38 33 30 28

Impedncia Caracterstica A Impedncia Caracterstica do cabo CHP-APL-xDSL 40 deve ser de (13020) na

faixa de freqncia compreendida entre 0,3 a 8,5MHz.

Resistncia de Isolamento Tenso eltrica aplicada

Mnimo 15.000 M .km @ 20C. O isolamento entre condutores deve suportar, por 3s, sem ruptura, um potencial em corrente contnua de valor igual a 2500V O isolamento entre o conjunto dos pares e a blindagem ligada a terra, deve suportar por 3s, sem ruptura, um potencial corrente contnua de valor igual a 10.000 V. A fita APL deve apresentar continuidade eltrica ao longo de todo o comprimento do cabo.

Continuidade eltrica da blindagem Perda de retorno

Intervalo de freqncia (MHz) 0,3 a 1,1 > 1,1 a 8,5

Perda de retorno (dB) 16 12

Este informativo de autoria e propriedade exclusiva da Furukawa Industrial S.A. Produtos Eltricos. vedada a sua reproduo no todo ou em parte sem mencionar sua autoria, assim como alterao de seu contedo ou contexto.

5/6

ESPECIFICAO TCNICA
1338 - V 5 (14/06/2012)

Requisitos pticos

Tipo de ensaio

Requisitos

Unidade

Valores Mtodo Inspeo especificados de Ensaio Conforme Anexo A 0,1 0,05 NBR 13491 NBR 13502 NBR 13502 NBR 13513 NBR 13509 N N N

Atenuao ptica pticos Uniformidade de atenuao Descontinuidade ptica localizada

dB/km dB/km dB

Toro no Cabo 50 ciclos contnuos Impacto no Cabo Mecnicos Compresso no Cabo N ciclos: 25 Altura: 150 mm Massa: Vide Tabela 18 O cabo deve agentar uma carga de compresso de 1000N - 20 C a + 65 C

Variao da atenuao: 0.1 dB No deve apresentar ruptura de fibra Variao da atenuao: 0.1 dB

NBR 13507

Ambientais Ciclo trmico

1310 nm0.1 dB/km 1550 nm 0.05 dB/km

NBR 13519

Gravao
Interna

Fita de material no higroscpico contendo impressos o nome do fabricante e o ano de fabricao. Esta marcao deve ser feita de tal modo que aparea em intervalos no superiores a 50 cm ao longo do eixo do cabo. FURUKAWA CHP-APL XDSL 40X y P (ACESSO DIGITAL) 8,5MHZ FOA W ZZ ms/ano ANATEL "NNNNN" LOTE nL" (**) Onde: y= nmero de pares W = tipo de fibra ptica -(SM,MM,NZD) ZZ = Quantidade de Fibras pticas (at 24 fibras); "NNNNN" = nmero do certificado Anatel ms/ano = data de fabricao (MM/AAAA) Sentido de rotao dos grupos =>H o H<= para cabos acima de 100 pares. nL = nmero do lote (**) = marcao seqencial mtrica xxxxxx m Carretel de madeira Conforme tabela em Caractersticas dimensionais. Todos os lances de cabo CHP-APL XDSL devem ser fornecidos com uma presso estabilizada entre 49 kPa e 98 kPa

Externa

Embalagem

Tipo de embalagem Comprimento nominal Presso

Este informativo de autoria e propriedade exclusiva da Furukawa Industrial S.A. Produtos Eltricos. vedada a sua reproduo no todo ou em parte sem mencionar sua autoria, assim como alterao de seu contedo ou contexto.

6/6