Professional Documents
Culture Documents
Copyright Notice
Staffandstudents the University of College Plymouth MarkandSt Johnare St reminded copyright that subsists thisextract theworkfromwhichit was in and taken. ThisDigital Copyhasbeenmadeunder terms a CLAlicence the of which you allows to: . access download copy; and a o printouta copy. ThisDigital Copyandanydigital printed or copysupplied or madeby you to under terms thisLicence for usein connection thisCourse the of are with of Study. Youmayretain suchcopies afterthe endof thecourse, strictly for but yourownpersonal TheDigital use. should be downloaded printed not Copy or by anyone other thana student enrolled the named on course and/or course the tutor(s). (including Allcopies electronic copies) shall include Copyright this Notice and shallbe destroyed deleted andwhenrequired the UCPMarlon. and/or if by Except provided by copyright no further as for law, copying, storage or (including e+nail) permitted distribution by is without consent the copyright the of holder. (which Theauthor termincludes artists other and visual creators) moral has rights theworkandneither in staffnorstudents cause, permit, may or the distortion, mutilation othermodification thework,or anyotherderogatory or of treatment it,which of wouldbe prejudicial the honour reputation the to or of author.
lntrod uction
workwith on courses about writing, if T.S. Eliot describes his attempts atwriting as a failure, what chance do the rest of us have? But writing even of a more mundane kind is hardly easy or spontaneous for most of us, and the difficulties are exacerbated when writing in a second language. So perhaps we should begin by asking why writing can be a difficult task and why it is that for large numbers of English{anguage students writing seems to pose greater problems than other language skills? One reason is that writing is detached from the wide range of expressive possibilities in speech. Awriter is unable to exploit all the devices available to a speaker such as gesture, body movement, facial expression, pitch and tone ofvoice, stress, and hesitation. A speaker can backtrack or clariff and revise ideas as listeners question or disagree. Awriter has to compensate for all of these disadvantages. Compared with speech, effective writing requires a number of things: a high degree of organization in the development of information, ideas or arguments; a high degree of accuracy so that there is no ambiguity of meaning; the use of complex grammatical devices for focus and emphasis; and a careful choice ofvocabulary, grammatical patterns, and sentence struchrres to create a style which is appropriate to the subject matter and the eventual readers. It is these demands which present particular problems to learners of English as an additional or foreign language. Even those who are proficient writers in their first language have to acquire a wide language base from which to make appropriate choices. They may also find that confusing differences exist between the conventions of writing in the first language and English. For example, the level of
As I have often said to the teachers I
lntroduction I 7
formality or pafferns of presenting information in letters may differ' or the aicepied method of setting out arguments in discursive
writingmayvary.
of tftir resource book is to look at writers and writing in tfre nnglish language classroom and to offer suggestions for helping students overcome the difficulties they experience in developing clear, effeclive writing in English. In geneial terms the resources are presented for teachers of
treluryose
activities is conceptually appropriate to these age groups' However' many of the princlples at work in the activities are equally applicable to th; wdting development ofyounger learners, and the techniques could be incorporated into writing activities with content suitable
of general have been used in and are adaptable purpose classes. The activities io r"ttg" of contexts: the multilingual group of EFL short togt"-. " studenti, the ESL group of ethnic minority students learning English in as an additional or second language, and the monolingual class the world' Sorre of ttre schools and adult institutions around activities have been derived from teaching college students who need English writing for academic purposes' However, more specialized forms ofwriting, such as the extended academic essayorbusiness correspondence, are not dealt with here as they require more consideration than a general resource book can usefrrlly provide'
writing activities
Writing has been a neglected area of English language teaching for ,o*" yi"rr. One only has to look at the large number ofbooks which have been available to teachers on reading and the relative scarcity years this of books on writing to see tJ:e imbalance, though in recent (see Further Reading at the end imbalance has been redressed a little of this book). It is also only relatively recentlythat ideas generated from research, initially into first language writing and later into second language writing, have begun to influence the design of writing activities in course books and principles for classroom methodolory. These ideas about the writing Process and the strategies usea Uy gooa writers hold thougbt-provoking implications for teichers whowish to help their students to become goodwriters. The approaches and activities presented in this book are based on are set a numbei of assumptions about writers and writing which the resoulces presented out in this Introduction as a framework for later. Before reading through them, you may like to reflect on your own approach to writing, your own classroom practice, andthe these are based on. These questions might guide "s,t-ptiottt yourreflection:
8 | lntroduction
why
do you ask students to write in their Engtish classes? Make a list of the reasons forwriting in English classes. Do your students have to pass examinations in English? What kinds
of writing are required by the examinations? Are they realistic in relation to the kinds ofwriting students may have to do in their future studies orworl What kind of 'texts' do students write in your classes? Make a list of typical writing activities they do. How much time do they spend on:
-writing texts', for example, descriptions, narratives, etc? -writing'whole on your own development of writing skills in a you introspect
Can
sentences?
first or second language? What difficulties did you experience? To what extent do you thinkwriting problems are to do with language or to do with other aspects of writing as a skill to be
developed?
Do your students do much in-class
as
theytryto write?
writing, acting as readers for each other, commenting on and correcting each other's worl0 The questions reflect some of the currently debated issues in relation to the teaching ofwriting and its role in the learning of English' These issues are debated in the four chapters ofthe book, each of which provides a rationale for the resources. The questions also imply possibilities for classroom practice which are developed in the sets ofactivities in each chapter. The assumptions made about writing in this resource book can be listed and elaborated in the followingway:
Do you encourage students to work together during
The reasons
forwriting
In recent years I have asked groups ofEngtsh language teachers from around the world why they ask their students to write in the classroom. They have provided an interesting set of purposes for writingwhich includes the following points:
o for pedagogic
language
of
o for assessment
way of establishing
learner's
.
o
progress or proficiency ior real purposes, as a goal of learning' to meet students' needs for humanistic purposes, to allow quieter students to show their
strengths
o for creative purposes, to develop self-expression o for classroom management purposes, as a calm activitywhich o for acquisitional o
settles students down purposes, as a careful mode of working with language which enables students to explore and reflect on language in a conscious waY for educational purposes, to contribute to intellectual developnent and to develop self-esteem and confidence
lntodrrtim
lt
A good deal of
writing in the English-language classroom is undertaken for the first purpose listed above, as an aid to learning, for example, to consolidate the learning of new structures or vocabulary or to help sflidents remember new items of language. In this context, the role ofwriting is little different from its role in any other curriculum subject it allows students to see how they are progtessing and to get feedback from the teacher; and it allows teachers to monitor and diagnose problems. Much of this writing is at the sentence level. This clearlyhas its value in language learning, but successfirl writing depends on more than the ability to produce clear, correct sentences. I am interested in activities that help students to produce whole pieces of communication, to link and develop information, ideas, or arguments for a particular reader or group of readers. It is only in this way that the third purpose listed above can be fuIfilled, as these are the requirements ofwriting in real life. Writing activities which have whole texts as their outcome relate appropriately to the ultimate goals of those learners who need to write English in their social, educational, or professional lives. Some of our students already know what they need to be able to write in English. Others maybe uncertain about the precise nature of their future needs. Our role as teachers is to build communicative potential. Many secondary students have to prove their competence in English and sometimes in other subjects by producing compositions for examinations. In my own experience there have been substantial numbers of students who have no identifiable needs, present or future, for written English, but who enjoywriting, who are motivated to use their language resources in producing stories, essays, and even poems, simplyto practise and improve their English. By encouraging the production ofwhole texts in the classroom, we can provide for these different motivations for writing.
Assumption
1
Classroom writing activities should reflect the ultimate goal of enabling students to write whole texts which form connected, contextualized, and appropriate pieces of communication.
of
o spelling accurately o using a range ofsentence structures o linking ideas and information across sentences to develop a topic o developing and organizing the content clearly and convincingly.
10 | lntroduction
It is also possible to build a checklist of the forms (for example, letters, minutes) and functions (for example, narrative, cause and
effect) of written texts and to show students how the features and organization of these differentwritten products differ from one another. In setting and marking work, teachers can focus on one or a number of skills, but ideally within the context of a whole text.
Assumption 2
Students need opportunities to practise various forms and functions of writing and within these to develop the different skills involved in
Assumption 3
'vVhen setting
writing activities, teachers need to vary the audience, identiff who the readers are to be, and ty to make every piece of writing fulfil some kind of communicative purpose, either real or simulated. When students understand the context, they are much more likely to write effectively and appropriately.
grarnmar, appropriate words, correct punctuation, etc. In other words, we can characterize good writers as people who have a sense of purpose, a sense of audience, and a sense of direction. Unskilled writers tend to be more haphazard and less confident in their writing.
Assumption 4
Classroom writing activities need to be set up in ways that reflect the writing process in good writers. We need to encourage our students to go through a process ofplanning, organizing, composing, and revising.
a Writing requires
a lot of conscious effort from students, so they understandably expect feedback and can become discouraged if it is not forthcoming. b Learners monitor their writing to a greater extent than they are able to monitor their speech because writing is a more conscious process. It is probably true, therefore, that writing is a more accurate indication ofhow a student is progressing in English, and it gives teachers opporrunities for diagnosing problem areas. c Writing is easier to revise than speech because it is permanent and available. Teachers can therefore exploit writing for leaming in various effective ways. d We know that good writers constantly review and revise a piece of writing as they create it. Our feedback can help our student writers to develop the strategies ofgood writers.
Responding positively to the strengths of a student's writing helps to build confidence. Ideally, ticks in the margin and commendations in the comments should provide counterbalance to correction of errors
in the script.
Even more significant in curent methodolory are moves to involve students in revising their own work successfirlly so that feedback becomes part of the process of writing and a genuine source of learning for them.
Assumption
The process of marking, with its traditional focus on error correction by the teacher, needs review and modification into a range of activities involving students in reviewing and revising their work as well as teachers. In other words it becomes a process of improving.
12 I lntroduction
There is
pace.
However, many students would benefit from classroom practice in writing, for which the teacher can prepare activities with carefully planned stages of planning, drafting, and revision. If poorer writers experience some measure of success in the supportive learning environment of the classroom, theywill begin to develop the confidence they need to write more at home, and so start the upward spiral of motivation and improvement.
Assumption 6
Students need time in the classroom for writing. The teacher's task is to select or design activities which support them through the process of producing a piece ofwriting.
7 Working
together on writing
Another good reason for spending classroom time on writing is that it enables students to work together on writing in different ways. Although the teacher's ultimate aim is to develop the writing skills of each student individually, individual students have a good deal to gain from collaborative writing. Group composition is a good example of an activity in which the
classroom becomes a writing workshop, as students are asked to
work together in small groups on a writing activity. At each stage in the activity the group interaction contributes in usefi.rl ways to the writing process, for example: o Brainstorming a topic in group discussion produces lots of ideas from which students have to select the most effective and appropriate. Carefrrl selection of content is an important part of
the art of good writing. Skills of organization and logical sequencing come in to play as the group decides on the overall structure ofthe piece ofwriting.
lntroduction I 13
as 'scribe'
or
secretary, and the other students arguing out the structure of sentences, the choice ofwords, and the best way to link ideas, there is a spontaneous process ofrevision in process.
Group composition has the added advantage of enabling students to learn from each other's strengths. It is an activitywhere weaker writers can learn from stronger ones. It also enables the teacher to move from group to group monitoring the work and helping with the process of composition.
Assumption 7
Collaborative writing in the classroom generates discussion and activities which encourage an effective process ofwriting.
Sources of help in
writing
experiences situations in which they are unable to think ofthe right word or feel dissatisfied with the sentence strucnue they have written. We know that good writers focus first on meaning, on getting the ideas orinformation down onthe page. Iftheyare lostfor aword, tlreytendto Ieave a space orwrite a similarword inthe margin.Asecond-language writer might putthe first-language word in the margin. Then theyreview
gaps and
improve the uncertainbits. It is at this point that a goodwriterwillturn to a dictionary or a thesaurus or an electronic source such asfhe Oxford Plwasehtilder Genie CDRom. Ifwe want our student writers to work in the same waywe needto introduce themto sources ofhelp andmake sure they can use them effectively. Another book in this series, Dirtioaaries, by JonWright, provides usefirlideas forthis. We canalso encourage students to create their own resources. The section'Creatingyour own sources of help in writing' in Chapter 4, 'Improving', tries to do tlis.
Assumption 8
Teachers needto introduce students to sources of help ensure that they can use them effectively.
forwritingand
9 Extensive
writing
The point was made above that students need time for writing in the classroom so that they can build confidence as well as competence. It is also possible to encourage students to engage in outof<lass writing of a personal, non-assessed kind. The important characteristic of extensive writing, whether it is interpreted as extended time spent on writing or the writing of longer texts, is the opportunity it gives for practice.
Chapterl, 'Communicating', contains three activities inits first section, 'Sharingwriting', which all have this aim of encouraging extensive writing. It is worth talking to students at the beginning of a course about strategies bywhich they can help themselves to become better writers (see Activity 4.r, 'Raising awareness about writing'), and extensive writing is one such stratery.
14 | lntroduction
Assumption 9
Encouraging extensive writing outside the classroom is
a
worthwhile
activity
as
10 Teachers
a
as
models
Students can be greatly encouraged to write and to see writing as pleasurable activity, ifthey are able to observe their teachers as people who turn to writing naturally and who enjoy it. There are many opportunities throughout this book for teachers to write letters, stories, etc. for their students. There are also many opportunities for teachers to engage in writing their own response to a task, which could be prepared while students are writing, conditions allow, orbeforehand. There are advantages forthe teacher, too, in that there is no better way of understanding what you:ue asking of students than trying to do the activityyourself. In this way, you can evaluate the design of the activities you set and learn a good deal about yourselfas a writer and the challenges of the writing process.
if
Assumption 10
Teachers should write with and for their students.
All of the preceding ten assumptions underlie the writing activities in this book. In setting them out here my intention is to raise a number of points which will be taken up and further explored and exemplified in the relevant chapters.
provide the teacherwith an approach to evaluating anywriting activity that might be used in the classroom. Activities can come from two major sources. Manyteachers like to experimentwith producing their own materials for their classes. It is an enjoyable and creative aspect of teaching and, sometimes, in the absence of appropriate pubtshed materials, a necessary task. In this situation, we need criteria for evaluating whether a task is likely to provide effective learning material for the students we have in mind. It is also true that in the published materials we use in our classrooms writing activities can be scarce or of varying usefulness and quality. Teachers needways of assessingtheirpotential and predicting their effectiveness. We need to ask questions such as:
o
o
Does this material encourage good strategies in writing, or do we need to add steps to encourage planning, revision etc? What aim does this activityhave? Does it focus on a useful aspect
lntroduction | 15
The questionnaire that follows is designed to raise some of the key questions we need to ask and answer in the evaluation of a writing activity. It has five sections, each investigating an area ofevaluation. These canbe summarized as: aims, approach, motivation, task design, and task adaptation. Each section has been elaborated into a set of questions which can be applied to anywriting activity. The questionnaire might form a useful group activity at a teachers' meeting. Hopefully it will give you ideas for evaluating your own or other materials and serve as a checklist of points for consideration in the design of motivating and effective writing activities.
10
Does the activity practise a particular text type with clear functional organization, for example, narrative, contrasVcomparison, instructional i nformation? What form does the written work take, for example, letter, postcard, composition? ls this form relevant and/or motivating for students? Which particular writing skills are in focus, for example, logical development of ideas. use of cohesive devices?
the methodology of the activity motivate, for example, through problemsolving, bridging an information or opinion gap?
Does
Task design
'l
12
clear, for example, a guidebook, a letter to a newspaper editor? Has the audience of the writing been made clear. for example, another student, an
13 What is the
Approach
Does the activity focus on process, for example, planning, drafting, revising? 5 Does the activity focus on text, for example. how the text is organized or how component parts are put together? 6 Are students encouraged to follow model texts? To what extent is this useful, constraining, etc? 7 Are students given opportunities to use their own ideas and their own language resources in creating texts?
--{ontent
-language
-textual
and
is
organization
14
this appropriate, too little ortoo much? What kind of clasqoom interactions are
involved, for example, individual work, pair work, class work? What are the reasons for the interactions and are they appropriate or could they be varied or improved? 'I 5 ls the activity carefully broken down into steps for students to follow? lf not, how can you add to or improve the instructions? 16 Are the instructions clear and concise? Task adaptation
Motivation
8 9
Does the material involve students, allowing them to exploit personal knowledge and
experience?
17 ls there anything
How does the content of the activity motivate, for example, through relating to other curriculum subjects, widening cultural horizons, using topics of universal interest, topicality etc?
@
missing from the design? Can you see any problems wiih the activity? Check back with your answers to earlier
18
questions. How could you adapt the activity for effective use with your own students?
Photocopiable
Oxford University
Press
16 I lntroduction
TELH04
48
Hedge, T
16
Publisher
Name of tutor
Faculty
Tracey Gilpin
CILTE