Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

ndice:
1. El autor. Herman Melville.(pg.2) 2. Biografa de Bartleby.(pg.2-3) 3. El narrador. Quin es? Cmo es? Cmo es su relacin con Bartleby? (pg.3-4) 4. Anlisis de los dems personajes. Importancia en el desarrollo de la historia.(pg.4-5) 5. Estructura del relato.(pg.5-6) 6. Dnde se desarrolla la accin? Cundo? Elementos de esos dos aspectos (el tiempo y el espacio) que se observan en el relato.(pg.6) 7. El humor.(pg6-7) 8. Tema o temas de que trata el libro.(pg.7) 9. Simbologa de Bartleby. Explicacin. Filosofa y literatura.(pg.7-8) 10. Opinin del grupo. (pg.8) 11. Bibliografa. (pg.8)

Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

1.

EL AUTOR
Naci el 1 de agosto de 1819 en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos). En 1837 abandon su pas natal y trabaj en Liverpool. Cuando tena 22 aos se enrol como marinero, lo que le hizo vivir las experiencias necesarias para escribir algunos de sus relatos ms importantes, como Moby Dick obra que dedic a su amigo Hawthorne, el que le contagi su pasin por la literatura. A partir de 1844 dej de navegar y dedic todo su tiempo a escribir novelas. Aunque Moby Dick no tuvo el xito esperado en el momento, a lo largo de la historia se ha convertido en su novela ms importante hacindose hueco en la literatura.

Sus cinco primeras novelas alcanzaron rpidamente una gran popularidad: Typee (1846), Omoo (1847) y Mardi (1849) estn ambientadas en las islas de los Mares del Sur. Redburn (1849) est basada en su primer viaje por mar, mientras que La guerrera blanca (1850) relata sus experiencias en el ejrcito. Durante la vida de Melville, no se reconoci la importancia de sus trabajos, aunque actualmente goza de un merecido prestigio convirtindolo en uno de los principales novelistas y uno de los precursores de la literatura existencialista. Finalmente Herman Melville falleci el 28 de septiembre de 1891 en Nueva York.

2.

Biografa de Bartleby

Nos encontramos ante una biografa incompleta, donde no se nos aporta la suficiente informacin acerca de su infancia ni de su pasado, y ni siquiera de su presente, por lo que se considera una persona vaca que vive por vivir, es decir, sin ningn fin. -Me dir, Bartleby, dnde ha nacido usted? -Prefera no hacerlo. 1 Es un hombre misterioso, aparentemente tranquilo y de aspecto plido. Sobre l se ha divulgado el posible empleo en la oficina de cartas no reclamadas en Washington antes de haber trabajado con el abogado como copista, lo que pudo desencadenar el comportamiento extrao de Bartleby. Su rostro estaba tranquilo; sus ojos grises vagamente serenos, ni siquiera un pice de agitacin. 2
1 2

MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.82. MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg. 65.

Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

El rumor es este: Bartleby haba sido un empleado subalterno en el departamento de cartas sobrantes de Washington 3 De su vida lo nico que se sabe con certeza es que fue en busca de trabajo a unas oficinas en Wall Street dirigidas por un abogado y sus empleados. Durante su paso como copista a cargo del abogado, se conoce que era un joven extremadamente trabajador, fiel a su puesto de trabajo pero con muchas excentricidades. Esto se puede observar en su actitud pasiva, en algunos casos roza la arrogancia, sin mostrar sus emociones y su escasa vida social que conduce a deducir que no tiene ni familia ni amigos. Si hubiera mencionado algn pariente o un amigo le hubiera escrito de inmediato pero pareca estar solo 4 Bartleby es una persona poco exigente en su manera de vivir, conformndose con poco. Una de las cosas que le caracteriza es su frase ms tpica Preferira no hacerlo. Meses despus de ser contratado, es desalojado de la oficina en la que incluso lleg a vivir pero permaneci en el mismo edificio. Debido a las quejas de los vecinos es trasladado a la prisin donde se dej morir por malnutricin, lo que demuestra que Bartleby no le da importancia a su vida porque piensa que carece de sentido.

3.

El narrador. Quin es? Cmo es? Cmo es su relacin con Bartleby?

El tipo de narrador que presenta la obra habla en primera persona, ya que forma parte de la historia, este adopta una actitud de testigo de los hechos. Se considera objetivo porque no conoce el interior de sus personajes sino solo sus comportamientos. Finalmente, tom esta decisin: a la maana siguiente le hara una serie de preguntas con mucha calma acerca de su vida 5 Esta historia es narrada por el propio abogado que contrata a Bartleby, dueo de unas oficinas en Wall Street. Es un hombre maduro de unos sesenta aos. Este se caracteriza por ser sencillo, poco ambicioso, prudente y cauteloso. Soy un hombre alimentado desde la juventud en adelante por la conviccin profunda de que los caminos ms fciles de la vida son los mejores 6

3 4

MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg. 109. MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg. 86. 5 MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg. 81. 6 MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.51.

Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

En cuanto a su relacin con Bartleby se observa una actitud cambiante ya que este le inquietaba con sus actitudes extravagantes y a pesar de esto senta empata y compasin por l. Desde el primer momento el abogado mostr inters por Bartleby y por saber acerca de su vida. Aunque nada les uniera, ya que eran totalmente desconocidos y que en condiciones normales hubieran determinado su despido inmediato, sin embargo lo mantuvo por la necesidad de conocer ms acerca de l, saber de su actitud y poder ayudarle. El narrador desde su llegada vio en Bartleby algo diferente, algo que le haca especial a pesar de su mala conducta y siempre intent empatizar con l. Luego, aunque suene extrao, me cost mucho separarme de quien tanto haba deseado librarme 7

4.

Anlisis de los dems personajes. Importancia en el desarrollo de la historia.

En cuanto a los personajes que interactan en el relato describiremos tres de los cuales se conoce su comportamiento, debido a que el abogado consta de ms datos personales acerca de ellos a causa de que llevan ms tiempo trabajando juntos. Pavo: es uno de los cuatro empleados de la oficina, de unos sesenta aos y de nacionalidad inglesa. Atendiendo a su aspecto es un hombre de poca altura y con un rojo y radiante rostro segn la descripcin que hace el propio narrador. Su personalidad se podra definir como diligente y serio, con una gran eficacia durante la maana, pero a partir de la hora de almorzar se converta en un descarado e insolente. Es un hombre desaliado que llega a dar una mala imagen a la oficina. Tanto Pavo como Tijereta reivindican la igualdad de trabajo entre Bartleby y ambos, negndose al trato especial que este recibe por parte del abogado. Sus trajes parecan grasientos y olan a comida. En verano llevaba los pantalones muy sueltos y fondones 8 Tijereta: joven copista de veinticinco aos con patillas. Se caracteriza por su tez plida y su vestimenta elegante lo que daba prestigio a la oficina. Este al contrario que Pavo, sufre sus cambios de humor por la maana cuando es irritable, y por las tardes permanece tranquilo. Es de una personalidad ambiciosa, lo que se demuestra en el desempeo de su trabajo como copista. Tambin muestra su disconformidad sobre su mesa de trabajo, en la cual nunca est a gusto.

7 8

MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.98. MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.59.

Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

Aunque era un sistema mecnico muy ingenioso, Tijereta nunca consegua adaptar la mesa a su gusto 9 Adems de esto siempre vesta de un modo elegante, y esto le daba categora a mi oficina 10 Nuez de jengibre: muchacho de unos doce aos. Su padre antes de morir tena la aspiracin de ver a su hijo trabajando como abogado por lo que lo envi a la oficina como chico de los recados y para fregar o barrer todo por un dlar. Se encargaba a menudo de traer pasteles y bizcochos a Pavo y a Tijereta. Entre sus muchas ocupaciones, la que desempeaba con mayor celeridad era la de abastecer de pasteles y manzanas a Pavo y Tijereta 11 La influencia de estos personajes es poco relevante a lo largo de la historia, ya que son secundarios y sus acciones no cambian el desarrollo de la obra. Aun as la presencia de estos hace que el libro sea ms entretenido. A parte de estos personajes que intervienen en la historia pero que no son relevantes en el desarrollo de la trama, aparecen otros que llamamos fugaces que intervienen o son nombrados en un momento concreto pero no vuelven a aparecer, por ejemplo, el encargado del rancho y el abogado que va a quejarse de Bartleby.

5.

Estructura del relato.

Bartleby, el escribiente no consta de la estructura tpica de las narraciones en las que se diferencia el inicio, el nudo y el desenlace. Este relato simplemente est compuesto por una presentacin y un argumento de los hechos ocurridos. Melville durante toda su obra mantiene el anonimato de todos los componentes que estn presentes en la obra, queriendo expresar la vida en las ciudades. La historia est contada a modo de flashback, en la que comienza en el presente y se traslada al pasado. Mis oficinas estaban situadas en un piso alto de n X de Wall Street.12 El relato tiene una estructura claramente centrada en el personaje de Bartleby. Como ya hemos dicho, el abogado y dueo de la oficina hace el papel de narrador. Primero este hace una descripcin del ambiente, presentndose primero l y despus describiendo a sus empleados y su negocio, lo que nos hace introducirnos completamente en la situacin. una descripcin de este tipo es indispensable para comprender adecuadamente al personaje principal 13 Posteriormente la narracin se mantiene segn los hechos cronolgicos. Despus de esto cuenta la llegada de Bartleby y como van siendo los comportamientos que presenta y la
9

MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.58. MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.59. 11 MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.61. 12 MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.53. 13 MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.52.
10

Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

relacin entre ambos. En todo momento el abogado explica sus sensaciones y reflexiones que hace acerca de Bartleby. Con cualquier otro hombre me hubiera dejado llevar por la ms terrible ira, hubiera evitado las explicaciones y lo hubiera arrojado ignominiosamente de mi presencia. 14

6.

Dnde se desarrolla la accin? Cundo? Elementos de esos dos aspectos (tiempo y espacio) que se observa en el relato.

La historia se desarrolla en el siglo XIX en Nueva York dnde la sociedad se encuentra en pleno progreso. El relato transcurre a lo largo de dos meses en los cuales se narra la estancia de un peculiar joven en su oficina de trabajo. Es una narracin anacrnica por el salto hacia al pasado que se ha utilizado. El espacio que utiliza el autor es determinado por sus distintas descripciones que hace de este. Concretamente transcurre en una oficina n X de Wall Street y por ltimo en la prisin donde finalmente muere el protagonista. En esa direccin, las ventanas dominaban un panorama sin obstculos de una elevada pared de ladrillos, tiznados de negro por los aos y por la sombra perpetua. 15

7.

El humor.

La novela tiene un humor peculiar presente tanto en las situaciones que se dan, como en los personajes que participan en la historia, que consideramos pintorescos y le dan dinamismo a la obra. Tijereta, el segundo de mi lista era un joven de 25 aos con patillas, cetrino y con aspecto de pirata. 16 Los personajes son cmicos debido a su patetismo, tambin resulta llamativo sus apodos que conllevan a los estereotipos de cada uno. Pavo porque es un glotn, Tijereta por su mana de realizar cambios con su mesa de trabajo, y por ltimo Nuez de Jengibre por llevar bizcochos de jengibre a sus compaeros.

14 15

MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.67. MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.54. 16 MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.57.

Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

Puede llegar a resultar gracioso el rifirrafe entre Bartleby y el abogado, la situacin de trabajo creada en la oficina, y la sensacin de desastre que el lector se puede llegar a imaginar. -Preferira no hacerlo. -Preferira no hacerlo repet yo como un eco. 17

8.

Tema o temas de que trata el libro.

El tema principal del libro trata del sentimiento individual frente a la sociedad. Bartleby intenta sufrir lo menos posible adoptando una actitud pasiva ante la existencia. Su filosofa de vida se refleja en su frase Prefera no hacerlo, en la que expresa su carencia de preferencias y por lo tanto su personalidad vaca. Ay, Bartleby! Ay, humanidad!. 18 Otro tema a destacar es el comportamiento de Bartleby que induce a reflexionar sobre el significado de la vida y la muerte, que se comprende al final del libro.

9.

Simbologa de Bartleby. Filosofa y la literatura.

Explicacin.

Bartleby se representa con la corriente filosfica de Nietzsche denominada nihilismo, que se basa en la negacin de uno o ms sentidos de la vida, en este caso de Dios. El protagonista de la obra se percata de la muerte de Dios pero no es capaz de asumirla, por lo que no quiere hacerle frente a la vida. Esta actitud surgi en muchas personas del s.XIX determinando el espritu de la poca. En contraposicin a esta, se dan dos tipos de actitudes. En primer lugar los que prefieren continuar con el engao, y en segundo lugar la que presenta el abogado, la incomprensin de la actitud de Bartleby que intenta resolver en todo momento. Pareca solo, absolutamente solo en el universo 19 , dice el abogado en una de sus reflexiones sobre Bartleby. Esta obra es el inicio de una corriente literaria, llamada existencialismo y tambin de la literatura del absurdo donde los personajes asumen el sinsentido de la vida con naturalidad. La filosofa existencial o existencialismo, se interesa en reflexionar sobre el sentido de la existencia humana y de la muerte, este movimiento se transmiti a la literatura para poder

17 18

MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.65. MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg.110. 19 MELVILLE, Herman, Bartleby, el escribiente, Madrid, Espasa, 2012, pg. 86.

Bartleby, el escribiente

Lengua y Literatura.

expresar su pensamiento. Esta obra se asemeja a la literatura Kafkiana y ambas han influido en autores posteriores como Albert Camus que los cita en alguno de sus libros. En cuanto a la simbolizacin, quiz el objetivo de Bartleby sea pasar desapercibido en la sociedad. Es decir, Bartleby simboliza aquellas cosas que no entendemos y no somos capaces de asumir.

10. Opinin del grupo.

Con la lectura de este libro cada una de nosotras lo ha interpretado en algunos casos de diferente forma, ya que te da libre imaginacin. Aun as, las tres compartimos muchas ideas. Entre ellas, nos ha llamado la atencin que el relato no conste con la presencia de un personaje femenino ya que toda la historia surge entre hombres. La obra nos ha hecho reflexionar sobre la famosa frase de Bartleby, ya que en ocasiones ante las dificultades que se nos presentan, nos gustara zanjarlas con un simple Preferira no hacerlo y ser un Bartleby ms, sin atender a la influencia de la sociedad en nuestras vidas. Tambin nos ha hecho pensar que mucho de lo que hacemos en nuestro da a da es absurdo, ya que todo nos conllevar a la inevitable muerte. En conclusin pensamos que a pesar del poco argumento del libro, es en ocasiones difcil de entender ya que la actitud de Bartleby no es clara y porque el libro se encuentra lleno de metforas que hay que deducir, permaneciendo en todo momento la intriga de la obra.

Bibliografa.
http://www.suite101.net http://www.mardetinta.com http://www.wikipedia.com http://www.latertuliadelagranja.com

Libro de texto 1 Bachillerato, lengua castellana y literatura, Almadraba.