Protection, Substation Automation, Power Quality and Measurement

6.2 Protection Systems

Busbar 52 Local/remote control Command/feedback Trip circuit 74TC Lockout 86 supervision Motor 33 control HMI Communication modules RS232/485/FO/ Ethernet IEC60870-5-103 IEC61850 Probus-FMS/-DP DNP 3.0 MODBUS RTU
I E >, I E >> I Ep

7SJ61/62/63/64 CFC logic Metering values Set points, mean values, Min/Max-Log RTD1) box interface Fault recording I, V, Watts, Vars, p.f., f

7SJ62/63/64

2)

25 Synchronization V, f, P P<> Q<> p.f. 32 55 f<> 81O/U Fault locator 21FL V> 59

df/dt 81R V< 27

Energy meter: calculated and/or by impulses Motor protection Bearing Starting I< temp. time 38 37 66/86 48 Restart inhibit

Directional phase-sequence 47 monitoring

I dir.>> I E dir.>> I dir.> I E dir.> I Epdir. Ipdir.

14 Locked rotor

67
I2 > >

67N

I>> I>, Ip

50

51

50N

51N

46

49

Inrush restraint

Interm. earth t.

50BF Breaker failure protection

Dir. sensitive earth-fault detection

I EE>> I EE> I EEp VE>

I E >>

I E >, I Ep

50N
1) RTD

51N

High-impedance Autorestricted earth-fault 79 reclosure 87N

2)

67Ns

64

= resistance temperature detector

VT connection for 7SJ62/63/64 only

Fig. 6.2-30: SIPROTEC 4 relays 7SJ61 / 62 / 63, 64 implemented functions

Terminals: standard relay version with screw-type terminals Current terminals

Connection Ring cable lugs Wire size Direct connection Wire size Wmax =12 mm d1 =5 mm 2.7 4 mm2 (AWG 13 11) Solid conductor, exible lead, connector sleeve 2.7 4 mm2 (AWG 13 11)

Mechnical design SIPROTEC 4 relays are available in 1 / 3 to 1 / 1 of 19 wide housings with a standard height of 243 mm. Their size is compatible with that of other relay families. Therefore, compatible exchange is always possible (g. 6.2-31 to g. 6.2-33). All wires (cables) are connected at the rear side of the relay with or without ring cable lugs. A special relay version with a detached cable-connected operator panel (g. 6.2-34) is also available. It allows, for example, the installation of the relay itself in the low-voltage compartment, and of the operator panel separately in the door of the switchgear.

Voltage terminals
Connection Ring cable lugs Wire size Direct connection Wire size Wmax =10 mm d1 = 4 mm 1.0 2.6 mm2 (AWG 17 13) Solid conductor, exible lead, connector sleeve 0.5 2.5 mm2 (AWG 20 13)

Some relays are alternatively available with plug-in voltage terminals

Current terminals
Screw type (see standard version)

Voltage terminals
2-pin or 3-pin connectors Wire size 0.5 1.0 mm2 0.75 1.5 mm2 1.0 2.5 mm2

280

Siemens Energy Sector Power Engineering Guide Edition 7.0