VOLUMEN 3 ( 2 0 1 2 ) : 1 -20

Organizacin sin fines de lucro Cuit: 30 707495460 PERSONERIA JURIDICA de la Pcia de Buenos Aires: 21569 Sede Legal: Vicente Lpez 2658, 8000, Baha Blanca, Argentina Nmero de Registro Nacional de Organizaciones de la Comunidad. CENOC 14.805 Declarada Ente de Bien Pblico de la Ciudad de Baha Blanca O.M. N 9181

www.huellas.org.ar

HUELLAS es una Asociacin sin fines de lucro que naci en abril de 2000 con el objeto de facilitar el desarrollo de investigaciones de campo y actividades educativas a favor de la conservacin y estrategias de manejo de la fauna y flora nativas de nuestro pas. Tiene su sede en la localidad de Baha Blanca, Buenos Aires.

NOTI - HUELLAS
BOLETN DE DIV ULGAC IN CIEN TFICA, AMBIENTAL, EDUCATIV O Y CULTURAL

B A H I A B L A N C A , B U E N O S A I RE S , A RG E N T I N A
V E R S I N E L EC T R N I C A U N I C AM E N T E

C O NT E NI D O :
Desde la editorial Cerca y de lo Nuestro: entrevista ARTICULO CENTRAL Viajeros de Huellas Arte & Conservacin Experiencias Educativas Novedades & Noticias Informacin para Colaboraciones 2 3-6 7-9 10-11 12-13 14-15 16-19 20

ero te nm en es oran Colab

rmo P Guille

rez Jim ta

eno

Irus Flavia Karina

Iaconis i ucherin

L Mauro

aujo ad Ar Soled tti Enrie Nilce Luca

Soler
Imagen de portada: Oso hormiguero. Foto: Proyecto conservacin oso hormiguero

esde la editorial

La imagen de difusin de nuestra tercera y ltima edicin de 2012 es un murcilago y con ella queremos cerrar el Ao Internacional de los Murcilagos y una vez ms traer atencin haca estos mamferos que constituyen nada ms y nada menos que un quinto de los mamferos que vivimos en este planeta. Paradjicamente considerados alimaas por algunos, seres demonacos sobre todo en el mundo occidental, y criaturas portadoras de buena suerte concretamente por la cultura china, estos seres nocturnos se encuentran seriamente amenazados en algunos puntos del planeta con las consiguientes catastrficas consecuencias ecolgicas y econmicas. Se estima que la ausencia de murcilagos costara 22 billones de dlares en insecticidas a Estados Unidos y en Mxico la industria del tequila difcilmente existira sin ellos por su labor clave como polinizadores. Luca Soler acerca al evento ARTE & CONSERVACIN en el mes de los murcilagos, organizado por el PROGRAMA DE CONSERVACIN DE LOS MURCILAGOS DE ARGENTINA ( Delegacin Baha Blanca ) . La convivencia con los grandes carnvoros es una problemtica que afecta a todo el planeta y requiere de respuestas urgentes. Esta preocupacin llev a Mauro Lucherini a visitar el continente de los grandes mamferos. En el Parque Nacional Niassa, en Mozambique, un programa integral de conservacin de leones est saliendo adelante con participacin de la comunidad gracias a la visin y voluntad inquebrantable de Collen y Keith Begg. No slo los carnvoros terrestres se encuentran en un momento crtico para su permanencia en el planeta. Por diferentes razones pero igualmente relacionadas a decisiones humanas, los grandes carnvoros del mar, los tiburones, frecuentemente demonizados y temidos, requieren de fuertes campaas educativas que contribuyan a la toma de medidas necesarias que garanticen su conservacin y con ello la salud de los ocanos y el planeta todo. El Programa de Conservacin de Tiburones de Argentina, trabaja con este objetivo; Karina Iaconis y Flavia Irusta, coordinadora de dicho programa, colaboran en esta edicin con la nota central. El compromiso con el bienestar de los animales silvestres que viven en cautiverio es lo que motiva a personas como Rodrigo Faria y Ximena Merlle D'Herve a trabajar para que los doce elefantes que viven en parques zoolgicos de Argentina tengan la mejor calidad de vida posible y hacer de ellos verdaderos embajadores de la vida silvestre, cumpliendo una funcin educativa importantsima para la conservacin de diversas especies. Los zoos tambin han posibilitado el programa de cra y reintroduccin de una de las especies autctonas en situacin crtica, como es el oso hormiguero. Nuestro entrevistado, Guillermo Prez Jimeno nos cuenta su trayectoria y su experiencia trabajando con estos particulares mamferos miembros de una familia propiamente americana, como son los Xenarthras. Esta vez en nuestra seccin de Arte y Conservacin, presentamos a Nilce Enrietti, fotgrafa, quien nos cuenta cmo es educar con imgenes.

Silvia Soto & Luca Soler

CERCA y de lo NUESTRO
Entrevista a Guillermo Prez Jimeno
Por: Luca Soler Quines son los Xenarthra?
Los Xenarthra constituyen un grupo ancestral de mamferos neotropicales, exclusivamente americano, distribuido a lo largo de Amrica Central y del Sur, y por el norte, hasta el centro de Estados Unidos. Su rango de distribucin abarca hbitats tan diversos como la puna en los Andes, la Patagonia Argentina, la regin de monte y de espinal, el este de Brasil y la regin de monte de la costa norte de Venezuela. Este grupo est formado por 31 especies vivientes, hallndose la mayor diversidad en Argentina con 9 gneros y 13 especies. A pesar de que este grupo abarca especies muy diferentes entre s, como los osos hormigueros y los osos meleros, los perezosos y los armadillos, todos ellos comparten caractersticas que son nicas dentro del reino animal. Son animales principalmente terrcolas y cavadores, salvo algunas especies de perezosos como as tambin el oso melero, que pasan gran parte de su tiempo en las copas de los rboles. Una de las caractersticas ms llamativas de los Xenartros, es la simplicidad en la estructura de sus dientes por lo cual se los ha denominado durante mucho tiempo como Edentados. Los armadillos constituyen uno de los grupos de mamferos ms representativos de Argentina. Se caracterizan por la presencia de un caparazn formado por numerosas placas superpuestas que conforman escudos sobre la parte dorsal de su cuerpo. Debido a la presencia de esta armadura es que se los conoce vulgarmente como armadillos. El pelaje se reduce a algunos pelos que se expanden entre las placas y es ms abundante en las partes blandas del animal. Son animales exclusivamente terrcolas y grandes cavadores; este comportamiento excavador es parte de la estrategia de alimentacin de muchas de las especies que encuentran sus principales presas bajo el suelo. Poseen un excelente sentido del olfato y buen odo. Su tamao vara desde los 15 cm hasta 1,5 m, y su peso desde los 90 grs hasta los 50 kg, en las especies ms grandes como por ejemplo, el tat carreta. Su alimentacin es omnvora consistiendo principalmente de vegetales, insectos, carroa y frutos. Dependiendo de la especie, su actividad vara en los distintos periodos del da, siendo algunas de ellas ms activas durante la noche y otras durante el da, como por ejemplo el peludo y la mulita. Las poblaciones de las distintas especies de Xenarthros se encuentran seriamente afectadas debido a varios factores. Entre ellos, la presin de caza por parte del hombre es una de las principales amenazas. La alteracin de los ambientes naturales y la fragmentacin del hbitat hacen que se hayan perdido varios ambientes nicos para la supervivencia de las distintas especies del grupo. A esto debe agregarse que algunas especies, particularmente de armadillos como el peludo y la mulita, son consideradas plaga para las actividades agropecuarias, y han sido perseguidas durante mucho tiempo, disminuyendo los nmeros poblacionales drsticamente en algunas reas naturales de Argentina.

Soledad Araujo Asociacin Huellas solcito29@yahoo.com 3

Guillermo, te invitamos a que nos cuentes sobre vos

Soy Mdico Veterinario, egresado de la U.N.R., hace ms de 20 aos. Siempre estuve inclinado hacia la medicina de fauna, pero en Argentina no es fcil y lo era mucho menos en aquellos tiempos. Al poco tiempo de haber egresado se me dio la oportunidad de hacer un reemplazo en el Jardn Zoolgico de Rosario, luego fue otro y finalmente termin quedando fijo en el plantel y ms tarde como Jefe del Servicio Tcnico. Esto me permiti zambullirme en el mundo de la conservacin. Desde aquellos aos no solo me dediqu a la parte mdica, sino que tambin me ocup de la educacin a varios niveles y me inici en la investigacin. En el ao 1995 lleg el primer tamandua (oso melero) al zoo, all con dos voluntarios (Gisela Sica y Fabin Gauto) especialmente, aunque hubo muchos otros, comenzamos a estudiar y trabajar por la conservacin de la especie. Presentamos nuestro primer trabajo en las Jornadas de SAREM de 1998. Pas mucho tiempo y gran cantidad de congresos, conferencias, charlas e incluso un postgrado en Xenarthras compartido con grandes personalidades de la xenartrologa nacional, cuando tuve la oportunidad de viajar a Europa y all conocer gente que me enriqueci con su experiencia, algunos de ellos eminencias dedicadas al tema como los Dres. Encke, Bartmann, Paul Vogt y la Sra. Ilona Schappert, hoy studbook Keeper de oso hormiguero. En el ao 2004 se me convoc para llevar adelante el Proyecto de conservacin oso hormiguero gigante, que se desarrollara entre los zoos de Florencia Varela, Argentina y el ARTIS Royal Zoo, msterdam, Holanda. Nos llev ms de un ao elaborar un plan de trabajo apropiado y en este tiempo tuvo gran influencia en mi crecimiento profesional el Dr. Hans Van Deer, Deputy Director de ARTIS. Finalmente en mayo del 2005 iniciamos nuestros trabajos, abarcando un increble abanico, ya que se construy un centro de educacin para los visitantes, el rea de recintos de cra, manejo y rea para investigacin en el Zoo de Florencio Varela. Simultneamente se comenz el primer trabajo
Reduccin quirrgica de un prolapso rectal en un oso hormiguero recibido en el Centro de Recuperacin. Foto: Proyecto conservacin oso hormiguero.

de investigacin en terreno que fue para determinar cul era la distribucin actual del oso hormiguero, y ex situ se comenzaron los trabajos de hematologa, bioqumica sangunea, ecograf-

a, etc. Formamos un buen equipo de trabajo en 2010, con el ingreso del Zoolgico de Barcelona educacin con la gente de la Escuela N 1058 al equipo y junto al Ministerio de Recursos Nade Uruta, Santiago del Estero, su Directora la turales de Salta, comenzamos otra lnea de traSra. Reina Altamiranda supo comprender la im- bajo, la que est llegando a su fin actualmente. portancia de nuestra labor y nos abri las puer- No quiero dejar pasar a otros importantes colatas de la escuela y la comunidad toda. boradores del Proyecto como el Zoo de Dortmund, Alemania; el zoo Bioparc Dou la FontaiTambin hemos colaborado con el Pro- ne, Francia; el Zodiac Zoos, Holanda y la NNBF yecto Iber, de CLT, aportando dos ejemplares Asociacin de Zoos holandeses por sus siglas en para su reintroduccin, y estamos colaborando holands; y a partir de este ao el zoo Des Sacon el equipo de la Dra. Merani en diversos tra- bles dOlonne, Francia. bajos de anatoma y citogentica. En el ao

Edificio y manejo: Centro de cra, investigacin y rea educativa del Proyecto de conservacin de oso hormiguero, en Florencio Varela. Foto: Beln Etchegaray.

Cul es la situacin de conservacin de los Xenartros en Argentina, y en particular la del Oso hormiguero?
Los xenartros son un grupo muy ampli que engloba a los perezosos, armadillos y los osos hormigueros. Dentro de este gran grupo hay diversas problemticas y estatus de conservacin, yendo de los no amenazados a los en peligro. Pero todos son animales difciles de mantener en cautividad. El oso hormiguero tiene el estatus de Vulnerable para la IUCN, pero en Argentina se lo clasifica como En Peligro. Recin en estos ltimos aos se ha logrado una buena sobrevida y reproduccin en cautiverio y gracias a proyectos como el nuestro que trabajan permanentemente en mejorar las condiciones para la especie.

Cules son las especies ms amenazadas y qu factores estn afectndolas en forma directa?
Creo que el mayor problema de muchos xenartras es que se desconoce mucho sobre su biologa y ecologa, y obviamente de su estatus poblacional Yo dira que entre los ms amenazados estn el tat carreta ( Priodontes maximus) y el oso hormiguero mayor (Myrmecophaga tridactyla). Este ltimo no tiene predadores naturales, ya que si bien el yaguaret puede cazarlo es difcil que lo escoja porque en la lucha son fieros oponentes. Su mayor problema es la perdida de hbitat por los desmontes y el avance de la agricultura. Las rutas son una trampa mortal, tambin causa gran mortandad el fuego, en algunas zonas integran parte de la dieta de los pobladores, pero es poco frecuente, pero s es frecuente que se los mate cuando se defienden de los perros de los cazadores, a los que suelen herir mientras se defienden. Otro problema que deben enfrentar son las capturas de las cras para mascotas. El Priodontes es una rareza por lo que se lo captura para venderlo a coleccionistas privados, o justamente por ser raro y nada ms, pero en general mueren al poco tiempo, dada la falta de cuidados adecuados.

En los ltimos aos pareciera que los Xenartros han comenzado a recibir ms atencin en temas de conservacin. Esto es as?.
Sin dudas es as, desde hace algn tiempo a esta parte se han comenzado a estudiar muchas cuestiones relativas a los xenarthras. El por qu no lo s, pero intuyo que hay varias cosas que han llevado a esto. Primero es porque son, o al menos eran una gran incgnita, es muy poco lo que an se sabe de muchas de estas especies. Segundo porque muchos conservacionista han notado que se pueden convertir en especies paraguas, y en tercer lugar, es porque son hermosos y curiosos, tienen caractersticas nicas, que no comparten con ningn otro mamfero.

Considers es parte de una movida ms amplia (conservacin de la biodiversidad en trminos generales) o que obedece a algn hecho en particular?
Tal como decs existe un mayor trabajo a favor de la conservacin en general.

Son suficientes estas acciones y los proyectos en marcha?. Qu hace falta considerar en forma urgente y a largo plazo?
Cuando hablamos de conservacin nada es suficiente. No hay medida, proyecto o grupo de acciones que puede salvar a una especie si solo se dirigen a esta, las medidas y las acciones deben ser globales. Pero desde el Proyecto, del mismo que Uds. desde Huellas, aportamos nuestro granito de arena, creo que la mayor inversin que debemos hacer es en educacin y concientizacin. No habr un verdadero cambio hasta que no internalicemos que si no conservamos cierto porcentaje de nuestro planeta silvestre, no lograremos sobrevivir como especie.

Alguna ancdota o historia de campo que desees compartir con Noti Huellas...
Es difcil escoger; pero hay una ancdota que me marc. En nuestro primer viaje a Uruta, en Santiago del Estero, pero a escasos kilmetros de Chaco y Salta, en un casero de apenas 190 almas, un nio de unos 11 o 12 aos nos describi en detalle la receta para conseguir quitar el gusto a hormigas, segn sus propias palabras, a la carne de oso hormiguero que luego asaran. Ese da, mientras l hablaba comenc a ver la conservacin de otra forma, comenc a comprender algunas cosas que antes no.

En facebook, buscanos como: PROYECTO DE CONSERVACIN OSO HORMIGUERO 6

TIBURONES
Conocerlos para protegerlos

Por:

Karina Iaconis Asociacin Huellas

ka _ iaconis@hotmail.com

Flavia Irusta Coordinadora Programa Conservacin de Tiburones de Argentina.

conservaciondetiburones@gmail.com

Al escuchar la palabra TIBURN, qu es lo primero que el comn de la gente piensa? Tiburn es el equivalente de Asesino. Obtuvieron esta fama gracias a pelculas, cuentos, titulares de noticias y alguna que otra leyenda urbana que lo siguen mostrando como devorador de hombres y feroces depredadores, siendo su realidad algo muy diferente. Casi nadie se detiene a pensar en su importancia dentro de las cadenas trficas y su rol fundamental en los ecosistemas acuticos, permitiendo que exista un equilibrio entre las distintas especies.

Algunas caractersticas

Los tiburones son nicos y sumamente vulnerables a la explotacin pesquera debido a que presentan caractersticas biolgicas particulares, son animales que comienzan a reproducirse a edades que superan los 10 a 20 aos de vida dependiendo de las especies y tienen pocas cras a la vez. Son predadores tope, es decir, no tienen enemigos naturales y cumplen un rol fundamental en el mantenimiento de los ecosistemas marinos. Muchas especies son consideradas clave, es decir que no pueden ser sustituidas fcilmente por otra, desempeando un rol especfico dentro de la comunidad. En caso de desaparecer traera consecuencias negati- La situacin en Argentina vas al ecosistema marinosiendo un desastre irreArgentina, por ao, extrae de nuestros mares versible. ms de 46.000 toneladas de tiburones, rayas y quimeras, ubicndonos entre los 5 principales pases Debido a sus hbitos alimenticios actan como ca- del mundo en explotarlos como recurso pesquero. rroeros ayudando a eliminar de las aguas los ani- La mayor parte se exporta a los pases orientales, males muertos, dbiles y enfermos, impidiendo de pero otra parte la podemos encontrar en las pescaesa forma la propagacin de enfermedades y forta- deras de nuestro barrio, bajo los nombres de cazn, leciendo la composicin gentica de las poblaciones gatuzo, pez gallo, pollo de mar, lomito de atn, tanto de presas y como predadores ayudan regular y a en forma de filet como enteros. Todos ellos son tibumantener el balance dentro del ecosistema marino rones de nuestro mar argentino, y en el caso del y de esta manera, conservan saludables nuestros pollo de mar y el gatuzo, son especies endmicas, es decir, solo viven en esta parte del mundo. ocanos y nuestro planeta. A causa de la sobrepesca por diferentes mtodos de captura, como redes a la deriva, palangres y redes de arrastre, millones de tiburones mueren al ao en todo el mundo. Nuestro pas forma parte del Plan de Accin Internacional para la Conservacin y Ordenamiento de Tiburones, que tiene como objetivo regular y controlar la pesca indiscriminada de tiburones. Dentro del marco del Plan de Accin Nacional, se establecen disposiciones y reglamentaciones que apuntan a mantener las poblaciones de tiburones. Sin embargo, esto es difcil de lograr ya que solo afectan a ciertos sectores directamente relacionados. Por ejemplo, la provincia de Buenos Aires regula la pesca deportiva obligando la devolucin con vida de los ejemplares de algunas de las grandes especies: Escalandrn, Cazn, Bacota, Martillo, Gatopardo, como as tambin queda prohibida su pesca comercial y/o artesanal. Estas medidas son vlidas, pero no protegen a las restantes 80 especies de tiburones, rayas y quimeras que habitan nuestros mares, ni el resto de la costa argentina.

ye los animales muertos por pesca incidental, ni por pesca deportiva ni los descartados por no ser presa objetivo, por lo que la cifra es an mayor. Dentro de este nmero alarmante estn incluidos tambin el tiburn ballena y el tiburn peregrino. Siendo animales de gran porte pudiendo alcanzar los 13 metros de longitud, son filtradores. Su dieta est basada en filtrar plancton y no representan una amenaza para el hombre a pesar de su tamao, sin embargo estos tambin mueren en manos de la verdadera especie peligrosael hombre.

La mayor amenaza que enfrentan actualmente los tiburones es el aleteo. Esta prctica consiste en capturarlos, embarcarlos y cortarles las aletas mientras an estn vivos, luego son arrojados al mar, donde mueren desangrados y asfixiados, ya que sin sus aletas no pueden moverse para oxigenarse. Las aletas se utilizan principalmente para la elaboracin de sopa de aleta, considerada por los pases orientales, una delicatesen ofrecida en eventos de la alta sociedad, pero que nutricionalmente no tiene ningn valor. En la industria farmacutica tambin podemos observar productos que utilizan como materia prima cartlago de tiburn, como suplemento alimenticio en Actualmente nuestros tiburones no son considerapolvo o en cpsulas para el fortalecimiento de las dos fauna silvestre, por lo que no estn protegidos articulaciones. por ley como los reptiles, aves y mamferos terrestres y marinos, si no que son considerados Recurso Por ao en todo el mundo se registran 6 a 8 encuen- Pesquero. tros fatales de humanos con tiburones. Debemos entender que estamos en su medio y los accidentes registrados se supone son por errores de identidad o a modo exploratorio y que dependiendo de la gravedad de la herida, puede ser fatal para la persona. De todas maneras, an se siguen investigando los motivos por los cuales ocurren. Los seres humanos no somos parte de su dieta, simplemente porque no somos habitantes de los ocanos. En cambio, ms de 150 millones de tiburones mueren al ao a causa del ser humano y la cifra no inclu8 La reglamentacin a nivel nacional que propone realizar algn tipo de manejo, es la que obliga a devolver con vida al mar a los tiburones capturados que midan ms de 1,60 mts, por lo que se estaran reteniendo a bordo y desembarcando los estados juveniles de ciertas especies.

La carne y el cartlago de tiburn contienen altos niveles de mercurio y recientemente se detect una toxina asociada al Mal de Alzheimer, por lo que se desaconseja su consumo, ya que ambos compuestos producen

serias alteraciones en el sistema nervioso de las personas. Esta informacin no es tenida en cuenta ni brindada a las personas al momento de adquirir productos o subproductos derivados de los peces cartilaginosos. Como as tampoco se informa que el 30% de las especies de tiburones enfrentan un serio riesgo de extincin y que nuestro pas no es ajeno a esto, sino que al contrario, participamos activamente y aumentamos esa cifra da a da. No podemos proteger lo que no conocemos Algunas de las especies de peces cartilaginosos citados para nuestro mar argentino son: Pez gallo (Callorhinchus callorhynchus) Gatopardo (Notorynchus cepedianus) Escalandrn (Carcharias taurus) Tiburn peregrino (Cetorhinus maximus) Tiburn blanco (Carchorodon carcharias) Mako (Isurus oxyrinchus) Gatuzo (Mustellus schmitti) Bacota (Carcharhinus brachyurus) Tiburn martillo (Sphyrna lewini) Pez ngel (Squatina argentina) Pez sierra (Pristis pectinata) Torpedo (Torpedo puelcha) Chucho (Dasyatis centroura

Teniendo esta riqueza y diversidad de especies, sabiendo lo beneficiosos que son para preservar nuestros mares y ocanos y que no son devoradores de hombresDebemos empezar a proteger y conservar los tiburones. Ayudemos a mantener la biodiversidad, no solo de nuestros tiburones, sino de todas las especies! La tierra es el hogar de todos, y ya va siendo hora que empecemos a curar a nuestro maltrecho planeta!

Carcharis taurus, Escalandrn

PROGRAMA CONSERVACIN DE TIBURONES

Es una organizacin no gubernamental sin fines de lucro, creada en el ao 2000, y dedicada a la conservacin, estudio, investigacin y difusin de los condrctios del Mar Argentino. NUESTROS OBJETIVOS SON: - Desmitificar a los tiburones a travs de la educacin. - Difundir informacin sobre distintas especies de condrctios (tiburones, rayas y quimeras) en especial los que habitan el Mar Argentino. - Lograr la proteccin de los condrctios y otras especies marinas dentro de las reservas naturales. - Colaborar con otras instituciones a nivel nacional e internacional en el cuidado de la biodiversidad marina. - Promover el manejo sustentable de los recursos marinos. - Realizar actividades de investigacin tendientes a mejorar nuestro conocimiento de los condrctios. Sitio web: www.tiburonesargentina.org
9

Viajeros de Huellas

Por: Mauro Lucherini, Huellas y GECM (UNS CONICET) Lucherinima@yahoo.com

Esta experiencia de visitar por una decena de das en el mes de julio pasado el Proyecto de leones de Niassa se pudo realizar gracias a una beca otorgada por la Wildlife Conservation Network (www.wildnet.org), ONG de Estados Unidos que ha creado una red de proyectos enfocados en la conservacin de especies de vertebrados terrestres ozambique es un pas de 22 millones de habiamenazadas de extincin. tantes, que fue colonia portuguesa hasta el 1.975 y despus fue azotado por una guerra civil que termin hace poco ms de 10 aos. Es todava considerado una de las naciones ms pobres de todo el mundo y su economa es en gran parte de subsistencia. El norte de Mozambique es afectado por la mosca tse-ts, que mata a casi todo el ganado. Los pobladores de Niassa viven de unos campitos que trabajan a mano durante la estacin de lluvia, del pescado que ofrece el ro que cruza la reserva e, inevitablemente, de la caza (furtiva). Esta situacin hace surgir conflictos entre los animales silvestres y la gente.

10

Niassa es una Reserva Nacional en el norte de Mozambique, en el lmite con Tanzania, ocupada por selva subtropical y caracterizada por suelos pobres, precipitaciones escasas (1000 mm/ao) concentrada en una poca de lluvias de 4 meses. Con una extensin de 42.000 km2 (casi el doble que la provincia de Tucumn!), Niassa es una de las ms grandes reas protegidas de frica y una de las pocas que pueden dar refugio a poblaciones sustentables de grandes depredadores, como los leones (Panthera leo), hienas manchadas (Crocuta crocuta), perros pintados (Lycaon pictus) leopardos (P. pardus) y otros mamferos que, por su gran tamao, necesitan de grandes espacios, como bfalos (Syncerus cafer) y elefantes (Loxodonta africana). Las poblaciones de muchas de estas especies se estn reduciendo en todo el continente africano; por ejemplo se estima que el nmero global de leones en vida libre sea de entre 26.000 y 40.000 individuos, de los cuales Niassa refugia entre 800-1.000. Sin embargo, Niassa hospeda una creciente poblacin humana de 30.000 personas, distribuidas en unas 40 comunidades. Los ataques de leones a personas son relativamente frecuentes (80 en 30 aos, de los cuales casi la mitad terminan con vctimas fatales) y aun peor es la relacin con los elefantes, que son atrados por los cultivos. Adems gran parte de la reserva est dividida en concesiones para la caza deportiva, donde llegan acaudalados extranjeros que para matar un len y unos antlopes pagan grandes sumas, de las cuales a las comunidades locales no llega nada ms que migajas. En estas condiciones la conservacin de la fauna silvestre y la subsistencia misma de la reserva necesita de un enfoque abarcador, que otorgue a la reduccin de la pobreza una prioridad similar a la proteccin de poblaciones viables de grandes mamferos.

aos), desde hace 10 aos. Desde la oficina se pueden ver hipoptamos, elefantes, monos, pero tambin hay que estar dispuesto a lidiar con la malaria, casi inevitable al pasar tanto tiempo en esos ambientes. La pareja lleg para estudiar el tejn de la miel (Mellivora capensis) pero pronto comenz a monitorear la poblacin de leones y demostraron que sus nmeros estaban bajando. Una de las razones de este decremento es que la caza (en particular la deportiva) elimina muchos de los leones dominantes y esto causa una tasa de recambio muy elevada de los machos en las manadas, y cuando los nuevos machos se instalan en una manada lo primero que hacen es matar a los cachorros para que las hembras vuelvan en celo. Su proyecto ahora se propone implementar estrategias de conservacin novedosas, estrictamente basadas en la participacin comunitaria. En este marco la investigacin se dirige especficamente a identificar problemas y testear herramientas que permitan mitigarlos. Actualmente estn experimentando con los pobladores diferentes tipos de cercos que permitan proteger a las personas y sus animales de los ataques de carnvoros. Contemporneamente contruyen un centro de interpretacin en el cual desarrollar actividades de educacin ambiental enfocadas a los chicos de las escuelas rurales de la reserva; el entrenamiento de guardafaunas que patrullen el rea para desalentar la caza furtiva; capacitan a las comunidades para que desarrollen una pesca sustentable y fuentes de protenas alternativas; producen material informativo que ayude a la gente a adoptar comportamientos que reducen el riesgo de ataques por parte de los leones, etc. Adems todas estas medidas son discutidas en reuniones comunitarias participativas, que apuntan a superar las barreras inter-culturales e identificar las prioridades locales, lo que implica una inversin de tiempo y una constancia realmente enormes. Y el siguiente paso del proyecto es la creacin de un emprendimiento eco-turstico comunitario que se propone demostrar a las comunidades que la conservacin puede brindar recursos alternativos importantes y por el cual los Begg han recibido en concesin del gobierno 800 km2, un rea ms grande que todo el Parque Nacional Iguaz!. Es as que un pequeo proyecto personal de investigacin se ha transformado en un programa con un presupuesto de cientos de miles de dlares por ao, que emplea a decenas de personas y que se est afirmando como un modelo de conservacin a nivel internacional.

El proyecto Leones de Niassa es liderado por una pareja de sudafricanos, Colleen Begg (biloga) y Keith Begg (camargrafo). Para llegar al campamento desde el aeropuerto ms cercano se tarda (en la estacin seca) 8 horas, de las cuales 5 y en caminos de tierras previo cruce en kayak del ro sobre el cual mira el campamento; un recorrido que Keith ahora tiene que hacer cada 10 das para abastecer el proyecto. El campamento de los Begg es muy bsico: carpas (la de ellos arriba de una plataforma de madera para estar seguros de que un len no los visiten a la noche) y pequeas cabaas con techo de paja, para el personal que los ayuda. La comida se cocina sobre el fuego y el agua se saca del ro. La nica concesin a la modernidad es el equipo solar que alimenta tres heladeras pequeas, las computadoras y la conexin satelital a internet, que les permite mantener el contacto con el resto del mundo. En este lugar los Begg viven 8-9 meses al ao, con dos nios (de 3 y 5
11

Arte & Conservacin

El poder ilimitado de la fotografa

Un recurso valioso para hacer educacin ambiental
Por: Silvina Enrietti Fotgrafa profesional nilcenrietti@yahoo.com.ar Para divulgar la conciencia de la finitud de los recursos naturales del planeta, el medio artstico nos brinda la extraordinaria oportunidad de integrar los dos momentos histricos en los que podemos intervenir y de este modo contar con la posibilidad de plantearnos acciones concretas en pos de un objetivo comn: el bienestar de las personas en su medio natural en un futuro no muy lejano. VEZ, 2009 l cuidado de los recursos que pueden sostener nuestras vidas como la conocemos, es algo que nos compete a todos. No es una tarea titnica ni especialmente pesada si se realiza en conjunto, como todas las tareas que se encaran grupalmente. Por qu se ha tornado tan difcil comunicar esto?. Para los que hoy trabajamos en educacin ambiental, actuar es un deber urgente y es preciso inventarse nuevas vas cada da para conseguir desviar las miradas indiferentes y rebeldes. A pesar de los aos que han pasado desde que comenc a utilizar las imgenes como medio de comunicacin de mis ideas, no dejo de sorprenderme de su poder. En el intento de aportar al medio fotogrfico algo ms que el uso de la tcnica, intervengo las imgenes, proyecto audiovisuales didcticos en establecimientos educativos, espacios donde expongo mis obras, museos y todos aquellos sitios donde se me permite. Cuando no hallo espacio trato de generarlo, con cierto grado de xito. La muestra VEZ ser exhibida en el MACN durante el II Congreso Latinoamericano de Mastozoologa y las XXV Jornadas Argentinas de Mastozoologa que tendr lugar en la Capital Federal el prximo mes de noviembre. As tambin, la obra puede verse en la pgina personal de la autora en la seccin multimedia, audiovisuales en castellano. Para ilustrar esta breve resea, eleg unos comentarios, de las cientos de notas que el pblico me ha dejado. Y quiero resaltar que en este camino de la educacin ambiental somos muchas las personas que estamos trabajando, cada una desde su espacio de conocimiento y crecimiento personal y en muchos casos entrelazando ideas y proyectos.
12

13

EXPERIENCIAS EDUCATIVAS AGUAR GUAZ: ACCIONES EDUCATIVAS QUE SE DEMORAN EN LLEGAR

Por: Grupo Argentino Aguar Guaz (GAAG) gaagconsultas@gmail.com

En el ao 2010, tuvo lugar en la localidad de Mburucuy el Taller de Educacin Evaluacin de metodologas y estrategias educativas, en el marco de la elaboracin del Plan de Accin Nacional para la conservacin del Aguar guaz (Chrysocyon brachyurus) en Argentina. El encuentro fue organizado por la Asociacin Huellas y Fundacin Temaikn, ambas miembros del Grupo Argentino Aguar Guaz (GAAG). La reunin tuvo lugar en Mburucuy, Corrientes, 9-11 de Diciembre de 2010.

Algunos resultados obtenidos sobre el encuentro: Participaron 4 proyectos de educacin de carcter institucional, que representan todos los que desarrollan en Argentina. Cada proyecto present las actividades y estrategias que desarroll o desarrolla. Ese espacio tambin se utiliz para debatir sobre las metas, los objetivos y evaluaciones de las diferentes propuestas. Se resalt la importancia de evaluar cuantitativa y cualitativamente los resultados, debido a la carencia de este aspecto en la mayora de los proyectos educativos. Se sugiri que se revea el concepto Conservacin ex situ. As tambin, se revisaron y re elaboraron criterios de criticidad de las reas de ocupacin del Aguar guaz en Argentina, enfatizando en categorizar reas y no poblaciones. Se listaron las estrategias a implementar y acciones a desarrollar en cada rea; y fueron clasificadas en niveles de urgencia/impacto. Agradecemos el apoyo brindado por el Sr. Intendente de Mburucuy Dr. Cristian Guastavino y la presencia del Dr. Marcelo Beccaceci, quien fuera Director de Recursos Naturales de Corrientes. El evento fue declarado de Inters Educativo y Cultural por la Municipalidad de Mburucuy y Auspiciado nominalmente por la Direccin de Recursos Naturales de Corrientes.

Soler, L. & Gonzlez Paula, C. 2011. Evaluacin de metodologas y estrategias educativas. Informe resumido del Taller. En el marco de la elaboracin del Plan de Accin Nacional para la conservacin del Aguar guaz ( Chrysocyon brachyurus ) en Argentina. 5 pp.

14

Durante el ao 2012, se expusieron ra acercarnos dentro del mbito educatiexperiencias educativas con el Aguar vo, a problemticas actuales como son la guaz, en el marco del X Jornadas Nacio- prdida de biodiversidad y los cambios nales V Congreso Internacional de Ense- ambientales por actividades humanas. anza de la Biologa: Entretejiendo la

enseanza de la Biologa en una urdim- Resulta imprescindible coordinar estratebre emancipadora, que tuvo lugar en gias educativas comunes y evaluar comCrdoba. La participacin en dicho en- parativa y conjuntamente los resultados cuentro fue financiada por la Asociacin alcanzados. As tambin, permanentemenHuellas. te es necesario identificar las debilidades y La presentacin estuvo a cargo de la Lic. fortalezas amenazas y oportunidades que Tala Zamboni quien expuso LA CRISIS DE permitan utilizar a esta especie como un LA BIODIVERSIDAD: el aguar guaz modelo educativo. Es fundamental implecomo modelo educativo de crisis am- mentar proyectos de educacin formal e biental, donde se resuman aspectos ge- informal, y la realizacin de campaas de nerales de 2 talleres nacionales desarrolla- concientizacin y educacin sanitaria en dos en los aos 2003 y 2010 en el marco establecimientos educativos y centros code la propuesta del Plan de Accin para la munales, abarcando el mayor rango posiConservacin en Argentina del aguar ble en correspondencia con la distribucin guaz. El objetivo de esos encuentros fue de la especie en vida libre. elaborar lineamientos y recomendaciones que puedan ser implementadas con diferentes actores sociales educativos, en diferentes contextos socio-culturales dentro del rango de distribucin de la especie. La experiencia educativa previa, de casi 11 aos, en reas rurales y en programas educativos desarrollados por zoolgicos muestran a sta especie, al igual que sucede con otros mamferos en peligro de extincin, como una excelente herramienta para lograr la sensibilizacin de las personas y a la vez un muy buen recurso paSoler, L., Gonzlez Ciccia, P., Velazquez, S.M. & Zamboni, T. 2012. LA CRISIS DE LA BIODIVERSIDAD: el aguar guaz como modelo educativo de crisis ambiental.

Campaa de educacin en Crdoba. Foto: Fundacin Temaikn.

15

Novedades

NOTICIAS
Declararon en Crdoba especie protegida a la comunidad de murcilagos

Tardarida brasiliensis
Fuente de la noticia:

http://www.conclavepolitico.com.ar/noticias_ver.php?not_codigo=44498

La iniciativa prohbe la caza, depredacin de los murcilagos y cualquier modificacin del medio en el que se desenvuelven los mismos La Legislatura de Crdoba aprob mediante un proyecto de resolucin que declara especie protegida a la comunidad de murcilagos Tardarida basiliensis que se alberga en la cueva de la cantera inactiva conocida como Juan Minetti, en la zona de Dumesnil, entre las localidades de La Calera y Saldn. La iniciativa impulsada meses atrs por la parlamentaria Olga Rista, entiende que dicha especie no resulta nociva para el ser humano, todo lo contrario; provee de servicios ecosistmicos esenciales para los procesos ecolgicos, como son el control de insectos, la dispersin de semillas, la polinizacin ecolgica de plantas y la regeneracin de suelos agotados. Es necesario redoblar esfuerzos para preservar a este grupo de mamferos y difundir sus beneficios para el hombre y la naturaleza. Para lograr estos fines es necesario el compromiso y esfuerzo de la sociedad en general, de las autoridades, de los mbitos acadmicos y de la sociedad organizada en particular. Hay que implementar medidas urgentes para detener la prdida y disminucin de las poblaciones de murcilagos a travs de la proteccin de sus refugios y hbitat, aadi la autora del proyecto original. El proyecto prohbe la caza, depredacin de los murcilagos y cualquier modificacin del medio en el que se desenvuelven los mismos, mientras que el Poder Ejecutivo dispondr por los organismos que correspondan, las medidas de proteccin pertinentes y las sanciones en caso de incumplimiento de la futura ley en caso de sancionarse.

16

Hacia la conservacin, A travs del arte

Actividades pro murcilagos en Baha Blanca

Myotis levis. Foto: Mara Ayeln Lutz.

Por: Luca Soler Asociacin Huellas Responsable de la Delegacin Baha Blanca lucia.soler@huellas.org.ar

C
17

errando el segundo ao internacional de los murcigalos, tuvo lugar en la ciudad de Baha Blanca un encuentro que de algn modo, rompi hegemnicos esquemas. Nos reunimos en un espacio de conservacin, entre msica y charlas de amigos, y por ello al evento lo denominamos: Arte & Conservacin. Esto fue en el mes de noviembre, en la ciudad de Baha Blanca. Compartimos alguna informacin e imgenes de ese encuentro!

Nos congregamos en el Club Universitario y el ingreDesde el ao 2010, en la ciudad de Baha so fue de carcter libre y gratuito. Entre los grupos Blanca se realizan actividades para comunicar la de la comunidad participantes contamos con los importancia de conservar los murcilagos silvestres, mascoteros de Baha Blanca: Cuatro patas liderado incluidas las especies que habitan en zonas por Candela Ruiz y Mariana Mestre, quienes trabaurbanas. Si bien este grupo de mamferos es jan arduamente para promover la salud y el bienesconsiderado conflictivo, comunmente rechazados en tar, principalmente de perros y gatos abandonados o las ciudades y perseguidos hasta la muerte, son por perdidos. lo contrario verdaderos aliados en la naturaleza. Grupos locales expusieron imgenes de la naturaleSin embargo, fomentar su conservacin no es tarea za en formato papel y digital (Miradas, de Mariano Ciuccio); as tambin videos sobre educacin para la menor. Las Naciones Unidas para la Proteccin del Ambiente (UNEP), la Convencin de Especies Migratorias (CMS) y el Acuerdo para la conservacin (EAR Elefantes en Argentina; Seores de la Naturaleza; Proyecto Aguar guazHuellas ONG).

Conservacin de Murcilagos Europeos Se cont as con la presencia del proyecto Playas (EUROBATS), celebran el 2011-2012 como el Ao sin Ruedas, representado por Ana Mara DomnMundial de los Murcilagos bajo el lema Juntos por guez, Fundacin Aquamarina, Reserva Pehuenlos murcilagos. En Amrica Latina, adems, se c- Monte Hermoso y EARFundacin Roots & celebra el Da de los Murcilagos ShootsArgentina. todos los 1ro de Octubre. En la apertura, Grupo Amanecer Jazz, bajo la coordinacin de Sandra Bott, se hizo presente con dos coreografas. Este grupo pertenece al Dpto. de Cultura del Club Universitario. Y a medida que avanzaba la noche, se proyectaban videos, imgenes de fauna silvestre, y entre charla, cena y bebidas entre amigos y gente presentndose, fueron sonando meCon el objetivo de difundir en la comunidad bahiense, la importancia del involucramiento social en los problemas ambientales, en la conservacin de los recursos naturales y en fomentar el bienestar animal (incluido el humano), gestionamos y organizamos el da viernes 9 de noviembre de 2012 el encuentro ARTE & CONSERVACIN. El evento se perfil como un tiempo para compartir, en un espacio ameno entre amigos, y tuvo como meta brindar a la comunidad local, un lugar de difusin de diversas problemticas urbanas y semi-rurales relacionadas con la fauna silvestre.
Los organizadores

lodas y acordes, por Alias Punto y Changu Cancin Folk.

Agradecemos al Biocentro de la UNS, en particular a Brenda Ferreyra, por toda la colaboracin brindada para que este evento se desarrolle. As tambin, agradecemos al Lic. Sergio Raimondi, director del Instituto de Cultura de la Municipalidad de Baha Blanca por la colaboracin y apoyo con el desarrollo del evento.

18

Guillermina

Matas

http://www.mcmiradas.blogspot.com.ar/

Gracias a Matas Carriere por su colaboracin y a los miembros del PCMA Baha Blanca

Paola

Luca

Paola

Alejandro

19

Proyecto de Conservacin del Gato AndinoArgentina Foto: GECMUNS

- INFORMACIN PARA COLABORACIONESEl boletn Noti Huellas se emite tres veces al ao; se publica en abril, agosto y noviembre. Est conformado sobre tres secciones principales: Artculos, Notas, Entrevistas, Experiencias educativas, Novedades & Noticias y, Arte & Conservacin. Contactos: notihuellas@gmail.com y/ lucia.soler@huellas.org.ar Caractersticas de las colaboraciones: -Ttulo breve, que refleje el contenido. -Autor o autores y direccin laboral y/ de correo electrnico. -Estilo libre para la escritura, sin embargo debe ser dirigido a un pblico general. -Originalidad en lo que se presenta. En el caso de algn material extrado de otro o revisin, debe mencionarse la fuente en forma correcta. -Los artculos centrales no pueden exceder las tres hojas A4, Arial 10 ( esto no incluye fotos, ni grficos ) o su equivalente a 11.000 caracteres con espacio, como mximo. -Las notas no pueden exceder una hoja A4, Arial 10, o su equivalente a 3.600 caracteres con espacio, como mximo. -Las especies ( fauna y flora) deben ser mencionadas con su nombre comn y su nombre cientfico correcto. -Las fotos deben ser ntidas, venir acompaadas del crdito correspondiente y una leyenda breve explicando la imagen. Dentro del texto puede incluirse el nmero de la figura ( ej.: Figura X ) en el caso que requiera una ubicacin especfica. -Se admiten grficos ( enviar como figuras, que deben observarse con claridad ) y tablas las que tambin deben tener una leyenda. Dentro del texto debe incluirse el nmero del grfico o tabla: Grfico X; Tabla X.
Este boletn cuenta con la colaboracin de los integrantes del Grupo de Ecologa Comportamental de Mamferos Ctedra de Fisiologa Animal Departamento de Biologa, Bioqumica y Farmacia Universidad Nacional del Sur (Baha Blanca, Argentina).

Edicin: Luca Soler & Silvia Soto 20