NOTA DE PRODUCTO

Especificacin para Tubos Corrugados de Polietileno de Interior Liso

3.107
Diciembre, 2009

Esta especificacin aplica a tubera corrugada de polietileno de alta densidad con interior liso, para aplicaciones de conduccin gravitacional. Los dimetros nominales para los que es aceptable esta especificacin varan de 100 mm a 1500 mm (4 a 60 pulg). Los tubos fabricados segn esta especificacin debern tener una seccin transversal completamente circular, con una pared interior lisa y corrugaciones anulares exteriores y debern cumplir con los procedimientos de prueba, dimensiones y marcas encontradas en las designaciones AASHTO M252, M294, Tipo S o ASTM F2306. La tubera y sus accesorios debern ser elaborados a partir de compuestos de polietileno virgen que cumplan a su vez con la ltima edicin de las especificaciones de materiales de AASHTO segn se definen y describen en la norma ASTM D3350. Los valores mnimos de la rigidez de placas paralelas, cuando se prueba la tubera segn la norma ASTM D2412, son los expresados en la Tabla adjunta. Los accesorios no deben reducir o disminuir la integridad general o funcionalidad de la tubera, y pueden ser moldeados o fabricarse. Los accesorios corrugados comunes incluyen accesorios de juntas en serie, tales como acoplamientos y reductores, y ramales o accesorios de montaje complementarios tales como tees, yees y tapas. Estos accesorios pueden ser instalados de acuerdo a diversos procedimientos tales como uniones a presin, campana y espiga, campana-campana y coples que envuelven la zona de unin. Los coples debern proporcionar una resistencia longitudinal suficiente para mantener el alineamiento de los tubos e impedir la separacin en las juntas. Slo se deben usar los accesorios suministrados o recomendados por el fabricante. Cuando sea especificado en el proyecto, se debe suministrar un empaque elastomrico que cumpla con los requisitos de la norma ASTM F477. En los proyectos sanitarios, se debe asegurar adems la hermeticidad de la unin al agua cumpliendo con la prueba ASTM D3212. La instalacin de los tubos especificados debe realizarse segn lo especificado en la Seccin 30 de AASHTO o a la prctica recomendada en ASTM D2321 y segn las recomendaciones del fabricante (Ver Ficha de Instalacin de Tubera TIGRE-ADS N-12).

3.107

TIGRE-ADS Chile

Panamericana Norte 20.500 - Lampa Santiago

Tel. 56 (2) 413 0001 / Fax 56 (2) 413 0040

e-mail: info@ads-pipe.com

www.tigre-ads.com

TABLA DE ESPECIFICACION TECNICA TUBERIA TIGRE-ADS N-12

Dimetro Promedio Externo
TIGRE-ADS Chile
0,7 mm (0,027") 0,7 mm (0,029") 0,9 mm (0,034") 0,9 mm (0,034") 1,1 mm (0,045") 1,4 mm (0,056") 1,6 mm (0,062") 1,9 mm (0,076") 2,0 mm (0,080") N/A 2,7 mm (0,108") N/A 2,8 mm (0,109") N/A 34 psi 195 kN/m 28 psi 150 kN/m 22 psi 140 kN/m 20 psi 140 kN/m 20 psi 125 kN/m 18 psi 95 kN/m 14 psi 235 kN/m 40 psi 275 kN/m 42 psi 290 kN/m 41 kg (92 lb) 59 kg (132 lb) 98 kg (22 lb) 144 kg (322 lb) 176 kg (396 lb) 217 kg (485 lb) 236 kg (528 lb) 305 kg (683 lb) 404 kg (904 lb) 50 psi (65 lb) 345 kN/m 29 kg 50 psi (46 lb) 345 kN/m 21 kg 50 psi (31 lb) 345 kN/m 14 kg 4,78 (0,188 plg/plg) 5,06 (0,199 plg/plg) 6,16 (0,243 plg/plg) 6,10 (0,240 plg/plg) 5,37 (0,211 plg/plg) 9,31 (0,367 plg/plg) 11,06 (0,435 plg/plg) 10,24 (0,403 plg/plg) 11,90 (0,469 plg/plg) 11,99 (0,472 plg/plg) 12,92 (0,509 plg/plg) 14,66 (0,577 plg/plg) 50 psi (17 lb) (0,141 plg/plg) 345 kN/m 8 kg 3,57 50 psi (9 lb) (0,097 plg/plg) 345 kN/m 4 kg 2,47 0,023 (0,0014 plg4/plg) 0,062 (0,0038 plg4/plg) 0,158 (0,0096 plg4/plg) 0,246 (0,015 plg4/plg) 0,610 (0,0372 plg4/plg) 0,751 (0,0458 plg4/plg) 1,29 (0,0787 plg4/plg) 3,14 (0,192 plg4/plg) 4,89 (0,298 plg4/plg) 5,22 (0,319 plg4/plg) 7,99 (0,488 plg4/plg) 7,79 (0,476 plg4/plg) 11,3 (0,690 plg4/plg) 13,49 (0,823 plg4/plg) 120 mm (4,79") 176 mm (6,93") 232 mm (9,15") 290 mm (11,39") 367 mm (14,47") 445 mm (17,54") 545 mm (21,45") 717 mm (28,25") 900 mm (35,45") 1044 mm (41,10") 1148 mm (45,20") 1212 mm (47,70") 1367 mm (53,80") 1684 mm (66,3") (0,070") 1,8 mm (0,071") 1,8 mm (0,070") 1,8 mm (0,071") 1,8 mm (0,067") 1,7 mm (0,059") 1,5 mm (0,059") 1,5 mm (0,051") 1,3 mm (0,039") 1,0 mm (0,035") 0,9 mm (0,024") 0,6 mm (0,024") 0,6 mm (0,020") 0,5 mm (0,020") 0,5 mm

Dimetro Nominal

Dimetro Interior Promedio

Espesor de la Pared Interior Mnimo segn Norma AASHTO Espesor de la Pared Interior Promedio (**) Rigidez del Tubo Mnima al 5% de Deflexin Peso Kg./6m (lb./20 ft.) rea mm/mm I" cm4/cm

C" mm

100 mm

103 mm

11,2 ( 0,44 plg) 11,8 ( 0,46 plg) 14,1 ( 0,555 plg) 12,2 ( 0,48 plg) 16,7 ( 0,66 plg) 21,8 ( 0,86 plg) 20,6 ( 0,81 plg) 29,3 ( 1,15 plg) 30,6 ( 1,20 plg) 27,20 ( 1,07 plg) 37,1 ( 1,46 plg) 29,3 ( 1,15 plg) 44,2 ( 1,17 plg) 37,9 ( 1,49 plg)

(4")

(4,08")

150 mm

153 mm

(6")

(6,04")

200 mm

200 mm

(8")

(7,91")

250 mm

249 mm

(10")

(9,80")

300 mm

308 mm

(12")

(12,14")

375 mm

382 mm

(15")

(15,06")

450 mm

460 mm

(18")

(18,12")

600 mm

614 mm

(24")

(24,21")

750 mm

774 mm

(30")

(30,50")

900 mm

900 mm

(36") *

(36") *

1000 mm

1000 mm

(40")

(39,36")

1050 mm

1050 mm

(42") *

(42") *

1200 mm

1204 mm

(48")

(47,41")

1500 mm

1500 mm

(60") *

(60") *

* Material a pedido de importacin ** INFORMACION DE REFERENCIA SOLAMENTE, NO CONSTITUYE ESPECIFICACION. Valores promedio a Diciembre de 2008. Lotes especficos de produccin pueden estar por sobre o debajo de los valores sealados.

3.107

TIGRE-ADS Chile

Panamericana Norte 20.500 - Lampa Santiago

Tel. 56 (2) 413 0001 / Fax 56 (2) 413 0040

e-mail: info@ads-pipe.com

www.tigre-ads.com

Fecha: Enero 2009