ROMHNYI JZSEF

MZGA ALADR KLNS KALANDJAI

NEPP JZSEF RAJZAI MRA KNYVKIAD BUDAPEST, 1974

Mi trtnt eddig?
Mzga Aladr pontosan tizenkt vvel ezeltt szletett. Ebbl az adatbl gyakorlottabb fejszmolk kapsbl, flnyes biztonsggal megmondjk, hogy Aladr tizenkt ves. Mekkort tvednek! Aladr bartunk letkora kett s negyvent v kztt ingadozik. Ktvesnek mutatkozik pldul vendgfogadsok, rokoni ltogatsok alkalmval. Megesik, hogy ilyenkor hvelykujjt szopogatva, hossz percekig lkn bmul a semmibe. Az uzsonnaasztalnl gyakran paprgalacsinokat potyogtat a kakajba, mg kirad, s elnti a csipketertt. Mlt vasrnap tust nttt Lujza nni tejba, mert az stten szereti. Mikor azonban gondosan bezrkzva egy j tallmnyn, pldul a mestersges, tranzisztoros halkopoltyn dolgozik, arcn egy legalbb negyvenves tudomnyos kutat elmlylt figyelme tkrzik. Mr ebbl is kitnik, hogy Mzga Aladr figyelemre mlt ifj. Az iskolban tant nnije mr az els napokban felfigyelt r. Feltn volt pldul, hogy bartunk egyes rkon egyszeren elhagyta a tantermet, s kiment a folyosra legyet fogni. Klnsnek tallta a taner eleinte azt is, hogy tantvnya a hozz intzett krdseket nemhogy vlaszra, de figyelemre se mltatja. A tbbi elss pldul mr jtszi knnyedsggel adott hthez hatot, mikor Aladr az rjngsig dhtette fel tantjt azzal, hogy a kett meg kett az mennyi?" krdsre csak mogorva, megvet hallgatssal felelt. A felbszlt pedaggus a korszer nevelsi elvekrl megfeledkezve, ekkor fel akarta kpelni a lomha agy tudatlant. Aladr azonban vgre odavetette neki: kett meg kett az ngyzetgyk 9 a negyediken, mnusz kt helyrtkben az a szmjegy, melynek nmagval val szorzata kilencvennyolc per kett. A tant nni pofonra lendl karja erre flton ttovn megllt, majd visszahanyatlott. Nem tudta ugyan kapsbl megtlni a vlasz helyessgt, de sztnsen megrezte, hogy a vgeredmny valban ngy lehet. Na ltod, tudsz te, ha akarsz mondta zavarban, de nmileg megenyhlten. A viszony azonban feszlt maradt kzttk. A tant nni nem merte tbb Aladrt feleltetni. Kt vig nmn bosszankodott, hogy ez a klns nebul tntetn nem figyel magyarzataira, csak firklgat valamit a padra grnyedve. Mikor egyszer mr nem brta tovbb, rripakodott: Mzga, azonnal hozd ki, amit firkltl! Aladr mla undorral tette le a katedrra uzsonnacsomagjnak tzsrosodott paprjt, melyen egy binominlis ttel segtsgvel megoldott egyenlet dszlett. A taner feladta. Hosszan meslhetnnk mg hasonl trtneteket bartunk kora ifjsgnak idejbl. Ezek a rgi esemnyek azonban eltrplnek az jabb, jelentsebb fejlemnyek mellett.

Az igazi zr akkor kezddtt, amikor nemrgiben Mzga apukt behvtk az krcsny utcai ltalnos iskolba egy kis megbeszlsre, mert Mzga Aladr 7. oszt. tan. osztlyfnke, akit tantvnyai rviden Taxinak becztek, srgsen trsalogni hajtott tantvnya desapukjval. Felmerlhet kzbevetleg a jogos krds: mrt neveznek a srcok egy szigorban megszlt, de tulajdonkppen jfej" tanert Taxinak? A felelet meglepen egyszer. Az osztlyfnk urat Takcs Szilrdnak hvjk. Kezdetben hol Taki, hol Sziszi nven emlegettk a srcok. J ideig bizonyos belvillongsokat is okozott ez a nvkettssg az osztlyban. Voltak konok Taki- s makacs Sziszi-prtiak. Egyszer azonban a Lecs (Patkolics Dezs 7. oszt. tan.), aki klns felindultsg esetn dadogni szokott, heveny izgalmban sszehebegte a kt nevet: Vigyzz! Jn a Tak tak Szi E pillanattl az osztlyban teljes lett a nzetazonossg. Takcs Szilrdbl az egsz iskolra kiterjed rvnnyel Taxi lett. Az mr, ugye, termszetes, hogy rit ezentl csak taxiraknt emlegettk? Amikor Mzga apuka kzhez kapta az ellenrz knyvben Taxi szvlyes meghvst, sr pislogsba kezdett, ami nla mindig a vrhat felbszls eljele. Mi baj van mr veled megint, te iskola rme! Aladr minden mentegetzs s szpts nlkl kzlte a rideg tnyllst: Felrobbantottam egy medicinlabdt a tornaszertrban. Felrobbantottad? Hogyan? Aladr erre a lebecslst rejt krdsre mogorva kpet vgott. Nekem igazn nem nagy feladat egy medicinlabdt felrobbantani! De mirt tetted ezt, krdem n, mirt? Mert nem talltunk jobb tengeri aknt. Mzga apuka most mr vilgosan ltta a dolgot. Szval megint valami marhasgot jtszottatok tanulkri foglalkozs cmn! Tengeri csatt szrazon! De ezt nem szod meg szrazon! Megfizeted a medicinlabda rt a zsebpnzedbl! Ha tizenegy hnapra visszamenleg ideadod, amennyit grtl, mg marad is belle. Ezzel Aladr, teljes biztonsggal rezvn, hogy a prviadalban dnt flnybe kerlt, gyzelmesen el is vonult szobjba. A fenti jelenetnek hrom hallgatja volt. A hrombl hrman egymstl merben eltr rzelmekkel figyeltk ezt a prbeszdet. Paula asszony (Mzga Gzn szl. Rezevits Paula) kzben egy rmelegtt kttt tlire. gy tnt, hogy a kts meglehetsen lekttte a figyelmt. Szemt ugyan a megkttt pamutszemekrl idnknt fira vagy frjre vetette, de nem kttt

beljk. Hallgatst leginkbb az indokolta, hogy lelke mlyn frjnek adott igazat. Paula asszony viszont vek ta vakodott attl, hogy frjnek brmikor brmiben is igazat adjon. A msik nma tan Aladr nvre volt. Kriszta lve fekdt, illetve fekve lt a hevern, s kzben mln tuprozta Maffia nev kandrjt apja fsjvel. Ebben a tevkenysgben Kriszta jellemnek hrom fontos vonst tallhatjuk meg: 1. Kriszta sohasem tett semmi olyat, amirl valami egyrtelm megllaptst lehetett volna tenni. gy lt, mintha fekdne; gy sietett, mintha rrne; gy jtt, mintha menne; gy unatkozott, mintha ez nagyon szrakoztatn stb. 2. Azzal, hogy ra hosszat is kpes volt rendkvli trelemmel megldott macskja szrt bodortani, egy msik jellemvonst rulta el: cltalan s rtelmetlen dolgok mvelsre hihetetlen kitartssal, makacs szorgalommal vllalkozott. Hasznos s rtelmes feladatok elvgzstl viszont valsggal irtzott. 3. Hogy apja fsjvel bodortotta Maffia szrt, ez meggyzhet minket arrl, hogy Krisztnak semmi rzke sem volt a trgyak rendeltetshez, sem a szemlyi tulajdon tiszteletben tartshoz. Mindent egybevetve megllapthatjuk, hogy Kriszta Aladr szidalmaztatsa alatt szinte tntet rdektelensget tanstott. Mg krrm jelt sem lehetett felfedezni arcn. Egyszeren csak unta az egszet. Vgighallgatta a vitt Blki is, Aladr kutyja. Blkit Paula nni hozta kt ve a hzhoz, akkori kijelentse szerint azrt, hogy vgre egy rtelmes lny is legyen krltte. Mzga Gza is rlt a jvevnynek. Azt remlte, Blki majd hajlik a szavra. Vgre valaki, aki engedelmeskedik is a hz urnak. Blki azonban gy hatrozott, hogy inkbb Aladr kutyja lesz. Paula nnit tvolrl tisztelte, Gza bcsit becslte, Krisztt megtrte, Maffia ltezst knytelen-kelletlen tudomsul vette. Aladrt viszont tiszta szvbl, llhatatos kutyahsggel szerette. Bizonytja ezt az is, hogy a hrom fltan kzl az dz prviadalban egyedl foglalt nyltan llst. Rvid, de hatrozott vakkantsokkal utastotta vissza a bartjt rt tmadsokat, aztn ntudatosan kvette t szobjba. Kvessk mi is. Aki elszr rszesl abban a kivteles szerencsben, hogy Aladr szobjban krlnzhet, az els pillanatban taln ijedten hkl htra. A kusza rendetlensg, a lim-lomok riaszt sszevisszasga valsggal szrja a szemet. Az egsz szobt rispk hljaknt beszv drtrengeteg lidrces lmok emlkeit breszti. Bizonytalan rendeltets szerek, eszkzk,

csvek, trcsk, hvelyek, foglalatok, tokok, kerekek s karikk zillt serege mindentt. Az els ijedsg utn azonban a gondosabb szemll lassan rdbben arra, hogy a temrdek ez-az, miegyms s iz valamilyen megnevezhetetlen rendszer szerint sszefggsben van egymssal. Ez a felfedezs ltalban felkelt nmi tovbbi rdekldst is. Mikor aztn meglepetssel tapasztalja a ltogat, hogy a ltszlagos kuszasg mgtt logikus kapcsolatok, sszer sszefggsek egsz lncolata hzdik meg, a szoba berendezse mr figyelemre mltnak, st izgalmasnak, jszernek tnik. Milyen pomps lelemny pldul, hogy az ablak nyitsa egy elms tttrendszer segtsgvel az ajt becsukst vonja maga utn, s gy kizrja a lghuzat lehetsgt. Vagy milyen knyelmet biztost az a megolds, hogy a szradsra nyitva lehelyezett esernyt a munkaasztal mellett lve, egy kar meghzsval, tvirnytva lehet sszecsukni! Milyen tallkonysgra vall, hogy a cserpklyhba egy lencserendszer megfelel belltsval, a napenergia olcs felhasznlsval, gyufa nlkl is be lehet gyjtani. Nem cskkenti a megolds jelentsgt az sem, hogy a szerkezet csak nyron mkdtethet, mikor nem szksges befteni. Mr a felsorolt nhny plda is meggyzhet mindenkit: ezt a szobt nem mindennapi tehetsggel megldott lurk lakja. Az akadkoskod ltogat ennek ellenre feltehetn a krdst: mint trtnhetett, hogy ebben a kis mret, mindssze ktszobs laksban az egyik szobt Aladr vette birtokba? Hogy jutott hozz? gy, ahogy a nincstelen szicliai parasztok a fldhz. Bevonult. Elfoglalta. Szobahdt hadjratt kora gyereksge ta sikeres gerillaakcikkal ksztette el. A konyhban kezdte. Mindssze htves volt, amikor a derelyevgbl s a konzervnyitbl egy kvdarl-meghajts zsemlekibelez kszlket szerelt ssze. Mindhrom konyhaeszkz annyira megsnylette az talaktst, hogy Paula asszony csak egy pofonban volt kpes kifejezni megrendlst. Aladrt kiztk a konyhbl. Mkdsi terlett ekkor a frdszobba helyezte t. letnek ebben a korszakban a kmia rdekelte leginkbb, gy kerlt fradtolaj a hajlakkos tubusba, durran-gz a szjvztartba, msz a hintporszrba. A nagy ksrletez tevkenysgt jabb testi fenytsekkel jutalmaztk. Termszetesen ez sem szegte kedvt. Kizetvn a frdszobbl is, knytelen volt a nagyszobban folytatni kutatmunkjt. A tudomnyokban val haladsa tjt ma is vilgosan jelzik a sznyegbe getett lyukak, felrobbant lombikok koromfoltjai a falon, ijedt kis rngsok a szlk idegrendszerben. Az rtetlen sk minden krse, dorglsa, fenytse hasztalannak bizonyult. Aladr meg nem rettenve, a pofonok kereszttzben is elszntan haladt a maga tjn, mg vgl diadallal elfoglalhatta a msik szobt. Az ellenll csald megadta magt, s sszezsfoldva visszavonult az els szobba. Aladr ezen az estn rdija tptsn fradozott. Ez a viharvert, sdi ktlmps kszlk a nagymama hagyatkbl kerlt a lomtrba, s onnt, kzvetlen balta ltali hallra tltetse eltt, Aladr szobjba. A rokkant zajldn azta Aladr olyan szervtltetsi mttsorozatot

hajtott vgre, hogy azt a hres Barnard professzor is megirigyelhetn. A vsott kls favzon kvl jformn semmi sem maradt meg a rgi alkatrszekbl. Aladr mg a hangszrt takar, sznevesztett mselyem krpitot is feljtotta, felldozva e clra anyja egyik alsszoknyjt. A kszlk meg is hllta Aladr gondos polst. Krnikus hallhrghurutja lassanknt elmlt. Leszokott a modortalan sercintsekrl, majd alkalmazkodva a kor szellemhez, nemsok vilgvevv alakult t. Mzga Gza rdekldve figyelte fia eredmnyes rdifeljt tevkenysgt. Helyeselte s tmogatta Aladr mkdst, de nem minden nrdek nlkl. Arra szmtott, hogy a feljtott kszlk nemsokra kielgtheti a csald rdihallgatsi ignyeit, s akkor a msik, korszer kszlket piacra dobhatja. Szmtsa helytllnak bizonyult. Tavaly karcsony eltt sikerlt a feleslegess vlt j rdira vevt tallnia. A rszletekben befoly vtelrat Mzga Gza az aprbb hz krli kiadsok fedezsre hajtotta fordtani. Aladr azonban rendre elkunyerlta a pnzt apjtl az srdi tovbbi korszerstsre. Miutn a rgi rdi az j eladsi rnak teljes sszegt felemsztette, Mzga Gza lelkben halvny ktely tmadt: vajon sszer, gazdasgos volt-e ez az zleti tranzakci? Aladrt azonban nem tlsgosan rdekeltk apja ilyetn ktsgei. Csak az volt szmra fontos, hogy megjhodott rdija tovbbra is lpst tarthasson a hradstechnika szntelen fejldsvel. Mszer- s alkatrszignyeit a tovbbiakban mr atyai tmogats nlkl kellett kielgtenie. Nehzsgei ugrsszeren megnvekedtek, mikor elhatrozta, hogy rdijt ad-vevv alaktja t. Ez a gyerekember azonban hallatlan lelemnyessgrl tett tansgot anyagiak dolgban is. F jvedelmi forrsa a brautja volt. Egyszemlyes jrmvnek alvzt kt, korn elnytt rollerbl ptette ssze. Az ramvonalas karosszria alapjt a felfordtott, fenektl megfosztott, kintt gyerekkd szolgltatta. A hajtm nagymami-hagyatk: a MH-nek sznt cska varrgp pedlja s hajtszja a jrgnyba ptve, rnknt akr kt s fl kilomteres sebessg elrst is lehetv tette. Aladr csak nhny bemutat krt tett kocsijval. A tovbbiakban az Ezstnyl nev autt a krnyk apraja nytte, rnknt szerny egyforintos brleti dj leszurkolsa ellenben. De Aladr nem vetette meg a fillreket sem. Hogy csak egy pldt emltsek: literenknt t fillrrt rustotta az esvizet Kriszta bartninek, hajmoss cljra. Az esvzhez knnyen jutott. A szobja mellett fut esvz-levezet csatornt egy elms szerkezettel megcsapolta, s gumicsvel a frdkdba vezette. Egy-egy kiadsabb zpor forintokat hozott a konyhra. Ezek a lassan csrgedez jvedelmi forrsok azonban nem bizonyultak elegendnek nagy terve vgrehajtshoz. Aladr teht knytelen volt bizonyos alkatrszeket, tranzisztorokat, ellenllsokat a szli ellenlls ellenre a csald birtokban lev msik hradstechnikai kszlk, a televzi llagbl bizonytalan idre klcsnvenni. Termszetesen minden ilyen klcsngylet lebonyoltsakor gondosan gyelt arra, hogy a kiemelt alkatrszt egy kiselejtezett, kigett rgivel helyettestse. E clbl bartsgot kttt egy

tvszerviz jindulat szereljvel. Aladrnak szabad bejrata volt a szerviz hulladkldjba Ilyen fradsgos munka, ennyi lelemny kellett ahhoz, hogy Aladr ad-vev kszlke a tengeriakna-robbants napjnak dlutnjn vgre elkszlhessen. A konstruktr nem gynyrkdhetett sok zavartalanul mvben, mert apja erlyesen benyitott szobjba. Mzga Gza kemnyen elhatrozta, hogy a robbantst, de fleg a zsebpnz krli harcban elszenvedett veresgt mgsem hagyja megtorlatlanul. Bsz haragjt mg jobban fellobbantotta az a krlmny, hogy vigyzatlan lba az elektromos kutyakefl drtszvevnybe gabalyodott, s gy kis hjn orra bukott. Nem csoda ht, hogy fedd szavainak nagyobb nyomatkot adni akarvn, mrgben klvel az adkszlkre csapott. Aladr ettl valban megijedt. Persze nem az apai harag kitrstl rettent meg, attl flt, hogy az ts ereje rzkdst, kilazulst okoz a kszlkben. Ijedelme nem volt alaptalan. Valban megrz dolog kvetkezett. Mzga Gzt 220 volt rzta meg. Szerencsjre ppen a horgsz-gumicsizmjbl orvul kiszabott esvzcsapol tmln llt, s gy nem rte nagyobb baj. Tigrishorkanstl, fenyeget vicsorgstl azonban mg Blki is megrmlt, aki pedig az elhivatottak nyugodt mltsgval lt a kszlk alatt, s csvlta a farkra csavart vezetket. Blki volt ugyanis a fld. Az ad-vev fldelse. Te elvetemlt, piszok klk! kezdte el szzatt a haragos atya, de a biztat kezdet utn a vrhat hatsos folytats elmaradt. A vevkszlk ugyanis egy flszran magas frekvencij spols utn, tvolinak tn, de tisztn rthet hangon megszlalt: Mzper X jelkezz jelkezz Mzper X jelkezz Ezzel a jelentkezssel egy klns kapcsolat vette kezdett. Aki ugyanis Mzper X nven jelentkezett, nem e vilgbl val. Illetve e vilgbl, de ksbbi korbl. Mzper X a XXX. szzadban lt, azaz l majd, pontosabban l mr, hiszen ha mg nem lne, nem vehette volna fel a kapcsolatot XX. szzadbeli seivel. seivel mondom, hisz Mzper X Mzga Gza kbkunokja (kunokja a kbn) volt, illetve lesz, vagyis van. Ez a viszonylat, tudom, els hallsra viszonylag kusznak, st valszntlennek tnik. Innt, a mi korunkbl szemllve valban rthetetlen, felfoghatatlan rdisszekttets ez, szdt terhullmlovagls a tvoli jvbe. Vegyk figyelembe azonban, hogy az idrl alkotott fogalmaink idvel nem bizonyulnak majd idtllnak. Bizonytja ezt a feltevst jelen esetnk is. Mzper X-nek, a kbkunoknak a szeme sem rebbent, mikor Aladr Itt Mzgardi, Budapest!" kiltssal lelkesen visszajelentkezett. Ebbl is kitnik, hogy a XXX. szzad embere mr gy jtszik az idvel, gy hajtogatja elre-htra, mintha valami risi naptrban, pontosabban v-trban lapozgatna. Hogy ez hogy s mint lehetsges, arrl szakszer magyarzattal egyelre nem szolglhatunk. Megnyugtatsknt csak annyit: a dolog mr elrelthatlag a XXVIII. szzad derekn mindenki szmra vilgosan rthet lesz. Addig legynk trelemmel. Aladr teht visszajelentkezett. Az id relativitsnak elmletrl mr sokat olvasott, gy

rpke csodlkozs utn elgedetten vette tudomsul, hogy a tudomnyos feltevsek helytllnak bizonyulnak. Az sem okozott neki klnsebb gondot, hogy Mzper X mr az j magyar nyelvet beszli. Szinte pillanatok alatt rjtt ugyanis arra, hogy a XXX. szzadbeli jmagyar nyelv nem egyb, mint mai nyelvnknek gyorsrsszer rvidtse. Elg primitv megolds! mondta nmi megvetssel, majd knnyed biztonsggal mekegni kezdett tvoli rokonval jmagyarul. Szeretve tisztelt desapjnak mr nehezebben ment a dolog. A brelszmols terletn volt jratos csupn. Egyb tudomnygakban olykor meglep tjkozatlansgot rult el. Jelen esetben azonban ppen ez volt a szerencsje. Aki semmit se tud, mindent hisz. Az els meghkkens utn nhny pillanat mlva mr minden ktkeds nlkl hitt a csodsnak mondhat kapcsolat valszersgben. Izgalmasnak, de termszetesnek tallta. Mint pnzgyi dolgoz, azonnal a dolog anyagi kvetkezmnyeit kezdte latolgatni: gyorsan kiszmtotta, hogy mennyi lenne a sajt fizetse a XXX. szzadban, 1052 vi szolglat utn. vi szz forint fizetsemelssel szmolva, tekintlyes vgeredmnyhez jutott. rmmel llaptotta meg, hogy ezek szerint a kedves rokon jelenlegi fizetse jval meghaladja a havi szzezer forintot, plusz mellkesek, teht a kbkunoka elgg rendezett anyagi krlmnyek kztt l. Kldhet csomagot! Amint eljutott eddig az rvendetes vgkvetkeztetsig, nyugtalantani kezdte, hogy Aladr anyagi termszet megbeszlsek helyett cltalan szamrsgokrl, a fnysebessg s az idtnyez sszefggseirl fecseg a kbkunokval. Apai, st seldi tekintlyvel visszalve, maghoz ragadta a kezdemnyezst, s bmulatra mlt cltudatossggal pumpolni kezdte ksi leszrmazottjt. E tevkenysge regnybe ill kvetkezmnyekkel jrt. Tudomsunk szerint mg a Magyar Televzi is rendszeresen beszmolt nzinek a fnypostval kldtt XXX. szzadbeli ajndktrgyak okozta bonyodalmakrl. Mzgknak a kbkunoka jvoltbl lerhatatlan kalandokban volt rszk. Meg sem ksreljk ht lerni a lerhatatlant. Annyit azonban meg kell emltennk, hogy br az sk mohsga egy id utn az Mzper Xszel val tnemnyes kapcsolat megszakadst eredmnyezte, Aladr a XXX. szzadbeli kldemnyek hasznlata kzben rendkvl rtkes j tapasztalatokat szerzett. Eszkz- s mszerfejlesztsi kszsge meghatvnyozdott. Ltkre kozmikus mretekig kitgult. j anyagok, j energiaforrsok birtokba jutott, gy vlt lehetv, hogy bartunk elkpeszten vakmer, de tudomnyosan megalapozott j, kalandos vllalkozsba kezdjen. Errl a hihetetlen, de nagyszer Aladr-kalandrl szeretnnk beszmolni a kedves rdekldknek.

Elkszletek
Aladrt mr akkor foglalkoztatta az rrepls gondolata, mikor mint megrgztt vodakerl mg hrom-kerek kerkmsflpron kerengett a hztmb krl. Ez a gondolat nemcsak futvendg volt bartunk fejben. Megesett ugyan, hogy nagy nha inkbb egy drtktlplya-karbantart dicssgre plyzott, olykor rvid idre vndorkszrsi babrokra vgyott, de visszatr, konok lma mindig az rkutats maradt. Mikor letnek nyolcadik esztendejt betlttte, szinte dhdt akarssal hozz is ltott az e tren szksges tudnivalk elsajttshoz. A fentebb elbeszlt szerencss rdikapcsolat utn mr mrfldes lptekkel haladhatott clja fel. Tizenkettedik szletsnapjn, dlutn 16 ra 32 perckor aztn kijelentette: Holnap elkezdem az rhajptst. Ha szeretsz meredeken lepotyogni a levegbl, csak csinld! mondta erre Blki. Ha valaki hallotta volna Blki megjegyzst, taln csodlkozott volna, milyen frfias a hangja. Kis kutyhoz taln nyeszlettebb, vkonyabb beszdhang illenk. Ne felejtsk el azonban, hogy Blki mr ngyves elmlt. Emberletkorra tszmtva a huszonnyolcadik letvt taposta. Nincs ht csodlkoznival azon, hogy a hangja gy megfrfiasodott. Sokan taln azon is lmlkodhattak volna Blki vlasza hallatn, milyen szabatosan beszl, milyen formsn fejezi ki gondolatait. Ebben sincs semmi csodlatos. Blki viszonylag mvelt kutya volt, hisz minden szabad idejt olvasssal tlttte. Meg kell azonban jegyeznnk, hogy olvasmnyait meglehetsen szertelenl vlasztotta ki. Aladr s Kriszta maradk, csorbult messknyveit hamar felfalta. Paula asszony kt szakcsknyvt, Mzga Gza ngyktetes horgszszakknyvtrt kt nap alatt kivgezte. Mivel knyvtraink helytelen meggondolsbl kutyknak nem adnak ki knyvet, tovbbi olvasnivalihoz ltalban sikkaszts tjn jutott. Leosont a kzeli parkba, s leste a padokon olvaskat. Amint valaki elbbiskolt olvass kzben, azonnal odasettenkedett, s egy napra gyesen elsikkasztotta az lbe hanyatlott olvasmnyt. Sajnos gy tbbnyire csak selejtes irodalmi termkekhez jutott, mert mint mindenki tudja, az emberek leginkbb rossz knyvek mellett alszanak el. Szegny Blkit az olvasmnyhajkurszsban a balszerencse is ldzte. Ngyszer sikerlt megkaparintania pldul a Monte Cristo msodik ktett, az elshz s a harmadikhoz azonban sosem jutott. De elcspett nhny ponyvaregnyt, kt imaknyvet, egy nmet nyelv mszaki sztrt s egy Fiatal Dl-dakotai Elbeszlk cm ktetet. Remlem, az elmondottak alapjn mr mindenki termszetesnek tallja, hogy Blki hinyos mveltsge ellenre, olykor vlasztkos kifejezseket is hasznlt. Biztosan akadnak azonban okvetetlenkedk, akik azon is fennakadnak, hogy Blki egyltaln ember mdra beszlni tudott. Nos, az ilyen kicsinyes akadkoskodknak elruljuk, hogy Blki hnapok ta rendszeresen fogyasztotta a XXX. szzadbeli rokon kldemnyt, az agygyantt. Kztudoms viszont, hogy ebbl a

szuperagysejt-serkent szerbl napi 13 milligramm elfogyasztsa egy kbor szuknak is elegend lenne ahhoz, hogy akr egy trsalkodni llst is elfoglalhasson. E rvid, lnyegre tr magyarzat utn remljk, tbb nem lesz szksg arra, hogy Aladr s Blki gyakori prbeszdeinek lersakor jra rtetlen hitetlenkedkkel kelljen hadakoznunk. Meg kell mg jegyeznnk, hogy Blki kizrlag gazdijval trsalgott emberl. Beszlkpessgt mindenki ms ell gondosan eltitkolta. Ez elssorban azrt volt szksges, hogy titkos hrszerzi szolglatt a leleplezs legkisebb veszlye nlkl teljesthesse. Aladr ugyanis senkit sem hajtott beavatni rreplsi terveibe. Blki feladata volt, hogy a csald tbbi tagja krl gyelegve kihallgasson minden beszlgetst: nem sejt-e valaki valamit az asztronauta szndkbl? Blki a rbzott feladatot maradktalanul, mondhatni nagy rtermettsggel teljestette. lcavakkantsokkal, flrevezet lcsaholsokkal, mvonytsokkal bizonygatta a tbbieknek kznsges kutya voltt. Mg akkor sem szlta el magt, mikor Paula nni a farkra lpett, pedig lett volna mondanivalja. Csak egyetlenegyszer felejtkezett meg magrl. Mikor a vicehzmester orvul oldalba rgta, egy Nesze, te piszok!" csatakiltssal harapta bokn. A vici azonban olyan rszeg volt, hogy azt hitte, a lelkiismerete szlalt meg. De trjnk vissza a szletsnapi prbeszdhez. Mondanunk sem kell, hogy Aladrt Blki ltszlag hanyagul odavetett, de flt aggodalom sugallta megjegyzse egy pillanatra sem trtette el szndktl. Msnap valban elkezdte az rhajptst. A konstrukci megalkotsnl jformn csak egy slyos mszaki problmval kellett megkzdenie: hogy rejtheti el, hogy teszi titkon hordozhatv rhajjt? sszehajthat, kis helyen trolhat kozmikus jrmvet kellett alkotnia. gy hatrozott, hogy az rhajt felfjhat gumianyagbl kszti el. Termszetesen csak valami meglehetsen tarts, hll gumiszvetre gondolhatott. Ennek ellltsra fel kellett hasznlnia a 107-68 Spcium s a 109-68 Utpium nev, nlunk mg jobbra ismeretlen XXV. szzadbeli elemet. Ezekbl Aladr Mzper X jvoltbl megfelel mennyisg tartalkkal rendelkezett. A Mnusz Egy szrinak nevezett els ksrleti pldny a kvetkez htf este kerlt kiprblsra a frdszobban. Azrt htfn, mert tvadsszneti napon Mzgk gyakran moziba tvoztak. A Mnusz Egy szrinak nevezett ksrleti pldny nem vlt be. A hajtest nehz hlium-hipertrfetum gzzal val felfvsakor nhny repeds mutatkozott nemcsak a gumivsznon, hanem sajnos az egsz tizenkt laksos plet ffalain is. Aladr hihetetlen szerencsjre azonban pp ezekben a percekben a krnyket gyenge fldlksek rzkdtattk meg. gy az egsz kellemetlensget a termszet zaboltlan erire lehetett kenni. A kvetkez htfre a Null szria vltozat is elkszlt. Ezt Aladr taln tlzott vatossgbl a hz pincjben prblta startra ksz llapotba juttatni. Fradozst majdnem teljes siker koronzta. Igaz ugyan, hogy a felfjsnl a kiszivrg gz nyomsa a vzvezetk fnyomcsvt apr szilnkokk morzsolta szt, s a laksok vzcsapjaibl vszjslan sisteregve lila szappanbuborkokhoz hasonl

kpzdmnyek trtek el, de az ijedsgtl csak hrom lak kerlt rvid sokkllapotba. Ez id tjt szerencsre tbbszr volt baj a vzelltssal, gy a lakgyls az egsz balesetet a Vzmvek nyakba varrta. E msodik ksrlettel Aladr mlysgesen elgedett volt. Harmadikra sikerl jelentette ki hatrozottan. Akkor n vasmacska leszek egy tengeralattjrn mondta Blki. De mint nemsokra kiderlt, ktkedse indokolatlannak bizonyult. A harmadik htfn, a harmadik ksrletet teljes siker koronzta. Az rkabin az autoszifi egyetlen nyomsra pompsan felfuvalkodott. A lapos hztetn mindez a rendbonts s krtevs legkisebb nyoma nlkl trtnt. Aladr a remekbe szabott rhajt, vrhat kalandos tjaira gondolva, nneplyesen Gulliverkli-V-nek nevezte el. Csak egy szt az autoszifirl. Ez a szerkezet leginkbb egy kznsges hzi autoszifonra emlkeztetett. Ez nem meglep, hiszen az is volt, mieltt Aladr a szdavznl magasabb rend tartalommal, cseppfolyss srtett hliumhipertrofetum gzzal tlttte meg. rhajsunk vgtelen szerencsjre Paula asszony tavaly novemberben csuklani kezdett a szdavztl. E perctl kezdve a Mzga csaldban senkinek nem volt szabad kedvelnie a szdat. Aladr teht minden nehzsg nlkl elorozhatta a kamrbl rutazsai e nlklzhetetlen kellkt. Ha ez a szerencse nem ri, hnapokig vrnia kellett volna az els starttal. Egy hnapra grt 20 forint zsebpnzbl mg akkor is csak egy fl v mlva telik egy szifonra, ha azt a pnzt valban folystjk is az embernek Az rkabin s a hajtm sszeszerelse mr csekly feladatot jelentett Aladrnak. Mszergondjai se voltak. Mzper X hagyatkbl akr egy rhajflotta automatikja is kikerlt volna. Ezek az elkpeszten pontos, alig krm nagysg szmt-, mr- s irnytberendezsek az rkabin felfjsakor keletkez hromszzmillihtszztizenegyezer Celsius-fok hben viszont norml nagysgra tgultak ki. Aladr az elrt eredmnyek alapjn igazn elgedett s bizakod lehetett volna. Egy mszakilag jelentktelen, mgis szinte megoldhatatlannak tn problma azonban mzss teherknt nehezedett lelkre. Hogyan csempssze ki szrevtlen a starthelyre rhajjt? Hogyan rejtheti el biztonsgosan kincst a hetenknt makacsul ismtld magnlaksrt takartsok ell? Ismt a szerencss vletlen sietett segtsgre. Az vzr s a szgyenletes bizonytvny. Igaz, ha teljesen trgyilagosak hajtunk maradni, nem tulajdonthatjuk mindezt csupn a vletlennek. A taln gyalzatosnak is mondhat 2,1-es v vgi tlageredmny elrsben ugyanis Aladrnak dnt szerep jutott. E gyenge bizonytvny megtlsnl figyelembe kell vennnk azt is, hogy Aladr tbb trgybl igazsg szerint mg a bukst sem rdemelte

ki. Az rett s messzelt tantestlet azonban mltnyolta a tanul matematikban elrt eredmnyeit. Szaktanra szintn bevallotta kollginak, hogy Aladr matekdolgozatainak egy-egy rszlett egyszeren temelte doktori disszertcijba. Csak a magyar nyelv s irodalom tanra nem akarta megadni a kegyelemkettest. Indokolsul letette az asztalra Aladr utols dolgozatt. A megadott tma: Hnyszor mutatkoztak irodalmunkban a hanyatls jelei?" Aladr dolgozata: Soxor. A tantestleti hahota hallatra azonban a magyartanr is megkegyelmezett Mikor Mzga Gza megltta fia v vgi rtestjt, els felhborodsban nmn tnyjtotta azt felesgnek. Paula asszony, aki mindig mindenre tallt szavakat, olykor tlzott bsggel is, rvid bevezetknt nhny percig llhatatosn hlyzte szeretett fit, majd hozzfogott a vrhat kvetkezmnyek rszletes ecsetelshez. A nyri sznidre vltozatos megtorlsok egsz lgijt helyezte kiltsba. Meglehetsen kimerltnek ltszott, mire befejezte mondkjt. Ez mg mind semmi! gy az apa. Estig gondolkozom egy igazn mlt bntetsen! Mzga Gza azonban nem tprenghetett estig zavartalanul Aladr bntetsn. Kisvrtatva ugyanis hazarkezett Kriszta is az vzrrl, s knnyed bjjal egy 1,9 tized tlagrtk bizonytvnyt tett le a hz asztalra, gy jabb bntetsgond szakadt a szlk nyakba. Mzga Gza gy rezte, hogy formban van, vlogathat a jobbnl jobb tletek kzl. Ksbb azonban egyre inkbb elbizonytalanodott. Hol tl enyhnek, hol tl kemnynek tallta az eltervelt bntetseket. gy rezte, gondjt meg kellene osztania valakivel. Felesge tlkpessgben nem bzhatott, mita megkrte a kezt, s az igent mondott neki. Mint minden ms problmnl, most is szomszdjt, dr. Mris Mrtont szemelte ki konzultnsnak. A pszicholgus szomszd volt a Mzga csald esze. Ez a szraz, kiss mogorva agglegny az uborkakovszolsi problmktl a keresztrejtvny-krdseken t az rlapkitltsekig mindenre tudott megoldst. Mzgk ezrt szinte csodlattal, a tudsnak jr tisztelettel utltk. Mzga Gzt ez a lekzdhetetlen ellenszenv azonban sosem tartotta vissza attl, hogy szomszdjt a nap brmely szakban egy krds vagy klcsnkrs erejig zaklassa. Mris szomszd ezt vek ta fogcsikorgatva trte. Hogy idnknt kitrssel fenyeget dhrohamait fken tartsa, ncsal ttelt lltott fel magnak: Azrt ilyen olcs a laksom bre, mert a szomszdsg miatt csak flkomfortosnak tekintik." Mzga Gza ltogatsa most is, mint annyiszor, legdesebb dlutni lmbl ugrasztotta talpra. Mikor a ltogat rviden sszefoglalva eladta jvetele cljt, meglepetssel tapasztalta, hogy a hzigazda nyjasan hellyel knlja. Dr. Mris kivtelesen rlt szomszdja betolakodsnak, mert Aladr rossz tanulmnyi elmenetele vratlanul felcsillantotta eltte a rszleges bosszlls remnyt. A pszicholgus s az asztronauta kztt ugyanis rendkvl elmrgesedett a viszony. szintn meg kell mondanunk, hogy Aladr

csiszolatlan modora erre relis alapul szolglt. A tovbbi lland tkzpont a Mris szomszd dolgozszobja s Aladr laboratriuma kztti vkony kzfal volt. A kisebb-nagyobb robbansok, a gyakori zgs, kattans, zakatols llandan kizkkentette a pszicholgust mrmr clravezet eszmefuttatsaibl. Dr. Mris ezrt azonnal egy szigor vidki nevelintzet elnyeit kezdte ecsetelni. Az apa errl hallani sem akart. Ellenrvknt fleg arra hivatkozott, hogy vidken, ahol mg sokan rfkben s vkban szmolnak, Aladr matematikai zsenijt mg kevsb rtenk meg. Dr. Mris erre Aladr matzisben mutatkoz tehetsgt vette clba. Azt fejtegette, hogy ez nmagban mit sem r. Kijelentette: a ma embere filozfiai, irodalmi, st zenei tjkozottsg nlkl olyan, mint egy irnyt nlkl hnyd haj a viharos tengeren. Igen, gy van! nyugtzta Mzga. Filozfival n magam is szvesen foglalkozom. Isten ne vegye vtkeml, materialista felfogs vagyok ugyan, de beltom, hogy pldul a zene is lehet irnyt az ember letben hnyds alkalmval. Ha az ember, mondjuk, brszmfejts kzben cignyzent hallgat, kevsb hborog az let viharban Dr. Mris ezek utn elzrkzott minden tovbbi tancsadstl. Az aggd szl ezt szpen megksznte. Most mr tudta, mit kell tennie. Mire az ra rokkant kakukkja hatot kakukkolt, teht elrkezett az esti nyolc ra, Mzga Gza Paula asszony trsasgban maga el rendelte fit, hogy kzlje a megfellebbezhetetlen tletet. Aladrnak azonnal feltnt, hogy a szigor br egy hegedtokot tart atyai jobbjban. Ettl egy kiss valban megrettent. Az tlet szavai katonsan pattogtak: Egsz nyri szobafogsg s hegedls! Igen! Bntetsl egy hegedt kapsz ajndkba toldotta meg Paula asszony. Nagyon is rszorulsz a zene nevel hatsra. Ha jl meggondoljuk, ezrt kr volt Mzga Gznak egsz napon t forr fejjel tprengenie. A szobafogsg bntetse pldul inkbb jutalomnak tnt Aladr szemben. Boldog volt, hogy egsz napjt, rabruhv ellptetett hlingben tltve, egy percre sem knyszerl elhagyni imdott laboratriumt. Ami a hegedlsi knyszermunkt illeti, brki megjvendlhette volna, hogy ez a fegyver csak visszafel slhet el. Mondjk, hogy zenekedvel emberek sem rlnek annak, ha egy hegeds a tszomszdjuk, legyen az br a legjelesebb mvszek kzl val. Elkpzelhet, mennyivel slyosabb az eset, ha zene ellen beoltott embereket csupn egy ajt vlaszt el egy botfl, dzul tehetsgtelen kezdtl, mikor a gyakori macskanyvogs mr egy kandr szemlyben eleve biztostva van. Ez a veszly egybknt Mzga Gzt is majdnem visszarettentette. Ne flj! nyugtatta Paula. lvezzk majd, ha mr mvszien jtssza pldul Schubert Trk indul]t s halkan, de annl

hamisabban ddolni kezdte Mozart A-dr szontjnak ismert ttelt, melyet zongoramuzsika lvn viszonylag nehz jl elhegedlni. Szobjba visszavonulva Aladr felnyitotta a tokot. Flelemmel elegy irtzattal szemllgette a megtorl hangszert. Olyan, mint egy szarkofgban nyugv mmia mondta Blkinek. Blki, br mg Aladrnl is jobban flt a hegedben rejl si toktl, megnyugtatlag vetette oda: Az eszed tokja! Mint amikor vihar utn egyszer csak felragyog az gen a szivrvny, gy virult fel egy pillanat alatt Aladr gondba borult brzata Blki megjegyzsre. Az eszem tokja? Igen. Az eszem, a tudomnyom, az alkotsom: a Gulliverkli tokja! s a hegedt a tokbl kiragadva, mris a heverre hajtotta. Lzas izgalommal kaparta el az gy all a Gulliverklit, hogy a tokba gymszlje. A fedl rhajolt, a zr kattant, a haj gynyren elfrt a tokban. Ez aztn a bntets! mondta diadallal. Rhgnm kne, ha tudnk kajnkodott h pajtsa. Holnap este startolunk jelentette ki a btor s szerencss asztronauta. Nagyszer! nyugtzta Blki, de hangjban nem az ujjong rm zengett, inkbb a flt aggodalom reszketett.

I. RUTAZS

LEPNYBOLYG
Aladr vatos, mrtktart hegedlssel kezdte a napot. gy tlte meg, hogy szksges nmi rdekldst mutatni a bntetshangszer irnt, hiszen a tokjra igen nagy szksge van. Hossz s hangos gyakorlstl viszont azrt tartzkodott, mert tudta, hogy zenlse hamarosan zajrtalomm vlhat, s a kapra jtt megtorls visszavonshoz vezethet. Hogy Aladr mennyire jl szmtott, azt a msik szobban, a vonkoptats alatt zajlott szli prbeszd fnyesen bizonytja. Ne tmkdd vattval a fled, Gza! Prblj zenn t behatolni a gyermekllek mlysgeibe. Brelszmol vagyok, Paulm, nem knnybvr. Az vigasztal hogy, kamasz koromban n is ilyen voltam. Csak ezt ne mondtad volna! Most mg jobban aggdom rte! Gondolod, hogy ez a nyekergs jt tesz neki? A zene nyugtat s megbkt. Engem is. Mert mr bevettem r egy mark idegcsillaptt. Botfl vagy. n kihallom, hogy Aladr mr bresztgeti hangszere lelkt. Mi lesz itt, ha teljesen felrzza?! Trelem! Paganini is gy kezdte. De hla istennek nem az n laksomban. gy vdtt egymssal a szli ketts, mg a hegedsz pr perc mlva el nem csuklott. A nap folyamn mg nhnyszor felnyivkolt Aladr jobb sorsra mlt hangszere, de a gyakorls megmaradt a reggeli szerny keretek kztt. Ebdnl Gza papa egy szunyklsi idre a macskanyvogsnak blyegzett zene tmeneti mrsklsre intette fit. Blki esti kmjelentsben beszmolt Aladrnak szlei kzhangulatrl. Aladr a jelents alapjn gy tlhette meg, hogy vacsora utn megksrelheti a kitrst, simn feljuthat starthelyre, a hztetre. Rvid, de nmileg rzkeny bcst vve fegyvertrstl, a hegedtokkal kilpett a nagyszobba. Mr az elszobaajt kilincse utn nylt, mikor a zord apai hang feltartztatta: Hov mcc? Hegedlni. Hov? Azrt tanttattunk hegedlni s nem orgonlni, hogy hazai plyn jtszhass! s minek az a szifon? Ha megszomjaznk gyakorls kzben a hztetn. A hztetn? Mrt hegedlsz te a hztetn? Te mondtad, hogy a jtkom macskanyvogs. Annak pedig hztetn a helye. Erre mr Paula asszony is megszlalt: Ltod, Gza! gy taposod el egy rzkeny mvszllek zsenge hajtsait. Menj csak, fiam, s mlytsd el zenei ismereteidet. Majd tapasztalni fogod, hogy az ilyen elmlylsek jtkonyan hatnak lelked felmagasodsra. Tremolzz ht nyugodtan a szobdban. s ne felejtsd

el idnknt meggyantzni a vont, mint azt a heged hasznlati utastsa elrja. Igen, mama mondta Aladr lemondan, s visszakullogott a szobjba. Lebuktam, Blki! Most aztn adhatok a zennek! Hova tetted azt a tzrevalt meg a frszt? Blki vlaszknt elkotorta az gy all a hegedt, s gazdjhoz vonszolta. Milyen szakszeren fogod! A nyaknl, mint a csirkt. Blki a gnyos megjegyzst vlasz nlkl hagyta. Csak magban mltatlankodott: Tudhatn, hogy nlam cipelsre a szj a kzenfekv md!" Egy percnyi csggedt tprengs utn Aladr felvillanyozva pattant fel roskatag ltbl. Megvan! Te hegedlsz helyettem! n? nekl kutyrl mr hallottam, de hegedlni Csak alibit kell jtszanod rajta, hogy azt higgyk, n nyvm a hrokat, teht itthon maradtam. Blki egyetlen alibi cm zenemvet sem ismert ugyan, de hibavalnak tn ellenkezs utn vgl megadta magt. Ht j. De csak kisbgs stlusban vllalom. Mit jtsszak? Egykutya! Csak hosszra nyjtsd! Blki lelt a padlra. Htt a dvnynak vetve felegyenesedett, hashoz tmasztotta a csellknt elhelyezked hegedt. Vonvezetsi technikja nem volt kifogstalan ugyan, de az elcsiholt hangok gy is feledtetni tudtk Aladr jtknak szpsgt. Nyuvasztja mr! hangzott t a nagyszobbl Mzga Gza elkeseredett tnymegllaptsa. Aladr ezek utn megnyugodva tvozott az ablakon t els titrsval, egy befttesvegbe zrt fehregrrel a hztetre. Az rhaj az autoszifi egyetlen lketre startra ksz llapotba kerlt. A hajtm fvki egy mindssze kgysziszegsnyi hangot adva, iszonyatos sebessggel emeltk a kabint a magasba. Az utcai jrkelknek feltnt ugyan valami villansfle fnyjelensg, de mindenki arra gondolt, hogy egy villamos ramszedje vetett szikrt. Aladr az rkabinban az els egymilli kilomter megttele alatt, azaz nhny msodpercig, tagadhatatlanul rzett valami szorongsflt. Aztn rjtt, hogy a slytalansg ltygtetsei ellen szolgl biztostv nyomja egy kiss a mellt, s teljesen megnyugodott. Els felszllsnak megteszi gondolta magban nmi elgedettsggel. Pillantsa ekkor a befttesvegben szorong fehregrre tvedt. Mivel meglehetsen egyedl rezte magt, jlesett neki, hogy mgis szlhat valakihez. Na ltod, Kompt, ki lehet ezt brni! Na ne flj, Kompt, nem megynk messzire, nem hagyjuk el Tejtrendszernket Tejt! Igaz is! Sajtot grtem neked

Kompt, a ksrleti fehregr azonban nem nylt a sajthoz. Taln zavarta, hogy lebeg az eledel. Aladr persze nem foglalkozott tovbb Kompt etetsvel, hiszen a mrmszerek llsa, a kozmoszkmlellyukon val kitekingets jobban rdekelte. A sebessgmrre tekintve egy kicsit gondolkodnia kellett. Hogy is van? Ha a sebessg alapegysge ezredaladrokban van adva, akkor egy megaaladr egyenl trgysebessg per fny. Msfl megaaladrral bandukolunk! Adjunk a mrknak mg egy kis kakat!" A Gulliverkli-5 rugalmas teste mg jobban megnylt az elkpzelhetetlen sebessg tovbbi fokozstl. Kt megaaladr elrse utn az rkapitny nem fesztette tovbb a hrt. Sajnos senkinek sem llt mdjban az rben szguld hajt szemmel kvetni. Ezrt el kell mondanunk, hogy a jrm a fnysebessg ktszeresnek elrsekor megkettzdtt kt egyforma testnek tetszett, kt egrrel s kt Aladrral. Ez az optikai csalds azonban ne tvesszen meg senkit. Aladr maradt, aki volt: egy s oszthatatlan. Az rpilta ppen azon gondolkodott, nem volna-e rdemes egy rvid prbaalvst is az ti programba iktatni, mikor egy kzti koccansos balesethez hasonl tds kireptette a vezetlsbl. Aladr felpattant, egyetlen krpillantssal krbecslst tartott. rmmel szgezte le, hogy hajja srtetlen. Mennyi eszem volt, hogy gumibl konstrultam a Gulliverklit!" A mszerfalra tekintett. A kzegrzkel radarcsp mutatja gy lengett, mint egy hajhinta. A kozmosz-atlasz szerint viszont fekete folt, teljesen res r ez a tjk. Aladr mgis gyansnak tallta azt a semmit, aminek nekiment. gy dnttt, hogy jobban krlnz ezen a vidken. Visszakanyarodva fel is fedezett egy lepny alak gitestet. Mg kzelebb rve mr nem is lepnynek, inkbb valami gigszi hanglemeznek ltta. Aztn meglepetten kiltott fel: Fantasztikus! Olyan, mint egy kerek paprsrkny! De oldalrl semmi sem ltszik belle! Mg le sincs! s egy hirtelen elhatrozssal mris mkdsbe hozta a landolsi automatikt. Biztosan tbben gy tlik meg, hogy Aladr knnyelmsggel vdolhat. Egy csillagszkrkben is ismeretlen gitestre minden elzetes rdeklds vagy bejelents nlkl leszllni, megfontolatlan cselekedet. Ne felejtsk el azonban az elmarasztalk sem, hogy Aladr minden asztronautaernye mellett mgiscsak alig kamasznyi gyerek. A fiatalsg imponl lendlett, pldamutat btorsgt pedig gyakran ppen a meggondolatlansg serkenti. A lepnyre szlls zkkenmentes volt. A mr- s rzkelmszerek mutati mind rmlten lapultak a nulla jel felett. Aladr egy pillanatra el is tndtt ezen. Legjobb gondolta , ha ezt a laptestet Ostya Zrnak nevezem el."

Mieltt kinyitotta volna a kabinajtt, gondosan ellenrizte rbvrszerelst. Hszablyozs megfelel, gravitciptslyberendezs mkdik, oxign bsges Ezzel kilpett a lepnybolyg hrtyavkony, de annl tartsabb talajra. Tisztban volt azzal, hogy szokatlan krnyezetbe kerlt. Az emberi tudat a hromdimenzis vilgkphez szokott. Egy mindssze kt kiterjedsben elterl, mlysgek nlkli hely eleinte bizony zavarokat okozhat. Amint a lba al tekintett, meglepetten ltta, hogy a lepnyben braszer lnyek nyzsg lete zajlik. Emberszabs figurk mozognak a fldi tjakhoz hasonl krnyezetben. Mintha egy jl sikerlt szabadkzi rajz alakjai elevenedtek volna meg, csszklnnak fel-le, jobbra-balra ezen a kerekre szabott rajzlapon. H! Itt vagyok! Vendg jtt! kiltott Aladr, de az bralnyek meg se rezzentek. A vendg illetlenl r is tenyereit az egyik oldalazva halad sk lnyre, de az zavartalanul tcsusszant a tenyere alatt. Aladr nem is csodlkozott ezen, hisz tudta mr, hogy az bralnyek ppen harmadik kiterjedsk hinya miatt ilyen megfoghatatlanok. Az sem lepte meg, hogy a figurk nem vesznek tudomst jelenltrl, hiszen a szmukra nem ltez magassgban, illetve vastagsgban terl el. Bekapcsolva rsisakja ultramikrohang-hullmflel kszlkt, elgedetten tapasztalta, hogy az brk beszdt tisztn hallja s rti. Lba alatt ppen egy silnyan berendezett, gyetlen gyerekrajzra emlkeztet csaldi otthon kpt lthatta. A munkaruhs csaldf az asztalnl lt. Felesge a konyhban szorgoskodott. Aladr hangrl hangra megjegyezte beszlgetsket. Meleg eledelt nekem, kedvenc egyetlen nejem. Nesze e kerek csemege, edd meg. Gyerekem merre ment? Eszes mestere elvezette. Eme mester ne nevelje, mert elverem kegyetlen! Esztelen e mester! Kegyes fejedelmem ellen nevel! Fejedelmemnek jelentem, lefejeztetem! Aladr flsrtnek tallta a mekeg prbeszdet. Akkor mg nem tudta, hogy a lepnybolyg letben ez a kecskenyelv milyen dz ellensgeskedsek okozja. Pr lpssel arrbb mr betekintst nyerhetett a ltszlag csupn nyelvi krdsekbl kipattan belvillongsokra. Lepnybolyg fejedelme poroszklt arra lovas testrei ksretben. Marcona rajzpribkek egy megbilincselt sz tudskp brt vezettek az uralkod szne el. Aladr dbbenten flelt. A fpribk a tudsra drgtt: Reszkess, mester! Szegezd le kegyelmet csengve fejed, engedetlen fene-egyed! A fejedelem vette t a szt:

 Felelj fejedelmednek! Egyes gyerekeket ellenem hergelve veszedelmes nyelvelveket terjesztesz? A sk-tudor azonban btran vitba szllt a fejedelemmel: Nem ellened terjesztem. Ellenben e nyelvet elengedhetetlen fejlesztenem kell, mert eleve lehetetlen e nyelvben megrekedve gyermekeket fejlettebbre nevelnem! Ne tedd ezt, esztelen! A-val meg -val gyarapodva, nem maradna oktalan a sok boldogtalan! E helyen nem kellenek, eszesebb egyedek, mert nekem veszedelmet jelentenek! Mereven ellenkezem! Aladr megveten llaptotta meg: Ennek a fejedelemnek mg ktdimenzis agya sincs! Aztn tovbb flelt. A mester nem htrlt. Az a-val, -val jt akarok! Ragaszkodom tanomhoz! A fejedelem kiadta a parancsot: El vele feneketlen verembe! Eretnekellenes fegyveresem kezelje. Rengeteget szenvedve tetem legyen! Meg kellene mentenem eme nemes mestert!" gondolta Aladr, szre sem vve, hogy ez a ragads lepnynyelv mris rtapadt. Megmentem! De hogyan? Ezekre a harmadik dimenzibl nem tudok odarittyenteni, ez vilgos! Vilgos! Megvan! Vilgos, hogy itt csak a fnyhats rvnyeslhet, mint a mozivsznon." A fejedelem pribkjei mr a klnbz knzeszkzk zembehelyezsn fradoztak, mikor Aladr elkapva zseblmpjt, vidor csatakiltst hallatott: Nesztek egy kis mellkas-tvilgts! Hihihi! A fhhr s segdei dermedt flelemmel lltak a zseblmpa fnykrben. Ez kellemetlen szellemek delejes ereje lesz! hebegte rettegve a fbak, s a hosszmetszet-zsandrokkal egytt elszelelt. A mester maga is valami termszetfeletti jelnek tekintve az olcs zseblmpa kerek fnyfoltjt, trdre rogyva, biztonsg kedvrt az alzat nyelvn fohszkodott hozz: Kegyelmezz nekem, szellem! Ments meg engem, de feketedj el, mert szemem szenved! Igazad van, sk-blcs, nem illik szembereflektorozni! Ezzel Aladr eloltotta lmpjt. Meglepte, hogy flelmben mg egy ilyen lzad szellem is milyen egyskan gondolkozik. rhajsunk szvesen elidztt volna hosszasan is e sok szempontbl tanulsgos lepnybolygn, de arra gondolva, hogy tvolltben szegny Blkinek sznet nlkl hegedlnie kell, a hazatrst sok mr nem halogathatta. Arra azonban mg gondja volt, hogy a derk mestert megszabadtsa a tovbbi ldztetstl. Amint megpillantotta a pribkeivel tancskoz fejedelmet, zseblmpja fnykrbe zrta. A rmlt uralkodt azutn mutatujja

hvogat rnyjtkval lassan a lepnybolyg szle fel csalta. A fejedelem tkzben rettegve mekegte: E jeles szellem nekem jelez! Megyek veled, szent jel! Mikor mr a bolyg szlhez rkeztek, s a hvjel mg mindig tovbbcsalogatta, a fejedelem elernyedten esengett: Ez lemezterepem pereme! Leesek! Kegyelmezz nekem, szent szellem. A jel azonban makacsul hvogatta tovbb. A perem szln aztn a fejedelem a fenyeget semmitl megborzadva nkntelenl gy kiltott fel: ! Aladr e pillanatban kioltotta zseblmpja fnyt. A megknnyebblt fejedelem kebelbl ismt feltrt a shajts: , , ez j! E shaj jlesett. Zagyva agy vagyok! Az a meg jl alkalmazhat! A mester jeles szellem! Egyetlen egyetemen egyetemes nyelvmester legyen! Aladr teht elrte cljt. Tbb idt mr nem is vesztegethetett. A Gulliverklire pattant. A hajtm fvki jkedv fttyentssel tasztottk az rhajt tjra. Az irnytberendezs meglehets pontossgot biztostott. A fldtl msfl milli kilomterre mr utca-hzszmig men plyamdostst lehetett adni. Aladr ekzben furcsa mdon knytelen volt anyja mlysgrl" meg elmlylsrl" mondott szavaira gondolni. El kellett ismernie lepnybolygbeli tapasztalatai alapjn, hogy bizonyos mlysg bizony mlysgesen hinyozhat Mi tagads, bartunk szvt klns melegsg nttte el, mikor hazafel kzeledve mr az egyes fldrszek halvny krvonalait is megpillantotta kedvelt hzi bolygnkon. rmben mg Kompthoz is volt egy kedves szava: Ha hazarnk, jutalmul kirghatod a nvrem strandpapucst! A Gulliverkli mindssze hatvan centimterrel keletre szllt le a starthely mellett. Egy percbe sem tellett, s a leeresztett rjrm mr a hegedtokban pihent. Aladr halkan megkocogtatta az ablakot. Blki! Eressz be! Na vgre! Mr zenegrcst kapott a mellsm! Blki sebtiben szjba kapta az ablaktvnyit szerkezet hzzsinrjt. Gazdja mris a szobba csusszant. Csak addig jtssz mg, amg Gulliverklit biztonsgba helyezem! Blki sajg mancsval frszelt tovbb. Kzben izgatottan krdezte: Meslj mr, hogy sikerlt? Rendben ment. Egyebekben egyszer egy kellemetlen helyzetbe keveredett mestert mentettem meg. Mit mekegsz? rtetlenkedett Blki. Ja, persze. Szval az gy volt Vigyzz! Jnnek! Aladr gyorsan tvette, lla al csapta a hegedt. Paula nni csak azrt kukkantott be, hogy gynyrkdjk Aladr

szorgalmban. Mzga Gza azonban flretolta nejt az tbl, s elgytrt brzattal be is lpett. Mr tlsgosan elg lesz, Aladr. s mivel ilyen kimerten szorgalmas voltl, hl' istennek egy htig nem kell, st nem szabad gyakorolnod! Igen, papa! rebegte Aladr szinte sajnlkozssal. Az sk erre visszavonultak a nagyszobba. rdemes feljegyezni tovbbi beszlgetsk egy tredkt. Mzga Gza felnygtt: , az utols negyedra pokoli volt! Mintha az agyammal gyantzott volna Ebbl a gyerekbl mvsz lesz! Bellem pedig idegroncs. Csak egy vigasztal: amg gyakorol, biztos nem csavarog el

II. RUTAZS

TBOLYG
A hivatalos nyr mr beksznttt. Az esfelhket kerget hideg szl gy rkezett meg, mintha nzte volna a naptrt. Mzga Gza mr egy hete fjlalta a torkt. Az orvossgoktl elgyenglve, ernyedten vette tudomsul, hogy a bntetshegedls nha napokig elmarad. A mvsz csak akkor jtszott el egy-egy rvid, kt rn tl gygyul szlszontt, amikor kiruccanni kszlt. Aladr szerdn elhatrozta, hogy pnteken elhegedli magt kvetkez tjra. Terve azonban cstrtkt mondott. Az trtnt ugyanis, hogy Mris szomszd cstrtkn vratlanul megltogatta Mzgkat. Volna ngy darab j jegyem ma estre a maguk szmra a Reform Padls-sznpad mai eladsra kezdte mr az ajtban. gy ltta azonban, a vratlan rmhr nem kelt osztatlan lelkesedst. Ezrt lendletes agitciba kezdett: Kitn darab! Egy XVI. szzadi portugl misszionrius s egy svd mlesikln bizarr szerelmt taglalja, rendkvl humoros formban, illetve jformn formtlanul. Amolyan igazi modern, bolond darab, finom tudathasadsokkal Mzga Gzt egyre jobban rdekelte ez a knny nyri szrakozst gr m. Mris szomszd kedveznek tn ajnlatait azonban mindig nmi fenntartssal fogadta. Most is gyanakodva krdezte: s milyen sszeget emsztenek fel a jegyek? Ingyen adom, ez csak termszetes nagylelkskdtt a szomszd. Annyit szvesen ldozunk lpett kzbe Paula asszony, mieltt hites ura szabadkozni kezdhetett volna. Dr. Mris erre azonnal tadta a jegyeket, majd sietve tvozott. Mzga Gznak gy tnt, mintha a szomszd elmeneklt volna a visszautasts veszedelme ell. Nem tvedett. Doktor Mris boldog volt, hogy megszabadult a potyapholytl, melyet osztlyvezetje erszakolt r; hogy ne maradjon resen a ngy hely, melyre a fosztlyvezet kapott tiszteletjegyet. Mikor Aladr megtudta, hogy este sznhzba akarjk knyszerteni, azonnal a vdekezs lehetsges mdjait kezdte latolgatni. Krtt eszem, hogy belzasodjak Sztmarcangoltatom az nnepl nadrgomat Blkivel Induls eltt csrepedst csinlok E gondjtl azonban vratlanul knnyen megszabadult. Apja ugyanis az albbi felszltst intzte hozza: Aladr, csak gy jhetsz, ha elzleg kred tlem szobafogsgod felfggesztst! Nem, papa! szlt Aladr lnok-jmborn. n gy rzem, nem rdemlem meg ezt a szndarabot. Pedig n kivtelesen hajland volnk Nem, nem! Nekem az is elg, ha Kriszta megnzheti. Ht j mondta Mzga Gza bizonytalanul. Nem mert sziklaszilrdan hinni fia mly bnbnatban. A testvri szeretet e nyjas megnyilvnulst is gyansan szokatlannak tallta. Este ht rakor mr lzasan kszldtek a sznhzrajongk.

 Mibe ltzzem? tanakodott az apa. Knyszerzubbonyba tancsolta Kriszta. Azt olvastam errl a darabrl a Sznivilgban, hogy tiszta rlet. A kzepn kezddik, s az elejn r vget. Mg az is muris, hogy leeresztett fggny mgtt jtsszk, s a sznszek csak meghajlskor jnnek ki. llatian cspem az ilyen dilk dolgokat! Paula asszonyt ez a beszmol vatossgra intette. Gza, taln jobb, ha csak mi ketten megynk. Az ilyen rlt sznmvek rossz hatssal vannak a fejldsben levk idegrendszerre, viszont a minknek mr mindegy. Majd elvisszk Krisztt krptlsul a Csrdskirlynbe! Kriszta erre megeskdtt, hogy akkor inkbb Abesszniba szkik mixernnek. A vita ezzel lezrult. Aladr a sznhzltogatk tvozsa utn azonnal startolt. Msodik tjra mr Blkit is magval vitte. A start igen jl sikerlt. A magasba emelked Gulliverklire mindssze kt holland amatr csillagsz figyelt fel. Az idsebb csillagles felkiltott: Kollga r! jfent szleltem azt a paranoid plyn halad, hrom benelux erssg fnyjelensget, mely a mlt hten is felkeltette szves figyelmemet. Az ifjabb kutat tisztelettel, de nmi ktkedst sejtetve megkrdezte: Nem lehetsges az, hogy a kzelben illetktelen gyermekek cszlival csillagszrt lttek fel az alsbb lgrtegekre? Nem! Ez mikrogalaktikus szubjektum. szlelje n is, ha ktkedik. Valban nem csillagszr! Ugye? Valami gyorsan oszl fnyjelensg. Az rhajnak gy ezen az estn is sikerlt akadlytalanul elszelelnie a fldi megfigyelk ell. Aladr elgedetten jegyezte meg: Egyenesben vagyunk. Az induls sajnos kutyul embertelen nyszrgte megviselt titrsa. Ha otthon maradsz, megszod a startot. Nem szoksom cserbenhagyni csontad gazdmat. J, j! Ne szvj mindent mellre! Szgyre! Ha szabad emlkeztetnlek. Hova rutazunk? Itt hagyjuk egy kicsit ezt az cska reg Naprendszert. Azrt n figyelem a tjat, hogy visszatalljunk. Blki az rkperny el knyklve gynyrkdtt a ltvnyos semmiben. Egyszer csak egy pillanatra feltnt a telihold kzeli kpe. Blki erre sztnsen felvonytott. Aladr rosszallan csvlta a fejt. Errl mr igazn leszokhatnl! Mrt kell neked is folyton megugatnod a holdat?

 Ebszoks dolga A kvetkez nhny milli kilomternyi esemnytelen t alatt az asztronauta a Csillagszati Kzlnyt bngszte. Egyetlen emltsre mlt hrt tallt: Az Andromedr csillaghalmazban egy j stks felbukkanst vrjk." Prbljuk meg stkn ragadni! Buzdtotta meggondolatlanul Blki. Akkor kapaszkodj! Jl van! Mehet! Nyoms! Blki persze nem akkora nyomsra gondolt, mely az rlt gyorsulskor szgyre nehezedett. Jaj! Ne, Aladr! Ne! Egy kpzett rkutynak 20 g-t is ki kell brnia. Nem tudom, mi az a g, de hogy a legnehezebb bet az bcben, az fix. A ktszeres fnysebessg elrsekor Blki szdelegve vonult a sarokba. Csggedten megjegyezte: Olyan rzs, mintha egy gyorsfnykpen sszeexponltam volna magam. Aladr az rkpernyt figyelte. Azt hiszem, az a kzeled kis piszok ott a Plt. Plt? A Mirniczerk dn dogja? Az elg nagy piszok! Plt, az a legutols bolyg! Nekem mondod? Folyton a krnyknkn bolyong, s ktekedik az az utols. Aladr gy tallta, hogy a nehzkeds kiss meglte Blki agyt. maga is nmi szellemi fradtsgot rzett. Bekapcsolta ht a nyomkvet automatikt, s rvid szunyklst engedlyezett magnak. Mg kt percet sem alhatott, amikor egy vratlan hatalmas lks a Gulliverkli tetejhez laptotta. Blki kzvetlen mellette vgdott a gumifalnak. Megnyugtat magyarzatrt esd tekintett gazdjra fggesztette. Aladr hamar rendezte tdstl sszekuszlt gondolatait. Egy pillantst vetett a mszerfalra, majd higgadtan kijelentette: Jl porr gtnk volna, ha a vszradar idejben le nem blokkol. gy ltszik, idegen naprendszerben nem alhat nyugodtan az ember. Aladr visszakszva az rkpernyhz, alaposan szemgyre vette az tjukat ll bolygt. Megllaptotta, hogy egsz jkp gitest. Lgkre is van, mert az ege felhs. Kedvet kapott a landolsra. Hanyag nyugalommal megtette a szksges elkszleteket. gy ltszott fentrl, hogy villmlik odalenn, de ez nem zavarta. A bolyg felett sehol sem gylekeztek viharfellegek. A Gulliverkli landolsnak trsgben viszont gytorkolattzek fnye villant. Nhny, kiss szertelen ltzk tzr lvldztt vidman klnbz clpontokra, de fknt egymsra. Az egyik tzr egy tereblyes tlgyfra lltotta fel lllst. Csinos kis mozsrgyjnak csvt libatollak dsztettk. Az gycska ngyszgletes kerekei is sejtetni engedtk,

milyen fradsgos munka lehetett ezt a lllst a tlgyfa koronjra telepteni. A tzr megigaztotta babos csokornyakkendjt, majd az gre pillantva, a kzeled Gulliverkli lttn csodlkozva felkiltott: J! Ott szik egy prbagrny, s mg csak nem is csicsereg! Adok neki piros tojst! A kedlyes tzr erre tlttt. Gondosan htat fordtva gyjnak clzott, tzelt, majd lelkesen tapsiklt. Megcsiklandoztam! Hihihi! Jutalomcukrot a paciknak! Erre egy cserebogarat pottyantott a mg fstlg gycsbe. Hihihi! A Gulliverkli utasai nem talltk ilyen mulatsgosnak az esetet. Blki a dologbl azonnal helyes kvetkeztetsre jutott. Ha itt lvldznek, akkor itt fldifle emberek lnek. Nem kne elmeneklnnk? Mr ks. rlk, ha simn leszllhatok. Mg j, hogy hoztam magammal tartalk hexasilicometaln gyurmt. J bizony! helyeselt Blki, de a biztonsg kedvrt megkrdezte: s mire j az a hezgacili netaln szval tudod Ebbl ksztettem a hajtmvet. Hosszabb szakrtekezsre nem kerlhetett sor, mert a Gulliverkli bolygt rt. Az rhajst a lvldzs vatossgra intette. Kozmikus jrmvt gyakorlott kzzel sszehajtogatta, majd gondosan a hegedtokba illesztette. Jl lczott rejtekhelyet kellett keresnie. Hamarosan meg is tallta. Egy hatalmas hrsfa odva lett a csomagmegrz. Blki a biztonsg kedvrt a ft vzkereszttel is megjellte. A kt kalandvgy rvndor ezek utn feldert tra indult. Nemsokra egy szles autplyhoz rtek. Aladr remlte, hogy stoppal hamar valamilyen teleplsre jutnak. Az les kanyar mgtt felbg motorzajra mr stopra kszen lltak. Meglepetten lttk, hogy az ton egy risi motorizlt gyufaskatulya kzeledik. A gyufamobil fikja menet kzben ritmikusan ki-be toldott. Vezetje minden szthzdskor kikandiklt, az sszecsukds ell pedig sietve lekapkodta a fejt. A klns jrm elhzott elttk. Blki tudott elszr szhoz jutni: Te Aladr! Hallgass az n kifinomult llati sztneimre! Menjnk innt! Itt valami nincs rendben! Mieltt Aladr llst foglalhatott volna, figyelmket egy jabb klns jrm kzeledse keltette fel. A gpkocsi szcskelbon szkdcselve ugrlt sebesen clja fel. Utasa minden ugrskor beverte fejt a kocsi tetejbe. Mg gy futlag is meg lehetett llaptani, hogy utazs kzben fejn a pp ugrsszeren emelkedik. A szcskeautt egy knny kis sportkocsi kvette. Az alvz nlkli mrka futmvt a karosszriban lohol utasok frge lba helyettestette. Mindkt jrmvet leelzte azonban az a hatalmas hal alak, szlkamentes luxuskocsi, mely kicsapd uszonyaival jelezte irnyvltoztatsi szndkt. A trahal nyomban egy legalbb hsz mter hossz selyemhernytalpas terepjr hzott el elttk, begubdzott utasokkal.

 Ezeket az rlt jrgnyokat rvid przon kellene vezetni! jegyezte meg Blki. A kvetkez pillanatban egy hatalmas spol fazk siklott eljk. A fed felpattant. A gyors jrat ednybl egy kmnysepr ugrott ki, felkapta a rmlten kapldz Blkit, visszaugrott vele a fazkba, majd elprolgott. Az egsz kutyarabls oly vratlanul, olyan gyorsan bonyoldott le, hogy mg az ldozatnak is csak akkor jutott eszbe segtsgrt vonytani, amikor mr egy bokszkesztyvel betmtk a szjt. Aladr nem kslekedett, hogy bartja segtsgre siessen. Egy ktkerek, legalbb szz lers cgos cip tnt fel a kanyarban. A stopos el ugrott, s megllsra ksztette. Krem szpen, nem tetszene azt a fazkmvet ldzbe venni? Mrt ne felelte vidman a vezet , mikor ppen ldzsi mniban szenvedek! Ezzel teljes gzt adva a cgos cipnek, fakpnl hagyta Aladrt, s htramenetre kapcsolva, visszarobogott a nagy kanyarba. Aladr erre kiss elvesztette a fejt. Ktsgbeesett llj!" kiltsokkal futva indult a szguld fazk nyomba. A rabl persze hamar egrutat nyert. Aladr kimerltn roskadt le az t mentn, egy nyitott soromp tvben. Csakhamar feltnt neki, hogy a soromp, ha leengednk, az aututat keresztezn. Aztn lmlkodva ltta, hogy egy helybeli stopos a soromp mell ll, s beren figyeli az utat. Egy felfordtott teknsbka alak, nyitott kocsi kzeledett. A stopos jl idztett mozdulatokkal gy ejtette a sorompt az odarkez teknc-ktltre, hogy pontosan a vezett tallja fejen. Aztn, mint aki jl vgezte dolgt, knyelmesen belt az elallt sofr helyre, s tovbbhajtott. Furcsa ez a fejstop-rendszer, de gy ltszik, eredmnyes" gondolta Aladr, s maga is sorompba llt. Nemsokra sikerlt is ilyen mdon egy nyitott, ldtalpakon kacsz, de nagy sebessgre kpes mtasztalt szereznie. Teljes gzzal robogott a fazk utn. Flrai t utn egy takaros vroskba rkezett. Lakhzak s zletek sora kzt haladva egy csinos tterem eltt parkolt. gy vlte ugyanis, hogy a fazkm tja csakis az tteremhez vezethetett. Aladr belpett a szpen berendezett vendglbe. A pincrhez sietett. Krem szpen, nem tetszett ltni Blkit, azaz egy fehr kutyt? Savanysggal vagy fradtolajbogyval? krdezte a kifogstalan modor vendgltipari alkalmazott. Nem, krem hebegte zavartan Aladr, s jrakezdte volna mondkjt, ha a pincr kzbe nem szl: ll vendggel nem lhetek, csak l vendggel llhatok szba! Ezzel a pincr odbbllt. A bosszs ll vendg gy knytelen volt lelni a legkzelebbi asztalhoz. Egyre hevesebb hvogat intsre aztn a felszolgl sietett is a szomszd asztalhoz.

Annl az asztalnl egy kvrks, j kedly hlgy lt, s szemenknt eszegette csillog fny gyngysort. A hlgy ekkor felkapta az asztaln hever tlapot, s e szavakkal vgta a pincr fejhez: Frn! Ez mg a jv heti tlap, ami tegnaprl megmaradt! A pincr mris egy msikat nyjtott t. Pardon, szp Demencia! Azt hittem, mg holnap van. Ez friss! Akkor vgigeszem az egsz tlapot lelkesedett Szp Demencia. Ezzel be is kapta a nyomtatvnyt, s harapdlni kezdte. Csak nyomdablfeklyt ne kapjak! nygdicslte nyeldekls kzben. A pincr sebesen tvozott, majd alaposan megpakolva Aladr asztalhoz sietett. A vendg nmi meglepetssel ltta, hogy a szorgos kiszolgl ezsttlcn egy l fehr kiskutyt tesz elbe, saltval s sprgval krtve. Mltztassk! Kvnsgra ebad vagyok. Ez idei selyemfincsi! Kikutyafilzzem? Ez nem az n kutym! tiltakozott elkeseredetten Aladr. Ez desszertszuka! Na, csak egy harapst! A kutyus erre kiugrott a krtsbl, s csukln harapta Aladrt. Na! H! hklt vissza a vacsoravendg ijedten. A pincr hebegve mentegetztt: Egy kicsit rgs, mert vadasan tlaltam. Aladr tiltakozni prblt. A szomszd asztaltl azonban ekkor egy flelmetes, falnk tekintet haspk hzta maghoz a pincrt. A nagy tvgy ris Aladr fel bkve leadta a megrendelst: Fpecr! Ma gyerekzsrt rendezek! Fzzn nekem abbl a hossz gatysbl egy bugyog nadragulyst. Aladr nem akart az trendben szerepelni. Megszktt feltlaltatsa eltt. A futca forgatagban nem tallhatott egyknnyen Blki nyomra. Ismt krdezskdnie kellett. Egy jl ltztt, komoly rhoz fordult, aki nyugodt mltsggal llt egy ll ltra fels fokn. Krem szpen, a kutymat keresem. Hogy mersz megszltani? mltatlankodott a komoly r. Nem ltod, milyen magas rangltrn llok?! s mg el is lpek! A komoly r ezzel ellpett a ltra legfels fokrl. Amint a fldre zuhant, leporolta magt, s jra felkapaszkodott a rangltrra. Aladr mg nem adta fel. Egy banktisztvisel klsej urat krdezett meg, aki mgtt egy hozz a megszlalsig hasonlt, ugyanolyan ltzk ikertestvre lpkedett. Krem, nem tetszett ltni a kutymat? nem felelte az iker r , de ott jvk a htam mgtt, krdezze meg tlem. A btor rhajs tancstalanul, elbizonytalanodva botorklt tovbb. gy rezte, hogy lassan kd borul az agyra, s elveszti jzan tlkpessgt. Az utcasarkon egy nagyobb embercsoport verdtt ssze. Aladr odasietett. Meghkkenve ltta, hogy egy overallos munks meszelecsettel tettl talpig

kkre festi a gylekezket. A mzol a maradk festket magra ntve, bellt a tbbiek kz, majd pzba merevedve kijelentette: Addig nem vagyunk igazi csoportkp, mg be nem kereteznek! Ki tudja, meddig lltak volna mg meredten, keretre vrva az utcasarkon, ha egy rikkancs arra nem tved. A nagyhang jsgrus hangosan knlta lthatatlan portkjt: Itt a sajt! Megjelent az Esti rlap! Lgnyomsos kiads! A csoportkp tagjai tlekedve kapkodtk szt a rikkancs kezbl a semmit. Aladr szdlten bolyongott tovbb. A tren egy mellszobornak ltztt hlgy tekintett r biztatan. Aladr hebegve krdezte: Nem tetszett szval elveszett A mellszobor kszsgesen szolglt felvilgostssal: Igazn? Figyelem! Gyorsvonat indul a kls sntr B mint Cecil vgnyrl. A vonat minden feltteles megllnl felttlen kisiklik. Aladr nem brta tovbb. Kobakjt tenyerbe hajtva leroskadt a kprknyra. Csak akkor kapta fel a fejt, mikor kzvetlen kzelrl egy mly zengs frfihang ripakodott r: Aha! Kiborgljuk a kltavlte ripndkmnyt? A krdez nem volt szp. Egy ordasfarkas s egy emberszabs majom flresikerlt keresztezdsnek tnt. Rossz kllemt egy derkszjon viselt hatalmas hatlvet revolverrel slyosbtotta. Aladr azonban itteni tapasztalatok alapjn nem lepdtt meg klnsebben e hibrid kop lttn. Egy szt sem rtek felelte. Sejtettem! s nem is flsz egy ilyen magamfajta szrnyszltt ordasgutntl? Flni ppen flek, de tudok uralkodni az idegeimen. Aha! Gondoltam. Mennyi ktszer kett? Ngy. Ha feldobjk, fehr ha leesik: tojs. Ezt ismerem. A kop pofja diadallal felragyogott. Tudtam. llamsintrsg! Velem jssz, nyomorult km! Ezzel nyakon ragadta Aladrt. Hs kalandorunk ezttal valban megijedt. Jaj! Engedjen el! Hogy lennk n km, hiszen mg gyerek vagyok! Legveszedelmesebb az ilyen apr km! Kicsikm! Aladr ktsgbeesetten kapldzva vdekezett az elhurcols ellen. Kzzkiltotta: Panaszt teszek minden hatsgnl! A zsandr ggsen kinyilatkoztatta: A Mindenhatsg n vagyok! n vagyok az rgyminisztrium Kmelkapkop-kapitnysg Rgeszmei Irnytja. A letartztatott kmgyans egyn hiba sivalkodott utca hosszat. A vaskarm kop meg sem llt vele a brtn mlysges fenekig. A rcsok mgtt Aladr meglehetsen kellemetlenl rezte magt. Sajt szerencstlensgn tl a Blki sorsrt rzett aggodalom is gytrte szvt. Nemsokra azonban kiss sszeszedte magt. Az

agyzsibbaszt flelem lassan felengedett. A fogoly mr a menekls eslyeit latolgatta. Fegyrsgvlts! vlttt odakinn a fkop. A cella rcsai eltt j fegyveres r jelent meg. Aladr nem akart hinni a szemnek. Blki! Blki! Taln Blki trzsknyvrmester r! igaztotta helyre a marcona r. Aladrnak azonban az rm annyira elvette az eszt, hogy nem ismerte fel a helyzetet. Blkikm, ht tged is ide dugtak? Gyere, rgd ki a rcsom! Blki j hivatsa magaslatn llva, kemnyen megintette a rabot: A fogoly akkor beszl, ha beszlje van! Egybknt, ha nem tudnd, n itt nagykutya vagyok. Fegyhzrznek lptettek el! Tged? Ez rltsg! rltsg, de ezen az tdtt bolygn pp ez a termszetes. A Rgeszmei Irnyt elmagyarzta, hogy amita az itteni benntorzszlttek a sok klnckdsbe meg eredetieskedsbe becsavarodtak, csak hibrid vrebek tudjk fenntartani a rendetlensget s a kzbizonytalansgot. Minden pesz lnyt kmnek kell tekintennk! Elszr is te nem vagy hibrid vreb! Mg harapni sem tudsz istenigazbl. De tudok beszlni, s ez veszedelmesebb lehet a harapsnl is. Azt tapasztalom! De most mr elg! Lgjunk innt gyorsan, mert jn az az idtlen ordasgutn. t ne bntsd! a fnkm! Azt grte nekem, hogy az llambiztonsg Legfbb Szgysze leszek. Elegem van ebbl az ostoba ebzrlatbl, Blki. Nyisd ki! Blki is gy rezte, hogy a j trfbl is megrt a sok. Kinyitotta a cella zrt, br a kulcs nem volt ppen fogra val. Aladr mr ki is szkkent. rmmel kapta lbe fegyrt egy percre, aztn mr a brtnkaput kereste. Merre a kijrat? Sompolyogj utnam! Nem kapnak el az utcn? Ne izgulj! Aki feltartztat, letartztatom! De most biztonsgosabb, ha ngykzlb kzlekedsz, s kzben kukorkolsz. Akkor mindenki bks honpolgrnak tart. Aladr a sok kellemetlen tapasztalat alapjn megfogadta Blki tancst. Ngykzlb, bkaugrsokkal haladva kukorkolt fegyveres ksrje mellett. Kukurik! Nem elg kakasos! Prblj inkbb kotkodcsolni. Kotkodcs! H, de nehz hlynek lenni! Pedig egsz jl megy! Mert kzben rd gondolok!

A ngykzlb ugrl baromfiimittor valban nem keltett feltnst. Csak egy hziasszony szltotta meg: Adjon mr, tykany, hrom s fl kacsatojst, de j puht, mert lekvrt fzk belle. Mr alkonyodott, mikor az odvas rejtekfhoz rkeztek. A Gulliverkli azonban eltnt. Szerencsre Aladr szrevette, hogy a fa tetejn egy frakkos r l, s az rhajt az lla al szortva, elmlylten koncertezik rajta. H, mvsz r! kiltott oda Aladr. Adja vissza az rhegedmet vagyis iz Ne zavard! pisszegte le Blki. Gynyren hzza! Te is meggrgyultl?! Prklj oda neki egy riasztt! Csak vels tltnyem van! mentegetztt a fegyr, s pisztolytskjbl szgyenkezve egy jkora cubkot hzott el. Akkor majd n! Ezzel Aladr elrntotta elmaradhatatlan cszlijt. A mvsz a veszedelmes lfegyver lttn riadtan eldobta a hangszert" tokostul, majd felhzta magt a szomszd fa indjra, s hetet kakukkolt. Az elromlott fvka ptlsa pillanatok mve volt. A hexaszilikometaln gyurma a hajtm felizzsakor azonnal megszilrdult. pp jkor rkeztek haza. Aladr gyorsan gyba bjt, mert az elszoba kulcsa mr csikordult. Krisztt annyira fellelkestette a darab, hogy nem brt magval. A vrhat veszedelmekkel mit sem trdve berontott Aladr szobjba, s kipirultan radozott. Aladr! Te milyen lke vagy, hogy ezt kihagytad! Kpzeld! A frfi fszerepl, aki nmaga ksrtete volt, sajt magnak kukorkolta a hajnalt. Egy papucs svtve vgdott Kriszta fle mellett az ajtflfhoz. Paula asszony aggdva fordult frjhez. Te Gza! Ez a gyerek mostanban olyan ingerlkeny! Csodlod? Folyton itthon gubbaszt. Mg levegre se jr

III. RUTAZS

MASINIA
Nyugalmas, csendes este grkezett. Az egsz nap a csaldi bke jegyben telt el. Mg Kriszta s Aladr kztt sem hangzott el egyetlen lesebb sz sem. Igaz, ennek oka fleg abban keresend, hogy kt nap ta hivatalosan is megszaktottk egymssal a beszl viszonyt. Az incidens oka Aladr agresszija volt. Mikor ugyanis Kriszta jformn csupn kedvtelsbl felpofozta ccst, az megtorlskppen egy telepes, jflre idztett mtcskt teleptett nvrkje fejprnjba. A szlk kzvettsi ksrletei eredmnytelenek maradtak. Aladr ezen az estn kiruccansra kszlt. Ennek rdekben dlutn kzel hetvenperces C-dr skla ksrleteket bonyoltott le hegedjn. Nem kell persze arra gondolni, hogy ez a tbb mint egyrs sklzs klnsebben kimertette volna a mvszjelltet. Aladr a nvrkje hajszrtjbl kiemelt kis villanymotor segtsgvel mr rgen gpestette mesterhangszert. A hrokon egy feljebb-feljebb csusszan nyakkendt szinkronban jrt a ruhacsiptet-fogs vonhz karral. A hanginterferencia jelensgnek ismeretben egy cssz ellenlls kzbeiktatsval a mvsz mesteri lebegs vibrtk gpi vgrehajtst is lehetv tette. Ily mdon a satuba fogott heged a mvsz ms irny elfoglaltsga alatt, csekly ramfogyaszts mellett, akr rkon keresztl is kpes volt hallgatit a ktsgbeess rvnybe tasztani. Ez esetben hetven perc is elegendnek bizonyult. A sklasokk a kimerlt szlket korai lefekvsre ksztette. Mikor indulunk mr? trelmetlenkedett a lelkes Blki. Amint a durmomter s a hortyogrf ltalnos alvst jelez nyugtatta a gazdi. Meg kell llaptanunk, hogy az emltett komplex alvsmr kszlk Aladr legelmsebb konstrukcii kz tartozott. A falra tapaszthat flelkkel elltott mszer az alvs intenzitst, a hortyogs rezgsszmait egy frge mrmszeren mutatta. Az lmukban beszlk hangja flbe dughat kis hallkszlkben volt lvezhet. Ezen az estn a durmomter Paula asszonynl lengett ki elszr. A hortyogrf mutatja szolidan jelezte a csaldf kezdeti ksafvsait. A Kriszta gyt figyel fleln rdekes msort lehetett hallani. Az elpilledt lenyka kiss motyogva, de gy is rtheten beszl lmban. n kszltem nyelvtanbl mg igekttt is hoztam Ne izlj, Miszlik. gysem adom klcsn a pepita maxihlingem , mio krpekko, te vndorkszrs Mit habigyl ez? rtetlenkedett Blki. Aladrnak azonban tetszett a szveg. lmban rtelmesebben duml, mint bren Na, mg egyszer rllok az seimre!

A mszer mutatja ezttal mr vad kilengsekkel tncolt. A flel szrny recsegst hallatott. Mi az, begerjedtek a szleid? krdezte Blki. A hortyogrf hatos erssg hangrezgst mutat. Ez mr hatvan dekaduromnyi mly alvs. Mehetnk! A titkos start ismt nagyszeren sikerlt. Egy alaszkai fkavadsz ltott ugyan egy villansnyi gi fnyjelet, de viszonylag tjkozatlan analfabta lvn, nem tulajdontott az gynek klnsebb tudomnyos jelentsget. s most hov? krdezte Blki. Elbb csak ide, a kis bolygk vezetbe, tankolni. Fogytn az zemantianyagunk. s odahaza nem kapni? Azt mr igazn tudhatnd, hogy antintrium-durfluidum kristlyport elszr a XXII. szzad vgn lltanak el nlunk. Ki gyzi azt kivrni? Akkor tnyleg jobb, ha itt tankolunk valamerre. Aladr nemsokra ki is nzett magnak egy nem tl tvoli bolygcskt, mely alig 21-szer tnt nagyobbnak a Fldnl. Az rkapitny beprogramozta az irnyt. Szemmrtkkel csinlod? rdekldtt titrsa. Szakszertlen krds! Ha ennyire kpzetlen rkutya vagy, mihez kezdesz, ha trtnik velem valami? Ne flts te engem! gy kimlok utnad bnatomban, hogy a lbam se ri a fldet! De azrt arra megtanthatnl, hogy keringeni tudjak, mg te lerstlsz azrt az antiizrt. Na, figyelj! Ezzel a gombbal kapcsolod r a fkenergia-forrst a hajtm nukleoreaktorturbina-rendszerre. Nuk re Szval ezt rd le nekem, majd bemagolom. Az ellipszorpplya-indt kart csak akkor hzd meg ha mr imdkoztam ha a kozmonavigcis komputerbe betplltad a koordintkat Ez vilgos gyszlvn Ha ez a kontrolihigany-gzfnyjelz-indexg Mi micsoda?! Szval ha kigyullad, itt ez a bigy Ez az! Beszlj magyarul! Akkor a beprogramozott feladat vgrehajtva! Na ltod! g! Clhoz is rtnk! Aladr kinzett a Gulliverkli kmlelablakn. rmmel szlelte, hogy a bolyg vonzsi krben hihetetlen mennyisg kzetdarabka kering. A kristlyos kzet ppen a keresett zemanyag volt. Itt nem is kell leszllnunk! kiltott fel. Elg, ha kistlok. Tankolhatok itt szzmilli fnyvezredre val anticuccot is! Ezzel mris bekttte magt a Gulliverkli kbelprzba. A vezetken keresztl kptelefon-sszekttetsben maradhatott az anyahajval. Mieltt kistlt volna, pontos replsi utastst adott Blki msodkapitnynak: Mg vissza nem jvk, ne nylj semmihez! Bzd rm! Ebben nagy vagyok!

Aladr kilpett. Annyira kedvre val volt most ez a kis hasznos rsta, hogy rmben egy tszrs csavart szaltt csinlt a slytalansg knnyed elegancijval. Na, ezt csinljk utnam az olimpiai talajtornszok! hetyklkedett magban. A jtkos kis kitr utn persze mris a helyzethez ill komolysggal ltott munkhoz. Elszr is felvette az sszekttetst az anyahajval. Hall haj! Hall haj! Hall ki beszl? makogta zavartan Blki. Hrmat tallgathatsz! csattant fel mrgesen a vlasz. Jl hallasz? Az elbb berecsegtl Most hol vagy? A pceli hetivsron! Ht nem ltsz engem a tvkpernyn? Nem! Az hogy ltezik? gy, hogy mg nem mertem kinyitni a szemem Tudod, egy kicsit fls vagyok gy egyedl. Aladr ppen becsmrelni akarta ksrjt, de a sz a torkn akadt. A Gulliverkli akkort rntott, hogy az sszekt kbel majd elszakadt, pedig abszolt nulla fokon edzett polybitumen-oxifixbl kszlt. Na, Blki! Mit csinlsz! mltatlankodott Aladr. rbolhzkodom felelte a telefonba Blki. De valami viszi a hajt. A valami, aki, illetve a valaki, ami a hajt vitte, egy szrny nlkl repl robotember volt. Rkollszer karjaival tlelte a Gulliverklit, s hzta maga utn rht-szssal, mintha vzbe flt akarna partra segteni. Kzben az albbi tvkzlemnyt adta le ismeretlen vevllomsnak: Itt hataaroer paalyamoodostooszolgaalat Teevkozmoszutra teert Bloecki nevue geeptaarsat ees szaarmazeekaat taarolooaallomaasra szaalltom Leszaallok Masinia eegitest automatika tartomaanyaaban. Az asztronautk a kzlemny hallatn jobban krlnztek. Blki ellenszenvesnek tallta a hajeltrt robotot. Becsmrl hangon krdezte a gazdikapitnytl: Mit makog ez ilyen hlysen? Pszt! Lehallgat! tkapcsolok rejthullmra! Azt nem tudja venni! Hallasz? Igen. A robot nem hlysen, hanem tvr stlusban beszl. Egsz j elektromos agya lehet, hogy kapsbl rllt a hullmhosszunkra, s mindent megrtett. De mrt mondta azt, hogy Bloecki geeptaars? Ebben tvesen kapcsolt. Mikor tged szltottalak, agycentruma arra kvetkeztetett, hogy Gulliverklit hvjk Blkinek, s n a te szrmazkod vagyok. Ht hallod, elg hibbant gpagy robot lehet, ha engem a te szleidnek gondol! s most hova visz?

 Azt mondta, Masnin landol. gy ltszik, az az anyabolygja. Valami tlgpesedett vilg lehet. Te, nem lesz ebbl baj? Nem hiszem. Szerencsre az rruhmban, gy ltszik, engem is valami konstrukcinak nz, s maguk kz valnak tart. Majd szgletesen mozgok, mintha robot volnk. s n? Jtsszam meg magam felhzs jtk kutynak? Te egyelre hallgass! Vrd ki az utastsaimat. Visszakapcsolok a norml ultrarvidre, s sszekttetsbe lpek ezzel a hatrrgppel. Itt Radarladaar geep beszeel Mikor eerkezuenk meg Maar a mueoxigeenburokban jaarunk Boeven van oxigeen a bolygoon Persze Sokat hasznaalnak fel a szerszaamok Aladr ugyan nem rtette, mrt kell a szerszmoknak sok oxign, de gy is eleget megtudott ahhoz, hogy a knyszerleszllsra megfelelen felkszlhessen. Visszamszott a kabinba, hogy Blkirl is kellen gondoskodjk. Egy tgla alak alumnium tartlykannbl knnyen lehetett a kis mret rkutya szmra gpszer ltzket konstrulni. Ngy, lbnak val kerek lyuk, kt kmlelnyls, s Blki mris nhord olajozkannnak lczva vrhatta a bolygra szllst. A gazdi biztonsg kedvrt hevenyszve mg nhny csdarabkt, kt kiselejtezett nyomsmrt is forrasztott a gpltnyre, nehogy trst holmi egsz alacsonyrend konstrukcinak nzzk. vatossga nem volt indokolatlan. Amint a hatrrgp leszlltotta a Gulliverklit Masnia bolyg Automatika tartomnynak rpplyaudvarn, azonnal gyrt vont krjk a klnbz feladatokkal megbzott robotok s gpek sokasga. A hatrrgp egy sok jelfogs parancsnokflnl jelentkezett. Joo muekoedeest 1867 Jelentem Bloecki anyakonstrukcioot paalyamoodostottam Teeves koordinaataan haladt A nagyfej parancsnok varzsszemgyre vette az rhajbl elkszld kt ismeretlen jvevnyt. Aladrkonstrukci nem keltett klnsebb feltnst, de Blki-gp megjelense nem tnhetett tl elnysnek, mert lttra a krlllk rosszallan felbgtak s berecsegtek. A parancsnokrobot utastsokat adott. Hattarvizsgaalati eljaaraasok utaan kontrollra a Geep ees Eszkoeztaarsasaagi Elnoekhez mennek A hatrvizsglatnak nevezett eljrs nem volt sem hosszadalmas, sem kellemetlen. Egy rntgenkszlk nagyon udvariasan tvilgtotta ket. A lelet alapjn egy konzervnyit kiszerelte Aladr zsebnek tartalmt: egy cszli, egy darab cukorsprga s radrgumi kerlt onnt el. Az ismeretlen rendeltets trgyakat a vmrtzhely azonnal elemsztette. A korrzivd nvr befjta mg valami permettel a jvevnyeket, s ezzel tlestek minden formasgon. Egy alacsonyrend, csupn grkorcsolya-meghajts beksrgp ezutn Aladr lba el tolta Blkit, s kiadta a parancsot: Helyezkedj el toerpeszuper jaarmueveden ees koevess. Mimen? Ja iz nem jrm, hanem hogy mondjk irnyt!

 Primitven formatervezett mueszer Akkor beerautoot rendelek mondta a beksrgp, s szirnahvjelt adott le. A szirnaszra elllott brjrm lttn Aladr csodlkozva kiltott fel: Ez mi?! A meggondolatlan krdsre a beksrgp jelfogja azonnal gyant fogott. Miknt lehetsges, hogy egy masniabeli konstrukci ezt a mindennapos jrmvet nem ismeri? Mindazonltal ltszlag igen kszsgesen adott felvilgostst: Keetkereekmeghajtaasos terepjaaroo Igeenytelen vesszoe karbantartaasa szuekseegtelen Az ignytelen, karbantartsra sem szorul jrm sznalmas tkolmny volt. Kt polatlan klsej, ngykzlbra ereszkedett ember htn egy szl gyalulatlan deszka. A sajnlatra mlt kzlekedsi eszkz lttn Blki irnyt is felhborodott. Odasgta gazdijnak: Disznsg! Emberfutmvet alkalmaznak Szegny kerekek! dnnygte vissza Aladr, s csak a beksr hatrozott utastsra szllt fel a brjrmre. A lelketlen robot knnygzt adott a futmnek, s a braut elindult velk az Elnkhz vezet ton. Aladr jl tudta, hogy gpszer kznyssget kell tettetnie, ha nem akar mg jobban gyanba keveredni. A futmrt rzett aggodalom azonban annyira ert vett szvn, hogy tviratilag mgis megkrdezte a beksrtl: Nem kapnak ezek a szerencseetlen kerekek idoenkeent defektet Csak ha egy emberi gondolat szoeget uet a fejuekbe vlaszolta szenvtelenl a krdezett. Ees mit fogyasztanak Egymaast Aladr nem akarta folytatni ezt az elborzaszt prbeszdet, de a robot informcicsatornjbl nem apadt el a tovbbi felvilgosts: Ezeket univerzaalis szerszaamoknak is alkalmazzuk Eloeaallitaasuk technoloogiaaja termeleekeny Felhasznaalhatoosaaguk sokfeele Kilomeeterkoe, kaabeldob, szemafor stb s az rhajsoknak ltniuk kellett, hogy az a sokfle felhasznlhatsg kmletlenl alkalmazsra is tall. Az t mentn fehrre meszelt jelzknek hasznlt emberek lltak mozdulatlanul, mereven. Odbb egy vezetkpt gpcsoport kbeldobnak hasznlt egyneket hengergetett. Egy szerencstlen besorols szerszmembert villmhrtnak szereltek fel egy motorhztetre. Aladr most mr rtette, mrt fogyasztanak a szerszmok sok oxignt. Az azonban mg nem volt vilgos eltte, hogy kerlhettek Masnia bolyg emberlaki ilyen megalz szerszmhelyzetbe. Az eddig ltottak is elg okot adtak Aladrnak arra, hogy tovbbra is gondosan titkolni igyekezzk ember voltt. Blkit is figyelmeztetnie kellett, suttyomban sgva: Vigyzz, el ne rulj. Semmi kedvem, hogy engem is besoroljanak, mondjuk, frfejnek egy olajkthoz.

 Vigyzok. Szerencsre szerszmkutykat nem ltok. Csak ne bzd el magad. Harapfognak mg te is j vagy! Ekzben a jrm egy hatalmas plet lpcssora el rt, s ott nyszrgve fkezett. Koevessetek szlt a beksr, s a lpcsre hgott. Az als fok erre rgtn felemelkedett. Az rutasok megtkzve lttk, hogy fekvtmaszbl felnyomakod emberek sora alkotja az elrettent mozglpcst, mely az Elnkhz vezet. Az plet jformn egyetlen hatalmas csarnokbl llt. A csarnok mszerfalain a jelzberendezsek, kpernyk s mutatk egy tenyrnyi beptetlen helyet sem hagytak. Aladrnak nagyon tetszett ez a szmtgpcsarnok. Mindig is valami ilyesmit szeretett volna beszerezni magnak otthoni btyklszobja helyett, de ilyen beruhzsra zsebpnzbl s zugkereseteibl sohasem tellett. Megilletdve krdezte: Itt lakik az Elnoek Nem itt lakik Maga a szaamitoogeepkoezpont az Elnoek Mi Numero I-nek nevezzk Most a lehallgatooszerveeben vagyunk A beksr ezutn egy flfordulattal az Elnk rejtett fleljhez csusszant, s szablyosan bejelentkezett: Jooaaramkoert Numero I Keet darab Masiniaan szabadalmilag nem veedett konstrukcioo aall benned A nagyobb egyszer Blocki maaskor Radarladaar oenelnevezeest hasznaal vesszoe a kisebb tisztaazatlan oesszeteetelue taarsiraanytueje Az Elnk tekintlyes, visszhangostott hangon szlt. Magas mszaki fejlettsge mr a gptvrnyelv mellzsre is kpess tette. Lesugrtapogattam ket. A kisebbiket gptelensg besorolni. Aladr sietve igyekezett valami elfogadhat mszaki lerst adni titrsrl: Ez sajaat iraanyjelzoe keeszueleekem, tisztelt Numero Egy Kpcsves? krdezte az Elnk. Nyelcsves vagyok gyetlenkedte el gazdija helyett elhamarkodottan a vlaszt Blki. Numero Egy hossz, nhny szzadmsodperces gondolkods utn hatrozatot hozott: Mkdsteket bejegyzem, s bejelentem a Szabadalmi Agyvivsgen. Garazsrozstokat tmenetileg hangrszerveimben engedlyezem. zembe helyezstek alkalmbl nnepi zemzavart rendelek el. A beksrgp szolgai engedelmessggel vlaszolt: Vettem Joofeszueltseeget Numero Egy A robot ezzel elindult, hogy a mr bejegyzett j masniabelieket telephelykre vezesse. Mindssze nhny fotocells rejtekajtn kellett thaladniuk, hogy egy ablaktalan pnclterembe rkezzenek az Elnk hangrszerveiben. A beksr ezzel eleget tett beprogramozott feladatnak. Bcst vett. Ez a telephelyetek Nagy kituentetees az Elnoekben teleptve lenni Az energiaforraas itt mindig taalalva van Korlaatlanul fogyaszthattok Kapcsoloodjatok ki Az uennepseegre majd eertetek vezeerlem magam

A kellemetlen ksr erre kigrdlt az Elnkbl. A fotocells ajtk zra leset kattant. A kt rutas a pnclfal zrt hangrban egsz nyugodtan fogolynak is tekinthette magt. Blki kedlyllapota nem volt kifogstalan. Nem tetszett neki a beskatulyzott mszerlet. Elkeseredsben Aladrra tmadt: Ltod, ide vezetnek a te hres tallmnyaid! Szegny kerekek! s lttad azt a bskomor kilomterkvet? Aladr vgre most tgondolhatta helyzetket. Na, nzzk csak! Itt, Masnin a robotok az embert hasznljk szerszmnak. s ezek ezt trik. Mert biztos flnek a rmgpuralomtl. Itt motorterror van! Siessnk haza a meleg csaldi ramkrbe, vagy mit is beszlek Ne nyugtalankodj! Knny azt mondani! Te mint feltall valahogy majd itt is feltallod magad, de n mr ltom, hogy engem elbb-utbb befognak padlkeflnek. Szkjnk innt! Ahhoz meg kell tallnunk az Elnk vszkijratt! Aladr alaposabban krlnzett az elnki hangrlakosztlyban. Egy akkumultorcsere cljt szolgl kis nylson kvl ms rst nem tallt a pnclfalon. Blki mris ajnlkozott: Te Aladr! n kifrnk ezen a nylson. Mit szlnl hozz, ha egy kicsit krlszaglsznk? s biztos, hogy visszatallsz? n, az irnyt? Ne flj! Az n orromban sosincs rvidzrlat! Blki egy kicsit behorpadt, amikor Aladr kigymszlte az akkucserenylson. Ez a szpsghiba nem okozott volna bajt, de a horpads nyomn a hevenyszve testre hajlongatott kannaltny sztnylott s kiselejtezdtt. Az rkutya ott llt prn, megfosztva attl a lehetsgtl, hogy mint nhord irnyt krlnzhessen Masnin. Blki els ijedsgben vissza akart mszni Aladrhoz, de eszbe jutott, hogy gy, lczatlan kutyaalakjban csak bajt hozna szeretett gazdijra. Elvette ht jobbik eszt, s sz nlkl meneklni kezdett, nem tudva, mi ell s hov. Nagy-nagy szerencsjre a selejtezsre vr szerszmok roncstelepre loholt. A sznalmas roncstelepen kiregedett kerekek, lpcsfokok, vsk s kalapcsok polatlan szakllas serege csrgtt csggedten, nmn. Blki befutsa azonban lnk rdekldst, st bizserget izgalmat keltett. Huuus! kiltottk egyszerre tbben, s a vratlan vacsora"vendgre vetettk magukat. Szegny ldztt hiba vdekezett hsiesen, egy kupn csapstl sajnlattal elvesztette eszmlett. A roncstelep felgyeletvel megbzott kt reg szerszm az egyik sarokban szunyklt. A lrmra felriadtak. Mi trtnt, Satu?

 Nem tudom, Gyalu. gy ltom, valami ngylb szerszm, de kicsorbult. Hozd ide, Satu, htha meg lehetne javtani! Satu a vacsornakval krl tlekedkhz lpett, s elvette tlk az jult zskmnyt. lben vitte a sarokba, trshoz. Gyalu Blki lecsng farkincjt prblta elszr felkunkortani, de a mskor oly virgoncn csvld kutyadsz most ertlen visszahullt. gy ltom, a nyele eltrtt. Pedig takaros szerszm! llaptotta meg az reg fselejt. Blki ekzben arra lett figyelmes, hogy kezd maghoz trni. Mikor mr meggyzdtt rla, hogy visszanyerte ntudatt, torkaszakadtbl kiablni kezdett: Aladaaar Hall Segitseeg Megsebesueltem A kt reg meglepetten tanakodott: Hallod? Ez nem szerszm, hanem gp! Dehogy gp! rzem a szvverst. Mr hogyne volna gp, amikor tvkzlsileg beszl! Blki sietve kzbeszlt: Csak ha flig magamonkvl vagyok s flrebeszlek. Egybknt olyan normlisan csevegek, mint a tbbi kutya. A kutya szra Gyalu felkapta a fejt. Kutya? Akkor te csak hazudtad, hogy beszlni tudsz. Nlunk is ltek valamikor rgen kutyk, de azok mg akkor sem szltak egy szt sem, amikor megettk ket. Megetttek? Nlunk a Fldn ilyen neveletlensget csak a legritkbban kvetnek el! Fld? Az mi? A Fld Naprendszernk egyik bolygja, mely lent tallhat a Fldn. Ugye, mondtam, Satu, hogy rajtunk kvl is van lakott bolyg Mondtad, Gyalu, de egy hazug kutya szava mg nem bizonytk. Meslj valami hihett arrl a Fldrl. Mi a szerszmbesorolsod? Fogazatod utn tlve kzi frsz lehetsz! Blki lesajnl flnnyel nyilatkozott: Nlunk mg emberuralom van! Az n Numero Egyem Aladr, pedig az mg csak gyermekgazdi! De ti hogy trhetitek ezt a gprmuralmat? Gyalu csggedten legyintve vlaszolt: Mi mr kimustrlt, reg szerszmok vagyunk itt a roncstelepen. Mr csak beolvasztsra vrunk. De a mkdkpes eszkzkszlet sem tehet semmit. Szerszm seink bne juttatott ide minket. Hajdan mg k uralkodtak Masnin, de nem bztak egymsban. Kontroll-konstrukcikat s radarkmeket kldtek egyms nyakra. A gpeket s ellengpeket addig tkletestettk tkletlen seink, mg azok automatikusan magukhoz ragadtk a hatalmat. Okosabbak lettek feltalliknl. s mita van ez gy? Rgen. Mg regapm, aki vs volt, hallotta ezt zsalugter kanyjtl. s ez mr gy is marad. Boldog leszek, ha az unokm a srfhzsgig viszi. Blki szvbl megsajnlta az reg selejtszerszmokat.

 Majd szlok az rdeketekben Aladrnak. Annak tbb esze van, mint ezeknek a tekercselt agyaknak. Blki mr nem sokat idztt a roncstelepen, de a tovbbi beszlgets alatt nhny fontos informcit szerzett. A derk reg szerszmok segtsgvel aztn jra fellttte megjavtott mszerltnyt, s Aladr megkeressre sietett. Aladrt a tiszteletre rendezett nnepi zemzavar forgatagban tallta meg. A gazdi mr magabiztosan jrt-kelt a robotok kztt. A gyanakod hatrgp-rszolglat jelentse alapjn ugyan tbb kontroli-vizsglatot vezreltek ellene, de minden esetben sikerlt megtartania gpszersgt. Az irnyjelz kszlk boldog berregssel foglalt helyet az nnepelt mellett. Aladr kszlkhez mlt ridegsggel leplezte rmt. Kzben kezdett vette a szokatlan rendezvny. Egy j kills metronm vllalta a konferls szerepkrt. lnk ketyegsek kzt bejelentette: Muesoros esteenket beprogramozom Elsoe szaam a 2661-es konstrukcioo zenekitermeleese Opus neegyzetgyoek heet bee a negyediken A 2661-es ultrahangkompozcija kislsek nlkl, magas frekvencival hangzott fel. Aladr mr az els kontaktusnl unta a mvet, oda is sgta Blkinek: Ez rosszabb, mint egy iskolai vzr nneply. Nem kne innen meglgni? Minl elbb sgta vissza Blki. Kiszaglsztam, honnt kapjk az ramot. Gyere utnam! Egyelre azonban nem sikerlt elszelelnik. A zenekitermels utn ugyanis bfsek lptek az nnepelthez. Egy njr zemanyagtlt lloms knlgatta elszr frisstjt. Frissen finomtott multiszuperolajat tesseek Robbaneekony a gaazfroeccsoem Aladr udvariasan elhrtotta a knlst. Koeszoenoem Uelveuezemeleesben keveset fogyasztok Alapgaazon vagyok Egy slyos lomtartly grdlt most eljk. Ropogoos az uraaniumizotoop Nyomban mris ott termett egy szgletes fej kannapincr. Akkumulaatorsavat parancsoljon Koeszoenoem Tultengeesem van szabadkozott Aladr. Az nnepsg tbbi rsztvevje azonban nem volt ilyen szerny. Olyan nagy fogyasztsba kezdtek, hogy a kiszolglszemly-gpezet nem gyzte szlltani az utnptlst. Minden robot csak a sajt feltltekezsre figyelt, az nnepelttel nem trdtt senki. Csak akkor szleltk eltnst, mikor mr a msor folytatsra kerlt volna sor: egy jobb sorsra rdemes, j fogazat, szakllas szerszmnak kellett volna elhullatott didkat feltrni s megdarlni. Aladr jl tudta, hogy Masnirl nem trhet haza knnyszerrel. Numero Egy nagy teljestmny agycentruma minden kszlket gondosan szmon tartott. Nem szllhatott fel egy konstrukci sem engedly nlkl a rpplyaudvarrl. Ha titokban akart tvozni, az

egyetlen lehetsget a kzponti ramforrs kikapcsolsban lthatta. A szemfles Irnyjelz Kszlk a roncstelepre vezette gazdijt. Satu ugyanis meggrte, hogy alkalomadtn elvezeti ket a Legfbb ramforrs, a Genertori Kar Vezrlezredesnek ermhelyhez. A derk reg szerszm szavnak is llt. Lihegve lltak meg az Ermhely eltt. Merre van a Vezrlezredes hlzatszobja? krdezte Aladr, mert jl sejtette, hogy a Vezrlezredes csak a hlzatszoba jjeliszekrnyben rejtegetheti a kzponti ramforrs kikapcsoljnak kulcst. Vezetjk jl ismerte az ermhelyt, hisz ptsekor nemegyszer Satuba fogtak egy-egy alkatrszt. Gyertek utnam! veznyelte btran Satu. A kapu eltt azonban vratlanul egy lzergppisztolyos rvarzsszem-konstrukci llta tjukat. , hogy menne ki a biztostka!" tkozdott magban Aladr. Szerencsre azonban a kapurszem figyelmt az apr termet Blki kttte le. Nee, egy csecsemoegeep Baba Gyere ide Elcsavarogtaal a szueloemuehelyboel mi Na majd visszairaanyitalak Blki a cl rdekben megadan trte, hogy a kiss gpagybajos rvarzsszem idtlenl babusgassa. Aladr ezalatt beosont Satuval az ermbe. Hlzatterem a huszadik emeleten! Lifttel megynk! sgta oda Satu. Egyms vlln ll drtktl-szolglatosok sora emelte a belopakodkat magasra a liftaknban. A hlzatterem, amit kzponti kapcsolnak is btran nevezhetne egy kznsges fldi szemll, nem llt rizet nlkl. Egy transzformtrnagyi rangot visel flvezet beoszts elhrt tiszt vigyzott a vezrlezredes testelsi psgre. Aladr csellel akarta flrelltani az tbl. Joo muekoedeest Mueszaki A mentoegeepszolgaa-lattool joevoek Savaatoemleszteest adok a Vezeerloe-ezredesnek A transzformtrnagyba azonban nem volt betpllva a mai napra esedkes szerviz. gy tett, mintha jelenteni akarn a mtszolglat rkezst a vezrlezredesnek, e helyett azonban a riasztberendezshez grdlt, s leadta a kzponti vszjelet. A felbg les szirnahangra orszgos motorzgs keletkezett. Masnia minden rszbl szguldottak az r- s elhrt robotok a legfbb ramforrs megvdelmezsre. Aladrnak habozs nlkl cselekednie kellett. A transzformtrnagy ugyanis ebben a pillanatban kptviratilag clfotkat bocstott ki magbl, s ssztzparancsot adott. A parancs vgrehajtsra azonban mr nem kerlhetett sor. Aladr egy szemvillansnyit sem kslekedve a kapcsoltblhoz ugrott, s kznsges fldi csavarhzja segtsgvel zrlatot idzett el a Legfbb ramforrsban. Az rgpek, elhrt robotok s fegyverkonstrukcik flelmetes serege

ettl mintegy varzstsre megbnult. A riadjelre ideseregl vdosztag java rszt mg reptben rte a hossznak grkez rvidzrlat. gy zuhantak a mlybe magatehetetlenl, mint az elhajtott konzervdobozok. Egsz Masnira mly csend borult. Nhny pillanat mlva azonban felharsant a rabtartiktl megszabadult szerszmok boldog rmkiltsa. Blki is megszabadult az ramtalantott kapurgp terhes gondoskodstl, s gazdijhoz csrtetett. Aladrt egy kicsit feszlyezte, hogy a derk reg Satu trdre borulva hllkodik. Ksznjk, Fldi, hogy hatstalantottad fejnk fell az tkot. Semmisg! Szljatok mskor is, ha megint valami aprbb zr van. Csak egy krsnk volna mg! Add neknk varzsplcdat, amellyel cskavass zztad a gpszrnyeket. Ja, ezt? Ez csak egy nyolcforintos csavarhz, de megteszi! Tessk! Satu boldogan elsietett az ereklyerang nagy ajndkkal. Trsai rmmmorban leltk keblkre. A szerny reg szerszm azonban egy percig sem nnepeltette magt. Mindent a Fldinek s nagy kpessg kutyjnak ksznhetnk. Vessk magunkat uralmuk al! Blki ugyan titokban nagyon szeretett volna legalbb egy fl rig uralkodni, de Aladr sietve meneklt a knos feszengsekkel jr megdicsls ell. Mire az nnepsgre kszlk szbe kaptak volna, a Gulliverkli felemelkedett a rpplyaudvarrl, hogy jobb sorsukra hagyja Masnia felszabadult szerszmslakossgt. A csald mr nyugovra trt, amikor az rutasok besurrantak az ablakon. Aladrnak mg akadt egy kis dolga. Lbujjhegyen tosont a nagyszobn. A szlk gy is felbredtek els szendergskbl. Ki az? motyorkolta Mzga Gza fllomban. Csak n! suttogta Aladr, s eltnt a frdszobban. Paula asszony aggodalmaskodott: Te Gza, csak nincs ennek a gyereknek valami baja? Ugyan! Egsz nap a szobjban l. rlj neki, hogy legalbb jszaka kimegy.

IV. RUTAZS

MUSICINA
Mris szomszd egy stdobot vsrolt. Senki se gondoljon arra, hogy a doktort esetleg Haydn stdob-szimfnijnak szpsge ihlette erre a vlasztsra. Egsz ms okbl foglalkozott mr rgen a gondolattal, hogy valamilyen hangszert vesz magnak. Mikor elhatrozsa tett rett, bement a hangszerkereskedsbe, s ekkppen adta el hajt: Krek valami szomszdelleni hangszert. A szolglatksz keresked trombont vagy harsont ajnlott. Mris doktor egy rvid fvsi ksrlet utn ers khgsi rohamot kapott, s gy le kellett mondania az egybknt clravezetnek grkez hangszer alkalmazsrl. A zenekedvel pszicholgus nagybgkstol s harangjtkprba utn vgl is az stdob mellett dnttt. Estre mr el is helyezte laksban a gyilkos zeneszerszmot gy, hogy ppen Mzgk nagyszobja essen ldozatul. Kilenc ra tjkn kerlt sor a bemutatra. Kriszta ugyanis moziban volt, s csak ebben az esti rban kapcsolta be teljes hangervel vlt magnetofonjt: , mondjtok meg, hol vagyok, fagyok-e vagy olvadok dalolta harsnyan egy beat-egyttes, hnapok ta megrgztt szoksa szerint. Mris szomszd mr a dob mellett lesben lve vrta. Amint az els temek hangja leszivrgott az epjig, dhdt ellenstdobolsba kezdett. A zene vilgban kiss jratlan Paula asszony az stdob hangjt kzeled fldrengs fenyeget morajnak vlte. Gyorsan bekapcsolta ht a televzit, hogy megtudja, ll-e mg a szabadsg-hegyi adtorony. A tv a Markos markotnyosn cm operett keresztmetszett bmblte flsleges igyekezettel. Aladr szobjba ez a pokoli hangzavar a bal oldali szomszd fvszenekari rdimsorval slyosbtva hatolt be. Az ifj tuds gy kptelen volt az Akkumulci matematikai bzisai lineris kontradikcik alapjn" cm rtekezs zavartalan tanulmnyozsra. Elmlyedsbl kizkkentette az is, hogy Blki fjdalmasan felvonytott. Aladr rripakodott: Mit vltesz mg te is! Zajrtalom ellen, gy nem hallom a lrmt. Adok nekik viszonzsul egy kis elektronikus kompozcit!

Ezzel a Nagy Konstruktr bekapcsolta a tvirnytott mosgpmotormeghajts hziszirnt, melyet Kriszta kzelg szletsnapjnak megnneplsre ksztett. A szirnaszra abbamaradt a mrisi stdobszl. A doktor viszont eszelsen vlteni kezdett: Nem brom! Kltzzenek t egy transzformtorhzba! Aladr is elvesztette trelmt. Elhatrozta, hogy elhegedli magt a hzi hangzavar ell. Az r csendjre vgyott. A Gulliverkli utasai nhny perc mlva mr az r jtkony csendjben szguldottak jabb kalandjuk fel. Aladr lbe ltette Blkit a vezrlasztalnl. Na figyeld, hogy csinlom. Elbb egy kis Nap krli portyra megynk. Csak oda ne kozmljunk. Ne izgulj. A haj hkiold kozmoszpor-oldattal van impregnlva! Figyeld a beprogramozst. Most mit nyomtam meg? Az epehlyagomat! felelte nyszrgve Blki, s kikszott gazdija lelsbl. Te antimszaki kutya! Amit megnyomtam, az a modifiktor irrealizcis impulzusadagolja. Ez tovbbtja az epicentrum utastsait. Nekem mondod! A kapitny, Blki rtelmetlen kpt ltva, csggedten kijelentette: A kutyaletben nem lesz belled rmsodkapitny! Menj a sarokba olvasni inkbb! Blkinek ilyesmit ktszer sem kellett mondani. Knyvben mr a kutyanyelv nyomt keresglte. A kvetkez nhny perc esemnytelenl telt el. Aztn hirtelen zkkenk zavartk meg a bks olvasgatsban Blkit. Te Aladr! n gy rzem, mi hnykoldunk. A heves napkitrsek miatt ma kiss grngysebb az r. Olvass csak nyugodtan! J! Majd figyelmen kvl hagyom sztns rossz megrzseimet. Egy pillanat mlva azonban Blki Aladr hasnak vgdva bizalmatlanul megkrdezte: Mgis van valami zr? Valami kdkpzdmnyben vagyunk! Magassg ktezer! A fkfv kart! Ha nem tvedek, vratlanul megrkeztnk. Hov? Azt mg nem tudom. De ha lestlsz a hasamrl, mindjrt utnanzek. Aladr a kiss csattans landols utn vgigfuttatta tekintett a mszerfalon. Elgedetten hmmgtt: Hm! Egsz rendes kis bolygnak ltszik. Hmrsklet, lgnyoms, akr odahaza. Mii? Nyolcvanht fon? Ez a vacak nyilvn sztrzdott a lehuppansnl! Blki aggodalmaskod poft vgva bmult a megvdolt mszerre. Nyolcvanht fon? Az rengeteg! De mi az a fon? A hangerssg egysge. Remlem, nem egy vlt oroszlncsorda vesz krl minket! Aladr kitekintett a kmlelnylson.

 Egy erdre szlltunk le, azrt billentnk oldalra. Egybknt sehol egy fia oroszln. Kimszhatunk. Az rhaj kiss csln llt. Kapitnya szokatlanul ingerlten szitkozdott: A fene enn meg! Kicsorbult az egyik fvka! Blki, hozz egy jkora kvet. Honnt kaparjak ki neked itt egy kvet? Ha nem tallsz, kotorj el egy franciakulcsot. Franciakulcs?! A szagt se hallottam! morogta Blki morcosan, s csak gy tallomra elindult a vakvilgba, hogy a lehetetlen kvnsgot teljestse. Na, mi lesz mr, te tehetsgtelen?! kiltott utna a gazdi. Aladr maga is csodlkozott sajt indokolatlan trelmetlensgn, de csakhamar rjtt, mitl ilyen ideges. Valami megnevezhetetlen hangzavar verdeste fln szakadatlanul. Figyelt, flelt, de kptelen volt megllaptani, honnt jn ez a dobhrtyaszaggat zajkeverk. Blki kzben egyre csggedtebben szaglszva, messzire elkdorgott franciakulcskotr helyet keresni. Egy kis magaslati tisztsra rve arra flelt fel, hogy az eddigi zavaros zaj ksretvel kzvetlen kzelrl fvszene harsog. A kvetkez pillanatban egy krts szkellt az orra el, s rvid nyitnyfvs utn a kpbe rizott: Megkrdezem hidegen, ridegen, mit keresel, idegen, idefenn? Idefenn, de fenn, de-fenn! Blki csak nehezen rtette meg a rgtnztt ria szvegt. Hebeg przban vlaszolt: Tessk? Iz Szval szksgnk volna egy franciakulcsra. A krts csak nhny hangnyi kzjtkra vette ignybe hangszert, hogy egy magasabb hangnembe transzponlhassa ingerlt recitativjt. Szolmizlva krdezte, rces nekhangjn: Mi-re? Krdsed furcsa! Nincs szksged inkbb egy violinkulcsra? De kellhet neked brmi, hogy mersz itt przban artikutylni?! Blki ppen mentegetzni akart, de a sz elakadt a torkn. mulatra egy gzpedlos, terepjr zongoramobil kapaszkodott fel a tisztsra. Vezetje fkezs utn is hangosan klaviatrztatta jrmvt. A trombonos a zongorasofrhz fordult. Termszetesen jra nekszval: dv, zongorabeksr! E kis l

eb beszl, ez veszly, ez veszly! A hangrendszeti szolglatot teljest zongorajrr egy szigor pillantst vetett a bevdoltra, majd vszjslan csapott a fekete billentykre, hogy megadja magnak a helyzetnek megfelel hangnemet. Hisz-esz-disz-nsg! Asz-t hiszem, esz asz-t jelenti hogy esz asz ebkutya lenti! Blki przban, makogva: Igen, lenti fldi klfldi A trombonos nhny vszjelet fjt, majd nyltan kinekelte gyanjt: B-ismeri, hogy lenti m ez t nem menti! Esz ellennk valamit tervez! C-lja lazts! Vidd a Karmesterhez! A zongorabeksr helyeselt: Nhny temen bell Mris hrokra kerl Elszr is az nem hrok, hanem hurok nyelvelt a mr mregbe gurult vdlott. Tvedett. A kvetkez pillanatban valban hrokra kerlt. A zongoravezet elkapta, a felnyitott zongora hrjaira hajtotta, majd rcsapta a fedelet. A krts biztonsgi zrknt rlt Blki brtnre. A zongorabeksr ezutn elrobogott a hrokon vergd, meglehetsen lehangolt fogollyal. Aladr sajnos csak ksve indult Blki keressre. pp akkor rkezett a dombocska lbhoz, amikor kutyja mr a hangrendszet karmai kztt vergdtt. Harsny llj!" kiltst azonban elnyelte a zongoramobil motorjnak fortissimja. Aladr a dombtetre rohanva mr csak kavarg porfelht lthatott. Messzebbre tekintve azonban csakhamar szrevette, hogy a vlgy ln vgignyl ton tbb hasonl, megtltosodott hangszer egsz kocsioszlopot alkot. Megkergltem, vagy tnyleg kzti zongorkat ltok? motyogta magban. s hogy szguldanak! Ez biztos egy modern j zongoraverseny Nem tprengett azonban sokig a furcsa ltvnyon, hanem a dombrl a tettek mezejre lpett. A mezn tszaladva mris arra az tra trt, ahol a zongoralbak apr kerekeinek nyoma vilgosan mutatta a halads irnyt. Egyre ersd hangzavar, szrny rossz hangzsba sszezagyvlt zeneegyveleg jelezte, hogy az t valami telepls fel vezet. Egy les kanyar utn fel is tnt a vros kpe.

Aladrnak rgtn szemet szrt, hogy a teleplst fal veszi krl. Kzelebb rve megllaptotta, hogy ez a vdfal nem is akrmifle ptmny. Hatalmas hangerej krbeptett hangfal volt az, amit vdelmi clokra ptettek vrosuk kr a bentlakk. A klns ersterdtmnybl olyan tmny, vaskos ritmikj zene radt, hogy Aladr dobhrtyjt csak a Kriszta magnjn szerzett edzettsg mentette meg a kettrepedstl. Mire a falat sikerlt megmsznia, gy is azt rezte, hogy falnk sznyograj lepte el az agyvelejt szr, g, viszket benne minden gondolat. tjutva a hangfalon, a zsibong vrosban a hangszertok stlus ptkezsi md keltette fel elszr Aladr figyelmt. A tokhzak klleme vilgosan megmutatta, hogy chszeren, kerletekre klnlve lnek itt a klnbz hangszercsaldok, illetve azok rajongi. A vonsnegyedben kisebb hegedtok formj villk mellett ormtlan nagybgtoktrsashzakat emeltek. A rzhangszertok-hzak vltozatosabb utcasorokat alkottak. Knny volt kitallni, hogy az aprbb fahzakbl ll kerlet a fafvk lakhelye. A vrosban pezsg volt az let. Fiatalok-regek jrtak-keltek, lnk taglej lsekkel trsalogva. Igaz, ez a trsalgs nem nagyon volt lvezhet, hisz a legklnbzbb, ssze nem ill hangnemekben nekbeszlgettek egymssal a kisebb-nagyobb csoportok. Aladr a flsrt hangzavar ell egy hvogat rnyas parkba akart meneklni, de ott is felfalt minden morzsnyi csendet a szrny zens tskajrs, magnk s rdik vlt hangcsatja. Aladr megprblt egy fga formban vitatkoz csoportba keldve valami rtkesthet helyismereti adathoz jutni. Csak annyit volt kpes azonban kihmozni az nekszcsatbl, hogy a rsztvevk kivtel nlkl szolmizlhat nven szlongattk egymst. A kt regebb: Dodo tata s Mimi mama, a fiatalok: Sziszi, Lala, Titi, Fifi, Rita, Lili. Aladr zg fejjel botorklt tovbb. Elhaladt a Dr-moll Hotel s egy H-desz nev alvilgi mulat mellett, majd kirt a ngy utcakeresztezdsrl -drnak elnevezett ftrre. Itt hivalkod orgonapalotk kztt egy hatalmas, de idtlen karmesteri emelvnyhz hvta fel magra a figyelmet. Eltte fegyveres kapur llt. A nagydob egyenruhba bjtatott kapus tlzott mret dobverje egy kzpkori harcos buzognyra emlkeztetett. Aladr megsejtette, hogy a karmesteri pulpitus-hz a harsog zenevros urnak otthona. A kapurhz sietett. A marcona kapus mogorvn, szolmizlva tette fel az ismeretlen, hangszertelen betolakodnak a krdst: Sz-lj! Mi-do-lgod itt? Aladr szraz przban adta el jvetele cljt: Elraboltk a kutymat. Azt hiszem, ide hurcol- A kapus ingerlten rizott vissza, fenyeget dobksrettel: Beszded nem nek! Przul nem rtek! A hangod fisz-tuls!

El innt! Tisztuls! Kvetelem a kutymat! erskdtt az rkapitny. gzengsszer nagydobszl jelezte a kapus viharos indulatt: Te lenti vagy, szkevny! przai cskevny! Szrny gyan kel bennem, felelj: mi a jelhangnem?! Aladr trelmt vesztve erre elkapta cszlijt, s a dobhas kapurt telibe tallva felkiltott: Ez! Durr! Esz-dr! Valban! Na jl van higgadt le a kapus, mert Aladr csatakiltsa vletlenl nagyon hasonltott az aznapra kiadott jelhangnemhez. Az egybknt jindulat dobgrdista most mr nem ltta akadlyt annak, hogy Aladr a Nagy Karmester szne el jrulhasson. Eszbe jutott azonban, hogy az llamveznyl ilyenkor szoksos patak menti partitrjn stlgat, ezrt helyettest, a korrepetitor segdkarnagyot szltotta, nagy hangnemi biztonsggal: Karnagyse-g-dr! A frakkos segdkarnagy flnyesked, ellenszenves figura volt. Karmesteri plcjval Aladr mellt bkdsve, fellengzs dallamon krdezte: Mi kell, te szerencstlen flts? Hejehuja, hej! Ki vagy, nekelj! Aladrt azonban nem olyan fbl faragtk, hogy brki fia is megnekeltethette volna. A kutymrt jttem. Az enym! Zongorzzak vissza! Tbb se kellett a nyegle karnagysegd rnak!

Te pro, te pro, te przzol a Karnagy szkhelyn?! Letar, letar, letartztatlak nyomban tged n. Brtnnkbl tbb ki sem eresztlek, s eljegyzek neked mr egy keresztet! A segdkarnagy beintsre ts hangszerpribkek ragadtk meg Aladrt. Hogy nyikkanni se tudjon, szjra tapasztottak egy hossz sznetjelet, s ezt a brtn legals regiszterben sem vettk le rla.

A cellban mg egy rab senyvedett, a szerencstlen, elcsigzott Blki. A rabtrs egy kszntsre se mert megnyikkanni. Megtanulta mr, hogy a legkisebb przai megnyilatkozsrt slyos megtorls jr a zenebrtnben. Blki mellett egy kontrabasszus fegyr lt, s makacsul azzal prblkozott, hogy megtantsa a fogolynak a Sznom-bnom-knon" brtndalt. Na kezdjk a besklzst ellrl, br e munka idegileg felrl. Blki azonban ismt csak egy keserves vonytst tudott kinekelni magbl. A foglr a flhez kapva feljajrizott: Ki ltott mg ilyen ostobt? Nem brom most tovbb! A trelmevesztett brtnr pnikszer meneklse utn Blki vgre felshajthatott: Skla istennek! Nemsokra Aladrnak is kiadtk a feloldjelet, s a pauzatapaszt levettk a szjrl. A kt fogoly most mr beszlhz jutott. Aladr aggdva krdezte: Nem tudnd valahogy mgis megtanulni a brtndalt? Ebszeren kptelen vagyok. Nem oltattl be vletlenl zene ellen is a ktelez oltskor? Ne hlyskedj! Sajnos, nekem is botflem van. Ha legalbb ez a Sznom-bnom-knon" menne neknk valahogy, taln stt is engedlyeznnek. s akkor Azt hiszed, csak gy kistlhatunk ebbl a dutyibl? Nem! A foglr megnekelte nekem, hogy hrom oktv mlyre vagyunk bezrva. Aladr letben elszr tancstalannak rezte magt. Kls segtsgtl nem vrhatta a szabadulst, magt pedig kptelennek tartotta arra, hogy a hangtlervel szembeszlljon. Blki szvszorongva leste gazdija arcnak minden rezdlst. Szeretett volna valahogy lelket nteni a csggedbe. gy gondolta, erre a knnyed, trfs hang lesz a legalkalmasabb. Ltod, ha a Gulliverkli helyett a tokjba val hegedn rhajztunk volna erre az gitestre, a fejnk se fjna! Hahota helyett azonban csak egy megvet pillants volt a trfa jutalma. Mint annyiszor, most is a btrakat kedvel szerencse sietett a kozmosztekergk segtsgre. A legmlyebb regiszterbe sllyesztett brtn all fldrengs morajra emlkeztet tompa dngsek hangja szrdtt fel. Nemsokra mr aprbb rezgsek, ksbb egyre tgul padlrepedsek jeleztk a termszet erinek megindult tmadst. Egy fl ra mlva mr akkora hasadk ttongott a cella fenekn, hogy Blki knyelmesen

kapirglhatott benne. Hnyta is olyan buzgalommal maga mg kt mellsjvel a fldet, mintha pocokra vadszna fldi mezkn Mit csinlsz?! kiltott r Aladr. Segtek a fldrengsnek! Ne mondhassa, hogy csak kzdtt a szabadulsunkrt! Az rkapitny azonban mr nhny perce tisztban volt azzal, hogy nem a termszet eri dngetik alulrl a fldet. A lksek temes ismtldse a hrukkal veznyelt munkk ritmusra emlkeztetett. Kvetkeztetsnek helyessgt csakhamar bizonytotta az a hatalmas pzna, amelynek sikerlt a brtn fenekt ttve, a repedsben kapirgl Blkit szles vben gazdja nyakba rpteni. Mg egy-kt dngets, s a kiszlestett nylson t diadalittasan beznl csapat benpestette a cellt. A munkavezet rgtnztt beszdet intzett sereghez. Bartaim! A Nagy Dngets elrte cljt! Itt az id, hogy megszabaduljunk knjainktl, hogy vget vessnk a felettnk tombol hangerszak fltp rmuralmnak, a zent zajrtalomm aljast dilettnsok dhng ricsajnak. Egy percet se kssnk! Zdtsunk A nyakukra rk generlpauzt! Aladr most mr kezdte rteni, mrt vdoltk fogva tarti azzal, hogy is lenti". Vilgoss vlt a kp: a csendkedvelk a fld alatti barlangokba szorultak. Most vgre sikerlt a Nagy Dngetsnek nevezett akci segtsgvel, a vdelmi hangfal alatt tfurakodva behatolniuk a vros szvnek egyik kamrjba. A pznaosztagnak nem jelentett mr klnsebb nehzsget a cella rcsainak kidngetse. Amint az els brtnfal leomlott, Blki mr indult volna, hogy a lentiek" kz keveredve a szabaduls tovbbi tjait keresse. Aladr azonban visszatartotta. Vrjunk mg! A fentiek rezgsszmbeli flnyben vannak! A nyughatatlan Blki erre a dngetsvezett kezdte nyaggatni kvncsiskodsval: Bocsnat! A bcsik is mind botflek? Botflek?! Akit itt ltsz, mind nagyszer muzsikus, igazi zenebart! Akkor csbrbl-vdrbe kerltnk! Mi ugyanis csendprtiak vagyunk. Az igazi muzsikus is kedveli a csendet. Egy-egy nma pillanat, egy sznet a m fontos eleme lehet. Ez az! A sznet! Abban mg rnk is szmthatnak! Aladr knytelen volt flnl fogva flrehzni kutyjt, nehogy a kotnyeles eb oktalan fecsegsvel ellenk hangolja szabadtjukat. Az rkapitny ugyanis egyltaln nem akarta magra vonni a dngetk figyelmt. Az volt a szndka, hogy a lentiek" utvdjhez csatlakozva nyomul csak a felsznre, s a zenecsatba be sem avatkozva, szp csendesen lelp.

Amikor az utvddel vgre sikerlt kikeverednik a brtnbl, a harc mr lnyegben eldlt. Az elrsknek sikerlt a vdhangfalat elnmtaniuk. A vdk elektromos gitrrohamosztagait egy jl betemezett ramsznet tette rtalmatlann. A ktsgbeesett llamveznyl a hangrendszet zongoramobil-oszlopait akarta mozgstani. Riadfvsi parancsot recitlt szolglattev harsonsnak. Blkire azonban ekkorra mr rjtt a hskdhetnk. Beugrott a harsona tlcsrbe hangfognak. A teljesen fejvesztett llamveznyl most mr jformn ksret nlkl maradva, fohszt nekelt az ghez: Istenem, segiccs, giccs, giccs, giccs! A sznalmas, hamisan intonlt ima elrulta a fohszkod tudatlansgt. Mindenki megbizonyosodhatott rla, hogy a helyesrsban is jratlan llamveznyl hatalmt csakis az vlt hanger birtoklsnak ksznhette. A lentiek" teljes diadalt arattak. A vrosra jtkony csend borult. Az -dr tren sszesereglett gyztes tbor egyperces nmasggal adzott a hangcsatban meg-sketlt hsk emlknek, aztn a vezrkarbl alakult kamaraegyttes halk, csendnl is desebb csengs dallal adott hlt a Muzsika gyzelemhez segt Mzsjnak. A gynyr m hallatn mg Aladr is olyasfle lelki bkt rzett, amirl azt hitte, hogy csak egy kompliklt egyenlet sikeres megoldsa utn szllhat az ember szvre. Blkin is ert vett valamifle meghatdottsg. rezte, hogy most kivtelesen valami okosat is kell mondania: gy ltszik, a zene olyan, mint a kockacukor. Nem szabad sz nlkl falni, mert sokbl is megrt a j. Az rhajsok, visszanyerve szabadsgukat, akadlytalanul juthattak vissza kiss lesntult jrmvkhz. A csorba hajtmvel csak tbbszri plyamdosts utn szllhattak le a hztetn, kzel msfl mternyire a starthely mellett. Szobjba mszva Aladr bosszankodva tapasztalta, hogy odat Kriszta vlt tnczenei alfestssel mondja fel seinek a trtnelemleckt. Epsen jegyezte meg: Ennek se rtana egy Nagy Eldngets!

V. RUTAZS

KRIMINLIA
Szombaton este izgalmasnak grkez bngyi trtnetet jelzett a tvmsor. Mzga Gza mr mackpks idejn t akarta terelni csaldjt Mris szomszdhoz. Paula asszony megprblta ugyan mg egyszer rbrni Aladrt, hogy keltse letre tegnap bedgltt tvkszlkket, de Aladr nem vllalta a munkt. Jl tudta ugyanis, hogy a tv megjavtshoz arra az alkatrszre volna szksg, melyet tegnap j, tkletestett kutya-bolhz konstrukcijhoz elorzott. Aladrnak kapra jtt a krimi. Mr vgyott egy kis kirndulsra. Balszerencsjre azonban a szobafogsgbntets utols napjt a kegyes apa elengedte. Megbocst jindulattal fordult szeretett fihoz. nneplyes amnzid alkalmbl kifolylag ma tjssz velnk Mris szomszdhoz szrakozni. Aladr megksznte a meghvst, de kzlte, hogy t az ostoba bngyi trtnetek egy cseppet sem szrakoztatjk. Kijelentse ltalnos csaldi felbszlst keltett. A szlk kikrtk maguknak, hogy legkedvesebb szrakozsukat tulajdon gyermekk ostobasgnak merszelje blyegezni, Kriszta pedig ellenrvek helyett mrgben a falinaptrt vgta testvrkje fejhez. A trkeny alkat Mzga lenyzt rintette ugyanis legrzkenyebben Aladr becsmrl megjegyzse. Kriszta mr tanvek ta kizrlag bngyi tanulmnyokat folytatott az iskolban. Fggetlentve magt az elrt rarendtl, lzasan habzsolta a pad alatt a csali, csempszi vagy kmni lethivatshoz szksges tudnivalkat. Nemrg mly elmerltsgbl a trtnelemtanr vratlan krdse riasztotta fel: Mit tudsz Zrnyi Mikls hallrl? Semmit sem tudok, felgyel r! Eskszm! rebegte. A tanr keresztkrdseire sem trt meg. s valban semmit sem tudott Aladr vgl is knny testi s becsletsrtsek rn megszabadult a szrakozsi ktelezettsgtl. Mzgk nlkle vonultak t Mris szomszdhoz. Becsngettek. Amint dr. Mris ajtt nyitott, Kriszta benyomakodott, nehogy a rmlt szomszd kirekeszthesse vendgeit. Paula asszony is tstnt benyomult, s csak bent mentegetztt: Igazn nem akarunk zavarni, de csak holnapra vrjuk a tvszerelt. Amint megtudjuk, ki a gyilkos, mr el is meneklnk kedlyeskedett Gza. Dr. Mris nem palstolta bosszsgt: n azt hiszem, mr tudom, ki a gyilkos. Az a kpcs alak, aki csaldostul tment a gyantlan szomszdhoz tvt nzni. Mikor mr elhelyezkedtek, Mris doktor mg megjegyezte: Remlem, a kedves fiuk a legizgalmasabb rsznl fog becsngetni. A szlk azonban megnyugtattk:

 Aladr nem jn. Nem rdeklik a bngyi trtnetek. Nem ttt az apjra. Kr! szgezte le a szves vendglt. A tvbemondra, gy ltszik, mr elhatst gyakorolt a vrhat izgalom. Kedves nzink! Most a Cethalott tetszhalsz, jobban mondva a Tetszhalott cethalsz cm folytsos bngyi trtnet marhadik, elnzs, harmadik, befejez rszt sugrozzuk A befejez rsz elejn jl ltztt pr beszlgetett egy brpultnl. Nem lttam magt mlt szombaton a temetsemen, Arthur! Hja! Legkzelebb ne vkendidben temettesse el magt, kedves Beryll. Engem egy htvgi pihen nem tartana vissza, hogy rszt vegyek a maga kivgzsn. A cselekmny nhny gyors logikai bukfencet vetett, aztn a bnsk s a nzk elnyertk mlt bntetsket. A mesterdetektv nagyot szippantott utols cigarettjbl, hogy bodor fstfelhbe burkolhassa az amgy is kds erklcsi tanulsgot. A jtk vget rt, de az igazi szrakozs csak most kezddtt. Paulnak meg kell magyarzni, mirl szlt a film. A legvgt sem rtette. Frjhez fordult. Most tulajdonkppen ki tette a nyomra vezet lszrt a brszekrnybe? Ki! Ht a milliomos titkrnje. Az nem lehet, mert az ppen akkor Freddel vzibiciklizett az blben. Ltszlag! De akkor mr Fred el is volt hamvasztva. Tkletes alibi! Kriszta segtett. Vilgosan elmagyarzta: Ugyanis a mixern, aki aktfotkkal zsarolt, nem volt ms, mint a komornyik nevelt fia, Arthur. Aki mr kt ve elhunyt Hondurasban? Mzga Gza mr trelmetlenkedett: Ne akadkoskodj, Paula! Ezzel a hamis halotti bizonytvnnyal akarta megtveszteni a felgyelt az a pasi, aki a szemtteleprl telefonlt. Az, aki fehr kpenyben stlt a hizlaldban? Az mg a hradban volt, drga asszonyom! kzlte kmletesen Mris doktor. Mg j flrig eltartott, mg Paula krdsei lassan elapadtak. Megnyugodott, mikor az egymsnak ellentmond vlaszok vilgoss tettk eltte a kpet: a filmet tulajdonkppen senki sem rtette meg. A csaldi fszekbe visszatrve, szp csendben gyba bjtak, nehogy Aladr els lmbl felriadjon. Taln hangosabban is suttoghattak volna, ha tudjk, hogy Aladrtl nem egy vkony kzfal, hanem egy tejtrendszer vlasztja el ket.

A Gulliverkli hamarosan elrte a ktszeres fnysebessget. Blki knytelen volt abbahagyni az olvasst, mert nem akarta megkettzdtt, unalmas knyvt ktszer is lvezni Ezt a ktetet titokban akarta tbngszni. Dicsretre szomjhozva most mgis megmutatta Aladrnak. Hogy lsd, mennyire komolyan veszem rutazsainkat, elcsentem Kriszttl egy kozmikus trgy tanulmnyt. Kriszttl! Nofene! Mi a cme? A kozmetika rejtelmei. Gondolod, hogy segt eligazodnom az gitestek vilgban? Hogyne! Ha a fejedhez vgom, a csillagokat ltod! Nhny perc mlva egy kellemes ghajlat bolyg kzelbe rtek. Aladr dnttt. Itt landolunk! Blki kikukucsklt. Bks tjnak ltszik, akr a Fld. Ebben a pillanatban hatalmas robbans fnye csapott az gre lentrl, mintegy igazolni akarvn Blki megllaptst. Mi volt ez? Taln egy vulkn Mr ktezer mterre megkzeltettk a kiszemelt leszllhelyet, amikor jabb robbans rzta meg a levegt. Blki megllaptotta: Mg egy tzhny! Aztn a felcsapd lngok kztt egy vasti szerelvny sztroncsoltan repked vagonjait ltva, hozztette: Mghozz llamvasti krter! Az rkapitny aprbb torkolattzeket is szlelt a robbans krl, de mr nem volt mdja leszllhelyet vltoztatni. Alig lptek ki a verklibl, nhny lvs svtett el az orruk eltt. Aztn csend lett. Valami gengszterbanda lehetett llaptotta meg Aladr. Blki elmerszkedett fedezke mgl. Nem tudtl valami kzbiztonsgosabb bolygt vlasztani? Mr vge! Mehetnk! Egy lpst se tettek, mris jabb sorozat lyuggatta krlttk a levegt, ezttal az ellenkez irnybl. Az ellenbanda! vlte a nyomolvassban jratos eb. Aladr is fedezkbe vonult. Sr boztosban lopakodott a kzelben hzd kfal fel. Blki visszahzta. pp itt akarsz fegyver nlkl mszklni? Ksz! nyugtzta a kapitny a cszlit, mit gondos alrendeltje utna hozott. A kfal omladkain nem volt nehz tmszni. Elhagyott, flig romos folyami kiktbe jutottak. res raktrpletek kztt nyomorsgos faviskk hzdtak meg. Az egyik bd melll hirtelen egy rmlt lny bukkant el. A szinte eszels tekintet ifj hlgy segtsgrt kiltozott, aztn beugrott a visk flig bedeszkzott ablakn. Gyernk! veznyelt az rparancsnok.

Az egyetlen helyisgbl ll egyablakos fahzikban a csupasz falakon kvl a vilgon semmit sem talltak, az ldztt lnyt sem. Pedig az ajtt bellrl lelakatolt vaspnt zrta el. Blki rtetlenl bmult Aladrra. Megfoghatatlan! Te rted ezt? Egyelre nem, hacsak a fld el nem nyelte Aladr mr el is indult ezen az egyetlen elkpzelhet nyomon. Szemt a padlra szegezte. Blki szakszer szimatolsba fogott. Egy gppisztolysorozat azonban a sarokba szortotta ket. gyesen kezelhettk fegyverket a tmadk. A sorozat a visk fafalbl olyan pontosan formlt rst szaktott ki, hogy egy faszobrsz sem vshetett volna szablyosabb ember alak bejratot. Az j kapun kt larcos bandita lpett be. A sarokban lapulkra gyet sem vetve, feltptk a visk fapadljnak rejtett csapajtajt. A flelemtl amgy is elallt lnyt biztonsg kedvrt mg kloroformmal is elkbtottk, majd jult zskmnyukkal sietve tvoztak. Blki annyira megijedt, hogy mg felllegezni is alig mert a banditk elszelelse utn. Aladr meglepetten tndtt: rthetetlen! Mrt hagytak meg minket szemtannak? n belenyugszom! Ne is jrjunk a dolog vgre szepegte Blki. Az rkapitny kilpett a lrsen. Tekintete azonnal a visk falra szegezett cdulra tapadt. Egytt bngszte ki Blkivel: Kccz gr. hszon 2 krt." Alrs: egy hromujjas fekete kznyom. Ez mit jelent? krdezte az eb. Mg ezt sem rted?! 200 gr. arany vltsgdjat kvetel a Fekete Kz. Van nlad annyi? Nem szeretem, ha llati ostobasgokat krdezel. Ha meg nincs, akkor ne is gondolj arra, hogy egy szl cszlival ldzbe veszed egy idegen lny elrablit. Honnt veszed, hogy erre gondolok? Ismerlek ppen indulni akartak, mikor szirnzva odarobogott kt rendrmotoros. A buksisakjukba beptett kt forglmpa tletes megoldsnak tnt. A jrrmester tisztelegve Aladrhoz lpett. Bvnvgyivi nyovomovozov! Hava szevemtavanuvu tavartovozkovodjvk ava hevelyszivineven! Ezzel a nyomoztrsval a tett sznhelyre sietett. Blki zavartan pislogva krdezte gazdijt: Mit mit mondott? Mvg evezt sevem vrteved? Pedig elg gyerekes titkos nyelv. gy ltszik, a nyomozk itt ezt hasznljk.

A jrr hamar vgzett a helyszni szemlvel. Kapkod sietsgkbl arra lehetett kvetkeztetni, hogy nem akarnak e jelentktelen esetnl tl sokat idzni. A rangids ismt Aladrhoz fordult. Szevemtavanuvu! Ivigavazovoljava mavagavt! Nivincsevenevek ividevevavalov ovokmvnyavaivim! Gyavanuvus! Tivizevedeves! Vevegyeven rovoluvuk povofavalevenyovomavatovot! adott parancsot trsnak a jrrparancsnok. A tizedes gipszmasszt nyomott Aladr kpre. A halotti maszkra emlkeztet levonat hamar megszradt. Aladr csodlkozott az oktalannak tn nyilvntartsi mdon. Meg kell mondanom, hogy az ujjlenyomat egyszerbb. Elg csak a mutatujj Kivinevek vavan ivitt mvg muvutavatovuvujjava! intette le a jrrmester felmutatva jobbjt, melyen csak egy rva kisujj maradt. A tizedes kezeinek ujjllomnya sem haladta meg az elrsos mennyisg tven szzalkt. Az rmestert Blki szemlyi adatai is rdekeltk. Evez ava kuvutyava kovobovor vavagy nevem? Nevem Blki. De ne tessk velnk szemben ilyen bngyi dadogst alkalmazni. Mi idegen rturistk vagyunk. s a lenyomat is felesleges! toldotta meg Aladr. Mi sosem lesznk bnzk! A tizedes higgadtan kzlte: Akkor likvidljk magukat. Bnzv vlni itt, Kriminlin minden polgr hazafias ktelessge. Bolygnk npessge ugyanis hrom rszre oszlik: 1. bnzk, 2. ldozatok, 3. nyomozk. E hrom csoport nemzeti nnepeinken, gymint ldozatcstrtkn, hullottak napjn s hamvasztszerdn kteles szerepet cserlni. Nyomozkbl bnz, bnzkbl ldozat rtem! Ciklusvlts! nyugtzta Aladr. Az rmester mg hozztette: Mi pldul a kvetkez llekharangszra falbont betrbanda lesznk, utna pedig egy bankrabls szerencstlen ldozatai. szinte rszvtem! ellegezte a sajnlkozst Blki. Aladr szeretett volna mr tlesni a tanvallomson. Kihallgatsra azonban ezttal nem kerlt sor. Az rmester sisakjba ptett kis lmpa hirtelen vad, villog forgsba kezdett. Bocsnat, tmegmszrlshoz vagyunk riasztva! s mr motorra is pattant. Viviszovontlvtvsrava! bcszkodott trsa. A jrr veszett tempban robogott az jabb, nyilvn jelentsebb bntett sznhelyre. Blki krdse nem tnt egszen rtelmetlennek: Te Aladr! rdemes neknk megvrnunk, mg mi is szerencstlen ldozatok lesznk itt, Kriminlin? Nem. De a feljelentst illik megtennnk! Gyere, a kzelben biztos tallunk egy rszobt.

Elhagyva az elhagyott kiktt, csakhamar a vros srn lakott kzpontjba rkeztek. A nagyvrosi let megszokott kpe fogadta ket mindentt. Aprbb jelek azonban arra mutattak, hogy az let itt nem egszen zavartalan. Az egyik utcasarkon pldul egy gesztenys nni szokatlan kereskedelmi tevkenysge keltette fel Aladr figyelmt. A nne reszels hangon siptozott: Itt a slt gesztenye! Friss, meleg! Egy jl ltztt r lpett a stst el. Tzet krek! Egy is elg lesz! vlaszolta most mr durva frfihangon az lnni, s valban csak egyet adott, de jkort, a stlapttal a vsrl fejre. Az ldozatot aztn gallron ragadta, s gyakorlott mozdulattal az stbe rejtette. Blki fejcsvlva nzte vgig az esetet. Ettl nem vesznk gesztenyt! Ez vadgesztenys nni llaptotta meg Aladr. Tovbbhaladva az ton, csakhamar arrl is meggyzdhettek, hogy a felnvekv ifjsg arra kijellt rsze viszonylag hamar vlik bnzv. Fiatal anya kzeltett. A gyerekkocsiban pufk kisded jtsziklt cuclisvegvel. Mikor a kocsi bartaink mell grdlt, a jtkos kisbaba meglepen frge mozdulatokkal cuclisvege tartalmt feljk frccsentette. Aladr idejben ugrott flre. Orrt megcsapta a folyadk mar szaga. Vitriol! Blki megvetssel tekintett a tovahalad kocsiban most mr bksen heversz csecsemre. Kezd! Az rszobt hamar megtalltk. Aladr habozs nlkl benyitott. J napot! Mivit ovohavajt? krdezte az gyeletes egyfl alhadnagy. Feveljeveleventvst teveszevek! jelentette be az rkapitny hivatalos nyelven. Tevessvk! A flfl taln valban fel akarta venni a jegyzknyvet, de a felcsendl llekharangsz eltrtette szndktl. Egyik beosztottja izgatottan jelentette: ldozatcstrtk! A flhjas erre riadt sietsggel doblta le magrl egyenruhjt. Trst is ngatta: Sirgiergessrgnk! Kirgirargaborgoljurguk argabargankorgot! Az mul Blki gazdijhoz fordult. Ebbl megint egy rva szt sem rtek. Mert ez mr a bnzk tolvajnyelve. s mit mond? Kiraboljk a bankot. Ciklusvlts. A rendrkbl gengszterek lettek! Az rszoba teljes szemlyi llomnya tvedlett mr. Egsz tekintlyes banda lett bellk. Lthatlag siets volt a dolguk. Nyilvn

nem akartk megvrni az rszolglatba ll vltst. Az egyik azonban hirtelen visszafordult az ajtbl, s gppisztolyt az rutasokra szegezte. Fergel arga kergezergekkergel! Mit mit mond? hebegett rmlten Blki. Fel a kezekkel! tolmcsolt trelmetlenl Aladr. Mellskkel is? A bngyekben jratlan kutya nem kapott vlaszt oktalan krdsre. A tmad Aladrhoz ugrott, kikapta kezbl a hegedt", s a tbbiek utn rohant. Aladr azonnal elkapta ugyan cszlijt, de a banda elfstlgtt. Blki ktsgbeesetten sirnkozott: Elraboltk az egyetlen Gulliverklinket! Most mihez kezdnk? Visszaszerezzk! Gyere! Mikor Aladr erlyesen feltpte az rszoba ajtajt, Blkit jabb rmlet kertette hatalmba. Marcona rablhad rontott az rszobra. Mg egy banda! Vgnk van! Aladr azonban rgtn felismerte a helyzetet. Ne izgulj! Ez a vlts! Most ezek lesznek a nyomozk. Akkor mr tbbre mgy, ha n vezetlek nyomra! mondta az ijeszt trsasg lttn a j szimat kutya. Szimat utn haladva indultak a rablk nyomba. Blki azonban pr szz mter utn mr egyre kapkodbban, elbizonytalanodva szippantotta a lporgyans szagmintkat. Egy kzeli tren aztn vgkpp feladta. Hiba! Nem vagyok fegyverszagrt! Aladr amgy sem sokat remlt a nyomozstl. Eddigi tapasztalatai alapjn arra a kvetkeztetsre jutott, hogy ebben a nagy bngyi gyakorlattal rendelkez vilgban csak klnlegesen mlyrehat elemzs segthet a rejtlyek megoldsban. gy hatrozott ezrt, hogy alaposabban megismerkedik a kriminliai viszonyokkal. A terecske egyik szgletben rnyas fk alatt egy nagyobb embercsoport trsalgit. Az rkapitny kzjk kldte Blkit, hogy feltns nlkl hallgassa ki beszlgetsket. Blki rlt a viszonylag knny feladatnak. Alig indult azonban el, valaki a szomszdos fa lombstrba rejtezve, egy vaskos gra fggesztett mzsnyi aclgolyt ldtott a beszlgetk csoportjra. A trsalgk eltallt kuglibabk mdjra dltek halomra, alltan. Lekugliztk ket! J kis jtk! mltatlankodott az rkapitny. Ilyenkor mi a szably? rdekldtt zavartan a trsasjtkokban is jratlan Blki. Talpra lltjuk ket! Aladr legelszr egy srva nyszrg idsebb bbut segtett talpra. Gyengd rszvttel krdezte: Fj valami? Igen! Az fj, hogy elloptk az tletemet! Ezt a kuglitrkkt n talltam ki, amikor mg boldog bnz voltam. s most ldozat tetszik lenni? gy ltom, te is, fiam.

 Igen. Elraboltk az r iz a hegedtokomat. Hogy szerezhetnm vissza? Vrd ki, mg bnz leszel. Akkor visszarabolhatod. De nekem most rgtn haza kell jutnom. A tokkal Csak akkor jutsz haza, fiam, ha meg van rva Az ldozat ezzel elsntiklt. Aladr mlyen elgondolkozott a kuglisrlt jslatszer kijelentsn. Ha meg van rva" Blki mr rtette: A sors knyvben. Olvastam. Ezeket hvjk iz fatnyros, nem fatlistknak. Vrj csak! Htha nem is a sors knyvben van megrva. Ht hol? Egy krimiben! Igen! Ha helyes a feltevsem, ezen a bolygn a krimiregnyrk ragadtk magukhoz a hatalmat. Minden gy trtnik, ahogy k megrjk! Meg kell keresnnk a legfbb kiadhivatalt! Gyere! Hamarosan kiderlt, hogy a logikus gondolkods tbbet r a legjobb szimatnl is. A fton haladva Aladr nemsokra egy hatalmas erdtmnyszer pletet pillantott meg. Az lesz az! Nhny aprbb golyzpor neheztette meg csupn odavezet tjukat. Elszr prbababnak ltztt gengszterbanda tmadott meg egy ruhzat, azutn egy tzoltautrl adtak le nhny sortzet a gyalogjrkra. Aladr felhborodott ezen az nclnak tn mszrlson. Hamarosan kiderlt azonban, hogy nagyon is fondorlatos, jl tgondolt bntnyrl van sz. A tzoltaut-rabl orvlvszeket egy bnz beosztst nyert temetkezsi vllalkoz brelte fel zletnek gyors felvirgoztatsra. A kt rvndor vgl is srtetlenl rkezett a jl rztt erdtmny el. A vrkapunak is beill bejrat felett tbla igazolta Aladr feltevst. RIAD KIAD! LEGFELSBB RSG! Az rkapitny hatrozott lptekkel indult a bejrathoz. A kapur azonban tjt llta. Belpni tilos! Meg van rva, hogy ma nincs flfogads. Beszl rendrkutynak sem? erszakoskodott Blki. A kapur Blki meglep s lelemnyes krdstl kiss megzavarodott. Ez nincs megrva az utastsban. Kit jelenthetek be? Blki fflgyel s ksrje, Aladr bkte oda pffeszkedn az elbizakodott kutya. Figyelmeztetem, fflgyel, ha elcspelt krimitletekkel zaklatjk a kiadt, fzve s ktve kerlnek ki innt, mint ezek! nyilatkoztatta ki a kapur, int pldaknt a lncra fztt s megktztt gyfelekre mutatva, akiket ppen akkor ebrudaltak ki a Kiad Legfelsbb rsgrl. Ne fltsen minket! flnyeskedett Aladr szmljra a fflgyel.

A kapur megadta a szksges tbaigaztst: Els fejezet, msodik bekezds a folyosn balra! De elbb lljanak a mgneses letapogat el fegyverellenrzsre. A mgneses keres mg egy rva ing al rejtett gppisztolyt se tudott kimutatni. A fflgyel s beosztottja hamar megtallta a Legfbb r alkotszobjt. Kriminlia dikttora ppen diktlt. Gprnje kivtelezett helyzetet lvezhetett, nyilvn felmentst kapott az ldozatbeoszts all, mert neki mind a tz ujja megmaradt. A Legfbb r vzna volt, st nyeszlett. Els pillantsra alig lehetett elkpzelni rla, hogy szrny bntnyek vgelthatatlan sora ksznhet rmregnyuralmnak. Szemnek lzas csillogsa s termetnek ellentmond rces zengs mly hangja azonban vatossgra intette ltogatit. A Legfbb r vetett ugyan egy oldalpillantst a belpkre, de nem mltatta ket tbb figyelemre. Aladr tbbszri ksznssel ksrletezett. Blki is jnapotozott egyprat, de a dikttor nem zavartatta magt. Grdlkenyen, zkken nlkl mondta gpbe a holnapra megrt bonyolult, ravaszul kiagyalt bntnyeket, mintha egy szikrnyit sem kellett volna gondolkoznia kieszelskn: Az tkeresztezdsnl szalmatmssel lczott, madrijesztnek ltztt brgyilkos vrja ldozatait. A kirendelt riadautban a srgadinnybe rejtett pokolgp akkor robban, mikor meglkelik" Bocsnat vgott kzbe Aladr , a srgadinnyt nem szoks meglkelni. Nem is a dinnyt lkelik meg, hanem az egyik ldozat fejt vgta ki magt a Legfbb r, s csak ezutn jutott eszbe, hogy fel kell hborodnia a pimasz helyreigaztson. Klnben hogy merszelsz te itt egyltaln megnyikkanni, te neveletlen gyerek?! Krem szpen, el szeretnm mondani A regnytletedet! Nem rdekel! Mr a leggyerekesebb tleteket is elstttem! Aztn a dikttor szeme Blkire tvedt. Felhborodsa fokozdott. Krdst s pisztolyt a betolakodra szegezte: s hogy mersz itt a Legfelsbb rsgon krlszaglszni, te kutya? A nyomozeb ijedten hebegve mentegetztt: -n, iz Blki vagyok, a f-fl-flgyel. A Legfbb r haragtl eltorzult tekintete hirtelen felderlt. A hebeg rendrkutya! Ez j! Ez j! rja, kisasszony! Az gyeletes jrr azonban ppen abban a pillanatban rkezik a helysznre dadog kutyjval, a fflgyelvel" Blki ekkorra mr visszanyerte btorsgt. Tiltakozom! n csakis a gazdim kutyja vagyok, s az is maradok! A kutya hsi killsa Aladrt is akciba lendtette. Krem! Bejelentst teszek, hogy elloptk az iz a hegedmet, ami szval ez nem igazi heged hanem Az r kzbevgott: Ne folytasd! Kitallom! Hegedbe ptett gppisztoly, mely pizzicato, pengetsenknt egy-egy lvedket, vonhzsra sorozatot

ereget! risi! Az lvak vndor zensz rmtettei! Az aknavet csellista! Egy vonsngyes tmegmszrlsa! j fejezet Kriminlia trtnetben! A ragyog tlet valsggal elvette a Legfbb r eszt. Boldogan szkdcselve indult a rdis flkbe. Riad! Az egsz nyomoz appartus egy ma elrabolt hegedre ll! Vgeztem! Blk aggodalmaskodva sgta oda a kapitnynak: Te nem lesz baj, ha kiderl, hogy a tokban egy fia gppisztoly sincs? Ne flj! Ha mr nlam a tok, egy pillanat alatt startra ksz a Gulliverkli. A nyomoz appartus kivl munkt vgzett. Egy szemfles tiszt percek alatt ellltotta a krztt hegedt, letette, tisztelgett s lelpett. A Legfbb r mohn kzeltett a mg tokjban nyugv mesterlvsz-hangszerhez. Magam akarom kiprblni! Majd inkbb n mutatom be! ugrott oda Aladr. Nem! Az enym! Ezennel elkobzom! ordtott a Riad Kiad ura szinte eszelsen, s mr birtokba is vette zskmnyt. Aladr persze nem hagyta magt: Ha nem adja vissza, fegyverrel knyszertem! Stni kacaj ksrte a vlaszt: Hahaha! Ne nevettess! A mgneses letapogat jl megmotozott. Nem lehet nlad lfegyver! Ht ez mi? kapta el Aladr a cfolatot. A Legfbb r falfehren emelte magasba kezt. Cszli! Tljrtl az eszemen! A hazatrst nem lehetett volna jobban idzteni. Aladr pp csak hogy be tudott ugrani az gyba, mikor szlei mr szobja ajtaja eltt tanakodtak. Te Gza, mgiscsak be kellene kukkantani ehhez a gyerekhez. Htha elraboltk, mg mi krimit nztnk. Ne nevettesd ki magad, Paula! Vagyontalan szlk gyermekei nem alkalmasak emberrablsi clokra. Azrt csak nzznk be! Az rdg nem alszik! Az ajt csak rsnyire nylott, de a suttogs gy is jl behallott: Aladr viszont mlyen alszik. Mint n kiskoromban! Igaz, hogy n mindig alaposan kifradtam. Nem voltam ilyen otthon l.

VI. RUTAZS

IMBOLYG
A Diva divatcikkruhz divatbemutati mindig nagy kznsget vonzottak. Paula asszony is rendszeresen eljrt a Diva ruhapardira Kriszta trsasgban. Szorgos rdekldse annl is becslendbb volt, mivel mg csak remnye sem lehetett arra, hogy a cg mregdrga kreciibl akr egyet is megvsrolhasson. Mzga Gza is nagyon lvezte a divatbemutatkat. Ezeken a napokon ugyanis fintorg megjegyzsek ksrete nlkl szivarozhatott sajt laksban. A mindig j lelemnnyel elrejtett borosveg is btran elkerlhetett ezeken a dlutnokon. A hz ura mr rgen kszlt erre a napra. Kedlyes szrakozsrl is gondoskodott. Meghvta, st kihvta Mris szomszdot egy frfias sakkcsatra. A jtszma rdekesnek grkezett. Mzga Gza nem hamarkodta el lpseit. Hosszas, szivarfsttel kdstett cselszvs utn huszros tmadsba lendlt. Sakk! rdekes megolds! A hibja mindssze annyi, hogy a sakkjtk szablyai rtelmben a l nem egyet lp, hanem L alakban ugrik. Csakhogy az n lovam idomtott! Egybknt n nem voltam ilyen kicsinyes, mikor maga az elbb a kittt bstyjval sncolt. Jogos nvdelem! Maga ugyanis elzleg visszalopta a lecserlt vezrt. De rendben van! Elfogadom a huszrcselt, megtorlsul azonban egyszerre kettt lpek ellene, gy! Most meneklj, stt paraszt! Mi? Nem hajtottam szemlyeskedni, de n mg ilyen rgimdian nevezem a gyalogot A lovagias ellenfl tudomsul vette a magyarzatot. A nzeteltrs vgleges elsimtsra egy bartsgos koccintst is javasolt. Az dt szellemi sportnak a divatrajongk hazarkezse vetett vget. Kriszta kszns helyett kijelentette, hogy neki kell egy flitteres maxiruha, klnben el sem megy a Horgszegylet hagyomnyos Pikkelybljra. A takarkos apa szvesen dnttt volna a tvolmarads mellett, de hitvese megtallta a megolds kulcst: Egy fl vig nem szivarozol, s akkor mg nekem is vehetsz egy midikosztmt! Ennyi ldozatot igazn hozhatsz a csaldodrt! Mzga Gza Mris szomszd segtsgt krte a vratlan tmads elhrtsra. A doktor azonban megfutamodott. Ffjst sznlelve hazasietett. gy rezte ugyanis, hogy jelenlte ksleltetn vagy netn meggtoln az igazi csaldi perpatvar kitrst, s ezt nem bocstotta volna meg magnak.

A pszicholgus jl szmtott. Tvozsa utn fkevesztett szenvedllyel vetettk magukat a kzd felek a maxiharcba. Mzga Gza arra hivatkozott, hogy ifjkorban csakis rvidnadrgot hordott. Elgedjk meg ht lnya is a kurtkkal. Paula rtmadt: Te analfabta! Mg azt sem tudod, hogy estlyiben most csak a maxi megy! Akkor varrjatok ssze hrom minit! Ez a javaslat csak olaj volt a tzre. Hogy milyen hevesen lngolt fel a harc, arra Aladr s Blki kisszobabeli prbeszde vethet fnyt. Blki blcsen jegyezte meg: Ezer szerencsm, hogy vi ktszeri vedlssel nelltan megszabadulok az ltzkdsi gondoktl. Ezek ma este mg vacsora helyett is egyms mjt rgjk. Muszj ezt neknk hallgatni? Csak nem arra gondolsz, hogy elhegedlhetnnk magunkat? De! Gyere! Amg itt a bke helyrell, ktszer is visszarnk. A minden elkszlet nlkl vgrehajtott start most is kifogstalanul sikerlt. Az r igen bksen viselkedett. Mg csak egy kis kozmikus szell se lengett. Aladr oly mlyen elmerlt a semmi gygyt csendjbe, hogy ijedten rezzent ssze Blki hangjra. Aladr! Mi baj? Az a baj, hogy otthon felejtettem a Kincses Kalendriumot, Nincs valami olvasnivald? De van. Strahlberg: Imaginrius divergencik a hjprofilaxfrkban. Kell? Ksz! Akkor inkbb tvkukucsklok. Nzek egy kis vilgnzetet A krnyken nem sok ltnival akadt. Unalmas percek utn azonban egy rendkvl figyelemremlt gitest jelent meg a lthatron. A csillag percenknt ms-ms sznben ragyogott. Blki csodlkozva kiltott fel. J! Valami reklmcsillag! Biztos valami kznsges tejtszli stks! legyintett a kapitny. Ez folyton vltoztatja a sznt, mint az unokanvred haja. Erre mr Aladr is kikandiklt. Azt hiszem, felfedeztnk egy j tpus gitestet. Nzzk csak! A Nadir ts szektorban van. Fln cspem! Kapaszkodj! A Gulliverkli megint megmutathatta, mit tud: Hamarosan olyan kzelre kerltek a clhoz, hogy a sznvlt gitestet alaposabban szemgyre vehettk. Mr azt is ltni lehetett, hogy nemcsak a sznt, hanem a formjt is gyakran vltogatja. Blkinek nem tetszett ez a nyughatatlan bolyg. Meg is jegyezte: Az elbb gmbly volt, most meg kocka lett. Nem szeretem az ilyen hatrozatlan csillagokat Aladrt viszont hatrozottan rdekelte ez a hatrozatlansg. Bekapcsolta a fkmvet. Blki navigtori feladatkrt kapott. Mr rtett valamit a mrmszerek leolvasshoz. A parkolhely megfelel krlmnyeket grt.

 Leveg van. Hmrsklet harmincht kett, hemelkeds. Te kapitny, ez mit mutat, amire st. van rva? Stabilits. Az mnusz hasra esett nyolcas. Stabilits mnusz vgtelen?! Hogy lehet az? gy sikerlt! Magassg 5000, 1241, 146 000. A mutat sszevissza ugrl. Elromlott! Fent! A bolyg hlyskedik egy kicsit. Folyton tformlja magt. Nyisd ki az ernyket. Mrt? Esik? Nem! Mi esnk! H, az anyukjt! A leszlls nem ment fennakads nlkl. A Gulliverkli egy gtikus templom tornynak cscsn akadt fenn. Becsszavamra itt fl perccel ezeltt nem llt semmifle templom! jelentette ki a kapitny. Blkit ez nem vigasztalta. De most ll! s neknk mindjrt harangoznak! A kt rutas knytelen volt kimszni a verklibl, hogy a gtikus toronydszekbe akadt ejternykteleket valahogy kiszabadtsa. A szdt magasban a feladat szinte megoldhatatlannak ltszott. A fggben maradt rjrm azonban nem sokig fityegett a torony tetejn. Maga a templom oldotta meg a lekszlds problmjt azon a pofonegyszer mdon, hogy egy perc mlva megsznt ltezni. Hl' isten, kint vagyunk a vzbl rvendezett Blki, mikor a torony eltnt alluk. Ellenkezleg! Bent vagyunk a vzben! - llaptotta meg Aladr. A templom ugyanis egy jkora tnak adta t a helyt. s a Gulliverklink is elszott! sirnkozott fulladozva Blki. ssz, ssz! biztatta gazdija. Sajnos, nem vzivadsz-alombl szrmazom. Blki azrt frgn tempzott. Mg akkor is, mikor a vz mr rnyas ligett alakult t alattuk. Fejcsvlva llt talpra. Micsoda kapkods van itt! A Gulliverklit biztonsgba kell helyeznnk adta ki az utastst a kapitny, amikor megpillantotta a kzeli tisztson az elszott jrmvet. A kt asztronauta a sk mezn t a megkerlt hajhoz futott. A sima rt azonban hirtelen megbillent, s meredek, kopr hegyoldall vltozott. Futsuk iramt a megdlt plya fkezhetetlen rohanss gyorstotta fl. Blki loholva-lihegve jegyezte meg: Igazat r a Kincses Kalendrium. A lejtn nincs meglls! Ezttal azonban volt. Maga a lejt llt meg, illetve billent vissza, hogy aztn csupa kerekecske-dombocska legyen belle. A Gulliverklit pedig elnyelte a fld. Blki szeretett volna mielbb hazakecmeregni a megbzhatatlan gitestrl. Nem akart azonban olyan gyvnak mutatkozni, hogy nyltan hazakredzkedjk. Csak ennyit mert krdezni: Van legalbb valami terved? Van! Addig maradok, mg feldertem a bolyg vltozkonysgnak titkt. Aladr terve azonban, legalbbis egyelre, kigondoljval egytt ktba esett. A hisztris dombos vidk ugyanis hirtelen egy renesznsz

palota dszparkjv vltozott. A balszerencss rhajsok ppen azon a dombocskn tanakodtak, melybl az ilyesfle palotakertek elmaradhatatlan mrvny dszktja kerekedett. Seglykiltsaikra egy selyem-brsony ltzk nyjas lovag hajolt a kvn t a mly fl, s nemes veret, szp versezetben mondott biztat szavakat: Vzbe vesz, ne add fel mg remnyed! Irgalmam mg e mly ktnl is mlyebb. Hogy megkapaszkodj, lsd, szvembl sznlak, kertek egy utols szalmaszlat. Ki ez? krdezte szorgalmasan fuldokolva Blki. gy ltszik, udvari klt. A szalmaszl-mentakcira mr nem kerlt sor. A gyors vltozandsg a lovagot porceln szoborr merevtette, mit a kt mlyrl kiemelked hatalmas szlmalom azonnal cserpdarabokk zzott ssze. A ronggy zott rhajsoknak azonban szerencst hozott ez az talakts. A szlmalom vgan prg vitorljn krhintzva gy megszradtak, mintha centrifugs szrtba tettk volna ket. A szl sajnos csakhamar ersdni kezdett. A kzelg vihar vad iram forgsba hajszolta a malom vitorljt. Egy jabb vad szllks aztn mr lerptette a kt kapaszkodt. A centrifuglis er alaposan felhajtotta az rhajsokat a magasba. Egy id utn aztn prgve zuhanni kezdtek. Blkinek valahogy rossz elrzete tmadt: Te! Nem lesz ennek rossz vge? Aladrnak mg a forgs szdlete sem vette el az eszt. Rakd szt a tappancsaidat, mint a bka, akkor nem fogsz prgni, gy, mint n! Ez az ejternys zuhanpz! Nem vagyok olyan hi, hogy mg hallos zuhans kzben is pzoljak. g veled! Kr rtnk! Egyszerre mindketten gy reztk, mintha valami puhra huppantak volna. Alattuk mg mindig a szdt mlysg, de az iszonytat zuhans mintha knnyed lebegss vltozott volna. Blki vette szre elbb, hogy sr pillangraj rpkd krlttk. A klnbz szn s igen vltozatos szrnymintj lepkk termete egy mesebeli griffmadrval vetekedett. Az mul eb aztn gy rezte, mintha az egyik ris-pillang puha potrohlsn csrgve rpkdne. rdekes, milyen hlyesgeket lmodom! Pillangzom az g vizben Aladr mr megllaptotta, hogy ez a valban lomba ill szrnyals a menekls valdi mdja lehet. A pillangraj ugyanis szeld

ereszkedssel egy hatalmas rzsaliget fel tartott. A kapitny ki is adta alrendeltjnek a helyzetnek megfelel replsi utastst. Ne lmodozz, hanem kapaszkodj! J! Te is lepkegelsz? lmlkodott mg mindig szdlten gazdija lepkelovaglsa lttn Blki. A lepke-lgiflottt kzvetlen leszlls eltt az a szokatlan replszerencstlensg rte, hogy hull szi falevll vltozott. A potyautasok azonban gy is srtetlenl rtek volna fldet, ha le tudtak volna mszni arrl a hatalmas ciprusfrl, ami a kposztskertt vltozott rzsaliget kzepn emelkedett a magasba. Mivel Blkinek jformn semmi gyakorlata sem volt a fra mszsban, vrniuk kellett volna valami jabb szerencss fordulatra. A bolyg szertelen magaviselete lassan mr Aladr trelmt is prbra tette. Legalbb valami tudomnyos alapja volna, ha valami rendszert lehetne felfedezni ebben az llhatatlansgban! Nem lehetett. Milyen meggondols alapjn lett egy perc mlva a ciprusfbl a grg legendk Kklopsz nven ismert egyszem risa? Aladr megprblt valamifle felvilgostst kicsikarni az risbl: Krem szpen, van itt valamifle varzskirly vagy bvszfejedelem, akitl az ember megkrdezhetne bizonyos dolgokat? Pldul azt, hogy hogyan lesz egy ilyen emberfle valaki egy ciprusfbl? A Kklopsz vlasza nem volt megnyugtat: A felelet nem olyan egyszer! n a magam keletkezsbl arra kvetkeztetek, hogy a ciprus lehetett a csaldfm s meddig tetszik ebben a formban ltezni? Azt csak a Dikttor tudja! Lehet, hogy csak eddig Az ris felttelezse helyesnek bizonyult. Mr az eddig" vgszt is alig tudta kinygni, mert rezte, hogy rohamosan sszezsugorodik. A kt rkalandor rmlten ugrott le a felreplni kszl kszli sasrl, amiv a ciprus-kklopsz vltozott. Blki elgondolkozott: Logikus! A fa po-fa lett, a pasas sas Aladrt ez a tudomnytalan rvels nem elgtette ki. Az ris valami Dikttorrl beszlt. Valaki knye-kedve szerint vltoztatgat itt a dolgokon. Megkeresnm, csak tudnm, merre induljak! Az rkapitny vgl is gy dnttt, hogy vaktban indul el valamilyen irnyba a Dikttor felkutatsra. Arra azonban nem gondolt, hogy ez az irny felfel mutasson. Meg is lepdtt, mikor szrevette, hogy egy frissiben keletkez szikls hegyorom milyen magasra emeli. A cscsrl gynyr kilts nylott. A krnyez tj egy-egy rszletnek szpsgt mr csak azrt sem lehetett volna megunni, mert hamar kicserldtt. Ott egy halastbl tzhny, amott meg egy mly szakadkbl sugrsnc. Csak tvolabb egy cicoms palota maradt vltozatlanul a helyn. Aladr ebbl arra kvetkeztetett, hogy a mozdulatlan palota lehet a Dikttor szkhelye. Elhatrozta, hogy kzelebbrl is megnzi ezt a bolygfi rezidencit. Ehhez persze elszr le kellett kszldni a szikls hegyoromrl. Dehogy kellett! A hegyorom mr a kvetkez pillanatban hatalmas szkktt vltozott. A kiss ingadoz nyoms vzsugr csak egy-kt percig labdzgatott a kt

rutassal, aztn a dikttori nkny a pazar parki szkkt helyre egyszer paraszti tjat teleptett, gy esett, hogy Aladr s Blki ppen egy szalmakazalra huppanhatott. A Dikttor palotjhoz vezet t mg szmos csapdt rejtegetett. Aladr azonban mr tanult az eddigi tapasztalatokbl. Nem esett ktsgbe, mikor egy jtsztrbl kerekedett erdben kihezett farkascsorda rontott feljk. De akkor sem bzta el magt, mikor a fenevadak napraforgv alakultak t, mert tudta, hogy e bks, hasznos magvakat term tbla tnyrvirgaibl knnyen tnyraknamez is lehet. Vgl is szerencssen megrkeztek a palota udvarba. Itt mr nem kellett tartaniuk attl, hogy a kapuhoz vezet mrvny lpcssor lavinv vlik a talpuk alatt. A palota tgas, dszes elcsarnokban bjos hlgykoszor fogadta az rkezket. Az rkapitny meglepetten llaptotta meg, hogy a fel-al stlgat, pomps ltzet udvarhlgyek teljesen tltszak. gy lehetett keresztlnzni rajtuk, mintha ott sem lettek volna. Aladr odahaza, az krcsny utca krnykn is mindig megprblt kznysen keresztlnzni egy-egy vihncolva fecseg copfos lnycsapaton, de ilyen zavartalanul, mint itt, ez odalenn sohasem sikerlt neki. Mindezek ellenre nem rzett klnsebb kedvet ahhoz, hogy fldi szoksval szaktva, megszltsa ket. Blkit usztotta rjuk. Krdezd meg az egyiktl, itt tallom-e a Dikttort. Blki nem krette magt. Kinzett magnak egy zld brsonyruhn keresztl jl ttekinthet hlgyet, s felje sietett. Mire azonban odart, a zld ruhs mr nem volt sehol. Egy fekete csipks dmt vlasztott ezutn az eltnt zld helyett, de mire odakocogott, egy pepita llt a kiszemelt helyn. Blki kiss megzavarodva szaladt vissza gazdijhoz. Te, amint az egyikkel beszlni akarok, msik lesz belle Mg azt sem vetted szre, hogy csak a ruhjuk cserldik folyton? Igazn? Erre nem is gondoltam! Blki most mr klnsebb vlogats nlkl a legkzelebbi stlgathoz fordult. Tessk mondani, ha meg nem srtem, iz, hogy szabad szltanom? Az ttetsz hlgy res tekintettel bmult a semmibe. Tovbb illegetve magt rvid ingz statjn, egy hangostott bemond modorban vlaszolt: Buklkompl Princessz Vonal Madonnanyak Strassz-dsz. Ez a bemutatkozs kutyul zavarba ejtette az udvarias rdekldt. A megjegyezhetetlenl hossz s elkel hangzs nv hallatn tiszteletadbb modorban rdekldtt tovbb: Nemdebr a tisztelt Dikttor r alomjbl tetszik szrmazni? Mi mindnyjan csak az kpzeletnek szlemnyei, krecii vagyunk vlaszolta Bukl-Princessz mr talpig piros taft nagyestlyiben.

 Ht nem is tetszik az lk sorba tartozni? rdekldtt tovbb az szinte rszvt hangjn Blki. Itt senki sem l! Csak ! rtem! mindenkit megsemmistett! Katonai Dikttor! Nem. Divatdikttor. Mindenkit ttervezett. Aladr jl rtette a kreci hangostott szavait. gy gondolta, eleget tud. Fttyentett egyet Blkinek, s elindult vele a hossz mrvny lpcssoron a Divatdikttor tervez mterme fel. A palota termeit oml selyem- s broktfggnyk, csipkk, fodrok, bojtok, rojtok, zsinrok s paszomntok melyt halmaza dsztette. Csillog strasszgombok helyettestettk az ajtkon a kilincset, aranyszeglyes gomblyukak a zrat. Legalbb egy tucat ajtt kellett kigombolniuk, mg vgre a Dikttor szeme el kerlhettek. A meglepen rt, kopaszod, rncos kp, egyszer bbor hzikntsbe ltztt egyeduralkod krden tekintett a jvevnyekre. Nyilvn arra vrt, hogy kszntsk s eladjk jvetelk cljt. Elsnek Blki szlalt meg: J! Mekkora elefnttojs! A Dikttor ugyanis egy hatalmas aranyfodros, piros brsonnyal blelt, flbevgott fehr mrvnytojsban szkelt, mintha egy cukorkaruhz hsvti kirakatba ltettk volna oda csokold nyuszi helyett. Aladr, hogy gyorsan feledtesse kutyja baklvst, illenden bemutatkozott: Tiszteletem. Nevem Aladr. Csak volt! ttervezem radalra! vgott kzbe a Dikttor, majd nyjaskodva gy folytatta: J, hogy felkerestl, radal! Terveim vannak veled! Velem? Veled akarom helyrehozni a Nagy Hibt! Milyen nagy hibt? Amit elkvettem. Egyszer mer szrakozottsgbl tlvz idejre nyri divatot terveztem. Ekkor fagyott ki a maradk slakossg. Azta boldogtalan vagyok. rtem. Bnbnat. Dehogy. Unalom! Hogy meg ne ljn a semmittevs, azta teremt fantzim mrhetetlen erejt mindenfle hibaval talaktgatsra pazarlom. De nem elgti ki becsvgyamat, hogy a gondolkodsra kptelen termszet, a llektelen kvek, vizek, trgyak engedelmeskedhetnek mr csupn cltalan vltoztatsi terveimnek. Az igazi diadalrzetet csak az adhatja, ha egybknt rtelmesnek tn lnyek kvetik nmagukbl is kivetkezve szellemem leghbortosabb kicsapongsait. Ezrt rlk szvbl rkezsednek, radal, Ladra, Radal! Aladr mr tisztn ltta, hogy a Dikttor eszels, gy ht vlaszban a tisztelet vagy megilletdttsg nyomt sem lehetett felfedezni. Csakhogy engem a divat teljesen hidegen hagy! Hidegen hagy? Tvedsz! Szrmebundt fogsz viselni tz nyri napokon. Mg mit nemi feleselt mr felbszltn az rkapitny. Blki csittgatta:

 Csak nem izgatod magad egy szrbunda miatt? Majd megtantlak vedleni. Aladr azonban teljesen elvesztette a trelmt. Mivel a bolyg vltozkonysgnak titkt mr megfejtette, nem akarta tovbb vesztegetni idejt. n elmegyek! Krem vissza az rhajmat! Tessk nekem a fld all is visszaszerezni! A Dikttor errl hallani sem akart. Az rhajdat elemsztetem egy tzhnyval. Mindjrt megcsinlom a krter szabsmintjt. Aladr rthet ijedsgben gyorsan hangot vltoztatott: Tessk szves lenni mg egy kicsit idehallgatni. Volna egy sszer javaslatom Hallottl te mr olyan divatdikttorrl, akit egy sszer javaslat rdekelt volna? A Dikttor most mr kikelt" a tojsbl, s tervezasztalhoz sietett. Hossztott derek vulknt tervezek, lva krgallrral Blki megelgelte a dolgot. Egy iramodssal a divat-knyr el vgott, s gretesen rvicsorogva gy kiltott: llj, vagy harapok! Ritka dolog, hogy egy kutya tmadsi szndkt ilyen lovagiasan bejelenti. A Dikttor azonban ezt nem mltnyolta. A fenyeget ellenfl fel rugdalva ekkpp szitkozdott: Te vlltms! Te bls! Takarodj, mert kettszablak! A minsthetetlen hang srtegets annyira felbsztette az nrzetes kutyt, hogy a msodik figyelmeztetst mellzve, a Dikttor bokjba mart. A rmlten htrl divatvezr vratlanul biztos menedket tallt. Visszavonulsa kzben ugyanis htval olyan alaposan meglkte egy hatalmas bronzvza tartoszlopt, hogy a tlmretezett szobadsz talpig r vdburokknt a fejre billent. A vzba szorult mkvirg, az ilyen helyzetekben indokoltnak tn tkok s seglykiltsok helyett rmujjongsban trt ki: Hurr! Ez valban j tlet! Egybevza fellt lgmentes kapucnival! De ki fogja ezt viselni, st elviselni? n nem! Aladr gy tallta, hogy nem szksges segtsget nyjtania az elallt Dikttornak. Ha maghoz tr, ttervezheti a bronzvzt csipks pehelypaplann, s az all knnyedn kibjhat. Kockzatosnak tartotta azonban, hogy ezt meg is vrja. A j szimat Blkinek mg idejben sikerlt egy kzeli kendertbln a Gulliverklit a terms all kikaparnia. Az rkapitny ppen abban a pillanatban startolt, amikor a kiszabadult Dikttor a bolyg szraz talajt nagyszabs, bibliai mret znvzz tervezte t. Blki a hazafel vezet ton dicsretekre, st jutalomra szmtott. Az rkapitny azonban oly mlyen elmerlt gondolataiban, hogy Blki csak otthon merte megemlteni: gy emlkszem, elfelejtettl megdicsrni gyes vzacselemrt

 Egyezznk ki! Dicsret helyett jutalmat kapsz. Essnk tl rajta! Aladr sosem volt szkmark, ha a csald lelmiszerkszletbl jutalomfalatokat vlogatott bartja szmra. sei mr szpen szunykltak, gy knnyen sikerlt az lskamrbl egy bableves megdicstsre sznt cslkcsontot elemelnie. Kifel jvet azonban a vaksttben felrgott egy ecetesveget. A szlk felriadtak a csrmplsre. Aladr szorult helyzetbl figyelemre mlt tlettel vgta ki magt. Szjba kapta a csontot, majd karjt mereven elrenyjtva, lomjrk mdjra, csukott szemmel visszabotorklt szobjba. Kzben persze beren figyelt szlei suttog, ijedt prbeszdre: Te Gza! Ez a gyerek megholdkrosodott. Meg! Szegny De taln gy j! Ha mr egsz nap a szobjban csrg, legalbb jjel stlgasson egy kicsit.

VII. RUTAZS

RAPDIA
Amita Mzga Gza msodllsban egy szrnyashangya-irt szvetkezet anyagbeszerzi munkakrt is betlttte, meghajszolt igslnak rezte magt. rthet, hogy munkja vgeztvel szinte loholt haza, hogy a bks meleg csaldi fszekben vgre kicsit pihenhessen. Egy borongs szi estn kellemes meglepets rte a munka megfradt bajnokt. Paula asszony mennyei illat krmprklttel vrta. A hz ura ritkn jutott e kedvenc csemegjhez, mert ezt a zsrban tocsog, rgs mcsinghalmazt rajta kvl csak Blki volt kpes megemszteni. A jllakott csaldfenntart ernyedten terlt el karosszkben. Kegyoszt hangulatban kijelentette: Paula! Ezzel a prklttel engem is puhra fztl! Gyerekek! Most azt krhettek tlem, amit akartok! Aladr mris szavn fogta: Akkor lgy szves, rd ezt al! s tnyjtotta apjnak azt a kedves kis fzetecskt, mely a tanerk s a szlk kztti benssges kapcsolat lland fenntartst biztostja. Megint intt hoztl haza? horkant fel az atya. Legalbb is hoz valamit a hzhoz! lceldtt cspsen Kriszta. Mzga Gza fennhangon olvasta fel az osztlyfnki zenetet: rtestem, hogy ma rvendhettnk kedves fia huszontdik elkssnek" Ifjsgi cscs! nnepelte ccst a szeret nvrke. Paula asszony is korainak tallta ezt a jubileumot: Hogy kshettl el huszontszr mr? Aladr vilgos, egyszer magyarzattal szolglhatott: gy, hogy mr huszont tantsi nap volt az idn. Megy m az id! Az apa ismt maghoz ragadta a szt: A mai rohan vilgban pontossg nlkl az ember csak pontatlan lny lehet kezdte el hatsosnak grkez erklcsi prdikcijt. A sznoki beszdben elgg gyakorlatlan lvn, kiss akadozva tudta csak folytatni: Az emberisg szzadunkban csak gy tudja utolrni magt, ha mindig elbb indul. Ezt jegyezd meg jl, fiam! Mit szlnnak pldul az n fnkeim, ha egy kimutats bemutatsval elksnk. Azt tartja a kzmonds, hogy mg a kirlyok udvariassga is a pontossgukon alapszik, nem szlva a msik rk rvny igazsgrl, hogy aki ksik Nem mlik! segtette ki frjt a figyelmes felesg. gy van! Illetve mindegy Elg az hozz, hogy meg kell tanulnod lpst tartani az id rohansval, mert az let ma olyan szakadatlan versenyfuts, melyben mindig csak a gyztesek nyernek, nem gy, mint a mltban. Most pedig mieltt elnyered bntetsedet, halljam, tudsz-e valamit felhozni mentsgedre. Aladr minden mentegetzsi szndk nlkl, szinte csak hangosan elmlkedve motyogta: Nekem valahogy mindig rvid az id. Mindig hinyzik egy ra.

 A te rd hinyzik is! Tavaly karcsonyra kaptad, s jvre mr nem volt meg. Vzkeresztre. Mi lesz gy belled, mi? Fizikus! henkrsz csavarg lesz belled, nem fizikus! Hallottl te mr olyan fizikusrl, aki huszontszr elksett az iskolbl? Mg nemi Csak olyanrl, aki be se jrt. Mzga Gza a j emszts rdekben szerette volna megrizni nyugalmt. Ezrt egy erlyes mozdulattal szobjba parancsolta felesel fit. Aztn, magt a fejtrstl megkmlni akarvn, hitveshez fordult. Mi legyen a bntetse? Kapjon megint egy rt, hogy jobban felelssgre vonhassuk, ha jra elksik! Mris szomszd a mlt hten knlt eladsra, egyet. Az elpilledt apa nem egszen rtette ugyan, mrt szmt bntetsnek az, ha valaki egy rt kap, de nem rzett magban kell ert a vithoz. Beleegyezleg blintott ht, s mr intzkedett is: Kriszta, kislnyom, hvd t Mris szomszdot A frge mozgs lenyka a negyedik erlyes felszltsra eleget is tett a krsnek. Paula asszony szvlyesen fogadta a vendget. Isten hozta, Mris szomszdi Legyen szves mutassa meg a frjemnek is azt az rt rt? Amit a mltkor rm akart szni. A pnzsvr pszicholgus arca felderlt. Mr majdnem elfelejtette, hogy nhny napja egy rt nyert a munkahelyn rendezett jtkony cl rendezvny tombolajtkn. A kisorsolsra sznt trgyakat az intzmny dolgozi ajndkoztk a nemes clra. A doktor rendkvli balszerencsnek knyvelhette el, hogy ppen sajt ajndktrgyt knyszerlt visszanyerni. Az ra ugyanis idmrsre mr vek ta alkalmatlannak bizonyult. Azta llandan a zsebben hordta, mindenkinek knlgatta, de sikertelenl. Most jra felcsillant a remny, hogy megszabadulhat tle. Ja, igen, igen! Nos, itt van ez a kis racsoda. Antimagnetik, Swiss made, stainless, automatique wasserdicht A magyar idt mri? krdezte aggodalmaskodva a hz ura. Mondom, vzll! Nzze! Ezzel a rozsdamentes, vzll rt Mzga Gza hg frccsbe mrtva, szemlletesen frsztgette. A hzigazda felugrott. Mit csinl? Ne izguljon! Nem rt az rnak. Nem a maga rjt fltem! Az n frccsmet! A doktor kiemelte a portkt az itkbl, majd a vev flhez nyomta. Ugye, jr?

 Lehet, hogy jr, de nem ketyeg. Mert nincs felhzva. De mirt is lenne felhzva, mikor automatikus? Csak meg kell rzni. A hevesen megrzott ra rmletben valban elketyegte magt egynhnyszor. Mris doktor gyorsan a vev flhez szortotta, s diadallal tette fel a krdst: Na most? Ugye, mint a szvvers? Egy haldoklnl. Mit kr rte? Egy pillanatnyi drmai feszltsggel teli tprengs utn a doktor megtette els ajnlatt: Magnak flig ingyen adom. Ezertszz! Az rajnlatot csf alkudozs kvette. Mennyi?! Egy kznsges plhrrt?! Ez vzll! Nem pontynak veszem! A fiamnak! Kapok n rt olcsbban is. Szksben lev betrktl! Maga is egy falbonttl vette? Minek nz engem, orgazdnak? Csak uzsorsnak Na, halljuk, mennyit r meg magnak? Hromszzat adnk rte A mag! Fizesse ki! Mondom, adnk rte, de csak egy rva hszasom van. A tbbit rszletre. De egyves garancit is krek! Az nincs! Mint ahogy arra sincs garancia, hogy n ebben az vtizedben kiszedem magbl a rszleteket! Mris doktor a hszast bezsebelve, odalkte az rt, s kszns nlkl tvozott. Paula asszony gy rezte, hogy nmi elismerssel kellene jutalmazni a frjt a szinte hsies alkurt. Gza, ezt magam se csinltam volna sokkal jobban. Majdnem elgedett lehetek veled! A hz urnak kiss fejbe szllt a dicssg. Azt meghiszem! A rszleteket majd te elteremted! Mrt n? Mert krumplit a konyhapnzbl szoks venni. A szigor apa nem kslekedett, hogy megtvedt fit az j karrval j tra trtse. Hogy vacsora utni stjt is lebonyoltsa, maga vitte be az rt Aladrnak. Fiam, a kzmonds is gy tartja, hogy az id pnz. Nos, ezt az idmrt sem adtk ingyen. Ezrt gondosan vigyzz r! gy igaztsd be, hogy egy kicsit siessen. Korszer ra mindig elre mutat! s ne szereld ki a fogaskerekt, mert ajndk lnak ne nzd a fogt A kzmondsokban s pldabeszdekben gazdag apai intelem nem volt hatstalan. Aladr szinte megilletdtten nyugtzta: Ksznm! Holnap korn kelek, hogy aranyat leljek! Mzga Gza elgedett lehetett. Nyilvn magba szllt ez az eltvelyedett gyermek, ha mr a kzmondsok blcsessgt is elismeri. Aladr kapott is egy gyengd atyai barackot a fejre. Az int utni

megtorl akci ezzel lezrult. Amint magukra maradtak, a kvncsi Blki felugrott gazdija lbe. Na, mutasd mr, mit kaptl? k azt hiszik, hogy egy rt Aladr ezzel el is kotorta cska bicskjt, hogy a krumpli htlapjt felfesztse. Blki ijedten nzte. Mit akarsz? Meg akarod hmozni? Kiszedem belle a hajszlrugt. rnykfesztvmrt btykltem a Gulliverklire, s mr pp csak egy hajszlrug hinyzott. Te! Szerintem a tavalyi Jzuska-rt sem vesztetted el! Nlam az ra nem vsz el, csak talakul. Abbl bacilus-srsgmrt ksztettem. Na, gyia! Vedd el a koncertcuccot. Mindjrt ki is prbljuk az j mszert. A starttal azonban vrniuk kellett. Mzga papa nem akart teli hassal gyba bjni. Tbbszr tapasztalta mr, hogy tltmtt pocakkal mindig jra rettsgeznie kell lmban, s ezt a rettenetes izgalmat minl kevesebbszer hajtotta tlni. Nemsokra azonban mgis gyba knyszerlt. Aladr heged jtka ellen kellett rmlten a paplan al meneklnie. A felszlls igen sebesre sikerlt. Az iszony nyoms alatt vergd rmatrz felnyszrgtt: Ne! Aladr! Jaj! Minek is jttem veled?! Ks bnat, ebgondolat! s mg srtegetsz is A Gulliverkli szerencsre hamar elrte azt a pr milli kilomternyi tvolsgot, ahol a kapitnynak mr nem kellett szli ellenrzstl tartania. Ettl kezdve a fnysebessget alig meghalad, hat megaaladros tempval kocogtak az rben. Blki megnyugodva kukucsklt ki a kmlelablakon. Errefel elg szepls az g! Ez mr a Bgcsiga csillaghalmaz. Elg messzire elkborogtunk. Blki egyszer csak arra figyelt fel, hogy egy kisebb csillag szinte szdlten prg egy nagyobb, fnyesebb gitest bvkrben. Meg is jegyezte: N! Olyan, mintha egy lepke rpkdne a lmpa krl. Aladr is megcsodlta a frge bolygt. Ilyet mg nem pipltam! Ez megkerglt! Egy perc alatt megkerli a napjt! Te, ugye, mi csak minden jvkor kezdnk egy-egy j krt odalent? Akkor ez hova siet? Majd megnzzk! De csak lassan l Mi rrnk Aladr ez esetben nem a szokott egykedv nyugalommal kszldtt a leszllsra. Tudta, hogy nem lesz knny elkapni ezt a nyughatatlan parkolhelyet.

Blki egyre fokozd rdekldssel figyelte az ldzses versenyt. Kzben lzasan gondolkodott. Vgre meg merte krdezni: Te Aladr l Lehetsges, hogy ezen a bolygn percenknt van jvi malacsivts? Jl van, Blki l Nha mr egsz logikusan gondolkodsz. Megengedhetem magamnak! Akkor azt is mondd meg, hogy ezek szerint meddig tart ezen a bolygn egy nap! Csak gy hozzvetlegesen Hozzvetlegesen? Iz szval Szabad a gazdi! Krlbell kttized msodpercig. Azt mondod, hogy msodpercenknt tbbszr is megszlal az ebdre hv dli harangsz? De meg m! Landolhatunk! Aladr pp csak egy rosszall pillantst vetett a falnk kutyra. A prgcsillagra val leszlls nagy figyelmet ignyelt. Egy kicsit el is szdltek, mg sikerlt a verklit valahogy a rohambolyg talajra illeszteni. A kapitny leolvasta a mszerfalrl a kinti lgkri viszonyokat. Kint havazik. Mnusz 20 fok van. Nem fogsz fzni? n el szoktam hozni a bundmat! Amint kilptek, egy furcsa fnyjelensg keltette fel figyelmket. Blki meg is krdezte: Mi az a fnyes szivrvnyszer iz az gen? Az a nap. Ennek a bolygnak a napja. s mrt olyan hossz s lapos, mintha tment volna rajta egy thenger? Mert olyan gyorsan prgnk a tengelynk krl, hogy a nap sszefgg svnak ltszik. Hasonl jelensg, mint amikor a nagy sebessgtl sszefutnak az t menti fk. Blki nem egszen rtette a dolgot, de figyelmt most mr egy msik jelensg kttte le. Te Aladr! Izzadni kezd a h! Mert itt a tavasz! Ez hamar ment! Ni! Mr rgyezik is a virgok a termst Aladr nem tallhatott semmi kivetnivalt a kutya kapkodan fogalmazott mondatban. A lomha jrs fldi beszd nehezen tudott lpst tartani a rohambolygbeli let szdlt tempjval. Mr hullani is kezdtek az elsrgult levelek. Aladr mulatsgosnak tallta a dolgot. Kinyaraltuk magunkat! Itt az sz! Blki megprblta a gyors idmlst valahogy a maga javra fordtani. Szrny! Ha meggondolom, hogy mr majd egy ve egy falatot sem ettem Kszlj fel egy nhny vezredes koplalsra Legalbb egy kockacukrot adhatnl vszzadonknt A cukor egyelre lecsillaptotta az reb tudomnyos rdekldst. Mg azt is alig vette szre, hogy egy lecsap vrcsnl is sebesebb rpt helikopter szll le a Gulliverkli mell.

Gyors mozgs gyerekemberke ugrott le a piltalsrl, s hozzjuk loholt. lnk taglejtsekkel ksrt szdlt hadarsbl egy szt sem lehetett rteni. A piltapalnta, ltva a jvevnyek tancstalan rtetlensgt, kt fejhallgatt kapott el a zsebbl, s feljk nyjtotta. Aladr rgtn megsejtette, hogy a fejhallgat segtsgvel megfejtheti a tovbbi informcihadarsok rtelmt. Odaszlt Blkinek: Ez valami dumafrekvencia-mrskl berendezs lehet. Tedd fel a tapsidra! A kszlk segtsgvel most mr rthet lett a ficska darlsa. Rapdia bolyg ksznt! Mutatkozz be a Nagy regnek! Beszlls! Induls! Az egyszemlyes fiatalkor fogad bizottsg mr szaladt is a helikopterhez. Aladr nem ellenkezett. rlt, hogy ilyen hamar betekintst nyerhet a magukat rapdiabelieknek nevez bennszlttek letbe. A fi kicsit kapkodva startolt. Mris a maximlis sebessgre kapcsolt. Messze lakik a Nagy reg? krdezte az rkapitny. Mindssze 66 v, s ott vagyunk. Blkinek feltnt, hogy a piltcska haja egyre n. Aztn azt is szrevette, hogy az egsz emberke gyorsacskn cseperedik. Oda is sgta gazdijnak: Te, ez a rapidkrapek nagyon bvl. A kzben mr fiatalemberr rett vendglt is vetett nhny rdekld oldalpillantst az idegen turistra. Beteg vagy, hogy nem n a hajad? A papm szerint mg ez is hossz. Mi, fldi gyerekek lassabban serdlnk. Van idnk, mert nlunk egy v flmilli Rapdia-vig tart. Mi?! Megrlk! De igazat mondhatsz. Tz ve ismerlek, s semmit se vltoztl. Mennyi ids vagy? Bizony, jniusban leszek hatmilli-tszzhetvenezer rapidesztends. Blki oldalt is furdalta a kvncsisg. Kalkullj ki engem is, Aladr. Ktmilli-szzhszezer ves leszel pnksdkor! Hogy szalad az id! De egsz szp kort rtem meg! A nagy szakll pilta bcsi leszllshoz kszldtt. Megrkeztnk. Aladr letekintett. Egy vros terpeszkedett alattuk, szemmel lthatlag egyre szlesedve. A helikopter a nyzsg utak s terek felett trppenve, egy palota tetejn szllt le. Az szl pilta mg viszonylag frgn ugrott ki a gpbl, s vendgeit a tetrl az plet belsejbe vezet csszdra tesskelte. Egy vbe se tellett, s mris a Nagy reg, Rapdia rangids szentora fogadtermnek ajtaja el siklottak. A fember helyettese, a Kis reg mr trelmetlenl vrta, hogy bejelenthesse az rkezket. A vendgek klleme azonban annyira meglepte, hogy mgis krdezskdsre kellett fecsrelnie a drga idt: Ilyen kicsinyek? Lehetetlen! Nem tkzben szlettek ezek? Nem! Tbb milli ves Fld bolygi csodaegyedek magyarzta az idkzben elaggott ksr.

A Kis reg mg szeretett volna tbbet is tudni a csodalnyekrl, de nem merte fnke idejt krdezskdssel elrabolni. A reszketeg Nagy reg mr alig llt a lbn. Mondanivaljt siets tmondatokba tmrtette: Csodalny! Mentsd meg Rapdit! Megl a hajsza! seink bne! Felgyorstottk az letet, hogy hamarabb letehessk a malteroskanalat. De mr mennem kell! Aladr megprblta visszatartani. Lett volna nhny lnyegretr krdse. Egy pillanatra mg! Hova tetszik sietni ennyire? A dszsrhelyemre. Nem akarom leksni a temetsemet. Ezzel a Nagy reg vgleg eltvozott. Blki nem llta meg rosszall megjegyzs nlkl: Hogy lehet embereknek ennyire kutyafuttban lni? Aladrt most mr hajtotta a kvncsisg, hogy minl elbb, minl tbbet megtudjon a gyorsjrat bolyg letrl. A Kis reget akarta faggatra fogni. A helyettest azonban mr nem tallta az llamfi fogadterem elszobjban. Egy vn takart nnit tallt ott csupn. A nne most vgezhetett a porszvssal. Aladr mg elkapta az ajtban. Nni! Hol a Kis reg?! A nni a rszvt legcseklyebb jele nlkl a takarteszkz teli porfogjra csapott. Itt! Most viszem hal porait! Blki a vrfagyaszt trftl olyan mregbe gurult, hogy teljesen megfeledkezve magrl, a legkznsgesebb mdon megugatta az ellenszenves banyt. Taln mg meg is harapta volna, ha gazdija nem trelmetlenkedik: Gyere mr! Krlszaglszunk a vrosban. Meg kell tudnom, milyen bnt kvettek el az sk! Aladr csak gy rplt lefel a palota lpcsjn. Az utcra rve nkntelenl is tvette az inkbb lt-futknak nevezhet jrkelk cikz, kapkodva siet tempjt. Blki egy darabig lihegve kvette, aztn rkiltott: llj meg! Hova rohansz? Te is megkergltl? Az asztronauta szbe kapott. Tnyleg Hova rohanok? Hl' istennek neknk van mg pr tucat milli vnk! Most mr knyelmesen stlgatva jrtk az utakat a rohangszk kztt. Egy sportstadion vonta magra figyelmket. pp akkor rtek oda, mikor kt klyk focicsapat rontott a kzdtrre, hogy a br kapkod spjeleire fergeteges iram mrkzsbe kezdjen. Blki lelkesedett a focirt. Ifibajnoksg! Nzzk meg! A jtk mg a sportesemnyek irnt kzmbs rkapitnyt is fellelkestette: Ez igen! Itt hajtanak a fik!

A jtk valban egyre gyorsabb s kemnyebb lett. Szerepet jtszott ebben a fejldsben persze az is, hogy az els flid tdik-hatodik percre a klykbl ifiv ersdtt jtkosok mr a felnttbajnoksg kvetelmnyeinek is megfeleltek. Egyms utn potyogtak a glok s a nzk. Sok sportrajong ugyanis a mrkzs elejn mr javakorabelinek szmtott, gy a flid vgt termszetesen nem rhette meg. A rvid sznet utn albbhagyott az iram. A jtkosok olyan lomhn tnferegtek a plyn, hogy egy fldi, tt nlkli mrkzsen is megfeleltek volna a vrakozsnak. Blki megkrte gazdijt: Lgy szves ftyld ki a jtkosokat az n nevemben is! Mit bntod ket? Nem ltod, hogy a msodik flidre mr regfik lettek? Az rkapitny mr nem akarta tovbb nzni a sportveternok egyre vergdbb jtkt. A stadionbl kikeveredve egy igen forgalmas utcba rtek. nneplbe ltztt csoportok rontottak feljk. Az eskvre igyekv gylekezetet egy mvirgokkal dsztett robog nszbraut ugrasztotta szjjel. Egy fkcsikorgs, s az ifj pr, lohol meghvottak ksretben, az oltr el szguldott. Blkit nagyon rdekeltk az effle nnepi esemnyek, de mire gazdijval a templom el kocogott, szomoran tapasztalta, hogy a meghat trzsknyvezsi eljrs mr vget is rt. A fiatal hzasok boldogsga teljes lehetett, mert a szertarts alatt a kis trnrks is megszletett. A plys anyja karjn sivalkodott. A kutya megllaptotta: Rossz a szervezs! Gyerekkocsit is hozhattak volna magukkal. Jobb ttekints gazdija leintette: Minek? Mire hazarnek, a src mr egyedl szalad fel a lpcsn. s valban, a gyerek a templom lpcsjn mr lergta magrl a plyt, s anyja eskvi ftylba kapaszkodva, gyesen totyogott a nszmenet utn. A krnyezet-tanulmnyt legkzelebbi llomsa egy gpgyr volt. A ltogatk knnyen bejutottak a hatalmas zem udvarra. Az j ports nem tudta feltartztatni ket, mert ppen akkor szletett. Hatalmas, korszernek tn ergpek kerltek le a gyr futszalagjairl. A ksz termkek aztn az udvaron t a zzdba robogtak. Aladr megdbbenve nzte az esztelen puszttst. Felhborodva tmadt a munkavezetre: Megrltek? Mit csinlnak?! Mrt zzzk ssze ezeket a szp j masinkat? Az zemvezet nem rtette a krdst. Mrt ne trnnk ssze? Hiszen mire elkszlnek, mr el is avultak. A mi konstruktrjeink gyorsan terveznek m! A vlasz csak rszben elgtette ki a krdezt. Rszletesebb rdekldsre azonban az zemvezet mr nem adhatott vlaszt, mert egy fiatalabb mrnk erlyesen flrelkte. Levltottak! shajtott panaszosn az idsebb, s elkullogott. Aladr elbe llt.

 s sz nlkl belenyugszik?! Mrt nem megy panaszra az igazgathoz? Mert mire eladnm panaszomat, ppen elrnm a nyugdjkorhatrt. A levltott bsan eltvozott. A helyre llt ifj titn mg vadabb tempban zzatta cskavass az jnl jabb termkeket. Aladr ezt mr nzni se brta. n is szeretek mindig jabbat btyklni, de ami sok, az sok! Az rvndorok nyomott kedllyel folytattk helyismereti krstjukat. Egy viszonylag csillapodottabb forgalm tren az operahz plete rdemelt figyelmet. A nagy ltogatottsgnak rvend intzmny a legmodernebb tervek alapjn plt. A grandizus pletet nyilvn elre gyrtott hatalmas vegtblkbl szereltk ssze, hogy az eladsokra a szabad idvel nem rendelkez lt-futk is betekintst nyerhessenek. Az rksen kvncsiskod Blki erszakoskodsra Aladr is tkukucsklt egy pillanatra az veg dalsznhz faln. A karmester ppen akkor szkkent fel a pulpitusra. Intsre felcsendlt egy zenekari akkord. Ezt kvetleg tbb nekes rontott a sznre. Szerepeltetsk feleslegesnek tnt, hiszen a m egyetlen rvid jajkiltsbl llt, melyet a haldokl fhs bocstott ki magbl. Fggny. Blki csaldottan krdezte: Ennyi volt az egsz? Nem elg? Az ilyesmit otthon is hamarabb elintzhetnk! vlte a botfl gazdi. Nem messze az opertl csinos iskolaplet llt. Blki el akarta kerlni, de a kapitnyt rdekelte a rapdiai tanmenet. A nebulkat jformn csecsemkorban rattk be a minden oktatsi fokot egybefog tanintzetbe. A tants rendkvl gyors temben folyt. Szinte sznet nlkl berregett az rakzi szneteket jelz cseng. Az egyre nvekv tanulk ki-be rohangltak az osztlytermekbe. Blki sznoki krdsnek sznta: Hogy lehet gy tanulni? Erre magam is kvncsi vagyok! s a gazdi mr be is nyitott az egyik tanterembe. Egy pillanat alatt meg lehetett llaptani, hogy Rapdin valban forradalmi oktatsi reformot hajtottak vgre. A tanterem nem is emlkeztetett a fldi iskolk hagyomnyos formira, inkbb egy rendkvl tiszta s korszer borjnevel istllhoz hasonltott. A falra szerelt itatcsapokra tapad szjjal a nebulk lzasan nyeldekelve szvtk magukba a tudomnyt. A klnbz zestkkel fszerezett szakismereti anyagoldat msodpercek alatt felszvdott a tanulk agysejtjeibe. Aladr lelkesen magyarzta kutyjnak: Ltod, ilyen sulibl n se ksnk el. Mennyivel praktikusabb mdszer, mint a mink! s otthon is gy cumizzk meg a leckt? Otthon? Itt a src reggel nyolckor beiratkozik az els ltalnosba, s fl kilencre mr egyetemi diplomval fut haza!

 Igazad van! Ezek mr ballagnak is! bktt Blki egy felbokrtzott, llekszakadva krberohan csapat fel. A szguldva ballagok csak egy pillanatra lltak meg egy tertett asztal eltt, bekaptak egy-egy pirult, s hazaloholtak. Aladr szemrevtelezte az asztalon a maradkot. Kalcium, fehrjk, vitaminok. Aha! Ez volt az rettsgi bankett! Ezrt a kajrt mg beiratkozni sem rdemes! llaptotta meg a hasprti eb. Az rkapitny egy percre magra hagyta bartjt. Szeretett volna egy tanervel is tallkozni, hogy minl tbbet megtudjon errl a rokonszenves oktatsi rendszerrl. Blki kihasznlta a lehetsget, hogy gyorsan lefetyelhessen egyet. Gazdijnak nem merte gytr szomjsgt elpanaszolni, mert tudta, hogy Aladr vz helyett egy kis nuralmat ajnlott volna. Az eltikkadt eb csak gy tallomra megszvta az egyik tananyagoldat-tml csapjt, gy trtnt, hogy gazdi bsges felvilgostst kaphatott helyismeretvizenytl megokosodott kutyjtl. Blki csak gy kpte: Bolygnk tmrje a Nagy Felgyorsuls eltt 12 000 kilomter volt. A Nagy Felgyorsulst elidz mhibk kztt elsrend szerepet jtszik a a Tovbb! Tovbb! buzdtotta a gazdi. Nem megy! nygte a kutyus. Sajnos, e ponton elzrtk a tancsapot. Nem baj! Ez is valami! Most mr legalbb van valami elkpzelsem. Meg akarom tudni a Nagy Felgyorsuls okt. Megmondom n neked! A hajts! Hajtottk ezeket, mint az ztt vadat. Akkor pedig nincs meglls. Nekem elhiheted. Vadhajtsban szakkutya vagyok! n a felgyorsuls fizikai okt kutatom, amitl ennek az eredetileg Fld nagysg bolygnak keringsi ideje gy lervidlt. Taln valami gp. Olvastam a Vernegyulban, hogy gyval akartk megigaztani a Fldet. De itt nem rk, hanem fizikusok dolgoztak ezen a tmn! Aladr bizonyos szakmai ggrl rulkod megjegyzse elvette Blki kedvt a tovbbi vittl. Sztlan bandukoltak, mg a vrost krllel folyhoz nem rtek. A gondolataiba mlyen elmerlt fizikusnak mg az sem tnt fel, hogy az ppen tlre fordult idben mr a befagyott foly jegn jrnak. Flton aztn a tudomnyos problmk helyett, a hirtelen jtt tavaszi olvads folytn, a zajl folyba kellett merlnie. A tavaszt kvet kivtelesen hossz, majdnem flperces nyr knikulai heve szerencsre hamarosan langy viz gzlv apasztotta a zldr rvnyl veszedelmt. Blki hesen, fradtan, de zoksz nlkl trte a megprbltatsokat. Mg azt se merte megkrdezni, hogy hov a csudba igyekeznek ezen a folyn tli ttalan, kietlen tjon. Egyszerre csak az lomjrk mdjra rvetegen bolyong rkapitny mintegy hirtelen feleszmlve, lnk figyelemmel nzett krl. Oda sss! Egy kialudt vulkn! J neki! Br mr n is kialudhatnm magam!

Aladr elengedte a fle mellett a hazatrsre irnyul finom clzst, s mris a lehiggadt tzhny krtere fel vette az ttalan utat. A cscsra rve meglepetten ltta, hogy a nagyon is szablyos tlcsrforma krter csak kiscsikje szmtalan testvrnek s tvolabbi rokonnak. Az egsz tj egy nagy kiterjeds vzm rendezett, mestersges kt dombvidkre emlkeztetett. A jv nagy fizikusa sztnsen megrezte, hogy kzel jr a Nagy Felgyorsuls titknak felfedezshez. Elmlylt tprengsbl a krter fenekre elkdorgott Blki krdse riasztotta fel: Te Aladr! Szokott a kialudt vulkn mlyn pncl pinceajt lenni? A kapitny egy pillanat alatt ott termett. Az risi, leplomblt pincejrat lttn a felfedezk harsny kiltst hallatta: Heurka! Megvan! Itt van a kutya elsva! Lgy szves, ne! Babons vagyok! A felgyorsuls azrt kvetkezett be, mert a rapdiaiak sszbb tmrtettk bolygjukat. Zanzstottk. Mint a Maikrolyban a fejeket? De hogy? gy, hogy lgres teret lltottak el a belsejben. Kiszippantottk. Lefogadom, hogy minden krter mlyn hasonl szippantnylst takar egy-egy pnclajt. rted mr a cszit? rtem! fllentett tudlkos kpet vgva a kutya, mert szerette volna megszni a tovbbi rszletesebb magyarzatot. Aladrnak azonban hallgatsg kellett, hogy kilhesse a bravros felfedezs rmt. Fent rted, te szamr! Hogy magyarzzam meg neked? Lttl mr a tvben mkorcsolyzkat? Hajaj! A ngy knykmn jn ki! Emlkszel, mikor egy helyben lassan prgni kezdenek, elszr szttrt karral Igen. Aztn hirtelen behzzk a karjukat, s akkor mit ltsz? n mr semmit. Addigra elalszom. Azt ltod, hogy prgsk ettl hirtelen felgyorsul. Ugyanilyen jelensg kvetkezett be itt is! Korcsolyztak? A tuds trelmt vesztve legyintett egyet. Klnben is most mr felfedezsnek gyakorlati haszna, a kerge bolyg megfkezsnek lehetsge izgatta. A kibelezett gitest kitmse nem okozott volna problmt, hisz a teli autoszifi mrhetetlen mennyisg, rendkvl nehz fajsly folykony antihlium-hypertrofeatum-gzt tartalmazott. A tbb tonns, lezrt pncl pinceajt felemelse viszont megoldhatatlan feladatnak ltszott. Blki szellemes tancsa azonban segtett. A hirtelen rjuk szakadt csikorg tlben a diderg, elknyeztetett szobakutya felnyszrgtt: Csak mr olvadna! Ez az! Hogy ez eddig nem jutott eszembe! csapott a homlokra Aladr. A Gulliverkli sugrfvki egy pillanat alatt lekvrr olvasztjk ezt a plhlemezt!

Most mr minden ment, mint a karikacsaps. Az autoszifi vgan sisteregve lvellte Rapdia reges belsejbe csodatev tartalmt. Blki lmlkodva ltta, hogy az gen a nap sztmzoldott, hossz cskja egyre rvidl, vgl szpen kikerekedik. Azannyt! Megllt a nap! Nagy vagy, Mzga Aladr! Az rkapitny rmmel fogadta az elragadtatott pajtsi elismerst, melyet mg egy kznyjtsnak beill pacsiads is megerstett. A rapdiabeliek vrhat hlamlengsei ell azonban mr elmeneklt. Mindenki aludt mr, mikor a Gulliverkli tizenegy centire a krtval kijellt leszllhelytl szp csendesen tett rt. Az rvndorokat a jl vgzett munka, a siker lelki bkje hamar lomba ringatta. Aladr reggel ht rakor ppen a msik oldalra akart fordulni, de szeret desanyja gy kiugrasztotta az gybl, hogy nyomban Rapdin rezhette magt. breszt! Pattanj fel, lustasg! Mozgs, mert megint elksel! Lassan jrj, tovbb rsz! blcselkedett stva a legjabb kor Jzsuja. Mzga Gza azonban mit sem tudva napmegllt fia bibliai mret hstettrl, mogorvn zsrtldtt: Csak tudnm, mitl ilyen lmos reggelente ez a klk, mikor egsz jjel alszik; mint a mormota!

VIII. RUTAZS

SZUPERBELLUM
Az krcsny utca ellen nem lehet panasz. Ez a csendes, jelentktelen kis mellkutca sosem szerepelt a nyilvnossg eltt. Nem okozott botrnyt talponllival, bngyi krnikkban nem tallkozhattunk nevvel. Senki sem gondolta volna, hogy ebben a bks utcban, pontosabban a 3/b szm hzban hetek ta milyen dz csatrozsok dltak. Az ellensgeskedseket a hz tatarozsnak munklatai vltottk ki. A rszleges fdmcservel egybekttt feljts kezdete ta a hitvny nrdek egyms ellen usztotta a lakkat. Mindenki a sajt portja krli javtgats, csinosts temt srgette. A harci cselekmnyek nhny asszony tnyraknacsatjval kezddtek. Az egymshoz vagdosott tnyrok repeszeitl megsrtett hzmestern aztn rzmozsrgyjt is bevetette. A negyedik emeleti munklatok kzben lland lgiriadt kellett elrendelni a harmadikon, mert egy bombatlettel a fentiek egyszeren ledobltk a levert vakolatot. Nemsok a vegyi hbor is kitrt: vad kzdelem, hogy kinl, mikor, meddig zrjk el a gzt. Egy ideig gy tnt, hogy ebben a mindenki mindenki elleni harcban csak tmeneti laza szvetsgeket lehet ktni, vilgosan felismerhet csatarend, egysges frontszakasz ki sem alakulhat. Ksbb jformn minden klnsebb kmtevkenysg, titkos trgyalsok, zugklnbkk nlkl kialakult a kt igazi ellentbor: az egsz hz Mzgk ellen. Trgyilagosan meg kell llaptanunk, hogy ebben a hborban a jog s az igazsg Mzgk oldaln llt. Igaz ugyan, hogy Paula asszony a harcsolk mohsgval prblta a munkaerk zmt sajt laksa fel terelni; az sem tagadhat, hogy egyik jjel Mzga Gza felesge parancsra egy vdr meszet s tbb mark homokot elcsent a kzsbl, de azt mindenkinek el kellett volna ismernie, hogy az egsz tatarozs tulajdonkppen a Mzga csaldnak ksznhet. Ht nem Aladr robbantsi ksrletei repesztettk meg a fdmelemeket? Ht nem Kriszta sznrajzai mocskoltk ssze a lpcshz falait? Mikor lett volna tatarozs az krcsny utca 3/b-ben, ha Mzga Gza nem felejtette volna nyitva hrom zben is a frdkd csapjt, hogy a kell bezsok ltrejjjenek? A lakk ezeket a hsi erfesztseket nem mltnyoltk. Mris hadvezr stratgiai elkpzelsei alapjn borravalk s egyb hadizskmnyok juttatsval maguk mell lltottk az ptk derkhadt. Paula asszony kzdtt a tler ellen, mint egy anyatigris, Mris doktor hadicsele azonban t is csapdba ejtette. A lapos tet jraszigetelsnek megkezdse eltti napon a fondorlatos pszicholgus zsenilis haditervet eszelt ki. Attl tartva, hogy Mzgk jnek vadjn megdzsmljk a bitument s a ktrnypaprt, hogy konyhjukat azzal orvul kitaptzzk, elhatrozta, hogy a veszedelmes csaldot kt htre eltvoltja a hzbl. Tervnek sikeres

vgrehajtsa rdekben fellttte ht legnyjasabb brzatt, s becsngetett ellensghez. Mi szl hozta hozznk? fogadta a ltogatt szvessget sznlelve a hz asszonya. Szeretnk a sok kopcsolssal jr tetfed munklatok idejre egy kis kikapcsoldst biztostani maguknak felelte a szemforgat doktor. Ezennel szeretettel felajnlom e clra balatonszszmszi parti nyri lakomat. A vratlan ajnlatot nhny pillanatnyi rtetlen csend fogadta. Paula asszony egyszeren nem akart hinni a flnek. Mzga Gza viszont kpzelete egyetlen bakugrsval a parton termett, s egy tzkils tkrpontyban bmulta sajt jvendbeli horgszdicssgt. A npiesen halpnznek nevezett pikkelyekrl azonban mr az anyagiak jutottak eszbe. Flve krdezte meg: s s mennyire sjtana ez minket anyagilag? Mert csak ennek alapjn tudok dnteni. Egy vasat sem fogadok el! Dntttl, Gza! jelentette ki megfellebbezhetetlenl a kedvez rajnlat hallatra a takarkos hziasszony. Akr holnap indulhatunk! Mris doktor a siker szdletben knls nlkl is helyet foglalt, hogy kszsges utazsi s helyismereti felvilgostsokkal szolgljon. Paula asszony beszltotta a gyerekeket, mert gy rezte, hogy az egsz csald szellemi kapacitsa szksges a tudnivalk megjegyzshez. Sugalmazsra Kriszta szpen dekorlt, friss stet pisktatekercseket hozott be. A pszicholgus nem knltatta magt, s nagyokat nyeldekelve a trgyra trt. Nos, mint mondottam, brmentve ignybe vehetik szszmszi villmat. s milyen arra a haljrs? krdezte mohn a csaldf. B! A halak a hzhoz jrnak. A fellelkeslt hzigazda a vendg el tolta a tlat. Tessk! Vegyen mg! J ropogsra van stve! llaptotta meg nygve-nyelve a doktor. A feltnen unatkoz Aladr rveteg tekintete ekkor a tlra tvedt. Mltatlankodva kiltott fel: H! A pliocn korbeli csigagyjtemnyem! Paula asszony csak most nzte meg kzelebbrl Kriszta tlalsi remekelst. Azt kellett ltnia, hogy a hztarts dolgaiban kiss szabados gondolkods lenyka a pisktatekercs kr rozzant csigahzakbl rakott dsznek sznt krtst. Kriszta! Megrltl?! rdekldtt a mama. Mrt? Nem jl dszti a tlat? Ez is tekercs, mint a piskta Elnzst hebegte zavartan a hziasszony , azt sttte az n Krisztm, amelyikben lekvr van. Szabadna akkor inkbb mgis a csignl maradnom? rosszmjskodott a ltogat.

Az dltetsi akci lebonyoltsa a tovbbiakban szinte zkkenmentesen sikerlt. Mzgk msnap estefel megrkeztek a balatonszszmszi partra. Mris doktor pontos helyrajzi lersa alapjn nem volt nehz a szszmszi Sgr stnynak elkeresztelt partszakaszt megtallni. Igaz ugyan, hogy az tkeress els rjban Mzga Gza kvetkezetesen a Sll dl utn rdekldtt a jrkelktl, de aztn rdbbent, hogy nem az illetkes halfajtra emlkezett. Vgre megtalltk az elg gyesen rejtekez, kiss nagykpen stnynak ellptetett svnyt, ahol a lers alapjn Mzga Gza csakhamar felismerte a csinos Mris-villt. A csald teht ott llhatott a Kt Ht Mennyorszg kapujban. Elg sok llhatott ott, mert mg a kertkaput sem lehetett egyknnyen kinyitni. Ezek a kulcsok sajnos tlsgosan hajlkonyak llaptotta meg a csaldf, amikor a mrisi kulcscsom harmadik darabja is elgrblt az erltetstl. Ez a krtefej Mris biztos a pesti lakskulcsait nyomta ide vlte Kriszta. A helyzet kulcsa termszetesen megint Aladr kezben volt. Megunva apja sikertelen prblkozsait, elkapott a zsebbl egy darab drtot, s a kapu nyomban engedelmesen kitrult. A rgtnztt tolvajkulcs s egy csavarhz egyttes alkalmazsa a lelakatolt hz bejrati ajtajt is hamar kapitullsra knyszertette. A pszicholgia szerny jvedelm tanrnak nyaralja igazn minden ignyt kielgthetett. A gazdagon berendezett hrom szoba pazarl bsgrl tanskodott. Paula asszony hlatelt szvvel meg is jegyezte: s mg azt mondjk, hogy egy tanr csak krtt lophat! Kriszta megtoldotta: Msodllsban biztos lenykereskedi Jaj nekem! Ne flj! tdtt ruval akkor sem foglalkozik nyugtatta meg nvrkji Aladr. Stt este lett mr, mire Paula asszony veznyszavai nyomn a csald megfelelen elrendezkedett. Mzga Gza buzgn segdkezett az gyazsban, hogy a szunykl csald el ne riassza azt a tz kiln felli harcst, melyet kezdeti zskmnyknt kifogni szndkozott. A bke szigetel shajtott fel mlyeket llegezve a vakstt, nptelen parton a legends hr horgsz. Egy termetes gilisztval felcsalizta horgt, mely a jl clzott dobs utn fennakadt a part menti fzfn. Olyan messzire dobtam, hogy a csobbans ide se hallatszott" llaptotta meg elgedetten a kocapecs. A halak rme egy ideig beren flelt, felberreg-e vgre a megrabolt ors, aztn arra riadt fel lmbl, hogy a feje felett egy rlt tzcsva az gre tr. Ez a Mris elfelejtette kzlni, hogy a kertben tzijtk is van motyogta magban, majd lnken figyelve jra elszundiklt. Az rkalandorok els hzon kvli startja nem sikerlt kifogstalanul. A hajtm fvki induls eltt a kertben nhny tcskt-bogarat szippantottak fel, gy az els tizenktmilli kilomternyi utat dugulsok okozta zkkenk zavartk meg. ticljuk, a Kulimsz csillagkp

szerencsre elg tvol volt ahhoz, hogy a hajtm addigra az utols cserebogrpondrt is kifjja magbl. Aladr megint csak tallomra clzott meg egyet a Kulimsz csinos bolygi kzl. A leszllst vgz automatika kifogstalanul mkdtt. Az utols tzezer mteren a Gulliverkli mgis tbbszr megbillent, titokzatos eredet lgrvnyekbe kerlt. A landols utn knnyen meg lehetett rteni a billeg hnykolds okt. A bolyg egsz terletn, vizein s lgterben ugyanis lvedkbecsapdsok, torkolattzek, fstbombk jeleztk, hogy az gitest totlis hbor szenvedseit nygi. Blki a kiszllskor mg a verkli lpcsjn okos tanccsal szolglt: Szerintem jobb, ha mg sztlvetsnk eltt visszaosonunk a szszmszi partra. Aladr egyetrtett volna bkeszeret kutyjval, de tbb lgprnatalpas lgelhrt teg kzeledse meggyzte arrl, hogy elstartolsi ksrlete nem lenne eredmnyes. A Gulliverklibe riadtan visszahzd rkalandorok gy tltk meg, hogy cszlival nem vehetik fel a harcot a szguldva kzelt harckocsiezred ellen. Add meg magunkat! rimnkodott gazdijnak a reszket kutya. Ahhoz egy fehr zszl kne! De mg egy zsebkendm sincs, amit lengethetnnk Blki ismt bebizonytotta, hogy ha rettegni kell, helyn van a szve. Kidugta a verkli kmlelnylsn fehr farkincjt, s zszl stlusban j prszor megcsvlta. Az eredmny mg Aladrt is meglepte. Harsny megafonhang rvid parancsot kzlt: Szzhetvenngyezer-hatszzhuszonkilencedik napiparancs! Hadifoglyok! Haladktalanul helyezkedjetek el az SZB-13 jelzs harckocsin. Ypszilon tbornagy. Az rkapitny mg szttekintett kedvelt jrmve kabinjban, hogy legalbb egy-egy bcspillantst vethessen a szvhez ntt berendezsi trgyakra. Szerencsre a mszerfaltl kiss hosszabban bcszkodott, s gy szrevette, hogy a sugrzsmr berendezs mutatja tllendlt a hallfejen, mellyel a Nagy Konstruktr egyszersg kedvrt a trs fels hatrt jelezte. Aladr termszetesen ilyen eshetsgre is felkszlt, st Blki szmra is ksztett nemrgiben megfelel vdltzket. Elkapta ht az rkutyaruht: n ugyan utlom az ltztetett piperekutykat, de azrt ezt vedd fel! Kicsit tl hallos a sugrveszly! Blki nem ellenkezett, de az idtlen ltzket nagyon knyelmetlennek tallta. Hogy fogok n ebben a vdhacukban vakardzni? Sehogy. lltlag nem is illik. A trelmetlen vezrharckocsi hrom riasztlvst adott le. A hadifoglyok nem hzhattk tovbb az idt. Aladr hna al kapta Blkit, s felmszott az SZB-13-35 tetejre. A harckocsisor erre megfordult, s

tekintlyes iramban megindult az utasok szmra ismeretlen tbornagyi fhadiszlls fel. Az utazs nem volt kellemesnek mondhat. Sr golyzpor, kellemetlenked aknabecsapdsok s hipersznikus vadszbombzk sznni nem akar tmadsai tettk emlkezetess a romm ltt vrosok s kigett falvak kzt vezet utat. Az SZB-13-35 vgre egy hegybe vjt! alagtba kanyarodott, ahol egy les fordul utn megllt Ypszilon tbornagy risbarlang nagysg fvhely-szllsn. Aladrnak mr tkzben is feltnt, hogy sehol sem tallkoztak katonkkal. A tankokat is robotradarok vezettk. Mg jobban csodlkozott azonban azon, hogy a tbornagy krl sincs lzas srgsforgs, futrok s vezrkariak pattog sokasga. A legklnsebbnek mgis azt tallta, hogy a vn, polatlan klsej, csenevsz hadvezr egy vegbura alatt fekszik, olyan egykedven, mint egy elaggott koraszltt. Kell ideig tart csodlkozs utn a fogoly kapitny valami katons jelentkezsfle megfogalmazsn kezdett gondolkozni, de egy jnapotnl tovbb nem jutott. Ypszilon tbornok ugyanis megszlalt: Alzatosan jelentem magamnak Fhadiszllsomra. Az ismeretlennek lczott rpharcieszkzn felsglgterembe behatolt ellensges dandregynt parancsomra foglyul ejtettem. Vele egytt egy aknahordsra alkalmas hadtpebet is zskmnyoltam. Javaslatomra elrendelem magamnak a fogoly kihallgatst. Vgeztem! Ypszilon tbornagy jelentse nyomn Aladr kt fontos adathoz jutott. Sikerlt teljes bizonyossggal megllaptania, hogy a hadvezr nem normlis. Joggal kvetkeztethetett a jelentsbl arra is, hogy a tbornagy rgta egyedl van, klnben mrt jelentetne magnak magval. Az rkapitny most mr a kt hasznos megllaptshoz igaztotta magatartst. Katons tartst erltetett magra, s egyenrang trgyalfelet jtszva, a vezri inkubtorhoz lpett. Hangjnak is marcona hadfi-sznezetet igyekezett adni: dv a hs tbornagynak! rlk, hogy megismerhettem a hres hadvezr urat. Aladr rfkapitny vagyok. Ez itt a kozmoszsegdtisztem Blki! A fldi hadsintrrl mutatkozott be nmi nyelvbotlssal a rangos eb. Ypszilon tbornagyot meglepte foglyainak magabiztos fellpse. Nem ismerte ugyan az emltett rendfokozatokat, de j hangzsaknak tallta. Mivel pedig a gyors elhatrozsok embere volt, j napiparancsot tett kzz: Szzhetvenngyezer-hatszzharmincadik nnepi dsznapiparancs, Tbornagy! Elrendelem hadifoglyaim szabadon bocstst, s javaslom, hogy azonnali hatllyal kezdjek velk szvetsgi s egyttmkdsi trgyalsokat. Elre a vgs gyzelemig! ljek! Vgeztem! Aladr nem zrkzhatott el a trgyalsok ell. A hadakozst egyetlen porcikja se kvnta ugyan, de az nagyon is rdekelte, ki ellen s mrt harcol Ypszilon tbornagy gyesen rejtz serege. Krdsre meg is kapta a szksges felvilgostsokat. Az eszels tbornagy csak katonul tudott, de Aladrnak gy is sikerlt szavaibl a lnyeget kihmoznia.

Megtudta, hogy ezen a Szuperbellum nev bolygn mr 364 esztendeje szakadatlanul dl a totlis hbor. A szemben ll felek a legmodernebb haditechnika alkalmazsval klcsnsen az utols szl kzlegnyig megsemmistettk egyms hadseregt. Mr csak a kt hadvezr, Ypszilon tbornagy s ikerlombiktestvre, Z ellentbornagy hadakozik egymssal, robotpilts lgier s radarvezrls fldi tzrsg szntelen bevetsvel. Blkit az vszzados viszly oka is rdekelte. Ez irny krdse egy kicsit civil szabsra sikerlt: s mrt tetszenek a testvrkvel mrgesnek lenni egymsra? A tbornagy szakszeren felelt: A hbor kitrsnek okt homly fedi, mivel haditudstink s trtnszeink mr rgen megrdemelt tmegsrjaikban pihennek. De az ok mellzhet. A hbor elkerlhetetlen, klnben tlszaporodik a npessg! Aladr megllaptotta, hogy a hbor elrte cljt. Szuperbellum tlnpesedstl a jelek szerint nem kell mr tartani. vakodott persze attl, hogy ezt a nzett ki is fejtse a hibbant lombiktbornagy eltt. Ktelessgnek rezte azonban, hogy megksreljen bkt kzvetteni a kzd felek kztt. Aladr mr az els vatos prblkozs utn vilgosan ltta, hogy bkeangyal szerepre itt hiba hajt vllalkozni. Ypszilon tbornagy ugyanis parancsot adott magnak Z ellentbornagy fizikai megsemmistsre, s mint vrbeli katona, a kapott parancs megtagadsra mg csak gondolni sem akart. Az rkapitny bosszantan knyelmetlennek ltta helyzett. A fegyvernyugvst ugyanis nem minden nrdek nlkl hajtotta. A kinti eszeveszett tzharcban, a fejlett lgelhrt tzrsg szntelen tevkenysge kzben, meg sem ksrelhette a hazatrst. Tudta mr, hogy csak valami ravasz hadicsellel vghatja ki magt a kutyaszortbl. Szerencsre Z ellentbornagy hadigpezetnek minden fronton megindult heves tmadsa egy kis gondolkodsi idhz juttatta bartunkat. Ypszilon tbornagy knytelen volt flbeszaktani az gretes szvetsgi trgyalsokat, mert minden figyelmt a vdekezsre s ellentmondsra kellett sszpontostania. Pattogtak kemny veznyszavai: Dongfszek, riad! Titnosztag, ssztz! Gigsz anyalghaj radarkapitnya nagykeresztszalagpnt-renddel kitntetve! Az sszecsaps dz lehetett. Mg a szerencss fv-helyszlls is t tallatot kapott. A hatalmas robbansok dreje alatt a kt rkalandor a lehallgats veszlye nlkl tanakodhatott. Blki vetette fel a leglnyegesebb krdst: Te szeretsz hsi halott lenni? Ezekrt? Mg hadirokkant se! Csak szkevny! Akkor mrt nem tallsz ki valamit? Mert folyton lke krdsekkel zavarsz.

A segdtiszt erre szolglatkszen elnmult. Lapos oldalpislantsokkal leste a kapitny arct, nem simtja-e ki a gond redit egy j ment tlet. A harc hevessge lassan csillapodni kezdett. A szoksos mretv csappant haditevkenysg visszalltval Ypszilon tbornagy jra felvette a trgyalsok fonalt. Azt akarom, h fegyvertrsam, hogy hatolj be Z ellentbornagyhoz, s semmistsd meg! Nagyon szvesen! Ezen ne mljk! kedlyeskedett vratlanul Aladr. Blki ppen tiltakozni akart, a gazdikapitny azonban titkos kacsintssal tudtra adta, hogy csak cselbl vllalkozik az oktalan haditettre. Ypszilon tbornagy nem tudta leplezni rmt: Ha sikeresen lemszrolod, ellptetlek, miv is? Ellptetlek a teljes 2. Hadseregemm! Ksznm! Mikor indulhatok? Most! s a tbornagy parancsra Ypszilon ellltotta az SZB-1335 pnclosdandrt. Ha az ellensg mindennem harci tevkenysge hirtelen megsznik, azt jelenti, hogy vgeztem Z ellentbornaggyal! kzlte katonsan a remnybeli 2. Hadsereg. Majd hozztette: Javaslom, hogy az ellensges hadmozdulatok megsznse utn a mi fegyvereinknek is nyugvsi dszparancs adassk, nehogy visszatrsemkor sajt tzrsgi tznk ldozatul essem. Ypszilon tbornagy biztostotta szvetsgest teljes egyetrtsrl, gretet tett, hogy sajt haderit mindaddig tartalk llomnyba helyezi, mg sikerl valahonnt j ellensget szereznie. A kirobog SZB-13-ason lve a fellelkeslt hadsegd mg egy tisztelgssel is ksrletezett, mivel azonban katonai idomtsban nem rszeslt, majdnem a lgprnatalp al szalutlta magt. Z ellentbornagy felsgterletnek hatrn az rhajsok lelptek az SZB-13-asrl, s gyalog indultak az ellensges fhadiszlls fel. Termszetesen itt is azonnal fogsgba estek. Z ellentbornagy nemhiba volt ikerlombiktestvre ellensgnek. Az els pillantsra meg lehetett llaptani a megtveszt hasonlsgon tl azt is, hogy mindketten a kzs bramama vonsait rkltk. Aladr nyomban megllapthatta, hogy jl szmtott. A hasonlan agyalgyult hadvezrrel knny lesz az ellensges oldalon megkttt szvetsghez hasonl katonai egyttmkdsre szerzdnie. Z ellentbornagy mr ppen be akarta vetni a szuper-pict, az egsz bolygt elpusztt csodafegyvert, mikor Aladr megtette szvetsgi ajnlatt. Az ellentbornagy erre rvid haditancs utn eltekintett a szuperpica bevetstl, mert helyesebbnek tallta, ha nmaga elpuszttsa nlkl tudja ellensgt megsemmisteni. Lelkesen buzdtotta fegyvertrst: ld meg Ypszilont! Tmads! Szent cl! Gyzelem! Dicssg! Ellptetlek az egsz lgierv!

 Mris lgiernek tekinthetem magam! Ypszilon tbornagy fvhelyszllsn ugyanis idztett tnyraknt helyeztem a vezrbra al! kzlte diadalmas lhrt a ktkulacsos szvetsges. Z ellentbornagy hitetlenkedve bmult lgierejre: Hogyan lehetsges, hogy Ypszilon defenzv radarosztlya azt nem vette szre? gy, hogy a tnyrakna a segdtisztem itatednynek volt lczva. Segdtisztedet ellptetem vezrkari bredss! s mikor robban az akna? Aladr megnzte karrjt, mely rug hjn hajszlpontosan kifosztsnak idejt mutatta: Pontosan 59 msodperc mlva. Ha beszntetjk harci tevkenysgnket, szlelhetjk, hogy az ellensges tmadsok is vget rnek. j bevetsi parancsokat a felrobbant hadvezets mr nem osztogathat! Z ellentbornagy alig gyzte kivrni a megsemmist gyzelem boldog pillanatt. A jelzett idben megparancsolta magnak hadmozdulatainak azonnali berekesztst. Abban a pillanatban, amint Z tegei elhallgattak, megbnult Ypszilon egsz hadigpezete is. A kt kibkthetetlen ellensg egyszerre vlttte vilgg diadalt: Hurr! Gyztem! Enym a dicssg! Aladr mindkt szvetsgest meghagyta a megsemmist gyzelem boldog tudatban. Neki csak az volt fontos, hogy a hadicsellel kivvott fegyvernyugvs idejn veszlytelenl hazastartolhasson. A hazafel vezet ton Blki szmos krdssel zaklatta a szuperbellumi tapasztalatokon elgondolkod rkapitnyt: Te! Odalenn is megtarthatjuk a rangunkat? Mi lesz, ha a hadviselk szreveszik, hogy nem haltak meg? Gondoltad volna, hogy egy hborban is lehet X-re tippelni? Aladr nem felelt az oktalan krdsekre. Hallani sem akart a hborrl. Szvbl rlt, hogy lenn a Fldn a bks szszmszi part vrja. A jl sikerlt landols utn ijedt gyorsasggal kellett tokjba gymszlnie Gulliverklijt. A Mris-villbl ugyanis csendes szuszogs helyett vad csatakiltsok zaja csapdott ki! Rendrsg! Rabl! Kifel, piszok besurranok! Aladr az ablakhoz ugrott. A hlruhs csald egy kofferokkal felszerelt idegennel hadakozott. A betolakod most Mzga Gzra tmadt: Ki az egsz pereputtyal! Indts, puffancs, mert beverem a fejed! Hallja! Ha nem hagyja abba a fenyegetzst, magra usztom a felesgemet! A megflemlthetetlen idegen tovbb kakaskodott: Kihvom az egsz megyei rendrkirendeltsget! Paula asszony rsivalkodott:

 A maga szemtdombjn kukorkoljon, ne itt, a Mris-lakban! Doktor Mris? Az a kkabl az krcsny utcbl? A bartunk! Kt htre klcsnadta a nyaraljt! ! Ht szabad ilyeneknek egyltaln nyaralni? Jemberek! A Mris-kuck ott lapul szz mterre a ndasnl. Paula asszony szeretett frjhez fordult. Tekintete vszeset villant. Ltszott, hogy valami retteneteset, valami megalzt akar mondani: Gza! Nevezett mln lehorgasztotta fejt. Mr a kulcsoknl gyans volt nekem a dolog Az tkltzs nem ment knnyen a stt jszakban. A nagyzsi hbortba esett mellkhelyisgnek tn Mrislak egyetlen kamrcskjban nehezen tudta magt knyelembe tenni a csald. A hzastrsak rendezkeds kzben gy elbeszlgettek, hogy a trsalgs tbbszr is majdnem tettlegess fajult. Aladr nem kvnt rszt venni a csaldi hborban. Engedlyt krt, hogy a kerti lcn alhasson. Nem! drgte Paula asszony. Gyereknek jjel az anyja mellett a helye!

IX. RUTAZS

SBOLYG
Paula asszonynak sikerlt vgre nyjt asztalhoz terelnie. Aladr, a fekete brny csak hromszori erlyes felszltsra kszldott ki a vacsorhoz. Igaz ugyan, hogy akkor elsnek akart hozzltni. Taln azrt, hogy mielbb tlessen rajta. Els prblkozst nem koronzta siker. Amint a kenyrkosrba markolt, apja a kezre koppintott. Ne nylj a kenyrhez! Mrt? Rz? Milyen a mancsod? Ha tegnap nzted volna a tvt, tudnd, hogy mr az kori grg llampolgrok is alkalmaztak kzmos kancst lakomik alkalmval. Paula asszony is rszt krt a gyermeknevelsbl: Ilyen kezekkel csak egy idomtatlan pvin eszik. De az eveszkz nlkl. n viszont kssel s villval. Ezek, remlem, viszonylag tisztk. E megjegyzssel Krisztt rte srelem. Ezzel a kssel operlni is lehetne, fiam! n mosogattam! Akkor legfeljebb boncksnek j! melytn zlstelen vicceid vannak! finnyskodott a csaldanya. A zord atya mg megtoldotta: Siralmasak! A viselkedsed elgg trhetetlen! Mi lesz veled, ha egyszer kultremberek kz kerlsz?! Aladr kiment a frdszobba, hogy lemossa kezrl a szigetelszalag ragacsos nyomait. gy tallta, hogy mg kezet mosni is jobb, mint szli intelmekben rszeslni. Nem tudta a llektanban jratlan ifj, hogy egyetlen szli intelem rendszerint a nevelsi inger lncreakcijt szli. Amint visszalt az asztalhoz, mr kapta is a kvetkez adagot. Apja jobb hjn a testtartst kifogsolta: Hogy lsz azon a szken? gy tartod magad, mint egy egy Gmkros teve egsztette ki kszsgesen a hasonlatot Kriszta. Kriszta! Senki sem krdezett! terjesztette ki az agresszv szli szigort lenyra is az anya. Csak segteni akartam apucinak. Aladr nvrkjhez intzett rvid szzata csak tovbb borzolta a kedlyeket: Akkor viszonzsul krd meg apucit, hogy legkzelebb csinlja meg a matekplddat. Majd kivesz r kthavi fizets nlkli szabadsgot. A srtett felcsattant: Aladr! Jelen! Szemtelensgednl mr csak a pimaszsgod nagyobb! A drma a cscspont fel kzeledett. Paula asszony kvetkezett: s ne csmcsogj! Tele pofval csak a teljesen neveletlen semberek szoktak zablni! Kriszta sem akart kimaradni az ltalnos offenzvbl: Oda nzz! Ez az abszolt posts! Mg az ingt is lepecsteli!

Az atya mg jobban felbszlt e malacsg lttn: Vlybl kne tged etetni! Aladr beltta, hogy az eperdzsem nem maradhat korltlan ideig a hlingn, ezrt lenyalta az zletes pacnit. Erre anyjval kellett sszecsapnia. Mit csinlsz? Egy kulturlt ember nem vesz mosatlan fehrnemt a szjba! Mosatlan? Alig egy hnapja, hogy kimostad! Mzga Gza nagyot csapott az asztalra. Elg! Betelt a pohr! Takarodj a szobdba! Aladrnak ilyesmit ktszer se kellett mondani. Nmn kelt fel az asztaltl. Apja parancsa azonban vgl is szra brta: s lgy szves, ksznd meg a vacsort! Ksznm szpen az ilyen vacsort! Blki a hzir szke mellett lt. Az illemtanra rendkvl bosszantotta. A kiseladsok s rendreutastsok ugyanis aggasztan ksleltettk az apai tnyron illatoz fstlt sertscslk kutyaksz llapotra val lergst. A csontvromnyost Aladr tvozsa slyos problma el lltotta. Szabad-e gazdija elvonulsa utn tovbb is cslkkzelben maradnia, vagy hesen is kvetnie kell a szmkivetettet? Vgl is dnttt. A csontot hozzk utnam! mondta, majd rdbbenve, hogy elszlta magt, rmlten berohant Aladr utn. A kutya szemtelen kvetelzsre az asztalnl lk meglepetten sszenztek, de senki sem mert megjegyzst fzni az esethez. Mindhrman felzaklatott idegrendszerk rakonctlankodsnak vltk a hallottakat. Mzga Gza el is hatrozta, hogy msnap felkeresi a krzeti orvosi rendelt, s kr valami port vagy gygyfvet hallucinls ellen. Aladr stt gondolatokba merlve lt az gyn. Vad szksi terveket forgatott a fejben. Elhatrozta, hogy a csavargk vilgmozgalmhoz csatlakozik. Tarisznyt kap a vllra, s szaktva a civilizci ktes rtk knyelmvel, bell a cltalanul tnferg szakllasok seregbe. Tervnek azonnali vgrehajtstl kt meggondols tartotta vissza. Az egyik, hogy egyelre mg nem llt mdjban szakllt nveszteni, a msik, hogy vrtermekben s kzterek padjain nem tudn elkszteni elektromos autbuszjegy-lyukaszt kszlknek prototpust. Blki hangulata sem volt a legrzssabb. Heves rzelmi kitrseket vagy legalbb egy jkora dicsretet vrt csontldozattal bizonytott hsgrt, s mg csak egy elismer pillantsban sem rszeslt. A csont helyett egy darabig magt rgta, aztn nem tudta tovbb fken tartani indulatait. Hogy jvk n ahhoz, hogy otthagyjam a legzesebb cubkot, mert te mimzskodsz! Klnben is mit berzenkedsz! Mit szljak akkor n? Engem tettleg oktattak hnapokig, amg szobatiszta lettem. Ht n pedig sprk innt, mieltt hlyre nevelnnek! Aladr mr el is rntotta az gy all rhangszert, hogy legalbb nhny fnyvnyi idre elmeneklhessen az jabb kioktatsok veszlye ell. Blki megprblta visszatartani: Vrd meg, amg elteszik magukat holnapra. Megltnak!

 Lssanak! Majd azt hiszik, hogy illembl megyek valami flrees helyre hegedlni. Ilyen felhergelt llapotban nem lehet rhajkzni Nem szlva arrl, hogy mg a gyomrom is korog Akkor maradj itthon, s ha jllaktl, ldd fel magad utnam! Nlad nem knny h ebnek lenni! A csald mg a konyhban szorgoskodott, hogy kzs igyekezettel mielbb elmosogassanak. Aladrnak gy nem kellett a nyaktr kmnyseprltrn a starthelyre msznia. Aladr startja minden eddiginl jobban sikerlt. Olyan nagy volt a kapitnyban a mehetnk, hogy gyet sem vetett az rmatrz nyafogsra: Aladr, ne loholj ennyire! Ne rlj meg, szguldj egy kicsit lassabban! Aladr a maximlis sebessgre kapcsolt. Ltni se akarom a Fldet! A Gulliverklire akkora nyoms nehezedett, hogy Blki biztonsgi ve, mint egy tlfesztett hr, elpattant. Szegny kutyus a falnak replt, majd szdelegve lebegett gazdija feje felett. Ltod, milyen vagy! Fj valamid? gy rzem magam, mint akit ledarltak fasirtnak. Ersebb anyagbl csinlom az j vet. Taln kutyabrbl ha mr gyis vsrra viszed a brmet. Mg gy elcsevegett a kt rbajtrs, egy okvetetlenked gitest llt Gulliverkli el. A jrm erre kicsit nllstotta magt. A vszelhrt blokkolt, s tdobta az automatikt az j helyzetnek megfelel programra. Az rhaj gy szerencssen rllt az tjt ll bolyg krli optimlis keringsi plyra. Az tlls persze nem ment zkkenmentesen. A kapitny is vetett egy ltvnyos htrabukfencet, s csak nehezen sikerlt abbl egy elreszaltval vgre egyenesbe kerlnie. Felshajtott: J, hogy ezt megsztuk szrazon! Szrazon? szgyenkezett a szobatisztasgra knyes kutya. Hol vagyunk tulajdonkppen? Ht most n sem tudnm megadni a cmnket Valami kisebb bolyg krl bolyongunk. A kapitny kitekintett a kmlelnylson. Meglepetten kiltott fel: J! Ez olyan, mint a Fld! Annyira olyan, hogy az is. Annak ellenre, hogy ez lehetetlen. Biztos a mszerek is megszdltek a bukfenctl. Aladr knytelen volt beltni, hogy takarodt kell fjnia. Egy kicsit sok volt a jbl! Legkzelebb jobban odafigyelek, ha maximlis adag kakat adok a mrknak. Most se mszer, se biztonsgi v. Hazamegynk Rnk fr egy kis nagyjavts. Gyernk! Irny a maradk vacsorm!

 Remlem, a programvezrls mg mkdik. Nem szeretnk a tvtorony tetejn landolni. Ht ne is! Ha mr a tvbe kerlk, nem adshiba akarok lenni. Aladr betpllta a leszlls adatait. A haj szpecskn ereszkedett albb. A fldrszek krvonalai mr csinosan kirajzoldtak, de valami mgis nyugtalantotta a kapitnyt. Klnsnek tallta, hogy egyetlen mholddal sem tallkoznak, s az terben sem tombol a szoksos rdihullm-szkr. Blkit ltette a mszerek mell, s a kmlelablakhoz sietett. Nem rtem! Minden stt! Magassg? Blki knnyedn leolvasta: Ngy hrom nullval. Nem rtem, nem rtem! Az g felhtlen. Orszgos rvidzrlat lenne? Koordintk? Nem hallod? Olvasd le a koordintkat! Az a zld fny bigy? Az! Gyernk! Muszj? Szval tizenkilenc, kis nulla fent, hrom, felcsszott vessz keleti hosszsg tizenkt iz s harminc olyan szaki szlessg. Ez pedig krlbell pontos! Magassg? sszement. Mr csak egy hrom nullval. Afene! A kapitny visszaszkkent a mszerfalhoz, s a matrzt kldte kukucsklni. Vakkants, hogy mit ltsz! Semmit ltok! Ltom a semmit Stt semmi semmilyen semmi Ne fraszd magad. Mr leparkoltunk. A Gulliverkli mg akkort se zkkent a Fld sznn, mint egy lift, ha fldszintet r. Blki kinzett a halvny holdvilgnl. Ez valami nagyon gyepes hely. Aladr is kitekintett. Krs-krl plmk s linok. Ez nem a pesti plmakert. Dl-Amerika vagy Afrika. De hogy lehet az? J az a mtyr, amivel beirnytjigaztottad magunkat? A helyzetmeghatroz mkdik. Hacsak nincs tkrzavara. s az mit okoz? Hogy nem a kijellt helyre, hanem pp a fldteke tellenes pontjra rkeztnk. Hova a csudba? A Csendes-cen vizre. A Chatham-szigetektl dlkeletre. Blki most mr semmit sem rtett. n ugyan mg nem voltam cenban, de ha ilyen jl lehet lni az erds vizn, akkor csodlom, hogy annyi haj elsllyedt benne. s hogy eveznk haza? Gyalog? Stoppal! felelt ingerlten a kapitny, s tokjba gymszlte a leeresztett verklit. Aladr nem akarta bevallani Blkinek, hogy fogalma sincs, mi volna a legsszerbb tennival meghatrozhatatlan helyzetkben. Egy egsz sereg megvlaszolhatatlan krdssel tallta magt szemben. Leginkbb

az bosszantotta, hogy a vilgmindensgben jobban el tudott igazodni, mint e fldi tjon. Csak egyet tudott: nem vrhatja meg ezen a vad vidken ttlenl, mg valami slt galamb a szjba repl, hogy tjkoztatst hozzon neki a hazafel vezet trl. Elindult ht az orra utn, azaz nem is a sajt, hanem j szimat titrsa orra utn. Blki nhny lps utn ijedten ugrott htra. Orra eltt egy sasnyi lepke emelkedett a magasba. Aladr lba is gykeret vert. A mindensgit! Ez aztn lepke a javbl! Majdnem megijesztett hebegte fogvacogva a kutyus. Milyenfajta? Semmilyen. Ekkora lepke nincs! Ahhoz kpest, hogy nincs, elg nagyra ntt! Aladr hosszan bmult a mzss pillang utn, s zavart most mr leplezni se tudta. Te Blki! Itt valami nincs egsz rendben. J volna, ha mielbb kiszagolnl egy orszgutat. Erre? Lefogadom, hogy itt mg svny se kerl az orromba. Valamilyen t ma mr mindentt van Szimatolj csak. Blki srn szippantotta fel a klnbz szagmintkat. Kaktuszkiprolgs valami mosdatlan llat szaga s s mi is ez? Megvan! Fst! De milyen fst? Vonat? Kipufog? Kznsges nedves tzifafst Mint a nagynnikdnl Budakecmecen Az is valami! Ahol tzet raknak, ott embert is tallunk. Pr szz mter utn Blki megtorpant. Rosszember-szimatot vettem! Mondtam! Megltod, nemsokra aututat is tallunk. Aladr jslata hamar bevlt. Alig egy perc mlva ngysvos autplya keresztezte tjukat. Az rkapitny rmkiltsa azonban hamar dbbent hallgatss nmult. A tredezett burkolat autplyt mindentt srn kiverte a gyom. A nagyobb repedsekbl bokrok, st fk is emelkedtek. Az elhagyott, sztmllott ton csak nhny kutyahz nagysg csiga, mesterharmonika mret herny s sznakazalnyi sndiszn kzlekedett. Blki a linokkal befont tjelz tbla fedezke mg vonult. Behunyta a szemt, ltni sem akarta a tlmretezett rovarpardt. A lopva kzelg lptek neszre azonban felkapta a fejt. Jkor. Egy majdnem ruhtlan, torzonborz ember kzeltett rejtekhelyhez zskmnyra hesen. Blki egy pillanat alatt tltta, hogy ilyen rossz klsej, polatlan emberrel nem lehet szt rteni, s vadul vicsorogva tmadjra csaholt. A kutyarabl viszont rtett a szbl, s elfutott a begrt haraps ell. Blki csak megmeneklse utn jutott egy kis idhz, hogy flni kezdhessen. Rmlten futott Aladrhoz. Lttad?! Ez meg akart enni!

 Lehetetlen! Mrt? Mr sokan mondtk, hogy ennival vagyok Nem az a lehetetlen, hanem az, hogy mi egy eleven Pithecanthropusszal tallkoztunk. Az nem mentsg a kutyaevsre, hogy valaki pite szval, hogy iz Majomember. De milyen! Nem is tudtam, hogy ilyenek is lnek nlunk. Nem lnek, csak ltek De nem rtem! Ez kptelensg! Csak lmodom! Harapj a bokmba! Blki kedve ellenre megtette gazdijnak a krt szvessget. Au! Kisebb is elg lett volna! mltatlankodott nagyon is bren Aladr. Aztn megprblta rendezni sszekuszlt gondolatait. Vrjunk csak! Teht egy legalbb flmilli ves sembert lttunk. Korhoz kpest j brben van. Hallgass! Ne zavarj! risi tudomnyos szenzci, ha tnyleg felfedeztnk egy l satsi leletet. De ha ez a lelet megesz minket, nem sokra megynk a felfedezseddel! Gyere! Nyomon kvetjk! Nem okosabb, ha csoportokra oszlunk? Te egyenesen utna eredsz, n meg itt megvrlak. Beszlhetsz te nekem, hogy egyik gon farkas vagy. Legfeljebb rka! De legalbb vigyzz jl a verklire. Ilyesmire teljesen felesleges engem figyelmeztetni. A vremben van! Aladr csak legyintett egyet a szjhskdsre, s bevetette magt az sember nyomn a srbe. A tlburjnzott pfrnyosban elnyomulva egyre inkbb megbizonyosodott rla, hogy a krnyezet jl illik a benne rejtz semberhez. A btor nyomolvas gondolatai a lehiggadt jzan sz parancsra mr a logika katons rendjben sorakoztak. Feltehet, hogy a mszerek mgsem hibsak. Ebben az esetben az elinduls pillanattl a megrkezsig nem trbeli, hanem idbeli eltrs mutatkozik. Az rlt sebessg kiragadott a fldi idbl, s pr vtzezreddel htravetett." Egy csrtetve elront rishll taln ppen azrt vette arra tjt, hogy az rkapitny igazolva lthassa feltevst. A felfedez felkiltott: Mondtam! Egy Megaceros! A srknygyk az autplyhoz rt. A ktelez halads irnyt mutat rozzant tblt figyelemre se mltatva, nyugodt mltsggal bekocogott a behajtani tilosba". Az rkapitny somolygott magban e kzlekedsi kihgs lttn. Mg a gazdi tudomnyos expedcinak is beill tjn jrt, kutyja sem csrgtt az rzsre bzott r-heged mellett gondtalan. Blki gy tlte meg, hogy az imnt szgyenletes gyvn viselkedett. Ezrt az albbi szigor intelmet intzte maghoz: Szgyelljem magam! gy megijedni egy ilyen, egy ilyen htkznapi sembertl! De legyen bellem kmnyen nyvog fekete kandr, ha ez mg egyszer elfordul! Jhet ide egy egsz barlangra val pite, a Gulliverklit az letem sajnlatos felldozsa rn is megvdem! s ha

mr kimltam a becslet mezejn, Aladr majd tudja, hogy ismt bzhat bennem. Szegny Aladr! Milyen vigasztalhatatlan lesz, ha itt tallja hasznlhatatlan holttetememet. Meghasad a szvem, ha ltom, hogy sr utnam." Blki e ponton mr annyira elrzkenylt, hogy alig tudott kellkppen megrmlni az eltte ll csaldi hz nagysg mammuttl. A rettenetes mret mammutormny pedig mr az orra eltt ingzott, mintha azt akarn jelezni, hogy nemsokra t az utols rja. Az slnytanban jratlan kutyus nem tudta pontosan, mi ilyenkor a teend. Mindenesetre a biztonsg kedvrt rkiltott: Na! Nem msz innt! A mammut nem ment. Blki sem. Lbai mly gykeret eresztettek. Megbvlten bmult az shstoronyra, s vrt. A mammut is ttovn pislogott. Valsznleg mg sohasem ltott kutyt hegedtokkal, s ez taln zavarba ejtette. A feszlt nmajelenetet Aladr kzeledte tette mozgalmass. Amint a kutyus megpillantotta gazdijt a mammutlbak oszlopcsarnoka mgtt, visszanyerte cselekvkpessgt. Felvlttt: Aladr! Vigyzz! Ez a hegy l! Az rkapitny egy pillanat alatt felismerte a helyzetet. Magra kell fordtania a veszedelmes ellenfl figyelmt, ha a kutyjt meg akarja menteni. Elkapta ht cszlijt, s cspbl ltt. Helyesen tlte meg, hogy ez esetben nem kell pontosan cloznia, mert brhov l, mindentt a mammutot tallja el. A lvedk az slny fle tvnl csapdott be. A mammut erre legyezett egyet vitorlaflvel, hogy a csipkeld, szemtelen donglegyet elkergesse. A msodik tltet mr szemen tallta. A bestit felbosszantotta, hogy porszem hullt a szembe, s indulatosan htrapillantott. A kvetkez pillanatban Blki ismt teljesen megzavarodott. Lzlmban elszr ers fldlkseket szlelt, aztn gy ltta, hogy a hegy Aladr fel rohan. Gazdija les kiltsra trt csak maghoz: Blki! A sziklra! Ekkor mr vilgosan ltta, hogy a szrnyeteg ell menekl gazdija a kzeli meredek szikla mgtt keres oltalmat. Azonnal szjba kapta ht a tokot, s a mammutmentes tloldalon felrohant a gcsrts sziklatmb tetejre. Aladrt mr ott tallta. Az sszrny alattuk trombitlta flelmes harci induljt. Blki most mr le mert pillantani. Elszrnylkdve bmult az ris jszgra. Szinte csak gy magtl krdezte: Mekkora cszlilvedk elgten ezt ki? Ekkora! vlaszolt vratlanul Aladr, s tasztott egyet a szlmarta sziklacscson. A tbb tonns sziklatmbt eddig is mr csak az imdsg tarthatta fenn a cscson. Egy ersebb khgs is lebillenthette volna. Szerencsre a mammut sem tudott rla, hogy az lland szljrs vezredes munkja ilyen szpen elksztette az rkapitny nehztzrsgi tmadst, gy a hatalmas slny egy rvid idre igen meglepdtt, mikor a szikla fejen tallta. Blkinek tartsabb mulatra

nylt lehetsge, hiszen letben maradt. A mesebeli hsknek kijr csodlattal fordult nagy pldakphez: Hogy csinltad? Semmisg! Egy kis fejtrst okoztam neki A kialakulban lev svadszati trgy beszlgetst zajos kiltozs zavarta meg. Blki pillantotta meg elbb a vrszagra gylekezket. Aladr! A szrs pitk! Ne izgulj! Nem mi kellnk nekik! Oda nzz! A zajos sereg rvendezve ugrlta krl a mg friss hsnak mondhat hatalmas stnivalt. Aztn verekedve, marakodva, vadul marcangolni kezdtk a tetemes zskmnyt. Aladr mln szemlldve oktatta ki Blkit: Ezek voltak a mi seink! Ezzel nem vgnk fel! De hogyhogy voltak? Ezek sajnos meglehetsen vannak. Igen is meg nem is. Hogy magyarzzam meg neked? A nagy rohansban visszarppentnk pr szzezer vet az idben. Hogyhogy? Nem rtem! gy, hogy mi rendesen visszatrtnk a Fldre, csak vagy flmilli vvel korbbi idben. Mrt csinlsz ilyen dolgokat? Minket vrnak otthon! Majd visszaljk magunkat az otthoni idkoordintba! Ht akkor gyernk! Az autplyrl jl elstartolhatunk! Az autplya sz mintha hirtelen fejbe klintotta volna az rkapitnyt. Az vszzezredes mltba tvelygs bizonytottnak hitt ttele egyszeriben sszeomlott. Az vszzadok vagy taln vezredek ta hasznlatlan, trtnelmi emlkk romosodott autplya sehogy sem illett a kpbe. Ilyen utakat a XX. szzadban ptettek elszr. Ahhoz pedig, hogy az t vezredes trtnelmi emlk kpt mutassa, felttlen legalbb egy vezrednek kell eltelnie. Ez a napnl vilgosabbnak tnt. Ebbl az kvetkeznk, hogy a Gulliverkli nem htra, hanem elre keveredett el az idben. Ennek viszont a Pithecanthropus s a mammut mond ellent, jelenltvel flrerthetetlenl htramutatva. Ezt az ellentmondsos kpletet csak egyetlen egyenlet oldhatja meg, ha elre = htra. A flelmetes egyenlet, a tvoli jvnek a rgmlttal val egyezse eleinte hihetetlennek tetszett. De ahogy a gondolkod egyre alaposabban elemezte magban a start idejben rvnyes ma egyes jelensgeit, az ijeszt egyenlsget mr nem tartotta teljes kptelensgnek. Elg volt kiss szgyenkezve arra gondolnia, hogy a start eltti percekben maga is a civilizlt krnyezetbl val elvndorls torzonborz gondolatval kacrkodott. Aladrt lzas trelmetlensg fogta el, hogy javtott kiads kvetkeztetsre bizonytkot szerezzen. Odaszlt Blkinek: Gyere vacsorzni! s hatrozott lptekkel elindult a hsbontk fel. A kutya ttovn kvette. Fjdalmas ifjkori tapasztalataira emlkezve vakodott attl, hogy nknyesen kiszolglja magt a szeletelsre vr hsbl. A pitk azonban mg Paula asszonynl is zsugoribbaknak bizonyultak. Mg egy darab mcsingot sem vetett oda neki senki. A zskmny jog szerinti tulajdonosnak kebelbartja ezt az eljrst

mltnytalannak tlte. Nmi nuszts utn a gazda, magabiztossgval az zletesnek grkez ormnyhoz ugrott s beleharapott. A legkzelebb ll sember azonban egy minsthetetlenl durva rgssal odbb pendertette. A testi srtst tok is ksrte: Vigyendjen rdng bds kutyu! Blki jogos panaszval Aladrhoz fordult. Lergnak engem sajt terms mammutunkrl! Ht illik ez? Nem llaptotta meg a tulajdonos trgyilagosan. Egyelre azonban nem akart erlyesebben kzbelpni. Zavartalanul szerette volna tanulmnyozni az semberek viselkedst. Arra volt kvncsi elssorban, tall-e magatartsukban olyasvalamit, ami igazolja ideltvolodsi feltevst. A Pithecanthropusok viselkedse azonban strtneti szemszgbl szemllve kifogstalan volt. A ksbbi korok kultrjnak mg a nyomait sem lehetett felfedezni magatartsukban. Teljesen szablyszeren vertk el egymst a jobb falatot gr mammutkaraj s -felslrszektl. Korszeren durvn hajszoltk asszonyaikat fahordsra. A sts primitv elksztsbe sem lehetett belektni. A tzcsihols nehezen ment. A kora hajnali rban a pralepte fadarabok sszedrzslse nem grt kzeli forr sikert. Aladr elrkezettnek ltta az idt, hogy a sznre lpjen, s a hangoskod, szertelen magaviselet lakomzkat egy kis illemtudsra oktassa. Szpen csendben elvette a tokbl az autoszifit, s a kiszivrg pr milligrammnyi hyperanti-hliumtro-fetum lngjval egyetlen pillanat alatt mosolygs pirosra sttte a hshegyekbe felhalmozott stnivalt. Az sgylekezet szjttva bmult a csodatevre. A legtekintlyesebb kllem reg mert elszr megszlalni : Te lenni Van Varzslu? Tiednuk adum legjubb falatut. Aladr kirlyinak mondhat fejblintssal fogadta a hdolatot, majd a jakarat nevelk szelden dorgl hangjn kijelentette: Tudhatnud, hogyu elszr az hlgyekut kell kinlnud finum falatukkal. rdgut! Mocsungut meg cubkut kapnuk! csattant fel haragosan az reg. De Aladr visszavgott: Gorombu! Kaphatul daganatut orroru Nagy Varzslutul. Csinljud, ahogy parancsultum! A varzsl parancsa hallatn az eddig alzatosan httrben kucorg sasszonyok elmerszkedtek. A btrabbja a megnevelt frfiak eltt fityml oldalpillantsokkal elhaladva, szinte kihv biztonsggal kzeltett a pecsenyhez. Aladr biztatta a mg ttovzkat: Jjjetuk csuk btrun! Blki bmulta nagy hatalm gazdijt. Honnt tudsz te ilyen folykonyn pitl? Primitv nyelv! Csak gy ragad az emberre! Az asszonyok mr falatoztak. Blkinl is mkdsbe lpett a feltteles reflex. Biztosra akart menni, ezrt elbb odakiltott az regnek:

 s ha n nem kapom meg a porcimat, kaphatsz egy nyolc napon tl gygyul harapst tied bokduba! Jl mondtam, Aladr? A lakoma nem sokig maradt zavartalan. A mammut-l szikla mgl tarka rongyokba, vsott brzkbe ltztt csapat rontott a falatozk kz. A huliganthropusok! vltttek rmlten felugrlva a pitk. A kvetkez pillanatban mr bokszerek, rugs ksek villantak. A huliganthropusok fegyverzete percek alatt sztugrasztotta a bunkforgat pitket. A XX. szzadi orvtmadsoknl is hasznlatos fegyverek lttn Aladr szinte mmoros rmet rzett. Tudomnyos feltevst mi sem igazolhatta volna jobban, mint az elvadult tmadk korunkbeli garzdlkodsoknl hasznlatos bnjelei. De az rm egy pillanat alatt elillant szvbl, amint bizonytott ttelnek szrny kvetkezmnyeit felmrte. A huliganthropusok vezrnek nyegle nyilatkozata csak fokozta elkeseredst: A dinka hippanthropik! Frank kajt szajrztunk! Az rkapitny az esemnyek mozaikjbl most mr sszerakhatta a szgyenletes ksei vilgkpet. Nem volt nehz rjnnie, hogy a hippanthropiknek nevezett pitk s a huliganthropus nven rettegett tmadk mely XX. szzadbeli embercsoportok leszrmazottai. Az egyetlen nyitott krds az maradt, milyen tmegkatasztrfk utn pusztulhatott el a civilizci annyira maradktalanul, hogy a Fld msodik skora gy ki-, illetve visszafejldhetett. Az egyszer mr kiveszett sllat- s nvnyvilg jrakeletkezse arra utalt, hogy a vandl hordk a harmadik vezred tjn magnakvalt sem hagytak a Fld virgz kultrjbl. Blkinek egyltaln nem volt kedve az j vacsoravendgekkel is megismerkedni. Odasgta gondolataiba merlt gazdijnak: Aladr, menjnk haza! Ez a trsasg nem neknk val. Ezeknl mg Mris szomszd sem harapnivalbb. Igazad van! Hozd a verklit! Az rkapitny mg csak egy bcspillantsra sem mltatta a zabls mmorba jult huliganthropusokat. Sikerlt bartjval szrevtlenl az autplyra osonnia. Egy megrokkant Maximlis sebessg 100 km" tbla tvben sikeresen startolt. A Gulliverkli msodpercenknti szzezer kilomteres indulsebessgvel alapos fricskt adott a sebessgkorltozs elavult tilalmi tbljnak. Blki sszeszortott fogakkal, nmn kzdtte vgig Aladr oldaln a haj vszterhes idcsatjt. Az elkpeszt sebessg a pros virsli formjra megkettzdtt Gulliverklit vgre visszahozta az induls vezredekkel elbbi napjba. A kapitny most mr nyugodtabban manverezhetett az idvel. Elgedetten jelentette ki: Nagyszer! Mg elindulsunk eltt otthon lesznk! Hurr! Akkor mg csak most tertenek vacsorhoz. Aladr, nagyon krlek, ne dobasd ki magad megint olyan elhamarkodottan, hogy n jra hkoppon maradjak miattad. Bzd rm! Szerencss hazatrsnk rmre ma este odaviselkedem nekik a mintagyereket!

A sikeres landols utn a vacsorig Aladr mg kezet is moshatott. Blki nagy megelgedsre gazdija a vajas kenyr csmcsogsmentes rgcslsa kzben e szavakkal fordult Kriszthoz: Nvrkm! Lgy olyan kedves, nyjtsd ide a st. Ne! Fogadd ksznetemet! Mi az, te stikban tnc- s illemtanrra jrsz, hogy gy teszed magad? Az apa leintette a gnyoldt: Ez ostoba krds volt, Kriszta! Tudod jl, hogy Aladr csd htszmra ki sem mozdul dltl itthonrl!

X. RUTAZS

FLLENTINA
Mzga Gzt magas kitntets rte a hivatalban. Megvlasztottk jegyzknyvvezetnek a vllalati horgszegyeslet vlasztmnyi gylsn. rthet, hogy ezen a napon vidor hangulatban rkezett haza. Amint belpett a szobba, szre kellett vennie, hogy hitvese kedlyllapota nem ilyen rzss. Paula asszony knnyztatta zsebkendjvel a szemt trlgette. A figyelmes frj el sem tudta kpzelni, hogy jegyzknyvvezeti diadalnak e fnyes nnepn lettrst pityeregni lthassa, gy ht trflkozva ksznttte: Szervusz, Paula baba! Mi az, muslica ment a szemedbe? Muslica?! Bnat! De a te rszvtlensged mg a zokogstl is elveszi az ember kedvt. A hz ura felvette a harcot a csaldi otthonba lopakodott szomorsg ellen. Harsny dervel akarta elzni a bort. Fordtsd ki a subdat, amint azt a nta tancsolja, akkor esetleg kvl reked a bbnat. Vagy fakadj valamilyen ms dalra, az majd felvidt. A hppg hitves azonban a prznl maradt. Gza! Mg csak egy krdsed sincs hozzm, hogy De van! Mit adsz vacsorra? Paula asszony erre mr haragra gerjedt. Egy ntt! Fztem neked szraz babot eleget A jegyzknyvvezet virgos kedlye is hervadozni kezdett. Paula! Ne ingerelj ilyen trfkkal! Tudod, hogy az evs nlam nem babra megy. Ez nem trfa, hanem vgs ktsgbeess! Mzga Gza gyakorlott trsasjtkos mdjra azonnal rkrdezett: Aladr? Az! A te fiad! Rdbbentem, hogy a szavahihetsge mg a tiednl is cseklyebb. Legfeljebb ha minden msodik szava igaz Ht hagyd ki mindig az elsket Paula asszony panaszkitrst mr a legsletlenebb trfa sem tudta meggtolni. Szemtelenl szembe hazudik! Tegnap kzltem vele, hogy takartani akarok a szobjban. Erre lnokul azt felelte: nagyon rlk! s? s ma reggel szegny Sligovicit elvittk a mentk. A hordgyon fegyhzi tokkal sjtott engem, mert azt hitte, n vezettem ramot Aladr szobjnak kilincsbe. Tged is megrzott? Csak lelkileg. Mert amikor lttam, hogy a kulcs nincs a zrban, mr tudtam, hogy a kedves fiad elvitte. Meg aztn ki is rajzszgezett egy cdult! BEHATOLS KIZRVA! BEZRVAI Alatta egy meztelen koponya lbcsontokkal!

 Hallfej Persze n erre rgtn felhvtam Sligovicit. Jtt is a tolvaj kulcsaival s megttte az ram a kezt? A plafon ttte meg a fejt! Ilyen alacsony laksban kisebbet kellett volna ugornia, amikor megrzta az ram. A vakolatot is megronglta a feje bbjval. Ha kijn a krhzbl, kteles lesz megtrteni az okozott krt. Akkor ez az eset fejtrst okoz majd a jogszoknak is. s aztn? Aztn mikor Sligovicit elvittk, n lecsaptam a villanyrt, s behatoltam a fiad bnbarlangjba. Mr az els seprhzsoknl szrny hazugsgok bizonytkai kerltek el az gy all: az elveszettnek hazudott Jzuska-ra tokja, a kigettnek fllentett hajszrt motorja, a rablhal ltal elorzott horgszbotod orsja A gazember! s micsoda mest tallt ki a negyvenkils harcsrl, aki a botommal egytt elszott, amg szunykltam! s ami a legszrnybb, a bntetsheged sem azrt hallgat hetek ta, mert minket akar kmlni a fiad, ha nem azrt, mert nincs. Egy cska gumivacak lapul csak a tokban. F, hogy a tok megvan. Az volt a drgbb Gza, ht nem rted? Az a lesjt valsg, hogy a fiad rklte a te hazudozsi hajlamodat. Ezt kikrem magamnak! Mikor fllentettem n neked utoljra?! Ma reggel. Azt mondtad, hogy egy vasad sincs, s takarts kzben megtalltam a dugi tvenforintosodat az veg dszhal gyomrban. A kzelg szletsnapodra akartalak meglepni jabb hazugsg! Mlt pnteken volt a szletsnapom, ha nem tudnd! n ne tudnm? Iz egy httel ksbbre felejtettem Ne terheld jabb vtkekkel a lelkedet. Inkbb azon gondolkodj, mi legyen a fiad bntetse. Ne kapjon vacsort! Ugyan! Ha nem tmnm, mint egy libt, elfjn a szl. Akkor vrj csak Megvan! A tv! Bolond vagy?! Eddig mg jformn csak htulrl nzett bele, amikor kicsent belle valami izket! Ht most ellrl fogja nzni! Egy ll hnapig! Mindent, amit adnak! Te mindent tlzsba viszel! Ne felejtsd, hogy az ldozat, az a rszeg Sligovici folyton veri a felesgt s most ez a lke klk megfosztotta ettl a lehetsgtl! Ktszeresen megrdemli a bntetst! Az eltlt mg aznap megkezdte bntetse kitltst. A hradnl mg nmn vicsorogva meredt a kpernyre. A Kecskepsztor voltam Lombardiban c. film-elgia sugrzsnak negyedik percben azonban jult lomba hullt.

A gondos szlk hamar szrevettk az alvsi kihgst, de a bntetett felrzsval megbzott Kriszta mg csattans pofonokkal sem rt el eredmnyt. Paula asszony megijedt. Ez a gyerek lomkrba esett. Vigyk az gyba. Aladr tkzben sem trt maghoz, pedig a buzg betegszlltk ktszer is a padlhoz koppintottk a fejt. Most mr Mzga Gzt is nyugtalansg fogta el. Szlni kne Mris doktornak. A szomszd nem tudta meggyzni Paula asszonyt arrl, hogy a doktori cm nem felttlenl orvostudomnyokban val jrtassgot jelent. Vgl is gyztt az erszak. A pszicholgus tjtt a beteghez". Mzga Gza kzben kamillatet fztt. gy vlekedett ugyanis, hogy a kamilla az lomkr ellen felttlenl hasznl, hiszen ahhoz, hogy a beteg megihassa, fel kell brednie. Mikor a gygyt expedci be akart nyomulni Aladr szobjba, az ajt makacsul ellenllt. lmban bezrta llaptotta meg az aggd apa. Mris doktor azonnal kzlte a biztos diagnzist: Maguknak teljesen elment az eszk! Ezzel Mris szomszd is elment. Az sk nmileg megnyugodtak. Egy kis ideig hallgatztak mg az ajtnl, nem nyszrg-e a gyerek. Mg egy szusszanst sem hallottak. Pedig Aladr mg beszlgetett is Blkivel. Igaz, hogy hatmillihromszznegyvenezer kilomterrel arrbb Blki elmlzva kandiklt ki a kukucskln. Mr teljesen sikerlt leszoknia arrl, hogy a Holdat meg a kznsgesebb gitesteket kutyamd megugassa. A kozmoszban azonban mg nem tudott jl tjkozdni. Folytonos krdezskdssel zaklatta a kapitnyt: Te, ki ez az gi riasszony? Mg azt se tudod? A Vnusz. Kznsges gitest. Az ilyen tszli bolygkat mr igazn felismerhetnd. s az ottan, aki egy mark mnkt tart a mancsban? Az a Jupiter. s az a mrges? Mars, a hadisten. Sok bolygt rgi istenekrl neveztek el. Te egyszer azt magyarztad nekem, hogy ezeket az isteneket csak kpzeltk. Most meg itt vannak! De csak a kpzeletedben! Tnyleg? Ezt nem is kpzeltem volna Tulajdonkppen merre megynk? Mg nem tudom. Nem baj. Szeretek csak gy rkutyagolni. Kutyagolni Mondasz valamit. Nzzk meg a Nagykutyt, a Canis Maiort. Messze lakik? Majd megnyomjuk a gombot! Multiszuper fnysebessg s hiperid! Blki fjdalmasan felnyszrgtt a rnehezed hirtelen nyoms alatt. Mg a kapitny is felszisszent. A Gulliverklinek sem tetszett ez a fkevesztett sebessg, mert elg hatrozottan sztpukkadt.

A kt rhajtrtt nhny knnyed szalt utn egymsba kapaszkodva zuhant ismeretlen mlysgek fel. Az rkk kvncsi Blki megkrdezte: Mitl robbanhattunk fel ennyire? Valsznleg testnk a trkoordinta ypszilon tengelyn. Nem lett volna szabad s ejternynk se maradt? Amint ltod! Akkor mi most teljesen kimlunk? Szerencsre! Kpzeld, klnben mit bosszankodnnk, hogy nem jutunk haza a Gulliverkli nlkl. Nhny perces tovbbi szabadess utn Blki jra okvetetlenkedni kezdett: Te Aladr! Mi baj? Nem tudnl mgis kitallni valamit? Mrt? Unatkozol? Nem. Csak nagyon esendnek rzem magam Az egybknt sem tl rtelmes beszlgetsnek egy vratlan gi jelensg vetett vget. Egy kbor stks ppen arrafel vette az tjt, s mint valami mentcsnak az g vgtelen vizn, szpen a hajtrttek al siklott. Az stks rendkvl kedvez vonzert gyakorolt a zuhankra. Az utols szz mteren mr olyan szp lassacskn potyogtak, mintha egy reg lift ereszkedett volna velk al. Aladr terepszemlt tartott. Alattuk egy nagyobbacska t, kzepn kerek zldell szigetecske. Az rkapitny hiba manverezett, hogy hlingvel vitorlzva a vz fl sodrdjk, a szl a szigetre pottyantotta. Legnagyobb meglepetsre a gyepes rt egyltaln nem gy viselkedett, ahogy az ember azt tisztessges fldi talajtl elvrta volna. A fld nagyot loccsant a rhuppank alatt. Talaja teljesen folykonynak bizonyult. Blki fuldokolva kapldzott a lttyben. sszunk a partra! Ott vagyunk! Prbljunk vizet rni! veznyelt a kapitny. Mg vagy tszz tempt kellett szniuk a rtben, mg vgre lihegve, kimerltn a tba rve, szilrd vizet rezhettk a lbuk alatt. A t tkre olyan kemny volt, mintha grnitbl csiszoltk volna. Lehetetlen! muldozott Blki. Folykony fld s szilrd vz A jg is szilrd vz! De ez meleg! St forr! Ha tl volna itt, s n fakutya volnk, mg rtenm, hogy a vzen jrok A dolog elg fantasztikus llaptotta meg Aladr is. Az ifj tuds azonban nem ttotta sok ttlen a szjt. Elindult a nyugalmas vzen, hogy a klns gitest tvolabbi tjait is megismerhesse. Mr a vzi sta els perceiben is valami bizonytalansg, megmagyarzhatatlan furcsa kzrzet lett rajta rr. gy rezte magt,

mint nha tornarn, ha nem sikerlt kibjnia a bordsfal- vagy gyrhinta-gyakorlatok all, s fejjel lefel kellett lgnia a szeren. Leginkbb azonban az nyugtalantotta, hogy kptelennek rzi magt a higgadt, jzan termszettudomnyos gondolkodsra. Mg Blki egygy krdseire sem tudott megnyugtat feleleteket adni. A kutyusnak pedig be nem llt a szja. Mondd, Aladr, hogy isszk itt a vizet? Darlva? s hol tartjk a csnakversenyeket, a szraz vzben vagy a folykony parton? s a szntvetk hogy sszk meg szrazon az aratst? s a halszok hogy bnysszk a zskmnyt? Nem tudom, nem tudom, nem tudom! felelt egyre ingerltebben a mskor oly tallkony tudspalnta. Blki utols krdsre azonban hamar megjtt a vlasz. Megjtt, mghozz fejtetre llva. Egy sz halsz kzeltett kzen futva a csendes blhz. Megllt a fejn a vz szln. Hljt a nagyot loccsan mezbe vetette. A kt rhajtrtt bambn bmult az gyes halszmesterre, aki mr az els hzsra jkora rgket, kvr pockokat zskmnyolt. A vnember a fejtetre lltott helyzetben is frgn, szaporn vgezte a dolgt. Aladr odaszlt Blkinek: J erben van! Pedig megrt mr pr napot. Taln vet! helyesbtett a kutya, de megbnta. A fordtott alaplls halsz ugyanis mrgben szabad bal kezvel gy megrgta, hogy hrmat penderlve tudott csak megllni a fejn. Az reg valami szitokflt is sziszegett: Szamip! Eszen! Blki fejenllva tmadjra vicsorgott: Kopak dleb! Bel sokaszre! vgott vissza az rgehalsz. Aladr a zagyva prbeszd hallatn mg nyugtalanabb lett. A halszhoz fordult. Szabad valamit krdeznem? Ze lottyarak tim? krdezte a krdezett a mg mindig fejenll Blkitl. Csak hebegs volt a vlasz, mert a kutyus nem tudta rtelmesen elmagyarzni az rgsznek, hogy gazdija csak azt krdezi a krdeztl, hogy krdezhet-e valamit. Kotgyav kkl! szlt a vnember, s a lbval legyintve fakpnl hagyta az idegeneket. Ismers nyelv mgsem tudom lefordtani mondta Aladr. Blki flnyes pofval lt vissza testnek e clra alkalmasabb felletre. Ha nem tudod lefordtani, llj te is fejre. Fordtva mr le is van fordtva. Micsoda? Adocsim. Adocsim fordtva: micsoda. Ht persze! Visszafel beszlt! s gy srtegetett. Azt mondta, bel sokaszre. Azaz: erszakos leb. Most mr rtem, mrt lett dhs rd. Emlkszel, azt mondtad: taln vet". Az meg visszafel fonetikusan: te

vn llat! Ezentl vigyznunk kell, mit mondunk, nehogy visszafel sljn el! Majd fejenllva beszlgetnk! Prbljuk meg! Aladrnak azonban nehezen akart menni a fejenlls. Most bnta letben elszr, hogy tornarkon fggeszkeds helyett is csak fggvnyekkel foglalkozott. Nem gondolta volna, hogy a testedzs elhanyagolsa nyelvi nehzsgekbe is sodorhatja. Nhny bukfencbe hanyatl fejenllsi ksrlet is elegendnek bizonyult azonban ahhoz, hogy elmje megvilgosodjk. Az ifj tuds magabiztossgt is visszanyerte. Vilgos! Most mr rtem, mrt jrnak ezek kzen, s mrt nem potyogtak ki a vzbl kifogott rgehalak a hlbl a vzre. Itt fordtott a nehzkeds. Felpotyogna, amit leejtennk s mi? Mi mrt llhatunk a lbunkon? Klfldiekre, gy ltszik, nem rvnyesek az itteni fizikai trvnyek. Gyere, Blki. Mr mindent tudok! Btran krlnzhetnk egy kicsit. A kt rvndor a halsz kznyomn indult el. Logikusnak tnt, hogy gy csakhamar valamilyen telepls kzelbe rnek. Blki egyszer csak felkiltott: Oda nzz, ni! Mennyi nagy lda! Aladr odanzett. Hatalmas kkockkat ltott. Mintha risgyerekek raktk volna szt tbb tonns ptkockikat. Aha! Egy vros! Blki elcsodlkozott: Vros? Sehol egy ablak! Jl nzhetnek ki a lakk! Ezek a pinck, te mafla. Logikus, hogy fejjel lefel ptkeznek. A vros peremn mr ltni lehetett, hogy Aladr helyesen kvetkeztetett. A kockapinck kztt csatornahlzat futott vgig. Hogy kell ilyen helyen ltogatba menni? rdekldtt Blki. Ha a halsz ki tudott jnni innt, mi is bemegynk valahogy! Nem is volt tlsgosan nehz feladat megtallni a vroskapukat. Minden pince fenktetejn vasajtt talltak. Felrntani azonban egyet sem tudtak. Szerencsre azonban a figyelmetlen kutyus rlpett az egyikre, s nyomban bezuhant a lefel nyl vaskapun t az alatta emelked csinos palota fogadtermnek dszes mennyezetre. Aladr nyomban utna ugrott, s is sikeresen felesett a plafonra. A kapitny gyorsan talpra llt, de nem mozdult el a helyrl, mert nem akarta sszejrklni a mennyezetet dszt szp freskkat. Blki viszont moccanni sem mert. Fogval a csillrba csimpaszkodott. Nyugodtan elengedheted biztatta a gazdi. Nem esek fel a padlra? Nem ht! Lgy egy kicsit btrabb! Lgy igazad van. Mi most gy jrklhatunk a plafonon, mint odahaza a lgy Csak olyan furcsa, hogy lefel lg a fejnk. A mink? Az vk! Ht nem rted? Ami nekik fel, az neknk le. Egyszer. Nagyon. Csak attl flek, hogy lmodom ezt az egszet, s ha lebredek, jl felzuhanok a parkettra.

Az illetktelen behatolk beszlgetse tl hangosra sikerlhetett, mert egy kirlyi pr rontott a fogadterembe. A felsges asszony ltta meg elszr a betrket. Felsivalkodott: Gstges! Krteb! Kojavlot! Gstges! Gstges! Loh? krdezte a felsg, tekintett a btorok kzt futtatva. A netezennyem! Gstges! Most mr a felsges r is ltott okot a sivalkodsra: Rdner! dair! Mit r? dt? rdekldtt reszketve Blki. Riadztatja a rendrsget. Lgjunk! Lgni azonban csak a plafonon lehetett. Nhny kisebb-nagyobb terem mennyezetn tszaladva, a kirlyi konyhban kerestek menedket. Az rgehalszl prolg gze kdbe rejtette ket. Egy j szimat rendr azonban gy is rjuk tallt. El Tekezek! csattant fel a megszvlelend parancs. Aladr megadta magt. Engedelmesen lemszott a feldobott ktlen. Blkit a hna al kapta, mert a kutyus msknt nem tudott volna letartztatsba kerlni. Az rkapitny rmmel llaptotta meg, hogy a csukljra kattintott bilincs hatsra a szmra fordtott helyzetben is jl megll a lbn. E jelensgbl azt a helyes kvetkeztetst vonta le, hogy az itteni trgyak befolyst gyakorolnak a tmegvonzs alakulsra. Most mr csak fejre kellett llnia, hogy jl szt rthessen a hatsggal. A rendr elg kedlyesen kzlte: Fel vagytok tartztatva! Ne kvessetek! Az utbbi furcsa parancs egy kicsit meglepte az rkapitnyt, de a rendr pisztolynak villansa mindennl vilgosabban beszlt. Mnszk, rdner! bcszott a kirly a hatsgi szemlytl mly koronaemelssel. A biztos r kegyes jindulattal vllon veregette felsgt. Nesevsz! A riadaut a palota eltti alagutcn vrakozott. A foglyok becscsltek. A rendr bcsi maga vezette a meseautt. tkzben nyjasnak is mondhat hangon kzlte foglyaival: Most a rendrsgrl jvnk. Nem llaptom meg, hogy idegenek vagytok, azrt nem alkalmazva az idevg trvnytelen rendelkezseket, nem menekltk a bitfa all. Blki kifejezetten irtzott az akasztstl. Felnyszrgtt: Kegyelem! rtatlanok vagyunk! A rendr bcsi megnyugtatta: pp azrt sjtok le rtok. Most elbb vacsort adtok, aztn nem mehettek, ahov tetszik, feltartztatva s holtan, mint n. Aladr mr sejtett valamit. Oda is sgta a reszket Blkinek: Te, n azt hiszem, ez mindennek pp az ellenkezjt mondja. Gondolod? Kiprblom! s btortalanul megkrdezte rabtartjuktl: Mit adunk vacsorra? Mert nagyon jllakottak vagyunk

 Sonkm nincs, reszeletlen tormval s puha tojssal. Azt nem kaptok. A biztos bcsi a fkre lpett. Kiszllt a kocsibl, s ajtt nyitott foglyainak is. A kapitnysgra mutatott. Elindultunk. Ez nem a kapitnysg. Menjetek csak nyugodtan ki! A kapitnysg inkbb kedlyes legnyszobra emlkeztetett. Sehol egy llek. Aladr elmult. Ez az egsz rendrsg? n nem vagyok az egsz rendrllomny, egy szemlyben vlaszolta a karhatalom. Az rkapitnynak mr nem okozott gondot a trsalgs. Matematikus lvn rjtt mr, hogy egyszeren mnusz eljellel kell beszlnie. Hogy nem lehet az, hogy itt csak egy rendr nincs? Mert szksg van tbbre. Itt mindenki gonosztev, viszont senki se hazudik. Krtek tnyrt? Nem! Tessk! A figyelmes hzigazda megtertett, aztn hozzltott a fldi szempontbl furcsnak tekinthet tpllkozshoz. A szjbl a tnyrra ette a sonkt. Aladrt azonban most nem az evs rdekelte. Tovbb akarta pergetni az rdekesen indult beszlgetst. s mrt hazudik senki? Nektek nem merem szintn elmondani, mert idevalsiak vagytok. Ne hajoljatok kzelebb, mert igazmonds nlkl csak sgva nem merek beszlni! A kvncsiak feszlten hallgattk a lopva kzlt valdi tnyllst: Hajdani blcs kirlyunk rjtt, hogy a hazudozst jobban kedvelik polgraink a kopottas, szntelen igazmondsnl. Egy szp napon aztn a hazugmondst iktatta trvnybe. Azta fordtott vilg lett nlunk. Az odasgva elsuttogott szinte valloms utn a karhatalom ismt kiegyenesedett, s fennhangon szlott: De ruljtok el mindenkinek, mert ez nem llamtitok! Tessk csak flni! Eljr a sznk! biztostotta barti egyttrzsrl fogvatartjt a kapitny. Aztn jabb hasznos tmutatsokat remlve, megkrdezte: Nem tetszik tudni, hol nem gyrtanak itt kozmikus jrmveket? Annak, fiacskm, csak a munks a meg nem mondhatja! Melyik? Hogyhogy melyik? Hisz csak egy nincs. nem kpviseli nlunk a nptmeget. s a tbbiek? Ki minek nem hazudja magt. Csszrok, kirlyok, nagyhercegek, szval alattvalk. s a nptmeg bcsi hol nem tallhat? Azt, sajnos, tudom. Nem nektek kell megkeresnetek. Akkor maradunk! jelentette ki Aladr, tvozsra kszen. Nem adok nektek klcsn egy rendrsisakot meg egy vet, nehogy hatsgi szemlyeknek nzzenek titeket! Hlsan visszautastjuk! ksznte meg Aladr a nem remlt ajndkot, majd Blkit is rbeszlte, hogy ne mondjon ksznetet.

 Szvesen! mondta zavarban a kutya, s kikullogott Aladr utn. Szgyenkezve morogta: Agyamra megy ez a hazug, fordtott vilg. A gazdi csak nevetett. Nekem knnyen megy. Megszoktam Krisztnl. Nla is mindennek az ellenkezje igaz. Blki hosszan elgondolkodott e visszs vilgon. Krdse ezttal nem volt rtelmetlen: Nem kne pr embert sszeharapdlnom, hogy ne tartsanak hamisnak? Te ne csinlj itt semmit! Bzd rm a dolgokat. Ne felejtsd el, hogy te azrt mgiscsak kutya vagy, s hazudni sohasem tanulhatsz meg olyan folykonyn, mint az emberek. Blki nmi nelgltsggel fogadta ezt a kioktatst. A vroskzpontban elg nagy volt a forgalom. Egy jelzlmps tkeresztezdsnl Blki visszarntotta gazdijt. Nem ltod, hogy piros? Ltom ht! Piros, teht szabad! Sose fogok itt eligazodni! morgott az eb. Zebra jelezte az ton a gyalogtnemkelhelyeket. Blki a cskozst figyelte. Vgre gy rezte, hogy magtl is rjtt valami turpissgra. Oda nzz, Aladr! Ezek a lkk mg a zebracskokat is fordtva festettk! Hogyhogy? Nem fehr cskok a szrke betonon, hanem a szrke betonon fehr cskok Tnyleg az agyadra ment az itteni vilg. Hol tallhatnnk meg a nptmeget? Megvan. Nem kne megkrdezni egy jrkelt? s mrt nem, te okos? Hogyhogy mrt nem? Ht most otthoniul beszlnk, vagy ittenil? Legjobb, ha te hallgatsz. Otthoniul. Aladr mgis megfogadta kutyja tancst. Megszltott egy egyedl gyelg maharadzst. Tessk haragudni, maharadzsa r Mit hajtok tled? Tessk eltitkolni, merre kerlhetem el a nptmeg urat. A vlasz meglepen vilgos volt: Indulj htra grbn, mg kt tkeresztezds eltt tvg rajtad egy tr, ott kifordulsz jobbra a foly tloldalig, ott nem mgy t a folyval prhuzamos hdon, s mr meg se pillant tged a np. Hltlanul ksznm Szvesen hazudta a kedlytelen fnemes. Aladr magabiztosan indult el az irnyts nyomn. Csak Blki ktelkedett: Nem lehet knny kenyr itt nyomozkutynak lenni! Az els tkeresztezdsnl egy lovagi ltzet lggmbrus knlta portkjt:

 Lggmbt veszek! Lggmbt veszek! A msik utcasarkon egy vn cilinderes, frakkos koldus kuporgott. Knyrljetek a stn nevben. Fogadjatok el tlem, szerencss ifj milliomostl, egy kis alamizsnt. Aladr gyet sem vetett a kregetre. Blki csaldottan krdezte: Mrt nem szntad meg szegnyt? Biztos nem is milliomos, csak szimull. A hdon thaladva egy krlkertett hztmbhz rtek. A lckertsen tbla llt. PTKEZSI TERLET BELPNI SZIGORAN SZABAD S LETVESZLYTELEN! Aladr bekukucsklt. Egy roskatag brhz eltt munkaruhs frfit pillantott meg. Ez az! Gyernk! A nptmeg szrevette a betolakodkat. H! Azonnal kotrdjtok ide! Aladrt azonban nem lehetett visszatartani. Mindjrt nem megynk, de elbb a nptmeg bcsi akar valamit krdezni tlnk. Tvozzatok hamar hozzm! Mit akarok tletek? Nem szeretnnk tudni, nincs-e valami lehetsg itt egy rutazs elkerlsre. Minek kell az nekem? Mi ugyanis erre az gitestre szeretnnk rkezni, mivel nem a Fldrl jttnk! Hm! Knny eset! De ne vrjatok! Felptem azt a palott, aztn majd nem segtek nektek. Blki elszrnyedt: Felpti? Meddig tart az? Eddig! vlaszolta a nptmeg helyett Aladr, de hangjt elnyomta a jkora robbans dreje. Az reg brpalota egy pillanat alatt romm plt. A nptmeg most mr kszsgesen llt az rturistk rendelkezsre. Nem mutatom meg nektek az utat, mely nem vezet haza s elindult a mg fstlg romok fel. A hazavgyk izgatottan kvettk. Az imnti robbants vjta tlcsr valami titkos folyosnak tn labirintus bejrathoz nyitott utat. Nem vagyunk helyben mutatott a munks az alagtra. Ne ereszkedjetek itt le, akkor sikerl itt maradnotok. Szerencstlen utat! Sosem leszek hls ksznte meg a kapitny a nptmeg kedvessgt. A labirintusban elg kezdetleges volt a kzvilgts. Csak kedlyesen huhog baglyok, mlytalaji sasok s lopva oson macskk szeme vilgolt. A btor elrenyomulkat azonban semmi sem riasztotta vissza. Aladr csak akkor torpant meg egy pillanatra, amikor kzvetlen kzelrl ijeszt, tompa morgst hallott. Csak sgva merte megkrdezni Blkitl: Mi lehet ez? Te is hallod?

 Mghozz bellrl! Korog a honvgy a gyomromban. A labirintusban tekergk nemsokra egy egyenes, szles alagtra trtek. Aladr itt is gyans morgst hallott. A zaj egyre kzeledett. Ekkort mg egy elefntcsorda gyomra se koroghat" llaptotta meg magban Aladr, de mr nem mert szlni. Vigyzz! vakkantott rmlten Blki. Csak egy bmulatosn gyors hasra vgds mentette meg Aladrt a szrny lgi katasztrftl. A kzeled tmeges gyomorkorgs okozja ugyanis egy fld alatti replgp volt. Az rkapitny elgedetten llaptotta meg: J, hogy majdnem elttt, gy legalbb tudom, hogy lgi bvrflottjuk is van. Ez pedig azt jelenti, hogy kozmikus jrmvek konstrulsra is kpesek. A labirintus egy csigakanyar utn egy plyaudvarnyi fld alatti tr fel vezetett. Azt hiszem, kzelednk a clhoz! Ez lesz az rlloms! A derk nptmeg nem csapott be minket rvendezett Aladr. Nhny lps utn egy katonai rkunyht pillantottak meg. Blki vatossgra intett: J lesz itt elbb krlszaglszni! A kapitny nem ltott okot aggodalomra. Bzd csak rm! Majd n elbnok az rsggel. Unom mr ezt a hazudoz bandt! Egy llig felfegyverzett rszem ugrott ki eljk a bdbl. Menj, vagy nem lvk! A kapitny mg csak ssze sem rezzent. Magabiztosan jelentette ki: Nincs rendrhatsgi engedlyem, hogy belphessek. s mire nincs megbzsod? Hogy ne vehessek ignybe trsammal egy rhajt, mely idehoz a Fldrl. Ugye, nincs startra ksz kozmikus jrmvetek? Kszsgesen felvilgostalak, mivel nem tartalak kmnek. Pedig azok vagyunk! ugatott kzbe Blki, ezzel is bizonytva rendkvli tanulkonysgt. s mivel nem tudod igazolni, hogy nincs belpsi engedlyed? ktzkdtt tovbb is az r. A rendrsgnek mindenhov tilos a bejrs, s azt nem lthatod, hogy nincs rajtam rendrsisak. Azt nem ltom. s ki nem hord rendrsisakot? Aki nem rendr. Mivel pedig n nem hordok, nem kizrt dolog, hogy te ne ismerd fel, hogy nem lehetetlen, hogy ne legyek rendr, teht mi lehetek? Iz vrjunk Blki segtett a megzavarodott tprengnek: Teht akinek van sisakja, nem rendr, akinek nincs rendre, van sisak Aladr most rkapcsolt, hogy az rszem teljesen megszdljn. Teht nem kell beengedned, s ha feltartztatsz, akkor nem szeged meg ktelessged, mivel segtened kell a rendrsget szolglata elhanyagolsban, ha rossz katona akarsz lenni, akit fbelvssel jutalmaznak.

Az rszem rezte, hogy az agya sajogva sszezsugorodik. Gyorsabban beszlj, mert rtem. A kapitny kmletlenl hadarta tovbb mondkjt: A rendri tilalom feloldsnak ellenkezjvel szemben a katonk se ktelesek a parancsmegtagads elmulasztsnak betartsra, alantasaik rendelkezsnek szellemvel ellenkezve. Teht llj kzpre, s ne engedj utat! Az rszem teljesen elkbult a szolglati nyelvezet mkonyos hatstl. Zavartan makogva flrellt: Taln nincs igazad Tvozzatok be! Na ltod! Nincs neked eszed! dicsrte meg az rt a kapitny, s behatolt. A belopakodk mr messze jrtak, de az rszem mg mindig szdelgett. Eszelsen motyogta magban: Ne gondolkozzunk csak A tilalom feloldsa be nem tartsval ellenkezleg Hogy nincs ez?! Aladr kiss furcsnak tallta, hogy az egy rva rszemen kvl egy llekkel sem tallkoznak az egsz rllomson. Blki nyugodtan krlszaglszhatott. A kutya azonban csggedten jelentette, hogy rhajnak mg csak nyomt sem lelte. Aladr viszont egy gyans, fekv csapajtra bukkant. Az ajtn fehr betkkel festve az gretes Lift felirat llt. A kapitny megunva a cltalan dngst, meg akarta dngetni a liftajtt. Mr az els klcsaps megtette hatst. Az ajt kivgdott, s a kt rturista kipattant rajta a vgtelen rbe. A zuhansnak is beill potyogs nem sok jt grt. Blki megprblt gazdijba csimpaszkodni. Aladr gy tlte meg, hogy nmi magyarzattal tartozik bartjnak: Kicsit knnyelm voltam. Az ellenttes nehzkeds alaposan megldtott minket Blki nem tudta leplezni elgedetlensgt. Nem szeretem az ilyen dolgokat. Megint csak lbatlankodunk itt az rben. Ezttal utoljra. Jn egy kis megfullads, jgg fagys, porr gs. Az ilyesmi teljesen a kedvemet tudja szegni. Na, ne felejtsd el, hogy ez majd hsi hallnak szmt. Az szp! Ht akkor szervusz, Aladr! Szevasz, Blki! Nagyon j kutym voltl! s az is szp tled, hogy mg csak nem is nysztesz. Szemrehnyst sem teszel nekem Ugyan, Aladr! Ilyen cseklysgrt? Ht mg egyszer! Bke poraidra! Hasonl jkat! Blki mg utoljra mancsot akart rzni az mindenvel. A pacsiszndk azonban gy billentette ki helyzetbl, hogy tekintete is lefel tvedt. Meglepetten kiltott fel: Te Aladr! Az a gombc ott nem a Fld? Aladr prdtett egyet magn, hogy knyelmesen lenzhessen.

 Nicsak! Ezt a mzlit! Ha j helyre esnk, mg taln letben is maradunk. Blki okos tanccsal szolglt: Talpraesetten kell fldet rnnk. Te! Az vem! Eltnt! s a sisakod is! Mit csodlkozol? Antianyagbl volt! Mr csak nhny szz mternyi esnival volt htra. Blki felujjongott: Hazai szimatot vettem! Potyogj a nyomomba! Aladr hirtelen felnyitotta a szemt. Milyen j puhra zuhantam! Aztn jobban krlnzett. De hisz ez az gyam! Mit csodlkozol? Taln az ablakprknyon szoktl aludni? Ht csak lom volt ez a hazug, fordtott bolyg? Ahol mindennek az ellenkezje igaz? Ht te ezt honnt tudod? Nemegyszer tapasztalhattad mr, hogy lmomban sem hagylak el Furt lmodtunk hogy is volt Jlesett volna bren is vgiglmodni a klns kalandot, de Mzga papa benyitott. Na, felbredtl vgre, te htalv? Aladr ksza szelleme mg flton volt. Nem, papa. Az aggd anya is bekukkantott. Jobban rzed mr magad, kisfiam? , semmivel! Makkbeteg vagyok. Ezen a reggelen mg Kriszta is nyjaskodni igyekezett: Jssz a reggeli vlyhoz? Persze hogy nem! A csald egybehangolt fejcsvlsok kzt vonult ki. Paula mama majdnem elpityeregte magt. Ltod, Gza! Mr megint ez az rks ellenkezs. Aztn mgis kijn. Hogy higgyen neki az ember? Mzga Gza nem ltott okot komolyabb aggodalomra. Szertelen egy kicsit, de majd kinvi. F az, hogy csendes, itthon l gyerek. Sose csavarog el hazulrl. Aladr somolyogva sgta oda Blkinek: Szegny papa, ha tudn! Ma jjel is barangoltam, tegnap is bolyongtam, s holnap taln j kalandra indulok a vilgmindensgbe. Blki laposat pislogott. Szabad krdeznem, mivel? Mert mg ha megvolna az a j kis rhajd Ne flts te engem! Majd kitallok valamit. Valami fantasztikus, elkpeszt tallmnyt, hogy a szavad is elll. Blki vitzni szeretett volna, de csak valami alig rthet vakkantsra futotta: Vau! Mris elllt! Vau! De iz vau-vau!

 Mit ugatsz, te sket?! Na gyere ide! Kutyuskm, csak nem ktelkedsz bennem? Ht eddig nem a gazdi tallt ki mindent?