DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

Ao del Centenario de Machu Picchu para el Mundo

Escuela Profesional
ADMINISTRACION TRABAJO ACADEMICO
CURSO DOCENTE ALUMNA : DERECHO COMERCIAL Y ADUANERO : Dra. LIDIA YSABEL PAREJA PERA : CERVANTES MEDINA ELSA CECILIA AO CICLO CODIGO : 2012 - I : VII : 2010125905 NASCA PER 2011

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

TEMA DE LA ACTIVIDAD:

CASO: LOS ESTUDIOS DE ABOGADOS CUMPLEN UN PAPEL VITAL PARA EL ARBITRAJE

Entrevista al Dr. Manuel Diego Arambur Yzaga, socio principal de Arambur, Camino & Boero Abogados, estudio que se ha consolidado en la atencin de temas empresariales como Derecho inmobiliario, tributario y aduanero, rea comercial y corporativa, telecomunicaciones, y arbitraje.

Se podra decir que el arbitraje es un mecanismo amigable que hace viable la solucin de conflictos? En mi experiencia, en ms de un caso las empresas que tienen algn conflicto sometido a arbitraje logran aislarlo de su operacin comercial y siguen realizando negocios entre ellas. Sin embargo, en nuestro medio, lamentablemente no es lo ms usual. Existen conflictos generados, sobre todo, en relaciones comerciales que son producto de la interpretacin de algn contrato o negocio en el que posiblemente ambas partes vean una realidad similar desde pticas diferentes, pero en el que ambas tienen un mismo objetivo comn, por ello no siempre ese conflicto tiene que afectar toda la relacin comercial. No obstante, es difcil suponer que un conflicto o la solucin de uno, a travs de la intervencin de terceros, ser un proceso completamente amigable, puesto que si las partes no han podido resolverlo entre ellas de manera directa, es porque la discrepancia es importante. Por ello, no s si amigable sea la palabra correcta. Sin embargo, s puedo afirmar que el arbitraje debe ser un mtodo de solucin de conflictos mediante el cual las partes que se someten al mismo puedan seguir manteniendo sus relaciones comerciales, para lo cual definitivamente se requerir de un buen tribunal arbitral que pueda llevar adelante el arbitraje de manera alturada y seria.

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

Qu trascendencia est adquiriendo el arbitraje en el Per? El arbitraje ha pasado de ser un mtodo de solucin de conflictos casi desconocido antes de los 90, a ser hoy uno que ha demostrado ser muy confiable y por ello muy utilizado, sobre todo a nivel de empresas. Es muy importante precisar que ahora se ensea arbitraje en las facultades de Derecho ms importantes del pas, que los empresarios y comerciantes saben del tema, conocen qu es arbitraje y que el Poder Judicial ya no lo ve como un mecanismo de solucin de conflictos que compite con l, sino, todo lo contrario, lo mira como un mecanismo complementario y coopera con l. Adems, por sus ventajas, entre ellas la confidencialidad, la celeridad y la posibilidad de elegir rbitros especialistas, se ha convertido en el Per en el mecanismo de solucin de conflictos preferido por los empresarios.

Acaba de indicar que el Poder Judicial ya no mira al arbitraje como un mecanismo de solucin de conflictos que compite con l, lo cual, de hecho, es muy bueno. Al respecto, la nueva Ley de Arbitraje regula la intervencin del Poder Judicial en los arbitrajes? Efectivamente, la nueva Ley de Arbitraje establece de manera clara y precisa en qu s puede intervenir el Poder Judicial y en qu no, en materia de los arbitrajes. Esto est expresamente sealado en el Artculo 3 incisos 1 y 4, artculos 8, 45, 47, 48, y 62 y siguientes; este ltimo se refiere al recurso de anulacin y ejecucin del laudo. Adems, mediante recientes sentencias del Tribunal Constitucional se reconoce al arbitraje como jurisdiccin independiente de la judicial y se ha sealado que el Poder Judicial no puede intervenir en los arbitrajes, salvo conforme a ley. Por lo que hoy es bastante ms claro en qu y cundo puede o no intervenir el PJ. Debo indicar adems que si se compara la Ley vigente con la derogada, hoy es ms restringida la intervencin del Poder Judicial en los arbitrajes. Incluso en los arbitrajes ad hoc, el PJ ya no interviene en la eleccin de rbitros, en defecto de las partes o cuando el sistema de eleccin

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

falla, o quin acta resolviendo recusaciones cuando se trata de un tribunal unipersonal o se ha recusado a todo el tribunal por la misma causal. Tambin se ha alejado la posibilidad de la intervencin del PJ, al ser ahora requisito, para que proceda el recurso de anulacin, la necesidad de plantear previamente la rectificacin, interpretacin, integracin o exclusin de laudo. Claro est, cuando a travs de ellos sea posible subsanar los errores que acarrearan la anulacin, as se reducirn posibles anulaciones, ya que sern los propios rbitros los que tendrn la oportunidad de corregir deficiencias que podran generar la anulacin del laudo.

La relacin humana est expuesta a conflictos de mltiple ndole en el que estn en juego intereses diversos. Usted, como miembro de los ms importantes centros de arbitraje nos puede decir en qu condiciones est el Arbitraje en el Per? Responde a las necesidades de la administracin de justicia del pas? No podemos decir que el arbitraje ha solucionado o solucionar los problemas de administracin de justicia del pas, pero definitivamente coopera con l. Todos sabemos que la administracin de justicia en general no camina veloz y con el nivel de excelencia que se quisiera, pero est claro que el arbitraje, en lo que le corresponde, camina de manera adecuada. Aunque sera ideal que el arbitraje sea masivo para que todos tengan acceso a l, es muy difcil an, por cuanto no es un mtodo de solucin de conflictos necesariamente barato; hay que pagar los honorarios de los rbitros, y del secretario o institucin arbitral. Sin embargo, sabemos que el Ministerio de Justicia est trabajando para masificarlo a travs del arbitraje popular, figura legal a la que adems se refiere la nueva Ley de Arbitraje. Debo sealar que el arbitraje, como es natural, ha encontrado buena acogida, principalmente a nivel empresarial, desarrollndose tambin a nivel de la contratacin con el Estado, pues, como sabemos, los conflictos que se deriven de los contratos que se suscriben al amparo de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado deben someterse a arbitraje.

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

Se podra decir que si el empresario peruano necesita de un mecanismo rpido y efectivo, para solucionar las controversias legales que pudiera presentrsele, tiene al arbitraje como herramienta para responder a esa necesidad? Definitivamente, s. El arbitraje es un mecanismo de solucin de conflictos normalmente mucho ms rpido que el Poder Judicial, adems permite a los litigantes elegir expertos como rbitros, quienes no necesariamente tienen que ser abogados. El arbitraje, como dije anteriormente, se ha desarrollado sobre todo a nivel empresarial y cada da son ms los empresarios que prefieren confiar la solucin de sus conflictos a un tribunal arbitral antes que acudir al PJ.

Qu papel juegan los estudios de abogados en el arbitraje? Son buenos proveedores de rbitros? Cumplen un papel vital. Son los abogados los que normalmente recomiendan a sus clientes que en los contratos consideren la inclusin de un convenio arbitral con el objetivo de que los conflictos derivados de dicho contrato se resuelvan va arbitraje. Son los abogados quienes recomiendan el tipo de arbitraje, es decir, si de derecho o de conciencia, si ad hoc o institucional. Adems, tambin son quienes generalmente recomiendan a sus clientes qu rbitro elegir y en general los orientan en todo aquello que se vincule a los arbitrajes.

Se tiene entendido que los laudos por principio son definitivos, quiere decir no procede un recurso de apelacin? En nuestro medio, hoy en da, el recurso de apelacin no procede en ningn caso. Con la entrada en vigencia del Decreto Legislativo 1071 qued eliminada la posibilidad de apelar los laudos, medida con la que estoy de acuerdo. La ley derogada permita la apelacin de los laudos de derecho, previo acuerdo de las partes. En cuanto al recurso de anulacin, este puede interponerse cuando el arbitraje no se ha llevado de manera regular o se han cometido excesos, y las

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

causales por las que se puede anular un laudo son expresas y estn en la Ley. Por ejemplo, se puede anular un laudo cuando no se han elegido los rbitros conforme a lo pactado por las partes, cuando no existe convenio arbitral, cuando no se ha laudado en el plazo establecido o cuando se ha violado el derecho de alguna de las partes. En este punto, es importante resaltar que el recurso de anulacin no es una apelacin, lo que significa que no se puede cuestionar por esta va la decisin de fondo a la que han arribado los rbitros.

Preguntas para los alumnos Tras la lectura y anlisis, tenga a bien responder las siguientes preguntas:
Escriba diez (10) definiciones sobre ARBITRAJE EMPRESARIAL. Cite las fuentes.

1.

Escriben una variedad de formatos alternativos disponibles para resolver disputas y sin el uso tradicional de los tribunales y de las audiencias en los tribunales. Luis
Miro Quesada

El arbitraje es un sistema consustancial al derecho comercial. Enciclopedia Jurdica.

El arbitraje es un mtodo privado para la solucin de disputas en el que las partes interesadas se someten voluntariamente a la tutela de un tercero de su confianza.
Centro de Arbitraje Empresarial.

Es una alternativa procesal cuya legitimidad reside en la voluntad libremente expresada de las partes que eligen un cauce procesal privado ms sencillo, rpido y flexible. Arbitraje Empresarial

Nadie pone en duda la relevancia que ha asumido el arbitraje como mecanismo para la solucin de conflictos. En el mbito internacional, lejos de ser una simple

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

alternativa a la justicia estatal para la resolucin de controversias en diversas empresas. Convencin de Nueva York 1958.

Es el medio ms indicado para facilitar el proceso de investigacin econmica y la expansin del comercio regional. Junta empresarial OEA 1967

En trminos generales el arbitraje es el medio o forma hetera compositiva de resolucin de conflictos por lo cual las partes se someten voluntariamente a la decisin de terceros (tribunal arbitral) y le otorga competencia para dirimir el conflicto. Tribunal Constitucional.

El Arbitraje empresarial es la respuesta que el derecho da al mundo globalizado.

Fernando Aguilar CEMARC

El arbitraje es un mtodo privado para la solucin de disputas en el que las partes interesadas se someten voluntariamente a la tutela de un tercero de su confianza el rbitropara que les escuche y resuelva definitivamente sus diferencias de criterio. Instituto empresarial Mexicano

Es un mtodo extrajudicial de resolucin de conflictos de cumplimiento obligatorio. De carcter privado, ofrece una gran flexibilidad para la resolucin de conflictos mercantiles: las partes eligen los rbitros, el lugar donde se desarrollaran las audiencias, las reglas, el idioma y el procedimiento. Tribunal de arbitraje

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

2.

El autor opina que no se atreve a calificar de amigable al arbitraje empresarial Cul es su opinin en relacin a que el arbitraje empresarial es amigable?

Como bien dijo el autor, las empresas aslan sus conflictos sometidos a arbitraje y siguen sus operaciones comerciales, lamentablemente en el Per las empresas ya sean pequeas, medianas o grandes no asimilan que se lleve a arbitraje sus discrepancias a un tercero que puede ser un tribunal de arbitraje quien dictamine quien tiene la razn o quien no o como tambin dictaminar que la empresa que interpuso el arbitraje estaba errada, por la sencilla razn que las empresas piensan que pueden influenciar un as bajo la manga a travs del medio econmico, es por ello que las empresas no recurren al arbitraje y mi forma de pensar me lleva a responder que lamentablemente en nuestro pas el arbitraje no es amigable pues siempre estn las influencias y el factor econmico como principales negativos.

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

3.

Elabore un cuadro comparativo en el cual establezca similitudes y diferencias entre el arbitraje empresarial peruano y lo legislado en Argentina, Chile y Brasil.

SIMILITUD
Cada estado tiene su legislacin, pero la legislacin federal establece tribunales quienes intervendrn en los conflictos que surjan entre las empresas

DIFERENCIAS
Su legislacin est enmarcada para el sector interno y para el sector internacional ya que los arbitrajes entre empresas internacionales son resueltos bajo legislacin brasilea

BRASILEO

CHILENO

Esta ley permite que las partes en litigio decidan el procedimiento que les parezca ms conveniente para resolver sus disputas

Recin esta adaptndose a las nuevas tecnologas de la informtica

PERUANO

Procedimientos reconocidos por el legislador que, tienen por objeto, poner fin a litigios o conflictos, sin la intervencin directa del Estado en sus instituciones o personas delegadas. Es un acto que est reconocido por la constitucin federal y que conlleva a la resolucin de controversias a travs de una tercera persona quien es el tribunal de controversias

Segn muchos juristas, la legislacin e arbitraje peruano es buena pero lamentablemente no es usado por diversos motivos como la falta de cultura en estos asuntos por parte de juristas

ARGENTINO

Es llevada a cabo a manos de un juez quien dictamina el carcter de la controversia, es quien dictamina el carcter de la misma

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

10

4.

De qu manera Ud. propone para evitar que los rbitros no caigan en las tentaciones poco ticas que apreciamos en algunos jueces del poder Judicial?

Establecer medidas que frenen la corrupcin con sanciones drsticas Capacitar constantemente a los jueces y a los malos jueces expulsarlos de por vida del trabajo Penas severas contra cualquier indicio de actos poco ticos en los jueces Inhabilitar a los funcionarios que resulten implicados

5.

En qu casos, segn la ley, el Poder judicial podra intervenir en los procesos de arbitraje?

No intervencin de la autoridad judicial en procesos arbitrales en trmite.

Hacer cumplir el acuerdo de arbitraje suspendiendo temporalmente las acciones entabladas por una parte ante los jueces ordinarios, ya sea antes del arbitraje o mientras est en curso;

Designar a los rbitros cuando las partes no cumplan con hacerlo; Exigir la asistencia de testigos y la presentacin de prueba instrumental; Otorgar reparacin provisional antes del arbitraje o durante ste, garantas por los costos; Proporcionar un fuero en el cual las partes puedan solicitar la anulacin laudos, debido a errores sustanciales y procesales; y Reconocer y ejecutar un laudo. de incluyendo

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

6.

11

Proponga un conjunto de estrategias ingeniosas e innovadoras que hagan posible que el arbitraje pueda estar al alcance de todos los peruanos, ya que actualmente se restringe a muy pocos a causa de su alto costo.

Rebajar el costo pues es un deber del estado brindar proteccin a sus empresarios en cualquier controversia Establecer tribunales populares de arbitrajes para los pequeos empresarios para as evitar gasto (estos tribunales deben de ser presididos por un abogado con conocimientos del tema).

Incentivar y dar a conocer las leyes de arbitraje o su legislacin a la poblacin Capacitar a las personas del derecho para tener conocimiento del tema

Como ayuda terica, puede consultar la siguiente ruta electrnica donde encontrar un libro escrito por Roque J. Caivano en 2008, titulado LA CLAUSULA ARBITRAL EVOLUCION HISTORICA Y COMPARADA.
http://books.google.com/books?id=3eztE4ylLdMC&lpg=PA121&dq=arbitraje%20com ercial%2Cperu&hl=es&pg=PA119#v=onepage&q&f=false

7.

Segn la Ley de arbitraje Qu tratamiento se le da a los casos de litigios entre la empresa y el Estado? Investigue sobre un caso que pueda presentarlo como un ejemplo de este caso.

Por medio del poder judicial el estado peruano sigue sus litigios contra las empresas que atenten contra las clausulas de contratacin, un claro ejemplo de ello es el caso de Doe Run.

Las firmas Renco Group Inc. y Doe Run Per (DRP) iniciaron formalmente un proceso de arbitraje contra el Estado peruano y exigirn una indemnizacin de US$800 millones por el cierre de operaciones del Complejo Metalrgico de La Oroya.

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

12

La demanda arbitral, que consta de cuatro argumentos, fue presentada el 7 de abril ltimo ante el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias Relativas a Inversiones (CIADI), institucin del Banco Mundial, segn confirm una fuente del Ejecutivo. Solo explicaron que Renco Group y Doe Run Per estaran aprovechando para su reclamo las ventajas que brinda el captulo de inversiones del Tratado de Libre Comercio (TLC) suscrito con Estados Unidos. Este es el primer caso de demanda de un inversionista contra el Per que se ampara en el referido tratado.

Segn Renco, el gobierno peruano vulner el artculo 10.5 del captulo de inversiones del TLC Per-EEUU. Alegan que recibieron un trato injusto respecto de la ejecucin del Programa de Adecuacin y Manejo Ambiental (PAMA).

La firma dice que el Gobierno les exigi responsabilidades adicionales, lo que los oblig a solicitar varias prrrogas y que, debido a la negativa a extender el PAMA, no pudieron terminar con el proyecto faltante (la construccin de la planta de cido sulfrico).

Un segundo argumento es que el Gobierno trat con mayor dureza a DRP que a la empresa nacional Activos Mineros, a pesar de que esta ltima tampoco cumpli con las obligaciones que le correspondan del PAMA. Para Renco, esto constituye trato discriminatorio y vulnera el artculo 10.3 del TLC.

El tercer alegato de Renco es que est con problemas de financiamiento, lo que lo llev a un proceso concursal ante Indecopi. Seala que estn buscando financiamiento, lo que les permitir pagar a sus acreedores.

El hecho que el Gobierno peruano pretenda ser reconocido como el mayor acreedor en la junta ante Indecopi (debido al incumplimiento del PAMA), constituye para DRP un intento de expropiacin que vulnera el artculo 10.7 del TLC.

Finalmente, retoman el argumento que ha sido uno de los ejes centrales de su campaa comunicacional: el Gobierno peruano y la empresa Activos Mineros deben asumir la

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

13

responsabilidad por las denuncias presentadas por los daos a la salud y el ambiente, ya sea que se presenten en el Per o en los Estados Unidos.

Como se sabe, existe una denuncia contra Renco Group que fue admitida en un Tribunal de Missouri por un grupo de pobladores de La Oroya y que, segn la empresa, es de entera responsabilidad del gobierno peruano.

8.

Construya un mapa conceptual en el cual muestre el proceso de arbitraje, de acuerdo a la ley respectiva.

Presentacin de la demanda

Contestacin de la reconvencin

Redaccin y envi del acta de misin y calendario procesal

Emisin y notificacin del laudo

Cierre de la Instruccin

Celebracin de audiencias (pruebas y argumentos)

Correccin e interpretacin del laudo

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

9.

14

Despus de leer las respectivas leyes, elabore un cuadro comparativo donde relacione el arbitraje con la conciliacin.

ARBITRAJE

CONCILIACION
El Acto de Conciliacin cumple una funcin importante en materia de condena en costas; ya que, en caso de allanamiento ante un proceso declarativo solicitando la no imposicin de costas, si se hubiera intentado una conciliacin previa sin efecto, no podr el demandado solicitar la no imposicin de costas por no haber tenido conocimiento previo y en virtud del principio de buena fe, en ese caso del Tribunal.

Al trmino de la negociacin directa o de la conciliacin, si es solicitada por los trabajadores, las partes podrn someter el diferendo a arbitraje, salvo que lo trabajadores opten alternativamente por ejercer el derecho de huelga, es decir, que los trabajadores pueden optar ya sea por el arbitraje, el cual es voluntario, o por la huelga.

10.

Elabore un glosario de trminos tcnicos que han sido utilizados por el autor en su artculo

GLOSARIO

Justicia, es la concepcin que cada poca y civilizacin tiene acerca del sentido de sus normas jurdicas. Derogada, Anular una ley. Ley, es una norma jurdica dictada por el legislador, es decir,

un precepto establecido por la autoridad competente, en que se manda o prohbe algo en consonancia con la justicia. Su incumplimiento trae aparejada una sancin.

DERECHO COMERCIAL Y ADMINISTRATIVO

15

Conflicto, es una situacin en que dos o ms individuos o grupos con intereses contrapuestos entran en confrontacin, oposicin o emprenden acciones mutuamente antagonistas, con el objetivo de neutralizar, daar o eliminar a la parte rival -incluso cuando tal confrontacin no sea fsica o sea solo de palabraspara lograr as la consecucin de los objetivos que motivaron dicha confrontacin.

Rectificacin, Correccin de un error o defecto. Tribunal, es un rgano pblico cuya finalidad principal es ejercer la jurisdiccin, o sea, resolver litigios con eficacia de cosa juzgada. Sin perjuicio de cumplir actos de otra ndole que las leyes que los organizan les puedan atribuir; estos asuntos son denominados no contenciosos.

Laudo, es la denominacin de la resolucin que dicta un rbitro y que sirve para dirimir (resolver) un conflicto entre dos o ms partes. Proveedor, Se aplica a la persona que provee o abastece a otra persona de lo necesario o conveniente para un fin determinado. Empresa, es una organizacin o institucin dedicada a actividades o persecucin de fines econmicos o comerciales. Se ha notado que, en la prctica, se puede encontrar una variedad de definiciones del trmino. Eso parece ser debido, por lo menos en parte, a que a pesar de su aparente simplicidad el concepto es complejo. As, se puede considerar que esas diferencias enfatizan diversos aspectos.