SPENA SISTEMAS AMBIENTALES

EQUIPAMIENTO ESPECIALIZADO EN SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMAS DE AEREACION, FLOTACIN Y CONTROL DE AGUAS RESIDUALES

Av. Alameda Sur # 300-302, Urb. Villa Marina - Chorrillos / Lima 09 - Central (511) 254-6070 / Fax (511) 254-1923 Cel: 99970-4644 Nextel: 408*6259 RPM *040562 E-mail: ambientales@spenafish.com / www.spenafish.com Lima, 17 de Octubre 2012 COT093-12/SPE Seores Consorcio A&D Ingenieros

Atn: Ing: Carlos Nuez Alfaro Ref.: Acobamba Sistema quemador de gases para Metano

Estimadores Seores: De acuerdo a vuestra solicitud de cotizacin para un sistema automtico quemador de gases de alta confiabilidad y de fcil uso, la propuesta aqu alcanzada tiene por objetivo quemar el Biogs producido en los reactores (RAFAS) evitando causen molestias durante la operacin. Si al presin de salida del gas es muy baja se requiera una presin de 20 mbar para que el gas llegue desde Los RAFAS hasta el quemador a una presin mnima que permita se enciende en forma automtica el quemador de gas. Dado que la presin es menor a 0.5 mbar se incorpora un soplador con un sistema completo de control. La propuesta adjunta por un Sistema de Operacin Automtico de un quemador de gas biolgico de llama abierta provee un alto grado de confiabilidad y es diseado para la combustin de biogs sin ninguna supervisin. El sistema es de uso amigable y robusto. El fabricante tiene sistemas en operacin en USA, Malasia, Irn, Emiratos rabes Unidos, Indonesia, Pakistn, Turqua, Per y muchos otros pases. La mayor parte de nuestros quemadores de biogs y otros equipos estn bajo los proyectos CDM (mecanismo de desarrollo de Limpieza), donde se obtienen beneficios por los crditos de carbn. Adems de estas actividades generadoras de biogs, las cerveceras, los proyectos de aceite de palma, las granjas de cerdo estn regularmente comprando nuestros productos. Las caractersticas son las siguientes: La operacin de sistema de quemado es automtica con todas las caractersticas de seguridad como el sensor de flama, captura de llama, cierre de vlvula automtica, etc.

SPENA SISTEMAS AMBIENTALES

EQUIPAMIENTO ESPECIALIZADO EN SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMAS DE AEREACION, FLOTACIN Y CONTROL DE AGUAS RESIDUALES

Av. Alameda Sur # 300-302, Urb. Villa Marina - Chorrillos / Lima 09 - Central (511) 254-6070 / Fax (511) 254-1923 Cel: 99970-4644 Nextel: 408*6259 RPM *040562 E-mail: ambientales@spenafish.com / www.spenafish.com El ducto es diseado para prevenir succiones invertidas que extingan la llama. Adems, el ducto reduce la cantidad de llama visible vista en el quemador y proporciona una cmara para una combustin ms completa, esto asegura una alta eficiencia de destruccin. Todos los instrumentos, las vlvulas y los termocupla son de marca reputadas y fabricadas para uso exterior. El quemador es construido en acero inoxidable SS310, tiene un diseo innovador con un registro de aire ajustable que aseguras una combustin completa del biogs, una alta tasa de combustin y asegura una temperatura mnima de combustin de 850 oC ( 55% metano). La estructura ofrecida es en acero pintada con base y pintura corrosiva que otorga una proteccin completa a la corrosin y un buen acabado.

SPENA SISTEMAS AMBIENTALES

EQUIPAMIENTO ESPECIALIZADO EN SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMAS DE AEREACION, FLOTACIN Y CONTROL DE AGUAS RESIDUALES

Av. Alameda Sur # 300-302, Urb. Villa Marina - Chorrillos / Lima 09 - Central (511) 254-6070 / Fax (511) 254-1923 Cel: 99970-4644 Nextel: 408*6259 RPM *040562 E-mail: ambientales@spenafish.com / www.spenafish.com I .- SISTEMA QUEMADOR DE BIOGAS METANO Descripcin: El sistema propuesto consiste en un Quemador de Llama de Punta, para quemar 50 m3/hr de biogs que opera dentro del rango de 40% al 70% de concentracin de metano. El proceso de quemado elimina los otros gases presentes en el biogs, no representando problema alguno para su operacin. El ensamblaje del quemador incluye un arrestador de llama, tubera de elevacin, estructura de soporte, Panel de encendido y sistema de encendido as mismo otros accesorios como son la vlvula de aislamiento, vlvula de cerrado automtico, manmetro, switch de presin en la lnea principal de gas, como se ve en le diagrama. Tambin se incorpora el sistema de encendido y detector de flama con termocupla. La altura de la punta del quemador y tubera de subida da la seguridad y el uso continuo del quemador, con una estructura tipo CS derrick con escalera y plataforma en la parte superior. El separador de humedad se proporciona la facilidad de drenaje, tiene una vlvula manual para la descarga. A) ESPECIFICACIONES TCNICAS: 01. Quemador de llama (Punta o chimenea de quemado): Gas : Bio Gas (70% metano) Flujo de gas : 50 Nm3/hr. Cuerpo del quemador : SS 310 Forro del quemador : SS 310 Modelo : CSF 250 Ingreso gas : 2 Da superior (A) : 610 mm El quemador es empernado en la tubera principal de soporte, y lleva una termocupla para monitorear la presencia de la llama. Si la llama se extingue se da una seal al panel y se cierra el suministro principal de gas generando las alarmas. El arrancador est integrado al quemador ( flare burner) como se ve en el diagrama, la construccin es robusta y consiste en un arrancador de chispa Kanthal y un conductor de alto voltaje que es protegido

SPENA SISTEMAS AMBIENTALES

EQUIPAMIENTO ESPECIALIZADO EN SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMAS DE AEREACION, FLOTACIN Y CONTROL DE AGUAS RESIDUALES

Av. Alameda Sur # 300-302, Urb. Villa Marina - Chorrillos / Lima 09 - Central (511) 254-6070 / Fax (511) 254-1923 Cel: 99970-4644 Nextel: 408*6259 RPM *040562 E-mail: ambientales@spenafish.com / www.spenafish.com contra las temperaturas altas. La energa de encendido es provedo por el transformador de encendido que es fabricado por BRAHMA Italy o Danfoss Europe. 2. Vlvula reguladora de presin: (regulador de sobre flujo) Flujo : Max. 50 Nm3/hr. Contacto : SPDT potencial contacto libre 03. Arrestador de llama: Tamao : segn el tamao de la tubera Diseado : segn BS 7254: 1990 Tipo : deflagracin Material : fierro acerado Elemento o componentes : SS 316 Ajustadores : CS con plato de Zn Conexiones : bridadas. 04. Vlvula automtica de cerrado para cierre de paso de gas. Cuerpo : Al alloy Disco : SS 304 Sello : EPDM Operacin : Solenoide Elctrico 05. Tablero: Panel de doble puerta con vidrio Tipo NEMA 4 (IP 55) con botoneras y circuito para secuencia de auto encendido con circuito lgico a ser montado en una estructura separada 06. Tubera principal de gas: Tubera principal conocida como Riser pipe debe de ser de acero inoxidable 304 resistente a la corrosin, su tamao debe de ser de acuerdo al flujo, con bridas y entrada del gas por el fondo segn 07. Estructura para soporte de quemador Hecho de miembros estructurales que incorporan una escalera y plataforma de operacin, la estructura en acero al carbono pintada Danfoss

SPENA SISTEMAS AMBIENTALES

EQUIPAMIENTO ESPECIALIZADO EN SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMAS DE AEREACION, FLOTACIN Y CONTROL DE AGUAS RESIDUALES

Av. Alameda Sur # 300-302, Urb. Villa Marina - Chorrillos / Lima 09 - Central (511) 254-6070 / Fax (511) 254-1923 Cel: 99970-4644 Nextel: 408*6259 RPM *040562 E-mail: ambientales@spenafish.com / www.spenafish.com II .- SISTEMA DE SUCCION DE GASES- SISTEMA DE BLOWER El Sistema recoleccin de gas metano tiene muy baja presin, se requiere un blower con variador de frecuencia que permitir la succin del blower varias dependiendo de la presin del gas de la laguna anaerobia. Se incluye un trasmisor para la lnea de gas con una seal de 4-10 ma. al controlador PID que a su vez controla el VFD Sr. No DESCRIPCION SS GAS BLOWER 1 Capacidad de Gas Biogas 50 nm3/hr 3 Temperatura Gas 0o C 60-70oC 5 Blower Casing and Shaft Al alloy 6 Impeller Al alloy 7 Drive stand/Bearing Stand MS IS 2062 8 Blower Starter Thro VFD (Variable freq drive) 9 Controles Coupled with flare PLC panel

SPENA SISTEMAS AMBIENTALES

EQUIPAMIENTO ESPECIALIZADO EN SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS SISTEMAS DE AEREACION, FLOTACIN Y CONTROL DE AGUAS RESIDUALES

Av. Alameda Sur # 300-302, Urb. Villa Marina - Chorrillos / Lima 09 - Central (511) 254-6070 / Fax (511) 254-1923 Cel: 99970-4644 Nextel: 408*6259 RPM *040562 E-mail: ambientales@spenafish.com / www.spenafish.com

OFERTA ECONOMICA
Sistem a Quem ador y Sistem a B low er
Item 01 Descripcin Precio sin IGV Quemador de Biogs con 50 NM3/hr mximo de capacidad, ingreso de gas 2. Incluye diseo, ingeniera y suministro de $US 30,928.00 Quemador Automtico Elevado de Biogs incluye panel elctrico Nema 4. sello mecnico positivo para gas, vlvulas y sensor, VFD Montaje , transporte hasta el lugar de la instalacin con HDPE $US 4,500.68 DE 4 pulg, 3 tcnicos para el montaje , viticos TOTAL PRECIO US DOLARES $ $ 35, 428.68

02

Condiciones: Precio No Incluye IGV 18% Garanta: 12 meses de funcionamiento y no mayor a 18 meses desde el embarque Tiempo de entrega: Fabricacin 8 semanas Importacin y entrega en sus almacenes 4 semanas Instalacin 3 das Cliente: Proveer una losa de cemento, la tubera desde el reactor o laguna hacia la loza de ubicacin del quemador y la alimentacin elctrica al tablero. Forma de pago: a confirmar Validez de Oferta 15 das Atentamente Roberto Suarez H Director rsuarez@spenafish.com