You are on page 1of 6

rorgdlgcslaraolo oorc$4lolaoJaos ocerqJsdooyoilcnl ffi$bFet*' eJQ96'ilc6il8; roilrocdocilQoi ooloocrn murooflnldrgila6os .ololod,cgECIyoEaqo)eo w#**so.

olgtffn
aoilro0 cHcaot&cm

oJQ$5ruc6ill;
oer d

rc'rgnuoeru[eoc.n.a -n.n
oam (61 1 9 9 0 _ a, olrorooccoroi

ogaog" oatro-fl gf ocllmc 6rrJlgilocrao orgogcsloom cacerrjlo0 rurodurcDcrDmcaofl a,'lscm;oeorScm


4lD5Tuc6rul; oaoooroflerao og..edl.orgcilocrEo ogot onn3cmcacil (o)ooAo (gacllmQoo ojcooG5fucocoon
s1 ao8(m 4J g 5il 3 5ru3; crOl c! c ee'l U) c 61D sO ocDdocoo ao3 o6o_tocora1er3. o4;oo a1$corccel ctro e'lcncoJlaocoo n196 ngcm'o.rcooloJlslaoScm dQDGmc arrl3: oroo;oiloado 06ererg artg6olo3ororl m;"cn'lor

glos rolorum)cmoreml

@ 6ru d 6ru1 o cDqel crE 6, ao ct ol

raoroilcn3

crfl

cm- or3o cm

ooot.s'I. ocooQgm3ocao3gg aorcggf a,ocaoJ 6JoJ 6,& slaocgcorgo. rcroo.uco-rccilms3roroSgg o.rcqfl a,tl cncncil
erer ccorco;ecm-r'lerc6o o_llgiloterru4coilogcm3 ooru.eCl.cor3occor3gg

nnolC

mr'lcrjloc mcsaccurs'lootoa rdlrgm:ccrrilcr:trocco.r

ffDr3]6 mSonDS(m erQg5ruc5ruJ... rncgomflcoaolord o:Ho m'l6re rrDo{BClcDJnolelocot dloilrororofloO cgc .

$oodo
occo-fl

*rrm..,oan;o.l,r'r. o_flocmc o-.rslotcrofl5got ogroroilcn'lggoD caor@ABcm)l


m:gra"ldoer mrorgcosi6rDoroilcrloo.roocm

ao3

m.lnn"oicriloorecmt"cocE4ilcn-cru-o.rqgeruceru3 or4dl roro"lrOoocoro coJolu6ofloo rurorotro_r6doro. oootojlcutr cl160 oooto3cu5oJ3" oootollrgJcl3. criloeoro pe coJ
osreoB gilo8crilcm"oJ?or8"

cojlo8 oolcmrorraoilo3cmg oocod. OOrelogauo r6fl o3 GCTUCoo fiuo@)o ocqil o4g oernl. colcru.o35ilaerlcm

(sco.o'ld6rucootra3oroilcrilscollet6os

a6yomcuocooel
o4lrorof)

cocmlet3qg orcom;rruoelro1o|"o)eonorn

6ilco.rog5oloiloo6,1010lsa

docod 6olao(oA rorgmcnojla,soato m.icnlocceta.t


a,o0 rcrgoLcrotroggc?Jcco 4tQD5,yuc6rue oJosrdrol: "orocaO rnilooooros3ao3a, oroo3oJlo8 ctroel6r0rot

c2lolo og)coDcdoro"cotruetcroilo g$olaogcmtcoo


r6toroc .uo;Cme ooot.el.oor3os cngtml Jrtu ololfi)oi ''co-isleaosrrg. onncoa oo,cerregoilsco cnleonog. o_ro1 or cor o1 gc roro mi 91 co c g ?"

mson Gro otecot ca,cocgilorJos cocgcoT: (|'fo(o


G

rolo) c

g o c@

q,Q c B

ollo

cn: o rg rSf ao.r;o c6ro cnSc ojl

er. cjlcrrfl osoado dloilrororofl oE genecorl5ilg. m:1crn -" oaotoE rtrilocaocilcor a,carorogc-""4"..."oo3 q;coogila,cotcoel, olcgploia,Loco_tc@ocoJc

odoofinao3os oiloaoletg" oruongroroilet;"


runrilocrdocorJ" olgaoj olc5edrgeosco.)lo

roroeJl

6, c

eroor"enneunoo 61gla,col, a,o.r1o.rcor6oscot3. mt"<n'lo

drslollD cnoo3
a em

oJdJmccrJ

ooot.dl. m.lom.lco14g oe,cceneoollotrcm3


au, crjlo olon o
c6

ro o'l C m-l"l crfl o c

*rg-

* cL'

ffiffiWmffiffiffiMffiT#kffi${xl}d tlmt ffiffiffiffiffiMffiTcx


onnoggl, oilvqmcno0 ocoogrtomilocoo
o_rg1,

oa.
c

oll. oooccnolocnccu3" o6erulog". m:aeqgc CneaOl nr-r6or1omcor3. rrg'1, o-rg3caocoos o,e{c6mmJlmo


o orDeolo
coi

6 qT

of
o.Lc

c c m) o o) @6. ot 91. a,c


cB

c5p1

o1 c

co.r

s1.

o91". m) e

oo cs
c

o). o)

cil

s3cm3. og e

"

03 p

aoreo c
eot

aor

m8o ojl. Gnil. q91 crilru cm.r3" (/o8c m)Eo m;3ao"let co.r3. o crflo c
o'l
cor c aoJ

oo

cno

cD

oroflce.lao"psoglaeoncoot4icrjlm4[olaercoro
aocilo.ro'la,aorooojloAcml d(gGl-uc6rul.

ccn @cu c oo

a,

crogodocal

roro crlc cn roroil o od o ogo_L rorofl o0. .. a,3 siEoqJdool oacslqiSo ol8occol..." orgogosorc.|c. onrrg3 a,3qproile,ei6cm po 'encm.r* @flHo n6)

g cdcm a@J 0

ccmc6omjlo'loao, o)ooilo ocD$JorccoJlg[o5cmor

go

oocu.dl.cortros oikoo"la,oorno:,.oocnroorojloel

";.t

drc5c6rD"!lg5ruo6rua(Ueo *o6cncocorrlcor3o o.lcdlcor anl mrSeq q crrc at ft Diojl o oA o ffD o rfl ro o. @r cJ o 6xD 91 oJlocm dlcriloormr"crEcollo3cmJ olqgcilc6rui. nJdr ro. ootaoc<n1gororor Grgoao.:lErG6... grm3. tcac6

i'?*.

oooroiloooo mt'lcrjloa,oo a,coDScmlcoo, cro ojcgtr

eco cecodcrEcmlcoo otHcroro


o o @rlo

oco; qgou.brcncn:"

c.ocfiDlo. ano'lCm:lcnloaorloet oJlodrnre.ro3oqJcstajc

oror do c o

r0

@|o

g (g c aol o o m;.1c

<11

crjl4 o

a?geidlcr65ddld

rROocgJ6rEcoJlS. crrmEos eJe8c6olaofloE coJcell neErE-aJ{Cgdrtlc6rulojooAo Groouoo.

p*j.ser3

orcslocneorol
r

cal ro,8od,cu*",rn,^r--r r6BOo olQD5ruc6ruaojlocr, torocrceloro


.uro g
O c 91 c ro, aot

_*,in'=
c

Ir

Cl-sroro acooolenecojlo3crnl
crA

oer o,lsg6ogcilcojlceroo-cmolser*nrO4

oro

cml etrm co crjlejqo, '

otga...,;
(ro roroil
e

oL lol "1. ar s"lerurn- gg o go3cil qg o od ooaj o o cm m (r) o eJ 6, oo

1
@ aJ

ao"

eod 1oj V
0or

m: e a, o3oSern
o

*_fi

c ao,

a c d o 6, g'l loE o3e3a,1

1:

*rlg.too8o

5r:. o_ood6ilm3 osnriloE crilooracncco/l " cnlg3cm ro.ler

rtg3oa,cena"eo3mcocernl o:oe,onna:,.uoolaoi o ccono3cmd rsro o.ic g ocr0o n" 131ycov^o

a ern3o3$ o.r c g coo GrO BJo c or c a19g cr.l ororurro- o ro (r) (o) :rotoa otc$omeoScilgcoml acracoroc6roror

egeo ooreoor3o psa,er,?cm: e.l ojl oog,m e ol ni n r rn t o co,

"gl

oE1

c cu (/)(d) e

:::11"?
rr
I

6eo,JdJ6ocg6e;l.a
o8eoo
oc

oACm GD o.fl s-

aoooldlemo Oo.d.s6dloo0oolor onDlcocddlooo0omcl


O@ool008f,I00e0dD0il
CIeo0Dcldo80Dd@flitc

cr'l{or 6r

"d;S:-;;ao, QB i ff (/) o 5): a3s1l] oo eonc., -g*mrna.'rf .!p* ;; ; cu _*_!."SgC crd c q


c

6nlolooao edsn"reg.. tr.rolic"a


c+f o,l

a c coi.l o3crnl

",_roor;3;E. g Jru c "


ar3o! .6

dl

*.Yq

""rlj-

dl&mtotcdlo6flDm 00,doc0l60toloto0Del

-ro)lo.jloTroSo eiooercorc6m-o.rcs3a,. a6OSCrilcm-o_rc


sScmcl16 _a-ilolaorsaerco0 o.rcs6ocrs8o.

-,Ag"rc6ruJojm:

g.-"

oolg;3",r", _3

s[o@ool$occsofidl
odldocdomoomloc
dlofldloolao

ceuncoorgf orgfi ulqJcscnonrf etgc.tJ-ccoo-l*-;;#


c cx o ee o c.Do cu cr[Jl66.r o gFJ g3rogi4f ryTl'o, :run oroogoJlcetoo"godurt mscrD8 crocgooo. ". "n

o c ff, dl o c 6. o] c (1') c m)j q.; C et ce,ronn-cx Cm]" oJ ScoJcoel crocffrtoot.o,ldo6tro 6njcdrxtclilm: 6.nsam,

iigy co co

r@codn_rga,oo,

f ,J""rt .....i*il.i"
"- - -

crul

g.3.

o,cernlqcag.,@g;r*j*r,J J, aolo (610ejcoJ(r)o.


a_m:droro3e,oo (nOo)3coJcoe|Co3

oo5.'s6,coao

iistqxctilr

oroogo.rgeClollroo uJonnolcotccoilo3crrng

gr,ffiHn'm3fi*n
(D8on8mq@flucflu&..

1?l::e*senm3" oge,cruc","r-r*i'"CI ol#3 eo3mcocerrJloo". cjoloocm:<rooeimgcriril *q;rrr*"


16,sr60Bet-9
rulCOro

oanecoJlg..." crroormrcrDmcg3a,$on o.rfgeruc;t3

CncCOre,oa OOrril

Tig.: 3i-"-

Grucc.ruioiooao o,e.rcdlo.nrir.

ooroocm ooroEoreo,gilos

d;.#_ n43*r., *,

o.rgeruc -

45flodo0fldB0DoBo6il

ootsrocodof(DoDld
08c00ododlo@ncflil

o:oloocm.l3mcaot occilao
6!

o"ilolrgfigg colomroo3$qito3cm iscrd


oe

5Taoo) BloouroJqOrm.lccoqaorccoll oro"oooia3oro croccrnlollgenel

*::i1-r-

aercaco

o.t"

""r5,
occn

.,p1g_3,

rErFnX"

ooc@lldoildm6ilc6Dr oO$onldaoc-om

as ordla,oo

ogg oildlig"...

u3**p."JJr_;

"g): n6ctmc,il

0odmolmojo[doh.

*T"y- jrot.gnaocoa 9r.:ggtscon'le,-sco.lrn3cuoo ru Oorui gi,s "-rr.3"'rli'.l :3:-1. ro o cm ro m d.6il m oo...


6uB
c c

Slp*1;cn*,ger6osaorceml "9".Uf .,argng",rof o.rc mto;6. ry1".o6o6. cncruJcolo nggr. oDo oJGUB$telAos cruloor. eJcoikc cor4go.lmlosilooorsr oro cil coo. ol Qg dru t6ilA o

*raacsdr

orr.lfi;rn"r;";;;
A
c p1

oJleneg"

poem$o4cgendlo.roSoocm-nglcme:leq"

cot o ro

o3ifl

C-er

ee;"

acrioo.rogcmnrlmtornlroeerroo3os
o.rco'lco.rccoJloScm oefl c gp.ol

m)cro(o m)o.c)

oceccnco.rco0 (610{oofl oeefl ce,g ao3 Gocn;cojoceml oo.roorm a,cetroro'rooescooo:ceJlocilo gg

aocgcaollo3cm3 or(g}o1lc6ruA. ocee3cotgooao,einsl

*3.g,_r3;gil.E

don;

e(o eJcocr&llaotfl

o aoJ cruco)JofD(oloiloE o3.mcj.laorgtgcoco'os mt-ot cm o.rqg eruceru3ojlooao _i(o na a o 16 o oto s3 oKD ro'l arn o cn :,,,aro,m- "'oclt*cu = rru r
rru6kl,n: .-t
. rDcccn asi

:]g.j,ryr'raroermr3,agilerp n_ro,cgil.islgpao -mmn4ilo3cm p.._." *n,"ifi*,

l]IlT

rorgcor.;*3

do"po5urr.l.

r'gorrgcsoogjo 6cqpgoccoil

roco'lerer rorcoo. ao3 a1o.lm_ro o"nan *^rd ponO? cerccgilm3 o3crnloa nna,omn "orilrg: ntercor^lcerao"acdlaoco.rcjl curm; 6ruc.6rue. ooo,coJloE ;to6 ollqgileo3*ll ocq. . o3cilnoil]e11.3*i*rrr.^" drD5-61300

*r*1.. ..lt* o#cJ

cn c ol o ol G m c doJd, c alcna,ocm"ooe,o-Iloo1o,cerriloo,na,"a*g,g-'3J c coJl c

p edn o cD a dl6rdro3 a1 am oo a,c rooScnl gJoTe

.,** *r-J"".,rl,; :3 6]roJ GcroJo? oJ6TBCaoroSocm$,loil :^Jy ""c re oroeror6[: go


coc sao.lg
6,to

rocos ojlsmocao, crnooro.ncerJJ

o.rocaocorie,

un"*y'

ogrmg.ilon

o) o

(m n

ojo.PcmeloronDcru6qJAc&cd-p-cm-"ana".^r".

rceoncoE. gcrn'lcgcoo noE elro16le,lcll" 90ruceugoJlom. cno@caor 9996 cru.lcrr1tao.,3o=

*L#

o.r

*,

araei 1..:' G o c iltu e (dr6) c o s o o a, ao0 o et m c cr,J- crjia oorocilamro;sgg3oD deasrucdruAn r"#,o.,rr.".tJ, os, rsrortrilceroo ccuBcDG@)cos cmcaeilcrrcmr

"3Sd- oJtrocitoomcitg .,g ol o!eit g.o-6r ro3 elcrilco cplo "jt9Jl.i#^#;; o0n u3.nrrj*".
I

ocEr

ocs6kuslolnno

1"*

1{car.'oglacrnllgoaerSooil

eruceru3olooao o,gg,h ::3]J?:iS^o^oo{ileooronD :um:toteo3 oScrnloa (sDOC(l)d,oSOs


6ruoogo
5J

T3.1"-

{{^Claiaos dtA.g.""l a,enegcnl cm *r;^;.*,#;in"E.


oO..lCl.rurgrE

arc.rgr a,co,to6 ool ori$6nrc6rug a3roilaoScm.rcoo

106 od@rudl3

cgeue,6eo"oo6,rrlcoa

cruggd orngl deD6ruc6ruJ otcdl ro10clmoJlq ,mcai aot oEscgs}J' (cruoolroo m:3Brovomo) o)fin (nccnoc
collo6cmg'rucoocraol'ao-rgos o3ou; rarga,rdovemaon
giloE acml
ro o'l C mr'l ml o coll oE c a,

ol3olloaoccoJlo6cm3.

o.tso

g crg Jar 3 el

G o.r c o_.t-,

coc

ao"cncme'oncoo66)HC.

olcrrilot o.rq9erucsru8oil

oodo tgroilreco.r3. cr3ro3o g;3coterrJlnollgp r:cooorlot arncaoilo6cm3. cncao&rocr)cm rriletcoJlo0 oclgog,.cnc rnoo.rcojlrocoilocrdoco.r3. oo,ccilcaoc (,coooeosaoeo
cocA3a,gilet3" roilgeonl {610cQooo. "GrocrucoomJ ocao rDcgc6ruccua3gg oleoflcorcco,!o3cm3 o.rqgenrc
eru3. errfl

oila,43. m)ctr:coErnocol ocmmtendreeonog


mlcnno qsofleoa,cene"rarOoilopo

GoJCAJJo 1610GgoOo

oroceeil ocg1." eJo3ol

crilogotacoSocaor ocerred

ootn o)eE@l(ml. m)oroco


eocoo"cocao"

"iel4l@

cDcoJoluarcnAo

o3ererree,1o6 o-uoflaoroflcojloe.r (1gb8)

crue,dl4ilo16oEco c ore

ao)

c6rcoa!1

61] 613?

o' o6y 6'o cgp cE ov crd' o c goccoilo6cm3 aodnanoilalE nr ggen:cerugojlcn"mi cn1o. m:1 crll o cot3ei s ot r? am g a,1 $ et;" tol c mt o n3$
ao3cm oflo ao1et3. raro eJl or3c mt ceSo al I a0) o rd) o3ol3 oJl cor3o s dJ oo @ o 6ruc druJ o6 cm3. g gglo odocor3 ggiloE oacene3mscm3. crulcrJlo@)|os cuJCdr{o6rDo e.ro

o ol oeorls"l oJko aloil o od

ol(96nlC6tl4

cocaood cocco oocrD @uocq.l gftryo.,Cr)3mo aoJ 5$ anild o,errca ecnceo3a,. eniloil ooocoraflco.rSos coc do" oO o I 6rE" B1 c 6 c aef oE cril crrf ig c o.r c o m o goo o oo c erre- oikm1 ro c Lo crd o c oo610 omf o c d dl o g s3 5
I I

roto'leo or3" oil.

g9
o41

ooccrDJrrlcmo

cqelLil4oiolea6njc6ru3
G

od. m)ecB ooleo c rJO cm:

ocdo"

cru

(n'lo)

or3. a, dem

rsa,

cru

cD"lo

oyolo

eJ Gyo o cdrD o g crl alEo

dl

psa,elot(me

{oo1

dmicnlocoi erel

pe

GO BJd,c el

"ailaocm3o dlojlolot3occoJl cn'locroo. a,erorrleoc

a6m-:ejlgcoto oS)crolo ro3ocmdlaocmS. enLc oru3oJlom q;cqlcnceolcoraf ggploel po o_tscol ur1 aoco'laorceml mr'lcriloccetcaooro ogr6ao3. panec aoilo3crrilg eruran3oiloa0o dlojlol oocoeiloco colc
cn3"

oogovaa cncmomr'loo. oncs, Jalm)"om)ccncolg o4;cm cooc$otgcru"oJlig" ocrgacorcaefl ojl. recmSo roil cril6o14 osmoa,cr0 corooolcoiet3" (l9b7) gene" orgeruceru3oLloodo oo6 mtgqJ{o ortldocmo - Gtu mrodomccg a,crol(f, m;.onlfl cm.lccmcoet (m;o
cn'ko. : dl. o co m cro o0).
cf I o1

oolg}c(r)egp roecooso. (no(Ecao)6.)c) sodroocao ceruc6faconlmt"nssaocooJl occilaoeleroroflo3cmg


Jo
GnO

ocdeorocrtorulslolgl
odc6d4atmc(rr6rdlom
6r0[D] mdldo&E0cso0t0

mom
rnlot

ge, g cco.f I o_fl 5g c et oror-

crodloaoJcoroioorcgceso nuggrn oolgr3a,gcooil

oco'lcor n-rcg3a,gcao,'lo3cm3

pclei0o)sco. ojl(')cooo

c (g

19

dolo

(0Y0

c e oO o, Cruj oOr o m.:

Crril <qO.rO

alE

sooccrool o:seonooedjceJto mrgg16 nrjlgcaol oc gcc0 a,vlcorScm oo41q9ecejla,cd... ooqgeio.rgi) soc(6 ni6rDo oasdil (/)86r![ ollognor3os crildocem

docdlqoDlG0on$
ooto oosdocodlfd. ooo

m6otrao3" m:'lqgcm3o (g;nl;o,sioqJ5 om.r'la,oE pronDr0ocDroYD-6JscrnloloEcm erl8reo?JacOl oOOn

cncm. acdocojlcfl

? (610oloJcslaor a.rqgenrceru3ail

odlmtoru,lddloorumc
dlrdlggaomlelaodlgot

o.rlororogotcm'm.lcoocerol' m.icrilaco-r3 "Ocm et G o, c o1o o slao3o,, ail q"l o, o sm o 1610 ot m) c m os 5 romnoE ngo'roilcrfl Gllltccrucco oor$corcderaoco3 mto
orofl oE

o m ool3o soem cocerrilo mrco.rgo gcm" crg c oc cm3?

daoJ

@mc6n[old.oonilod
S3o CIo a8ordlorllornnto sod0@c6fi ol0sle. eps dltttl ons3onrud dldlos

fluaeldeFCIEBo0
dl ml
cor c

do cco cru"l ol or (ru" GrO aot eeJ c aot c FJ o41 crnl m e.r g c oJ c 6 c o ort 19 c do' g o g e,'l of m.i cn1 o lero o3c aru c o c 6rlo. o o.r $ cor cri al ooao GroUoe m.r.ojlu:cora,od re'lo m:'leongoccoll o.t
QOJ

(/o

fi lJo

cD cdf I

oJl ot c o1 q oil c m

cocc
er

p-cru'l

o m aotlo

edl crf,

s1 o

cor co.r

go o c rg

a,

dOCdonSSOolS&.00

ooocodo 6000onDl6ot

eioordolcm;. otqgenjcsru3oilom a,verrll43ruo3


rofiDio,colfl

ocfrjldcetlo@gailmmt
ocdl dldolo tw6stcot0o.
Cn(Dt0olC00lc0lOC@

coro oogcoe colcoruClcor6o geneccoJlo3

a!" eJl 6t:o{)(rn GOelJdcDoosoejl OOotnrrolqil4groflm3gg o{gcutg8. n:qgenrcenaoilmE(o)ooD. sfl.rerg16. oooc ailocn. m:.ojlclccDo onlg/ ailcmoocooo (19b2) o6lcm oJlgrordloel'colcsc rocgc co:cdl moos

ao1

ro crril

crolc6

crul crt o 0oI roa e eo I

crnlg

mrleonlocrEo o;nnloE... Groc'lmaJloocoA cru GffOcoruco gernccoJloscm3gp6 enlcanrSoJlml ao3


re1"

aot ualloomcoflg..J

goJcojloc@o. groflonaoccoll ool atdrgJo oJoJ ooc doo er'l$drfio. o3cdcrjlo cnccoramsocrS6o3colcello
(610aAil(oil(ncaoflooroilcrf
o'l

dl. ejl rn g) o4; cm cn cm oroiloc cqgcorooop rcrocrxog[4 otigerucerlg o-floaio voo11o-llmjcm.r {@a,smo. dloo'l eorcep'aul
cor

ca,'

(m.: oo"l roo : s1.

collo3cm3

ocrEo pcrotrod o:n'flgccoJl orc;ho(ilsJ(m a,1coucr6 a,3

ran gsoronn"oJlo_rarn'l ogettro

ocricolcet3. mlcnDo GrgelcoJcnoo@eJlqofl 6t eorc


nr)'eildB" gcooqJs;rorofl or3Seunlcoco' armSoerre3 ot16 oso a,g'lfiurDcoemccmcdao6a (co oo6 e6" elo eq|o oJ, crulcB(,rt o.6ld;cruon6, oocnfl oera,cruc oo escnc

ggcrolo6cm 6,cel6co6tDecmcda66rD". crlol1ooo


g c o or dl m:1 en" a.r q9 ou c erugoJl o crE o (610 c! soJ " omilmg o:eeon6rm3. ov6$ootg oovm-r"o3v6oto0 &)6rrgcuootuo cluoccnD oocOIl aog Co,coOr.r'l Scao"m-lcru)ocqQJl
G4ddOJ6)AOC6m'ol

"Oetroil Qg 6ru c6Tre od grrol o.l co: olgc m)"mcnororoflos (oocsodococDcao 6|oJ oJc6uco
o o0 o o o c oo ro crll aoSe ru errel qg ng 146 oro c g oo ". cnrnorroilrinq'oilcolloet ao.ro1{gcor,oorogcrilcm-o.rcm orncdn o:c5gcoocr0o recoedaoteJc6rrlffulcriloofl o0 p s cn1 g, {sD ar n c d c @ o m;. mr c o'l 4 ro1 m:'l crfl o c an c o 6dB gto s Gro g sl) e c ou o c q o c a, gi <.ro1 ejl4 or o1 C

6nf6,c, roe; enilcr0 eeccug" drnoco, oQo] rs'1(o0 (r)c cdoc olc G6rlloJCOC...). oOCm:trcnccneoBgto qo6aoJoor6) o(o)cslcrD ojlccdca(,ccD6oBplo 6lolco"rcoa otg6urJl
c.rqgerucerl3oJlm: oorggilorDloao,'loE roe.rO,3oroilocil eronn" nn o c uo rg c g3a,co o-r c s1 ao fsro c (o cn c co 6l m c 6.lT-

roooocmoJloet eru3ra.licor;gg ocnlrooogco oorldl a,cernnrfloog (m.co'lro. mtSertromo). d,otooeJ p g c oro o cn1 or cril o et oJl o ao;c ml c ro3o oro c3a,1 o0 s c
cor-(oil<rolcncnoO ocoogrirorofl) arrEs5oBlco cgraco;cpr0 <ro'lqojc@ cDccD6oBplo o"rcdl r$rocntoloocaeflco.roror oD(o8d oro$doJld

74

cmJ

m): oc(r)cQSocroo o,ffi cnatoflq (')cmoc6rn''ojlo aol{Bmrco)lo (gn9e61o0ceol' orocSorogco eto.jc


cm c66''lco 6, er c a) co cA o{) cm- 6l o'l o

cillsolm16ol6: @aorccruo. ocogojofl G(l.Lc.

04)

o0 fi D o cfl ol

(ru o

oiltucaora,cri sl.5,)6,. ocoou6omfl ^a"rq9ouceru3o.llocn ojl c oo ndlrt'l ag oi o crloto ro, ao "6ilc6ru1 ogfl co Gorcdl4Sruc6oBt6icoceoJloS(mt, o{c(o)'lo)lo ctloola{c(Iilaorao reccntrcrllaecsltremgS" o) fl c o. " oJ Sg 5rlj c 6rxlojl cnlc oj6rrEl oJl vo1 m c n ct - o co ogr0roroil qpoEil4 crjlocuujl cnccDsoBglos otuolcoYo)

fl

eronr)'loO
(oJl

clloejlc6 clcaor4t crolgo;gg @Jcolooio


<o

oqcollotrcmg n6lcm"mrcaotroq;slotolo GIocQnn ooro cms&6yrDo1oorocu6. rcroq$ol m)oJ6oBoo rcr9 otos otororoeccncaollcorSo ojl$4go-tocor3cm uo'la" eru c eru3ollo m o..t ar 6 eo6o oo m rel o orn c oo'1, co o'l C ml'lnflocoJlere.r mr6rgrt rocoeonoodolcoloello. "cltoGll maoo Orc@rQloS (6)96,ofl ; rogerrllcn3cn:calo (o)cBr ogdocoo mcmccojl mdlocmca,3o" o61cm'oeooo oil er6o o.g;o.eCl.G@cllocr6o otrancoroEcffrcdol ro6ocmdl aocca ogcdaol5rBcarlo aJF,lQo? o6".eCl.orgr0. olo otocor6u00 elco.rojcorDcos o{DstoorDs},lereo (clo. c(6)f, (oo5.oBocD recoJl44croc?) orocgooomflocrio o
mJ1a,d ocuo3oror goACrDlFJ. o.rcore"losaerrilcorsoccojl a.t

c eL

roo" q;

cr$ cru

rn"l

ro ffD. oJl crt c eo 6, m c ot

occjlao Goc(D uoJco rororm) olcao&aibo. "o0ocAo cossonD ru36roo3aogilro0 oocacco0o3cmE ol9
6ruC6rut. GOOCmcOAO GelCo)O',f0nocao o$(o} CC(n rorofl oeonJcm ojeolo)o0 oocogcDlo o(gCffD]O0 COBJo

"ll.

ejler

qgoruceruSoiloo0o oJls'o:geiornS rsocx6... orG6e! crul cro o crjl el oJ c dl nfl cril cm" a,s36,'l s Jl cn c o c od o o3 aooceoJlojcrrilg dilceiutr. o4l".dt.orgcilocn o1c5pr0
og
o6crD srcoocolco6 etrcrilcorri oscncaollo3cm3
aru& ".
eel.

6il C 6ru3ol c 6YD: ff Dl cnD o cru'l tn o d dlcrt crjlrtocrocoilocnoas)c6rrg-rlAoqJldo;e, oOocrnc 106 6190'lerorlo p6rGcaoJloE(ml co66)celorD"6njc6ful
roro

C! to

ro1

q$ dO36,

'moolanotddosllo
adlmlEmoomtosd d0comoCIloco60t tnr@omo(0cnlootoon
s4o@@Olotr00lC@C000

org

ri. og

cm' oJl gil eo

c6

m.:1 c ror (cto]Jo

g enac

oll

d(96Tllc

oJlcnl voolleogo ocego'lcol eCloiloro." dgsruc6ruaolA ocaoi&gg oorumlccn a,gslla6rc$clrlo


ooJcol

ooeocmcoJlg

o4rmJo,gdl crocil@|a,. (6offi oa, cucroroflcorctl, orooercur6, o.r3os![l roooeiol(6 oOocmsoao oocil o c cn oI gil 9i og o. dl. org cf o cn gfl orrA gfl o co0 aD1 crn ocaocrt ororDol4lotcm a,cetocollogrm3 n6;ecmcr?
I

m: " o43 c ror c o o c ao c orn eunl cri qg65 G o 3sll4l co.rcoco.r cjlrrJlroacrllrm"orgcoc ooa, 6}6,c$ oleil aol(me. oao$ oiloloorotccnodotcclucoo or'loo crocndl4 6](0l o3olo. a,Sdlaoro 6,mto,oo. crg adl errilo ogo:rorofl odcrilcm"o.tscor lqgen:ceruSoJlom cordoilo'lotgslaoca0 orog6 gaocm)oqJ53 5IocfiA.
om(pu1oftoo (0)9164 voo'lonnofler3" igroilonell4[log ocmer'le+o sruc6rxeoJloq0o ojlsrtcm o-r6eroilolocq"

oomo(IlEdooslonDt o0scotod@lool

o5rT)o. 6'rrol oJlos!flcor3o (ojlsJol") o6c6rBlol o c (6yD crg o g o) c crt og croil crl o-r3o sbll (o o o elol

d
o"l

o0f,n06odmilqoo oocoddlgtdrll
o[.slsodldodonfnnnD&

oglcm"oilgilaoamo oOCmcaotlolcrn6 enrcenrtroJloctdo dl. or9 r0. o4 cm c o-r olcrl ro c cra o ro ccor G ar 3BJo. og ", o-flaoto8 6]rol o{c6xJccncu3" cngil orocqooo. ooog'l
G

olgco ojdl. crosloYDeot(m"aol c('cooo!'cq06o"m)'l

clroglffloo&rn$ oocqoo". ojlocm ococn:m:nel


G{OrO}dO'oOOoD Ouern143. 6]oE OdrCdE OJCA6, oJlS: Glooll6,s gsrnco-floScm afiDJo5lrcl oleaor &Gm)o6

(f,rB c eil tor fia - ol o o a ro co c s1 o6; cm" @ ff D" oer cru" o c oJqloeraocso (m.)ocn'lroocruovo,cn6" roolCogeS 1616)16r c o (nao c aoi ol go cn c m c 5v er s(g c s), o) o. sl. GrO cilocoo mlaoocnocri o9o.dl. a.tgo-icerrilocoreor3o ocuolool oJl$g olceru3.

p[o Go(oaolo ooao$eleo ola6rc16oc$ 6ruc6rxl oJ o6ldrtD oJcdoto,oo pcrnlo oO(rDl$eJ: "ccldlcaoenE,

o:4, ror'lrteocaa @46)o olc<aoroilo'laoSeorcaofloS ccmc og)o.sl.cro6...? ol{S95ruc6rx3oJloc0o sCloll(oo raSocmocoeil ocfl corroilo0 oocgoororo'ilm3o6ern"oa.t
oSfogcrcYor

dst: 1960-e,g3eiS GfoalcDCCDo, as3olor

porocfiDlo noGo8o(o)ru.

GOoHs,lRtt{6rO}OCm CeiC

mJcfllr(dloildl tgruilaumrncoilolcrjlcm"a,oacoloccttr

a,oro" mmios mICnD oocme doar cc6 d{) mtlt6rB?" oor ggilorofl ooJloel a&oocgildoeggiloet racricocril e,ao oocrflaol illoordlJru(m (oooJldolffilo'los66IJ $ of a cm-. or (@rc onD c oJ oYo'l er c0 o t u1 crll I ern c ojl o3
(mA

og".dl.orgcilocn cocorococacfl 'ocdlo-ll3l nOooe'


ogocrncrD| clLJso crflrtol.+f cn:"oJloccDo ooJQccra ot1 otracnfl eotrcm3 aj(96ruc6 J. 6ilc6rllloiloolo o$c 6rDo ODG(ld'ColUnt66olo rOOcm mt-flero148 o4..dl. o196. orce,sl, enLcenr3oJlocrto &o{6rcalo (olsSdrjl ofloScmcroorgggg,. alltgfl aoemo olcrol oJlcrnl5 cgcoo mcore,crlcnQJofl edl(oocaar 6coJoc$o, {o}

cro olcdoeo,gilrut... ogocmcdeoScm3 co1c".

rDlff loal('0 eoffrldl cm 6,cel6nD"ol l9 6ruc6lill ojloctio o{lJgolAo oJeil@ so@t ffalcnDo occlJlorofn

sdd|oroiloi 6(oJmoaa,orD'ocruSloil ngroollollo6cm ngo.dl.rargri. oJlocmrpfl ocm oscJ$6drJl(nl ruoc(6)c


oJl. conculo.rgr0oLoggg qanard raqoJloScmg ronoo (rn" oj g 6ru c 5ni6 oil o1 49 olauro ol o$ o o o o ol 61 o, c
6rn'. Crrc(a)&o(loo ffilqRoo6ro6YDool,Jo o cr0o ot go o or royo ft Dl o of o nJSo ols60rJl
c et

lorc(ocos 6ruc6rul nccDmJleoca, (o&6(m3, oJ


rororl

ollo

olSlta

6r

coyuldo'os6ltjloqdcojl Gtoagooo, "ocdl oJlll'o)ooe noom (nolaolo n{f)oog (oouooenrct) 6rgao1 oo sl." rcrg mcaSa$oercolaooE ot96mc6m3 (rt)lqo oro"oc6rBdoo('oaocdnJo6rolos, 6|(o1dooil dloJml roge6" cngnrllaflot(m mtdlooel 6ruc6fue oolol 16rd)& (ols6uBl(m ol rao cm3oSro a csm:..

0dldoOtmlo6oldl6ild
ol@@or6ont)6,{Dlo {rDlcrototQlcrDoo Gm)(r)cffilaot
6ceo' cogtqSil<n"ru'looio oa,mcaojl roAroror3aergdlollru8

enjlgg arEgeruceruS qgfi$osireoema,Asorofl

elcnrofl

oo (,Yoaloc6o 6g(o)coo GnJcocs6onoo a6rEcern"ru g6mco:.. "ogocno gggiloet olsn:o0 fllrBoo.lo GYo g cn1 nfl crll rm" o.r a, 6 cm3 e,11 $ col ro c oJ 6rD o. " 5ru c 5rul
rmod@od59

I5

o'l ao oE d o6royot. crul (D oat o o-fl o crA o{l) (m oJ (g omiloet cacgororlet6ers oJlcocro GocrDromilomroil
6r

qog

oro crjkocrooo a, oroileo cocilcor coceril <rl"ml" robcd o)o8os cmrsqJ3ggtcorccoll. or(go 616t1E3o6r5aa, oc

o-tgcUio-.tooaolo 6JSloGrxOorDaoto m:'lCetC

osls/J Gro.Lt6... cyooJ) o-,3socoa (i')ocmaocaorol cm3 corEgilo"cruloado ro"loSocmo. corcocsq;


srnlce.rao"rncs3d,sr0yoseaoJEo osao8o

ol@got6onnmo

pe

s1crfl

scofla3.

oarcrloleg

oJlr:trcetrcrru.

go.lJoroE

oroco0 ooffDlg Gocgooo. Ls42-('6 6lsJ;6njcruco ro" roiloloo, oe.roocmcojloE oororofl olcnoorril ottg rorfloa co.rrtcm cocGril(r)"cru', oeoa moHco8 cro(xJc
al
Ar C
CD

C fgIO Gl

G c

oei

d, ecD c (6D Aot O, C drn

A0

1610

(,
ooc

ncil43. n:ca,v. erucenSo.ilocrf, o ocncpf

o6ego.rod

m{cc1cna0)oroile{o cru.cD"ltooyoile:tocaof|oACmJ. 6, ggloEeoonecuoo otru3otcra cocnleol4# cnscrnt Gro o crd... oro 4; o0 c o c qygil cn"m:1 m c a, o 5 o a, o cr8 o c a, c qoi 60lr o g q3 coiks cor c coJl co o crtl 6 o'ldo cal @c eJ ao c
m,lo3eneccollo3cm3.

g
m

qgrofleovcum;gota,occoll orE9erucor.r3 olls8oilgtr g cm rci o ro olccu co c roro aoceml o gc mr(/) oo-n dl a, g! oa ogJ 6r c o (,r) c a,c o orjl c os c 6,0o GfiO
o GUrJlo

oLorolrg|46 ecnooro ooo,coIloelsldocmcat djl(m orofo @oo. otqgeruceru3oJlocrdo ololtgil-ru"tn1or9(6to) cosiceoo olgero ern_rogcm"gcDGrl{oil Gmdl. o:eJlocorcog mt36dorercororonnot3o en:caru3oilnl
orqgcnroen4 oo dlmoll4g
coroilcn3

cmdloaocs3roo3 ororol dlclm;o.rlo oool&rlGrnoo


orqg6mc5l!3ojeo @Jlg(olo ffucGfilDoo enJl4[roa mlcm gilao6". m:lcrilocmlchJ6otlloo pggloi oo,c6rrelmsaoA
cnfl s" rar ol C

mtfifloot(d dfnd
6r0l oorDo

eaomrs3onng

qgcn_fl

or.ln6mi oeClml.Gsgilms

crDoJocaoro8(rDJ n)Hccllolo. roocuo'loa o:etogo all ml crfl o aolo s ctro ojl re c e*tr "er sa, eo: g c oJl

occjl. mr.cnlor cruooJlulcorand colr:co:elo (co:e)

ogcrnlnfl Gruc61'uloJlom oocecocdoeoDl 06cfiD"o(rJc ejlmi odlm)tsslcD"o)cfiDc 6mceru3oilocn otgcro eorl g oE o g g. c 6 csrol oicJl coil oE eru coru3oil o a0 o ooJ ar c o (, c ie'l (r) ao) o ar srn"all o1 443 o qB ja, rgil or rnjc cor c ufl o.rcr0 os3oJlo0 q;rolocor oruo3ooroJlsccrtr ro.lo6oc
ofl ao6cm3.

pcooo5tl]o. ooold,tc(rno6oB$oE arggacd6rl


aorenel
6-il c Ffl

odldodldlndldoeg
oroolecsoonol00cdd
OC(DduB0ilOdostco on

ololgilo;lo cnccncogaoJo raoruroo'lcgflao3o

co.roicrlooS rocao"lrolmg0orc<or,vo,'; of)oDccocello GroonooorJc@oooa,c6rrgaoe (r)l

l. cno ol m) o o c ro s1 cor3 gg m o o q; r: edl om o c 6rn"ilJlom. oDoo:o GaJr0fiD8gg cro corctgtagikd0 a


crriletcem'o,r,ocoro6o cruooilsJccoram3ocaor enjl.og;

6rDol6rnca0t. elgailcril cr.lctrDocrio cros3roor c.rsocol


'o6cr0s3

sdldduflxcfiuolooto
(ddc@looftolsgt0o
orClolg8ocoorloffmc

ciloogg'agl{oA

(19b1) orodlrnojlaocca qr

ggonLcenr3oilcn3

auemo erdlg3. oarc4l cocgcoJl

au: c co g o aor d qg dDt c 6rtt 6, 6ne6og$ or ro1 m.fl crllo caocs3pg enLcsnLgojleiodo cnos6oBcoro ororclffilcor <ro. e,orrco'ldom ocog coocr0o raos;oro oJlqoccor cucn Grooocolroilaorro6 (1947) c.rgor3 orcoororor o:o'l aefl doccri or"lo3occriloogcm3. uggilogoog ocom)c olccorcoscrgo crs3oilqlilo,gccoj oern6 oa.r$aorcrd tocorcqeongilrrfi acmcaoJlgccolloScmS en:corugojl
o rd o rSD o c Go3 g o. oJ q9 enr c en3 dl
rao
a1
G

dloruDl"ocoootDorldl

sddac@ag,ocood
oflamolootootooecd
@c@Coll0t08@loC0Cgl

oSocma'lel3o 6ruc6ruloJloo0o Grorg'lmcoto oooroldl emdl. acmo Bsoo,GoroCpo crflene3crilcm oogtgcoc @oieos o)lsdoo. Groero ordogo oerre3 mrlcrflo b6dl 6nrc6ruloilocD eorglooraooll. oJlcmor:coooor3o (dl. GDd. oooceJlocrlo) aocoocnmr6cnocug" (o6.dl.

a
cJ

'mcorooolrooanco

6dls{odl8donsoooo.

mlcid). oJlcmoocoooqotel3os tnccoaffrcoJl oroo


rcrg

6qg

6!u.

edrcoap80[ddl(Dcdl
o80r[d@mcdutu0l0t

es

m (i'roil (r)- o
cr6 o_o"

co c

crul c o'l -

oA

c er c oroa rarq

oo

d or.i

@ olailgil H.

o-rso ogl53crile.roilo8

oot c$.

aocrcoloJlelc6TD"(1954). ro6 m:lajlocorlro:i cncorJaa


oololceCl cncem<rocn6ccuerrd enrceru3
eCl.

ceong" a,3crl4ilo3orme,lerso rlQg5ruc6nrto.floa0o e; nril g"o co o cil ocm oi o,ettrc emo o-r 91 or3o 6n r

dsrdl@oeodoolod
03d6ol0c@0c6IEd
00Ooglsl(Dl0Dl

o.rcdlo',cs*cg| ooElno"cslcgil ooelon"' aorlorroetolo oglggn:cdl . dl.

m'lerrs roroerotScurdogoeoro a,coroflolgccollo6cmS

ailorm. orootmroeonooao;co.lerrJloor3gg orLcerl;oJl oaEo raroeL4[d cDorDooo,Jaolos cucdocgo 06) onrilo a,n ocernrd oool olloLol4ilgarn-(o nn1cn3, mrq1.erurd 25,2009).: "oeolcrfl qUSn jl*-r g9o *t m;om ccno'loE a,cemgo, og;<rnroccoJlo3cml deg6.nlc snrgoilocrdo o6lgcll" oter'lao ffulqJo. a,gdloocg,ggggg oncn3ooil crilcovoieooggnrfloo6o criloc<roooIloE qplod e aor c a, c cril olcri o6 o otqf c o, c g rt m-roo c on g'l
l

eil.arg rcqaJlolcmt auorn"lor mroojlqrccorecrd. rgYocorcudogo ot8oomfloeonlco'oolent, nOCm ajl@


orotl crg 6. m;3e rd to rn rorol o crE o p o em roof I oil o.r c dlco.r'a,ertrcem. ooc ooc ooc 6e{c6rDo...'o)(m U)c cnorfle.r6. garacaollo6cmg eruceor3crJlocr0o mtojl

oi

Gsoolu (cDelcolmot(o, olsrolotloel CI)cco6,focco.t o4;m)l erucerojcncfl cn6cclenelco.rc6rD-6ruc6T}Je dJcdloJ

ail6gcetororo oileirtrcro oJlemco.rcoo,otr emce.ro.r (Bdrorocm. 37 otraosleo:OoaOScsongio,(OAB,oO) (r)(rj

oo0o gilcSpet3o,oo tcroo,totolcdf il dlcuocncs3eocoO qgolao3cm3 orocgoo.. o,codo"lcrd dlolcnaocrd rorao m)oaroroJ (srOCB@llaot,oa og;rorofl4ro3oe,cendoc

o.'

(2011) ngcm aflqroorlcn3co.renel *c,6,olrrilaot

q
e,

ocrdo oroo;{oririlo0 m.:oo'lrocruoojlcr-lc{o6,c6 m)lmd mr1. aruceru3 tncmo o'1o1fr-oslperorcddola,

gc

ocem"cro cm"alD Gruc6rul o esocg gnlr:


c

em

od oil

solcorccor

m-r m ro1 g o es 01 crn ot c m; cri q9 o or cp rt 6|ot crgomooolJceogcfl gtr. o4eSroiloor4!

toofin

tn3cer6rudocoleJlaotelc6rD"(I9b6) oJlcolcncLncrOocoo6droroil m.reuyoloilmgccuerrdl otqgenrcerug c.rcdl


r6rD3s50B3fiD(o)-.

oloD3 6ruo6ru3. GosErorot rncsa,"lco.roocnroroilm3 m.lc


4,u1.

rotooilffDo6rD'laoJocaoi

otoril4 oic

oogcol a,6goa$oc6o
etneoco,, oocelc
oroBtd trO$dond

a,

csroilotceml

(610

(on

oo(oJc@o

otsaoo. gcDdocodl

o@f,{co

76

eiooartold oc6rril (ordroolo0), pnO roflo6ogauororo (oooccnoil), cocao- cocaol ca,cruol ce,cruol
(o-uotlred{otl). o,c(d)rdE ogmrroi (n:cor a,cerrfl o ooo ). oolComD Je{o CtOmlgAOC oolOOAo a&Scoi (oo-to

nilq.
g.

rarg cn:1re1

6oc cn3gg cl d,l ro) o o & a! ol gfl olcrn1

mcojlqgilor3o oa,. org ri. oJletlr aodo cncaojld,oc o ccoJl oo relmaojl4 ro)Sle,oo ofloaoo gs3. crril$.
cnl d o cro ccu ccor o.ttgg orrlc onr3oil o qa

a,oo), o) c.! o rucoilaoetco (eru mlr dlcuoo)... GtofonofD orilgf rnccneonoo . "O@ocol(g cru: nO.. cruE6q 9) cncojlrulg, ng crul oil o ors goc "O oad, gl. roco(r)cmoA, s].,sOro. ucg o,3seunl ottgg
eJlm-:3acroa0
o

oo

6,

"41

4ilfl

o{) cm cocdm- oto oia3ro.. o.Lca,sr,

oj.m"ld crt6o1
rorofl

gp1

ocdl oJl$ og ooe en:ceugoilocrdo dlojlo oer o$gollo e,pf criloeioror rorom3recuoccot'I."

oruceni6oJloodo ooergoroilodrnlrmmaoc{onD m:.crr"lcom:"o.t'lcocco.ra,rE

or"rlg!a,o" a,SoruccoJloScmg

rsro do c er rorol 6r fi D c fiD o o ru o eL1 cnl gp" dl.rsro6. olcqJsDeos goemromiloE

mr1 cril a eo;o s ofl g eoirScm p c o cf I of o6eur:l crilot o&couce3o oL3aoileCloilrororoiloil roflolqdle,oo ccnols8a,corcaoflolcml ol(!9drucsrl3. ote,rtcm r:cml

*jrri.r*

e,6dl

aor c

cor

oo(m ej|{g(olotlcn3eoterrdl orqg6ilc6rul Grorjlmojl

94 orcdlo

@cm6-6Boo oodocmcruJcDc? 6r(mJco

g6lD @)OOmo csoJ66liloo, 6)Slroto oeJnlccnc anoil, oao6oEoo6rm', ojlrucr: @cql coJoeoo... oofJc" c6jdcm' arucerr.4oflocn ao3 ojloucncoc('il aorceeil ocg1. o&cglo e,6oo.llor3occoJl cnscm oJlr:tlc
COJo,
cru

o-r3ol aorcer. org em' acr8

sg org sc (oJl. eJlsccorcosc


o-ro'lvo"let mo a cm3.

g.)...
eue'leo

" m: crfl ro
"

omilo0 clreJlao

toror a og rncco-ro,crO m cq'lco ffDotnoi arco GoJCe{o Q(9co3" (6r0cI)c!0r cfUo 0}60135)(r) s rLilo(0) s3orng n-rcscca ardlaoamt og;ccmcraroro" ororah3roo c.occrrtatgJ6rB:" oll. ejle.r Boldoot ojosloyDe,
orgarucerugoJlooao mjlcrfl oc ee'lojlroosfloet

ooo Gtrogcaoraqucaoll osSeur:lnorcorccojloScm3 o4Jgcxl. rueilcor org^etcroo. ooloooD crr(')oo o)6ne oopcuE" (6rOoxosruoo4d6rDocao ojlcucooeongilod ocmccojl
o3(me -o.l{gg6rucerugoJlca0orol ogagoqgil acooc se3. og3 o@;loco3. o3aOcrflo mscDcolo o)Rloo nr 6',ebs3c0rot a ol aosco cftrruolo. dldccoJol uocrop o,

gorlo cueJlOr orilgcor'auer)l cosl o"lo' nllordnDt or(mo" 1968-(01. enI.GrO6. nJffoelJ oDoojltr.rcmo orJ W p 9 ae,co nrfl cojloa m ccoJdrcDco) trol cu cdl
n(D

{ld

6ot ocm)co

crgaor3(rut5rereo3gga rcrg

dx

aor3os ffuEoroilon8ocor3, orocorcAgoccoll oaolm)c oJoSgg a oJ cjlasicdocoooaoo.,lo gogcrufrsi 6ut3 $o0 eruceru6 oilgeur$. oocncc5gcr6 cqaor vololcdl oQodocoo aol oJoJ a6s3roo0 @r6tnnej" a,15emo o{)mt 6r)Jc6rut rucvoloJldlgol ge cJsordilffflsaot erceml o4loil6o2lccmlo dJJsco(o) o-lcroelt (I'to (6D cruo;roo1m3 otg6unlarcollo 6).ls)3. gcro colorcecl cor6os crogolcdvo er6,cooc6rn" drggerucerugoflocn mtcrjloqorrdA rOrOrelcncollrgilaocod otcnnetS m,:aooi14

m.uoroflrnl eccnLcotrana,ri4 sDc6rulcrilocn oaodoto ogcrrilocr0o Gros:loaoicao'1. olls;" oflcorronilrdolro 6,colar gJo poooqJ os m1 ao o ccoJl p erre ooJloscm
oJl g3ror3a4a (syD c goo o. cro m.11rdrotaooo 6rum-t.lldooo or$oco.rs3 doJd,qulo oel B)t. ojgao., mtoJ 65rn a, cetoyofl ooa o og)

orcuondl4
crp

fl c ol q1&c! ara,93"

(5l

oornol oogco3
ng;.

oJlcoccucreccruo.

rdoadldosloBcoloto u(nwodloDpcor oulepcdlsc6d0toDt:


'ndlcllao3os

m;lcriloorSos {sodlmil arcdEil a.rc$o6. rofl occruacoa,gilar0nilcm6gg cocatmocofl. ao {Dl@noo coJcoej oOefno Ocmroloi}aoJof1974 ogd .Sj dcrf 6.)ol oo cm eoo crd c osrcd og ccSp glcrl m.t

o 6rD a, giloil Cn c1 oolqf cna) o g c oo oloil o el og cotc 6rot cucsa,oJl$oil ooemoroiloc8o a,cetdl o co c 4 a,oo ao' a, c c ro c ri coro3 e,'l s cm8 o (o) crrr'l crDJcrtr

ra'I" ml'168" .otgcofl ogcmg o.rqgeruceru3oilooilo

5iloolot6I gofle aru3rarllo-r6r6ot. m:1oo. ajlrgeon $o6 tg;ccorceemogsArorolcor oogco8 mt"ojln-rccor


a,ad. "o.rggenrcerugoJlcmcd m.)coocoocrjlraojlctro oluocar c(q.loooccollo3cmg OOcgoororoilml rofl ro1q6" GIO{0,AC oJ coei (d)6) cm, " dlo mjl eor$ootro (e coJaolo
a cd aoecm3. " crul g6ororor- moRJc ol o rnqglo c6o g so co.r cco.flo3cml 6ruocrlr3. rD no Jcor o GIO crllocor6o

Ecodlooc

odoffi0dtood(I)ogcol

o"lo-ro3gg 6j6ruloo oooeloilnl)- opo.occnonrn,rfl 6n orocororailcnS co.rc{gcoocClcor3occoll rodlgg3a6dlcor

a0fflooloosaocdlol
0lll flllCdll&
ODo0COo 610

cnJotra,emaeilmcg3a,gilot oa.ro6g3a,3roroflarBlo dlc c5 ccfl o,vc oo trut ot rtoc og" o3o6eocoE drsaocr0lo
o3roroE celauaoc16o.rooaot;eneccoflogcm3.

$drdC3omlso@ooolo
000lo00&G@C0$

dloJlroa,c

qltrccr;

cndlcor3o cao

m)la,loco'l

om6nmDoqlg.ooodld

s pcocilercncooo on

60Dtooflcoorfitodem ddaonlnooeeodldo,l
of ouoecooautsmildld

re;rtrolggcuo3cm roq ooqDlo o oJ oJo 6ler orc Qocos oJ ooororcor gil g. o o a,cor'l oE afinao p R c coro mt cn dre

ao o6e6otn0 .J(ssyxc6Tueo.ilooao (3a)erotocs" co:6rmgcrllcmcl{d. oilocdocilao mcgga,$rotcgc er6o o,cd cuClorolo,lot rildroon a,6voero co.rcdl doc(rrEo crooluoJoo6'loE olooami ccncgEdioo ooa,cojloil ooJglod,csldoccDJolgg m).:lomm{o
o,csrnl4ilo3cm mjlcrllocrocoororo GrO olccxdoBco
oO5OBOm

oocotdoolddlsdldo[
0dQlo Gf00[o00. 806D0{ll06Egdg,h
llD06lllo

drngfloAcnrce4. gggotolaf, crilm- cruoecotma,oo ccoorol4f mlcatsooooaolscoJlalt ojlooemo ool Qlo {lllocgcrOo. Qo6lDootoo 99 (/o'lej. ooo,ojl$g 6YUC6ru1.. " 6mfilr)crtcuoo, oojc o0 oJl gcor3. o gp" ror3s eonl crllooLcr-il rorold ailgeongilot eruceruSo.rlccnc oscqJo (610{dlcDcoil4[gend cru3a3oco1. 1 966- (oE o-rq9 erucoru3ojlocdo rorg ra; crDo ojl(r) c o) fiDooococcD roStF,oo rofloaooq3s8o no(m oi oilccorgo3a,gflo8 o6roror3cm3. eruceru3oilcrl ao3 mIQJ m) oane{o ccolloSrmJ rarq cru o oN oocru" @il 96. GeQg aJncolcgoccor srutrJloo6e,ooio cocgiloa

oodoccd?

oJc6,si, 6,Jcoo6om|6,oo o3caruoa (ooloDo

oo&on$g:

cpco o:seurlloorroyoilao (o)co(Usaogog o.i'lcmcoer


corcoflo6cm6, edloil4firogcm acelroro- oj1genrceru; ofl eicn or9 eruc go c (gcorilg cxrd; rc,Joo cooil

mrlq
.ono'l

cr r0; Gro

cum)cff,
6l

cnc

".rolno gga gilo0 a,enecoO o3elo

43 mscm o.16.
o

q"

eo6roro1o0...

om oofl c

oll

cdsnrettreor:c poosaojJo,crg(or JO'no t cqlorn44 reroo.l66clo ojle.r mrlcrjlodeoco3o oil

" oo Rl coroSo g ern ccojlo3cmS roro ql o oJ e! Gruc5ru3oiloet crfl qg

ga

OOrelcnaoJl4o'flnf o-r3ooo otsroolocrao aLocor3. (oi1 odotoaOJlo oge3roflorro3" grommtoo.fl rucm. crjlrdot oo14 nnlo dyuc6ru8 rorocm. " m:lcrjlo eor8os o{c6,o 6rDo oJgloJ$A ruo$ocil4 gBJoooaotolcmE {dod.):,, o.rsfonnloE o.rtggsruconr6oilemcoscqJo (610e1cDa0i14, ru3cproror- rargrd.o4;m:l ocmcoora cll5gcetroro- ao6 ocdoaogcil(liloE ooea(dil. "nOCnDl osl q}co, {cro cm OOIID GgAIUdrcIDOlnOo GAOro'OOOCOJ o.ro'laqem
2oE

FJoAmsfia ooo.cD6. oc(l)oao colcoel. oe(o)eJdo g"loo ce3eolcoEo oolcEtg aocao,l Gro mEcso cdm cuc

doeeoo golojlslo @.Dccagococcrd rggol4g co6oBo g c cnceo'l og rcrg 16. o cto oro cm- o or c5il ". oronncilgoileonom: "dlru12[lol(mcqJcoo crfl eunco rsrocucnl eto m11oo oa,cs3oroilg; oo'14 croosloo o1 el3. acm" o o.r o3o ro oJl g6o,gos?'' <.root ao gocolloE
(o)

crilcrrl a o3 arol oo

c m-l

Groc(ilcoo?

4j1o1 o3e sonlc

cor

o@ildlr.