Fundacin de Historia Natural Flix de Azara

GUA PRCTICA PARA LA PREPARACIN

DE EJEMPLARES DE MUSEO Y COLECCIONES DE ESTUDIO:

AVES

Por Adrin Giacchino, Juan I. Canale y Yamila Gurovich

Buenos Aires Argentina 2000

Fundacin de Historia Natural Flix de Azara

GUA PRCTICA PARA LA PREPARACIN

DE EJEMPLARES DE MUSEO Y COLECCIONES DE ESTUDIO:

AVES

Por Adrin Giacchino, Juan I. Canale y Yamila Gurovich

Buenos Aires Argentina 2000

GUA PRCTICA PARA LA PREPARACIN DE EJEMPLARES DE MUSEO Y COLECCIONES DE ESTUDIO: AVES

Adrin GIACCHINO, Juan I. CANALE y Yamila GUROVICH

INTRODUCCIN El propsito de la presente gua es brindar un elemento de consulta permanente para el armado, enriquecimiento o renovacin de las colecciones de estudio y exhibicin existentes en los museos de ciencias naturales. La finalidad es entonces proporcionar la informacin bsica para aquellos investigadores de la zoologa y ciencias afines que quieran o deban recolectar y preparar sus propios especmenes de estudio. LA TAXIDERMIA La taxidermia es el arte de disecar (dermis piel y taxis acondicionamiento). Desde el siglo pasado y con el creciente inters de los naturalistas por preservar valiosos especmenes de estudio fue progresando rpidamente, alcanzando en estas ltimas dcadas un alto perfeccionamiento en los mtodos y materiales empleados. Dichos avances fueron acompaando las modernas tendencias de exhibicin en museos de historia natural. La taxidermia no pretende simplemente conservar ejemplares sino lograr adems que ellos tengan el aspecto de vivos, ya que solo as se alcanzarn las mayores espectativas en lo que a materia didctica se refiere. LOS MATERIALES EMPLEADOS En este primer captulo se utilizarn las herramientas, instrumental y dems elementos que se mencionan seguidamente: alambre galvanizado de distintos grosores, estopa, algodn, ojos de vidrio, bases de madera lustrada, pinzas, alicate, bistur, tijeras, tenaza, punzones de diversos grosores, martillo, agujas de coser, alfileres, hilo, guantes de goma descartables, jeringa descartable, mquina de agujerear, sierra, pinturas al leo, pinceles, plastilina, yeso, cola de carpintero, cinta mtrica, calibre y papel de calcar.

Instrumental utilizado.

Herramientas utilizadas.

Alambre empleado en el armazn

Dimetro aproximado del alambre (dc. de mm.) 5 6 78 9 10 11 12 13 14 15 18 19 27 30 38 45 55 60 75 80 100 Ejemplo: Patagona gigas (colibr gigante) Hirundo rustica (golondrina norteamericana) Passer domesticus (gorrin comn) Turdus merula (mirlo comn) Melanerpes formicivorus (carpintero comn) Accipiter nisus (gaviln) Fulica americana (focha americana) Ardea cinerea (garza gris) Ciconia ciconia (cigea) Pelecanus onocrolatus (pelcano) Dromaius novaehollandiae (em) Struthio camelus (avestruz)

Principales tipos de rellenos posibles Estopa de arpillera, (es el tipo de relleno ms recomendable). Lana o algodn de polister, (el principal inconveniente es la tendencia a expandirse que ambos materiales presentan). Paja de lino, (se emplea para aves de talla mediana y an as es difcil de introducir en los cuellos). Esparto, (asociado con estopa es excelente para el montaje de pequeas aves). Heno, (solo empleado en aves de gran tamao, como por ejemplo en una avestruz; tiene el gran inconveniente de mantener la humedad y puede ser sustituido por la paja). Algodn y estopa de algodn, (la principal desventaja de emplear estos materiales es que ambos se apelmazan con facilidad).

Existen otros materiales de rellenos tales como aserrn, musgo y corcho, algunos de los cuales estn en desuso y otros no se emplean en aves. Ojos de vidrio Existen ojos de vidrio fabricados exclusivamente para el uso en taxidermia, los mismos tienen incorporado el color adecuado del iris dando como resultado una excelente fidelidad. Son difciles de conseguir ya que no se fabrican en el pas, motivo por el cual la nica manera de contar con ellos es mediante su importacin a un costo bastante elevado. Una alternativa posible, aunque de menor calidad, es el empleo de ojos usados por las fbricas de muecos; los cuales vienen de colores standard (rojo, verde, amarillo, azul y marrn) y de distintas medidas. Para adecuarlos al uso en la taxidermia de aves se les debe despintar el dorso raspando con un bistur y luego se pinta del color que corresponda. En otros casos el preparador puede ser quien fabrique los ojos mediante tcnicas que sern explicadas en los prximos trabajos.

Tamao del ojo en milmetros 13 46 78 9 10 11 12 14 16 18 20

Ejemplo: Patagona gigas (colibr gigante) Passer domesticus (gorrin comn) Melanerpes formicivorus (carpintero comn) Fulica americana (focha americana) Accipiter nisus (gaviln) Ciconia ciconia (cigea) Dromaius novaehollandie (em)

Ojos de vidrio.

LAS PRINCIPALES MEZCLAS PRESERVATIVAS ENTRE LAS CUALES PUEDE OPTAR EL PREPARADOR Pastas antispticas y lquidos momificantes JABN BLANCO 210 gramos, ARSNICO BLANCO 60 gramos, CAL VIVA EN POLVO 40 gramos, ALUMBRE 60 gramos, KEROSN 50 mililitros, CREOLINA 40 gramos y AGUA DESTILADA, (mezcla de elevada toxicidad). Para iniciar la preparacin es necesario disolver el JABN en AGUA CALIENTE. Luego se agrega el ARSNICO, la CAL y el ALUMBRE. La mezcla se deja reposar hasta que se enfre y es entonces cuando se colocar el KEROSN y la CREOLINA. Se forma una pasta que se aplica con pincel. ARSNICO 1.000 gramos, CREMOR TRTARO 125 gramos, JABN BLANCO 1.000 gramos, NAFTALINA 125 gramos, ALCOHOL 96 100 mililitros y AGUA DESTILADA 500 mililitros. ARSNICO BLANCO 300 gramos, TIZA EN POLVO 75 gramos, NAFTALINA EN POLVO 50 gramos, JABN BLANCO 400 gramos y AGUA DESTILADA 800 mililitros. ALUMBRE 70 gramos, JABN 300 gramos, AGUA DESTILADA 600 mililitros, ALCANFOR 70 gramos, POTASA CUSTICA 55 gramos y ACEITE PETRLEO 60 gramos. Se prepara disolviendo el JABN a fuego lento, agregando luego la POTASA y a posteriori el ALUMBRE con el PETRLEO. Una vez que la mezcla est fra se le suma el ALCANFOR. BORATO DE SODIO hasta saturar y AGUA DESTILADA. Se prepara en tibio, se filtra y se usa en fro. CLORURO DE ZINC 15 gramos, ARSNICO BLANCO 25 gramos, NITRATO DE POTASIO 5 gramos, ALCOHOL METLICO 200 mililitros, GLICERINA 300 mililitros y AGUA DESTILADA 1 litro. Primero se mezclan el CLORURO DE ZINC y el ARSNICO BLANCO en el AGUA y luego de hervir durante aproximadamente unos dos minutos se agregan el NITRATO DE POTASIO, el ALCOHOL METLICO y la GLICERINA. BICLORURO DE MERCURIO 100 gramos, ALUMBRE 30 gramos y AGUA DESTILADA 500 centmetros cbicos. Es una mezcla inyectable y txica. ARSNICO 150 gramos, JABN DE MARSELLA 150 gramos, CARBONATO POTSICO 50 gramos, CAL 50 gramos, ALCANFOR 75 gramos, AGUA DESTILADA 200 mililitros y CARMN 5 gramos. Se emplea para ejemplares que tienen zonas de la piel expuestas, principalmente para mamferos de poco pelo. El CARMN se vara de acuerdo al grado de coloracin requerido. AGUA DESTILADA 500 mililitros, BICLORURO DE HIDRARGIRIO 10 gramos, ALCOHOL 100 mililitros y ALUMBRE 30 gramos. Esta mezcla da buenos resultados en aves y adems es sencilla de preparar. CREOLINA 20 gramos y AGUA DESTILADA 200 mililitros. Esta mezcla tiene la ventaja de poder inyectarse en regiones del cuerpo donde pueden quedar tejidos que no han podido ser retirados con el escarpelo. Alternativamente se ha empleado la NAFTALINA disuelta en ALCOHOL y mezclada con JABN.

JABN ARSENICAL DE BECOUER: ARSNICO BLANCO 250 gramos, SAL TRTARA 50 gramos, ALCANFOR 25 gramos, JABN BLANCO 250 gramos y AGUA DESTILADA, (mezcla de elevada toxicidad). Para su preparacin es necesario deshacer el JABN y colocar los trozos en una pequea cantidad de AGUA a fuego lento. Una vez fundido por completo el JABN, se agrega la SAL TRTARA, se mezcla y finalmente se aade el ARSNICO. El ALCANFOR es altamente voltil, motivo por el cual se coloca una vez que la pasta se halla enfriado. Se aplica con pincel. BORAX 300 gramos, CARBONATO DE POTASIO 150 gramos, ALCOHOL ETLICO 300 mililitros, ALCANFOR 100 gramos y JABN BLANCO 200 gramos. Con el empleo de esta mezcla se evita el uso del ARSNICO y por lo tanto disminuye enormemente los peligros a los que se expone el preparador. Se prepara cortando trozos pequeos de JABN DE LAVAR y se los pone a macerar con AGUA DESTILADA hasta que se ablanden. Para acelerar la disolucin y lograr una pasta, se puede calentar. Luego se disuelve el BRAX en AGUA TIBIA. Por otra parte se procede de forma idntica con el CARBONATO DE POTASIO. Ambos son agregados a la pasta en caliente. Para incorporar el ALCANFOR (disuelto previamente en ALCOHOL) la pasta debe haberse enfriado. Si es muy espesa se le agrega ALCOHOL ETLICO. Se aplica con un pincel. Se debe guardar en un frasco de boca ancha con tapa a rosca. El BRAX no tiene una penetracin en la piel como otras sustancias pero de igual modo tiene un efecto antipolilla muy prolongado en el tiempo. FORMOL litro, AGUA DESTILADA litro, ARSNICO BLANCO 100 gramos, ALCANFOR MOLIDO 25 gramos y ALCOHOL PURO 50 mililitros, (mezcla de elevada toxicidad). Se prepara en un frasco con boca ancha, primero se vierte el FORMOL, el AGUA DESTILADA y el ALCOHOL PURO en las cantidades indicadas. Posteriormente se agrega el ALCANFOR MOLIDO y por ltimo el ARSNICO BLANCO. La preparacin se debe llevar a cabo en un lugar muy ventilado y adoptando todas las precauciones ya que se trata de una mezcla de elevada toxicidad. Se debe guardar en una botella con un gran rtulo y en lo posible bajo llave. El ARSNICO es un veneno potente que por ingestin produce la muerte. Se forma un lquido que se aplica mediante inyecciones. Su conservacin es indefinida. ALCOHOL 100 mililitros, FORMOL 5 mililitros, GLICERINA 2 mililitros y AGUA DESTILADA 300 mililitros. Este lquido conservador es inyectable y se emplea en la taxidermia de pequeas aves.

Otras mezclas Para evitar la accin nociva de insectos se pueden proteger los ejemplares con alguna de las siguientes mezclas: ALCOHOL 40 1.560 mililitros, ALCANFOR 150 gramos, COLOQUNTIDA 130 gramos y JABN ACEITE DE COCO 65 gramos. Es una mezcla inofensiva, se prepara haciendo infusin de las sustancias en un frasco por ocho das, en los cuales se agita de tanto en tanto. Para terminar se efecta la filtracin. ALCOHOL de 40 1.800 mililitros, BICLORURO DE HIDRARGIRIO 12 gramos y ALCANFOR 25 gramos. Esta mezcla se introduce en un pulverizador y luego se impregna toda la parte externa de la piel del ejemplar en preparacin. ALUMBRE 900 gramos, PACHULI 100 gramos, POLVOS DE PELITR 100 gramos y ALCANFOR PULVERIZADO 10 gramos.

Mezcla empleada para evitar la aparicin de larvas de mosca CIDO FNICO 30 gramos y AGUA DESTILADA 1 litro. Se emplea impregnando tapones de algodn con esta solucin y se los coloca en el pico y en el ano.

Mezclas para conservar cuerpos de aves que debern ser transportados a cierta distancia durante unas 48 a 72 horas NITRATO DE POTASIO 200 gramos y AGUA DESTILADA 1.000 mililitros. Se aplica con una jeringa hipodrmica en el abdomen (10 a 20 mililitros), trax (10 a 20 mililitros), cabeza (5 a 10

mililitros), extremidades (5 mililitros) y masas musculares en general (10 a 15 mililitros). Las cantidades estn dadas para aves de gran tamao. Para ejemplares menores se debern disminuir las dosis proporcionalmente al volumen del cuerpo a tal punto que para aves ms pequeas que una gallina se reducen en un 50%. Otro lquido conservador para transportar a considerables distancias los cuerpos de aves es el siguiente: BORATO DE SODIO 50 gramos, FORMOL 35 mililitros y AGUA DESTILADA 915 mililitros.

Mezclas antispticas en polvo Existen distintas mezclas antispticas en polvo pero no son recomendables pues mantienen la piel reblandecida y no se adhieren suficientemente, adems son muy perjudiciales para la salud. No obstante enumeramos algunas a continuacin: CAL 200 gramos y RAP 100 gramos, (usada por Naumann). SAL AMONACO EN POLVO 30 gramos, RAP 82 gramos, ALUMBRE CALCINADO 15 gramos y ALOES PULVERIZADO 4 gramos, (usada por Offmann). CAL 250 gramos, SALICILATO SDICO 150 gramos y ALUMBRE PULVERIZADO 200 gramos, (usada por Werlynn). COBALTO PULVERIZADO 30 gramos y ALUMBRE EN POLVO 60 gramos, (usada por Thon). 500 gramos de ALUMBRE EN POLVO, CLORURO SDICO y SAL AMONACO, (usada por Thon). AZUFRE 100 gramos, ALCANFOR 350 gramos, CANELA 250 gramos y ALUMBRE 400 gramos. Se debe pulverizar el ALCANFOR y la CANELA para luego agregar el ALUMBRE. SAL 150 gramos, ARSNICO 30 gramos y ALUMBRE 550 gramos. Es de elevada toxicidad. ARSNICO BLANCO 700 gramos y BORATO DE SODIO 300 gramos. Es de elevada toxicidad.

En el caso de no disponer de alguna pasta preservativa la taxidermia puede llevarse a cabo solamente con el uso de BRAX y el preparador debe ser sumamente prudente en la limpieza de la piel. Lquido para limpiar el plumaje Para la limpieza del plumaje se puede emplear un lquido compuesto por: POTASA CUSTICA 100 gramos, JABN DE PALO 100 gramos y AGUA DESTILADA 1 litro. Se desmenuza el PALO QUILLAY (JABN DE PALO) y se hace hervir en AGUA durante unas horas, luego se agrega la POTASA y se deja decantar. EL TRATAMIENTO PRELIMINAR PARA LA TAXIDERMIA DEL EJEMPLAR Ante todo, debe tenerse en cuenta el deterioro que puede presentar el plumaje del ave y la manera de subsanarlo. Es necesario recalcar que como se expuso en la breve introduccin, la finalidad de esta gua no es obtener trofeos de caza, sino material de estudio. En muchas ocasiones la muerte de los animales puede deberse a causas naturales y haber sido recolectados seguidamente al deceso o incluso ser proporcionados por zoolgicos y dems establecimientos que posean ejemplares silvestres en cautiverio. De esta manera no se han capturado con el fin de la taxidermia sino que se presenta a sta como la posibilidad de aprovechar tan preciado material de investigacin. Incluso puede proporcionar material educativo y didctico irremplazable, por ejemplo en el contacto de personas no videntes con animales salvajes, pues de otra manera nunca los tendran a su alcance. Se recomienda utilizar en los primeros trabajos aves de corral, debido a que la taxidermia requiere necesariamente de prctica manual y de esta manera se evitar arriesgar especmenes importantes y nicos. Inicialmente deben buscarse, si existen, las heridas y taponarlas con algodn para impedir que la sangre manche el plumaje. En algunas especies hay que revisar y limpiar el pico, quitando todo lo que pueda tener dentro e introducir algodones impregnados en alcohol o alguna otra sustancia antisptica. Este paso es necesario, en especial en aves de rapia, pues es comn que devuelvan los alimentos luego de su muerte. En aves acuticas es preciso limpiar, adems del pico, el buche y el esfago. Para la limpieza del buche se debe abrir el pico y con una pinza se extraen todos los elementos que contenga. Para otros tipos de aves debe procederse de la siguiente manera: se

suspende cabeza abajo tomndolas de las extremidades, se las oprime comenzando en el pecho y se va bajando hasta el pico, con cuidado de no desordenar las plumas. As se obliga a los alimentos ha salir por el pico. Tambin es aconsejable obturar con algodn los orificios nasales y el ano, este ltimo para impedir la salida de excrementos. Muchas personas utilizan yeso para frenar la afluencia de sangre o lquidos. Procedimiento que no se recomienda, pues al secarse forma con las plumas una masa difcil de limpiar que hace peligrar la integridad del ejemplar. Luego es preciso realizar algunas observaciones y anotar todo lo que despus pueda facilitar el perfecto armado de la pieza, dndole una mayor apariencia de vida. Por ejemplo: debe anotarse el color de los ojos, del pico y de las patas, adems de las medidas generales del cuerpo. Puede ser til tambin anotar las actitudes ms comunes del animal en vida, la posicin del cuerpo cuando est en reposo y la disposicin de las alas sobre el cuerpo. Se recomienda contar con fotografas en vida de individuos de la misma especie, para facilitar el trabajo y obtener mejores resultados. Debe tenerse cuidado de no doblar las plumas de la cola, pues es muy difcil volverlas a su estado natural. No es recomendable comenzar a trabajar con un ave antes de que hayan transcurrido entre 3 y 4 horas de su muerte. En cuanto al tiempo de descomposicin, es muy variable con cada especie y con las distintas condiciones del medio. Se podra dar un lmite de 24 a 36 horas antes de que la pieza quede inutilizada para la taxidermia. Si se guarda en la heladera este plazo puede prolongarse por mucho ms tiempo. Hay que ponerla en un lugar que el fro le llegue, pero sin riesgo de congelamiento. Una buena manera de saber si el ave est en condiciones de ser destinada a la taxidermia es tirando de las plumas del abdomen suavemente, si estas se desprenden fcilmente, la pieza es casi irrecuperable.

Partes de un ave.

Esqueleto de un ave.

LA LIMPIEZA DEL ESPECIMEN Primero hay que quitar los tapones de algodn con una pinza de depilar. Luego con un algodn mojado se deben humedecer todas las manchas y se frotan, (en lo posible siguiendo la direccin del plumaje), hasta que las mismas desaparezcan totalmente. Muchas veces es necesario ayudarse con una aguja para disolver los cogulos de sangre. Esta operacin se repite con todas las manchas que posea el ave. Este tipo de limpieza es til tambin para las manchas de barro, de lquido abdominal y de excrementos, utilizando siempre algodones humedecidos con agua. No es conveniente usar para esto jabn ni detergente los cuales arruinan el plumaje. Hay algunas personas que acostumbran usar algn tipo de pegamento para cazar las aves, el cual produce manchas difciles de quitar. En este caso para la limpieza se puede utilizar trementina.

Ubicacin del corte con lnea punteada.

LA EXTRACCIN DE LA PIEL Antes de iniciar el cuereado es necesario dibujar el contorno del cuerpo del ave sobre una hoja de papel de calcar y tomar todas las medidas posibles para luego lograr mayor perfeccin en el montaje. Una vez tomadas todas las medidas, se coloca el ave apoyada sobre el lomo y se va descubriendo la piel a lo largo de la regin pectoral y abdominal, separando las plumas con los dedos. Se realiza el corte comenzando en la base del cuello y bajando hasta la mitad del abdomen. Hay que tener cuidado de no realizar un corte demasiado profundo. Despus se va separando la piel del cuerpo con ayuda de un bistur. Es importante que mientras se realice esta tarea se vaya polvoreando todo con abundante brax, el cual impide que la piel se adhiera a la carne y al mismo tiempo ejerce un pequeo efecto curtiente. Se contina despegando la piel hasta toparse con el cuello y la articulacin de las alas con el cuerpo (hmero-escpula). Una vez descubiertas las articulaciones y el cuello se cortan con tijera o pinza. Luego de practicados estos cortes se contina cuereando hasta llegar a las patas. Estas deben tomarse entre los dedos por la parte exterior y empujarse hacia arriba para desenfundar la piel hasta poner al descubierto las articulaciones del fmur con la tibia-fbula, las cuales deben cortarse al igual que las anteriores. Hay que seguir cuereando hasta llegar a la parte del ano y las glndulas uropgeas. En esa seccin es donde se corta y se retira el cuerpo con sumo cuidado de no perjudicar el plumaje. Una vez quitado el cuerpo se sigue separando la piel hasta descubrir totalmente las glndulas uropigeas, las cuales se extraen con cuidado para evitar que derramen su contenido. Luego de quitar las glndulas se va retirando la carne adherida a la piel, sin cortar las inserciones de las plumas. Las ltimas vrtebras de la cola se conservan, ya que estas sostienen las plumas rectrices.

Para realizar la limpieza de las patas se va desenfundando la piel hasta llegar a la articulacin de la tibia con el tarso y con el bistur se separa la carne que contiene la extremidad.
Pasos para la extraccin de la piel.

Tambin es necesario extraer los tendones, los cuales ocupan la regin del tarso-metatarso, con la finalidad de evitar la descomposicin y para dejar un espacio libre por donde pasarn luego el alambre que sostendr al ave. Para quitarlos se realiza una pequea incisin en la planta del pi y con la ayuda de una pinza se los extrae. La operacin de limpieza de las alas es parecida a la usada en las patas. Primero debe cuerearse el hmero y luego el cbito-radio, llegando un poco mas all de la articulacin cbito-radial con el carpo. Esto debe hacerse con cuidado, despegando las plumas remeras que estn firmemente unidas al hueso. Luego se descarna toda la parte descubierta y se frota el hueso con brax. Si se trabaja con un ave de gran talla corporal se puede retirar la carnosidad del extremo del ala realizando una incisin y una vez extradas las partes blandas, se cose y se disimula con las plumas. Posteriormente slo queda realizar la extraccin del cuello y la limpieza de la cabeza. Se comienza tomando con una mano el cuello y con la otra la piel. Se desenfunda tirando hasta llegar a los huesos del crneo. Cuando se llega a la cavidad del odo se lo debe desprender. Una vez echo esto de los dos lados se prosigue retirando la piel hasta la zona de los ojos. All se corta la membrana que sostiene los prpados alrededor de las concavidades que forman las rbitas con cuidado de no cortar los prpados ni los globos oculares, los cuales se retiran con mucho cuidado tirando de ellos para arrancar vasos sanguneos y nervios. Se contina quitando la piel hasta llegar al comienzo del pico, donde se procede a limpiar el crneo y las partes carnosas de la mandbula dejando los huesos perfectamente limpios. Para sacar el cerebro debe cortarse el cuello junto con un trozo de crneo dejando un agujero por donde se quita con ayuda de un alambre a manera de tirabusn. Luego de limpiarse el interior del crneo se pinta con pasta preservativa, (al igual que el pico y las rbitas oculares). Se rellena con algodn y se vuelve a su posicin normal, empujando con el dedo. En caso de que el ave tenga una cabeza muy grande con relacin al cuello se realiza una incisin a lo largo de la garganta lo suficientemente larga como para que puedan extraerse por all las partes blandas y completar as el trabajo.

Limpieza del crneo.

LA PREPARACIN DEL ARMAZN Y EL RELLENADO DEL ESPECIMEN El armazn del cuerpo se realiza con alambre galvanizado, no con alambre de fardo (el cual se oxida rpidamente). El grosor de dicho alambre debe ser proporcional al tamao del ave. Se cortan alambres para las patas, la cola y el cuello de un largo tal que desde el centro del ave sobresalgan 4 a 5 cm de cada extremidad. Los alambres para las alas deben tener un largo justo pues no deben sobresalir de ellas. Una vez cortados los alambres, los extremos que van a coincidir en el centro se doblan. Posteriormente se comienza a rellenar el cuello con algodn o lana, en cantidad suficiente para mantener la piel expandida. Luego se introduce el extremo afilado del alambre a travs del relleno llegando hasta el crneo, el cual debe ser atravesado. Como se indic anteriormente el alambre debe sobresalir unos 4 cm. Se toma una pata y se introduce el alambre en la parte inferior de la articulacin de la tibia con el tarso.

Se ejerce una leve presin y se va metiendo con cuidado de no romper la piel hasta que el alambre sobresalga por la planta. Con un hilo se ata fuertemente el alambre al hueso y se envuelve con algodn, tratando de darle a la pata la forma que tena en vida. El hueso y la piel deben pintarse con pasta preservativa. Se hace lo mismo con la otra pata. En las alas el alambre se introduce en su cara interior, en la articulacin del cbito-radio con el carpo, llegando hasta el extremo pero sin sobresalir. Se procede igual que en las patas: se ata el alambre al hueso y se pinta con pasta preservativa. Los alambres deben llegar al centro, pero los hmeros deben quedar separados a una distancia prudente uno del otro. Luego de haber pintado la piel con pasta preservativa, se rellena la cola y se le introduce el alambre a travs de las vrtebras que haban quedado. Para concluir con el rellenado del ejemplar se pinta todo el interior con pasta preventiva y se toman los extremos de los alambres, los cuales se unen y se atan todos juntos en el centro del cuerpo. A continuacin se comienza a rellenar teniendo en cuenta que el alambre no debe tocar la piel. Debe tenerse especial cuidado en darle la forma natural, previendo la reduccin que sufrir al desecarse. En lugar de pintar con pasta preventiva se pueden aplicar inyecciones de algn lquido momificante al termino del montaje, principalmente en aquellas zonas donde por sus caractersticas pueden conservar an algn resto carnoso, (tales como el crneo, las patas y las alas). Esta forma de aplicacin simplifica las tareas y da en muchos casos mejores resultados. Dentro de ciertos lmites, existe una serie de variantes en las tcnicas y principalmente en las mezclas empleadas en la taxidermia, entre las cuales podr optar el preparador segn su conveniencia y experiencia. Terminado el rellenado del ave se procede a la costura de la incisin, la cual se comienza en el cuello y se sigue hacia abajo. Para esto se aprieta un poco el relleno, se juntan los bordes con la mano y se cose con puntada simple. No debe tirarse del hilo luego de hacer una puntada, pues se corre el riesgo de desgarrar la piel y perder todo el trabajo. EL MONTAJE Para lograr que el plumaje del ave tome su aspecto original se alisa utilizando como nica herramienta nuestra mano. Debe pasarse la mano siempre a favor de la direccin de las plumas, es decir desde la cabeza hacia la cola, hasta que tome un aspecto aceptable. Ahora debe procurarse volver las extremidades a su forma natural. Para esto se toman las patas y se empujan hacia el interior del cuerpo con la seguridad de que el alambre se deslice en el relleno sin doblarse. Las alas se pliegan doblndolas por las articulaciones y para que stas queden bien unidas basta con envolver al ave con una tira de papel blanco o de aluminio, el cual se ajusta con un hilo. El cuello debe deslizarse por el alambre, encogindolo hasta su posicin normal. Para que la cola quede abierta se dobla el alambre en su interior.

Armazn de alambre. Esqueleto del armazn interno de alambre.

Armazn de las patas.

Se selecciona un par de ojos de vidrio de tamao y color adecuados y se colocan abriendo los prpados. Se fija el ave a una base, lo cual se hace mediante los alambres que sobresalen de las patas. Si se desea montar el ave sobre una rama, se realizan en sta dos agujeros por los cuales se pasan los alambres y se doblan. Si desea posarse la pieza sobre una tabla deben hacerse dos agujeros en la posicin que se desea que tenga el ave y del otro lado se realizan dos surcos, de manera que al pasar los alambres por los agujeros estos se doblen sobre dichos surcos, apoyando perfectamente la base sobre una superficie bien lisa.

Pico atado con un hilo. Apertura de la membrana interdigital.

Una vez que el ave est seca se quitan todos los broches, alfileres, hilos y se cortan los alambres de la cola y la cabeza al ras, disimulando lo que queda con las plumas. Por ltimo se pintan con tmperas u leos todas las partes del cuerpo que hayan perdido su color natural, tales como el pico y las patas. Para todo esto uno debe ayudarse con anotaciones y fotos tomadas del animal en vida. LA REPARACIN DE LOS EJEMPLARES DE UNA COLECCIN Es comn que en una coleccin se presenten ejemplares con algunas roturas. Principalmente si hacemos referencia a colecciones que se vienen formando desde hace varias dcadas y puede que hallan estado expuestas a traslados o reformas edilicias, entre otras acciones que ponen en riego la integridad de los especmenes. En ms de una ocasin por desconocimiento de las tcnicas de reparacin se ha visto incinerar o simplemente desprenderse del material de estudio. Ms an ser la prdida si se trata de especies de difcil reposicin. Se debe tener presente que el taxidermista trabaja con organismos vivos y si se desea reponer una pieza, perdida por negligencia, se usar otra vida. Todo lo mencionado ante-

10

riormente se ver agravado cuando el ejemplar sea un material tipo. Las reparaciones en aves son mucho ms difciles que en mamferos, pero al mismo tiempo puede que sean ms fciles de disimular con las plumas. Las roturas son frecuentes puesto que la piel se deshidrata, adopta una apariencia acartonada y se torna quebradiza. Para proceder a la reparacin, primero se acomodar el relleno que ha quedado suelto en ambas partes para asegurar que las mismas tengan un buen contacto. Para reforzar la unin es aconsejable el uso de un alambre galvanizado. Luego con mucho cuidado de no manchar el plumaje se impregna parte de la piel con cola sinttica y una vez que se ha dejado orear se unen ambas partes en la posicin correcta. Para acomodar el plumaje se lo humedece y a continuacin se venda para obligarlo a mantenerse en su posicin natural. Transcurrido un tiempo prudencial, de varios das, se retira el vendaje. Para completar la reparacin se retocan las partes pintadas y la base. Si las partes en cuestin fueran alas o patas que se han separado del cuerpo, se prepara un alambre del grosor conveniente, con las puntas afiladas e impregnado con cola sinttica. Primero se introduce en la pata o ala y finalmente presionando levemente en el relleno del cuerpo, ambas partes se van acercando hasta unirse definitivamente. El alambre debe ser mucho ms largo en el cuerpo que en la parte seccionada. Una vez terminada la reparacin, el ejemplar volver al depsito o a la sala de exposiciones, pero sea cual fuere su finalidad debe ser tratado con mucho cuidado pues a medida de que sean necesarias nuevas reparaciones, el ejemplar perder naturalidad. LA CONSERVACIN Y MANTENIMIENTO DE LAS COLECCIONES Los ejemplares deben mantenerse en vitrinas o armarios con naftalina o alcanfor en bolsitas de tela, alejados de la humedad, del polvo, de la luz solar y de los hongos. Se deben realizar desinfecciones peridicas. Las colecciones deben tener cuidados continuos y metdicos, en caso de que algn ejemplar presente un estado dudoso debe ser inmediatamente aislado del conjunto para su observacin, evitando as poner en riesgo al resto de las aves. Para absorber la humedad ambiental se pueden emplear pastillas de silicagel. El esfuerzo por conservar los especmenes de estudio es un aporte a las futuras generaciones de investigadores.

Ejemplares de una coleccin.

LAS EXHIBICIONES DE LOS MUSEOS DE CIENCIAS NATURALES Para un elevado nivel didctico de las exhibiciones de un museo, la ambientacin es fundamental, incluso debe ser planificada con anterioridad a la preparacin de los ejemplares. Las tendencias actuales de la museologa intentan reproducir escenarios naturales que representen a los distintos ecosistemas, no basta con exponer un ejemplar al estilo de trofeos como fue comn en dcadas pasadas. Es recomendable el uso de fotografas ampliadas como fondo y no de dibujos pues estos estn sujetos a modas. Tambin se debe recordar que la iluminacin artificial es esencial en la presentacin de una exposicin y que no se puede contar con la luz solar, puesto que la misma deteriora irremediablemente los especmenes. En resumen la exhibicin de un museo no debe ser una acumulacin de objetos, sino un punto de referencia para reflexionar sobre la necesidad de estudiar, contemplar y cuidar la naturaleza.

11

LA CONSERVACION DE HUEVOS
LOS MATERIALES EMPLEADOS Para la preparacin de huevos se emplean los siguientes materiales: alambre, punzn, agujas, jeringa, agua destilada y sosa custica. LA PREPARACIN DE HUEVOS Si se desea conservar los huevos, estos deben ser vaciados mediante una perforacin que se efecta en la parte central de los mismos. Por dicho orificio se introduce un alambre y se lo hace girar para disolver el contenido. Posteriormente con una jeringa acorde al tamao del huevo se inyecta aire para facilitar el vaciado. Para concluir la preparacin se lava con agua. Lo ms conveniente es utilizar huevos que no estn incubados, pero si no fuera as la perforacin deber ser de mayor dimetro y se deber introducir sosa custica (hidrxido de sodio) en solucin concentrada, la cual se dejar reposar por algunas horas. Una vez concluidos los procedimientos citados con anterioridad los huevos se resguardan evitando que la luz solar los decolore.

Bibliografa complementaria:
ANDERSON, R. M., 1960. Methods of collecting and preserving vertebrate animals. Ed. National Museum of Canad. Bulletin 69. Biological Series 18. BRITISH MUSEUM OF NATURAL HISTORY, 1921. Handbook of instructions for collectors. London. BUDN, O. A., 1976. Taxidermia y captura de aves. Ed. Fundacin Miguel Lillo, Miscelnea 58. San Miguel de Tucumn, Tucumn. CHAPIN, J. P., 1940. The preparation of birds for study. Ed. American Museum of Natural History. New York. DAVIE, O., 1894. Methods in the art of taxidermy. Philadelphia. DIDIER, R. y A. BOUDAREL, 1921. Lart de la taxidermia. Pars. DONOVAN, E., 1794. Instructions for collecting and preserving subjects of natural history. London. GARCA, J.I., 1977. Tratado de taxidermia y conservacin. Editorial Amn. GIGNASCHI, V. J. y E. A. LAURIN, 1936. Embalsamado prctico (taxidermia). Librera del Colegio, Ed. Cabaut y Cia. Buenos Aires. GORGOGLIONE, E. C., 1975. Taxidermia con mayscula, t. 1: pjaros. Azul, Taller Grfico Diario del Pueblo. HARRISON, C. J. O. y G. S. COWLES, 1970. Birds, instructions for collectors 2. Ed. British Museum of Natural History. London. HASLUCK, P. N., 1901. Taxidermy. London. HOLMBERG, E. L., 1905. El joven coleccionista de historia natural en la Repblica Argentina. Buenos Aires. MAYER, J. W., 1953. Practical taxidermy. A working giude. The Ronald Press Co. New York. MONTES, L. M., 1978. Manual de taxidermia. Editorial Albatros, S.R.L. Buenos Aires. MORGANTI, C., 1970. Taxidermia, entomologa y herbarios. Editorial Hobby. Buenos Aires. NELLAR, M. M., 1994. Naturalizacin animal. Coleccin Investigacin 25-5. Fondo Editorial Sanluiseo. Gobierno de la Provincia de San Luis. PALAUS, X., 1984. La taxidermia. Editorial De Vecci, S. A. Barcelona. PRAY, L. L. 1947. Taxidermy. New York, Macmillan. ROWLEY, J., 1925. Taxidermy and museum exhibition. New York. London. SCHUFELDT, R. W., 1894. Scientific taxidermy for museums. Washington. SERIE, P., 1918. Nociones sobre preparacin y conservacin de aves. El Hornero, 1 (3): 168-177. Buenos Aires. SERIE, P., 1936. Nociones de taxidermia: el montaje de aves. El Hornero, 6 (2): 271-279. Buenos Aires. UTGES, E. E., 1980. Curso prctico de taxidermia, parte 1: aves. Notas del Museo de Historia Natural. San Rafael, Mendoza. VILLAVERDE, A. y J. PREZ, 1958. El arte de disecar (taxidermia). Zaragoza La Editorial.

12